WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.966 --> 00:00:13.800 .تو زندگی منو خراب کردی 00:00:13.800 --> 00:00:16.000 .اما من دوستای جدیدم،رایان و مین رو آوردم 00:00:16.033 --> 00:00:17.300 .باحال باشید 00:00:17.633 --> 00:00:19.066 .اه،باشه 00:00:22.933 --> 00:00:24.033 .نه اونجوری 00:00:24.133 --> 00:00:25.820 .تو گفتی که فرد توی عکس مورگان بوده 00:00:25.820 --> 00:00:28.000 هم اتاقیت نه پسر 00:00:28.166 --> 00:00:31.800 قلعه مورگانه اون یکی فرد جرمی بود 00:00:31.800 --> 00:00:34.366 !تو نباید اسمشو بگی 00:00:34.433 --> 00:00:35.400 ...اما مورگان 00:00:35.466 --> 00:00:39.133 !تو اونو ازم گرفتی 00:00:39.166 --> 00:00:41.266 اما حالا اینا اینجان،ها؟ 00:00:41.333 --> 00:00:42.766 .بنابراین دیگه تنها نیستی 00:00:42.820 --> 00:00:45.700 فکرمی‌کنی می‌تونی همینطوری اونو جایگزین کنی؟ 00:00:45.800 --> 00:00:47.266 به این دلیل مارو به اینجا آوردی؟ 00:00:47.300 --> 00:00:48.790 داشتی بهمون دروغ می‌گفتی؟ 00:00:48.805 --> 00:00:51.805 .اونطوری نیست برای همه ما عالی می‌شه 00:00:51.866 --> 00:00:54.366 باشه،کز بیاید همه ما باهم زندگی کنیم 00:00:54.433 --> 00:00:56.266 .دقیقاً مثل قبل 00:01:15.666 --> 00:01:16.810 .اوه،خدایا 00:01:17.400 --> 00:01:19.733 .فکرکردم که اون مارو به یک سیاه‌چال یا همچین چیزی می‌فرسته 00:01:19.810 --> 00:01:22.300 اه،نه دقیقاً 00:01:22.814 --> 00:01:25.817 .این اتاق جرمیه 00:01:28.066 --> 00:01:31.466 هی،مورگان داری چیکارمی‌کنی؟ 00:01:31.500 --> 00:01:33.100 اونا جرمی جدید هستن،درسته؟ 00:01:33.266 --> 00:01:35.200 !بیاید! لباس‌هاشو بپوشید 00:01:36.933 --> 00:01:37.766 !مین 00:01:38.666 --> 00:01:40.600 !بیا غذاشو بخورید 00:01:45.133 --> 00:01:48.366 اوه،نه جرمی عاشق اینا بود 00:01:48.466 --> 00:01:49.966 !توی دفترش بنویسید 00:01:50.810 --> 00:01:53.366 !بسه اونا آدمای خوبین 00:01:53.500 --> 00:01:55.300 !جرمی یک آدم خوب بود 00:01:58.900 --> 00:02:01.133 !نکن - فرقش چیه،درسته؟ - 00:02:01.200 --> 00:02:04.300 !اگه من اینا رو بکشم،تو می‌تونی بری آدم بیش‌تر بیاری 00:02:04.433 --> 00:02:06.966 من نمی‌خواستم جرمی رو جایگزین کنم 00:02:07.100 --> 00:02:08.866 .من فقط نمی‌خواستم تو تنها باشی 00:02:08.933 --> 00:02:11.800 این افراد قراره بیان اینجا ،از من استفاده کنن 00:02:11.866 --> 00:02:14.333 .و برن،مثل هرمسافر دیگه‌ای 00:02:14.566 --> 00:02:16.400 .جرمی متفاوت بود 00:02:16.466 --> 00:02:19.500 اون منو تعمیر می‌کرد وقتی می‌شکستن 00:02:19.633 --> 00:02:22.166 .اون چیزا رو پولیش می‌زد تا اونا بدرخشن 00:02:22.233 --> 00:02:24.300 !اون سرپرست من بود 00:02:24.433 --> 00:02:26.333 .تنها کسی که من همیشه داشتم 00:02:26.500 --> 00:02:28.133 !اون یه اتفاق بود 00:02:33.800 --> 00:02:37.200 خبرم کنید اگه سرویسی می‌خواستید 00:02:37.266 --> 00:02:38.800 !رایان! رایان 00:02:42.166 --> 00:02:44.166 .از اقامتتون لذت ببرید 00:02:44.666 --> 00:02:46.600 شما خوبید؟ 00:02:47.810 --> 00:02:50.200 .فکرنمی‌کردم اینطوری واکنش نشون بده 00:02:50.300 --> 00:02:51.810 فکرکردی که چه اتفاقی میفته؟ 00:02:51.966 --> 00:02:55.810 .فکرکردم که اون دیگه عصبانی نمی‌مونه و میذاره به خونه برگردم 00:02:55.866 --> 00:02:58.800 ما چی؟ ما هم می‌خوایم به خونه بریم 00:02:59.100 --> 00:03:00.633 ...خب،فقط اینطوریه که 00:03:01.000 --> 00:03:06.133 ...یعنی،اعداد شما واقعا کم نمی‌شد،پس 00:03:06.810 --> 00:03:09.100 پس فکرکردم اگه شما به اینجا بیاید 00:03:09.200 --> 00:03:10.800 شما می‌تونید بدون تمام مشکلات 00:03:10.800 --> 00:03:13.066 .توی خونه اینجا باهم زندگی کنید 00:03:13.812 --> 00:03:16.812 .همه همیشه از من عصبانی هستن 00:03:16.933 --> 00:03:19.466 .اما نمی‌دونم که چه کاری رو اشتباه انجام میدم 00:03:19.810 --> 00:03:21.400 .البته که می‌دونی کز 00:03:21.533 --> 00:03:22.810 اینطوریه که تو 00:03:22.810 --> 00:03:24.600 درباره اینکه چیزا روی بقیه اثر میذارن فکرنمی‌کنی 00:03:24.766 --> 00:03:27.233 !و بعد وقتی افراد عصبانی بشن،یه جوری رفتار می‌کنی انگار‌"اوه،نه 00:03:27.333 --> 00:03:29.066 "!چی‌شد؟ خیلی عجیبه 00:03:29.133 --> 00:03:31.000 و بعد پرواز می‌کنی میری 00:03:31.066 --> 00:03:32.566 !اینطور که"الان مشکل اوناست 00:03:32.810 --> 00:03:34.833 "!من یک زنگ هستم 00:03:41.500 --> 00:03:44.733 درست می‌گه،کز تو هیچوقت واقعا عذرخواهی نمی‌کنی 00:03:44.800 --> 00:03:47.400 .چی!؟ البته که می‌کنم 00:03:47.466 --> 00:03:50.166 نه،تو گفتی که نمی‌خواستی خرابکاری کنی 00:03:50.433 --> 00:03:51.866 .اما هیچ‌وقت نگفتی متاسفم 00:03:51.933 --> 00:03:54.100 خ...یعنی ... خب،یعنی 00:03:54.233 --> 00:03:57.033 ...اون فقط یه سوتفاهمه و 00:03:57.100 --> 00:03:59.810 .کز... برو بیرون 00:04:16.806 --> 00:04:18.806 فکرمی‌کنی ممکنه که جرمی 00:04:18.800 --> 00:04:20.066 به خاطر کاری که اون کرده مرده باشه؟ 00:04:21.166 --> 00:04:25.366 ...من می‌خوام بگم نه اما بعد از همه این چیزا 00:04:29.766 --> 00:04:31.810 .شاید بتونیم بفهمیم 00:04:33.810 --> 00:04:37.633 !من یک هتل توی یک قلعه پیدا کردم و اون زندست" 00:04:37.809 --> 00:04:39.809 ...قلعه باهوش و مهربونه 00:04:39.810 --> 00:04:41.933 و ما تموم شب رو بیدار موندیم و حرف زدیم ... 00:04:42.000 --> 00:04:44.433 .و این زنگ سخنگوی خنده‌دار اینجا بود 00:04:44.533 --> 00:04:47.733 .کاش مامان و سندرا هم می‌تونستن اونو ببینن 00:04:48.100 --> 00:04:49.500 ".خیلی زیباست 00:04:53.000 --> 00:04:55.466 قطعا خیلی بهتر از آپارتمان سال دوم 00:04:55.533 --> 00:04:56.533 .با اون همه زنبوره 00:04:56.633 --> 00:04:59.533 ".ها‌ها. وندم کیث این روزا چیکارمی‌کنه 00:05:00.633 --> 00:05:02.810 .امیدوارم که هنوز با زنبورها توی آپارتمان نباشه 00:05:12.812 --> 00:05:14.816 .مورگان یک کلاه جدید به من داد" 00:05:15.000 --> 00:05:16.810 ...اون سبزه و 00:05:16.900 --> 00:05:19.233 .خب کل این بخش درباره یک کلاهه 00:05:19.333 --> 00:05:22.000 ...کلاهم رو توی خورشید گذاشتم 00:05:22.200 --> 00:05:23.900 .خب،دوباره درباره کلاهه 00:05:24.566 --> 00:05:27.966 من امروز تریلبی عالی‌ای گرفتم تریلبی؟ 00:05:28.100 --> 00:05:31.233 من می‌خوام بگم که اون یه کلاهه،مین 00:05:32.800 --> 00:05:34.800 .من به آخرش نزدیک‌تر می‌شم 00:05:36.466 --> 00:05:36.933 !اینجا 00:05:37.233 --> 00:05:38.800 این پنجمین سالگرد 00:05:38.800 --> 00:05:40.533 "زندگی کردن من با مورگان و کزه 00:05:40.633 --> 00:05:41.820 گفتی پنجمین!؟ 00:05:42.133 --> 00:05:44.800 تو ممکنه برای پنج سال اینجا گیربیفتی؟ 00:05:44.866 --> 00:05:47.400 ما یه جشن داشتیم. فقط خودمون سه تا" 00:05:47.810 --> 00:05:50.820 یه سری از مسافران برای اولین سالگردم به اینجا اومدن 00:05:51.233 --> 00:05:52.600 .اما الان فقط منم 00:05:52.822 --> 00:05:54.808 مورگان چیزی نمی‌گه 00:05:55.166 --> 00:05:58.200 اما می‌دونم همه خدافظی‌ها عوارضی دارن 00:05:58.566 --> 00:06:01.820 ".اون هفته قبل جناح شرقی رو بست 00:06:02.266 --> 00:06:03.133 .پسر 00:06:06.266 --> 00:06:08.066 .رایان 00:06:09.500 --> 00:06:11.820 .کز یه چیزایی گفت که امروز منو ترسوند" 00:06:12.433 --> 00:06:14.633 من تلاش نمی‌کنم که خیلی بهش فکرکنم 00:06:15.300 --> 00:06:17.820 مورگان پرسید که چرا اخیرا دورگرفتم 00:06:18.366 --> 00:06:20.933 اما اگه بهش بگم و ازم متنفر بشه چی؟ 00:06:23.500 --> 00:06:26.033 .من می‌خوام موقع صبحونه با کز دربارش صحبت کنم 00:06:26.300 --> 00:06:29.300 .یعنی،این به هرحال با کز شروع شده 00:06:37.566 --> 00:06:39.600 زودباش باید اونو پیدا کنیم 00:06:40.800 --> 00:06:42.833 اگه مورگان بشنوه چی؟ 00:06:46.200 --> 00:06:48.810 وقت خوابه شاید خوابیده باشه 00:06:49.033 --> 00:06:50.233 فکرمی‌کنی قلعه‌ها می‌خوابن؟ 00:06:50.333 --> 00:06:51.133 می‌دونی که حرف می‌زنه 00:06:51.266 --> 00:06:53.100 اما حالا می‌خوای روی این مسئله بحث کنی؟ 00:06:57.800 --> 00:06:58.566 !اونجاست 00:07:02.066 --> 00:07:03.400 چطور اومدید بیرون؟ 00:07:03.810 --> 00:07:06.466 .فکرکنم مورگان خوابه 00:07:06.800 --> 00:07:08.033 ما دفترخاطرات جرمی رو خوندیم 00:07:08.233 --> 00:07:10.810 .آخرین چیزی که نوشته بود این بود که می‌خواست با تو صبحونه بخوره 00:07:11.200 --> 00:07:12.066 چه اتفاقی افتاد؟ 00:07:12.400 --> 00:07:13.066 .اوه 00:07:14.366 --> 00:07:17.533 ،خب،عدد اون پایین می‌رفت 00:07:17.566 --> 00:07:20.066 .و اون ازم خواست که به مورگان نگم 00:07:20.300 --> 00:07:24.066 .بعد اون صبح اون شروع به صحبت درباره تصادف ماشینش کرد 00:07:24.200 --> 00:07:25.733 اون گفت من گفتم 00:07:25.800 --> 00:07:27.433 که باعث شد اون بیش‌تر و بیش‌تر بهش فکرکنه 00:07:27.533 --> 00:07:29.800 نمی‌دونم چی گفتم راستش 00:07:29.866 --> 00:07:31.566 !من خیلی چیزا گفتم 00:07:31.900 --> 00:07:34.166 به‌هرحال،اون بهم گفت که یه شب داشت رانندگی می‌کرد 00:07:34.233 --> 00:07:36.666 خیلی مه بود و این ماشین مستقیم به سمتش اومد 00:07:36.733 --> 00:07:38.300 .چون راننده نمی‌تونست ببینه 00:07:38.660 --> 00:07:41.900 جرمی تلاش کرد که ازش جلوگیری کنه و سقوط کرد 00:07:43.066 --> 00:07:46.800 اما مامان و خواهرش باهاش توی ماشین بودن 00:07:46.800 --> 00:07:47.866 .و اونا مردن 00:07:49.033 --> 00:07:51.533 مشخص بود که اون خودش رو سرزنش می‌کرده،می‌ددونی؟ 00:07:51.600 --> 00:07:53.433 بنابراین بهش گفتم که تقصیر اون نبوده 00:07:53.800 --> 00:07:56.066 .اون سرش رو تکون داد اما می‌تونستم بگم که باورنکرده 00:07:56.100 --> 00:07:58.466 ".بنابراین گفتم "باشه اما جدی گفتم 00:07:58.766 --> 00:08:01.400 !اون دوباره سرش رو تکون داد اما من گفتم"اخ،هرچی 00:08:01.400 --> 00:08:02.500 !.تو قبول نمی‌کنی 00:08:02.966 --> 00:08:06.810 و بعد تموم چیزی که من گفتم این بود که فکرمی‌کنم حتی با اینکه تو اینجا زندگی می‌کنی" 00:08:06.810 --> 00:08:08.800 ".تو هیچوقت اون مه رو ترک نکردی 00:08:09.100 --> 00:08:11.533 و یهو عدد اون صفر شد 00:08:11.600 --> 00:08:13.300 !و خروجی ظاهر شد چی!؟ چی!؟ 00:08:13.500 --> 00:08:16.200 آره فکرنمی‌کنم اون می‌خواست بره 00:08:16.466 --> 00:08:17.500 فقط نگاه کنه 00:08:17.700 --> 00:08:21.366 اما تلاش کن که اونو به گرداب جادویی بگی 00:08:21.810 --> 00:08:24.166 .من داد زدم که مورگان بیاد اما خیلی دیر بود 00:08:24.233 --> 00:08:27.366 .اون دقیقا زمانی رسید که اون داشت جذب می‌شد 00:08:27.810 --> 00:08:29.433 .افتضاح بود 00:08:30.433 --> 00:08:32.800 و منم دلم براش تنگ شده می‌دونی؟ 00:08:32.810 --> 00:08:34.066 .اون دوستم بود 00:08:34.820 --> 00:08:37.633 .من خیلی بد خراب کردم 00:08:41.166 --> 00:08:42.133 .کز 00:08:44.100 --> 00:08:46.666 .عدد‌ها ما باید پایین بره 00:08:47.466 --> 00:08:49.266 کل نکته همین ماجرا این نیست؟ 00:08:50.810 --> 00:08:53.300 .خب ... آره 00:08:54.333 --> 00:08:56.366 .بنابراین تو خراب نکردی 00:08:58.033 --> 00:09:00.233 تو به جرمی کمک کردی که با چیز وحشتناکی 00:09:00.300 --> 00:09:01.966 .که براش اتفاق افتاده کنار بیاد 00:09:04.166 --> 00:09:06.810 .و عادلانه نیست که مورگان به خاطرش ازت عصبانی باشه 00:09:07.233 --> 00:09:10.466 ناراحت کنندست،آره اما نه عصبانی 00:09:13.666 --> 00:09:14.733 من کمک کردم؟ 00:09:14.966 --> 00:09:17.000 تو هنوز درباره اینکه چرا مارو به اینجا آوردی دروغ گفتی 00:09:17.100 --> 00:09:19.233 .و اون واقعا واقعا اشتباه بود 00:09:19.666 --> 00:09:20.466 ...اما 00:09:22.100 --> 00:09:25.000 .فکرمی‌کنم تو خوبی،کز 00:09:25.233 --> 00:09:27.766 .تو فقط لازم داری که بهتر بشی 00:09:27.933 --> 00:09:28.800 واقعا؟ 00:09:31.633 --> 00:09:32.700 .آره 00:09:42.366 --> 00:09:43.666 !مورگان،نکن 00:09:43.800 --> 00:09:46.133 !این من نیستم نمی‌دونم چی شده 00:09:57.466 --> 00:10:00.166 .سلام اعلامیه جدید 00:10:00.233 --> 00:10:02.966 ...شما الان دیگه آزاد هستید 00:10:03.066 --> 00:10:06.333 متاسفم ما دیگه خودمون هستیم 00:10:06.500 --> 00:10:08.166 .خب ... چطور من 00:10:08.190 --> 00:10:18.190 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:10:18.214 --> 00:10:28.214 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:36.700 --> 00:10:38.366 ها؟ رایان؟ 00:10:44.633 --> 00:10:47.433 .حرکت کرد اما تغییر نکرد 00:10:53.800 --> 00:10:54.533 رایان؟ 00:10:56.633 --> 00:10:59.000 همیشه باید یه چیزی باشه،ها؟ 00:11:00.000 --> 00:11:01.066 کجا میری؟ 00:11:02.066 --> 00:11:03.133 رایان؟ 00:11:03.600 --> 00:11:04.733 !رایان