WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:21.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:14.874 --> 00:05:16.875
- برای سس فلفلت خوبه، هوم؟

00:05:33.749 --> 00:05:35.624
- الان سس فلفل رو درست می‌کنم.
- عالیه.

00:07:27.999 --> 00:07:29.375
- لطفاً کمی برنج به من بده.

00:15:08.041 --> 00:15:09.625
- بابا، داشتی می‌دویدی؟

00:15:09.625 --> 00:15:12.375
- بابا، معلمم گفت دویدن توی شب بده.

00:15:12.375 --> 00:15:15.500
- چرا؟
- تاریکه، ممکنه یه اتوبوس بهت بزنه.

00:15:18.374 --> 00:15:20.125
- این خنده‌داره.

00:15:20.249 --> 00:15:21.125
- آره.

00:16:16.500 --> 00:16:18.125
- نمی‌خوام سرما بخوری.

00:16:18.249 --> 00:16:19.874
- برات یه فنجون چای درست می‌کنم.

00:16:20.499 --> 00:16:21.625
- باشه.

00:19:08.099 --> 00:19:20.099
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:20.124 --> 00:19:21.124
- یه مقدار اضافه؟

00:19:21.250 --> 00:19:22.916
- آره، بالاخره می‌تونیم چیزای جدید بخریم!
- منم می‌خوام خرید کنم.

00:19:23.000 --> 00:19:24.124
- هووو!

00:19:24.124 --> 00:19:26.624
- بیا بریم. خداحافظ بابا.

00:26:02.041 --> 00:26:03.000
- برنده شدی؟

00:30:45.500 --> 00:30:47.500
- آیو، به من نگاه کن. بیا دیگه.

00:32:38.624 --> 00:32:41.874
- نینگسیح، این واقعی نیست، عزیزم.
- هیچ‌کدومش واقعی نیست.

00:32:41.874 --> 00:32:43.499
- همه‌ش یه توهمه. بیدار شو!

00:35:37.500 --> 00:35:39.290
- چی شد؟
- یادت نمیاد؟

00:35:39.375 --> 00:35:41.125
- دیشب مثل یه دیوونه داد می‌زدی.

00:35:42.249 --> 00:35:44.207
- و خدا می‌دونه برای چی.

00:48:59.999 --> 00:49:20.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.