WEBVTT

00:00:20.733 --> 00:00:24.100
.خب،ریج ایرواین اونجوری نیست

00:00:24.166 --> 00:00:25.500
!کاملا هست

00:00:25.566 --> 00:00:27.490
وقتی برای ضبط میره،اون مستقیم میره

00:00:27.505 --> 00:00:29.505
.رو یک دسته از سمباده و سروصدا

00:00:29.633 --> 00:00:32.233
".دقیقا مثل آهنگ پنجم "کارناولینت

00:00:32.266 --> 00:00:34.900
تو همیشه رد می‌کنی ،بنابراین تو

00:00:34.966 --> 00:00:37.300
.قدردان تلاشی که برای آلبوم میذاره نیستی

00:00:37.324 --> 00:00:49.324
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:49.666 --> 00:00:51.933
.داره سرد می‌شه

00:00:51.966 --> 00:00:53.800
.تو بدترین کاناداییایی هستی

00:00:53.930 --> 00:00:56.066
می‌تونیم یکم سرویس بگیریم؟

00:00:56.133 --> 00:00:58.520
!ما یه چیزی مثل تور می‌خویم

00:00:58.933 --> 00:01:00.100
!یه رایگانش

00:01:14.600 --> 00:01:16.366
... من،اه

00:01:16.500 --> 00:01:17.766
.شنیدم که تمرین می‌کردی

00:01:17.900 --> 00:01:19.900
توی اون کار اسکیت‌های بزرگ؟

00:01:20.900 --> 00:01:22.510
.خوب به نظرمی‌رسید -
واقعاً؟ -

00:01:23.100 --> 00:01:24.500
.فکرکردم که خوابیده بودی

00:01:25.133 --> 00:01:26.500
.اه،نه کاملاً

00:01:29.800 --> 00:01:31.520
... اگه بیدار بودی،می‌تونستی

00:01:34.510 --> 00:01:35.520
...آره

00:01:41.700 --> 00:01:45.633
...رنگ‌ها جسورانه هستن اما خط‌ها انگار

00:01:46.033 --> 00:01:47.500
.تردید توشون هست

00:01:47.510 --> 00:01:50.333
بدون زمینه برای من سخته که بدونم

00:01:50.366 --> 00:01:52.800
آیا این مُد هنرمنده یا

00:01:52.866 --> 00:01:55.833
.یک واکنش به روندهای زمونست

00:01:56.900 --> 00:01:58.520
.اجازه بدید من برم هدفون پیدا کنم

00:02:01.500 --> 00:02:03.200
.داری تنبل می‌شی،قطار

00:02:03.233 --> 00:02:05.510
الان پرتال‌های نقاشی جادویی‌ هستن؟

00:02:05.766 --> 00:02:08.000
.شرط می‌بندم فکرکرده که ما برای ساعت‌ها اینجاییم

00:02:08.100 --> 00:02:09.566
.می‌دونم چطور عمل می‌کنه

00:02:15.510 --> 00:02:16.933
... خوب بود

00:02:17.966 --> 00:02:20.166
.شاید باید با درخت‌های بلوط شروع می‌کردیم

00:02:20.766 --> 00:02:22.966
درخت‌های افرا؟

00:02:23.566 --> 00:02:26.520
حالا کی بدترین کاناداییه؟

00:02:29.733 --> 00:02:32.233
من میرم اونجا -
خوب به نظرمی‌رسه -

00:02:32.666 --> 00:02:34.510
.من میرم اونجا

00:02:34.733 --> 00:02:35.800
.تو اینجا بمون

00:02:35.900 --> 00:02:38.166
.ما هنوز نمی‌دونیم که این واگن چطورکارمی‌کنه

00:02:38.266 --> 00:02:41.333
شاید نباید ... می‌تونی فقط این یک کار رو بدون بحث کردن انجام بدی!؟

00:02:41.433 --> 00:02:43.266
باید توی هرچیزی دستت رو بگیرم!؟

00:02:43.333 --> 00:02:45.066
مین،خوبی؟

00:02:49.900 --> 00:02:50.966
202?!

00:02:51.066 --> 00:02:52.066
دوباره!؟

00:02:52.510 --> 00:02:54.333
...انگار

00:02:54.500 --> 00:02:55.933
!ما هیچ‌وقت به جایی نمی‌رسیم

00:02:59.166 --> 00:03:00.520
.من باید تنها باشم

00:03:13.900 --> 00:03:16.510
خـــب،من این هدفون‌هارو پیدا کردم اما

00:03:16.900 --> 00:03:18.833
.انگار هیچ جایی نیست که اونارو وصل کنم

00:03:18.933 --> 00:03:21.520
.فکرمی‌کنم کلاهبرداریه

00:03:34.366 --> 00:03:35.300
مین چی شده؟

00:03:35.510 --> 00:03:36.966
چرا داری از من می‌پرسی؟

00:03:37.666 --> 00:03:41.510
.اوه،تا من بتونم برات ازش بپرسم

00:03:41.733 --> 00:03:42.566
.فهمیدم

00:03:43.133 --> 00:03:46.600
.نه،فکرمی‌کنم که الان بدترین زمان برای اونه

00:03:47.866 --> 00:03:50.166
.لطفاً نکن

00:03:50.333 --> 00:03:53.333
.فقط بذار مامان کز همه‌چیز رو درست کنه

00:03:58.566 --> 00:04:00.200
!کز
... مامان کز

00:04:04.266 --> 00:04:05.700
.بوس‌های اون واقعا گرمن

00:04:09.522 --> 00:04:11.512
اوف
مراقب باش

00:04:11.666 --> 00:04:13.510
.سلام،مین

00:04:13.700 --> 00:04:15.133
یه پرنده کوچولو بهم گفت

00:04:15.200 --> 00:04:19.200
.که تو و رایان یکم مشکل دارید

00:04:19.333 --> 00:04:20.933
.من خودم هیچ مشکلی ندارم

00:04:21.000 --> 00:04:22.633
.اون میره،برمی‌گرده

00:04:22.700 --> 00:04:25.166
.و مشکلات اون مشکلات من می‌شه

00:04:25.266 --> 00:04:27.133
...تو هم توی اون جشن همراه شدی

00:04:27.200 --> 00:04:29.433
خوندن یک آهنگ توی دستشویی

00:04:29.500 --> 00:04:32.166
.18سال ناامیدی رو درست نمی‌کنه

00:04:43.510 --> 00:04:45.800
.مین خیلی اوضاعش خوب نیست

00:04:45.900 --> 00:04:48.200
... شما باید همدیگه رو پشتیبانی کنید

00:04:49.500 --> 00:04:52.433
.درواقع،یکم بهش فضا بده

00:04:52.500 --> 00:04:53.966
.نیازی نیست که عجله کنید

00:04:54.033 --> 00:04:56.166
.من کسی هستم که همیشه تلاش می‌کنه کمک کنه

00:04:58.800 --> 00:05:00.333
.اون قرارنیست بهتر بشه

00:05:00.700 --> 00:05:02.500
اون حتی نتونست جلوی افرادی

00:05:02.500 --> 00:05:03.733
.که دیگه هیچوقت نمی‌بینیم اجرا کنه

00:05:04.166 --> 00:05:06.100
اون مرده
چی؟

00:05:06.300 --> 00:05:08.966
.من نمی‌خوام کارم مثل مین بشه

00:05:09.200 --> 00:05:11.066
.من می‌خوام یه چیزی از خودم بسازم

00:05:11.200 --> 00:05:13.166
!رایان،فکرکنم تو باید ... کز

00:05:13.700 --> 00:05:15.233
.من باید تنها باشم

00:05:26.333 --> 00:05:27.666
...باید

00:05:28.500 --> 00:05:30.966
.مطمئن شم که مورگان ژاکت‌های منو خراب نمی‌کنه

00:05:45.966 --> 00:05:49.366
هی،مین،می‌تونم یه ثانیه باهات حرف بزنم؟

00:05:49.466 --> 00:05:51.166
ها؟ کز؟

00:05:51.500 --> 00:05:53.333
.فکرکنم تو واقعا به رایان صدمه می‌زنی

00:05:53.433 --> 00:05:56.066
کی؟
درباره چی حرف می‌زنی؟

00:05:56.200 --> 00:05:57.466
وقتی که گفتی بره؟

00:06:00.510 --> 00:06:02.133
.تو اونو مثل من نمی‌شناسی

00:06:02.513 --> 00:06:04.519
.اون آدم بدی نیست

00:06:05.100 --> 00:06:06.066
... اون فقط

00:06:07.466 --> 00:06:08.200
.اون رایانه

00:06:09.510 --> 00:06:12.066
.و من نمی‌تونم مثل اون بشم

00:06:16.733 --> 00:06:19.900
.مین فکرمی‌کنه که اون تنها کسیه که اتفاقای بد براش میفته

00:06:20.366 --> 00:06:22.140
اما اون لازم نیست که تظاهر کنه انگار

00:06:22.233 --> 00:06:23.933
.همیشه عالی پیش میره

00:06:40.700 --> 00:06:43.500
چرا هیچکس به احساسات من اهمیت نمیده؟

00:06:43.700 --> 00:06:45.600
.رایان،تمومش کن

00:06:45.700 --> 00:06:47.066
!تو داری اونو از عمد انجام میدی

00:06:47.166 --> 00:06:48.933
تو چرا اهمیت میدی؟
اگه نمی‌خوای

00:06:48.966 --> 00:06:50.933
توی زندگی من باشی،چرا اهمیت میدی که چطور زندگی می‌کنم!؟

00:06:51.000 --> 00:06:52.866
.هیچوقت فقط زندگی تو نبوده

00:06:53.033 --> 00:06:55.500
حتی یک از زمانی که

00:06:55.633 --> 00:06:57.066
!اومدی از من کمک بخوای نگذشته

00:06:57.100 --> 00:06:58.500
!ما یک برنامه داشتیم

00:06:58.633 --> 00:07:00.510
!می‌خواستم یه فرصت دیگه بهت بگم

00:07:00.633 --> 00:07:04.866
!یک سفر کور‌کورانه جاده‌ای با هیچ گروه و هیچ پولی یک برنامه نیست

00:07:05.033 --> 00:07:06.966
اما نشستن توی اتاقت هست!؟

00:07:07.000 --> 00:07:08.833
نمی‌تونم تموم چیزای توی زندگیم رو بیخیال بشم

00:07:08.900 --> 00:07:11.366
!فقط به خاطر اینکه نمی‌تونی مال خودت رو بفهمی

00:07:22.900 --> 00:07:23.900
چی شد؟

00:07:25.766 --> 00:07:26.510
ها؟

00:07:26.830 --> 00:07:29.533
تو جیغ زدی -
اوه،آره -

00:07:29.600 --> 00:07:31.500
بعضی‌وقتا دوست دارم اونکارو کنم
هرچی

00:07:31.500 --> 00:07:33.733
...اما حالا که شما دوتا باهمید

00:07:33.766 --> 00:07:35.520
.نمی‌دونم می‌خوای ما چیکارکنیم کز

00:07:35.833 --> 00:07:37.133
.بفهمید

00:07:41.700 --> 00:07:43.233
.من واقعا نمی‌خوام اینجا باشم

00:07:43.666 --> 00:07:44.510
..آره

00:07:50.510 --> 00:07:51.166
ها؟

00:08:00.510 --> 00:08:02.666
...رام‌کننده شیر

00:08:07.200 --> 00:08:08.100
...رایان

00:08:08.500 --> 00:08:10.666
تو گفتی که نمی‌تونم قدردان آهنگ باشم

00:08:10.733 --> 00:08:12.566
.بدون اینکه بقیه آلبوم رو گوش بدم

00:08:13.766 --> 00:08:16.266
.من یک پکیج کامل می‌خوام

00:08:16.500 --> 00:08:18.133
الان چرا داری درباره این حرف می‌زنی؟

00:08:35.266 --> 00:08:37.166
مین!؟
می‌شنوی؟

00:08:39.233 --> 00:08:41.233
کز،چه اتفاقی داره میفته؟

00:08:44.300 --> 00:08:45.366
رایان؟

00:08:46.900 --> 00:08:48.233
کجا رفتی؟

00:08:50.100 --> 00:08:50.900
رایان؟

00:08:59.366 --> 00:09:00.100
...چی

00:09:14.300 --> 00:09:16.333
اون چیز داشت مارو برعلیه هم می‌کرد؟

00:09:23.066 --> 00:09:25.510
!مین
!باید ببینیش،لطفاً

00:09:25.933 --> 00:09:27.033
.چیزی نیست مین

00:09:27.100 --> 00:09:28.466
.من جایی نمیرم

00:09:28.766 --> 00:09:30.200
.ترکت نمی‌کنم

00:10:00.366 --> 00:10:03.500
!بلند شو،مین
زودباش
مین،مین،مین

00:10:03.666 --> 00:10:05.633
مین،اون خوب به نظرنمی‌رسه
اون ترسناکه

00:10:05.733 --> 00:10:08.233
!زودباش،بلندشو
زودباش،مین،اون خیلی زشته

00:10:08.257 --> 00:10:28.257
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:28.281 --> 00:10:48.281
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:49.966 --> 00:10:52.510
...مین،خیلی خوشحالم که

00:10:56.500 --> 00:10:57.510
!تو منو ول کردی