WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:04.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:02.002 --> 00:00:05.838
خب، پیش خدمته چند تا حکم فاصله گرفتن بر علیه تو گرفته؟
(حکمی که براساس آن متهم ناگزیر میشود همواره مسافت معینی از شاکی فاصله بگیرد)

00:00:05.923 --> 00:00:07.799
.خیلی زیاد، رفیق
.ازم عصبانیه

00:00:07.925 --> 00:00:10.093
.میگه: "باعث شدی از کافه "اولدی راک" اخراج بشم

00:00:10.219 --> 00:00:13.304
"آخرش باعث میشی از کافی شاپ هم اخراجم کنن
.بچه ها، این فوق العادست -

00:00:13.389 --> 00:00:17.308
.این پیغامو گوش کنید
.این دختره شدیدا عاشق منه. دیوونه کنندست

00:00:17.393 --> 00:00:19.310
.سلام، "دنیس". "کیلی" هستم

00:00:19.395 --> 00:00:22.522
!زنگ زدم که بهت بگم، امیدوارم بمیری

00:00:22.606 --> 00:00:25.525
تو آشکارا یک آدم وحشتناکی
.که بجز خودش به هیچ کس دیگه ای اهمیت نمیده

00:00:25.609 --> 00:00:29.028
!من دیگه هیچوقته هیچوقت نمی خوام دوباره ببینمت، آشغال بو گندو

00:00:29.113 --> 00:00:31.197
!برو به جهنم

00:00:31.323 --> 00:00:35.118
.وو. این فوق العادست. تا الان این بهترینشونه-
.آره، این یکی واقعاً خوبه-

00:00:35.202 --> 00:00:36.661
چی؟
.اون ازت متنفره

00:00:36.745 --> 00:00:39.330
.دی"، این دختره بی اندازه عاشق منه و خودشم نمی دونه"

00:00:39.415 --> 00:00:41.541
.اینا نمی فهمن چون بهشون توضیح ندادی، داداش

00:00:41.625 --> 00:00:44.210
.اوه،بچه ها. من یک سیستم دارم
...سیستمی که مو لای درزش نمی ره

00:00:44.294 --> 00:00:48.172
.برای بدست آوردن عشق و وفاداری پایدار هر دختری تا آخر عمر

00:00:48.257 --> 00:00:49.757
راجع به چی حرف میزنی، رفیق؟

00:00:49.842 --> 00:00:52.760
.راجع به "سیستم دنیس" حرف میزنم

00:00:52.790 --> 00:00:55.720
.: سیستم دنیس :.

00:00:55.729 --> 00:00:58.800
.: فیلادلفیا همیشه آفتابی است :.

00:01:01.950 --> 00:01:24.750
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:01:26.128 --> 00:01:28.337
..."خانوم ها و آقایون "سیستم دنیس

00:01:28.422 --> 00:01:32.425
.یک روش برخورد جامع برای اغوا کردنه که من در طول سالیان کاملش کردم

00:01:32.509 --> 00:01:36.596
.ببین، موفقیت من در مخ زنی فقط به خاطر ظاهر خوب و دلرباییم نیست

00:01:36.680 --> 00:01:39.599
...یک روش سیستماتیک و دقیق وجود داره

00:01:39.683 --> 00:01:42.560
.که به من اجازه داده به بازیکنی (دخترباز) که الان هستم تبدیل بشم

00:01:42.644 --> 00:01:45.730
یه دخترباز؟ این چیزیه که خودت رو میبینی؟-
.بله-

00:01:45.814 --> 00:01:49.025
.اون با دخترهای زیادی سکس داشته
.اصلا خفه شو، "دی". خفه شو

00:01:49.109 --> 00:01:54.405
.اولین قدم در یک پیروزی شهوانی "د" هست
."ارزشت رو نشون بده" -

00:01:54.490 --> 00:01:58.701
.در این مورد اخیر، سوژه من "کیلی" بود، یک داروساز خوشگل

00:01:58.786 --> 00:02:02.079
.من ارزش خودم رو با پیچیدن یک نسخه، بهش نشون دادم

00:02:02.164 --> 00:02:05.041
"بهش گفتم: "داروها مال مادربزرگمه، اون خیلی مریضه

00:02:05.125 --> 00:02:10.338
و با این کار ارزش خودم رو به عنوان یک نوه مهربون و
.به طور کلی یک آدم خوب نشون دادم

00:02:10.422 --> 00:02:13.299
حالا دیگه نسخه جعل میکنی؟ -
.دی"، اون قسمته آسونشه" -

00:02:13.383 --> 00:02:16.844
من بودم میرفتم توی داروخونه و یه بسته
.کاندوم سایز خیلی بزرگ میخریدم

00:02:16.929 --> 00:02:20.097
.به این شکل نشون میدادم که آلت خیلی بزرگی دارم

00:02:20.182 --> 00:02:22.391
."درسته. ولی این کار باعث میشه به نظر محتاج بیای، "فرانک

00:02:22.518 --> 00:02:26.771
...حالا، به جاش اگه بخوای موقع حساب کردن، گوشه یه کاندوم سایز بزرگ تصادفا از توی کیف پولت معلوم بشه

00:02:26.855 --> 00:02:28.564
.داستان فرق میکنه

00:02:28.649 --> 00:02:30.942
.اوه، آره -
.حالا بیاین ادامه بدیم -

00:02:31.026 --> 00:02:35.112
.وقتی که ارزشتون رو نشون دادید، باید ازش بخواید باهاتون بیرون بره

00:02:35.197 --> 00:02:39.158
،وقتی که ازش دعوت کردین
."میرین به مرحله "ا

00:02:39.243 --> 00:02:41.160
"ارتباط فیزیکی"

00:02:41.245 --> 00:02:44.163
،من به شخصه سعی میکنم بدون اینکه واقعا سر قراری برم
.ارتباط فیزیکی رو با دختر برقرار کنم

00:02:44.248 --> 00:02:46.624
.چون قرار برای، من هدر دادن وقت و پوله

00:02:46.708 --> 00:02:49.961
بهش میگم که یه رستوران کوچولوی عالی رو میشناسم
.که رزرو قبول نمی کنه

00:02:50.045 --> 00:02:51.963
.این باعث میشه رستوران به نظرش باحال و محصر به فرد بیاد

00:02:52.047 --> 00:02:54.465
.و وقتی به رستوران رسیدیم، میبینیم که تعطیله

00:02:54.550 --> 00:02:57.218
!که البته همه یکشنبه ها تعطیله

00:02:57.302 --> 00:03:00.263
:پس من ادای تعجب کردن رو درمیارم و یه چیزی مثل اینو میگم

00:03:00.347 --> 00:03:04.350
فکر کنم بتونیم پیتزا بگیریم و بریم خونه من"
".یه فیلم با هم تماشا کنیم

00:03:04.476 --> 00:03:07.353
.اینجاست که من وارد میشم -
تو هم جزء داستانی؟ -

00:03:07.437 --> 00:03:10.314
.اوه، آره. "مک" جایگاه خاصی توی سیستم من داره

00:03:10.399 --> 00:03:13.651
.آره، ببین
.وقتی که اونا وارد میشن و می خوان تنها باشن، من روی کاناپه نشستم

00:03:13.735 --> 00:03:16.696
".بعد من میگم: "نمی تونم برم توی اتاقم چون یه عنکبوت سیاه اونجا دیدم

00:03:16.780 --> 00:03:20.533
دنیس" جواب میده که اونا به خلوت نیاز دارن"
.تا بتونن همدیگه رو بهتر بشناسن

00:03:20.617 --> 00:03:24.620
...بعدش من میگم: "اوه، خوب می تونیم پیتزا رو روی تخت من بخوریم

00:03:24.705 --> 00:03:26.706
".رو توی اتاقم تماشا کنیم  DVD و

00:03:28.208 --> 00:03:31.711
.و وقتی برسیم روی تختم، بازی تمومه

00:03:31.795 --> 00:03:35.298
.من باهاش ارتباط فیزیکی برقرار میکنم و رقص سکس شروع میشه

00:03:35.424 --> 00:03:38.801
.پیتزاش خوبه -
.تویی که خوبی -

00:03:45.142 --> 00:03:48.686
.کارت بی عیب بود. خیلی خیلی بی عیب
.خیلیم با کلاس

00:03:48.770 --> 00:03:51.063
.دارم خیلی چیزا ازت یاد میگیرم، پسر

00:03:51.189 --> 00:03:56.277
،خب، حالا که با یه خانوم سکس کردین
.اون به طور طبیعی شروع میکنه به وابسته شدن به شما

00:03:56.361 --> 00:03:58.905
.همه خانوما این کارو میکنن

00:03:58.989 --> 00:04:01.157
.آره دقیقا -
.دُرست گفتی -

00:04:01.241 --> 00:04:02.825
!سکس با خانوما

00:04:02.910 --> 00:04:04.827
.وقتی سکس کردی سریع وابسته میشن

00:04:04.912 --> 00:04:06.537
.درسته. درسته

00:04:06.622 --> 00:04:09.916
."که منو میرسونه به مرحله "ن

00:04:10.000 --> 00:04:11.918
"پرورش وابستگی"

00:04:12.002 --> 00:04:15.922
.بچه ها، شما باید وابستگی رو که اون الان بهتون حس میکنه پرورش بدین

00:04:16.006 --> 00:04:18.090
.کاری کنید که ماشینش رو جرثقیل ببره

00:04:18.175 --> 00:04:20.092
.یا می تونید، لاستیکش رو پنچر کنید

00:04:20.177 --> 00:04:22.887
به هر حال، کاری کنید برای این ور اون ور رفتن
.به شما وابسته بشه که برسونیدش

00:04:22.971 --> 00:04:24.889
.یا می تونید از کاری که من همیشه می کنم استفاده کنید

00:04:24.973 --> 00:04:27.892
...اینطوریه که یه همسایه خیالیه عصبانی اختراع کنید، که تهدیدش کنه

00:04:27.976 --> 00:04:30.144
.و بهش بگید، شما درستش میکنید

00:04:30.228 --> 00:04:33.773
.برید به باجه تلفن که نتونه تلفن رو پیگیری کنه و بفهمه شما بودین

00:04:33.857 --> 00:04:36.108
:به دختره زنگ بزنید و چیزی شبیه اینو بگید

00:04:36.193 --> 00:04:40.446
.من تو رو زیر نظر دارم، هرزه"
"!امشب میمیری

00:04:45.786 --> 00:04:47.787
!اوه، به خاطر خدا
!تو یه روانیه کاملی

00:04:47.871 --> 00:04:49.956
نپر وسط حرفم، باشه؟

00:04:50.040 --> 00:04:52.500
،حالا، اگه تمام مراحل رو تا اینجا درست انجام داده باشید

00:04:52.584 --> 00:04:54.752
.اون الان به طور طبیعی می خواد که رابطتون رو یک مرحله به جلو ببره

00:04:54.836 --> 00:04:56.879
.اما شما این کار رو نمی کنید
.شما دقیقا برعکسشو انجام میدید

00:04:56.964 --> 00:05:00.091
.بکشید عقب، بچه ها. بکشید عقب

00:05:00.175 --> 00:05:03.886
."اینجاست که میرسم به دومین "ن
"بی اعتنایی عاطفی"

00:05:03.971 --> 00:05:05.763
.دیگه جواب تلفنش رو نمیدین

00:05:05.847 --> 00:05:07.640
.همه قرارهاتون رو کنسل میکنین

00:05:07.724 --> 00:05:10.893
.میتونید اون همسایه خیالیه عصبانی رو که ساخته بودین، برگردونید

00:05:10.978 --> 00:05:13.896
.ولی این دفعه شما نیستید که آرومش کنید

00:05:13.981 --> 00:05:16.607
الو؟

00:05:16.692 --> 00:05:18.943
!به جهنم خوش اومدی

00:05:27.369 --> 00:05:29.286
.این کار زهره ترکش میکنه

00:05:29.371 --> 00:05:32.623
خب؟ و اون حسابی گیج و آشفته میشه
.چون شما نیستید که ازش محافظت کنید

00:05:32.708 --> 00:05:34.667
.کم کم به ارزش خودش شک میکنه

00:05:34.751 --> 00:05:36.919
.همین طور به اعتماد به نفسشم شک میکنه

00:05:37.004 --> 00:05:39.296
.و این مناسب ترین زمان برای مرحله "ای" ـه

00:05:40.757 --> 00:05:42.591
"دمیدن امید"

00:05:42.676 --> 00:05:45.261
:در مورد "کیلی"، من رفتم زیر پنجره ـش و فریاد زدم

00:05:45.345 --> 00:05:48.472
.کیلی" گوش کن. گوش کن. وایسا"

00:05:48.557 --> 00:05:51.892
...می خوام بهت بگم، دلیل اینکه ازت فاصله گرفتم این بود که

00:05:51.977 --> 00:05:55.146
...نگران بودم که قلبم رو بشکنی

00:05:55.230 --> 00:05:57.523
.و ترسیدم

00:05:57.607 --> 00:06:01.694
.ولی دیگه نمی ترسم، عزیزم

00:06:01.778 --> 00:06:05.156
.دوستت دارم
.بهت احتیاج دارم

00:06:05.240 --> 00:06:08.075
.و بعد، طبیعتاً، سکس میکنیم

00:06:25.177 --> 00:06:28.554
.و این بهترین سکسه چون برای اون خیلی احساسیه

00:06:28.638 --> 00:06:31.390
...ببین، اون فکر میکنه که پوسته خارجیه منو شکافته

00:06:31.475 --> 00:06:35.561
.و مردی رو که از احساسات می ترسه وادار به دوست داشتن کرده

00:06:35.645 --> 00:06:39.190
.و بعد من نصفه شب میزنم به چاک

00:06:39.274 --> 00:06:41.734
.و دیگه هیچوقت باهاش حرف نمی زنم

00:06:44.946 --> 00:06:47.323
"جدایی کامل"

00:06:47.407 --> 00:06:49.575
.آره "مک"، درسته

00:06:51.286 --> 00:06:52.787
.من مرحله "س" رو انجام میدم

00:06:52.871 --> 00:06:54.663
"جدایی کامل"

00:06:54.748 --> 00:07:00.086
D-E-N-N-I-S

00:07:00.170 --> 00:07:02.004
"سیستم دنیس"

00:07:02.089 --> 00:07:05.382
.این، دوستان من کلید بردن قلب هر دختریه

00:07:05.509 --> 00:07:07.676
!آره -
!درسته -

00:07:07.803 --> 00:07:09.720
.بهتر از چیزیه که یادم مونده بود -
!اوه، چه خوب -

00:07:09.805 --> 00:07:12.223
شوخیتون گرفته؟
.شما که قلبشون رو نمی برید

00:07:12.307 --> 00:07:14.433
شما شکنجشون میکنید
.اینجوری آخر کار ازتون متنفر میشن

00:07:14.559 --> 00:07:17.394
راستش، "دی" اونا آخر سر بیشتر از مقداری که
خودشون فکر میکنن ممکنه، عاشق من میشن

00:07:17.479 --> 00:07:20.064
و تو یه جوری برنامه ریز میکنی که هر وقت خواستی
بتونی این دخترا رو برگردونی؟

00:07:20.148 --> 00:07:23.651
."دقیقاً درسته. "چارلی
.تو واقعاً داری خوب قضیه رو میگیری. بهت افتخار میکنم، رفیق

00:07:23.735 --> 00:07:27.113
.امکان نداره اون دختره بعد از بلایی که سرش آوردی، برگرده پیش تو

00:07:27.197 --> 00:07:31.117
.من مطمئنا می تونم هر وقت که بخوام، اونو برگردونم
.فقط نمی خوام این کار رو بکنم

00:07:31.201 --> 00:07:33.744
.من صددرصد تضمین میکنم که کار اون دختره با تو تمومه

00:07:33.829 --> 00:07:36.413
.خب، من این حرفت رو به عنوان یه چالش میبینم
.دی" و این چالش رو میپذیرم"

00:07:36.498 --> 00:07:39.416
.من اونو تا آخر امروز برمیگردونم -
.آره، "دی"، تو نمی فهمی -

00:07:39.501 --> 00:07:42.378
!مردا این کاره ان -
!مردا این کاره ان! آره -

00:07:42.462 --> 00:07:44.839
."اینا کارای مردونست، "دی -
!کارای مردونه -

00:07:44.965 --> 00:07:46.924
!وییی -
!مردونه -

00:07:50.804 --> 00:07:53.973
....این کاریه که مردا -
!ییی-هوو -

00:07:54.057 --> 00:07:55.975
!آه، آه، آه -

00:07:56.059 --> 00:07:59.103
.اون دوست پسرتم احتمالا داره روت "دنیس" اجرا میکنه

00:07:59.187 --> 00:08:00.771
.و خودت خبر نداری

00:08:00.897 --> 00:08:03.816
!کدوم دوست پسر؟ این که دوست پسر نداره -
."چرا، دارم. "بن -

00:08:03.900 --> 00:08:07.027
.همون سربازه که توی اینترنت دیدمش
.دوباره با هم آشتی کردیم

00:08:07.112 --> 00:08:09.989
چی؟ اون یارو بعد از کاری که باهاش کردی
!مطمئنا نمی خواد دوست پسرت باشه

00:08:10.115 --> 00:08:13.117
!شاید روت "دنیس " اجرا کنه، ولی دوست پسرت نمیشه -
.اون روم "دنیس " اجرا نمیکنه -

00:08:13.201 --> 00:08:15.703
.الان توی ماشینه
.بهش گفتم منتظرم بمونه

00:08:21.543 --> 00:08:23.460
.هی، هی، هی، هی
چی؟

00:08:23.545 --> 00:08:27.214
.صبر کن ببینم
یارو تمام این مدت بیرون زیر آفتاب منتظر بوده؟

00:08:27.299 --> 00:08:30.759
.آره، بهش گفتم منتظرم بمونه
.یه جورایی هر کاری بگم میکنه، خیلی عالیه

00:08:30.886 --> 00:08:34.305
چرا بهش گفتی با شیشه بالا توی ماشین منتظر بشه؟ -
.حتی موتورم روشن نیست. -این کار بی رحمانست -

00:08:34.389 --> 00:08:38.142
!من نگفتم. فقط بهش نگفتم که با شیشه پایین منتظر بشه
...اون خیلی باهوش نیست، ولی

00:08:38.226 --> 00:08:40.144
.دی" بیرون 100 درجست"

00:08:40.228 --> 00:08:42.479
.من حدس میزنم که باهات ارتباط فیزیکی برقرار کرده

00:08:42.564 --> 00:08:45.149
.خب، معلومه که ارتباط فیزیکی داشتیم

00:08:45.233 --> 00:08:47.151
!بدنش رو نگاه کنید
!خیلی خوشگله

00:08:47.235 --> 00:08:49.653
.معلومه که دوباره و دوباره ارتباط فیزیکی داشتیم

00:08:49.738 --> 00:08:52.990
.اما این بدین معنی نیست که داره یه جور سیستم رو روی من پیاده میکنه

00:08:53.074 --> 00:08:58.370
!سلام بچه ها! سلام
دی" اونجا ندیدمت. کارت تقریبا تموم شده؟"

00:08:58.455 --> 00:09:01.498
.آره. آره
.سرم به یه قصه گرم شد ولی دیگه زود کارم تموم میشه

00:09:01.583 --> 00:09:03.959
اوووکی. میخوای من بیام تو؟

00:09:04.044 --> 00:09:06.378
.نه نه، نمی خوام، نه
.تو فقط... تو فقط همون جا که هستی بمون

00:09:06.463 --> 00:09:08.339
.می دونی چیه؟ وقتی کارم نزدیک بود تموم بشه، بهت اس ام اس میدم

00:09:08.465 --> 00:09:11.342
.اونوقت می تونی کولر رو روشن کنی تا ماشین برای من خنک بشه -
حتماً -

00:09:11.468 --> 00:09:14.678
میبینمتون بچه ها -
.باشه -

00:09:14.804 --> 00:09:17.431
.دی" داری گول میخوری"
.بدجوری داری گول میخوری

00:09:17.557 --> 00:09:19.183
.اون کاری نمی کنه -
!بدجوری -

00:09:19.267 --> 00:09:21.227
...اون فقط...من بهش گفتم بشینه توی

00:09:27.651 --> 00:09:31.695
.بفرمایید. از دیدنتون خوشحال شدم -
میبینمت. خداحافظ -

00:09:31.780 --> 00:09:34.490
."سلام، "کیلی -
چی می خوای؟ -

00:09:34.574 --> 00:09:36.492
.گوش کن
.قبل از اینکه چیزی بگی

00:09:36.576 --> 00:09:40.704
.من فقط می خوام بگم که از همه اتفاقاتی که بینمون افتاد، متاسفم

00:09:40.789 --> 00:09:42.373
.تقصیر من بود

00:09:42.457 --> 00:09:44.959
.مامان بزرگم حالش بدتر شد

00:09:45.043 --> 00:09:50.547
.و باعث شد من توی وضعیت بدی قرار بگیرم

00:09:50.632 --> 00:09:52.549
...من فقط

00:09:52.634 --> 00:09:55.469
.من نمی دونم اگه اون بمیره چی کار باید بکنم

00:09:57.013 --> 00:10:01.016
."من فکر نمی کنم مادر بزرگت وجود خارجی داشته باشه، "دنیس

00:10:04.354 --> 00:10:06.105
ببخشید؟

00:10:06.189 --> 00:10:11.735
.اوه، آره. تحقیق کردم
.دکتر "توباگان" ـی هم توی "فیلادلفیا" وجود نداره

00:10:11.820 --> 00:10:14.697
.اوه، نه
.آره، مطبش توی "فیلی" نیست

00:10:14.823 --> 00:10:16.573
نه؟ -
.درسته -

00:10:16.700 --> 00:10:19.785
."چون اینجا نوشته "فیلادلفیا -
...اوه، آره. نه اون -

00:10:19.869 --> 00:10:24.290
من باید بهش زنگ بزنم چون اگه هنوز
،روی اون برگه ها نسخه می نویسه

00:10:24.374 --> 00:10:27.376
.مریض هاش ممکنه خیلی توی دردسر بیفتن

00:10:35.302 --> 00:10:37.845
.او، وو
تو اینجا چه غلطی میکنی؟

00:10:37.971 --> 00:10:40.264
.من دارم روی این دختره حرکت میزنم -
.چی؟ نه -

00:10:40.348 --> 00:10:42.933
پسر. من دارم سعی میکنم روش دوباره
.دنیس" اجرا کنم که بعد بتونم به رخ "دی" بکشم"

00:10:43.018 --> 00:10:44.476
این قضیه حرکت زدن چیه؟

00:10:44.561 --> 00:10:47.980
."اوه، اون سیستم منه. "سیستم مک
"وارد شدن بعد از اتمام"

00:10:48.064 --> 00:10:49.523
.من صبر میکنم که کار تو باهاشون تموم بشه

00:10:49.607 --> 00:10:52.568
.بعد وارد میشم و بهشون یه شونه برای گریه کردن میدم
.بعدشم سکس میکنیم

00:10:52.694 --> 00:10:55.988
تو تمام این مدت بعد از من با این دخترا سکس میکردی؟ -
.اوه. آره، رفیق -

00:10:56.072 --> 00:10:58.657
.من به عنوان آدم حساس و خردمند ظاهر میشم

00:10:58.742 --> 00:11:01.702
پس فکر کردی چرا من همیشه وقتی که داریم نمایش عنکبوت رو براشون بازی میکنیم، دارم کتاب و اینا می خونم؟

00:11:01.828 --> 00:11:04.246
.من فکر میکردم تو فقط همدست منی -
نه. نه -

00:11:04.331 --> 00:11:06.582
.دارم از نتیجه کارت استفاده میکنم

00:11:06.666 --> 00:11:08.834
شما دو تا عوضی اینجا چی کار میکنید؟ -

00:11:08.918 --> 00:11:12.588
.من اومدم که ته مونده ها رو جمع کنم -
.من هنوز وقت نکردم برم جلو -

00:11:12.672 --> 00:11:14.131
چرا انقدر طولش میدی؟

00:11:14.215 --> 00:11:17.343
!صبر کن! صبر کن
تو هم یه سیستم داری که بعد "مک" وارد میشی؟

00:11:17.427 --> 00:11:20.888
.درسته. من بعد از "مک" وارد میشم
.ولی این دفعه خیلی طولش داده

00:11:20.972 --> 00:11:25.684
.بسته کاندوم سایز بزرگم رو آوردم. بسته صد دلاریم رو هم آوردم
!آماده شخم زدنم

00:11:25.769 --> 00:11:29.146
.باید خوش گذرونیش رو ببینی
.مثل آخوندک می‌مونه. فوق العادست

00:11:29.230 --> 00:11:32.358
.اوه، اسم خوبیه
.از این به بعد به این اسم صدام کن

00:11:32.484 --> 00:11:34.151
.آخوندک -
!نه -

00:11:34.235 --> 00:11:36.779
.هیچ کس آخوندک صدات نمیکنه
ببین شما دو تا باید بکشید کنار. باشه؟

00:11:36.905 --> 00:11:39.239
.من دارم سعی میکنم روی این دختره دوباره "دنیس" اجرا کنم -
.نه. خودت بکش کنار -

00:11:39.324 --> 00:11:42.034
."یه لحظه صبر کن، "فرانک
.راست میگه. این یه چرخه حیات ظریفه

00:11:42.118 --> 00:11:44.495
.ما باید ازش پیروی کنیم
.اجازه بده کارش رو انجام بده

00:11:44.621 --> 00:11:46.663
.بعدش ما برای بار دوم میایم، آخرم تو میای برای پس مونده ها -
.بکش کنار -

00:11:46.748 --> 00:11:48.832
.فقط برید بیرون
.ضایع نکنید

00:11:48.958 --> 00:11:50.876
.قبل از اینکه شما رو ببینه برید
...فقط زود باشید، چون این

00:11:50.960 --> 00:11:53.379
!کاندوم سایز بزرگ و دسته صد دلاری
!احمق

00:11:54.464 --> 00:11:58.425
.خیلی هیجان انگیزه
.خیلی خوشت میاد

00:11:58.510 --> 00:12:00.761
.خب، همون جا وایسا
.خوبه

00:12:00.845 --> 00:12:03.931
...اینو ور میداریم
!خب، بفرمایید

00:12:04.015 --> 00:12:06.558
.برای خودمون یه پیک نیک ترتیب دادم

00:12:06.643 --> 00:12:08.560
چه غلطی داری میکنی؟

00:12:08.645 --> 00:12:12.064
چی؟
من پیک نیک ترتیب دادم. مگه پیک نیک دوست نداری؟

00:12:12.148 --> 00:12:16.068
.خب، باشه. فهمیدم چه خبره
!دستت رو خوندم، یارو

00:12:16.152 --> 00:12:19.071
،منو آوردی به یه آشغال دونی وسط ناکجا آباد

00:12:19.155 --> 00:12:21.698
...چشمام رو بستی که ندونم کجام

00:12:21.783 --> 00:12:23.700
!منم قراره بهت وابسته بشم که برسونیم خونه

00:12:23.827 --> 00:12:26.703
دی"، می خوای بری؟" -
!اوه، آره. میخوام برم، ولی نه با تو -

00:12:26.830 --> 00:12:29.289
.خودم تنهایی میرم، با اتوبوس میرم -
.باشه -

00:12:29.416 --> 00:12:31.834
.در ضمن اینم میبرم، خیلی ممنون -
بیا، لیوان می خوای؟ -

00:12:31.960 --> 00:12:33.419
!نه! بس کن -
کرایه اتوبوس می خوای؟ -

00:12:33.545 --> 00:12:35.629
.کرایه اتوبوس لازم ندارم -
.من مطمئن نیستم که اتوبوس از اینجا رد بشه -

00:12:35.713 --> 00:12:38.882
پس پیاده میرم. باشه؟ -
.با کفشای پاشنه بلند؟ اونا خیلی شیکن -

00:12:38.967 --> 00:12:41.885
.بیا پوتین های منو بگیر -
بس کن! انقدر سعی نکن منو وابسته به خودت کنی، خب؟-

00:12:41.970 --> 00:12:44.596
!من خودم تنهایی مشکلی ندارم، رفیق
.خودم خیلی خوبم

00:12:50.854 --> 00:12:53.272
!خدایا -
حالت خوبه؟ -

00:12:53.356 --> 00:12:55.441
!من خوبم

00:12:55.525 --> 00:12:58.402
.همون جا بمون
.الان میام پایین کمکت

00:12:58.486 --> 00:13:01.238
.دست از سرم بردار
!حاضر نیستم راضیت کنم

00:13:01.322 --> 00:13:02.906
!من خوبم

00:13:02.991 --> 00:13:06.618
!من مستقلم و بهت احتیاجی ندارم -
!صبر کن -

00:13:06.703 --> 00:13:08.954
.به هیچ کس احتیاجی ندارم

00:13:09.080 --> 00:13:10.914
کجا میری؟

00:13:10.999 --> 00:13:12.666
!خفه شو

00:13:20.967 --> 00:13:23.093
این چه کوفتیه؟

00:13:23.178 --> 00:13:26.346
."چه غلطی میکنی، "چارلی -
!اوه، سلام! ببین کی اومده خونه -

00:13:26.473 --> 00:13:29.224
وایسا ببینم. چی کار داری میکنی؟ -
.دارم زنگ میزنم به پلیس -

00:13:29.309 --> 00:13:32.227
.اوه، نه. لازم نیست به پلیس زنگ بزنی
.اینجا رو نگاه کن

00:13:32.312 --> 00:13:34.313
.من فقط اومدم که آشغال خردکنت رو درست کنم

00:13:34.397 --> 00:13:36.231
چارلی" این که توی دستته یه کیسه مو؟"

00:13:36.316 --> 00:13:39.151
تو بی اجازه میومدی تو آپارتمان من و مو میریختی تو سینک؟

00:13:39.235 --> 00:13:43.071
.خب، خب! بیا از اول شروع کنیم
.داریم از موضوع دور میشیم

00:13:43.156 --> 00:13:47.784
،من می خوام تو روی مقدار ارزشی که دارم از خودم
،توسط درست کردن آشغال خرد کن

00:13:47.869 --> 00:13:50.120
.بهت نشون میدم، تمرکز کنی

00:13:50.205 --> 00:13:51.830
میشه فقط از آپارتمانم گمشی بیرون؟

00:13:51.956 --> 00:13:53.832
.مطمئنی؟ چون آشغال خردکنت داغونه -
.مطمئنم -

00:13:53.958 --> 00:13:56.126
.از وقتی من اومدن اینجا خیلی هم بدتر شده -
.فکر کنم باید بری بیرون -

00:13:56.211 --> 00:13:58.545
.از این بلوزی که پوشیدی خوشم میاد
قشنگه. جدیده؟

00:13:58.630 --> 00:13:59.838
چیه؟
طرح مدرن. آره؟

00:13:59.923 --> 00:14:02.883
.این یونیفرمیه که باید برای کار دومم بپوشم و زشته

00:14:02.967 --> 00:14:05.969
.خب، نه. زشت نیست
!فقط، میدونی چیه؟ خاصه

00:14:06.095 --> 00:14:09.306
خب کار جدیدت چی هست؟ -
.توی پارک کار میکنم -

00:14:09.390 --> 00:14:12.059
!توی پارک کار میکنی
!ما دو تا رو نگاه

00:14:12.143 --> 00:14:15.521
.من لوله کشم و تو توی پارک کار میکنی
به هم میان، نه؟

00:14:15.647 --> 00:14:19.024
.از آپارتمانم برو بیرون -
.باشه -

00:14:21.027 --> 00:14:25.989
.نمی دونم. من همه کارا رو درست انجام دادم
.ولی نمی تونم از مرحله "د" جلوتر برم، پسر

00:14:26.074 --> 00:14:29.201
خب، دقیقا چی کار کردی؟ -
.بی اجازه رفتم تو خونش -

00:14:29.285 --> 00:14:31.995
.سینکش رو خراب کردم
یه کیسه مو با خودم بردم. میدونی چی میگم؟

00:14:32.121 --> 00:14:34.831
.ولی آخرش مثل یه عوضی به نظرش اومدم -
.آره. البته -

00:14:34.916 --> 00:14:36.833
.چون هیچ کدوم از کارایی که الان گفتی به نظر درست نمیاد

00:14:36.918 --> 00:14:39.211
.اینا دقیقا از همون چیزایی هستن که تو می گفتی
.مثل پنچر کردن ماشینش

00:14:39.295 --> 00:14:40.754
.صدای ترسناک درآوردن

00:14:40.838 --> 00:14:43.799
تو اصلا چیزی از لوله ﲟﰪﱀ سرت میشه؟ -
.ا...م، نه -

00:14:43.883 --> 00:14:47.177
.(شاید این سیستم واسه من زیادیه (از پسش برنمیام
.شاید باید بچسبم به همون تعقیب کردن دخترا

00:14:47.303 --> 00:14:51.473
.شاید سیستم من این باشه
!اون توی پارک استخدام شده، تعقیب کردن توی پارک ممکنه خوش بگذره

00:14:51.558 --> 00:14:55.561
!عیسی مسیح روی صلیب
!قیافت افتضاحه

00:14:55.687 --> 00:14:59.398
آره! چون همه شب روی توی جنگل گذروندم
.و سعی کردم استقلالم رو نمایش بدم

00:14:59.482 --> 00:15:02.818
خب، واضحه که هیچ کدوم از شما نمی دونه
.که چجوری سیستم من رو انجام بده

00:15:02.902 --> 00:15:05.529
!خدا لعنت کنه
.خیلی خب! من به همتون و خودم اون چیزی رو که می خوایم میدم

00:15:05.613 --> 00:15:07.531
.فقط بذارید یک لحظه فکر کنم

00:15:07.615 --> 00:15:11.326
...بذارید فقط یه راهی پیدا کنم بعدش ...ما

00:15:11.452 --> 00:15:15.038
چی کار داره میکنه؟

00:15:15.123 --> 00:15:17.291
.فقط خفه شو و بذار کارشو بکنه

00:15:30.680 --> 00:15:32.222
.ما میریم به پارک

00:15:32.348 --> 00:15:33.932
!ها ها ها

00:15:34.017 --> 00:15:36.727
.اینجوری بهترین شرایط رو برای برآورده شدن همه نیازهامون آماده میکنیم

00:15:36.811 --> 00:15:40.105
.تو ارزشت رو به پیشخدمته با بردن یه جایزه توی دکه اش، نشون میدی

00:15:40.189 --> 00:15:43.108
!خوبه رفیق
!بعدش جایزه رو میدم به خودش. خوبه

00:15:43.192 --> 00:15:44.860
.نه، راستش این کار کاملا غلطه

00:15:44.986 --> 00:15:48.155
تو جایزه رو برمیداری و میدی به سکسی ترین
خانومی که تونستی پیدا کنی، خب؟

00:15:48.239 --> 00:15:51.450
.بی اعتناییت به پیشخدمت فقط باعث میشه براش جذاب تر بشی

00:15:51.534 --> 00:15:56.330
.حالا، "دی" به خاطر اشتباه مسخرت، تو دیگه ارزشی نداری

00:15:56.456 --> 00:15:59.124
.اوهووم. پس تنها امیدت اینه که ارزش "بن" رو پایین بیاری

00:15:59.208 --> 00:16:02.127
.این کار رو باید با لاس زدن با کارکنان پارک، جلوی چشمش، انجام بدی

00:16:02.211 --> 00:16:04.755
.وای خدا! فکر نکنم دلت بخواد با کارکنان پارک سروکله بزنم

00:16:04.839 --> 00:16:08.425
،هیچ کس خوشش نمیاد با کارکنان پارک سروکله بزنه
.واسه همین "فرانک" قراره نقش یکی از اونا رو بازی کنه

00:16:08.509 --> 00:16:11.094
.حالا، "مک" تو آخرین قطعه این پازلی

00:16:11.179 --> 00:16:16.350
تو باید به نقش قبلیت، به عنوان هم خونه ای بافکر من برگردی
.و از "کیلی" دعوت کنی باهات به پارک بیاد

00:16:16.434 --> 00:16:19.728
.منم تو پارک منتظر میشم تا دوباره قلبش رو به دست بیارم

00:16:19.812 --> 00:16:24.483
چجوری می خوای این کار رو بکنی؟ -
.باید یه مادربزرگ برای خودم پیدا کنم -

00:16:33.117 --> 00:16:35.035
چه خبره؟

00:16:35.119 --> 00:16:37.537
."خبر اینه که ما اومدیم پارک، "گلادیس

00:16:37.622 --> 00:16:39.665
.و تو هم قراره نقش مادربزرگ منو بازی کنی

00:16:39.749 --> 00:16:43.960
.مادربزرگ من با "سوزان بی آنتونی"، رابطه داشت

00:16:44.045 --> 00:16:47.089
.برام اصلا مهم نیست
.من دارم بهت پول میدم که حرف نزنی

00:16:47.173 --> 00:16:50.300
!سلام
چه تصادفی، نه؟

00:16:50.426 --> 00:16:53.595
.نه تصادف نیست -
تصادف نیست، ولی هیجان انگیزه. نه؟ -

00:16:53.680 --> 00:16:56.682
خب، اینجا چه بازی ای داری؟
این بازی چیه؟

00:16:58.935 --> 00:17:01.520
.توپ سرعت -
همش همین؟ فقط یه توپ پرتاپ می کنیم؟ -

00:17:01.604 --> 00:17:03.230
منظورم اینه که، چه جایزه هایی داره؟

00:17:03.314 --> 00:17:05.190
."جایزه نداره، "چارلی

00:17:05.316 --> 00:17:07.567
."فقط برای اینه که ببینی "با چه سرعتی می تونی پرتاب کنی
(نوشته روی دیوار)

00:17:07.652 --> 00:17:12.155
،پس فکر کنم من ارزشم رو، با پرتاپ یه توپ خیلی سریع
به تو نشون بدم. ها؟

00:17:12.281 --> 00:17:15.200
خودت می دونی این بازی مال بچه هاست، درسته؟

00:17:15.284 --> 00:17:18.912
.واسم مهم نیست که مال بچه ها باشه
.بذار ارزشم رو بهت نشون بدم، خواهش میکنم

00:17:18.996 --> 00:17:22.082
.وقتی کوچیک بودم
.همه بچه ها کتکم میزدن و بهم میگفتن خرخون

00:17:22.166 --> 00:17:24.960
.از این طرف، مامان بزرگ -
.بچه ها خیلی بی رحمند -

00:17:25.044 --> 00:17:27.462
."اوه، سلام "مک"، "کیلی
.شما رو ندیدم

00:17:27.547 --> 00:17:29.965
اینجا چی کار میکنی؟ -
.این مامان بزرگمه -

00:17:30.049 --> 00:17:32.467
هنوز تو دوره نقاهته برای همین خواستم
.از خونه بیارمش بیرون که هوایی بخوره

00:17:32.552 --> 00:17:37.139
این مادربزرگته؟ -
اوه، آره. آره این مامان بزرگه، ناز نیست؟-

00:17:37.223 --> 00:17:40.600
.مادربزرگ من همجنس گرا بود

00:17:45.189 --> 00:17:47.607
خب؟
چجوری شدم؟

00:17:47.692 --> 00:17:49.901
.عالیه
.شبیه مارمولک شدی

00:17:50.027 --> 00:17:51.695
.من لاک پشت دوست دارم
.باشه

00:17:51.779 --> 00:17:54.656
!اوه، نگاه کن! کارمند پارک

00:17:54.782 --> 00:17:57.409
!"اوهوی! "فرانک
هی "فرانک"! چی کار میکنی؟

00:17:57.535 --> 00:18:00.704
!کروات رو دربیار. زیادی تیپ زدی -
.یه نقشه جدید دارم -

00:18:00.830 --> 00:18:02.956
..."چی؟ نه، "دنیس
...نقشه عوض نمیشه

00:18:03.082 --> 00:18:05.709
.تنهامون بذار -
فقط یه لحظه به حرفم گوش بده، باشه؟ - چیه؟ چیه؟ -

00:18:05.793 --> 00:18:08.712
.دنیس" من همه جا رو دنبالت گشتم"
کجا بودی؟

00:18:08.796 --> 00:18:11.715
.سلام. دکتر "توباگان" هستم، از دیدنتون خوشحالم -
.سلام -

00:18:11.799 --> 00:18:13.675
فرانک"، چی کار میکنی؟"

00:18:13.760 --> 00:18:17.721
.راستش اسمم "منتیس" ـه
(منتیس توباگان"، پزشک. (منتیس= آخوندک"

00:18:17.805 --> 00:18:21.558
.من جواب آزمایشت رو گرفتم
.مثبت بود. تو "اچ آی وی" داری

00:18:21.684 --> 00:18:23.560
!آره، ایدز، بدجوری -
راجع به چی حرف میزنی؟ -

00:18:23.686 --> 00:18:25.020
!دنیس" تو ایدز داری"-
چی داری میگی؟ -

00:18:25.146 --> 00:18:28.148
چی کار میکنی رفیق؟ -
!صورتش رو دیدی؟ نگاهش کن -

00:18:28.232 --> 00:18:31.401
.دارم خردش میکنم
کاری میکنم احساس بی ارزشی کنه. فهمیدی؟

00:18:31.486 --> 00:18:34.112
.اون الان فکر میکنه "اچ آی وی" داره
.بعدش خودمو نزدیکش میکنم

00:18:34.197 --> 00:18:37.741
گرفتی؟ -
!اینجا نوبتیه! برگرد توی صف -

00:18:37.825 --> 00:18:40.410
.نه! "فرانکی" دیگه نفر سوم نیست
!من از این به بعد نفر دومم

00:18:40.536 --> 00:18:42.871
!خیلی خب
!سخت بود

00:18:42.955 --> 00:18:44.873
.پانزده
.پانزده

00:18:44.957 --> 00:18:47.918
.واسه اینه که دارم خسته میشم
.دستم از کار افتاده

00:18:48.044 --> 00:18:50.921
هی، "توپ سرعت". می خوای بازی کنی؟ -
.باشه -

00:18:51.005 --> 00:18:53.256
.اوه! صبر کن، صبر کن
هی یارو. تو اینجا کار میکنی؟

00:18:53.382 --> 00:18:56.843
.آره -
.آره! اون لعنتی، "بن"، نگاه کن یه کارمند پارک -

00:18:56.928 --> 00:18:58.678
.سلام

00:19:00.723 --> 00:19:03.558
.دارم فکر میکنم که یه دکه بوسه این نزدیکیا هست یا نه

00:19:03.643 --> 00:19:05.185
.شصت و چهار

00:19:05.269 --> 00:19:07.187
!اوووو! اوووو

00:19:07.271 --> 00:19:09.564
!منو زد
!کلید رو فرو کرد توی تنم

00:19:09.690 --> 00:19:11.483
!میشه یکی به دکتر زنگ بزنه
!اووو

00:19:11.567 --> 00:19:14.486
ای ابله! واسه چی منو زدی؟
.من داشتم باهات لاس میزدم

00:19:14.570 --> 00:19:16.196
.اون یارو بهم پول داد که این کار رو بکنم

00:19:16.280 --> 00:19:19.074
.نباید اونو میزدی پسر
.باید این یکی رو میزدی

00:19:19.158 --> 00:19:21.284
چی؟
تو می خوای یکی منو با کلید بزنه؟

00:19:21.369 --> 00:19:23.662
.من قرار بود از تو در برابر کلید خوردن، دفاع کنم

00:19:23.746 --> 00:19:25.372
!غلطه! غلطه

00:19:25.456 --> 00:19:27.040
!غلطه! غلطه

00:19:27.124 --> 00:19:30.043
.تو باید اجازه بدی بزنش و امیدوار باشی به شاه رگش بخوره

00:19:30.127 --> 00:19:32.671
.بعد وقتی که در حال مرگه ازش مراقبت کنی تا خوب بشه

00:19:32.797 --> 00:19:35.173
.به این وسیله اون کاملا بهت وابسته میشه -
!آهان -

00:19:35.258 --> 00:19:38.260
!برای همینه که هیچ کس نباید بر خلاف سیستم من عمل کنه

00:19:38.344 --> 00:19:40.262
منظورت چیه "برخلاف سیستم" ؟

00:19:40.346 --> 00:19:42.681
.سیستم اغواگریم
.همونی که برای بردن دلت ازش استفاده کردم

00:19:42.765 --> 00:19:44.683
.همونی که این ابله ها الان دارن خرابش میکنن

00:19:44.767 --> 00:19:46.685
.بن" تنها کسیه که داره درست ازش استفاده میکنه"

00:19:46.769 --> 00:19:49.813
.بن" سیستم رو توضیح بده" -
.نمی دونم راجع به چی حرف میزنی -

00:19:49.939 --> 00:19:53.900
،یعنی داری میگی، که دادی صورتت رو مثل یک لاک پشت لعنتی رنگ کنن
ولی هیچ قصد پنهانی نداری؟

00:19:53.985 --> 00:19:56.361
.من مارمولکم -
.اووه. ووپس. اووه -

00:19:56.445 --> 00:20:02.367
.کاندوم سایز هیولام از دستم افتاد
.همونی که برای آلت خیلی بززرگم ازش استفاده میکنم

00:20:02.451 --> 00:20:04.327
.من که رفتم

00:20:04.453 --> 00:20:06.329
.من میرسونمت -
.ممنون -

00:20:06.455 --> 00:20:08.331
چی؟ چیکار میکنی؟ -
.دارم میرم  -

00:20:08.457 --> 00:20:10.333
.دی" من ازت خوشم نمیاد" -
چطور ممکنه؟ -

00:20:10.459 --> 00:20:12.377
.تو آدم بدجنسی هستی

00:20:12.461 --> 00:20:14.504
می دونی چیه؟
.برو! از اینجا برو بیرون

00:20:14.630 --> 00:20:17.173
!آفرین، عوضیا! کارتون عالی بود -
.آره؟ آفرین به خودت -

00:20:17.300 --> 00:20:20.343
!تو توی پارک کار میکنی. مامور پارک -
.به اون اسم صداش نکن. مرد-

00:20:20.428 --> 00:20:22.178
!من لازم ندارم که تو ازم دفاع کنی -
.از اینجا برید -

00:20:22.305 --> 00:20:24.931
!خفه شو -
!فقط برو -

00:20:25.016 --> 00:20:27.809
.احمقا سیستمم رو خراب کردن
!همه سیستمم رو خﰧﰝﰞ میکنن! هیچ کس نمیفهمش

00:20:27.935 --> 00:20:29.853
.سیستمت به درک -
.من از کارنوال متنفرم -

00:20:29.937 --> 00:20:31.855
.یکی باید منو برسونه

00:20:31.939 --> 00:20:35.567
کسی هست که بتونه منو ببره خونه؟

00:21:17.443 --> 00:21:18.443
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.