﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:17.933 --> 00:00:20.333
مورگان،می‌تونم یکم دیگه غذا بگیرم؟

00:00:21.233 --> 00:00:22.866
.اون قرارنیست اونو بخوره

00:00:22.966 --> 00:00:23.810
.احتمالاً نه

00:00:23.933 --> 00:00:25.966
اما هنوز باید تلاش کنیم،درسته؟

00:00:33.633 --> 00:00:35.666
رایان؟
به اندازه کافی گذشته

00:00:35.810 --> 00:00:36.866
.دارم وارد می‌شم

00:00:37.810 --> 00:00:38.800
.لخت نباش

00:00:43.133 --> 00:00:44.866
.من نمی‌خوام حرف بزنم

00:00:45.066 --> 00:00:46.760
پس خوردن چطوره؟

00:00:46.810 --> 00:00:49.000
مورگان؟
می‌تونم یه پتو داشته باشم؟

00:00:50.812 --> 00:00:51.820
.ممنونم

00:00:52.233 --> 00:00:55.230
پس الان این برنامست؟

00:00:55.333 --> 00:00:56.266
چه اهمیتی داره؟

00:00:56.633 --> 00:00:58.810
جرمی برای سال‌ها اینجا بود

00:00:59.133 --> 00:01:00.333
بهش فکرکن

00:01:00.533 --> 00:01:02.166
!پنج سال

00:01:04.466 --> 00:01:05.810
.هیچ پیشرفتی نکردیم

00:01:06.200 --> 00:01:08.133
.ما درنهایت خروجی‌هامون رو می‌گیریم

00:01:10.933 --> 00:01:12.233
.من مال خودمو گرفتم

00:01:12.500 --> 00:01:13.433
چی؟

00:01:15.566 --> 00:01:18.200
.آره،اون بیرون گالری هنر

00:01:18.700 --> 00:01:19.500
.من خروجیم رو گرفتم

00:01:20.266 --> 00:01:23.133
.و حتی بدتر،من به خروج فکرکردم

00:01:23.366 --> 00:01:25.233
زمانی که من گیرافتاده بودم؟

00:01:25.900 --> 00:01:28.533
آره،وقتی تو گیرافتاده بودی

00:01:29.066 --> 00:01:31.300
.من خروجی رو گرفتم و به استفاده ازش فکرکردم

00:01:31.810 --> 00:01:34.966
.انجامش ندادم اما بهش فکرکردم

00:01:37.166 --> 00:01:38.433
.و بعدش ناپدید شد

00:01:39.600 --> 00:01:41.700
قطار می‌دونست من یه زبالم

00:01:42.333 --> 00:01:44.166
.و حالا تو هم می‌دونی

00:02:26.566 --> 00:02:27.833
داری چیکارمی‌کنی،مین؟

00:02:29.366 --> 00:02:30.600
.تمرین

00:02:32.033 --> 00:02:32.800
برای چی؟

00:02:35.033 --> 00:02:38.066
.خب تو همش تمرین می‌کردی

00:02:38.500 --> 00:02:42.533
من عقبم،بنابراین نمی خوام وقتی که به نیویورک می‌ریم

00:02:42.633 --> 00:02:43.466
منو عقب بندازی

00:02:43.810 --> 00:02:46.633
تو هنوز می‌خوای باهام اجرا کنی؟

00:02:47.266 --> 00:02:49.433
بعد از اینکه تقریبا گذاشتم بمیری؟

00:02:49.800 --> 00:02:51.366
.تو منو نذاشتی که بمیرم

00:02:51.810 --> 00:02:53.300
.تو فقط یه فکربد داشتی

00:02:53.566 --> 00:02:55.166
.من همیشه اونارو دارم

00:02:56.100 --> 00:02:58.566
.نمی‌دونم بتونیم اصلا یه آلبوم تنها رو بفروشیم یا نه

00:02:59.000 --> 00:03:01.000
.وقتی بریم می‌فهمیم

00:03:01.666 --> 00:03:04.810
اما چیزی که می‌دونم اینه که از سرمایه‌گذاری متنفرم

00:03:05.166 --> 00:03:07.666
از رستوران‌های عجیب غریب متنفرم

00:03:07.733 --> 00:03:09.500
!و از هورس متنفرم

00:03:11.266 --> 00:03:12.733
تو با من موندی

00:03:13.400 --> 00:03:15.033
.پس حالا منم با تو می‌مونم

00:03:15.500 --> 00:03:16.733
.بیا اجرا کنیم

00:03:26.233 --> 00:03:28.633
.اخ،اونو پایین نگه دارید

00:03:29.066 --> 00:03:30.733
.ما هیچوقت توقف نمی‌کنیم

00:03:30.766 --> 00:03:32.666
.اون خیلی متاله

00:04:02.266 --> 00:04:03.433
.تو انجامش دادی

00:04:07.666 --> 00:04:09.133
داری چیکارمی‌کنی؟

00:04:09.811 --> 00:04:12.818
.یا هردومون میریم یا هیچکدوممون نمی‌ریم

00:04:16.500 --> 00:04:18.666
اگه می‌خواید مثل جرمی منو ترک کنید

00:04:18.700 --> 00:04:21.133
.مجبورم نکنید که منتظر بمونم

00:04:21.266 --> 00:04:22.066
...مورگان

00:04:22.133 --> 00:04:25.633
.مین،قبل از اینکه مجبورت کنم خارج شو

00:04:25.800 --> 00:04:26.800
.نه بدون رایان

00:04:28.466 --> 00:04:31.633
.بهت گفتم خارج شو

00:04:34.966 --> 00:04:38.700
کز،چرا مجبورم می‌کنی که دوباره اینو تجربه کنم؟

00:04:38.833 --> 00:04:40.466
.من داشتم تلاش می‌کردم که کمک کنم

00:04:41.133 --> 00:04:43.600
کز مجبور نکرده که اینطوری رفتار کنی

00:04:43.666 --> 00:04:46.366
.و کمک اون به جرمی برای تو نبوده

00:04:46.500 --> 00:04:48.633
.به کسی  که دوست داشته کمک می‌کرده

00:04:48.800 --> 00:04:50.633
.می‌دونم که از مسافرا عصبانی هستی

00:04:50.814 --> 00:04:52.824
.اما فکرنمی‌کنم بخوای به ما صدمه بزنی

00:04:52.966 --> 00:04:54.266
.درسته

00:04:54.633 --> 00:04:55.566
...نمی‌خوام

00:04:56.066 --> 00:04:58.466
.اما کسایی رو می‌شناسم که می‌خوان

00:05:17.633 --> 00:05:20.633
می‌خوای کز و اون افرادی که کمکش کردن رو بگیرید؟

00:05:20.700 --> 00:05:22.433
.اونا همشون اینجا هستن

00:05:22.500 --> 00:05:23.766
.بیاید و بگیریدشون

00:05:32.400 --> 00:05:35.233
.می‌تونی خارج شی یا بمیری

00:05:35.366 --> 00:05:37.566
.من با هیچکدوم مشکلی ندارم

00:05:37.666 --> 00:05:40.366
تو می‌خوای بذاری این افراد نابودتت کنن تا فقط بهمون صدمه بزنی؟

00:05:40.400 --> 00:05:41.700
.اینطور به نظرمی‌رسه

00:05:41.800 --> 00:05:43.866
.پس بهتره که از اینجا خارج شیم

00:05:43.933 --> 00:05:45.266
.اون پنجره اونجاست

00:05:45.333 --> 00:05:46.810
...شما می‌تونید اول برید و

00:05:46.810 --> 00:05:49.200
نه،کز
دیگه نمی‌خوایم فرارکنیم

00:05:56.800 --> 00:05:59.266
.ما نمی‌تونیم این تصمیم رو برای تو بگیریم،کز

00:05:59.300 --> 00:06:00.733
.می‌دونی که چیکارکنی

00:06:13.500 --> 00:06:15.933
!من متاسفم

00:06:16.810 --> 00:06:18.133
چی گفتی؟

00:06:18.933 --> 00:06:20.166
.من متاسفم

00:06:20.733 --> 00:06:23.200
،من تلاش کردم همه‌چیز رو نادیده بگیرم

00:06:23.333 --> 00:06:25.200
.اما همش به همه صدمه می‌زد

00:06:25.810 --> 00:06:27.033
.من متاسفم

00:06:27.533 --> 00:06:30.333
،بعد  از همه کارایی که کردی

00:06:30.466 --> 00:06:32.933
فکرمی‌کنی یه عذرخواهی کارمی‌کنه؟

00:06:33.800 --> 00:06:35.433
اه ... شاید؟

00:06:35.633 --> 00:06:37.333
...خب

00:06:39.803 --> 00:06:41.809
.همیشه بهترین شروعه

00:06:41.933 --> 00:06:45.366
اون چیزی نیست که همیشه بهت می‌گم،فرشته کوچولوم؟

00:06:45.466 --> 00:06:47.810
.متاسفم که تلاش کردم تورو بخورم

00:06:48.066 --> 00:06:50.200
.شکم من فقط خیلی گرسنه بود

00:06:50.300 --> 00:06:51.800
.صبرکنید

00:06:52.000 --> 00:06:54.433
من کسیم که متاسفم که بهتون فشار آوردم

00:06:54.500 --> 00:06:55.933
...سن کارتو

00:06:56.133 --> 00:06:57.333
بالا ببری؟

00:06:59.400 --> 00:07:01.233
.نه،نه،نایجل،من قبول نمی‌کنم

00:07:01.300 --> 00:07:03.200
.من باید کسی باشم که به خاطر اون متاسفم

00:07:03.300 --> 00:07:05.566
.تو پدر فوق‌العاده‌ای هستی

00:07:06.810 --> 00:07:08.533
.من خیلی خیلی متاسفم

00:07:08.600 --> 00:07:11.533
من همیشه از خوک‌ها خوشم میومد
من خیلی متاسفم

00:07:11.633 --> 00:07:14.100
من متاسفم که تلاش کردم مجبورت کنم

00:07:14.200 --> 00:07:15.800
.وقتی گفتی آماده نیستی

00:07:15.833 --> 00:07:18.333
و من متاسفم که تورو ول کردم

00:07:18.433 --> 00:07:20.433
.و درباره احساسم صادق نبودم

00:07:20.600 --> 00:07:23.066
فکرکنم ما باید بفهمیم که چطور می‌تونم

00:07:23.233 --> 00:07:24.533
براتون جبران کنم؟

00:07:24.666 --> 00:07:26.533
تاسف خوردن عدالتی نیست

00:07:26.600 --> 00:07:27.966
.که تاحالا دربارش شنیده باشم

00:07:28.766 --> 00:07:31.166
!بازکن،احمق

00:07:31.266 --> 00:07:34.400
.شما خیلی نرمید تا چیزی که لازمه انجام بشه رو انجام بدید

00:07:46.466 --> 00:07:48.233
می‌تونم اینو برای یه ثانیه قرض بگیرم؟

00:08:06.633 --> 00:08:08.533
...مورگان،من

00:08:08.810 --> 00:08:11.600
.واقعا درباره تمام چیزا درباره جرمی متاسفم

00:08:12.166 --> 00:08:15.300
.من بهش اهمیت میدادم و به تو اهمیت میدم

00:08:15.800 --> 00:08:19.700
.اگه می‌خوای بگم که حس بهتری دارم،نمی‌گم

00:08:20.033 --> 00:08:24.100
.من باهاش برنامه داشتم و حالا هیچی ندارم

00:08:24.566 --> 00:08:25.820
چه ارزشی داشت؟

00:08:26.200 --> 00:08:29.066
.شاید تجربه نکته اصلیشه

00:08:30.333 --> 00:08:32.066
.من فقط تورو هول نمی‌دادم

00:08:32.466 --> 00:08:33.900
.من داشتم خودمم هول می‌دادم

00:08:52.000 --> 00:08:53.810
.فقط هروقت آماده بودید برید

00:08:54.333 --> 00:08:56.266
.من الان می‌خوام تنها باشم

00:08:57.066 --> 00:08:59.266
...کز،شاید

00:08:59.833 --> 00:09:01.160
.بعدا بتونیم حرف بزنیم

00:09:03.000 --> 00:09:07.066
.خب این یه جورایی عجیب تموم شد

00:09:07.866 --> 00:09:10.000
.آره،یه جورایی

00:09:11.133 --> 00:09:13.233
اگه تونستی اینجا رادیو پیدا کنی،آهنگ مارو گوش بده

00:09:13.300 --> 00:09:14.833
.باشه،نداریم

00:09:14.900 --> 00:09:17.566
اه،خب کز،این ممکنه خیلی تند باشه

00:09:17.633 --> 00:09:19.766
.و نمی‌خواستم اینو بپرسم چون ممکنه بی‌ادبی باشه

00:09:19.800 --> 00:09:21.033
اما هیچوقت دیگه فرصتشو پیدا نمی‌کنم

00:09:21.066 --> 00:09:22.600
...و همیشه برام سوال می‌شه

00:09:38.000 --> 00:09:38.933
!آره

00:09:39.333 --> 00:09:41.033
خداحافظ کز
دوست دارید کز

00:09:41.100 --> 00:09:43.066
!منم دوستتون دارم،جسد‌ها

00:10:00.966 --> 00:10:02.966
5-6-11-12!

00:10:02.990 --> 00:10:22.990
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:10:23.014 --> 00:10:43.014
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:56.666 --> 00:10:59.600
ام... شما نواری برای فروش دارید؟

00:11:02.066 --> 00:11:04.600
.ما ... ما داریم روش کارمی‌کنیم