WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:02.644 --> 00:01:05.481
دیپ‌واتر. برای شب‌های خاص شما

00:01:05.481 --> 00:01:06.941
هیچ‌کس قرار نیست بفهمه
اونا متوجه نمی‌شن

00:04:42.073 --> 00:04:43.865
اون لباس رو بو کن

00:04:45.952 --> 00:04:48.161
این چه بوییه؟

00:04:49.746 --> 00:04:52.082
زندگی کثیف خسته کننده

00:04:53.543 --> 00:04:55.461
خیلی چیزا رو از سر گذروندم

00:04:57.296 --> 00:04:59.132
ساک‌هام رو بستم

00:04:59.132 --> 00:05:01.009
گذشته‌ام رو رها کردم

00:05:01.009 --> 00:05:02.718
خود جدیدم رو پیدا کردم

00:05:02.718 --> 00:05:04.887
یه جریان هوای تازه

00:05:04.887 --> 00:05:06.763
یه شغل جدید پیدا کردم

00:05:06.763 --> 00:05:08.558
موفق شدم

00:05:08.558 --> 00:05:13.646
بوی بدم از بین رفت
حالا پدر و مادرم بهم افتخار می‌کنن

00:05:21.987 --> 00:05:25.866
بالاخره انگار یه برنامه واسه زندگیم دارم

00:05:25.866 --> 00:05:27.784
حالا که بوی

00:05:27.784 --> 00:05:32.874
یه مرد کاملاً جدید رو میدم

00:05:35.042 --> 00:05:37.420
کلین استیک
بوی موفقیت

00:05:37.420 --> 00:05:38.838
هم‌اکنون با رایجه‌ای جدید و تازه

00:05:38.838 --> 00:05:41.049
کات و تمام -
نه. خودتون باشین اینو می‌بینین؟ -

00:05:41.049 --> 00:05:42.633
من حتی نگرفتنمش

00:05:43.133 --> 00:05:44.801
حتی نتونستم اینو بگیرم

00:05:44.801 --> 00:05:46.637
من گند زدم
شما اصلا نگاه میکردین؟

00:05:46.637 --> 00:05:47.930
من گند زدم، مگه نه؟
به نظرم، خوب بود

00:05:49.182 --> 00:05:50.516
آره بامزه بود

00:05:50.808 --> 00:05:53.102
نه، بیخیال مرد حسابی
قشنگ گند زدم بهش

00:14:18.815 --> 00:14:21.819
ویلیس وو -
میشه یه لحظه تنها باشم؟ -

00:14:26.699 --> 00:14:28.199
من به کمکت احتیاج دارم، ویلیس

00:14:29.326 --> 00:14:31.328
تو از کجا اسم منو میدونی؟ -
توی اخبار بودی -

00:14:31.662 --> 00:14:32.913
برای چی کمک منو میخوای؟

00:14:32.913 --> 00:14:35.249
بعلاوه، خیلی داری تند راه میری
مجبوریم اینقدر تند راه بریم؟

00:14:35.249 --> 00:14:36.792
پنج‌تا دیپ‌واتر خوردم

00:14:36.792 --> 00:14:39.335
زودباش، زیاد وقت نداریم

00:14:39.335 --> 00:14:40.421
اونا دارن نگاه‌مون می‌کنن

00:14:40.879 --> 00:14:41.880
چی گفتی؟

00:14:42.715 --> 00:14:45.301
همه دارن به تو نگاه می‌کنن، ویلیس

00:14:45.301 --> 00:14:46.594
واقعاً؟

00:14:49.513 --> 00:14:52.516
نگاش کن، خیلی بهت میاد

00:14:55.394 --> 00:14:57.437
،عجله‌ای نیست
ولی 40 ثانیه به انفجار مونده

00:14:58.939 --> 00:15:00.815
بسیارخب، از پسش برمیام

00:15:03.485 --> 00:15:05.529
لعنتی، گوشی‌مه -
خب؟ -

00:15:06.739 --> 00:15:08.073
به‌نظرت باید جواب بدم؟
خودت فکر میکنی باید جواب بدی؟

00:15:13.036 --> 00:15:14.622
الو؟ -
ویلیس؟ -

00:15:15.831 --> 00:15:16.998
شما؟

00:15:17.415 --> 00:15:19.084
هیچ‌وقت تسلیم نشو

00:15:20.001 --> 00:15:21.502
تو تنها کسی هستی که می‌تونه کمکم کنه

00:15:21.502 --> 00:15:22.755
یعنی چی؟

00:15:24.048 --> 00:15:26.716
الو؟

00:15:27.343 --> 00:15:28.760
سر به سرم میذاری؟

00:15:29.302 --> 00:15:31.138
کی هستی؟

00:15:31.138 --> 00:15:32.263
ده ثانیه

00:15:33.890 --> 00:15:35.850
نُه، هشت -
...اه -

00:15:35.850 --> 00:15:37.353
آبی یا سبز؟ -
...هفت... -

00:15:37.353 --> 00:15:39.187
آبی یا سبز؟ -
...شش... -

00:15:39.187 --> 00:15:40.730
آبی یا سبز؟ -
...پنج... -

00:15:40.730 --> 00:15:42.608
...چهار

00:15:42.608 --> 00:15:44.943
سه، دو، یک...

00:15:48.571 --> 00:15:52.618
ورمایدونگ، ثانیه‌ها، فرصت‌ها

00:15:53.826 --> 00:15:56.412
تمام مدت خودت میدونستی

00:15:56.956 --> 00:15:59.416
یعنی چی آخه؟

00:16:01.876 --> 00:16:03.462
اون چی بود؟

00:20:00.000 --> 00:20:12.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:11.061 --> 00:21:12.144
...خب

00:33:26.963 --> 00:33:28.046
به سلامتی

00:33:28.672 --> 00:33:29.798
به سلامتی

00:33:47.357 --> 00:33:48.900
این یه رویاست؟

00:33:51.320 --> 00:33:52.405
.نه

00:36:05.746 --> 00:36:07.330
دلم واسش تنگ شده

00:36:07.330 --> 00:36:08.832
منم همینطور

00:36:13.963 --> 00:36:15.422
...اوه

00:36:36.720 --> 00:36:40.600
بعد از تیتراژ ادامه دارد

00:38:12.164 --> 00:38:15.918
در املاک جید، همه‌چیز ساختمان نیست

00:38:15.918 --> 00:38:18.296
مردم توی اولویت هستن

00:38:19.671 --> 00:38:25.511
من این دفتر املاکی رو با محقق کردن
رویاهای مشتری‌هام ساختم

00:39:00.546 --> 00:39:02.380
،املاک جید

00:39:02.380 --> 00:39:07.094
!جایی که رویاهای شما تخصص ماست

00:39:08.095 --> 00:39:10.389
!بیاین اثاث‌کشی کنیم

00:39:10.389 --> 00:39:11.848
!هاها

00:39:11.899 --> 00:39:26.900
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.