﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.400 --> 00:00:16.800
.تو می‌تونی،رفیق

00:00:16.900 --> 00:00:19.800
من بهت باوردارم -
آره،ممنونم -

00:00:29.406 --> 00:00:31.406
.این شبیه یک پازل بچگونست

00:00:31.433 --> 00:00:32.966
.من زمانی که بچه بودم اینو حل کردم

00:00:33.133 --> 00:00:36.166
.خب حالا،هرقدم کوچیک می‌تونه به رایان کمک کنه که یادبگیره

00:00:36.266 --> 00:00:38.266
.من دارم تموم تلاشمو می‌کنم

00:00:45.266 --> 00:00:46.133
!خیلی‌خب

00:00:46.407 --> 00:00:48.397
.بیا فعلا اعدادمون رو نگاه نکنیم

00:00:48.400 --> 00:00:50.133
.ما نمی‌خوایم ناامید بشیم

00:00:51.133 --> 00:00:53.400
اوه،آره
نمی‌خوایم ناامید بشیم

00:00:53.466 --> 00:00:56.390
.نمی‌خوایم که این تفریحی که داریم رو خراب کنیم

00:00:56.500 --> 00:00:58.833
.به نظرنمی‌رسه که شما تفریح کرده باشید

00:00:58.933 --> 00:01:01.133
...شما بیش‌تر ازخودراضی

00:01:01.410 --> 00:01:03.366
و دلخور به نظرمی‌رسید؟

00:01:04.633 --> 00:01:06.200
...خب،تو

00:01:06.400 --> 00:01:08.933
.بی‌هدف و ... گرسنه به نظرمی‌رسی

00:01:09.366 --> 00:01:11.420
.من یک زن از احساسات زیادی هستم

00:01:23.533 --> 00:01:25.900
اوه،آره
دوستام اونجا هستن

00:01:25.966 --> 00:01:26.933
.همچنین خروجی

00:01:27.133 --> 00:01:29.300
!دسترسی وی‌آی‌پی

00:01:29.415 --> 00:01:30.415
.صبرکن

00:01:30.633 --> 00:01:33.833
.کز تعریف خیلی لیبرالی از کلمه "دوستان"داره

00:01:33.900 --> 00:01:36.400
.همچنین،ما باید چندتا درس بگیریم

00:01:36.466 --> 00:01:38.033
هرچیزی که بتونیم استفاده کنیم؟

00:01:38.100 --> 00:01:40.000
هرنکته‌ای که بتونیم انجام بدیم؟

00:01:40.166 --> 00:01:41.833
درس‌هایی که یادمی‌گیریم رو اعمال کنیم

00:01:41.866 --> 00:01:44.633
درحالی که تقریبا به زور تبدیل به بچه خوک بشیم؟

00:01:47.233 --> 00:01:49.233
جشن چطوریه؟
دیوونه‌کنندست؟

00:01:49.400 --> 00:01:50.166
بلنده؟

00:01:50.200 --> 00:01:51.866
.ام،آره

00:01:51.933 --> 00:01:54.000
.من به جشن خرخونا نمی‌رم

00:01:54.033 --> 00:01:56.933
!من برای این آمادم
!من خیلی آمادم

00:01:56.933 --> 00:01:59.400
...می‌دونم فکرمی‌کنی آماده‌ای اما یه دلیل

00:01:59.433 --> 00:02:01.266
.مین،گوش بده،مین،مین،مین،مین

00:02:01.333 --> 00:02:03.133
به من گوش بده
مین،گوش بده

00:02:03.266 --> 00:02:04.410
.ما می‌دونیم چیکارمی‌کنیم

00:02:08.166 --> 00:02:10.410
.اون یه زنگه
... چرا اون انقدر

00:02:10.533 --> 00:02:11.333
گرم بود؟

00:02:14.400 --> 00:02:16.333
.خب،من نمی‌خوام تورو همینجوری رها کنم

00:02:18.066 --> 00:02:20.066
.این فقط ورود به یه کلوبه

00:02:20.233 --> 00:02:22.366
.اون تقریبا کاریه که من هرروز انجام میدم

00:02:22.410 --> 00:02:23.333
.اینجا صبرکن

00:02:30.733 --> 00:02:32.133
شب سختیه،ها؟

00:02:33.900 --> 00:02:35.133
.همینطوره

00:02:35.200 --> 00:02:36.800
همه این اسب‌ها اینجا صف کشیدن

00:02:36.866 --> 00:02:38.500
.تا بتونن یه شب عالی رو بچشن

00:02:40.333 --> 00:02:43.333
اما کرم همیشه بالا می‌مونه درسته؟

00:02:43.366 --> 00:02:46.266
بنابراین من و دوستام اون پشت می‌خوایم بپریم بالا

00:02:46.333 --> 00:02:47.666
و تورو رها کنیم که به کارت برسی

00:02:53.400 --> 00:02:55.100
باید اصلاً سوپرایز بشم؟

00:03:08.900 --> 00:03:12.100
اخ،بدن‌های جسدی شما اونکارو هم می‌کنن؟

00:03:12.233 --> 00:03:13.266
!آره،کز

00:03:13.866 --> 00:03:15.000
!وحشیه

00:03:15.100 --> 00:03:16.800
!نقشه جدید

00:03:21.400 --> 00:03:22.900
!اوه،عالیه

00:03:23.400 --> 00:03:25.266
.این یه جورایی مثل یه پازله

00:03:25.409 --> 00:03:26.409
.کمکم کن

00:03:26.800 --> 00:03:30.033
.فکرمی‌کنم شاید این بهترین نقشه نیست

00:03:30.400 --> 00:03:32.600
نه فقط برای وارد شدن،بلکه برای

00:03:32.733 --> 00:03:35.933
.رشد عاطفی

00:03:36.733 --> 00:03:40.410
.خب،اگه رشد عاطفی منه،پس بذار من بهش رسیدگی کنم

00:03:48.933 --> 00:03:51.390
.بیش‌تر از چیزی که فکرمی‌کردم قفله

00:03:55.400 --> 00:03:58.300
.تو تموم تلاشتو کردی و اون تموم چیزیه که یکی می‌خواد

00:03:58.400 --> 00:04:00.433
اما اون علامت شروع صف

00:04:00.566 --> 00:04:02.033
.خوشحال می‌شه که به ما خوش‌آمد بگه

00:04:02.100 --> 00:04:03.266
.صبرکن،یه ایده دیگه دارم

00:04:09.166 --> 00:04:11.200
،اگه نمی‌تونیم بریم بالاش

00:04:11.400 --> 00:04:13.733
.پس بریم زیرش

00:04:15.800 --> 00:04:17.966
.ما زیرش رو می‌کنیم

00:04:18.766 --> 00:04:20.033
.من گیتار اجرا می‌کنم

00:04:20.100 --> 00:04:22.800
اون باید به من عضلات بزرگی بده،درسته؟

00:04:23.400 --> 00:04:26.100
.من با چیزی که دارم می‌بینم خیلی خوشحالم

00:04:26.400 --> 00:04:29.000
.قطعاً هیچ راهی نداره که بتونی اینو بکنی

00:04:29.100 --> 00:04:31.533
..خب،اون کاریه که می‌خوام انجام بدم،پس

00:04:31.733 --> 00:04:33.233
.باهاش کنار بیا

00:04:54.733 --> 00:04:57.000
.اوه،نه

00:04:59.410 --> 00:05:01.300
!هی!مین

00:05:01.400 --> 00:05:03.233
!مین-گی
یکم کمک؟

00:05:03.407 --> 00:05:04.407
.من همین الانم کمکت کردم

00:05:04.633 --> 00:05:06.166
!با نصیحتم

00:05:06.200 --> 00:05:08.566
!شاید الان زمان خوبی باشه که بهش فکرکنی

00:05:13.400 --> 00:05:16.700
.اون واقعا چندشه

00:05:17.400 --> 00:05:18.366
شاید؟

00:05:18.400 --> 00:05:19.800
.اره،نمی‌دونم اون چیه

00:05:20.403 --> 00:05:22.413
.منم نمی‌دونم،اما چسبناکه

00:05:25.400 --> 00:05:28.000
!داره سفت می‌شه
این بده

00:05:28.866 --> 00:05:30.600
.صبرکن،نه نیست

00:05:38.733 --> 00:05:41.400
خب،ما دقیقاً جایی هستیم که شروع کردیم

00:05:41.466 --> 00:05:42.966
.اما حالا توی لجن رفتی

00:05:43.033 --> 00:05:44.966
.من فقط...یه نقشه جدید می‌خوام

00:05:45.100 --> 00:05:47.566
نظرت چیه؟
می‌تونی یکی از نقشه‌های منو قرض بگیری

00:05:47.733 --> 00:05:49.566
تازست،هیچوقت استفاده نشده

00:05:49.633 --> 00:05:53.966
.بهش میگن جایی که علامت می‌گه صبرکنید

00:06:00.400 --> 00:06:02.066
.تو قوی‌تر ازچیزی هستی که یادم میاد

00:06:02.533 --> 00:06:04.400
اجرا کردن گیتار بهت عضله داده؟

00:06:07.266 --> 00:06:10.100
،ببین،می‌دونم فکرمی‌کنی من بدجنسم

00:06:10.233 --> 00:06:11.700
.اما ما به خاطر تو اینجاییم

00:06:11.933 --> 00:06:14.366
اگه تو فقط کاری که باید انجام بدی رو انجام بدی

00:06:14.400 --> 00:06:16.066
.تو درنهایت به جایی که باید می‌رسی

00:06:16.266 --> 00:06:18.900
اه...اوه
پرتال‌ها

00:06:19.166 --> 00:06:20.733
صف دور تادور

00:06:20.766 --> 00:06:22.166
واگن کشیده شده،درسته؟

00:06:22.300 --> 00:06:24.566
فکرکنم؟
ما هیچوقت بررسی نکردیم

00:06:24.600 --> 00:06:29.033
.شاید یکی از پرتال‌ها مارو به داخل برج ببره

00:06:29.233 --> 00:06:29.900
.اخ،رایان

00:06:29.966 --> 00:06:32.000
می‌تونی فقط اجازه بدی یه چیزی رو امتحان کنم،مین؟

00:06:32.200 --> 00:06:33.533
بدون نظر گذاشتن؟

00:06:34.400 --> 00:06:35.133
!رایان

00:07:01.400 --> 00:07:03.733
!مین
... لطفاً،من

00:07:03.800 --> 00:07:05.200
!لطفاً،مین

00:07:06.400 --> 00:07:07.666
!گرفتمت

00:07:07.800 --> 00:07:09.633
.زودباش،من اینجام

00:07:09.866 --> 00:07:11.600
!ما برای تو اومدیم،رایان

00:07:19.400 --> 00:07:20.166
.ممنون

00:07:21.100 --> 00:07:25.166
چندبار باید شکست بخوری تا همون درس رو یادبگیری؟

00:07:25.300 --> 00:07:26.400
..ببین،من

00:07:26.566 --> 00:07:29.833
تو ببین،من توی این قطار گیرکردم

00:07:29.866 --> 00:07:31.600
چون تو انقدر احمقی که

00:07:31.666 --> 00:07:34.066
!حتی پایه‌ای ترین هارو یادبگیری

00:07:34.966 --> 00:07:36.266
متاسفم،باشه؟

00:07:36.366 --> 00:07:37.333
!نه،نیستی

00:07:37.433 --> 00:07:39.600
!تو یه چیز می‌گی اما تغییر نمی‌کنی

00:07:39.700 --> 00:07:42.166
می‌دونی چی واقعا کمک می‌کنه مردم تغییر کنن؟

00:07:42.200 --> 00:07:43.933
چی خیلی مفیده؟

00:07:44.033 --> 00:07:47.466
!اینکه یکی کنارت نباشه که همش روی مخت قدم بزنه

00:07:47.566 --> 00:07:50.033
حق باتوئه
باید دهنم رو بسته نگه دارم

00:07:50.100 --> 00:07:51.600
.و اجازه بدم که خودتو بکشی

00:07:51.766 --> 00:07:54.033
اگه فقط به من گوش کرده بودی

00:07:54.066 --> 00:07:55.500
...ما می‌تونستیم

00:08:07.133 --> 00:08:08.400
...اونا همشون

00:08:08.666 --> 00:08:09.300
مردن؟

00:08:12.866 --> 00:08:15.966
.خب،صبرکردن هم کارنکرده

00:08:16.966 --> 00:08:19.300
.حتی اگه ثابت هم وایسی خراب می‌کنی

00:08:24.133 --> 00:08:26.500
.این ... عدد من هم هست

00:08:28.300 --> 00:08:30.733
الان نوبت منه که بدجنس بشم؟

00:08:30.800 --> 00:08:32.533
..رایان،من

00:08:34.200 --> 00:08:34.733
...من

00:08:37.600 --> 00:08:39.066
.بیا فقط از اینجا بریم

00:08:39.408 --> 00:08:41.408
.اره،باشه

00:08:47.866 --> 00:08:50.833
دریچه‌ها راهی ندارن،تونل‌ها ندارن

00:08:50.866 --> 00:08:52.833
و اون موجوده واضحه که فکرمی‌کنه

00:08:52.900 --> 00:08:54.066
.ما به اندازه کافی برای جشن خوب نیستید

00:08:55.733 --> 00:08:58.733
فکرنمی‌کنه که ما انقدر خوبیم جشن رو اجرا کنیم؟

00:08:59.133 --> 00:09:01.600
ما یه جورایی توی گروهیم
درسته؟

00:09:02.066 --> 00:09:03.410
.مم،نمی‌دونم

00:09:03.933 --> 00:09:05.300
شاید؟

00:09:05.500 --> 00:09:06.766
.ما می‌تونیم امتحان کنیم

00:09:13.466 --> 00:09:15.733
.اره،می‌تونیم

00:09:37.400 --> 00:09:39.366
.هی،ببخشید دیرکردیم

00:09:39.433 --> 00:09:42.100
ما توی یه شهاب گیرکردیم
می‌دونی که چطوره

00:09:42.366 --> 00:09:43.733
...اره،اما

00:09:43.866 --> 00:09:46.033
.ما هنوز آماده ترکوندیم

00:09:47.500 --> 00:09:48.933
،اوه،خدای من

00:09:48.933 --> 00:09:51.400
!گروه انتخاب مرغ جودیه

00:09:54.733 --> 00:09:59.333
!اونا بهترین گروه جدیدن،نمی‌تونم باورکنم

00:09:59.966 --> 00:10:01.566
!به سختی می‌تونم صبرکنم

00:10:01.633 --> 00:10:04.066
!اونا باید کارشونو الان شروع کنن

00:10:06.400 --> 00:10:08.533
اوه،منظورم نه الان

00:10:08.566 --> 00:10:11.500
زمانی که بدون هیچ سوالی وارد شدن

00:10:11.600 --> 00:10:14.400
.صبرکردن اونو بهتر می‌کنه

00:10:32.233 --> 00:10:34.200
!آخیش،آره

00:10:34.766 --> 00:10:35.966
.اون خیلی خوب پیش رفت

00:10:36.033 --> 00:10:37.266
.نمی‌تونم باورکنم

00:10:42.966 --> 00:10:44.400
این باید اتفاق بیفته؟

00:10:44.533 --> 00:10:46.766
... اونا نباید قفل بشن تا

00:10:46.790 --> 00:10:54.790
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:54.814 --> 00:11:02.814
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.