WEBVTT
00:00:01.913 --> 00:00:03.394
لطفا همه جمع بشین اینجا
00:00:03.418 --> 00:00:04.993
چون میخوام راجب یه موضوع خیلی خیلی مهم باهاتون بحث کنم
00:00:04.994 --> 00:00:08.793
تک تکتون اگه میشه جمع بشین اینجا لطفا، جمع بشین
-لطفا
00:00:08.956 --> 00:00:11.144
جمع شده ایم!
00:00:11.146 --> 00:00:13.012
خب حالا که همتون جمع شدین
00:00:13.081 --> 00:00:15.148
میدونم سوالای زیادی تو ذهنتون هست
00:00:15.150 --> 00:00:16.483
تو این چند هفته اخیر که من برگشتم
00:00:16.485 --> 00:00:20.170
سوالات داغ راجب زندگی شخصی من
00:00:20.305 --> 00:00:22.038
من رفته بودم. الان برگشتم
00:00:22.174 --> 00:00:23.973
براتون گیج کننده بود این موضوع
مبهم بوده
00:00:24.042 --> 00:00:26.042
همه چیز براتون مبهم بوده
00:00:26.822 --> 00:00:29.045
شما هم به این موضوع اشاره ای نکردین تا حالا
00:00:29.047 --> 00:00:30.180
بخاطر احترام به حریم خصوصی من
00:00:30.315 --> 00:00:31.981
منم واقعا تشکر میکنم
00:00:32.050 --> 00:00:34.050
اما میخوام همتون بدونین که من الان اماده ام
00:00:34.086 --> 00:00:36.036
و فکر میکنم دیگه وقتشه سوالارو بپرسید
00:00:39.404 --> 00:00:42.065
بچه ها جلو خودتون رو نگیرین
میتونید هرچی بخواین بپرسین
00:00:42.100 --> 00:00:44.076
جدی، تمام اون سوالایی که از من داشتین
00:00:44.112 --> 00:00:47.080
در مورد اینکه چه خبر بوده
بجنبین الان ازم بپرسین
00:00:50.219 --> 00:00:51.301
میخواین ازم بپرسین
00:00:51.436 --> 00:00:53.369
من قراره بمونم یا اینکه قراره برگردم
00:00:55.927 --> 00:00:57.240
واسم مهم نیست واسه تو مهمه؟-
...واقعا-
00:00:57.242 --> 00:01:00.143
ممکنه برگردم، اره
00:01:01.179 --> 00:01:03.046
باشه -
00:01:03.181 --> 00:01:06.049
خب شما میخواین راجب راجب خانوادم سوال بپرسید
00:01:06.068 --> 00:01:07.250
من نمیخوام -
گوش کن -
00:01:07.252 --> 00:01:09.722
بعضی وقتا بهتره که از خانواده فاصله داشته باشی و تامینش کنی
00:01:09.757 --> 00:01:11.730
این کاریه که من تصمیم گرفتم انجام بدم، اوکی؟
00:01:11.765 --> 00:01:13.964
و من اولین مردی نیستم که اینکارو میکنه
00:01:13.999 --> 00:01:15.141
باشه رفیق -
اوکی -
00:01:15.143 --> 00:01:16.476
خب حالا که اینجا نشستیم
00:01:16.478 --> 00:01:19.012
شما هم میخواین اصرار کنین رو سوالای شخصی
00:01:19.081 --> 00:01:20.346
پس جدی باشیم
00:01:20.415 --> 00:01:22.148
خب ببین ببین
00:01:22.184 --> 00:01:25.043
اگه سوالای های احمقانتون تموم شد
00:01:25.078 --> 00:01:26.757
پس من یه سوال دارم تا بپرسم
00:01:26.792 --> 00:01:28.437
میخوام بدونم کجاست؟
00:01:28.473 --> 00:01:31.008
چی کجاست؟ -
چی کجاست؟ چی کجاست؟ -
00:01:31.043 --> 00:01:32.174
ماشین من کجاست مرد
00:01:33.021 --> 00:01:34.110
رنج روور من کو؟
00:01:34.179 --> 00:01:36.246
مطمئنم شماها یجای امن مخفیش کردین
00:01:36.315 --> 00:01:38.757
تو نبود من
عیبی نداره من میفهمم
00:01:38.792 --> 00:01:40.316
ولی الان میخوامش
پس بگین کجا کجاست؟
00:01:40.352 --> 00:01:42.335
ما ماشینتو حرکت ندادیم
همونجاست که ولش کردی
00:01:46.207 --> 00:01:48.141
لعنتی
00:01:50.112 --> 00:01:58.078
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:18.040 --> 00:02:20.406
رفقا باید بهتون بگم اون رنج روور
00:02:20.442 --> 00:02:22.275
اون... اون قسمتی از وجود من بود
00:02:22.410 --> 00:02:25.078
واقعا به عنوان بخشی از شخصیتم روش حساب میکردم
میدونی؟
00:02:25.213 --> 00:02:27.480
مثل اینه که تقریبا یه تیکه از من نابود شده
00:02:27.532 --> 00:02:30.016
شماها نمیتونید بفهمید
00:02:30.052 --> 00:02:31.167
چون هیچوقت صاحب یه وسیله نقلیه نبودید
00:02:31.169 --> 00:02:33.102
ما هم وسیله نقلیه داشتیم -
اره؟ یکیشو بگو؟ -
00:02:33.138 --> 00:02:35.972
خببب، ما از اون دوچرخه های مسابقه ای داشتیم قبلا
00:02:36.041 --> 00:02:37.239
اره منم حس کردم یه تیکه از وجود من از بین رفته
00:02:37.276 --> 00:02:38.375
وقتی که دزدیدنش -
اوه اره درسته -
00:02:38.377 --> 00:02:39.376
پس اینطور نیست که من نتونم ارتباط برقرار کنم -
اره -
00:02:39.511 --> 00:02:41.044
رفیق فکر میکنم شاید این اطراف دوچرخه هم باشه
00:02:41.046 --> 00:02:42.312
یچیزی مثل اون -
اینجا دوچرخه ندارن -
00:02:42.447 --> 00:02:46.049
خوشگله مگه نه؟
00:02:46.184 --> 00:02:47.183
چطور میتونم کمکت کنم؟
00:02:47.185 --> 00:02:49.002
اره درسته اون خوبه اون خوبه
00:02:49.137 --> 00:02:52.072
یجورایی خارج از اصلی ها
مردونه و غول پیکر
00:02:52.207 --> 00:02:53.339
میدونی؟ ولی یه زیبایی و متانتی توش هست
00:02:53.408 --> 00:02:55.208
این چیزیه که فکر میکنم بتونم باهاش کنار بیام
00:02:55.277 --> 00:02:59.145
شما از مدل 93 هم دارین؟
00:02:59.181 --> 00:03:01.414
ما هیچیزی قبل از 2015 رو اینجا نگه نمیداریم
00:03:01.549 --> 00:03:03.282
اوه خب، این افتضاحه
00:03:03.318 --> 00:03:05.035
خب پس من این یکیو میگیرم
00:03:05.170 --> 00:03:06.436
عالیه
00:03:06.438 --> 00:03:08.171
و میخوام مستقیم از همینجا برونمش
00:03:08.240 --> 00:03:09.372
پس برو اون درای بزرگ رو باز کن
00:03:09.374 --> 00:03:11.041
یا به هرطریق کوفتی که این ماشینا رو میارین اینجا
00:03:11.176 --> 00:03:14.177
همونارو باز کن -
اقا، ما باید اول در مورد مسائل مالی حرف بزنیم
00:03:14.246 --> 00:03:16.246
بجنب -
اره اره درسته -
00:03:16.381 --> 00:03:18.181
بفرما این از مرد من
تو باید با اون حرف بزنی
00:03:18.250 --> 00:03:20.116
راجب مسائل مالی -
تو هیچوقت واسه من رنج روور نخریدی -
00:03:20.251 --> 00:03:23.069
هرچی من گرفتم ماشین های ریده بود
که اونم شماها نابودش کردین
00:03:23.105 --> 00:03:24.270
و هیچوقت هم هزینشو پس ندادید
00:03:24.406 --> 00:03:26.072
اره، اره، بیخیال جیغ کشیدن شو دی
00:03:26.074 --> 00:03:28.007
فرانک این اقا میخواد راجب مسئل مالی باهات حرف بزنه
00:03:28.043 --> 00:03:29.209
اینو میخوام بگیرم -
اووه -
00:03:29.344 --> 00:03:31.343
خیلی خوب، اینم از این دنیس
00:03:31.380 --> 00:03:32.479
اینم برای تو
00:03:32.481 --> 00:03:34.146
اررررره -
00:03:34.182 --> 00:03:37.166
این چیه فرانک؟ -
این 473 دلاره -
00:03:37.219 --> 00:03:39.369
این قیمت ماشینت تو سایت شیپوره
00:03:39.504 --> 00:03:41.103
اوکی
00:03:41.139 --> 00:03:42.238
درسته، این نمیتونه
00:03:42.307 --> 00:03:44.240
حتی نزدیک کافی باشه واسه پرداخت پیش قسط
00:03:44.242 --> 00:03:46.042
واسه این ماشین اینجا
00:03:46.177 --> 00:03:47.319
کافیه؟
00:03:47.320 --> 00:03:48.120
اوه، نه
00:03:48.179 --> 00:03:49.178
بیخیال مرد، داری چیکار میکنی؟
00:03:49.247 --> 00:03:50.380
چرا اینکارو میکنی؟
00:03:50.449 --> 00:03:52.382
من اومدم تا برای خودم یه رنج روور بخرم
00:03:52.451 --> 00:03:54.417
درواقع، این یکیو دوس دارم
00:03:54.469 --> 00:03:56.269
خیلی خوشگله نگاش کن -
ممم اره -
00:03:56.338 --> 00:03:58.271
همشو یکجا پرداخت میکنم
00:03:58.273 --> 00:04:00.072
پس از اونجا درش بیار لطفا
00:04:00.108 --> 00:04:01.273
خیلی متشکرم -
عالیه -
00:04:01.309 --> 00:04:02.475
درسته حس خیلی خوبی میده
00:04:02.511 --> 00:04:05.145
خیلی وقت بود واسه خودم ماشین جدید نخریده بودم
00:04:05.280 --> 00:04:07.146
فقط باید گواهینامه رو ببینم -
اوکی باشه -
00:04:07.182 --> 00:04:08.347
حتما، دارمش، همینجاست
00:04:08.383 --> 00:04:10.483
بفرما
00:04:10.519 --> 00:04:14.035
متاسفانه نمیتونم این ماشین رو هم بهتون بفروشم
00:04:13.771 --> 00:04:15.137
چرا نه؟
00:04:14.506 --> 00:04:17.340
گواهینامتون از تاریخش گذشته -
از کی؟ -
00:04:19.111 --> 00:04:22.111
1984
00:04:22.147 --> 00:04:24.214
هوووو -
اره مرد -
00:04:32.562 --> 00:04:36.008
پخمه
00:04:36.044 --> 00:04:38.945
از این چاله میپرم
00:04:39.080 --> 00:04:40.346
باریکلا
00:04:41.787 --> 00:04:43.136
هنوز تیکاف کشیدنو داریم
00:04:43.171 --> 00:04:44.484
اصللل
00:04:44.486 --> 00:04:47.170
داش داش من حس میکنم یه بچه جوون و بی خیال هستم
00:04:47.239 --> 00:04:49.305
رو دوچرخه دوباره
دنیا رو انگشتام میچرخه
00:04:49.307 --> 00:04:51.441
اره منم همین -
00:04:51.443 --> 00:04:52.442
چرا ما دوچرخه سواریو گذاشتیم کنار اصلا؟
00:04:52.577 --> 00:04:54.377
تو یادت نمیاد؟ -
00:04:54.379 --> 00:04:56.112
رفیق شاون دمانت و دوستاش
00:04:56.181 --> 00:04:57.246
اونا دوچرخه هامونو دزدیدن
00:04:57.282 --> 00:04:59.081
شاون دمانت درسته
00:04:59.151 --> 00:05:00.249
عجب عوضی -
اره -
00:05:00.318 --> 00:05:01.467
یادته که چی به ما گفت؟
00:05:01.470 --> 00:05:03.135
وقتی ما برگشتیم که پسشون بگیریم؟
00:05:03.188 --> 00:05:05.004
تو میخوای چیکار کنی راجبش؟
00:05:05.040 --> 00:05:07.207
تو میخوای چیکار کن راجبش؟
چی میتونی بگی به اون؟
00:05:07.209 --> 00:05:08.274
اون مثل یه جمله بدون نقصه
00:05:08.276 --> 00:05:09.342
اره،خب، تو فقط باید برگردی بری
00:05:09.344 --> 00:05:10.276
چون این پایان بحثه
00:05:10.345 --> 00:05:11.377
پایان همه ی بحث هاست
00:05:11.413 --> 00:05:13.947
میدونی، من دارم فکر میکنم دنیس درست میگفت
00:05:14.082 --> 00:05:16.149
مثل اینه که چیزی که میرونی شخصیتته
00:05:16.151 --> 00:05:18.301
مثل وجود خودته این نشون میده من کی هستم
00:05:18.370 --> 00:05:20.303
شاون دمانت فقط دوچرخه هارو ندزدید
00:05:20.305 --> 00:05:23.173
اون شخصیتمون رو دزدید -
چه دوچرخه های خوبی -
00:05:24.448 --> 00:05:25.175
اووه
00:05:25.310 --> 00:05:27.109
ممنون مرد
00:05:27.179 --> 00:05:28.978
دوچرخه تو هم خیلی خوبه
00:05:29.047 --> 00:05:30.179
میدونم که خوبه
00:05:31.141 --> 00:05:33.048
شماها بهتون میخوره 40 سالتون باشه
00:05:33.084 --> 00:05:34.117
خب ما 40 سالمون هست -
00:05:34.252 --> 00:05:37.136
تو دوچرخت شبیه به دوچرخه دوست پسرته، همجنسباز
00:05:37.139 --> 00:05:39.405
من همجنسگرا هستم ولی اون دوست پسرم نیست
00:05:39.407 --> 00:05:41.207
چون من میتونم بهتر از اون پیدا کنم -
واقعااا؟ -
00:05:41.342 --> 00:05:43.142
پس چرا پیدا نمیکنی؟ -
سخته اون بیرون -
00:05:43.211 --> 00:05:44.144
شما بچه ها وقتی بزرگتر شدین میفهمید
00:05:44.279 --> 00:05:46.145
کم کاری خودتو گردن اونا ننداز
00:05:46.181 --> 00:05:48.014
من اینکارو نمیکنم
فقط میگم از نظر اماری
00:05:48.149 --> 00:05:49.282
...حداقل یکی از اونا
شما ها مزخرفین -
00:05:52.470 --> 00:05:54.103
خب ببین ما قصد نداریم مزاحمت بشیم
00:05:54.105 --> 00:05:55.104
ما دیگه میریم
00:05:55.240 --> 00:05:56.372
اره ما هیج دردسری نمیخوایم
00:05:56.391 --> 00:05:58.174
مک، بزن به چاک -
اوکی -
00:05:58.309 --> 00:06:00.043
برو برو برو برو برو برو -
برو برو برو -
00:06:00.178 --> 00:06:01.544
برو برو برو چارلی برو
00:06:05.150 --> 00:06:08.067
هیی هوو سرحال بنظر میرسه
00:06:08.103 --> 00:06:09.268
غافلگیرت کرد اونجا ها؟
00:06:09.304 --> 00:06:11.403
اره اون ساکته اون ساکته
00:06:11.439 --> 00:06:14.340
البته این یه مزیته
مخفی بودن
میدونی که چی میگم؟
00:06:14.475 --> 00:06:17.076
اره تو میدونی
شخصا من هیچوقت خودمو
00:06:17.078 --> 00:06:18.411
تو یه ماشین ارزون قیمت ندیدم
ولی باید بهت بگم
00:06:18.413 --> 00:06:20.413
اینم خوبی های خودشو داره
00:06:20.415 --> 00:06:23.148
خب من واسه یه مدت نبودم
00:06:23.185 --> 00:06:25.034
مطمئنم تو متوجه شدی
00:06:25.070 --> 00:06:28.103
ولی الان دوباره به صحنه برگشتم
کارامو انجام میدم
00:06:28.139 --> 00:06:31.040
میبنیم خانمای خونه دار تنها کجا هستن
عشق و حال میکنم
00:06:31.076 --> 00:06:33.178
یه لطفی بهم بکن جلو در نگهش دار
00:06:33.213 --> 00:06:34.360
...چون فکر میکنم قراره
00:06:37.333 --> 00:06:38.314
احتمالا انگلیسی بلد نبود
00:06:38.316 --> 00:06:40.182
هییی یووو
00:06:40.252 --> 00:06:41.467
چه خبر؟ دینگ دانگ
00:06:41.486 --> 00:06:43.469
این چیه؟ من دارم چی میبینم؟
00:06:43.505 --> 00:06:46.205
اوه، چیه، هیولای جدیدمو دوس داری؟
00:06:46.208 --> 00:06:48.540
چجوری تو این ماشینی؟ -
خب این ماشین فرانکه -
00:06:48.577 --> 00:06:50.476
اما تا وقتی که گواهینامشو پس بگیره
00:06:50.545 --> 00:06:52.144
این مال منه ، من سوارش میشم
00:06:52.180 --> 00:06:53.546
من فقط هرجا که میخواد بره برسونمش
00:06:53.548 --> 00:06:55.347
فقط برسونمش اموزشگاه رانندگی
00:06:55.383 --> 00:06:56.482
و باید بهت بگم دنیس
00:06:56.484 --> 00:06:58.334
میفهمم چرا تو رنج روور میخوای مرد
00:06:58.403 --> 00:07:00.336
میدونی، یجورای شبیهاینه که روی تخت شاهی نشستی
00:07:00.405 --> 00:07:03.472
و به همه ی اون کوتوله های اون پایین نگاه میکنی
میدونی؟
00:07:03.508 --> 00:07:06.125
خیلی قدرتمنده -
باشه باشه باشه -
00:07:06.177 --> 00:07:08.211
ممنون فقط جلو در نگهش دار
00:07:08.213 --> 00:07:09.995
به خودت زحمت نده، اون انگلیسی حرف نمیزنه
00:07:10.257 --> 00:07:11.347
حتما، خانم
00:07:11.383 --> 00:07:13.416
متشکرم -
نه منظورم اینه اون حرم نمیزد... حرف نمیزنه
00:07:13.418 --> 00:07:15.367
هاه؟ -
...میگم اون نمیتونه -
00:07:15.403 --> 00:07:17.303
چی داشتی میگفتی؟ -
اون انگلیسی حرف نمیزنه -
00:07:17.305 --> 00:07:20.246
...بعضی وقتا اون
من زیاد میام اینجا پس
00:07:20.463 --> 00:07:23.109
بگذریم میخوای درباره یه چیز باحال بشنوی؟
00:07:23.244 --> 00:07:24.443
باشه -
من تا اینجا رانندگی کردم -
00:07:24.479 --> 00:07:26.379
تقریبا فقط یه لیتر بنزین مصرف کردم
00:07:26.381 --> 00:07:30.383
این مسئولیت پذیری هم از نظر اقتصادیه و هم از نظر زیست محیطی
00:07:30.385 --> 00:07:32.001
ببخشید -
00:07:32.070 --> 00:07:34.336
اون مدل 2018 بود؟
00:07:34.372 --> 00:07:36.138
اره دقیقا همونه
00:07:36.207 --> 00:07:37.941
من تازه داشتم به دوستم برندا میگفتم
00:07:38.076 --> 00:07:39.274
که اون نیاز داره مدل ماشینشو ارتقا بده
00:07:39.311 --> 00:07:42.278
اون هنوز مدل 2013 سوار میشه
00:07:42.280 --> 00:07:43.947
اوه
00:07:44.082 --> 00:07:45.481
تو چی دوسش داری؟ دوسش داری؟
00:07:45.550 --> 00:07:48.433
من بهت میگم من عاشقشم
و برندا تو باید مدل جدیدو بگیری جنده ی احمق اوکی؟
00:07:48.470 --> 00:07:50.302
کسخول عقب مونده نباش
00:07:54.142 --> 00:07:56.242
اوه تو بامزه ای -
00:07:56.377 --> 00:07:58.110
دوس داری واسه شام همراه ما باشی؟
اره -
00:07:58.146 --> 00:07:59.245
اه میدونید خانما
00:07:59.247 --> 00:08:00.446
درحالیکه رو موضوع ماشین ها هستیم
00:08:00.515 --> 00:08:02.382
من درواقع با پریوس اومدم ...اینجا
00:08:02.517 --> 00:08:03.516
اوه پس تو رنج روور نداری؟
00:08:05.069 --> 00:08:06.268
خب، نه
00:08:06.304 --> 00:08:08.270
...من فقط گفتم یه پری -
نداری؟ -
00:08:08.306 --> 00:08:10.072
پس ماچرا داریم باهات حرف میزنیم؟
00:08:12.043 --> 00:08:14.043
بیاین -
او مای گاش -
00:08:25.239 --> 00:08:26.306
بنابراین وقتی که به یک چهاراه میرسید
00:08:26.441 --> 00:08:28.173
کی حق تقدم داره؟
00:08:28.209 --> 00:08:30.175
اوکی کاری که باید بکنید اینه
00:08:30.211 --> 00:08:32.045
شما باید مستقیم بپیچی داخل چهار راه
00:08:32.180 --> 00:08:33.379
مثل بازی مرغ
(وقتی که دو تا راننده شاخ به شاخ هم حرکت میکنن یکی باید راهشو کج کنه هرکی که اول راهشو کرد به عنوان ترسو و به اصطلاح مرغ شناخته میشه)
00:08:33.514 --> 00:08:36.115
میپیچی، بازم میپیچی، یکم بیشتر میپیچی
00:08:36.184 --> 00:08:39.068
بعد هرکی که کم نیاورد میتونه اول بره
00:08:39.137 --> 00:08:41.137
اقای رینولدز
اگه میشه فقط به کتاب نگاه کنید
00:08:41.272 --> 00:08:43.406
ببخشید با تمام احترام
00:08:43.541 --> 00:08:47.343
اما این کتاب قانون های واقعی جاده رو نداره
00:08:47.412 --> 00:08:50.146
تو این هیچی در مورد اسیایی ها نگفته
00:08:50.148 --> 00:08:51.481
نمیتونی توی جاده مخالف نژادپرستی باشی
00:08:51.483 --> 00:08:54.417
و انتظار داشته باشی که زنده بمونی
00:08:54.419 --> 00:08:56.085
شما میمیری
00:08:56.137 --> 00:08:57.437
شما برو به یه چهارراه
00:08:57.572 --> 00:09:00.440
و فکر کن قراره قانون جاده توسط
00:09:00.442 --> 00:09:04.376
یه پیرزن 80 ساله اسیایی اجرا بشه
شما نابود میشین
00:09:04.412 --> 00:09:06.312
باشه
خب وقتمون تموم شده
00:09:06.381 --> 00:09:08.113
برای امروز ازتون میخوام
00:09:08.149 --> 00:09:11.367
هرچی که تو کتاب هست رو مطالعه کنید
و به این مرد هم گوش ندید
00:09:13.220 --> 00:09:15.271
داش، خیلی بامزه بود
00:09:15.963 --> 00:09:18.074
تو قراره بدجوری امتحان و رد بشی مرد
00:09:18.076 --> 00:09:20.076
من نمیتونم رد بشم
...نمیت
00:09:20.145 --> 00:09:22.411
اشکالی نداره اگه از تو تقلب کنم؟ -
اره شاید بشه -
00:09:22.447 --> 00:09:24.146
ارهه -
چی به من میرسه؟ -
00:09:24.182 --> 00:09:25.147
واست یه جعبه ابجو میخرم
00:09:25.216 --> 00:09:26.149
نهه، نمیتونم مجوزشو بگیرم
00:09:26.284 --> 00:09:27.483
سیگار؟ گل؟ ساک؟
00:09:27.519 --> 00:09:29.368
نهه من دبیرستانی ام میتونم همه اونا رو جور کنم
00:09:29.404 --> 00:09:31.237
فیلم سوپر چی؟ -
فیلم سوپر؟ -
00:09:31.372 --> 00:09:32.438
رفیق من گوشی دارم
00:09:32.474 --> 00:09:34.306
از وقتی که 10 سالم بود داشتم فیلم سوپر نگاه میکردم
00:09:34.342 --> 00:09:36.108
نه من درمورد واقعیش حرف میزنم
00:09:36.111 --> 00:09:38.043
واقعی؟ -
اره خود واقعیت -
00:09:38.079 --> 00:09:39.445
باشه -
ارهه؟
00:09:39.514 --> 00:09:41.064
اره -
بزن بریم -
00:09:43.384 --> 00:09:45.944
سلام حاجی
00:09:45.979 --> 00:09:47.136
چه خبر؟ -
00:09:47.271 --> 00:09:49.004
چیکار میکنی؟
00:09:49.040 --> 00:09:51.941
من جان هستم، تو اوبر (اسنپ) من نیستی؟
00:09:52.076 --> 00:09:54.410
...من اوبرت نیستم؟ نه م
00:09:54.412 --> 00:09:57.279
اوه اوکی اوکی
00:09:57.315 --> 00:09:59.148
اره فکر کنم میدونم چه خبره اینجا
00:09:59.283 --> 00:10:01.350
نه نه من اوبرت نیستم من رانندت نیستم
00:10:03.171 --> 00:10:05.505
پس چرا نمیری بیرون؟
00:10:05.507 --> 00:10:08.174
ببخشید مرد
ماشین خوبی داری در هرصورت
00:10:08.243 --> 00:10:10.309
اره ممنون ممنون
00:10:10.311 --> 00:10:12.311
ماشین خوبیه مگه نه؟
00:10:12.313 --> 00:10:14.180
اره چیزی برای شرمنده بودن نیست
00:10:14.182 --> 00:10:16.643
اصلا و ابدا خیلی هم معقوله
00:10:16.678 --> 00:10:18.117
من اوبر میگیرم چون خودم از این قدیمی های گوه دارم
00:10:18.252 --> 00:10:19.268
که اصلا کم مصرف نیست
00:10:19.337 --> 00:10:21.270
اه اره ههه
00:10:21.339 --> 00:10:23.272
جان بودی؟ -
اوهوم -
00:10:23.341 --> 00:10:26.008
اسم اقتصادیه قدرتمندیه
00:10:26.127 --> 00:10:28.344
خیلی چیزا میگه با اینکه خیلی کوچیکه
00:10:28.413 --> 00:10:31.079
اره چهره اقتصادی خوبی هم داری
00:10:31.116 --> 00:10:32.414
چی؟
00:10:32.450 --> 00:10:34.217
من دیگه باید برم
00:10:34.219 --> 00:10:36.034
چند تا دوست دارم از لیگ فانتزیم که قراره بیان
00:10:36.070 --> 00:10:38.170
باید رانندمو پیدا کنم -
منم از ورزش خوشم میاد -
00:10:38.206 --> 00:10:40.106
اره دارم ولی هیچوقت
00:10:40.108 --> 00:10:42.175
تجربه قسمت های فانتزیش نداشتم
00:10:42.310 --> 00:10:44.309
نداشتی؟ بهترینه -
نه -
00:10:44.345 --> 00:10:46.512
و فانتزی روزانه باعث میشه همه بازی ها مهم باشه
00:10:46.581 --> 00:10:48.514
سود بیشتری هم میکنی
00:10:48.516 --> 00:10:51.116
اه این اقتصادیه
00:10:51.152 --> 00:10:53.002
میدونی چیه؟ این کاملا با عقل جور درمیاد
00:10:53.137 --> 00:10:56.071
فکر میکنم دارم متوجه میشم الان
00:10:56.107 --> 00:10:58.207
قبلا همیشه برام احمقانه بود
00:10:58.243 --> 00:10:59.541
اما این ماشینه اقتصادی باعث شد فکر کنم
00:10:59.577 --> 00:11:02.411
میتونم از فعالیت های اقتصادی لذت ببرم
00:11:03.644 --> 00:11:05.148
اوبرت رو کنسل کن جان
00:11:06.241 --> 00:11:07.182
من تو رو به فانتزیت میرسونم
00:11:07.218 --> 00:11:08.367
ممنون مرد
00:11:11.179 --> 00:11:14.704
رفیق اخرین بار که کارت بیس بال خریدیم کی بود؟
00:11:14.739 --> 00:11:16.175
نمیدونم ولی باحاله رفیق
00:11:16.177 --> 00:11:18.044
و مثل یه سرمایه گذاری بزرگه
00:11:18.046 --> 00:11:19.378
او او او من یه چاک نابلاک گرفتم
00:11:19.447 --> 00:11:21.793
این مثل یه پریپسه )یه حرکت تو بیسبال)
پریپس؟ -
00:11:21.828 --> 00:11:23.049
اره -
این میتونه قیمت زیادی داشته باشه -
00:11:23.184 --> 00:11:25.067
اره ارزش زیادی داره مرد
اون خیلی خوب بود
00:11:25.169 --> 00:11:27.069
لعنتی -
این چیزیه که من حس میکنم که ما از دست دادیم -
00:11:27.105 --> 00:11:28.271
انگار تمام زندگیمون میتونست یجور دیگه باشه
00:11:28.406 --> 00:11:30.072
اگه اون دوچرخه هارو نمیدزدیدن
00:11:30.074 --> 00:11:31.274
اره
00:11:32.282 --> 00:11:35.211
صبر کن دوچرخه تو کو؟
00:11:35.346 --> 00:11:37.213
اه لعنتی
00:11:40.643 --> 00:11:42.034
داش نمیدونم من پایه باشم یا نه
00:11:42.070 --> 00:11:43.302
واسه هرچیزی که اینجا نقشه کشیدی براش
00:11:43.304 --> 00:11:45.103
نه نه اینم از این
00:11:45.139 --> 00:11:46.305
خودشه خودشه
00:11:46.440 --> 00:11:48.307
خودشه اینجا جایی که نگهشون میدارم
00:11:48.343 --> 00:11:50.442
اینو ببین
00:11:50.478 --> 00:11:53.245
اینو ببین
گنجینه
00:11:53.281 --> 00:11:54.447
گنج؟
00:11:54.582 --> 00:11:56.515
اینو ببین نگاش کن
00:11:56.518 --> 00:11:59.201
اسکنک (اسم مجله سکسی)
اینو بگیر
00:11:59.270 --> 00:12:02.071
اینو ببین اسکور -
..باشه اما -
00:12:02.206 --> 00:12:04.140
نگاش کن -
داش من فکرمیکردم -
00:12:04.142 --> 00:12:05.407
تو میخوای برام یکیو جور کنی باهاش بخوابم
00:12:05.443 --> 00:12:07.076
اون عالی میشد -
00:12:07.145 --> 00:12:09.078
این گوه خیلی عجیب و غریبه
00:12:09.080 --> 00:12:10.279
کیسه پلاستیکی؟ بیخیال مرد -
..خب بب -
00:12:10.281 --> 00:12:13.082
ببین پسرم دنیس کارش با دخترا خوبه
00:12:13.084 --> 00:12:16.101
اون برات یکیو جور میکنه ولی تو باید کمکم کنی امتحان رو قبول بشم
00:12:16.137 --> 00:12:18.371
این یکی رو ببین
اوووووو
00:12:18.506 --> 00:12:20.172
هی هی نه نه صبرکن صبرکن
00:12:20.174 --> 00:12:21.440
اونو بالا نگه دار میخوام واسه استوری اینستاگرامم بگیرمش
00:12:21.576 --> 00:12:23.309
اون خوب بود بزن بریم بزن بریم
00:12:23.444 --> 00:12:26.378
اینو ببین هوو -
00:12:26.414 --> 00:12:28.113
این یارو عجیب و غریبه در حد تیم ملی
00:12:32.179 --> 00:12:34.607
میدونم قطعا یکم زود بود
00:12:34.642 --> 00:12:36.004
اولش فکرمیکردم بخاطر اینه که جدیدترین مدل رو دارم
00:12:36.040 --> 00:12:37.273
اما این نمیتونه باشه
00:12:37.342 --> 00:12:39.075
اونا بخاطر کسی که واقعا هستم بهم توجه کردن
00:12:39.210 --> 00:12:40.343
میدونی بخاطر شخصیت واقعیم
00:12:41.312 --> 00:12:42.278
اونا واسه تولد کارن
00:12:42.413 --> 00:12:44.146
دعوتم کردن به جزایر تورکس اند کایکوس
00:12:44.182 --> 00:12:47.149
با جت شخصی
00:12:47.218 --> 00:12:49.368
اون موقع بود که من گفتم خب کدوم یکیشه؟
00:12:49.487 --> 00:12:52.437
ترکس یا کیکوس؟
چون من دعوت نشده بودم پشت کیکوس
00:12:55.923 --> 00:12:57.410
تو چرا نمیخندی؟
00:12:59.380 --> 00:13:01.247
احتمالا انگلیسی حرف نمیزنی
00:13:01.382 --> 00:13:03.182
من انگلیسی حرف میزنم، فقط خنده دار نبود
00:13:05.361 --> 00:13:06.268
خدای من -
اوه -
00:13:06.271 --> 00:13:08.137
دیاندرا ماساژ خیلی خوب بود
00:13:08.206 --> 00:13:10.139
جدی؟ -
ما حقمونه -
00:13:10.208 --> 00:13:12.074
حداقال من که حقم بود -
00:13:12.209 --> 00:13:14.343
من فقط ارزومه شوهر دومم یبار بدون شق بیاد پیشم
00:13:14.379 --> 00:13:16.478
فراموش کرده بودم مردا چقدر تو دهه 20 سالگی انرژی دارن
00:13:18.216 --> 00:13:21.083
کارن اپدیت کرد
شوهر اولش 70 سالش بود
00:13:21.085 --> 00:13:22.401
الان اون یه اسباب بازی جوون داره
00:13:22.403 --> 00:13:24.436
با پنج درصد چربی بدن
جوون
00:13:24.505 --> 00:13:26.355
کارن، ای عوضی
00:13:26.474 --> 00:13:28.240
اما مغزش اندازه نخوده
00:13:28.376 --> 00:13:30.042
بخاطر همین حرف زدنامون مثل دندون کشیدنه
00:13:30.044 --> 00:13:31.377
تو لازم نیست نگران این چیزا باشی
00:13:31.446 --> 00:13:33.245
چون هیچوقت ازدواج نکردی -
راست میگه -
00:13:33.314 --> 00:13:35.481
چی کسشر گفتی؟
00:13:38.119 --> 00:13:40.402
اوه کارن، جنده
00:13:40.438 --> 00:13:44.206
احمقه الاغ
احمق وحشی
00:13:44.275 --> 00:13:47.476
تو اینجا سردسته نیستی
احمق ترشیده
00:13:48.555 --> 00:13:51.080
اوه یه کیر سختی بهت بزنم
00:13:51.215 --> 00:13:54.216
شوهر جوونت مال منه
00:13:54.218 --> 00:13:56.302
نابودت میکنم
00:13:56.437 --> 00:14:00.172
من صاحب رنج روور 2018 هستم
00:14:00.208 --> 00:14:02.174
من فرشته ی طلایی هستم
00:14:02.309 --> 00:14:04.176
تو کی هستی احمق؟
00:14:04.311 --> 00:14:05.378
وحشی
00:14:05.513 --> 00:14:06.479
احمق
00:14:08.316 --> 00:14:10.983
هیی دن داگ ما اینجاییم
00:14:11.118 --> 00:14:12.184
هیی فرانکی
00:14:12.319 --> 00:14:13.469
چیکارا میکنی؟ -
چه خبر؟ -
00:14:13.471 --> 00:14:15.204
ممنون که دعتمون کردی -
00:14:15.206 --> 00:14:17.273
همه گوش کنید اینه دوست من فرانکه
00:14:17.408 --> 00:14:19.275
و این دوستش -
00:14:19.410 --> 00:14:21.276
دوست جوونش -
اهومم -
00:14:21.312 --> 00:14:22.477
ممنون که دعوتمون کردی -
فکر کن خونه خودته -
00:14:25.183 --> 00:14:26.348
چی فکر میکنید بچه ها هان؟
خیلی خوبه نه؟
00:14:26.384 --> 00:14:28.017
جان جای خیلی خوبی داره
00:14:28.086 --> 00:14:29.234
وای فای عالی هم داره
00:14:29.303 --> 00:14:31.037
که واسه فانتزی بازی کردن عالیه
00:14:31.172 --> 00:14:32.304
ما داریم فانتازی بیسبال بازی میکنیم همین الان
00:14:32.373 --> 00:14:34.173
این همونیه که داشته ازش حرف میزدی؟
00:14:34.175 --> 00:14:36.108
اره اره
00:14:36.243 --> 00:14:37.442
آبروی منو نبر مرد
00:14:37.478 --> 00:14:39.111
من آبرتو نبردم -
دنیس -
00:14:39.113 --> 00:14:40.145
اینجا خیلی ضایعست داش -
اوه -
00:14:40.181 --> 00:14:41.380
داش -
نیست نه ضایع نیست -
00:14:41.382 --> 00:14:44.049
این کیه؟ نه ضایع نیست، غریبه
00:14:44.052 --> 00:14:45.467
میدونی این بچه ها کاملا درک میکنن
00:14:45.503 --> 00:14:47.202
میدونی چی میگم؟
00:14:47.238 --> 00:14:48.470
اونا سخت کار میکنن سخت هم بازی میکنن
00:14:48.539 --> 00:14:50.472
اونا فانتزی رو هم سخت بازی میکنن
00:14:50.541 --> 00:14:52.475
...میخوام یه قسمت از بازیو بهت نشون بدم
دنیس -
00:14:52.477 --> 00:14:54.476
حداقل مخ تنها دختر اینجا رو بزن
00:14:54.545 --> 00:14:58.513
.اوه نه
...اون تاراست و فکرمیکنم که
00:14:58.578 --> 00:15:00.482
فکرمیکنم جان احتمالا روش کراش داره
00:15:00.568 --> 00:15:02.167
تو جذابیت رو از دست دادی؟
00:15:02.203 --> 00:15:04.660
من جذابیتمو از دست ندادم
00:15:04.695 --> 00:15:05.304
..من هنوز دارم
00:15:05.373 --> 00:15:06.972
حرکاتتو داری هنوز؟
من جذابیتمو دارم
00:15:07.108 --> 00:15:08.240
...میگم تو -
چیکار میکنی؟ -
00:15:08.309 --> 00:15:09.837
استوری میزارم
00:15:09.838 --> 00:15:10.938
دهه هشتادی -
خوبه -
00:15:11.045 --> 00:15:12.244
این چیه؟
00:15:12.246 --> 00:15:13.445
فیلمه داداش
00:15:14.546 --> 00:15:16.315
اوکی چیکار کنم؟
...باید کارخاصی انجام بدم یا
00:15:16.450 --> 00:15:18.416
اوه این یارو ریده
00:15:18.469 --> 00:15:20.469
چیکار میکنی مرد؟
من ریده نیستم من واست میخورم
00:15:20.505 --> 00:15:22.404
تو واسم میخوری؟
...نه منظور
00:15:22.407 --> 00:15:24.273
منظورم اون نبود -
این عالیه مرد -
00:15:24.275 --> 00:15:26.075
میخوای با اون چیکار کنی؟
00:15:26.210 --> 00:15:27.343
اونو نزار تو اینترنت -
بریم بریم بریم بریم -
00:15:27.345 --> 00:15:28.477
برو مخ دختره رو بزن میزنی؟
باشه -
00:15:28.612 --> 00:15:30.212
بهت نشون میدم کی ریده -
بزن بریم بزن ببینیم -
00:15:30.347 --> 00:15:32.080
من مخ تارا رو میزنم حالا ببین -
منم میخوام ببینم، بریم
00:15:32.116 --> 00:15:33.215
این یارو کیه؟ -
بجنب -
00:15:33.301 --> 00:15:34.316
بیا اینو ببین -
باشه باشه -
00:15:36.526 --> 00:15:37.102
یو
00:15:37.171 --> 00:15:39.104
هی چه خبر ؟ -
هی چخبر مرد؟ -
00:15:39.107 --> 00:15:41.240
اشپزی میکنی
اون چیه قیمه؟ عالیه
00:15:41.242 --> 00:15:44.176
اره -
به اندازه همه پختی؟ -
00:15:44.178 --> 00:15:46.378
اره تو یکم میخوای؟ -
اوه نه باعث میشه بگوزم -
00:15:46.514 --> 00:15:50.182
من نمیخوام، نمیخوام الان بگوزم
00:15:50.251 --> 00:15:53.469
متوجه شدم تو هم کلاه داری
00:15:53.604 --> 00:15:55.270
و این ... خیلی خوبه
00:15:55.339 --> 00:15:57.272
مثلا من دخترای زیادی نمیبینم کلاه داشته باشن
00:15:57.341 --> 00:15:59.075
حالا من هم کلاه دارم میدونی
00:15:59.210 --> 00:16:00.542
....مثل اینه که مثل این
00:16:00.578 --> 00:16:02.144
مثل اینکه مادوقلو کلاهدار هستیم
00:16:03.299 --> 00:16:04.346
میفهمی چی میگم؟
00:16:04.348 --> 00:16:06.548
و من یه دوقلو دارم
00:16:06.584 --> 00:16:08.350
...یعنی من خودم دوقلو هستم یعنی قس
00:16:08.352 --> 00:16:10.102
من یکی از دوقلوهام
00:16:10.188 --> 00:16:12.304
من یه خواهر دوقلو دارم
سعی میکردم همینو بگم
00:16:12.340 --> 00:16:14.039
ممم
00:16:14.175 --> 00:16:17.076
اره اون خیلی میگوزه، مرد
00:16:19.609 --> 00:16:21.447
ولی من اونطوری نیستم
00:16:21.449 --> 00:16:23.448
...یعنی همچی باعث میش
00:16:23.518 --> 00:16:25.267
همچی باعث میشه بگوزه
00:16:25.402 --> 00:16:27.069
من میخوام برگردم داخل -
00:16:27.071 --> 00:16:28.137
دوقولو های مینسوتا
00:16:28.206 --> 00:16:31.073
میدونی چی میگم؟ -
اره اونا عالین -
00:16:36.080 --> 00:16:37.213
خیلی خوب بود
00:16:37.215 --> 00:16:39.048
ما دیگه میریم
00:16:39.050 --> 00:16:39.949
شما میخواین برین؟ -
اره میخوایم بریم -
00:16:40.084 --> 00:16:41.016
خوش باش داداش
00:16:41.152 --> 00:16:42.301
بعدا میبینمت مرد -
00:16:42.945 --> 00:16:44.102
سریع تر رکاب بزن
00:16:44.138 --> 00:16:46.171
تاجایی که میتونم دارم سریع میرم
00:16:46.174 --> 00:16:48.040
فکرکنم وزنت یکم زیاد باشه واسه ترک -
گردن من ننداز -
00:16:48.109 --> 00:16:49.441
تمرین های پا که بهت دادم رو انجام میدی؟ -
من از انجام دادن -
00:16:49.577 --> 00:16:51.243
تمرین هات خیلی خستم -
فایت میلک رو میخوری؟ -
00:16:51.312 --> 00:16:52.444
باعث میشه مریض بشم
00:16:52.446 --> 00:16:54.313
ایناهاش -
اره خودشه -
00:16:54.382 --> 00:16:56.514
هی -
هی احمقا -
00:16:56.551 --> 00:16:58.050
اون دوچرخه ماست
00:16:58.119 --> 00:16:59.268
خب الان دیگه مال ماست
00:16:59.303 --> 00:17:01.069
تو میخوای چیکار کنی؟
00:17:01.105 --> 00:17:02.537
...گوش کن کسخول کوچولو
00:17:02.573 --> 00:17:04.539
اینجا چخبره؟
00:17:04.575 --> 00:17:06.342
چیکار میکنی؟ داری سر بچه من داد میکشی؟
00:17:06.344 --> 00:17:08.076
اه ممنون بخاطر اینکه اومدین بیرون اقا -
تو خوبی؟ -
00:17:08.146 --> 00:17:11.706
من فکرمیکنم پسر شما و دوستاش دوچرخه مارو دزدین
00:17:11.741 --> 00:17:13.110
ببخشید، استفن دوچرخه بچه شمارو دزدید؟
00:17:13.145 --> 00:17:15.484
اوه نه اون دوچرخه مارو دزدید -
بزارید من با پسرم حرف بزنم -
00:17:15.519 --> 00:17:17.036
ببینیم میتونیم این مسئله رو حلش کنیم
اوکی اوکی ممنون -
00:17:17.038 --> 00:17:19.305
رفیق میدونی اون کیه؟ -
نه -
00:17:19.307 --> 00:17:21.239
شاون دمانت که دوچرخه هامونو وقتی کلاس هفتم بودیم دزدید
00:17:21.275 --> 00:17:23.196
این همونه -
این شاون دمانته؟ -
00:17:23.231 --> 00:17:24.243
یا ابرفز راست میگی -
مثل گاو چاق شده مرد -
00:17:24.245 --> 00:17:25.444
من تقریبا نشناختمش
00:17:25.446 --> 00:17:27.245
میدونی چیه من اصلا اهمیت نمیدم
00:17:27.281 --> 00:17:29.315
من فقط میخوام دوچرخمو پس بگیرم و برم
00:17:29.317 --> 00:17:30.516
خوش بگذرونم -
برگردیم به همون خوش گذرونی -
00:17:30.518 --> 00:17:33.068
بیا نذاریم اون قضیه منحرفمون کنه
00:17:33.070 --> 00:17:35.337
اوکی خبر خوب اون دوچخرتونو ندزدیده
00:17:35.339 --> 00:17:37.139
چی؟ اون دزدید همین جاست
اره -
00:17:37.274 --> 00:17:38.473
من دارم نگاش میکنم تو میخوای یه نگاه بندازی؟
00:17:38.509 --> 00:17:40.409
نه نه اون میگه ندزدیدتش
00:17:40.411 --> 00:17:42.411
و شما میدونید که اون ندزدیده
00:17:42.413 --> 00:17:44.212
اوکی؟ -
خب نه اون قطعا دوچرخه ماست -
00:17:44.248 --> 00:17:47.116
و ما میخوایم پسش بگیریم اوکی؟ -
اره ما میخوایمش -
00:17:50.404 --> 00:17:52.470
تو میخوای چیکار کنی ؟
00:17:52.506 --> 00:17:54.472
♪ ♪
00:17:58.246 --> 00:17:59.478
هیچکار -
هیچی -
00:17:59.547 --> 00:18:01.480
اره منم همین فکرو میکردم -
لعنتی -
00:18:01.549 --> 00:18:03.482
واقعا اون کامل ترین جملست هیچ برگشتی براش نیست
اره -
00:18:03.551 --> 00:18:05.400
وقتی این جملرو میگی
00:18:05.402 --> 00:18:07.102
همه چیزو تموم میکنه
00:18:07.104 --> 00:18:08.236
لعنتی
00:18:08.272 --> 00:18:10.128
باورم نمیشه این دوباره تکرار شده
00:18:10.163 --> 00:18:11.502
حرومزاده
00:18:22.035 --> 00:18:23.335
دی -
هی -
00:18:23.470 --> 00:18:26.272
چه سوپرایز خوبی انتظار نداشتم که بیای
00:18:26.407 --> 00:18:29.141
همین تازه داشتم به براندا در مورد ملافه های جدیدم میگفتم
00:18:29.143 --> 00:18:31.010
پارچه های مصری
00:18:31.012 --> 00:18:32.344
هزار تیکه، تو باید ببینیشون
00:18:32.413 --> 00:18:34.013
من دیدمشون
00:18:34.148 --> 00:18:36.215
خیلی نزدیک و شخصی دیدمشون
00:18:36.217 --> 00:18:38.017
ببخشید؟ -
شنیدی چی گفتم -
00:18:38.152 --> 00:18:41.303
این دختر ترشیده یه تاری ساخت که شوهر جوونتو بلعید
00:18:41.305 --> 00:18:43.104
من یه فرشته ام
00:18:43.140 --> 00:18:44.239
...اوکی من اصلا متوجه نمیشم چی داری میگ
00:18:44.308 --> 00:18:47.976
من فرشته طلایی هستم
احمق
00:18:48.045 --> 00:18:49.978
وحشی بیشعور
00:18:50.047 --> 00:18:52.181
و من با شوهرت سکس کردم
00:18:54.118 --> 00:18:57.002
ایدان
00:18:57.137 --> 00:18:58.270
کدوم گوری بودی؟
00:18:58.272 --> 00:19:00.138
امتحان امروز صبح بود
00:19:00.207 --> 00:19:02.341
من خیل بد رد شدم -
داش -
00:19:02.476 --> 00:19:04.410
مادرم اینستاگرام و تمام داستان فیلم سوپر رو دید
00:19:04.412 --> 00:19:06.412
اون گفت دیگه خبری از گوشی و گواهینامه نیست
00:19:06.414 --> 00:19:07.947
اجازه بیرون رفتن هم ندارم داداش
00:19:08.082 --> 00:19:10.883
اه مادرا اصلا باحال نیستن
00:19:11.018 --> 00:19:13.235
هی اما دیشب سکس داشتم
00:19:13.237 --> 00:19:14.436
این خوبه -
اره -
00:19:14.438 --> 00:19:16.237
برو بیرون -
حالا کی رئیسه؟ -
00:19:16.274 --> 00:19:19.040
ها کارن؟ -
از ملک من گمشو بیرون جنده
00:19:19.076 --> 00:19:21.042
چطور تونستی اینکارو با من بکنی؟
00:19:21.078 --> 00:19:23.245
فرانک؟ -
دیاندرا، اینجا چه غلطی میکنی؟
00:19:23.314 --> 00:19:25.380
خدای من تو همون پیرمرد حال بهم زنی
00:19:25.449 --> 00:19:27.382
تو استوری های اینستاگرام ایدان
00:19:27.451 --> 00:19:29.067
من و ایدان همگروهی درسیی هستیم
00:19:30.276 --> 00:19:33.072
شوهرت داره گواهینامه میگیره؟
خب من بهت میگم چیشد
00:19:33.207 --> 00:19:35.073
دیشب نشونش دادم چطوری رانندگی کنه
00:19:35.109 --> 00:19:36.941
ایدان پسرمه
00:19:36.978 --> 00:19:38.076
چی گفتی؟
00:19:38.145 --> 00:19:39.411
چه خبرا دی؟
00:19:39.413 --> 00:19:41.213
برندا
00:19:41.348 --> 00:19:43.215
همین الان زنگ بزن به پلیس
نه نه -
00:19:43.350 --> 00:19:44.950
اوه خداااا -
بای بای -
00:19:45.085 --> 00:19:46.234
بیا ازینجا بریم بیرون -
درسته برو -
00:19:46.304 --> 00:19:48.103
مطمئنی راجب اینکار؟
اره دادا -
00:19:48.105 --> 00:19:49.899
شاون دمانت یه لاشیه
00:19:49.934 --> 00:19:51.713
اون دوچرخه ها و شخصیتمون رو دزدید
00:19:51.748 --> 00:19:52.975
نمیتونم قبول کنم از زیر این کار قسر در بره
00:19:53.110 --> 00:19:54.976
میدونی چیه؟ ما باید کاری که 30 سال پیش باید میکردیم رو انجام بدیم
00:19:55.012 --> 00:19:56.785
اره اره
00:19:56.820 --> 00:19:57.980
درست میگی -
اماده ای؟ -
00:19:57.982 --> 00:19:59.181
اره شاون دمانت اون عوضی
00:19:59.250 --> 00:20:01.983
حرومزاده -
اون اشغال عوضی -
00:20:02.069 --> 00:20:03.268
میخوام سیگار الکترونیکی پدرمو بدزدم
00:20:03.304 --> 00:20:04.977
میدونم کجا قایمش میکنه
00:20:05.012 --> 00:20:06.205
هی تو
00:20:07.441 --> 00:20:10.275
♪ ♪
00:20:36.270 --> 00:20:38.336
دنیس -
اوه پسر -
00:20:38.406 --> 00:20:41.206
واقعا روز طولانی بود قطعا الان ساعت ابجو خوردنه
00:20:41.242 --> 00:20:43.208
چه خبر؟ -
همیشه تو یخچال -
00:20:43.244 --> 00:20:45.010
گاراژ ابجو سرد هست
00:20:45.079 --> 00:20:47.012
دستو بیا
00:20:47.081 --> 00:20:48.447
چه خبر؟
00:20:59.953 --> 00:21:01.276
جاناتان
00:21:04.028 --> 00:21:05.381
چیشده؟
00:21:06.295 --> 00:21:07.316
این چیه؟
00:21:07.991 --> 00:21:09.001
چی دارم میبینم؟
00:21:09.136 --> 00:21:11.203
این همون گاز حروم کنیه که بهت گفته بودم
00:21:11.205 --> 00:21:13.004
اوه -
نمیدونم -
00:21:13.040 --> 00:21:14.915
شاید اهدا کنمش به اتشنشانی چیزی
00:21:16.010 --> 00:21:17.408
میشه من
00:21:17.445 --> 00:21:19.144
...میشه من بخرمش از
00:21:19.180 --> 00:21:21.412
من ازت میخرمش
00:21:22.174 --> 00:21:24.215
هرچقدر تو شیپور گفت من بهت دوبرابر میدم
00:21:24.251 --> 00:21:25.217
قبوله
00:21:27.304 --> 00:21:29.237
حالا از من فاصله بگیری
چی؟
00:21:29.306 --> 00:21:31.239
از من فاصله بگیر پسر احمق کیری
00:21:31.308 --> 00:21:33.041
معامله انجام شد
00:21:33.177 --> 00:21:34.960
دنیس من نمیفهمم
00:21:34.979 --> 00:21:37.045
گمشووو
00:21:40.317 --> 00:21:43.001
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
00:21:43.020 --> 00:21:45.237
(choir singing)
00:21:47.141 --> 00:21:50.209
("Never Gonna Give You Up"
by Rick Astley plays)
00:21:50.211 --> 00:21:52.144
(singing along):
♪ Never gonna give you up ♪
00:21:52.279 --> 00:21:54.346
♪ Never gonna let you down ♪
00:21:54.348 --> 00:21:56.414
♪ Never gonna run around... ♪
00:21:57.497 --> 00:22:00.034
هی چارلی؟ مک؟
00:22:00.070 --> 00:22:01.236
دنیس -
بچه ها -
00:22:01.272 --> 00:22:03.932
پلیس ها، خانواده ها، همشون دنبال ما هستن
00:22:03.967 --> 00:22:05.240
تو از کجا رنج روور پیدا کردی؟
بیا فقط سوارشیم سوار شو
00:22:05.375 --> 00:22:07.242
اوه مرد ما کار بدی کردیم -
اره سوار شو -
00:22:07.278 --> 00:22:09.444
برو مارو از اینجا ببر بیرون برو برو برو
او یا عیسی (اونا علی ندارن)
00:22:09.513 --> 00:22:12.046
ما کار بدی کردیم فکرکنم یه بچه رو کشتم
00:22:12.082 --> 00:22:15.183
اون کشتش من دیدمش بچه مرده بود
00:22:15.186 --> 00:22:18.937
مهم نیست مهم نیست
00:22:19.006 --> 00:22:22.274
♪ Your heart's been aching,
but you're too shy to say it ♪
00:22:22.276 --> 00:22:24.209
♪ Inside we both know
what's been going on ♪
00:22:24.245 --> 00:22:26.278
اینجا چه خبره؟
00:22:26.280 --> 00:22:28.947
هی -
00:22:29.016 --> 00:22:31.283
هی دی فرانک چه خبر؟
00:22:31.418 --> 00:22:33.235
تقریبا نزدیک بود با یه اسیایی شاخ به شاخ بشیم
00:22:33.237 --> 00:22:36.104
قطعا خودم مقصر بودم
اون همچیو از رو کتاب انجام داد
00:22:36.240 --> 00:22:38.073
خیلی غافلگیرانه
00:22:39.176 --> 00:22:41.243
همینطور دی با یه بچه سکس کرد
00:22:41.312 --> 00:22:43.378
...نه نه من داشتم سعی میکردم به یه جنده ک
00:22:43.447 --> 00:22:47.115
مهم نیست اشکالی نداره
00:22:47.184 --> 00:22:50.134
شما تو رنج روور هستید دیگه همچی خوبه
00:22:50.171 --> 00:22:52.004
♪ Never gonna say good-bye ♪
00:22:52.139 --> 00:22:56.007
♪ Never gonna tell a lie and hurt you ♪
00:22:56.043 --> 00:22:58.010
♪ Never gonna give you up ♪
00:22:58.145 --> 00:23:00.212
♪ Never gonna let you down ♪
00:23:00.214 --> 00:23:04.149
♪ Never gonna run
around and desert you ♪
00:23:04.284 --> 00:23:06.368
- ♪ Never gonna make you cry ♪
- (horn honks)
00:23:06.437 --> 00:23:09.037
♪ Never gonna say good-bye ♪
00:23:09.039 --> 00:23:13.191
♪ Never gonna tell a lie and hurt you ♪
00:23:13.244 --> 00:23:15.244
♪ Ooh ♪
00:23:15.379 --> 00:23:19.915
♪ Give you up, ooh ♪
00:23:20.050 --> 00:23:22.250
♪ Give you up, ooh ♪
00:23:22.269 --> 00:23:24.002
♪ Never gonna give, never gonna give ♪
00:23:24.071 --> 00:23:26.071
♪ Give you up, ooh ♪
00:23:26.206 --> 00:23:28.006
♪ Never gonna give, never gonna give ♪
00:23:28.008 --> 00:23:31.109
♪ Give you up. ♪
00:23:34.214 --> 00:23:42.304
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.