WEBVTT 00:00:12.500 --> 00:00:15.466 .من که میگم نگهشون داریم اونا قشنگن 00:00:15.533 --> 00:00:16.800 .مال تو چیزای جالبی داره 00:00:16.933 --> 00:00:19.566 .مال من ظاهراً یک لیست خرید یه آدم پیره 00:00:19.810 --> 00:00:21.810 پودر فیبر پد بونگ 00:00:22.033 --> 00:00:24.810 غذاهای کره‌ای قدیمی خانم تینزلی 00:00:24.810 --> 00:00:26.000 .برای پسرای خوش رفتار 00:00:26.133 --> 00:00:27.300 نهفممنون 00:00:27.324 --> 00:00:47.324 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:50.666 --> 00:00:53.233 هی،باحال نمی‌شد اگه من 00:00:53.266 --> 00:00:54.800 این کلاه رو برای زمانی که اینجاییم 00:00:54.810 --> 00:00:57.866 بپوشم و شما منو لورین صدا کنید؟ 00:00:57.966 --> 00:00:59.633 چرا؟ - نمی‌دونم - 00:00:59.700 --> 00:01:01.333 چرا از تفریح متنفری،مین؟ 00:01:01.366 --> 00:01:02.900 .من از تفریح متنفر نیستم ... من فقط 00:01:05.266 --> 00:01:06.700 کی توی این واگن از تو متنفره؟ 00:01:06.808 --> 00:01:07.808 دوباره،کز؟ 00:01:07.800 --> 00:01:08.733 .لورین 00:01:08.810 --> 00:01:10.233 .باشه 00:01:10.400 --> 00:01:12.810 لورین،اینبار چیکارکردی؟ 00:01:13.066 --> 00:01:15.133 .لورین به هیچ مردی جواب نمیده 00:01:23.066 --> 00:01:25.133 !غذا برای بچه خوک 00:01:25.810 --> 00:01:29.433 چیز بامزه‌ای برای بچه خوک دارید؟ 00:01:29.700 --> 00:01:32.933 اه،متاسفم ما،نمی‌دونستیم باید غذا بیاریم 00:01:33.200 --> 00:01:34.800 ما فقط دنبال در بودیم 00:01:34.810 --> 00:01:36.666 غذا نیست؟ 00:01:38.800 --> 00:01:40.733 .بچه خوک رو ناراحت کردید 00:01:42.810 --> 00:01:45.033 اوه،آروم آروم آروم 00:01:45.666 --> 00:01:47.600 کی یه بچه نازه؟ 00:01:47.933 --> 00:01:50.833 من - درسته - 00:01:50.900 --> 00:01:53.820 و خوک‌های خوشگل چی میگن؟ 00:01:56.805 --> 00:01:58.815 اوو،اون پسر خوب ماست 00:02:01.533 --> 00:02:04.810 شما باید برای بچه خوک غذا درست کنید تا براش جبران کنید 00:02:09.500 --> 00:02:12.433 ،اه،ببین،خانم گاو کرمی 00:02:12.566 --> 00:02:15.566 ما نمی‌خوایم پسرتون رو ناراحت کنیم؟ 00:02:15.810 --> 00:02:17.133 .اما ما باید راه بیفتیم 00:02:17.200 --> 00:02:18.100 .آره،پسر 00:02:18.166 --> 00:02:20.400 .ما قراربود با هم اتاقیم ملاقات کنیم 00:02:20.500 --> 00:02:22.000 اون کی باهاتون؟ 00:02:22.366 --> 00:02:24.733 اه،منم لورین 00:02:24.800 --> 00:02:26.600 .منو ببوس،من یک کلاه آشپزم 00:02:31.566 --> 00:02:32.733 نه،ممنونم 00:02:37.433 --> 00:02:38.900 .لورین 00:02:39.000 --> 00:02:40.333 پسرا،فقط غذا رو درست کنید 00:02:40.366 --> 00:02:41.833 و ما بعدا دنبال درمی‌گردیم 00:02:42.033 --> 00:02:44.466 .ما نمی‌تونیم بذاریم که بچه خوک بفهمه من اینجام 00:02:46.814 --> 00:02:49.824 خب،خانم گاو کرمی 00:02:50.133 --> 00:02:52.200 .ما یه چیزی درست می‌کنیم 00:02:52.366 --> 00:02:53.533 اوه،باشکوهه 00:02:53.733 --> 00:02:55.600 .آشپزخونه کامله 00:02:55.809 --> 00:02:58.809 .اگرچه متاسفانه کره نداریم 00:02:59.033 --> 00:03:00.800 .یه حادثه کوچولو بود 00:03:00.866 --> 00:03:04.533 !کره کره من 00:03:04.600 --> 00:03:06.733 .اوه،آروم،آروم 00:03:07.166 --> 00:03:08.766 .کتاب آشپزی اون بالاست 00:03:09.133 --> 00:03:10.433 .هوشمندانه انتخاب کنید 00:03:10.466 --> 00:03:13.810 .فرشته کوچولوی من خیلی سخت تحت‌تاثیر قرارمی‌گیره 00:03:16.166 --> 00:03:18.666 چطور باید به اون بالا بریم؟ 00:03:18.733 --> 00:03:20.566 .شما فقط باید بپرید 00:03:20.600 --> 00:03:22.820 .امکان نداره،لورین 00:03:27.807 --> 00:03:29.807 ... رایان،نمی‌تونی فقط 00:03:29.933 --> 00:03:32.100 تو باید اول فکرکنی قبل از اینکه کاری انجام بدی 00:03:32.200 --> 00:03:33.466 لورین گفت بپر 00:03:33.600 --> 00:03:35.300 و حالا من اینجا کنار کتاب آشپزیم 00:03:35.366 --> 00:03:38.466 و تو اون پایین بدون کتاب آشپزی هستی 00:03:54.166 --> 00:03:56.100 جوجه مرغ با نون تست؟ 00:03:56.266 --> 00:03:57.820 لوبیای او‌بریان؟ 00:03:58.100 --> 00:03:59.433 گوجه‌فرنگی یخ زده؟ 00:03:59.820 --> 00:04:01.966 .اون آمریکاییه 00:04:02.400 --> 00:04:05.466 خب،باید یه دستورپخت ساده برونی یا همچین چیزی باشه 00:04:05.801 --> 00:04:06.821 .مین،لطفاً 00:04:07.133 --> 00:04:09.633 .کرمی گفت بچه خوک رو تحت تاثیر قراربدید 00:04:09.810 --> 00:04:10.300 .اینجا 00:04:10.400 --> 00:04:12.433 .این یکی واقعا خیلی خوب به نظرمی‌رسه 00:04:12.500 --> 00:04:14.733 همچنین خیلی پیچیده به نظر می‌رسه 00:04:14.810 --> 00:04:16.200 .ما اوکیم 00:04:16.366 --> 00:04:17.820 بزرگ شو یا برو خونه 00:04:18.066 --> 00:04:19.666 اگه اصلا بتونیم بریم خونه 00:04:36.810 --> 00:04:39.200 .و آخرین بخش 00:04:41.810 --> 00:04:43.366 اگه الان توی دامپتی بودم 00:04:43.466 --> 00:04:44.900 .خجالت می‌کشیدم که اینو سرو کنم 00:04:45.033 --> 00:04:48.133 آروم یه عالمه مواد داره 00:04:48.433 --> 00:04:51.400 بنابراین اعتماد به نفس داشته باش 00:04:52.810 --> 00:04:54.700 توت فرنگی ها خوب نبود 00:04:54.800 --> 00:04:58.500 سفیده‌های تخم‌مرغ پیش ‌ازحد له شده و شما اونو آماده کردید 00:04:58.566 --> 00:05:00.433 .حتی با اینکه باید توی شب سرد بشه 00:05:00.500 --> 00:05:02.366 اما ما خیلی خوب درستش کردیم 00:05:02.400 --> 00:05:04.300 پس برای اون امتیاز می‌گیریم؟ 00:05:06.533 --> 00:05:07.800 .ما بهتر عمل می‌کنیم 00:05:09.333 --> 00:05:12.066 خوبه ما یه چیزی پیدا می‌کنیم 00:05:13.800 --> 00:05:17.633 سالاد موز گرم مایونز؟ 00:05:17.733 --> 00:05:18.900 اخ،آمریکاییه 00:05:19.133 --> 00:05:22.533 .موسیقی عالی،غذای نفرت انگیز جنگی 00:05:23.333 --> 00:05:25.433 من میگم امتحانش کنیم اون یه خوکه،درسته؟ 00:05:25.500 --> 00:05:27.533 اون احتمالا عاشق غذای نفرت‌انگیز آمریکاییه 00:05:27.700 --> 00:05:29.733 دلیل دیگه‌ای نداره که چرا این تنها کتاب آشپزیه 00:05:40.266 --> 00:05:43.810 .شما کاهو رو فراموش کردین و اون سرده 00:05:52.566 --> 00:05:55.033 کاستارد گوشت نداره 00:06:05.033 --> 00:06:06.933 .زیپرها غذا نیست 00:06:06.966 --> 00:06:08.600 شما باید به کسی که تلاش می‌کنه 00:06:08.666 --> 00:06:10.233 .توی زمینه خودش نوآوری کنه احترام بذاره 00:06:10.266 --> 00:06:12.366 .نه،لورین،نمیذارم 00:06:12.800 --> 00:06:16.500 دوباره امتحان کنید و تلاش کنیدیه چیز ساده پیدا کنید 00:06:16.633 --> 00:06:20.600 ،که طعم خوبی از اون کتاب‌آشپزی نفرت انگیز بده 00:06:20.800 --> 00:06:25.000 که تنها چیز مونده بعد از اون آتیش تراژدی بود 00:06:25.233 --> 00:06:27.966 بچه خوک از اون غذا خوشش نمیاد؟ 00:06:28.166 --> 00:06:31.800 کی اصلا از غذای جنگی آمریکایی خوشش میاد؟ 00:06:31.860 --> 00:06:34.166 بهت گفتم - می‌دونم،باشه؟ - 00:06:34.233 --> 00:06:36.666 می‌دونم.هرچی ما برونی درست می‌کنیم 00:06:36.700 --> 00:06:37.200 .باشه 00:06:39.810 --> 00:06:43.000 خب،این برای هیچکس سوپرایز نیست 00:06:43.333 --> 00:06:45.100 .ما کره نداریم 00:06:45.266 --> 00:06:46.800 .اه،پسر،کره من 00:06:46.900 --> 00:06:48.000 .امیدوارم خوب باشه 00:06:48.133 --> 00:06:49.200 کز؟ 00:06:49.810 --> 00:06:51.933 تو مسئول حادثه کره بودی؟ 00:06:52.166 --> 00:06:56.790 خب شاید آخرین باری که اینجا بودم 00:06:56.800 --> 00:06:59.033 یه عالمه کره توی مایکروویو گذاشتم 00:06:59.100 --> 00:07:01.266 اونو روی پنج دقیقه گذاشتم ،فراموش کردم 00:07:01.400 --> 00:07:03.600 .و شاید همه کره ذوب شد 00:07:03.700 --> 00:07:05.800 و بعد چی،رفتی؟ - یا چی؟ - 00:07:05.810 --> 00:07:07.333 تا ابد توی آشپزخونه بمونم؟ 00:07:07.433 --> 00:07:10.366 من نمی‌خوام همینطوری توی آشپزخونه بمونم 00:07:10.500 --> 00:07:11.433 !کز 00:07:11.500 --> 00:07:13.000 مشکلی نیست 00:07:13.166 --> 00:07:14.200 دنبالم بیاید 00:07:16.466 --> 00:07:19.733 هرچی نباشه 00:07:20.333 --> 00:07:22.433 بازم کرست،درسته؟ 00:07:43.810 --> 00:07:44.466 صبرکن 00:07:47.815 --> 00:07:49.805 خب،تموم شد 00:07:49.933 --> 00:07:51.800 نباید خلال دندون تمیز باشه؟ 00:07:51.810 --> 00:07:53.807 .نه،اون یعنی اونا خیلی خشکن 00:07:53.810 --> 00:07:55.466 اونا باید وسطشون نرم باشه 00:07:55.600 --> 00:07:57.810 چون درغیراین صورت فقط یه کیک میشه 00:07:58.100 --> 00:08:00.000 .ببین کی یهویی متخصص برونی شده 00:08:00.466 --> 00:08:02.000 توی کتاب دستورپخت بود 00:08:02.800 --> 00:08:04.900 .یه متخصص برونی فروتن 00:08:04.933 --> 00:08:06.766 خب،چی می‌تونم بگم؟ 00:08:06.800 --> 00:08:09.466 ".اعلی‌حضرت،من یه مرد سادم" 00:08:09.566 --> 00:08:11.066 باشه،باشه 00:08:11.100 --> 00:08:13.033 ".یه مرد برونی ساده" 00:08:18.819 --> 00:08:19.819 ها؟ 00:08:19.966 --> 00:08:23.800 اوه،شماره‌هاتون پایین رفت 00:08:23.810 --> 00:08:26.400 .ام،جالبه 00:08:26.666 --> 00:08:29.800 تو یادگرفتی که آروم باشی 00:08:29.933 --> 00:08:32.533 چی؟ ما اینجاییم که درس بگیریم،درسته؟ 00:08:32.733 --> 00:08:34.433 .اون چیزیه که اتفاق افتاد 00:08:34.500 --> 00:08:37.133 ...تو برای اولین بار برای یه چیزی وقت گذاشتی و 00:08:37.200 --> 00:08:39.433 و اگه تو کسی هستی که چیزی یادگرفتی 00:08:39.600 --> 00:08:40.666 ...این یعنی 00:08:40.810 --> 00:08:44.366 .من کسی هستم که باعث شدم عدد تغییرکنه 00:08:44.433 --> 00:08:45.366 .آره 00:08:45.533 --> 00:08:49.500 .پس تو کسی هستی که قراربودی توی قطار باشی،نه من 00:08:49.600 --> 00:08:51.800 نمی‌دونستم 00:08:51.800 --> 00:08:53.733 ...من مجبورت نمی‌کردم دنبالم بیای اگه 00:08:55.166 --> 00:08:56.500 اه،می‌بخشمت 00:08:56.566 --> 00:08:58.033 .یه حادثه ترسناک بود 00:08:58.166 --> 00:09:01.810 .و من هرکاری می‌تونم می‌کنم تا بالغ بشی 00:09:03.810 --> 00:09:06.533 شاید درس نمی‌مونه 00:09:06.800 --> 00:09:08.433 شاید با انجام دادن دوبارش 00:09:08.533 --> 00:09:09.700 اونو ثابت کنی 00:09:09.810 --> 00:09:11.700 فکرکنم؟ 00:09:12.066 --> 00:09:14.333 آماده‌ای که به بچه بدبخت غذا بدی 00:09:14.810 --> 00:09:16.200 البته،پسر 00:09:24.533 --> 00:09:26.400 اوه،عالی بود 00:09:26.466 --> 00:09:30.633 من هیچوقت ندیده بودم که بچه خوک انقدر با یه غذا خوشحال باشه 00:09:30.810 --> 00:09:32.200 .بیش‌تر 00:09:32.700 --> 00:09:34.333 زودباشید بیش‌تر 00:09:34.433 --> 00:09:36.000 .چی؟ نه 00:09:36.033 --> 00:09:38.133 اون الان خوشحاله،پس ما می‌ریم 00:09:38.200 --> 00:09:40.333 نه،نه شما به آشپزی ادامه میدید 00:09:40.466 --> 00:09:42.810 بچه خوک باید خوشحال نگه داشته بشه 00:09:43.000 --> 00:09:45.133 تا زمانی که بمیره 00:09:45.233 --> 00:09:47.966 .و شما بچه خوک جدید می‌شید 00:09:48.133 --> 00:09:50.166 امکان نداره،کرمی ترسناک 00:09:57.500 --> 00:09:58.966 .بچه خوک خروجی رو خورد 00:09:59.066 --> 00:10:00.733 ما باید یه راه اونجا پیدا کنیم 00:10:00.812 --> 00:10:03.802 .این واگن افتضاحه 00:10:03.800 --> 00:10:06.200 چطور باید مجبورش کنیم که مارو نجوئه؟ 00:10:10.133 --> 00:10:11.800 .کز کره‌ای 00:10:11.900 --> 00:10:17.200 .کز همه کره‌های خوشمزه بچه خوک رو ذوب کرد 00:10:17.400 --> 00:10:19.933 خب،بچه خوک،ما همه اینجا بالغیم 00:10:19.966 --> 00:10:21.333 ...پس بیا فقط 00:10:22.810 --> 00:10:25.166 الان بیاید اوه،شجاع باش 00:10:25.200 --> 00:10:27.800 اوه،یکم گوشت می‌خوای؟ 00:10:27.900 --> 00:10:31.810 بچه کوچولو یکم گوشت می‌خواد؟ 00:10:38.810 --> 00:10:40.466 اه،چندشه،پسر 00:10:40.500 --> 00:10:42.066 بیا امیدوار باشیم که مجبور نباشیم دوباره 00:10:42.100 --> 00:10:43.133 غذا بپزیم تا عدد تو پایین بیاد 00:10:43.300 --> 00:10:46.433 .آره،درسته 00:10:46.566 --> 00:10:48.366 .درسته،درسته،اعداد 00:10:48.500 --> 00:10:51.966 اما همونطور که یادگرفتیم،خیلی به خودتون فشار نیارید 00:10:52.033 --> 00:10:54.066 چون این ربطی به سرنوش-چی چی نداره 00:10:54.200 --> 00:10:55.233 .هرچی می‌تونه پیش بیاد 00:10:55.433 --> 00:10:58.166 .اره. نمی‌تونی کاری کنی اگه خیلی چیزا برای یادگرفتن داشته باشی 00:10:58.190 --> 00:11:06.190 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:11:06.214 --> 00:11:14.214 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.