WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.400 --> 00:00:25.033 !تو... تو منو ول کردی تا بمیرم 00:00:25.166 --> 00:00:26.066 ...مین،من 00:00:26.233 --> 00:00:27.533 ها؟ 00:00:28.266 --> 00:00:30.133 !هی،اگه می‌خواستم برم می‌تونستم 00:00:30.400 --> 00:00:31.833 اون قراره چه معنی‌ای بده؟ 00:00:34.410 --> 00:00:35.733 .مهم نیست 00:00:40.066 --> 00:00:44.400 هی،خب،می‌دونم اون واگن آخر 00:00:44.400 --> 00:00:46.100 خیلی ترسناک و چندش بود 00:00:46.200 --> 00:00:47.866 اما می‌دونید چی نیست؟ 00:00:48.000 --> 00:00:49.566 !کاسا د کز 00:00:53.400 --> 00:00:54.833 واقعا؟ 00:00:54.933 --> 00:00:57.100 .آره،توی واگن بعدیه 00:00:57.266 --> 00:00:59.633 اما کز،برای من چی داره؟ 00:00:59.630 --> 00:01:01.700 .خب،مین و رایان بهتون میگم 00:01:01.766 --> 00:01:04.300 ..اونجا تخت هست اونجا آرامش داره 00:01:04.400 --> 00:01:04.966 ...اونجا 00:01:05.800 --> 00:01:08.033 خب،دیگه چی؟ 00:01:08.409 --> 00:01:10.399 ...تخت،آرامش 00:01:17.500 --> 00:01:18.810 !ما اینجاییم 00:01:19.200 --> 00:01:20.966 .هم‌اتاقی‌ من اونجاست 00:01:21.000 --> 00:01:23.333 .این خونه منه زیبا نیست؟ 00:01:31.733 --> 00:01:36.600 .اوه،پسر شما حتماً عاشق مورگان می‌شید 00:01:36.800 --> 00:01:38.766 ها این جدیده 00:01:39.130 --> 00:01:41.733 باغبان‌ها حتما یک کار خلاقانه 00:01:41.766 --> 00:01:44.410 .مثل بازسازی حیاط جلویی انجام دادن 00:01:45.033 --> 00:01:47.866 اصلاً چیزی توی این قطار ساده هست؟ 00:01:47.966 --> 00:01:49.800 .ناراحت نباشید 00:01:49.866 --> 00:01:52.033 .من از بالا راهنماییتون می‌کنم 00:01:54.400 --> 00:01:55.433 !چپ 00:01:59.533 --> 00:02:01.400 صبرکنید،راست راست 00:02:01.407 --> 00:02:02.417 .منظورم راست بود 00:02:13.133 --> 00:02:14.410 .اوه،خوبه 00:02:14.800 --> 00:02:15.866 ...اما اگه 00:02:22.666 --> 00:02:25.600 این همون ملودی آهنگ "ون بابام"نیست؟ 00:02:26.566 --> 00:02:29.900 .به نظرمی‌رسه یکی داشته به آهنگام گوش می‌داده 00:02:31.500 --> 00:02:33.666 خونواده من کاستی که فرستادی رو گرفت 00:02:33.800 --> 00:02:34.533 .اگه منظورت اونه 00:02:34.633 --> 00:02:36.266 .آره،آهنگم 00:02:38.933 --> 00:02:41.133 اسمی که داشتم تلاش می‌کردم برای اولین آلبومم آماده کنم 00:02:43.366 --> 00:02:45.410 .پسر،تو یه آلبوم داری 00:02:49.600 --> 00:02:50.766 .توی تور بودی 00:02:50.800 --> 00:02:53.133 .همه‌چیز برای تو خیلی ساده بوده 00:02:53.300 --> 00:02:57.100 .اوه،درسته،خیلی ساده 00:02:58.100 --> 00:02:59.566 !منظورم اینه که درسته 00:02:59.600 --> 00:03:01.200 تو خیلی کارا انجام میدی 00:03:01.266 --> 00:03:02.533 .زندگی تو باحاله 00:03:03.408 --> 00:03:05.398 آره،برای همین بود که داشتم تلاش می‌کردم کاری کنم 00:03:05.400 --> 00:03:06.600 .توی نیویورک بهم ملحق شی 00:03:06.700 --> 00:03:10.566 .چون حرفه تنهای من خیلی موفق بوده 00:03:11.700 --> 00:03:13.410 !اون طرف 00:03:16.400 --> 00:03:20.500 پسر،من هنوز با والدینم زندگی می‌کنم و شغلم؟ 00:03:21.733 --> 00:03:23.700 .یعنی،خودت گفتی 00:03:23.800 --> 00:03:25.833 من یک دستیار مدیر 00:03:25.900 --> 00:03:28.200 .توی رستوران تم هامپتی دامپتی هستم 00:03:29.033 --> 00:03:32.000 .و حق باتو بود رقت‌انگیزه 00:03:32.866 --> 00:03:33.966 .من اونو نگفتم 00:03:35.466 --> 00:03:37.000 ... آره،اما 00:03:37.400 --> 00:03:38.466 .می‌خواستی بگی 00:03:43.420 --> 00:03:46.933 !متاسفم! اه... از اون طرف 00:03:49.460 --> 00:03:53.166 و حالا من فقط می‌خوام به دانشگاه برم و به 00:03:53.200 --> 00:03:55.066 .هرچیزی که می‌خواستم انجام بدم 00:03:55.133 --> 00:03:57.166 .اگه تلاش می‌کردم نمی‌تونستم به دانشگاه برم 00:03:57.266 --> 00:03:58.900 .تو باید بهش علاقه داشته باشی 00:03:59.466 --> 00:04:02.400 .والدینم بهش علاقه دارن 00:04:02.400 --> 00:04:04.600 .اره،چون اونا واقعا بهت اهمیت میدن 00:04:04.900 --> 00:04:07.566 ...هیچکس به من اهمیت نمیده مگه اینکه من 00:04:08.400 --> 00:04:09.033 .یه کاری کنم 00:04:10.400 --> 00:04:13.200 .خب،نمی‌دونم چرا دارم کاری رو انجام میدم 00:04:15.414 --> 00:04:16.414 !کز 00:04:16.410 --> 00:04:18.066 .خب،اون دیگه کار خودتونه 00:04:18.166 --> 00:04:20.410 .انگار شما به بن‌بست قبلی برگشتید 00:04:25.666 --> 00:04:26.333 ...من 00:04:27.400 --> 00:04:29.800 .من فکرمی‌کردم وقتی توی دستشویی آهنگ اجرا کردیم 00:04:30.100 --> 00:04:33.866 ...من و تو مثل 00:04:34.410 --> 00:04:37.033 اما وقتی که منو ترک کردی 00:04:37.733 --> 00:04:40.400 ،وقتی اول از در رد شدی 00:04:41.133 --> 00:04:43.410 .همونی حسی که همیشه به وجود میاری رو داشت 00:04:43.833 --> 00:04:46.233 .و می‌دونم باید بهت اعتماد کنم 00:04:46.900 --> 00:04:50.733 .اما حقیقت اینه که ،درونم نمی‌کنم 00:04:52.066 --> 00:04:53.933 .من فقط خیلی از جعل کردنش خسته شدم 00:04:55.400 --> 00:04:59.533 ...من قطعا تلاش نمی‌کردم که،می‌دونی 00:05:00.400 --> 00:05:01.366 .ترکت کنم 00:05:09.133 --> 00:05:10.633 فکرمی‌کنم اون واگن آخر نبود 00:05:10.666 --> 00:05:12.366 .که باعث شد همه اونارو بگیم 00:05:13.403 --> 00:05:14.803 .آره 00:05:19.166 --> 00:05:22.533 .شما واقعا خیلی دارید به خودتون سخت می‌گیرید 00:05:22.633 --> 00:05:23.833 .درست می‌شه 00:05:28.100 --> 00:05:30.533 !کاکتوس کز - کز کره‌ای - 00:05:30.600 --> 00:05:32.400 کز زندگی خراب کن 00:05:32.400 --> 00:05:33.900 !برای هیچی خوب نیستی کز 00:05:51.133 --> 00:05:53.533 !فکرمی‌کردم دیگه از اونا خلاص شدیم 00:05:53.600 --> 00:05:55.366 اون بالا چه خبره،کز؟ 00:05:55.600 --> 00:05:57.300 .چیزی برای نگرانی نیست 00:05:57.400 --> 00:05:59.410 فقط اون عجایب هستن که 00:05:59.533 --> 00:06:00.733 .خیلی به من علاقه دارن 00:06:00.833 --> 00:06:04.200 !تنها چیزی که من بهش علاقه دارم عدالته،قانون‌شکن 00:06:04.333 --> 00:06:06.666 تو شهر منظم مارو بهم ریختی 00:06:06.733 --> 00:06:08.700 .و از مجازاتت فرارکردی 00:06:08.800 --> 00:06:12.500 !تو مارو ول کردی که برخلاف خواستمون توی چرخه تغییرکنیم 00:06:12.600 --> 00:06:14.633 !تو کره خوک نوپا رو بردی 00:06:14.700 --> 00:06:15.410 نوپا؟ 00:06:17.400 --> 00:06:20.300 اوه آره و ظاهرا این فرد کارش رو 00:06:20.366 --> 00:06:21.800 !به خاطر تو از دست داده 00:06:21.866 --> 00:06:25.066 !اون یک والد تنها با یک خونواده 14نفرست 00:06:25.166 --> 00:06:26.833 اون الان باید چیکارکنه،ها؟ 00:06:26.900 --> 00:06:28.666 !اون باید غذا ببره 00:06:28.766 --> 00:06:32.200 خوشبختانه، این دستگاه 00:06:32.333 --> 00:06:34.400 به ما یه راه داد که سریع‌تر از 00:06:34.400 --> 00:06:35.966 !واگن حشرات بهتون برسیم 00:06:36.033 --> 00:06:37.600 !پروانه درست می‌گه 00:06:37.666 --> 00:06:40.733 حشره کره ای؟ 00:06:40.766 --> 00:06:43.733 ما تکامل خوک رو تسریع بخشیدیم 00:06:43.766 --> 00:06:46.100 تا اون بتونه مارو با خودش حمل کنه 00:06:46.166 --> 00:06:47.566 !تا چیز موردعلاقش برگرده 00:06:47.666 --> 00:06:49.410 وقتی مجبورشون می‌کنی 00:06:49.533 --> 00:06:53.100 .اونا واقعا خیلی سریع رشد می‌کنن 00:06:53.300 --> 00:06:55.966 اه،حالا که همه حرفشون رو گفتن 00:06:56.066 --> 00:06:58.800 می‌تونید همتون احتمالا برید خونه درسته؟ 00:07:01.133 --> 00:07:03.066 بله خانم درست بعد از اینکه 00:07:03.133 --> 00:07:05.400 !تو رو سرخ کنیم 00:07:05.400 --> 00:07:07.200 !برگرد اینجا،کز 00:07:07.300 --> 00:07:10.066 !هی،جسدا فرارکنید قبل از اینکه 00:07:10.166 --> 00:07:12.166 بیخیال کز - جسد‌های واقعی بشید - 00:07:42.666 --> 00:07:46.666 .همه این کارا خوک نوپا رو خشن کرده 00:07:46.733 --> 00:07:51.410 .صبور باش،کوچولوی گرسنه‌ی من 00:07:57.400 --> 00:08:01.166 شما دوتا می‌خواید یک کیسه استخون بشید؟ 00:08:01.200 --> 00:08:02.800 شاید هرکدومتون یک کیسه؟ 00:08:12.166 --> 00:08:13.500 !برگرد اینجا،کز 00:08:13.600 --> 00:08:15.266 !بیا اینجا 00:08:23.600 --> 00:08:26.166 اوه،کی بچه نازه؟ 00:08:31.700 --> 00:08:33.933 چرا اصلا هنوز لباس ضخیم رو پوشیدید؟ 00:08:33.966 --> 00:08:36.700 چون هنوز برنامه داریم که بقیه رو 00:08:36.766 --> 00:08:38.766 !برای سالگرد اسکی بازی ببینیم 00:09:03.633 --> 00:09:04.800 !آخر هزارتو 00:09:07.400 --> 00:09:08.933 ...هی! چی 00:09:14.933 --> 00:09:16.300 فکرمی‌کنی ... ؟ 00:09:22.200 --> 00:09:23.133 .ما گروه هستیم 00:09:23.157 --> 00:09:33.157 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:09:33.181 --> 00:09:43.181 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:09:59.410 --> 00:10:00.733 کز چی؟ 00:10:07.466 --> 00:10:10.133 ،لعنت به این چشمای تارم 00:10:10.166 --> 00:10:11.833 !وگرنه تاحالا گرفته بودمت 00:10:14.100 --> 00:10:16.400 حشره کره‌ای؟ 00:10:16.533 --> 00:10:18.533 !من هیچوقت متوقف نمی‌شم،کاکتوس 00:10:18.666 --> 00:10:21.300 ،مهم نیست که کجا بری،کجا مخفی شی 00:10:21.400 --> 00:10:23.866 کوه بلند قانون روی تو فرود میاد تا 00:10:23.933 --> 00:10:26.166 ...تورو مثل یک 00:10:29.866 --> 00:10:31.666 !زودباش،کز - زودباش،کز - 00:10:31.700 --> 00:10:33.233 !تو می‌تونی - بیا! می‌تونی - 00:10:33.266 --> 00:10:34.400 زودباش - ایول، 00:10:34.415 --> 00:10:35.420 زودباش!زودباش 00:10:43.133 --> 00:10:45.133 مین،اه رایان؟ 00:10:45.200 --> 00:10:48.066 دوست دارم شمارو به هم اتاقیم مورگان معرفی کنم 00:10:53.415 --> 00:10:54.815 اون کجاست؟ 00:11:00.733 --> 00:11:01.900 کز؟ 00:11:02.400 --> 00:11:05.033 .تو واقعا نباید به اینجا برمی‌گشتی