WEBVTT 00:00:07.290 --> 00:00:08.590 گینجی‏-‏سان؟‏!‏ 00:00:10.050 --> 00:00:12.990 چی به سرت اومده‏،‏ گینجی‏-‏سان؟ طاقت بیار‏!‏ 00:00:13.840 --> 00:00:15.260 گینجی‏-‏سان‏!‏ 00:00:18.000 --> 00:00:28.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.650 --> 00:01:57.070 روباه جونم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:57.740 --> 00:02:02.810 گینجی‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏خبر نداشتم مریض شدی‏.‏ 00:02:04.040 --> 00:02:06.910 متاسفم‏.‏‏.‏‏.‏ گینجی‏-‏سان‏.‏ 00:02:10.630 --> 00:02:12.110 آئویی‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:12.380 --> 00:02:13.480 گینجی‏-‏سان‏!‏ 00:02:14.380 --> 00:02:15.800 حالم خوبه‏.‏ 00:02:18.340 --> 00:02:20.310 نه‏!‏ نمی خواد بلند بشی‏.‏ 00:02:21.180 --> 00:02:21.890 همینجا منتظر باش‏.‏ 00:02:23.180 --> 00:02:25.390 چیبی‏.‏ مراقب گینجی‏-‏سان باش‏.‏ 00:02:25.390 --> 00:02:26.640 حتما‏!‏ 00:02:33.020 --> 00:02:34.370 مطمئنم حالش خوب میشه‏.‏ 00:02:34.980 --> 00:02:37.980 اوریو و آکاتسوکی هم بهتر شدن‏.‏ 00:02:38.610 --> 00:02:39.260 لطفا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:42.620 --> 00:02:46.220 آئویی‏-‏سان‏!‏ ظاهرا حالش یه ذره بهتر شده‏.‏ 00:02:48.790 --> 00:02:49.980 خیالم راحت شد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:52.250 --> 00:02:53.230 آئویی‏-‏سان؟ 00:02:54.380 --> 00:02:55.230 معذرت می خوام‏.‏ 00:02:56.380 --> 00:02:57.280 نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:58.090 --> 00:02:59.240 من عذر می خوام‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:00.990 --> 00:03:04.700 ‏.‏‏.‏‏.‏که تو دردسرتون انداختم‏.‏ 00:03:04.700 --> 00:03:05.990 دیگه مشکلی ندارم‏.‏ 00:03:06.330 --> 00:03:09.060 ولی هنوز تو حالت بچه سالتی‏.‏ 00:03:09.620 --> 00:03:13.000 حالا که یکمی خوابیدم‏،‏ حس می کنم سرحال اومدم‏.‏ 00:03:15.130 --> 00:03:17.300 می تونی اینو‏.‏‏.‏‏.‏ بخوری؟ 00:03:19.550 --> 00:03:23.470 این سوپ خنکه‏.‏ یکی از خوراک های محلی میازاکیه‏.‏ 00:03:23.470 --> 00:03:25.010 توش خیار هم داره‏!‏ آخ جون‏!‏ 00:03:25.010 --> 00:03:25.930 درسته‏.‏ 00:03:26.310 --> 00:03:28.600 بیا چیبی‏،‏ این مال توئه‏.‏ 00:03:28.600 --> 00:03:30.430 دستت درد نکنه‏!‏ 00:03:31.480 --> 00:03:34.440 چه بوی خوبی می ده‏.‏ لطف کردی اینو برام درست کردی‏.‏ 00:03:38.280 --> 00:03:41.530 یه جورایی طعم خاطره انگیزی برام داره‏.‏ 00:03:41.530 --> 00:03:44.700 علاوه بر این انرژی روحانیت رو هم درش حس می کنم‏.‏ 00:03:44.820 --> 00:03:46.580 قدرت روحانیم رو؟ 00:03:49.700 --> 00:03:50.960 خیلی جالبه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:51.460 --> 00:03:52.830 ازش خوشت میاد؟ 00:03:53.080 --> 00:03:55.210 آره‏،‏ طعمش که حرف نداره 00:03:55.210 --> 00:03:59.170 ولی از اون جالب تر قدرت آشپزیته‏.‏ 00:04:03.180 --> 00:04:08.100 دیگه خوب خوب شدم‏.‏ به لطف خوردن دستپختت انرژیم رو کاملا به دست آوردم‏.‏ 00:04:08.890 --> 00:04:10.140 خوشحالم‏.‏ 00:04:11.520 --> 00:04:13.690 لطفا گریه نکن‏.‏ 00:04:18.940 --> 00:04:20.280 من اون دستای مهربان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:22.440 --> 00:04:26.520 اون انگشتای سرد و رنگ پریده رو می شناسم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:27.320 --> 00:04:29.660 اون انگشتا رو می شناسم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:29.870 --> 00:04:33.160 تا حالا ندیده بودم اشک بریزی‏.‏ 00:04:33.500 --> 00:04:38.210 آه‏.‏‏.‏‏.‏ خب‏،‏ یکمی دلم گرفته بود‏،‏ ولی مهم تر از اون 00:04:38.210 --> 00:04:40.340 وقتی رفتم تو فکر اینکه اگه خدای نکرده بلایی سرت بیاد‏،‏ چیکار می تونم بنم 00:04:40.340 --> 00:04:43.370 اشکام جاری شد‏.‏‏.‏‏.‏ متاسفم‏.‏ 00:04:44.170 --> 00:04:48.160 خوشحالم که بهتر شدی‏.‏ 00:04:49.010 --> 00:04:51.600 خیلی متاسفم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:52.310 --> 00:04:53.850 ‏.‏‏.‏‏.‏ که تو دردسر انداختمت‏.‏ 00:04:53.980 --> 00:04:55.520 چی داری می گی؟‏!‏ 00:04:55.520 --> 00:04:58.970 تمام این مدت داشتی از من و گل ماه پشتیبانی می کردی‏.‏ 00:04:59.400 --> 00:05:03.190 به خاطر حمایت های تو بوده که تا حالا تونستم اینجا دووم بیارم‏.‏ 00:05:04.280 --> 00:05:05.560 من که کاری نکردم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:06.240 --> 00:05:08.160 فقط من اینجوری نیستما‏!‏ 00:05:08.160 --> 00:05:13.150 بقیه کارمندای تنجین‏-‏یا هم بهت وابسته اند‏.‏ 00:05:14.040 --> 00:05:15.040 نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:16.920 --> 00:05:21.350 من قبلا تو مسافرخانه رقیب تنجین‏-‏یا یعنی اوریو‏-‏یا کار می کردم‏.‏ 00:05:21.670 --> 00:05:24.760 بنابراین ترسم از اینه که اینجا کسی به اندازه کافی بهم اعتماد نداشته باشه‏.‏ 00:05:26.050 --> 00:05:28.050 این حقیقت نداره‏!‏ 00:05:30.430 --> 00:05:34.060 من درست حسابی در جریان اونچه که بین این دوتا مسافرخونه گذشته نیستم 00:05:34.390 --> 00:05:39.650 ولی به نوبه خودم‏،‏ واقعا بهت نیاز دارم‏،‏ گینجی‏-‏سان‏.‏ 00:05:40.400 --> 00:05:41.590 آئویی‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:42.610 --> 00:05:47.690 بذار ببینم‏،‏ تو سنپای من هستی‏،‏ نه‏.‏‏.‏‏.‏؟ رئیسمی‏.‏‏.‏‏.‏؟ یا مربیمی‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:05:48.110 --> 00:05:50.680 نه‏.‏‏.‏‏.‏ هیچ کدوم اینا درست نیست‏.‏ 00:05:51.330 --> 00:05:54.410 ولی همیشه راهنمائیم می کنی‏.‏ 00:05:55.040 --> 00:05:59.040 آره‏،‏ درسته‏.‏ من تحسینت می کنم‏،‏ گینجی‏-‏سان‏.‏ 00:06:04.550 --> 00:06:08.800 تو واقعا آدم‏.‏‏.‏‏.‏ چطور بگم آئویی‏-‏سان‏،‏ جالبی هستی‏.‏ 00:06:09.050 --> 00:06:09.730 چی؟ 00:06:10.090 --> 00:06:13.810 من فقط می خوام بهت بگم چه حسی دارم‏.‏ 00:06:14.890 --> 00:06:15.950 ممنونم‏.‏ 00:06:16.560 --> 00:06:18.220 من عاشق گل ماهم‏.‏ 00:06:18.850 --> 00:06:23.570 عاشق این مکانی هستم که با همدیگه ساختیمش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:24.270 --> 00:06:29.570 منم همین طور‏.‏ منم گل ماه رو به خاطر اینکه توش می تونم باهات کار کنم دوست دارم‏،‏ گینجی‏-‏سان‏.‏ 00:06:32.240 --> 00:06:35.080 آئویی‏-‏سان‏.‏ واسه همه چیز ازت ممنونم‏.‏ 00:06:37.330 --> 00:06:39.920 منم نهایت سپاسگزاری رو به خاطر حمایت های همیشگیت ازت به جا میارم‏،‏ گینجی‏-‏سان‏.‏ 00:06:42.330 --> 00:06:46.390 آئویی‏-‏سان‏،‏ ارباب امشب آخر وقت برمی گرده‏.‏ 00:06:47.090 --> 00:06:49.490 آره‏.‏ بالاخره برمی گرده خونه‏.‏ 00:06:50.300 --> 00:06:51.680 به نظر خوشحال میای‏.‏ 00:06:51.930 --> 00:06:55.390 آره‏،‏ چون ازش خواستم واسم چند تا ماموریت انجام بده‏.‏ 00:06:56.390 --> 00:06:57.870 ماموریت‏،‏ ها؟ 00:06:58.600 --> 00:07:02.150 خیلی خب‏،‏ من دیگه باید برگردم سر کارم‏.‏ 00:07:02.150 --> 00:07:03.900 چی؟ مگه حالت خوب شده؟ 00:07:04.110 --> 00:07:06.320 آره‏،‏ الان خیلی بهترم‏.‏ 00:07:07.440 --> 00:07:08.780 امیدوارم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:09.530 --> 00:07:13.490 ‏.‏‏.‏‏.‏غذام با اینکه کم بود به گینجی‏-‏سان به اندازه کافی انرژی داده باشه‏.‏ 00:07:15.030 --> 00:07:17.140 دستت درد نکنه‏.‏ خیلی خوشمزه بود‏!‏ 00:07:17.540 --> 00:07:19.080 خیلی ممنون‏!‏ 00:07:17.810 --> 00:07:20.770 ‏"‏باز است‏"‏ 00:07:23.360 --> 00:07:24.860 ‏"‏تن‏"‏ 00:07:23.460 --> 00:07:24.510 ارباب‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:07:32.760 --> 00:07:34.760 حتی ذره ای عوض نشدی‏،‏ ارباب‏.‏ 00:07:34.760 --> 00:07:36.060 هاتوری‏-‏سان؟ 00:07:36.060 --> 00:07:40.600 هر وقت دلت هوای تنجن‏-‏یا رو کرد‏،‏ می تونی برگردی بهش‏،‏ هاتوری‏.‏ 00:07:41.600 --> 00:07:46.610 اوه‏،‏ دست بردار‏.‏ الان دیگه آکاتسوکی تو تنجین‏-‏یا مشغوله‏.‏ اینجا دیگه جای من نیست‏.‏ 00:07:46.980 --> 00:07:50.110 هوم‏.‏‏.‏‏.‏؟ اوه‏،‏ دارن با هم دوز بازی می کنن؟ 00:07:50.190 --> 00:07:52.010 اوضاع اوریو‏-‏یا چطوره؟ 00:07:52.570 --> 00:07:53.860 هوم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:53.860 --> 00:07:57.120 همه با جون و دل کار می کنن‏،‏ و دارن تلاش می کنن از تنجین‏-‏یا جلو بیوفتن‏.‏ 00:07:57.120 --> 00:08:00.450 ولی تازگیا سر هر مشکل جزئی ای خودشون رو ناراحت می کنن‏.‏ 00:08:02.290 --> 00:08:04.500 راستی راجع به گینجی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:25.850 --> 00:08:31.030 هیچ فکرشم نمی کردم که اینقدر فعال باشی‏،‏ بانو‏!‏ 00:08:31.030 --> 00:08:34.570 عروسم تو غافلگیر کردن آیاکاشی ها فوق العاده حرفه ایه‏.‏ 00:08:34.950 --> 00:08:37.160 هر چی نباشه عروس غوله دیگه‏!‏ 00:08:37.160 --> 00:08:40.580 من فقط داشتم بنتوتون رو براتون میاوردم ارباب‏!‏ 00:08:40.830 --> 00:08:44.450 اگه بخواین اینقدر بهم بخندین‏،‏ اصلا بهتون نمی دمش‏!‏ 00:08:44.960 --> 00:08:46.830 من کی خندیدم‏.‏ لعنت به هر کی بیخودی بخنده‏.‏ 00:08:46.830 --> 00:08:49.340 چی شد؟ چی شد؟ الان این بنتوی خونگی رو همسر عزیزش واسش درست کرده؟ 00:08:49.340 --> 00:08:50.170 چی؟ 00:08:50.170 --> 00:08:52.300 بله دیگه این بنتو دستپخت خانم مهربونمه‏.‏ 00:08:52.300 --> 00:08:53.300 چی؟ 00:08:57.050 --> 00:08:59.720 خیلی خب‏،‏ منم دیگه کم کم برمی گردم به اتاقم‏.‏ 00:08:59.720 --> 00:09:03.310 آه‏.‏‏.‏‏.‏ مزاحم بازی تون شدم؟ 00:09:03.310 --> 00:09:05.350 اتفاقا به موقع رسیدی چون من داشتم یواش یواش میرفتم‏.‏ 00:09:08.020 --> 00:09:11.230 ارباب‏،‏ یادت نره راجع به چه چیزایی با هم گپ زدیم‏.‏ 00:09:11.230 --> 00:09:13.190 باشه‏،‏ حواسم هست‏.‏ 00:09:13.900 --> 00:09:16.360 پس فعلا‏،‏ بعدا می بینمت‏.‏ تو رو هم همین طور بانو‏.‏ 00:09:22.290 --> 00:09:23.580 خب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:24.620 --> 00:09:27.170 تمام ماموریت هایی که بهم سپرده بودی رو با موفقیت انجام دادم‏.‏ 00:09:30.880 --> 00:09:32.090 دستت درد نکنه‏!‏ 00:09:32.380 --> 00:09:34.750 وظایفم رو به به بهترین نحو انجام دادم‏،‏ نه؟ 00:09:35.300 --> 00:09:38.820 پیدا کردن مخمر خشک همچینم کار راحتی نبود 00:09:39.350 --> 00:09:43.930 ولی مشتاق بودم ببینم نونی که باهاش درست می کنی چطوری از آب درمیاد‏.‏ 00:09:43.930 --> 00:09:44.930 آه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:09:45.100 --> 00:09:47.940 راستش‏.‏‏.‏‏.‏ گینجی‏-‏سان یه چیزی پیدا کرده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:47.960 --> 00:09:56.970 ‏"‏مخمر استارتر‏"‏ 00:09:48.730 --> 00:09:53.440 آئویی‏-‏سا‏!‏ من یه جایگزین واسه مخمر خشک تو عالم خفا پیدا کردم‏!‏ 00:09:53.440 --> 00:09:56.470 این مخمر استارتره‏،‏ که قدیما باهاش ساکه درست می کردن‏.‏ 00:09:57.110 --> 00:09:59.910 پس دیگه هر وقت خواستم می تونم نون بپزم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:02.200 --> 00:10:06.330 آه‏!‏ ولی مخمر خشک بهم اجازه می ده تا نون واقعی و عالی بپزم 00:10:06.330 --> 00:10:08.580 بنابراین بهتره از همین مخمره استفاده کنم‏،‏ نه؟ 00:10:08.580 --> 00:10:11.710 پس کارم رو درست انجام دادم دیگه؟ خب‏،‏ تو هم این بنتوی ما رو رد کن بیاد‏.‏ 00:10:11.880 --> 00:10:13.460 آه‏.‏‏.‏‏.‏ بفرماین‏.‏ 00:10:13.630 --> 00:10:14.630 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:19.720 --> 00:10:23.600 طعم املتت فوق العاده خوشمزه اس‏.‏ نه زیاد شوره نه شیرین‏.‏ 00:10:23.600 --> 00:10:26.300 مزه تخم مرغاش هم برنگشته و بو نگرفته‏.‏ 00:10:26.850 --> 00:10:28.390 خیلی خوشم اومد‏.‏ 00:10:28.730 --> 00:10:30.030 ممنون‏.‏ 00:10:30.560 --> 00:10:32.480 خب از عالم پیدا چه خبر؟ 00:10:32.690 --> 00:10:34.090 مثل همیشه همه چی روبراه بود‏.‏ 00:10:34.650 --> 00:10:36.740 اوه‏،‏ راستی‏،‏ سوزوران رو دیدم‏.‏ 00:10:36.740 --> 00:10:39.450 جدی‏.‏‏.‏‏.‏؟ حالش خوب بود؟ 00:10:41.910 --> 00:10:45.620 آره‏،‏ حالش خوب بود‏.‏ و به نظر خوشحال میومد‏.‏ 00:10:46.500 --> 00:10:50.420 دور قبر شیرو روبا اون شبکه های توریش پر کرده بود‏.‏ 00:10:51.250 --> 00:10:52.580 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:52.750 --> 00:10:54.370 آه‏.‏‏.‏‏.‏ چقدر خوشمزه اس‏.‏ 00:10:54.750 --> 00:10:56.090 طعمش بی نظیره‏.‏ 00:10:57.760 --> 00:11:01.590 اوه‏،‏ راستی‏،‏ شنیدم شیزونا و توکی هیکو‏-‏کون رو آشتی دادی‏.‏ 00:11:01.590 --> 00:11:05.260 چی؟ نه بابا کار خاصی که براشون نکردم‏.‏ 00:11:05.620 --> 00:11:07.200 ‏"‏توی تنجین‏-‏یا مراقب همه باش‏.‏‏"‏ 00:11:07.350 --> 00:11:10.320 از اونجایی که یکی از کارمندای تنجین‏-‏یا بودم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:10.850 --> 00:11:14.150 دلم می خواست هر کاری از دستم برمیاد انجام بدم‏.‏ 00:11:14.940 --> 00:11:17.890 با غذاهات می تونی بفهمی تو دل یه آیاکاشی چی می گذره‏.‏ 00:11:18.530 --> 00:11:22.820 شاید به خاطر همین بوده که اون دوتا تونستن صادقانه احساساتشون رو با هم در میون بذارن‏.‏ 00:11:27.950 --> 00:11:30.950 همچنان هوای همه رو در تنجین‏-‏یا داشته باش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:31.420 --> 00:11:33.790 ‏.‏‏.‏‏.‏ به منم به عنوان همسرت توجه ویژه ای کن‏.‏ 00:11:34.500 --> 00:11:37.860 اگه تو بخوای توبیخم کنی آئویی‏،‏ من ایرادی ازت نمی گیرم‏.‏ 00:11:39.010 --> 00:11:41.800 بازم شروع کردی به مزخرف گفتن‏.‏ 00:11:43.890 --> 00:11:46.520 اگه بازم چیزی لازم داشتی بیا و بهم بگو‏.‏ 00:11:46.890 --> 00:11:48.440 راستی منتظر خوردن کاریت هم هستم‏.‏ 00:11:48.930 --> 00:11:52.270 هر چی ادویه ازم خواسته بودی رو جور کردم‏.‏ 00:11:52.770 --> 00:11:56.170 علاوه بر این‏،‏ تو عالم پیدا غذایی به اسم پن کیک تو عالم پیدا خیلی طرفدار یپدا کرده‏.‏ 00:11:57.110 --> 00:12:00.150 خوشم میاد ارباب توی تنجین‏-‏یا باشه‏.‏ 00:12:00.650 --> 00:12:03.180 واقعا احساس آرامش بهم دست می ده‏.‏ 00:12:07.970 --> 00:12:10.480 ‏"‏تنجین‏-‏یا‏"‏ ‏"‏امروز تعطیلیم‏"‏ 00:12:10.450 --> 00:12:12.960 وای‏.‏‏.‏‏.‏ چه بوی خوبی میاد‏!‏ 00:12:13.420 --> 00:12:15.000 هستی‏،‏ آئویی‏-‏کون؟ 00:12:15.170 --> 00:12:16.780 چی‏،‏ بیاکویا‏-‏سان‏!‏ 00:12:17.290 --> 00:12:21.100 چرا هول کردی؟ عجب دختر گستاخی هستی‏.‏ 00:12:23.380 --> 00:12:24.920 یه مشکلی برام پیش اومده‏.‏ 00:12:25.640 --> 00:12:30.180 من اون رولت هایی که اون روزی درست کرده بودی رو دادم گربه های لوله خوردن‏.‏ 00:12:30.180 --> 00:12:32.100 ولی حالا اونا باز هوس کردن از اونا بخورن‏.‏ 00:12:32.100 --> 00:12:33.440 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:33.640 --> 00:12:37.490 با اینکه اونا ایاکاشی ها ضعیفی هستن ولی سطح توقع و انتظارشون خیلی بالا رفته‏.‏ 00:12:38.070 --> 00:12:40.280 همش تقصیر توئه آئویی‏-‏کون‏.‏ 00:12:40.730 --> 00:12:44.780 والا نمی دونم چی باید بگم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:44.780 --> 00:12:47.910 آه‏.‏‏.‏‏.‏ یه لحظه صبر کن‏.‏ یه چیز خوبی براشون دارم‏.‏ 00:12:51.120 --> 00:12:54.290 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ پس به اینا می گن نون تست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:54.290 --> 00:12:58.500 ‏.‏‏.‏‏.‏خرج زیادی نداره ولی چیز مغذی و خوبیه‏.‏ جون میده واسه خوراک گربه های لوله ای‏.‏ 00:13:01.090 --> 00:13:02.840 چرا داری تعقیبم می کنی؟ 00:13:02.840 --> 00:13:05.470 می خوام برم کوهستان پشتی یکمی رامونه با خودم بیارم‏.‏ 00:13:05.470 --> 00:13:08.050 می خوام گربه های لوله ای رو هم ببینم‏.‏ 00:13:08.470 --> 00:13:09.510 که اینطور‏.‏ 00:13:12.310 --> 00:13:14.850 آه‏!‏ بیاکویا‏-‏سانا اینجاست‏!‏ 00:13:14.850 --> 00:13:17.230 آه‏!‏ آئویی‏-‏ساما هم اومده‏!‏ 00:13:19.650 --> 00:13:21.710 هی‏!‏ واستون غذا آوردم‏!‏ 00:13:22.150 --> 00:13:22.990 ایول‏!‏ غذا‏!‏ 00:13:23.690 --> 00:13:24.740 صف بکشین‏!‏ 00:13:28.160 --> 00:13:30.160 به این غذا می گن نون تست‏.‏ 00:13:30.700 --> 00:13:34.160 آئویی‏-‏سان اینا رو بهم داده‏،‏ حالا منم می تونم بدمش به شماها‏.‏ 00:13:36.000 --> 00:13:37.460 خیلی خب‏،‏ ازش تشکر کنین‏.‏ 00:13:37.460 --> 00:13:39.880 خیلی ممنونیم آئویی‏-‏ساما‏.‏ 00:13:39.880 --> 00:13:41.800 خواهش می کنم‏.‏ بفرماین بخورینش‏.‏ 00:13:41.800 --> 00:13:44.840 ‏-‏‏-‏ملچ‏،‏ ملوچ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏-‏‏-‏چقدر خوبه‏.‏ 00:13:44.840 --> 00:13:45.800 نون تست‏.‏ 00:13:45.800 --> 00:13:49.970 ما دیگه به خوردن اون ساردین های کوچولوی خشک راضی نمیشیم‏.‏ 00:13:54.100 --> 00:13:56.020 واسه چی داری تعقیبم می کنی؟ 00:13:56.020 --> 00:13:59.600 ارباب اون بالا منتظره‏.‏ باید گزارش یه سری چیزا رو بهش بدم‏.‏ 00:14:00.230 --> 00:14:01.190 عجب‏.‏ 00:14:04.740 --> 00:14:07.370 هوم؟ اون بالا چه خبره؟ 00:14:07.820 --> 00:14:09.200 وقتی رسیدیم خودت می فهمی‏.‏ 00:14:17.000 --> 00:14:18.790 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ یه حمام پاشوری‏!‏ 00:14:19.290 --> 00:14:22.340 می تونی از دیدن منظره رودخونه و کوهستان سبز نهایت لذت رو ببری‏.‏ 00:14:22.340 --> 00:14:24.120 اینجا عمارت باشکوه تنجین‏-‏یائه دیگه‏.‏ 00:14:24.840 --> 00:14:26.670 اوه‏،‏ سلام بیاکویا‏.‏ 00:14:26.670 --> 00:14:28.680 هوم؟ آئویی هم همراهت اومده؟ 00:14:28.680 --> 00:14:33.680 اتفاقی تو راه دیدمش و با خودم آوردمش‏.‏ 00:14:33.850 --> 00:14:35.930 اتفاقی دیدیش‏،‏ ها؟ 00:14:39.810 --> 00:14:43.940 مدیر پیشخوان اوریو‏-‏یا‏،‏ هاتوری‏.‏‏.‏‏.‏ رئیس سرپرست حمام‏،‏ توکی هیکو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:44.570 --> 00:14:46.440 و مدیر تبلیغاتشون نوبوناگا‏.‏ 00:14:46.940 --> 00:14:49.540 خیلی ازتون ممنونم که لطف کردین و در تنجین‏-‏یا مستقر شدین‏.‏ 00:14:50.030 --> 00:14:56.080 ولی هاتوری شنیدم واسه دوری از پدرت ماتسوبا‏-‏ساما 00:14:56.080 --> 00:14:58.580 که الان تو اوریو‏-‏یاست اومدی اینجا‏.‏ 00:14:58.580 --> 00:14:59.210 چی؟ 00:14:59.210 --> 00:15:03.410 خیلی رقت انگیزه که کارت به عنوان مدیر پیشخوان رو بذاری کنار و بزنی به چاک‏.‏ 00:15:03.920 --> 00:15:06.550 ولی تا ابد که نمی تونی فرار کنی‏.‏ 00:15:08.260 --> 00:15:09.510 و شما توکی هیکو‏.‏ 00:15:09.510 --> 00:15:10.880 بله؟ 00:15:10.880 --> 00:15:12.760 بذار رک و پوست کنده بهت بگم‏.‏ 00:15:12.760 --> 00:15:17.220 شیزوما مسول حمام عزیزمونه‏.‏نمی تونیم اجازه بدیم برگردونیش به اوریو‏-‏یا‏.‏ 00:15:17.220 --> 00:15:19.060 حالا هر چی می خواد بشه‏،‏ بشه‏.‏ گرفتی؟ 00:15:19.060 --> 00:15:21.690 همچین کاری نمی کنم‏.‏ خاطرت جمع‏!‏ 00:15:23.060 --> 00:15:24.690 یه فکری به سرم زد آئویی‏.‏ 00:15:25.270 --> 00:15:28.190 می تونی از آشپزخونه اینجا استفاده کنی و یه چیزی بپزی؟ 00:15:28.190 --> 00:15:28.940 چی؟ 00:15:29.450 --> 00:15:33.280 از اونجا که امروز تعطیلیم رفقا رو دوعت نکنیم 00:15:33.280 --> 00:15:34.700 و یه مهمونی نگیریم؟ 00:15:34.870 --> 00:15:38.370 پیشنهاد خوبیه‏!‏ تو خارج از ساختمونم می تونم آشپزی کنم‏.‏ 00:15:38.620 --> 00:15:41.370 آره‏،‏ یکم ماهی قزل آلا هم می تونیم کباب کنیم‏.‏ 00:15:41.370 --> 00:15:42.420 قزل آلا؟ 00:15:42.420 --> 00:15:44.130 تو این رودخونه خیلی راحت می تونی ماهی بگیری‏.‏ 00:15:44.130 --> 00:15:48.960 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ پس برم یکم وسایل و خرت و پرت از گل ماه بیارم‏!‏ 00:16:19.330 --> 00:16:22.330 آئویی کمکی از دستم برمیاد؟ 00:16:22.330 --> 00:16:25.080 هوم؟ بذار ببینم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:25.080 --> 00:16:29.160 لطفا برو این برنج رو بشور‏.‏ 00:16:29.550 --> 00:16:33.590 باشه‏.‏ شنیدم شستن برنج یکی از وظایف شوهره‏.‏ 00:16:33.840 --> 00:16:36.140 آخه کجا شنیدی اینو؟ 00:16:36.140 --> 00:16:37.470 نه‏،‏ ارباب‏!‏ 00:16:38.140 --> 00:16:38.720 هوم؟ 00:16:39.390 --> 00:16:43.940 می خوای ارباب رو بفرستی برنج شوری؟ چه زن پرروئیی هستی‏!‏ 00:16:43.940 --> 00:16:45.350 ها؟ 00:16:45.350 --> 00:16:48.070 ارباب‏!‏ خودم ترتیبش رو میدم‏!‏ 00:16:49.400 --> 00:16:51.490 آئویی‏-‏سان می خوای مشغول چه کاری بشم؟ 00:16:51.940 --> 00:16:55.660 واسه کباب گوشت خوک یکم سس درست کن‏.‏ 00:16:55.660 --> 00:16:59.330 باشه‏.‏ همون جوری که یادم دادی درستش می کنم‏.‏ 00:16:59.330 --> 00:17:03.250 مثل همیشه کمک بزرگی واسم هستی‏.‏ 00:17:03.830 --> 00:17:06.210 ببینم بیاکویا‏-‏سان کجا رفت یهو؟ 00:17:06.210 --> 00:17:07.680 رفت ساکی بیاره‏.‏ 00:17:08.250 --> 00:17:09.210 ساکی؟ 00:17:09.500 --> 00:17:11.960 گفت چون قراره جشن بگیریم به دردمون می خوره‏.‏ 00:17:11.960 --> 00:17:15.830 پس بذارین اون ساکی هایی که از اون فروشگاه اجناس خارجی گرفتیمم رو کنیم‏.‏ 00:17:16.300 --> 00:17:18.970 و مراسم اولین ساکی خوری آئویی‏-‏سان رو جشن بگیریم‏.‏ 00:17:18.970 --> 00:17:22.180 آه‏.‏‏.‏‏.‏ راستش رو بخواین قبلا اینکار رو کردم‏.‏ 00:17:22.180 --> 00:17:22.980 چی؟ 00:17:23.560 --> 00:17:28.060 وقتی خوراک کامل تنجین‏-‏یا رو صرف کردم همراهش ی کم کوکتل کابوسو هم واسه افزایش اشتها خوردم‏.‏ 00:17:28.060 --> 00:17:29.190 جدی؟ 00:17:36.240 --> 00:17:37.820 به سلامتی‏!‏ 00:17:38.120 --> 00:17:40.950 همون طور که گفتم تو از اون دسته آدمایی 00:17:40.950 --> 00:17:44.330 که هیچ زنی حاضر به ازدواج باهاشون نمیشهف درست نمی گم هاتوری‏-‏سان؟ 00:17:44.620 --> 00:17:48.500 چی داری می گی واسه خودت اوریو‏-‏چان؟ ما رو دست کم گرفتیا 00:17:48.500 --> 00:17:50.290 فکر نکنم اینطور باشه‏.‏ 00:17:50.290 --> 00:17:51.000 چی‏!‏ 00:17:51.300 --> 00:17:52.800 اوخ‏.‏ حسابی مست کردن‏.‏ 00:17:53.210 --> 00:17:58.010 ببین یه کله معلق می زنم بدون اینکه آب بریزه تو کاسه سرم‏.‏ 00:17:58.010 --> 00:17:59.910 چی؟ می تونی همچین حرکتی بزنی؟ 00:18:00.850 --> 00:18:02.100 بفرما‏!‏ 00:18:02.100 --> 00:18:04.810 این تکنیک مخفی نهائیمه‏!‏ 00:18:04.810 --> 00:18:06.980 وایی‏!‏ چه باحال‏!‏ 00:18:07.980 --> 00:18:12.320 این بهترین حمام آب درمانیه‏. ‏ تو ترکیباتش رو درست کردی؟ 00:18:12.320 --> 00:18:16.070 بله‏.‏ تمام این مدت داشتم روی خواص آب های درمانی ای که بشه 00:18:16.070 --> 00:18:18.250 باهاشون تمام زخم ها رو مداوا کرد تحقیق می کردم‏.‏ 00:18:18.780 --> 00:18:19.910 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:33.840 --> 00:18:35.740 خب‏،‏ آئویی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:18:36.340 --> 00:18:41.050 تو ارباب داری و بازم گیر دادی به ارباب جوان 00:18:41.050 --> 00:18:45.240 که آخرین دارایی فوق العاده تنجین‏-‏یاست‏!‏ 00:18:46.140 --> 00:18:48.350 منظورت از دارایی فوق العاده چیه؟ 00:18:48.350 --> 00:18:50.440 گینجی‏-‏سان که ساختمونی چیزی نیست‏!‏ 00:18:51.190 --> 00:18:53.980 جدی نگیرش‏.‏ مست کرده‏.‏ 00:18:53.980 --> 00:18:55.990 ولی اونم هیچ بهم نمی خوره‏.‏ 00:18:57.190 --> 00:18:58.320 هی‏،‏ اوریو‏!‏ 00:18:59.410 --> 00:19:01.070 ولش کن به حال خودش‏.‏ مسته دیگه‏.‏ 00:19:01.070 --> 00:19:04.030 این که چیز جدیدی نیست‏.‏ بذار به حال خودش باشه‏.‏ 00:19:06.120 --> 00:19:10.080 خیلی خوش می گذره‏.‏ حالا کلی سرگرمی برای خودم جور کردم‏.‏ 00:19:10.080 --> 00:19:11.960 هی‏،‏ آئویی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:11.960 --> 00:19:14.920 هوم؟ چی شده ارباب؟ 00:19:14.920 --> 00:19:15.790 ازت ممنونم‏.‏ 00:19:16.090 --> 00:19:16.710 چی؟ 00:19:18.590 --> 00:19:21.280 لازم نیست تعجب کنی‏.‏ 00:19:21.840 --> 00:19:26.600 خیلی خوشحالم که تو توی تنجین‏-‏یا هستی‏.‏ 00:19:27.560 --> 00:19:30.610 غذاهات به کارمندام کلی کمک کرده‏.‏ 00:19:31.310 --> 00:19:32.900 همه بیشتر از اونی که فکرش رو می کنی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:33.900 --> 00:19:36.190 ازت تعریف می کنن‏.‏ 00:19:48.830 --> 00:19:51.830 امروز یکم گوشت سوکی یاکی می خوام‏،‏ باشه آئویی؟ 00:19:55.920 --> 00:20:00.760 من فقط هر روز غذا می پزم و سروش می کنم‏.‏ 00:20:01.380 --> 00:20:05.600 ولی ظاهرا غذاهام واسه اونا منبع انرژی شده‏.‏ 00:20:06.220 --> 00:20:10.730 قبل اینکه به خودم بیام یکی از اونا شدم‏.‏ 00:20:11.730 --> 00:20:14.310 آه‏.‏‏.‏‏.‏ انگار تو یه رویام که داره به حقیقت می پیونده‏.‏ 00:20:14.940 --> 00:20:15.700 آئویی‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:20:29.950 --> 00:20:33.920 بگو ببینم‏،‏ گینجی‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ امروز روز فوق العاده ای بود‏،‏ نه؟ 00:21:13.000 --> 00:21:14.960 اون چیه دیگه؟ 00:21:15.310 --> 00:21:18.610 ‏"‏اوری‏"‏ 00:21:19.500 --> 00:21:20.840 یعنی ممکنه اون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:20.840 --> 00:21:22.380 اون کشتی اوریو‏-‏یاست‏.‏ 00:21:23.340 --> 00:21:26.010 امکان نداره‏!‏ این سیران‏-‏مارو اوریو‏-‏یاست‏!‏ 00:21:26.010 --> 00:21:28.180 یعنی اومده اینجا دنبال ما؟ 00:21:34.440 --> 00:21:35.480 رانمارو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:44.650 --> 00:21:47.160 نه‏.‏‏.‏‏.‏ غیرممکنه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:21:47.820 --> 00:21:49.950 نه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ نه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:21:49.970 --> 00:21:56.970 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:56.980 --> 00:21:59.980 ‏"‏یک جشن بزرگ در مسافرخانه آیاکاشی ها‏"‏ 00:22:00.100 --> 00:22:10.100 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:32.090 --> 00:23:34.470 یه کشتی ترسناک اینجاست‏!‏ 00:23:34.470 --> 00:23:37.220 ‏-‏‏-‏یک خطر کوچیک‏.‏ ‏-‏‏-‏آئویی‏-‏ساما‏!‏ یکم بهم نون بده‏!‏ 00:23:37.220 --> 00:23:39.270 برو ببینم سر راسم وایستادی‏!‏