WEBVTT

00:00:01.806 --> 00:00:02.794
منظورت چيه دوست پسر داري؟

00:00:02.914 --> 00:00:04.029
خب دارم ديگه

00:00:04.149 --> 00:00:06.176
باورش اينقدر سخته؟
يه دوست پسر دارم

00:00:06.311 --> 00:00:07.828
اسمش هم رايان ـه -
آخه تو چطوري -

00:00:07.946 --> 00:00:09.466
دوست پسر گرفتي؟ -
توي قرار چند نفره ديدمش -

00:00:09.497 --> 00:00:12.389
صحيح، پس تو با يه مُشت دختر زشت رفتي سرِ قرار

00:00:12.509 --> 00:00:14.260
تا خودتو خوشگل نشون بدي، و پسره رو

00:00:14.394 --> 00:00:16.479
گول زدي -
آره، البته، دقيقاً همين کارو کردم -

00:00:16.597 --> 00:00:18.848
و خوب هم جواب داد و الانم خيلي خوب

00:00:19.016 --> 00:00:20.253
پيش ميره -
حُقه خوبيه -

00:00:20.373 --> 00:00:22.361
قرار چند نفره، عين دهه 70 مي‌مونه

00:00:22.471 --> 00:00:23.971
يه مُشت آدم کنار همديگه

00:00:24.089 --> 00:00:26.707
و بعدش فقط يه عالمه باسن و دست‌مالي و ممه ـست

00:00:26.715 --> 00:00:28.476
منم مي‌تونستم از بينشون برم و بيام

00:00:28.593 --> 00:00:30.678
،بدونِ اينکه کسي متوجه بشه
حرف نداشت

00:00:30.812 --> 00:00:32.897
منم مي‌تونم به هدف خودم برسم

00:00:33.014 --> 00:00:35.566
نمي‌دونم شما متوجه شدين يا نه، ولي من

00:00:35.684 --> 00:00:38.736
به سختي مي‌تونم به پيشخدمت ـه نزديک بشم

00:00:38.854 --> 00:00:41.801
واقعا...؟ -
آره، خيلي خوبم متوجه شديم -

00:00:41.921 --> 00:00:44.241
،پس شايد بتونم با شما بيام به قرار چند نفره

00:00:44.257 --> 00:00:46.258
و شمام چند تا حرکت يادم بديد
تا بفهمم چطوري مي‌تونم

00:00:46.426 --> 00:00:48.894
...بهش برسم
اوه، بياين توي پدي اين کارو بکنيم

00:00:49.011 --> 00:00:51.313
کلي پول مي‌تونيم در بياريم -
فکر خوبيه -

00:00:51.431 --> 00:00:53.592
يه عالمه پول در مياريم

00:00:53.599 --> 00:00:55.150
،منم به عنوان يه آدم حشري

00:00:55.268 --> 00:00:57.069
،يه مدتيه تو فکر اين قرار چند نفره ـم
...و بايد بگم که

00:00:57.186 --> 00:00:59.404
منم پايه ـم، پس الان ميگم چيکار کنيم

00:00:59.522 --> 00:01:01.406
من شما دو تا رو زير پَر و بالم مي‌گيرم

00:01:01.524 --> 00:01:03.394
و سيستم "دنيس" رو در عمل نشونتون ميدم

00:01:03.514 --> 00:01:06.051
فکر خوبيه، ولي من که سر و سامون گرفتم، پس

00:01:06.276 --> 00:01:09.498
نمي‌تونم شرکت کنم، ولي به نظرم
خيلي خوب ميشه اين کارو بکنيم

00:01:09.615 --> 00:01:11.765
!خيلي خب، به سلامتيِ سکس گروهي

00:01:12.186 --> 00:01:14.938
.: قرار چند نفره گروه :.

00:01:14.939 --> 00:01:18.179
.: فيلادلفيا هميشه آفتابي است :.

00:01:18.740 --> 00:01:32.741
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:43.042 --> 00:01:44.512
رفيق، واقعاً عصبي‌ام

00:01:44.523 --> 00:01:46.128
انگار از تو شلوارم دارم عرق مي‌کنم

00:01:46.262 --> 00:01:47.963
آره، پنير مي‌خواي؟

00:01:48.097 --> 00:01:48.797
پنير آوردي؟

00:01:48.932 --> 00:01:49.733
آره، مي‌خواي؟

00:01:49.766 --> 00:01:50.876
آره، بده بياد

00:01:51.134 --> 00:01:51.634
باشه

00:01:51.768 --> 00:01:54.353
،حواستون رو جمع کنيد بچه‌ها
دخترا الان ميان

00:01:54.470 --> 00:01:55.804
خدايا -
درسته درسته -

00:01:55.939 --> 00:01:57.472
چرا قلاده سگ آوردي؟

00:01:57.607 --> 00:01:59.567
"سوال خوبيه، بخاطر حرف اول "د

00:01:59.609 --> 00:02:01.249
،توي سيستم "دنيس" ـه
،دخترا قلاده رو مي‌بينن

00:02:01.277 --> 00:02:04.529
،"و من ميگم "من يه سگ نجات اون بيرون دارم
[سگ خيابوني که ازش نگهداري مي‌کنن]

00:02:04.647 --> 00:02:07.065
د" ارزش‌هاي منو به عنوان"
يه آدم دل‌رحم نشون ميده

00:02:07.233 --> 00:02:09.735
بعدش وقتي رفتيم بيرون، سگ ـه گُم شده

00:02:09.902 --> 00:02:11.870
منم آشفته ميشم و ميگم که شايد

00:02:11.988 --> 00:02:14.239
،سگ ـه برگشته به آپارتمانم
بعد که برگشتيم

00:02:14.407 --> 00:02:16.158
به آپارتمان، سگ ـه اونجام نيست

00:02:16.292 --> 00:02:19.493
،و دختره هم بهم دلداري ميده
با سکس

00:02:20.330 --> 00:02:22.164
سگه چي شد بهش؟ -
اون آزادش کرده -

00:02:22.298 --> 00:02:23.915
احتمالاً يه تاکسي زيرش گرفته

00:02:24.083 --> 00:02:25.384
پس اينطوري شده

00:02:25.501 --> 00:02:26.941
بيچاره -
نه، نه، نه -

00:02:26.970 --> 00:02:30.589
اصلاً سگي در کار نبوده -
!واي خداي من -

00:02:30.757 --> 00:02:32.474
وايسا وايسا، سگي در کار نبوده؟

00:02:32.592 --> 00:02:34.059
من نگرفتم چي شد

00:02:34.177 --> 00:02:35.811
...اين يه داستان ساختگيه تا
فقط هر کاري ميگم بکنيد

00:02:35.928 --> 00:02:38.930
فکر کردم يه سگ داريم -
مک، چارلي و دنيس؟ -

00:02:39.098 --> 00:02:41.983
بله! سلام -
!شب عالي خوش -

00:02:42.100 --> 00:02:46.989
...سلام عزيزان -
چه غلطي مي‌کنين آخه!؟ -

00:02:49.275 --> 00:02:51.693
امشب چقدر پول در بيارم من

00:02:51.828 --> 00:02:53.745
که خيلي خوبه چون کلي پول براي اين

00:02:53.863 --> 00:02:56.331
حلقه تعهد واسه دوست پسرم خرج کردم

00:02:56.449 --> 00:02:59.618
مي‌خواي خواستگاري کني ازش؟
خوبه، هوشمندانه‌ست

00:02:59.786 --> 00:03:02.671
بچسب ولش نکن، چون امکان نداره
اون ازت خواستگاري کنه

00:03:02.789 --> 00:03:05.424
،نه، نمي‌خوام خواستگاري کنم
مي‌خوام وفاداريم رو به اين

00:03:05.541 --> 00:03:07.676
،رابطه نشون بدم
حساب قرار چند نفره‌م رو غيرفعال کردم

00:03:07.794 --> 00:03:09.795
"و استاتوس فيسبوکم رو به  "در رابطه

00:03:09.962 --> 00:03:12.180
تغيير دادم -
چرا اين کارو کردي؟ -

00:03:12.298 --> 00:03:14.216
بهت گفتم چرا، چون رابطه‌مون خوب پيش ميره

00:03:14.350 --> 00:03:16.768
اون مَرد روياهامه -
عين بچه 12 ساله‌ها حرف مي‌زني -

00:03:16.886 --> 00:03:21.273
حالمو بدجور گرفتي، حلقه کيرم داره
سُر مي‌خوره مياد پايين
حلقه کير: حلقه‌اي مخصوص که به آلت مردانه مي‌زنن]
[!تا ديرتر از حالت نعوظ خارج بشه

00:03:21.391 --> 00:03:24.443
دليل اينکه پدرم با يه حلقه دورِ آلتش
با من حرف مي‌زنه

00:03:24.560 --> 00:03:27.029
از درک من خارج ـه -
وقتي سکس گروهي شروع ميشه -

00:03:27.146 --> 00:03:29.781
آدم بايد آماده باشه

00:03:29.899 --> 00:03:32.983
!اوه، تف تو روحت
!افتاد

00:03:33.151 --> 00:03:36.238
کمکم کن پيداش کنم

00:03:39.826 --> 00:03:41.460
چي؟ اين؟
اسمش هنري ـه

00:03:41.577 --> 00:03:42.828
يه سگ ـه
يه سگ ـه

00:03:42.995 --> 00:03:44.796
،آه، آره
اسمِ پدربزرگم رو

00:03:44.914 --> 00:03:47.666
روش گذاشتم، که خيلي خيلي بهش نزديکم

00:03:47.834 --> 00:03:50.552
،هنري خيلي سگ خوبيه
وقتي بغلش روي مبل

00:03:50.670 --> 00:03:54.473
...دراز مي‌کشم، قسم مي‌خورم که
اون بود که منو

00:03:54.590 --> 00:03:56.675
نجات داد -
اوه، چقدر مهربونه -

00:03:56.843 --> 00:03:58.560
يه بار يه سگ، پيشخدمت رو گاز گرفت

00:03:58.678 --> 00:04:01.263
و منم با پا افتادم جون سگه

00:04:01.397 --> 00:04:03.765
به يه سگ لگد زدين؟ -
اره -

00:04:03.900 --> 00:04:05.684
خب، مي‌دوني، بخاطر پيشخدمت ـه

00:04:05.852 --> 00:04:07.352
پيشخدمت کيه؟ -
هيچکس هيچکس -

00:04:07.520 --> 00:04:08.904
،اوه ببخشيد
هيچکس؟

00:04:09.021 --> 00:04:10.772
اون دختري ـه که من عاشقشم، مي‌دوني؟

00:04:10.907 --> 00:04:12.607
من زياد دنبالش ميفتم، ولي اون اصلاً

00:04:12.742 --> 00:04:14.659
،بهم محل نميذاره، که اشکال نداره البته
چون من

00:04:14.777 --> 00:04:16.161
بي‌خيالش نميشم، مي‌دوني؟

00:04:16.279 --> 00:04:17.746
نبايد بي‌خيالِ همچين چيزِ زيبايي شد

00:04:17.864 --> 00:04:19.581
اون اصلاً زيبا نيست

00:04:19.699 --> 00:04:21.416
،و همه ترتيبش رو دادن
بجز من

00:04:21.534 --> 00:04:23.251
"اون مي‌گفت "مي‌خوام برات جق بزنم
و منم گفتم

00:04:23.369 --> 00:04:25.377
"اَه، چقدر چندشي تو" -
ادامه بده تا بفهمي -

00:04:25.384 --> 00:04:26.922
چه بلايي سرت ميارم -
چه بلايي مثلاً؟ -

00:04:27.039 --> 00:04:29.424
مي‌زنم لهت مي‌کنم

00:04:29.542 --> 00:04:31.622
!لهت مي‌کنم -
مي‌خواي منو له کني؟ -

00:04:31.711 --> 00:04:35.797
...بس کنيد، ديدين؟ اين -
اين نمايش ماست -

00:04:35.932 --> 00:04:37.549
شرمنده، فقط يه شوخي بود

00:04:37.717 --> 00:04:39.134
شماها يه چيز بامزه مي‌خواين؟

00:04:39.268 --> 00:04:40.552
اوه آره -
من مي‌خوام -

00:04:40.720 --> 00:04:42.160
بياين جامون رو عوض کنيم

00:04:42.221 --> 00:04:43.688
جامون رو عوض کنيم

00:04:43.806 --> 00:04:45.857
،کيم، من يه خرده احساسات تو چمشات مي‌بينم

00:04:45.975 --> 00:04:47.809
پس چطوره جاتو با اين عوض کني؟

00:04:47.944 --> 00:04:51.029
!من رفتم -
و تو هم بشين جاي اون -
منم همينجا مي‌مونم -

00:04:51.147 --> 00:04:53.148
نه، تو هم جاتو با "بکي" عوض مي‌کني

00:04:53.282 --> 00:04:55.951
،چون با اينکه خيلي خوشگل و جذاب نيستي

00:04:56.068 --> 00:04:59.404
ولي به نظرم به طرز عجيبي سکسي مياي

00:04:59.572 --> 00:05:03.041
ببخشيد؟ -
اون يه تعريف بود -

00:05:03.159 --> 00:05:05.627
شرمنده اگه ناجور بيانش کردم -
ببخشيد -

00:05:05.745 --> 00:05:07.746
شما اينجا کار مي‌کنيد، نه؟ -
...آره، آه -

00:05:07.914 --> 00:05:09.755
ميشه نوشيدني بگيرم؟ -
برو از بقيه بگير -

00:05:09.832 --> 00:05:11.583
کدوم بقيه؟

00:05:11.751 --> 00:05:14.052
بقيه ديگه، خانوم شترمرغه، مَرد غوله

00:05:14.170 --> 00:05:15.720
،از اونا نوشيدني بگير
ما سرِ قراريم

00:05:15.838 --> 00:05:17.923
داري به پاهام دست مي‌زني؟ -
داره به صورت فيزيکي -

00:05:18.090 --> 00:05:19.724
باهات رابطه برقرار مي‌کنه -
براش اسم نذار -

00:05:19.842 --> 00:05:21.476
تو قرار بود اين کارشو دوست داشته باشي

00:05:21.594 --> 00:05:23.261
چون مي‌خواست داستان سگ رو برات بگه
تا ارزش‌هاي خودشو

00:05:23.429 --> 00:05:25.814
.نشون بده، ولي من خرابش کردم
اون يه سيستم واسه زن‌ها داره

00:05:25.932 --> 00:05:27.682
در مورد سيستم حرفي نزن

00:05:27.817 --> 00:05:29.651
اونا نبايد در مورد سيستم بدونن تا جواب بده

00:05:29.769 --> 00:05:31.603
سيستمي در کار نيست -
آره، آره -

00:05:31.771 --> 00:05:34.322
و سگي هم در کار نيست -
سيستم وجود نداره -

00:05:34.440 --> 00:05:37.242
...ولي سگ چرا
...بچه‌ها، بياين آه

00:05:37.360 --> 00:05:40.495
،در مورد يه چيز باحال حرف بزنيم
واسه من که باحال بود

00:05:40.613 --> 00:05:42.280
!از پيشِ من نرين
چيکار مي‌کنين؟

00:05:42.448 --> 00:05:44.115
شما نزديک مَردي شدين که آشغال مي‌خوره

00:05:44.283 --> 00:05:45.784
،و با دوجنسه‌ها مي‌خوابه
!به من نزديک بشين

00:05:46.952 --> 00:05:49.037
رايان

00:05:49.172 --> 00:05:52.007
!سلام
چطوري؟

00:05:52.124 --> 00:05:54.259
!دي
هي، چه خبرا؟

00:05:54.377 --> 00:05:56.127
مي‌خواي سرِ کار سوپرايزم کني؟
!اي بدجنس

00:05:56.295 --> 00:05:58.013
چه خوب، خيلي باحالي

00:05:58.130 --> 00:06:01.016
حدس بزن چي شده؟ منم برات يه سوپرايز گرفتم

00:06:01.133 --> 00:06:03.301
،اصلاً نمي‌دونستم اينجا کار مي‌کني
خيلي عجيبه

00:06:03.469 --> 00:06:05.103
آمم، راستش يه قرار چند نفره دارم

00:06:05.221 --> 00:06:08.773
وايسا، چي؟ -
آره، هر لحظه ممکنه برسن -

00:06:08.891 --> 00:06:11.142
از ديدنت خوشحال شدم

00:06:11.310 --> 00:06:12.871
چي داري اونجا؟
چي توي جعبه ـست؟

00:06:12.979 --> 00:06:16.147
...نه، اون... فقط يه
يه حلقه کيره

00:06:16.315 --> 00:06:18.817
حلقه کير، از طرف معشوقه‌هام

00:06:18.985 --> 00:06:21.453
اوه، يه خرده کوچيکه، ها؟

00:06:21.571 --> 00:06:29.628
...خب، مال بابامه، پس
ها، چه عجيب -

00:06:29.745 --> 00:06:31.963
من باهات به هم مي‌زنم -
خب، من نمي‌دونستم -

00:06:32.081 --> 00:06:34.749
،با هم دوستيم
ببين، مي‌توني آبجو بهم بدي؟

00:06:41.841 --> 00:06:43.725
ترکونديم بچه‌ها، ترکونديم

00:06:43.843 --> 00:06:45.763
فکر خيلي خوبي بود -
آره، اما قرار خراب شد -

00:06:45.845 --> 00:06:48.013
نه، واسه من که قرار خيلي خوب پيش رفت

00:06:48.180 --> 00:06:49.764
ولي واسه شما‌ها خراب شد

00:06:49.899 --> 00:06:51.566
آره، فکر کنم الان اون دخترا توي آپارتمانشون

00:06:51.684 --> 00:06:53.518
دارن به اين فکر مي‌کنن که
چطوري باهام تماس بگيرن

00:06:53.686 --> 00:06:55.654
باور نمي‌کنم، حرومزاده بي‌شرف

00:06:55.771 --> 00:06:57.522
،من برات حلقه تعهد مي‌گيرم
تو واسه خودت عشق و حال مي‌کني

00:06:57.690 --> 00:06:59.450
،و با ملت قرار ميذاري
نبايد بهش 5 ستاره

00:06:59.525 --> 00:07:01.192
مي‌دادم، لياقتش رو نداشت و بعدشم که

00:07:01.360 --> 00:07:03.445
عيله خودم ازشون استفاده کرد -
قضيه چيه؟ -

00:07:03.579 --> 00:07:05.914
به ملت نمره ميدين؟ -
"آره، يه سايته به اسم "امتياز دهي -

00:07:06.032 --> 00:07:08.283
دخترا مي‌تونن به پسرايي که
باهاشون ميرن سرِ قرار نمره بدن

00:07:08.417 --> 00:07:10.118
بهشون نمره بدن؟
منظورت چيه؟

00:07:10.253 --> 00:07:11.870
مثلاً با ستاره؟ -
آره، با ستاره نمره ميدن -

00:07:12.038 --> 00:07:13.872
مي‌خوام 5 ستاره اونو ازش بگيرم

00:07:14.040 --> 00:07:16.374
و بهش صفر بدم -
هي، .وايسا يه لحظه -

00:07:16.542 --> 00:07:19.711
يه لحظه وايسا، به ما هم نمره دادن؟

00:07:19.879 --> 00:07:21.346
آره

00:07:21.464 --> 00:07:22.597
جدي؟ -
چي؟ -

00:07:22.715 --> 00:07:25.550
اي بابا، بذار ببينم

00:07:25.718 --> 00:07:27.936
وايسا ببينم، يه ستاره؟ از 5 تا؟

00:07:28.054 --> 00:07:29.387
اره، آره -
نه، نه -

00:07:29.555 --> 00:07:31.556
!اوه ايول! من و چارلي دو ستاره گرفتيم

00:07:31.724 --> 00:07:33.558
!اوه! به به! بهتر از تو بوديم رفيق

00:07:33.726 --> 00:07:35.477
نه، مزخرفه، تنها دليلي که من

00:07:35.611 --> 00:07:37.892
يک ستاره گرفتم اين بود که شما دو تا احمق

00:07:37.897 --> 00:07:40.949
منو پايين آوردين، خب؟
من قبل از اينترنت يه مَرد

00:07:41.067 --> 00:07:43.018
پنج ستاره‌اي بودم، و هنوزم مطمئنم پنج ستاره‌ايم

00:07:43.169 --> 00:07:44.486
خب؟ فقط بايد شما کثافت‌ها رو

00:07:44.620 --> 00:07:49.708
،از خودم دور کنم تا دوباره بدرخشم
خدا لعنتش کنه، خدا لعنتش کنه

00:07:49.825 --> 00:07:52.577
،اون رفت، من هستم
بريم بترکونيم

00:07:56.371 --> 00:07:58.539
اون بيچاره روحشم خبر نداره

00:07:58.674 --> 00:08:02.039
قراره مثلِ يه گيتار بازيش بدم

00:08:02.159 --> 00:08:03.686
فقط يه نفره؟ -
آره -

00:08:03.806 --> 00:08:05.612
،الان ديگه قرارِ تک نفره ميرم
مگه تو هم اين کارو نمي‌کني؟

00:08:05.659 --> 00:08:07.293
فکر کردم از شر مک و چارلي خلاص شدي

00:08:07.411 --> 00:08:09.652
چرا خلاص شدم، ولي هنوزم سه تا
،دختر رو مي‌خوام

00:08:09.747 --> 00:08:11.080
هنوزم مي‌خوام چندتا گزينه داشته باشم

00:08:11.248 --> 00:08:12.715
فقط يه داستان سرِ هم مي‌کنم

00:08:12.833 --> 00:08:14.667
که اونا چه بلايي سرشون اومده -
ميشه يه نوشيدني بدين لطفاً؟ -

00:08:14.802 --> 00:08:16.553
نه، الان نه، از بقيه بگير

00:08:16.670 --> 00:08:18.421
اون کثيفه يا اون گِي ـه

00:08:18.589 --> 00:08:19.989
فرانک، چرا بايد بيايم اينجا؟

00:08:20.090 --> 00:08:22.130
الان بايد اون بيرون باشيم، مخ بزنيم

00:08:22.176 --> 00:08:25.478
،چون هنوز آماده نيستيم
به يه نقشه نياز داريم

00:08:25.596 --> 00:08:27.430
نبايد ريسک کنيم و دو تا
ستاره‌مون رو از دست بديم

00:08:27.598 --> 00:08:28.898
راست ميگه -
آره -

00:08:29.016 --> 00:08:30.767
منم نمي‌خوام ستاره از دست بدم

00:08:30.935 --> 00:08:32.936
يه قرار خوب به حرفايي که زده ميشه بستگي داره

00:08:33.103 --> 00:08:36.773
اگه بتونيم چند تا شوخي خوب بکنيم
و بعدش با يه جوک

00:08:36.941 --> 00:08:40.143
،کارو تموم کنيم
اوضاعمون رديف ميشه

00:08:40.277 --> 00:08:41.828
خيلي آسونه که -
آره، کاري نداره -

00:08:41.946 --> 00:08:43.496
خيلي خب

00:08:43.614 --> 00:08:45.698
در مورد چه چيزايي مي‌تونيم صحبت کنيم؟

00:08:45.833 --> 00:08:49.035
در مورد کراتين تخمي -
کراتين تخمي؟ -

00:08:49.170 --> 00:08:50.850
آره، کراتين يه مکمل بدنسازي ـه

00:08:50.955 --> 00:08:52.539
نشون ميده که من به بدنم مي‌رسم

00:08:52.673 --> 00:08:54.541
و "تخمي" دقيقاً چي رو نشون ميده؟

00:08:54.675 --> 00:08:56.593
نشون ميده که من مي‌دونم چقدر اين مکمل

00:08:56.710 --> 00:08:58.094
مضر ـه، يعني اينکه من

00:08:58.212 --> 00:08:59.796
همينطوري نميگم، واقعاً ازشون استفاده مي‌کنم

00:08:59.964 --> 00:09:01.798
نه، به نظرم نبايد در مورد

00:09:01.966 --> 00:09:05.134
عضله و هيکل مردها و تُخم حرف بزنيم

00:09:05.302 --> 00:09:07.470
چون پيام بدي بهشون ميده

00:09:07.638 --> 00:09:09.879
در مورد پيشخدمت هم نبايد حرفي بزنيم، چارلي

00:09:09.974 --> 00:09:11.608
چرا؟ يه موضوعِ خيلي

00:09:11.725 --> 00:09:13.776
،رومانتيک ـه
يه داستان عاشقانه خيلي خوبه

00:09:13.894 --> 00:09:15.774
آره، به نظر منم بايد داستانش رو بگي

00:09:15.813 --> 00:09:18.314
و کي قراره دعا بخونه؟
بايد از الان تصميم بگيريم

00:09:18.482 --> 00:09:20.149
وايسين، وايسين، باشه، گوش کنيد

00:09:20.317 --> 00:09:22.735
شايد بهتر باشه رو اين تمرکز کنيم که

00:09:22.870 --> 00:09:25.989
در مورد چه چيزايي حرف نزنيم

00:09:28.492 --> 00:09:31.578
پس چي؟ تو يه دکتر کايروپراکتيک هستي؟
[ماساژور براي رفع بيماري‌هاي اعصاب]

00:09:31.712 --> 00:09:34.914
راستش جراح نخاعم -
ايول، آره، آفرين -

00:09:35.049 --> 00:09:37.083
اوه چي؟ اين؟
هنري

00:09:37.218 --> 00:09:40.837
،هنري يه سگه، گُمش کردم
احتمالاً مُرده باشه

00:09:41.005 --> 00:09:43.840
،ببين، بريم سرِ اصل مطلب
من ازت خوشم مياد

00:09:44.008 --> 00:09:47.143
،خيلي خوشم مياد
رابطه‌مون جواب ميده

00:09:47.261 --> 00:09:49.062
به سلامتي

00:09:52.433 --> 00:09:55.184
واو! چه سنگين ـه

00:09:55.352 --> 00:09:57.654
من خيلي اهل مشروب و اينا نيستم

00:09:57.771 --> 00:09:59.856
نيستي؟
ميرم دو تا ديگه بيارم

00:10:00.024 --> 00:10:03.409
سلام، سلام

00:10:03.527 --> 00:10:05.078
سلام -
سلام -

00:10:05.195 --> 00:10:09.532
خب، آمم... بقيه کجان؟ -
اوه آره، سوال خوبيه -

00:10:09.700 --> 00:10:11.200
واسه بقيه مشکلي پيش اومد

00:10:11.368 --> 00:10:13.453
نتونستن بيان، ولي خوشبختانه

00:10:13.587 --> 00:10:15.705
من همه‌ي خصوصيات خوب اونا رو با هم دارم

00:10:15.873 --> 00:10:18.591
چه خوب -
هي، مي‌دونين چيه خانوما؟ -

00:10:18.709 --> 00:10:20.343
يه جورايي فضا عجيب شده، نه؟

00:10:20.461 --> 00:10:22.011
نظرتون چيه يه خرده مشروب بزنيم؟

00:10:22.129 --> 00:10:23.296
آره مرسي

00:10:23.430 --> 00:10:25.348
اوه! اون چيه؟

00:10:25.466 --> 00:10:27.517
چيکار مي‌کني؟
داري بهم نمره ميدي؟

00:10:27.635 --> 00:10:29.686
نه، فقط گوشيم رو چک مي‌کنم

00:10:29.803 --> 00:10:31.387
اوه، خوبه پس

00:10:31.555 --> 00:10:35.808
اگه مي‌خواستي نمره بدي، چه نمره‌اي مي‌دادي؟ -
نمي‌دونم -

00:10:35.943 --> 00:10:38.394
اوه.. خب چطوري نمي‌دوني؟

00:10:38.562 --> 00:10:40.113
خيلي احمقي پس

00:10:40.230 --> 00:10:41.981
ساده‌ست، از يک تا پنج ـه

00:10:42.116 --> 00:10:43.733
از يک تا پنج بهم چند مي‌دادي؟

00:10:43.901 --> 00:10:46.069
پنج ستاره که حق منه، يا

00:10:46.236 --> 00:10:48.621
دروغ مي‌گفتي؟ -
ميشه در مورد -

00:10:48.739 --> 00:10:50.873
نمره حرف نزنيم؟

00:10:50.991 --> 00:10:53.543
آره، البته که مي‌تونيم

00:10:53.661 --> 00:10:55.662
...احمقانه‌ست، اصلاً چرا
آره

00:10:55.796 --> 00:10:59.415
اوه، من يه سگ نجات اون بيرون دارم -
خيلي خب -

00:10:59.583 --> 00:11:01.384
حرف مسخره‌اي بود، اصلاً
ربطي به موضوع نداشت

00:11:01.418 --> 00:11:03.636
،شرمنده، شرمنده
يه خرده حواسم

00:11:03.754 --> 00:11:07.557
.سر جاش نيست
...گيج شدم چون که... من فقط

00:11:07.675 --> 00:11:09.559
ميشه اصلاً به امتياز دهي فکر نکنين؟

00:11:09.677 --> 00:11:11.427
الان حس مي‌کنم مي‌خواين بهم نمره بدين

00:11:11.595 --> 00:11:13.396
اينجا چه خبره آقا؟

00:11:13.514 --> 00:11:15.398
اون دو نفرِ ديگه واقعي بودن؟ -
البته که بودن -

00:11:15.516 --> 00:11:18.234
،خوشم نيومد اينطوري پرسيدي ازم
جاتو با اون عوض کن

00:11:18.352 --> 00:11:20.737
واي خدا، مي‌دوني چيه؟
ما ديگه ميريم

00:11:20.854 --> 00:11:22.822
،باشه، برين
ولي ديگه نمي‌خوام بهم

00:11:22.940 --> 00:11:24.657
نمره بدين، ديگه اينو نمي‌خوام

00:11:24.775 --> 00:11:26.409
از همون اولش نمي‌خواستيم بهت نمره بديم

00:11:26.527 --> 00:11:30.163
ولي الان ديگه حتماً نمره ميدم -
اوه، چند ستاره؟ -

00:11:30.280 --> 00:11:32.915
!واي خداي من

00:11:33.033 --> 00:11:37.286
انگار عنکبوت يه حشره واسه خودش گرفته

00:11:37.454 --> 00:11:40.790
در مورد مار و بوي گند هم نمي‌تونيم حرف بزنيم؟

00:11:40.958 --> 00:11:43.459
ديگه چي؟ -
ميشه "يهوديت" رو بذاري -

00:11:43.627 --> 00:11:44.927
توي ستون "بله"؟ -
چي؟ -

00:11:45.045 --> 00:11:46.429
به نظرم بايد در موردش بحث کنيم

00:11:46.547 --> 00:11:48.181
ميشه کاري به کارِ يهودي‌ها نداشته باشي؟

00:11:48.298 --> 00:11:50.183
نه، چون اونا هميشه فکر خودشونن
و به همون اندازه که

00:11:50.300 --> 00:11:51.934
،ما نمي‌خوايم با اونا باشيم
اونام نمي‌خوان با ما باشن

00:11:52.052 --> 00:11:54.854
من اصلاً باهاش موافق نيستم

00:11:54.972 --> 00:11:56.889
ببخشيد، من فقط نگران اينم که
شخصي که مي‌خوام باهاش

00:11:57.024 --> 00:11:58.641
!قرار بذارم منجي عالم رو کُشته باشه

00:11:58.809 --> 00:12:01.060
!فقط همين، فقط نگران همينم -
"مذهب" رو بذار توي "نه" -

00:12:01.195 --> 00:12:02.979
بياين بحث رو عوض کنيم و بريم سراغ جوک

00:12:03.147 --> 00:12:05.365
آره -
اوه، من يه جوک خفن بلدم -

00:12:05.482 --> 00:12:08.117
در مورد يه ماهي‌گير اسپانيايي -
نه، نه، نه -

00:12:08.235 --> 00:12:10.820
،جوک‌هاي قوميتي خيلي خطرناکه
نبايد از اونا تعريف کني

00:12:10.988 --> 00:12:13.740
،بايد يه جوک خفيف باشه
مثلاً يه کابوي و يه معلم که با همديگه

00:12:13.874 --> 00:12:15.708
ميرن توي بار -
آره، ولي همچين اتفاقي منطقي نيست -

00:12:15.826 --> 00:12:17.410
چون کابوي‌ها از معلم‌ها متنفرن

00:12:17.544 --> 00:12:19.162
کابوي‌ها به اين معروفن که دوست دارن

00:12:19.329 --> 00:12:20.880
خودشون همه چي رو ياد بگيرن -
خيلي خب، باشه -

00:12:20.998 --> 00:12:22.749
فکر کنم به بن بست خورديم اينجا

00:12:22.883 --> 00:12:26.335
چطوره بريم بيرون و همينجوري شانسي
با يه نفر حرف بزنيم

00:12:26.503 --> 00:12:28.755
و ببينيم چطور پيش ميره؟ -
باشه، ولي ستاره‌هامون چي؟ -

00:12:28.889 --> 00:12:31.557
...آخه -
اگه اوضاع خراب شد، من سوت مي‌زنم -

00:12:31.675 --> 00:12:34.510
و قبل از اينکه فرصت داشته باشن ما رو بشناسن

00:12:34.678 --> 00:12:36.896
قرار رو تمومش مي‌کنيم

00:12:37.014 --> 00:12:41.567
،بياين در مورد چيزاي ساده حرف بزنيم
بياين از اسم ـمون شروع کنيم

00:12:41.685 --> 00:12:43.986
سلام خانوما، من فرانک‌ام

00:12:44.104 --> 00:12:46.989
تف تو روحش

00:12:53.130 --> 00:12:55.415
حالا شدم نيم ستاره؟
نيم ستاره؟

00:12:55.582 --> 00:12:57.743
...چطور يه مَرد نيم ستاره
مي‌دوني چيه؟

00:12:57.751 --> 00:12:59.919
،مشکل از اين قرار گروهي‌هاست
مشکل همينه پسر

00:13:00.087 --> 00:13:01.754
شرايط برابري نيست

00:13:01.922 --> 00:13:03.840
،دخترا هم خيلي احساس امنيت مي‌کنن
بايد توي موقعيت

00:13:03.974 --> 00:13:05.808
تک به تک گيرشون بيارم -
مرسي -

00:13:05.926 --> 00:13:08.061
ببخشيد، بايد برگردم بيمارستان سر کارم

00:13:08.178 --> 00:13:09.729
بيمارستان، جدي؟ -
آره -

00:13:09.847 --> 00:13:13.182
قبلاً هيچ رابطه‌ايم يک شبه نبوده

00:13:13.317 --> 00:13:15.018
اميدوارم اينم نباشه -
!اوه نه -

00:13:15.152 --> 00:13:17.937
بهت زنگ مي‌زنم، باشه

00:13:18.105 --> 00:13:20.940
!يک ستاره ميدم بهت عوضي

00:13:21.108 --> 00:13:23.026
کامپيوتر رو بده -
چيکار مي‌کني؟ -

00:13:23.160 --> 00:13:24.744
يه ستاره؟
اون که خيلي خوب بود

00:13:24.862 --> 00:13:26.412
دکتر بود؟

00:13:26.530 --> 00:13:28.247
آره، هم دکتر بود و هم خيلي جذاب

00:13:28.365 --> 00:13:29.949
!چه حس خوبي داره -
مي‌دوني چيه؟ -

00:13:30.117 --> 00:13:31.751
،تو يه خوک بي‌عاطفه‌اي
،همينه ديگه

00:13:31.869 --> 00:13:33.586
يه نفرو مياري خونه، باهاش سکس مي‌کني
و بعد پرتش مي‌کني

00:13:33.704 --> 00:13:35.755
توي سطل زباله؟ -
تو هم چندين ساله همين کارو -

00:13:35.873 --> 00:13:37.790
با زن‌ها مي‌کني -
آره، اما توي اينترنت بهشون -

00:13:37.958 --> 00:13:40.793
نمره نميدم تا همه ببينن -
مگه به نوارهاي سکس ـت -

00:13:40.961 --> 00:13:42.595
نمره ندادي؟ -
چرا، ولي فرق مي‌کنه -

00:13:42.713 --> 00:13:44.393
اون که نميره توي اينترنت

00:13:44.465 --> 00:13:46.299
اون فقط واسه خودمه

00:13:46.467 --> 00:13:49.268
و مک، و چارلي -
مي‌دوني چيه؟ اصلاً مهم نيست -

00:13:49.386 --> 00:13:52.021
،مهم نيست، الان نوبت منه
زمان منه، زمان دي ـه

00:13:52.139 --> 00:13:53.723
من يه سيستم واسه خودم دارم

00:13:53.857 --> 00:13:57.201
"سيستم "ديي
،سکس، نمره کم

00:13:57.319 --> 00:13:59.404
افزايش قدرت -
افزايش قدرت" با" -

00:13:59.538 --> 00:14:04.317
الف ـه -
...خب پس، "آتشي کردن" ـشون وقتي بفهمن -

00:14:04.485 --> 00:14:06.627
اونم با الف ـه -
...اختيار، مهم نيست -

00:14:06.745 --> 00:14:08.913
،لغتش مهم نيست حالا
مهم سيستم ـه

00:14:09.048 --> 00:14:10.581
نظر تو برام مهم نيست

00:14:10.716 --> 00:14:12.300
مشکل همين جاست دي

00:14:12.418 --> 00:14:14.552
،تو حتي املاش رو بلد نيستي
چه برسه به سيستم ـش

00:14:14.670 --> 00:14:16.337
و حالا نظراتِ الکي ـت همه جاي اينترنت پخش ميشه

00:14:16.505 --> 00:14:19.340
،و همه مي‌تونن ببينن
،اين نمرات

00:14:19.508 --> 00:14:21.259
،هميشه همراه مردها هستن
شهرت ـشون رو

00:14:21.393 --> 00:14:24.011
نابود مي‌کنن -
خب، بيچاره به اون -

00:14:33.238 --> 00:14:35.740
ولي مشکل امتياز دهي اينه که صلاحيت

00:14:35.858 --> 00:14:37.909
اون شخصي که امتياز ميده رو نمي‌دوني، نه؟

00:14:38.026 --> 00:14:40.278
به عنوان مثال، يه احمقي ميره به
،"استيک فروشي "مورتون

00:14:40.412 --> 00:14:42.855
و يه استيک مغزپخت سفارش ميده

00:14:43.023 --> 00:14:44.665
و وقتي استيک ـه آماده ميشه غُر مي‌زنه که

00:14:44.783 --> 00:14:46.334
،زيادي خشکه
:بايد بگي بهش

00:14:46.452 --> 00:14:48.419
،هي، احمق، خودت مغزپخت سفارش دادي"

00:14:48.537 --> 00:14:51.038
"براي همينه که خشک ـه، احمق بي‌شعور

00:14:51.206 --> 00:14:54.125
،بد نبوديم، يه خرده رسمي بوديم
بايد روي حرف زدن ـمون

00:14:54.251 --> 00:14:56.294
،بيشتر کار کنيم
اما داريم پيشرفت مي‌کنيم

00:14:56.428 --> 00:14:58.371
سلام، قرار تو چطور بود؟

00:14:58.539 --> 00:15:00.373
خوب نبود، پيچوند منو

00:15:00.541 --> 00:15:02.508
اين قضيه امتياز دهي اعصابمو خط خطي کرده

00:15:02.626 --> 00:15:04.544
،ديگه کارام نمي‌گيره
گمونم بايد يه دختر داغون‌تر

00:15:04.711 --> 00:15:06.711
گير بيارم، مي‌دونين؟
چندتا ستاره راحت

00:15:06.713 --> 00:15:08.554
بگيرم، اينجوري ديگه از فکرش ميام بيرون

00:15:08.715 --> 00:15:12.635
...ما هم از قسمت معرفي خودمون رد شديم -
اوه جدي؟ -
...آره، و -

00:15:12.770 --> 00:15:16.139
دي رو نگاه کن رفيق

00:15:16.273 --> 00:15:18.141
!داره مي‌ترکونه -
!منفجر کرد رفت -

00:15:18.275 --> 00:15:20.143
!ولش کنيد
برگرديم سر کارمون

00:15:20.277 --> 00:15:22.145
باشه

00:15:22.279 --> 00:15:24.947
يعني شما صاحب اين بار هستيد؟ -
به طور رسمي آره -

00:15:25.065 --> 00:15:27.375
،غيررمسي، ما خيلي بيشتر از اين حرفاييم
بيشتر خودمون رو

00:15:27.493 --> 00:15:29.660
مزدور مي‌بينم، يه نيروي ضربت

00:15:29.795 --> 00:15:32.463
،فرانک مدير ـه، من نيروي امنيتي‌ام
چارلي موش لِه کن ـه

00:15:32.581 --> 00:15:34.822
من تازگيا بيشتر غرق ـشون مي‌کنم

00:15:34.917 --> 00:15:37.635
تا ديگه صداي جيغشون رو نشنوم

00:15:37.753 --> 00:15:40.338
اون يه سگ پنج ستاره ـست چون من
عمراً يه سگ چهار ستاره

00:15:40.472 --> 00:15:43.673
،يا سه ستاره رو نجات بدم
نيم ستاره که ديگه اصلاً

00:15:54.519 --> 00:15:56.938
اوه، منم گربه دوست دارم

00:15:57.105 --> 00:15:59.145
راستش 80 تا گربه توي کوچه‌ي ما هست

00:15:59.158 --> 00:16:01.108
گربه زياد، عجيب مي‌زنه

00:16:01.276 --> 00:16:03.528
من 8 تا گربه دارم که توي دستشويي ـم مي‌خوابن

00:16:03.662 --> 00:16:06.739
هنوزم خيلي زياده -
،من هيچ گربه‌اي ندارم -

00:16:06.865 --> 00:16:11.444
اما از گربه خوشم مياد
آخه نيم ستاره؟ -

00:16:11.612 --> 00:16:14.539
اين که يه مَرد پنج ستاره رو تغيير نميده

00:16:14.673 --> 00:16:17.592
!من يه مَرد پنج ستاره ـم
!من يه مَرد پنج ستاره ـم

00:16:23.881 --> 00:16:26.767
!من يه مَرد پنج ستاره ـم

00:16:30.639 --> 00:16:33.441
يک
يک

00:16:33.559 --> 00:16:36.444
يک
يک

00:16:36.562 --> 00:16:38.813
يک

00:16:38.981 --> 00:16:41.532
يک.. يک

00:16:43.650 --> 00:16:47.955
!من يه مَرد پنج ستاره ـم

00:16:52.828 --> 00:16:55.713
سلام دنيس -
سلام -

00:16:55.831 --> 00:16:59.876
،خيلي ممنون که اومدي
خواهش مي‌کنم بشين

00:17:02.412 --> 00:17:06.340
خب، چيکار داشتي؟ -
راستش تازگي‌ها -

00:17:06.508 --> 00:17:10.478
،ضربه روحيِ بدي خوردم
و بهم فهموند که من با

00:17:10.596 --> 00:17:14.674
،خانوما خيلي خوب نبودم
از جمله تو

00:17:14.841 --> 00:17:19.070
،گولت زدم، پيش داوري کردم
تو رو به پوست خياري

00:17:19.187 --> 00:17:23.107
فروختم، ولي الان مي‌فهمم که
چه حسي داره وقتي

00:17:23.242 --> 00:17:26.577
کسي آدمو نميخواد، درست مثلِ تو

00:17:26.695 --> 00:17:32.283
و... اصلاً حس خوبي نداره -
اوه، اين.. بزرگيِ تو رو مي‌رسونه -

00:17:32.417 --> 00:17:36.829
که اعتراف مي‌کني -
اين واسه توئه -

00:17:36.947 --> 00:17:40.458
خدايا، داري خواستگاري مي‌کني؟ -
نه، نه -

00:17:40.592 --> 00:17:43.869
،خواستگاري نمي‌کنم
...هيچوقت

00:17:44.037 --> 00:17:50.009
نه، اين يه حلقه تعهد ـه

00:17:50.127 --> 00:17:54.764
...از اين به بعد، پيشخدمت
قول ميدم که خوب و درستکار باشم

00:17:54.881 --> 00:17:58.050
من اسم دارم ها -
حلقه رو مي‌خواي يا نه؟ -

00:17:58.218 --> 00:18:00.553
مي‌خوام، چرا، مرسي

00:18:00.721 --> 00:18:04.607
مرسي -
،و در عوضش، البته -

00:18:04.725 --> 00:18:08.227
مي‌خوام که يه چيزي رو بهم قول بدي

00:18:08.395 --> 00:18:10.563
که دوست دخترت باشم -
نه -

00:18:10.731 --> 00:18:13.449
نه، تمومش کن، خب؟

00:18:13.567 --> 00:18:15.735
اين کارو نکن، فقط مي‌خوام که توي

00:18:15.902 --> 00:18:17.745
يه وبسايتي نمره خوب بهم بدي

00:18:17.913 --> 00:18:21.749
اه، باشه، حتما -
جدي؟ -

00:18:21.917 --> 00:18:24.051
اين خيلي برام ارزش داره، واقعاً ميگم

00:18:24.169 --> 00:18:26.087
...باشه، ولي
من اينترنت ندارم

00:18:26.254 --> 00:18:28.839
يعني چي؟ اينترنت نداري؟

00:18:28.974 --> 00:18:30.841
نه -
آخه يعني چي...؟ -

00:18:30.976 --> 00:18:32.977
مي‌توني با گوشيت بري و اين کارو بکني

00:18:33.095 --> 00:18:36.347
!گوشيم، خيلي قديميه -
!واي خدايا -

00:18:36.481 --> 00:18:39.150
!چه گوشي مسخره‌اي
چه مدته اين گوشي رو داري؟

00:18:39.267 --> 00:18:41.769
...هزار و نهصد و -
هزار و نهصد...؟ -

00:18:41.937 --> 00:18:44.105
چطوري ميري تو اينترنت؟ -
نميرم -

00:18:44.272 --> 00:18:46.107
من حتي اي‌ميلز هم نمي‌خونم

00:18:46.274 --> 00:18:48.492
،اي‌ميلز"؟ اي‌ميل ـه"
اي‌ميل خالي

00:18:48.610 --> 00:18:50.695
آخه کي توي اين زمونه اينترنت نميره؟

00:18:50.829 --> 00:18:52.913
دارم چيکار مي‌کنم من؟
چرا اينقدر خودمو

00:18:53.031 --> 00:18:54.915
پايين آوردم؟
من به رضايت تو نيازي ندارم

00:18:55.033 --> 00:18:56.993
لعنتي، به رضايت هيچکس نيازي ندارم

00:18:57.110 --> 00:18:58.995
،احمقانه ـست
داري چيکار مي‌کني، ها؟

00:18:59.112 --> 00:19:01.005
داري به من نمره ميدي؟
خب ببين چي ميگم

00:19:01.123 --> 00:19:03.174
!بهم نمره بده
چون منم بهت نمره ميدم، ها!؟

00:19:03.291 --> 00:19:05.509
!يالا، نمره بده
!به تخمم نيست

00:19:05.627 --> 00:19:07.678
!نمره بده... منم نمره ميدم
!صفر، صفر، صفر

00:19:07.796 --> 00:19:09.680
...آقا -
!نمره! نمره -

00:19:09.798 --> 00:19:11.682
آقا، بهتره از اينحا بريد، خب؟ -
!نمره! نمره -

00:19:11.800 --> 00:19:13.684
بايد بريد -
!صفر! صفر -

00:19:13.802 --> 00:19:16.854
من به تک تک خانوماي اين رستوران نمره ميدم

00:19:18.473 --> 00:19:21.442
...اون قاطر رو آورده بود -
ولي آب رو يادش رفته بود -

00:19:21.560 --> 00:19:23.644
،بعد مَرده بالا رو نگاه کرد و گفت "وايسا ببينم

00:19:23.812 --> 00:19:27.064
"من کجام؟ اوهايو!؟

00:19:27.199 --> 00:19:30.818
شما خيلي بامزه‌اين -
مرسي، مرسي -

00:19:30.986 --> 00:19:33.571
ميشه يه لحظه بهمون وقت بدين؟

00:19:33.705 --> 00:19:35.573
واي خدا! تا حالا هيچوقت

00:19:35.707 --> 00:19:39.577
!اينقدر پيش نيومده بوديم -
اين دخترا آماده ـن تا ترتيبشون رو بديم -

00:19:39.711 --> 00:19:41.579
خب چي بگيم؟ چيکار کنيم؟ -
بايد خارج از -

00:19:41.713 --> 00:19:43.581
برنامه عمل کنيم -
!نه فرانک، سوت رو بزن -

00:19:43.715 --> 00:19:45.583
...تمومش کن -
خرابش مي‌کنيم -

00:19:45.717 --> 00:19:47.918
دارين شوخي مي‌کنين!؟
ديوونه شدين؟

00:19:48.053 --> 00:19:49.970
!تا اينجا اومديم بعد تمومش کنيم -
معده‌م خيلي درد مي‌کنه -

00:19:50.088 --> 00:19:51.972
در مورد اين حرف بزنيم؟ -
...نه، نه -

00:19:52.090 --> 00:19:53.974
...منم عن دارم، بايد برم

00:19:54.092 --> 00:19:56.093
!نه، نه، نه! خوب نيست
!يه جوک ديگه پيدا کنين، سريع

00:19:56.228 --> 00:19:58.512
يه جوک ديگه؟ گرفتم

00:19:58.680 --> 00:20:00.514
خانوما، يه جوک ديگه دارم

00:20:00.682 --> 00:20:04.935
...يه ماهي‌گير اسپانيايي -
!اوه تف به روحت -
!چي؟ نه -

00:20:05.070 --> 00:20:06.950
...نه نه، چارلي... چارلي، خوبه

00:20:07.072 --> 00:20:09.657
!اوه لعنتي! حلقه کيرم افتاد

00:20:09.775 --> 00:20:12.076
!حلقه کيرش افتاد -
آره، من قدرتمندم، دخترا -

00:20:12.194 --> 00:20:14.355
فکر مي‌کنين مي‌تونين به من نمره بدين؟
!عمراً! امتياز صفر

00:20:14.446 --> 00:20:16.530
!صفر! امتياز صفر
!صفر

00:20:16.698 --> 00:20:19.500
!آره، من قدرتشو دارم
چه احساسي داره خانوما؟

00:20:19.618 --> 00:20:21.836
!برام مهم نيست، آره
!گورتون رو گُم کنين

00:20:21.953 --> 00:20:24.955
مي‌دونين چيه؟ همه‌ي دختراي اينجا
!بايد گورشون رو گُم کنن

00:20:25.090 --> 00:20:28.125
کجا... بقيه خانوما کجان؟

00:20:28.260 --> 00:20:30.211
مشتري‌ها يواش يواش رفتن

00:20:30.378 --> 00:20:32.596
گمونم بخاطر اينکه بهشون مشروب نمي‌داديم

00:20:32.714 --> 00:20:34.598
خب چندتايي مَرد هنوز هستن

00:20:34.716 --> 00:20:36.634
،آره، يه چندتايي مَرد هستن
چون همشون تو کف منن

00:20:36.768 --> 00:20:38.636
!اونا "دي زده" شدن
قدرتمندترين زن

00:20:38.770 --> 00:20:42.640
توي فيلادلفيا -
واقعاً انگار تو کف دي هستن -
سلام دي -

00:20:42.774 --> 00:20:44.642
،باز تويي؟ گوش کن
من امتياز تو رو

00:20:44.776 --> 00:20:46.644
عوض نمي‌کنم، خب؟
فقط واسه مدتي که

00:20:46.778 --> 00:20:48.646
با هم بوديم خدا رو شکر کن
و برو گمشو

00:20:48.780 --> 00:20:50.648
راستش اميدوار بودم بازم با هم باشيم

00:20:50.782 --> 00:20:52.650
،جدي؟ شرط مي‌بندم همينطوره
چون بهت يه ستاره دادم

00:20:52.784 --> 00:20:54.652
بازيت دادم -
من ستاره نمي‌خوام -

00:20:54.786 --> 00:20:56.654
فقط مي‌خوام دوباره سکس داشته باشم

00:20:56.788 --> 00:21:02.042
چي؟ -
سلام دي، ميشه دوباره من "دي زده" بشم؟ -
نه، تو عصباني هستي -

00:21:02.160 --> 00:21:04.745
نيستي؟
عصباني هستي که بهت

00:21:04.913 --> 00:21:07.331
صفر دادم -
نه، اگه دوست داري کمتر بده -

00:21:07.466 --> 00:21:09.667
هي، تو همون جنده‌اي هستي که

00:21:09.801 --> 00:21:11.969
با همه مي‌خوابه؟ -
...نه، من جنده نيستم -

00:21:12.087 --> 00:21:14.972
من زن قدرتمندي هستم که به مَردها امتياز کم ميده

00:21:15.090 --> 00:21:18.092
آره، ميشه به منم نمره بدي؟
نه، چرا همچين چيزي مي‌خواي؟ -

00:21:18.260 --> 00:21:20.094
چه خبره اينجا؟
!گم شين بيرون

00:21:20.262 --> 00:21:22.096
!هر سه تاتون
!گم شين

00:21:22.264 --> 00:21:24.105
آره، بچه‌ها، بريد، بريد، يالا، يالا

00:21:24.266 --> 00:21:28.652
.من فهميدم، فکر کنم بدونم اينجا چه خبره
بچه‌ها؟

00:21:28.770 --> 00:21:31.605
ما چيزي که واقعاً مهمه رو نفهميديم

00:21:31.773 --> 00:21:35.493
نبايد ارزش‌هاي خودمون با نظرات بقيه بسنجيم

00:21:35.610 --> 00:21:38.996
...نه! ارزش‌هاتون وقتي مشخص ميشه که
تو خودتو قانع مي‌کني که

00:21:39.114 --> 00:21:42.199
آدم محکمي هستي و گِي نيستي

00:21:42.334 --> 00:21:45.369
من محکمم -
آره، البته -

00:21:45.504 --> 00:21:48.455
،يا تو، عاشق دختري هستي که ما هممون کرديمش

00:21:48.623 --> 00:21:50.824
ولي اون ازت متنفره -
صحيح، داري ميگي که -

00:21:50.959 --> 00:21:52.843
،دارم بهش نزديک‌تر ميشم
خوبه، شانسش رو دارم

00:21:52.961 --> 00:21:54.845
،آره، داري نزديک ميشي رفيق
تو مي‌توني

00:21:54.963 --> 00:21:58.015
يا تو، که آلتت مي‌تونه بيشتر از چند ثانيه

00:21:58.133 --> 00:22:00.718
،شق بمونه
حتي وقتي حلقه کير بهش زدي

00:22:00.852 --> 00:22:05.439
...يا تو، که يه دختر قدرتمندي
نه يه جنده خيلي خيلي

00:22:05.557 --> 00:22:09.693
.کثيف... که با آدماي پَست مي‌خوابه
آره، بچه‌ها، بچه‌ها، بچه‌ها

00:22:09.811 --> 00:22:12.396
،قدرت واقعي شما از منشاء خارجي نيست

00:22:12.531 --> 00:22:16.066
از داستان‌هاي توهمي ـه که
خودتون رو قانع کرديد حقيقت دارن

00:22:16.201 --> 00:22:20.621
و هيچکس، هيچکس، نمي‌تونه اونو ازتون بگيره

00:22:20.739 --> 00:22:24.625
واو، پس تو چي؟

00:22:24.743 --> 00:22:26.794
من؟ من چي؟ من رديفم پسر

00:22:26.912 --> 00:22:28.796
،مشکلي ندارم
آره، همه اين مسائل

00:22:28.914 --> 00:22:30.998
برام خوب بودن -
پس خوبه چون -

00:22:31.166 --> 00:22:33.133
اومدي به صفر ستاره -
جدي؟ -

00:22:33.251 --> 00:22:35.386
آره، صفر شده -
برام مهم نيست -

00:22:35.503 --> 00:22:37.388
مي‌دونين منظورم چيه؟
...امتياز دادن و اينا خيلي

00:22:37.505 --> 00:22:39.390
ميشه يه لحظه ببينمش؟

00:22:39.507 --> 00:22:41.392
آره -
بده ببينم -

00:22:41.509 --> 00:22:45.396
...خب مي‌دونين
!خدا لعنتش کنه

00:22:45.513 --> 00:22:48.148
!لعنتش کنه
!پست فطرت حرومي

00:22:49.266 --> 00:22:54.425
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.