WEBVTT 00:00:08.440 --> 00:00:09.580 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:10.070 --> 00:00:12.950 پس پولک پری دریایی رو به دست آوردین‏،‏ ها؟ 00:00:13.450 --> 00:00:17.700 نقشه خوبی بود که از آئویی تسوباکی برای اینکار استفاده کنی‏.‏ 00:00:18.160 --> 00:00:22.710 می خوای ازش درخواست کنی که با گنجینه های اقیانوسی هم آشپزی کنه؟ 00:00:18.220 --> 00:00:22.730 ‏"‏هفته نامه یوتو‏"‏ 00:00:23.040 --> 00:00:25.920 نم نمک کارای آمادگی برای مراسم داره پیش میره‏.‏ 00:00:25.960 --> 00:00:30.000 پس الان تنها چیزی که مونده گوهر هورایه‏،‏ ها؟ 00:00:30.000 --> 00:00:33.010 درست در وضعیتی هستیم که سیصد سال پیش بودیم‏.‏ 00:00:37.010 --> 00:00:39.180 خلاصه موفق باشین‏.‏ 00:00:42.000 --> 00:00:52.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:00.760 --> 00:01:07.020 گلی که در دنیای سپیده دم شکوفا می شود 00:01:07.020 --> 00:01:12.230 ریسمان سرنوشت را می گیرد و به هفت رنگ درمیاید 00:01:12.230 --> 00:01:24.160 آیا رنگ روشنش که حتی هنوز در رویا نیامده‏،‏ یک توهم ابدی است؟ 00:01:25.330 --> 00:01:32.710 به نوایی که از عالم خفا میاید گوش بسپار 00:01:32.710 --> 00:01:38.180 بدو! بدو! بدو! چون بارقه ای از آتش در شبی بی نور 00:01:38.180 --> 00:01:44.600 حتی اگه بدنم آتش بگیرد 00:01:44.600 --> 00:01:49.770 از زمان پیشی می گیرم و هزاران مایل را پشت سر می گذارم 00:01:49.770 --> 00:01:55.360 امیدها‏،‏ قول ها و روحم را حفظ می کنم 00:01:55.360 --> 00:01:58.070 تا وقتی که به زمین و آسمون برسند 00:02:15.440 --> 00:02:18.700 خوراک هایی که با گنیجنه های اقیانوسی درست کردیم با نوشیدنی اسرارآمیز تنگو سرو می شن 00:02:18.700 --> 00:02:21.180 واسه همین یه چیزای آوردم که باهاش خیلی می چسبن‏.‏ 00:02:21.820 --> 00:02:23.470 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ تیکه های خرچنگ کاذب‏!‏ 00:02:23.470 --> 00:02:25.080 تیکه های اشنه دریای هم که هست‏!‏ 00:02:25.120 --> 00:02:27.750 آئویی‏-‏سان ایده خاصی به ذهنت می رسه؟ 00:02:27.750 --> 00:02:30.620 وقتی نمی دونم اومی‏-‏بوزو از چی خوشش میاد گفتنش برام خیلی سخت میشه‏.‏ 00:02:30.620 --> 00:02:32.460 قبلا چی سرو می کردین؟ 00:02:33.500 --> 00:02:37.300 گمونم یه چیزایی مثل ریشه لوتوس با خردل‏،‏ تمپورا مخصوص 00:02:37.300 --> 00:02:40.220 خارپشت دریایی سرخ شده‏،‏ حلزون دریایی خوابونده شده در میزو و سرکه‏.‏ 00:02:40.220 --> 00:02:41.640 همه شون خوشمزه به نظرم یان‏.‏ 00:02:41.640 --> 00:02:42.890 دلم می خواد بچشمشون‏.‏ 00:02:43.140 --> 00:02:44.890 میشه یه نگاهی به دستور طبخشون بندازم؟ 00:02:44.890 --> 00:02:45.720 آره‏.‏ 00:02:46.220 --> 00:02:48.640 مشکلی نیست‏.‏ بیا بریم بیاریمشون‏.‏ 00:02:48.640 --> 00:02:50.560 تو دردسر افتادیم‏!‏ 00:02:51.350 --> 00:02:52.890 چی شده‏،‏ تایچی؟ 00:02:52.890 --> 00:02:55.900 دوستت تو اوریو‏-‏یاست‏!‏ 00:02:57.070 --> 00:03:00.950 همون کارمند تنجین‏-‏یا که از چشماش بدجنسی می باره‏!‏ 00:03:01.060 --> 00:03:04.910 اینقدر گیر نده و بذار بمونم‏!‏ خیال کردی کی هستم؟‏!‏ 00:03:04.910 --> 00:03:07.120 تو مهماندار جوان تنجین‏-‏یا هستی‏،‏ درسته؟ 00:03:07.910 --> 00:03:13.380 متاسفم‏،‏ تو در اشتباهی‏.‏ من فقط یه خدمتکارم‏. ‏ از مقامم عزل شدم‏.‏ 00:03:13.380 --> 00:03:15.540 این که چیزی نیست که بخوای با اینهمه غرور حرفش رو بزنی‏!‏ 00:03:16.090 --> 00:03:18.260 همون طور که گفتم‏،‏ فقط بذار اینجا بمونم‏.‏ 00:03:18.260 --> 00:03:21.550 من از هاتوری‏-‏سان و همکارش مراقبت می کنم‏.‏ 00:03:21.550 --> 00:03:24.220 شماها که نمی تونین همچین کاری کنین؟ 00:03:29.180 --> 00:03:30.480 اون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:32.310 --> 00:03:33.100 اوه‏،‏ هی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:33.100 --> 00:03:34.440 هی‏،‏ اوریو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:34.440 --> 00:03:36.520 آئویی‏!‏ حالت چطوره عزیزم؟ 00:03:36.520 --> 00:03:40.470 دلشوره داشتم که خدای نکرده تا حالا یکی از دستات یا هر دوش رو اینا نخورده باشن‏.‏ 00:03:40.470 --> 00:03:43.620 اگه اینکار رو کرده بودن‏،‏ اینقدر راحت و بی خیال نمی تونستم باهات حرف بزنم‏.‏ 00:03:43.620 --> 00:03:45.820 تو هم سر حال به نظر میای ارباب جوان‏.‏ 00:03:45.820 --> 00:03:47.790 امیدوارم تو محیط کار قبلیت کسی واست گردن کلفتی نکنه‏.‏ 00:03:47.790 --> 00:03:49.700 لازم نیست نگران این چیزا باشین‏.‏ 00:03:49.700 --> 00:03:53.040 هی‏!‏ حالا نمی خواد همه تون دور هم جمع بشین و بقیه مون رو ندید بگیرین‏!‏ 00:03:53.040 --> 00:03:54.500 این همه سر و صدا برای چیه؟ 00:03:57.000 --> 00:03:58.370 رانمارو‏-‏ساما‏!‏ 00:04:00.130 --> 00:04:04.130 هاتوری‏،‏ اون از تو و توکی هیکو پذیرایی کرده‏،‏ پس بذار بمونه‏.‏ 00:04:04.130 --> 00:04:05.470 بله قربان‏.‏ 00:04:06.050 --> 00:04:07.720 هیده یوشی‏،‏ باهام بیا‏.‏ 00:04:07.720 --> 00:04:08.640 چشم‏!‏ 00:04:10.470 --> 00:04:14.990 خب‏.‏‏.‏‏.‏ حالا که دقت می کنم می بینم مدیر کل اوریو‏-‏یا هم خیلی خوش تیپه‏.‏ 00:04:14.990 --> 00:04:16.980 فکر می کردم از ارباب خوشت میاد‏.‏ 00:04:16.980 --> 00:04:23.080 من از مردای با ظاهر مردانه و جذاب که پول و پله تو دست و بالشون باشه و قوی هم باشن خوشم میاد‏.‏ 00:04:23.610 --> 00:04:26.000 هی‏،‏ با توام‏،‏ زن برفی تنجین‏-‏یا‏!‏ 00:04:26.370 --> 00:04:30.120 نمی خواد فقط به خاطر اینکه رانمارو‏-‏ساما بهت اجازه داده اینجا بمونی اینقدر به خودت ببالی‏!‏ 00:04:30.120 --> 00:04:33.870 چرا خب‏،‏ چون اینکار باب میل موش کوچولوی اوریو‏-‏یا نیست‏.‏ 00:04:34.080 --> 00:04:38.920 ‏"‏بچه‏"‏؟ تو یه پیرزن برفی عزل شده ای‏!‏ 00:04:39.090 --> 00:04:44.130 ‏"‏پیرزن‏"‏؟‏!‏ گفتی پیرزن؟‏!‏ 00:04:44.130 --> 00:04:46.510 ای پیرزن برفی‏!‏ ای پیرزن برفی‏!‏ 00:04:46.510 --> 00:04:48.890 ای پیرزن برفی‏!‏ (‏‏‏ننه سرما)‏ 00:04:49.930 --> 00:04:53.310 الان اون پوست جوون و تپلیت رو با یه ضربه یخ می زنم‏.‏ 00:04:53.310 --> 00:04:55.770 کافیه بهم دست بزنی‏،‏ می سوزی بیچاره‏!‏ 00:04:56.980 --> 00:04:58.770 خب‏،‏ خب‏.‏ هیچ کس دلش نمی خواد ببینه 00:04:58.770 --> 00:05:01.030 دو تا زن خوشگل مثل شماها دارن با هم دعوا می کنن‏.‏ 00:05:01.030 --> 00:05:02.820 خفه شو‏،‏ تنگو بی ارزش‏!‏ 00:05:02.820 --> 00:05:04.070 ‏"‏تنگو بی ارزش‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:04.570 --> 00:05:06.240 دلم برات می سوزه‏.‏ 00:05:07.530 --> 00:05:10.080 از اونجا که چاره ای ندارم‏،‏ یه اتاق برات جور می کنم‏.‏ 00:05:10.080 --> 00:05:13.700 ولی مسافرخونه الان باز نیست‏،‏ پس لطفا هر وقت عشقت کشید نزن بیرون 00:05:14.250 --> 00:05:16.210 جایی نمی خواستم برم‏.‏ 00:05:16.920 --> 00:05:21.250 بسیارخب‏،‏ لطفا از این طرف‏.‏ من کیفتون رو براتون میارم‏.‏ 00:05:22.250 --> 00:05:23.510 خیلی ممنون‏.‏ 00:05:25.130 --> 00:05:29.510 واسه شام دارم لحظه شماری می کنم‏.‏ نمی تونم واسه خوردن اون ماهی خوشمزه صبر کنم‏!‏ 00:05:30.010 --> 00:05:33.020 نمی دونم او‏-‏ریو واسه چی اومده اینجا‏.‏ 00:05:43.440 --> 00:05:44.610 میرم بیرون‏.‏ 00:05:44.990 --> 00:05:46.240 کجا؟ 00:05:47.610 --> 00:05:48.490 می رم یوتو‏.‏ 00:05:50.820 --> 00:05:52.660 اونقدر وقت ندارم که بخوام شک به دلم راه بدم‏.‏ 00:05:56.000 --> 00:05:59.630 اگه اینا رو بررسی کنی می بینی که قدیما چه غذاهایی سرو می شده‏.‏ 00:06:02.540 --> 00:06:04.630 انگار سرشون خیلی شلوغه‏.‏ 00:06:04.630 --> 00:06:06.420 نمی دونم چه اتفاقی افتاده‏.‏ 00:06:06.420 --> 00:06:08.130 یعنی بازم پای او‏-‏ریو در میونه؟ 00:06:08.300 --> 00:06:12.140 نه‏،‏ نه‏.‏ یه سری مهمون داریم که یکم واسمون دردسرسازن‏.‏ 00:06:12.140 --> 00:06:13.260 هاتوری‏-‏سان‏.‏ 00:06:13.260 --> 00:06:15.020 یه عده مهمون دردسرساز؟ 00:06:15.020 --> 00:06:19.230 نمی دونم از کجا یه چیزایی راجع به تحقیقات مون شنیده بودن‏،‏ ولی می گن اگه بذاریم اینجا بمونن 00:06:19.230 --> 00:06:21.490 یکی از اون شاخه های گوهر نشان هاتوری رو بهمون می فروشن‏.‏ 00:06:21.900 --> 00:06:23.270 چی؟ واقعا؟ 00:06:23.480 --> 00:06:25.360 اینو هنوز نمی دونیم‏.‏ 00:06:29.950 --> 00:06:32.620 ساکه‏!‏ یکم ساکه بیارین‏!‏ 00:06:39.040 --> 00:06:40.170 بازم ساکه برامون بیارین‏!‏ 00:06:40.170 --> 00:06:42.290 پس این یکی از شاخه های گوهر هورایه؟ 00:06:42.290 --> 00:06:43.460 نمی دونم‏.‏ 00:06:43.460 --> 00:06:46.880 یه مساله مهمی پیش اومده‏،‏ واسه همین رانمارو باید سرشون رو گرم کنه‏.‏ 00:06:46.880 --> 00:06:51.010 ولی انگاری اون واسه یه چیز فوری رفت بیرون‏.‏ 00:06:51.010 --> 00:06:52.140 چی؟ واقعا؟ 00:06:52.140 --> 00:06:54.100 یکم نوشیدنی برام بریز‏.‏ 00:06:54.100 --> 00:06:55.470 بله‏،‏ چشم‏.‏ 00:07:01.770 --> 00:07:03.400 کجا داری می ری؟‏!‏ 00:07:03.400 --> 00:07:05.320 ‏-‏‏-‏این خیلی باحاله‏!‏ خیلی حال میده‏!‏‏!‏ ‏-‏‏-‏بپا‏!‏ 00:07:11.860 --> 00:07:13.870 خیلی معذرت می خوام‏!‏ 00:07:13.870 --> 00:07:15.740 همین الان تمیزش می کنیم‏!‏ 00:07:20.330 --> 00:07:24.590 اوریو‏-‏یا اینجوری مهموناش رو سرگرم می کنه؟ 00:07:24.590 --> 00:07:27.050 ‏-‏‏-‏ای عوضیا‏!‏ ‏-‏‏-‏این چه قیافه ایه به خودتون گرفتین؟‏!‏ 00:07:27.050 --> 00:07:30.840 اگه اینجوری باهام برخورد کنین‏،‏ عمرا اون شاخه گوهر نشان رو بهتون بفروشم‏!‏ 00:07:31.800 --> 00:07:34.550 متاسفم‏!‏ متاسفم‏!‏ 00:07:34.550 --> 00:07:36.140 متاسفم‏!‏ 00:07:36.350 --> 00:07:40.600 دارین وقتم رو تلف می کنین‏!‏ برین مدیر کل تون رو بیارین‏!‏ 00:07:40.600 --> 00:07:43.150 ‏-‏‏-‏نمی تونم دست رو دست بذارم و هیچ کاری نکنم‏!‏ ‏-‏‏-‏نه‏!‏ 00:07:43.350 --> 00:07:47.650 تو یه انسانی‏.‏ نباید اینجوری تو کار یه آیاکاشی دخالت کنی‏.‏ 00:07:47.650 --> 00:07:50.240 ولی اینجا در وهله اول خود اونا مقصرن‏!‏ 00:07:52.280 --> 00:07:54.650 بذارین من ترتیبش رو بدم‏.‏ 00:07:54.650 --> 00:07:55.490 او‏-‏ریو‏!‏ 00:07:55.490 --> 00:07:56.740 او‏-‏ریو‏-‏سان؟ 00:07:58.950 --> 00:08:00.870 فقط مراقب باشین‏.‏ 00:08:02.040 --> 00:08:05.670 چرا‏،‏ احیانا این اوگاما نیست‏،‏ یوکیچی‏-‏سان؟ 00:08:06.790 --> 00:08:08.750 هوم؟ تو دیگه کی هستی؟ 00:08:08.750 --> 00:08:12.170 من او‏-‏ریو از تنجین‏-‏یا هستم‏.‏ 00:08:12.170 --> 00:08:15.800 عجب تصادف فرخنده ای شد که تو یه همچین جایی دیدمتون‏.‏ 00:08:15.800 --> 00:08:17.140 اوه‏،‏ توئی‏.‏ 00:08:17.140 --> 00:08:21.390 بازم دارین از اون نوشیدنی های گرون قیمت با خدمتکارا می زنین؟ 00:08:21.390 --> 00:08:24.560 درست همون طور که از یوکیچی‏-‏سان تاجر ثروتمند انتظار میره‏.‏ 00:08:24.560 --> 00:08:26.520 آره‏،‏ از کجا فهمیدی؟ 00:08:26.520 --> 00:08:30.940 کار سرنوشت بوده که دوباره همدیگه رو دیدیم‏. ‏ لطفا اجازه بدین بهتون ملحق شم‏.‏ 00:08:30.940 --> 00:08:31.570 باشه‏!‏ 00:08:31.900 --> 00:08:37.490 خدمتکارا‏!‏ نوشیدنی ها رو بیارین‏!‏ امروز می خوایم بزنیم به سیم آخر‏!‏ 00:08:37.490 --> 00:08:39.200 بفرماین بذارین کمی براتون نوشیدنی بریزم‏.‏ 00:08:39.200 --> 00:08:39.870 بله‏!‏ 00:08:40.120 --> 00:08:43.750 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ مهماندار جوان سابق تنجین‏-‏یا برات از این کارا هم می کنه‏.‏ 00:08:43.750 --> 00:08:47.790 هیچ کس بهتر از او‏-‏ریو‏-‏سان نمی تونه با مستا سر و کله بزنه‏.‏ 00:08:48.880 --> 00:08:50.550 حالت خوبه‏،‏ نه نه؟ 00:08:50.880 --> 00:08:54.380 قضیه چیه‏.‏‏.‏‏.‏؟ اون زن خیال می کنه کیه؟ 00:09:07.900 --> 00:09:09.690 امروزم یه روز خوب دیگه اس‏.‏ 00:09:19.700 --> 00:09:21.160 چیکار داری می کنی؟ 00:09:21.160 --> 00:09:22.240 عروس غول‏!‏ 00:09:22.240 --> 00:09:24.080 اینجوری صدام نکن‏.‏ 00:09:25.660 --> 00:09:27.830 دنبال چیز گمشده ای می گردی؟ 00:09:27.830 --> 00:09:32.340 نه‏.‏ دنبال یه چیز گرد قرمز کرکی می گردم‏.‏ 00:09:32.920 --> 00:09:35.420 کرکی؟ یعنی چطوری باید باشه؟ 00:09:37.260 --> 00:09:38.720 این چی می تونه باشه؟ 00:09:40.350 --> 00:09:41.430 چه داغه‏!‏ 00:09:42.720 --> 00:09:43.970 هی‏،‏ نه نه‏!‏ 00:09:43.970 --> 00:09:45.430 چی؟ نه نه؟ 00:09:45.730 --> 00:09:48.560 لعنتی‏!‏ حالا وقتش نیست اینقدر بترسی‏!‏ 00:09:48.560 --> 00:09:51.610 به زودی قراره مراسم جشن برگزار بشه‏.‏ اگه اینجوری خودت رو قایم کنی چطوری می خوای کمک کنی؟ 00:09:52.520 --> 00:09:54.490 اوخ‏!‏ فسقلی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:09:54.490 --> 00:09:59.280 اوه‏،‏ درسته‏.‏ اون یه موش آتشه‏.‏ چرا تو حالت عادیش نیست پس؟ 00:09:59.280 --> 00:10:01.740 وقتی افسرده میشه‏،‏ این شکلی میشه‏.‏ 00:10:02.490 --> 00:10:05.080 اوه‏!‏ واسه چی اینکار رو کردی؟‏!‏ 00:10:05.080 --> 00:10:08.420 اگه به همین راحتی می تونستم به شکل عادیم برگردم حتما همین کار رو می کردم‏!‏ ای میمون اسکول‏!‏ میمون کله پوک‏!‏ 00:10:08.420 --> 00:10:11.380 ای فسقلی لعنتی‏!‏ می ندازمت تو اقیانوسا‏!‏ 00:10:11.380 --> 00:10:12.040 هوم‏!‏ 00:10:12.040 --> 00:10:15.880 هی‏،‏ هی چیکار دارین می کنین؟ دارین مهمونامون رو اذیت می کنین‏.‏ 00:10:15.880 --> 00:10:17.300 آه‏،‏ هاتوری‏-‏سان‏.‏ 00:10:17.630 --> 00:10:19.220 نه نه‏!‏ 00:10:19.220 --> 00:10:21.600 نه نه‏-‏چان‏.‏ یه امروز رو تعطیلی‏.‏ 00:10:21.600 --> 00:10:22.300 چی؟ 00:10:22.300 --> 00:10:24.850 وقتی با رانمارو تماس گرفتم‏،‏ گفت باید اینکار رو کنی‏.‏ 00:10:24.850 --> 00:10:27.850 یعنی احتمالا اخراج شدم؟ من اخراج شدم؟‏!‏ 00:10:27.850 --> 00:10:32.860 نه‏،‏ نشدی‏.‏ ما تو جشن آتیش بازی به مهماندار جوانمون احتیاج داریم 00:10:32.860 --> 00:10:35.440 واسه همین اون می خواد حالا تا می تونی استراحت کنی‏.‏ 00:10:35.440 --> 00:10:37.990 ولی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:40.030 --> 00:10:41.490 هی‏،‏ بانو‏.‏ 00:10:42.030 --> 00:10:43.740 هوم؟ من؟ 00:10:44.120 --> 00:10:47.580 اگه ناراحت نمیشی‏،‏ می تونی امروز از نه نه‏-‏چان مراقبت کنی؟ 00:10:49.290 --> 00:10:50.290 چی؟‏!‏ 00:11:00.510 --> 00:11:04.510 فکرش رو نمی کردم که نه نه اینقدر منفی گرا باشه‏.‏ 00:11:04.510 --> 00:11:09.180 اون خیلی جدیه و همیشه نگران چیزای احمقانه میشه‏.‏ 00:11:09.180 --> 00:11:10.480 مثلا همین دیروز‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:15.020 --> 00:11:16.230 ای فسقلی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:11:16.230 --> 00:11:19.820 خب‏،‏ خب‏.‏ حالا نباید راجع به دیروز حرف بزنی‏.‏ 00:11:19.820 --> 00:11:23.990 چی؟ منظورت اینه که من هیچ درک نمی کنم تو قلب یه زن چی می گذره؟ 00:11:23.990 --> 00:11:28.700 اصلا ازت انتظار ندارم بفهمی تو دل یه زن چی می گذره‏.‏ حتی یه ذره شو‏.‏ 00:11:28.700 --> 00:11:29.580 چی گفتی؟‏!‏ 00:11:29.580 --> 00:11:34.080 به هر حال فقط بقیه کارا رو بسپار به من‏.‏ باشه؟ 00:11:37.050 --> 00:11:38.510 هواش رو داشته باش‏.‏ 00:11:41.180 --> 00:11:42.260 غذا حاضره‏.‏ 00:11:43.090 --> 00:11:46.140 حالا بخور‏.‏ اون پسره شلوغ رفتش‏.‏ 00:11:46.140 --> 00:11:48.680 لااقل یه چیزی بخور و گرنه انرژی از دست رفته ات برنمی گرده‏.‏ 00:11:53.940 --> 00:11:54.980 چقدر نازی تو‏!‏ 00:11:54.980 --> 00:11:56.440 معلومه که هستم‏.‏ 00:12:00.070 --> 00:12:01.490 بیا اینم هست‏.‏ 00:12:01.490 --> 00:12:02.110 هوم؟ 00:12:02.740 --> 00:12:04.280 این آبگوشت صدفه‏.‏ 00:12:07.700 --> 00:12:09.160 طعمش عجیبه‏.‏ 00:12:09.160 --> 00:12:10.910 بد مزه شده؟ 00:12:10.910 --> 00:12:17.710 نه‏،‏ خوبه‏.‏ فقط به نظرم رسید سوپی که با شیر و صدف درست شده عجیب غریبه‏.‏ 00:12:17.710 --> 00:12:21.720 آه‏،‏ داری خوب می شی‏.‏‏.‏‏.‏ ولی تو هنوز یه موش آتشی‏.‏ 00:12:22.800 --> 00:12:25.430 گفتم که‏.‏ حتی اگه بخوام هم نمی تونم به حالت عادیم برگردم‏.‏ 00:12:25.680 --> 00:12:29.100 ممکنه یه مساله روان شناختی باشه‏.‏ 00:12:29.100 --> 00:12:30.470 مخصوصا اگه دلیلش این باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:38.980 --> 00:12:40.610 وایی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:12:40.610 --> 00:12:43.150 این حرکتت خوب نبود که منو ناخواسته کشوندی اینجا‏.‏ 00:12:43.150 --> 00:12:46.620 امروز که تعطیلی‏.‏ پس بیا خوش بگذرونیم و صفا کنیم‏.‏ 00:12:46.990 --> 00:12:48.950 می خوام یکم مواد اولیه واسه آشپزی هم بگیرم‏،‏ واسه همین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:48.950 --> 00:12:53.000 من برمیگ ردم پس‏.‏ نمی خوام وقتی این شکلی هستم زیاد تو چشم مردم باشم‏.‏ 00:12:53.000 --> 00:12:55.000 ولی کسی زیاد اهمیت نمی ده ها‏.‏ 00:12:55.000 --> 00:12:56.000 چی؟ 00:12:58.590 --> 00:13:01.510 راست می گیا‏.‏ کسی اهمیتی نمی ده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:01.510 --> 00:13:05.550 خب دیگه بیا بریم‏.‏ مطمئنم تو این تعطیلی بهت خوش هم می گذره‏.‏ 00:13:08.260 --> 00:13:09.390 اون‏.‏‏.‏‏.‏؟‏!‏ 00:13:10.680 --> 00:13:12.730 اینجا ناتا د کوکوئه‏!‏ ناتا د کوکو‏!‏ 00:13:12.890 --> 00:13:15.850 هیچ فکرشم نمی کردم بتونم تو یه همچین جایی چیزی بخورم‏!‏ 00:13:15.850 --> 00:13:19.730 اینجا ناتا چی چی بود؟ 00:13:19.730 --> 00:13:25.450 اینجا ناتا د کوکوئه‏.‏ خیلی جا خوردم که تو عالم خفا هم می بینمش‏.‏ 00:13:19.750 --> 00:13:23.050 ‏"‏ما ناتا د کوکو داریم‏"‏ 00:13:25.450 --> 00:13:26.820 خیلی ممنون منتظر موندین‏.‏ 00:13:27.530 --> 00:13:29.330 ارباب؟‏!‏ 00:13:29.620 --> 00:13:31.790 تو یه همچین جایی چیکار می کنی؟ 00:13:31.790 --> 00:13:32.660 هوم؟ 00:13:32.660 --> 00:13:34.370 چیه؟ می شناسیش؟ 00:13:34.370 --> 00:13:36.370 اوه‏،‏ خب‏،‏ چطور باید بگم‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:13:36.370 --> 00:13:38.540 خودم می شناسمت‏.‏ تو دلال ماهی فروشی‏.‏ 00:13:38.540 --> 00:13:41.340 اره‏.‏ اینجا یه شغل جدید پیدا کردم‏.‏ 00:13:41.340 --> 00:13:43.170 نباید تند تند کارت رو عوض کنی‏.‏ 00:13:43.170 --> 00:13:45.420 اینجوری ممکنه واسه کارمندات دردسر درست کنی‏.‏ 00:13:46.340 --> 00:13:47.890 چقدر سخت گیری‏.‏ 00:13:56.520 --> 00:14:00.860 این بافتش از چیه؟ کاملا با ژلاتین فرق می کنه‏.‏ قشنگ می شه جویدش‏.‏ 00:14:01.020 --> 00:14:04.030 جدی؟ خیلی خوشمزه اس‏!‏ 00:14:04.030 --> 00:14:06.150 اینم یکی از خوراک های حاضری عالم پیداست؟ 00:14:06.150 --> 00:14:08.860 آره‏.‏ یه زمانی خیلی محبوب بود‏.‏ 00:14:08.860 --> 00:14:11.660 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ گمونم منم دوستش دارم‏.‏ 00:14:19.290 --> 00:14:22.170 نمی دونم چیکار دارم می کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:22.170 --> 00:14:23.170 هوم؟ 00:14:24.170 --> 00:14:28.630 ببینم تا حالا شده یواشکی به کسی که تحسینش می کنی 00:14:28.630 --> 00:14:32.350 حسودیت بشه؟ 00:14:32.350 --> 00:14:33.260 حسودیم بشه؟ 00:14:36.560 --> 00:14:39.980 فکر نکنم‏.‏ شاید به خاطر این باشه که تا حالا کسی رو ندیدم 00:14:39.980 --> 00:14:42.360 که اون قدر کارش درست باشه که بخوام بهش حسودی کنم‏.‏ 00:14:42.360 --> 00:14:43.730 که اینطور‏.‏ 00:14:43.730 --> 00:14:45.030 تو چی؟ 00:14:46.860 --> 00:14:48.740 ممکنه اون طرف او‏-‏ریو باشه؟ 00:14:49.950 --> 00:14:55.580 خیلی وقت پیشا با پدر بزرگ و مادربزرگم از تنجین‏-‏یا بازدید کردیم‏.‏ 00:14:55.580 --> 00:14:57.870 من به یه آدم مست برخورد کردم‏.‏ 00:14:57.870 --> 00:15:02.210 اوخ‏!‏ چته تو بچه؟ 00:15:02.210 --> 00:15:07.380 اوه‏،‏ آقا جان‏!‏ می خواستم باهاتون غذا بخورم‏،‏ واسه همین داشتم دنبالتون می گشتم‏.‏ 00:15:07.380 --> 00:15:11.760 حالا ساکه گرم مون داره خنک میشه‏،‏ پس بیاین بریم‏.‏ 00:15:11.760 --> 00:15:12.850 آره‏.‏ 00:15:12.850 --> 00:15:13.760 تشریف بیارین‏.‏ 00:15:13.760 --> 00:15:16.640 آره‏.‏ می خوام یه سری دیگه هم نوشیدنی بزنم‏.‏ 00:15:17.520 --> 00:15:20.690 بعدشم یواشکی بهم یکم اسنک داد‏.‏ 00:15:20.690 --> 00:15:23.980 اینطوری شد که تحسینش کردم و ازش الگو گرفتم و شدم خدمتکار‏.‏ 00:15:24.480 --> 00:15:25.980 در جریان نبودم‏.‏ 00:15:25.980 --> 00:15:29.190 ولی نمی تونم مثل اون باشم‏.‏ 00:15:29.190 --> 00:15:29.780 چی؟ 00:15:30.530 --> 00:15:31.910 در این حد خودم رو می شناسم‏.‏ 00:15:31.910 --> 00:15:35.370 واسه همین هر وقت هیده یوشی و رانمارو‏-‏ساما اسمش رو به زبون میارن 00:15:35.370 --> 00:15:37.790 نمی تونم طاقت بیارم و حسودیم میشه‏.‏ 00:15:39.410 --> 00:15:41.120 اونوقت نمی تونم احساساتم رو کنترل کنم 00:15:41.120 --> 00:15:44.590 و می رم تو فکر اینکه حتی دلم نمی خواد اسمش رو بشنوم‏.‏ 00:15:44.590 --> 00:15:47.250 خیلی رقت انگیزم‏.‏ 00:15:48.760 --> 00:15:52.470 نه‏.‏‏.‏‏.‏ به نظرم تو باورنکردنی هستی‏.‏ 00:15:52.470 --> 00:15:53.720 چرا؟ 00:15:53.720 --> 00:15:59.180 چون صادقانه به داشتن چیز زشتی مثل حسودی اعتراف کردی‏.‏ 00:15:59.180 --> 00:16:02.350 اینجوری سالم تری تا اینکه بخوای به احساسات خودت دروغ بگی‏.‏ 00:16:02.350 --> 00:16:04.640 اینطور فکر می کنی‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:16:05.440 --> 00:16:08.860 نمی دونم چرا من به عنوان مهمان دار جوان انتخاب شدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:10.820 --> 00:16:13.070 یعنی نمی خواستی باشی؟ 00:16:13.070 --> 00:16:17.790 نه‏،‏ هیچ وقت دلیل کارم این نبوده که خوشم میومده مهماندار جوان بشم‏.‏ 00:16:17.790 --> 00:16:22.340 ولی اونقدرام قوی نیستم آخه‏،‏ پس‏.‏‏.‏‏.‏ باید قوی تر بشم‏.‏ 00:16:22.830 --> 00:16:26.090 ببینم‏.‏‏.‏‏.‏ تو نمی ترسی؟ 00:16:26.090 --> 00:16:27.210 از چی بترسم؟ 00:16:27.210 --> 00:16:30.260 با اینکه تو یه انسانی‏،‏ مسئول درست کردن غذاها با گنجینه های اقیانوسی شدی 00:16:30.260 --> 00:16:32.380 و بار خیلی کارها افتاده گردنت‏.‏ 00:16:32.380 --> 00:16:37.140 گمونم همین طوره‏.‏‏.‏‏.‏ ولی اگه یه آیاکاشی رو ببینم که به کمک احتیاج داره 00:16:37.140 --> 00:16:40.140 و براش کاری از دستم بربیاد‏،‏ باشد کمکش کنم دیگه‏،‏ درسته؟ 00:16:41.350 --> 00:16:45.600 که اینطور‏.‏ درسته‏،‏ آئویی‏.‏ پات خوب شده؟ 00:16:45.600 --> 00:16:47.560 اون اسمم رو به زبون آورد‏.‏ 00:16:47.560 --> 00:16:49.980 گوشت با منه؟ پات چطوره؟ 00:16:49.980 --> 00:16:51.610 چی؟ اوم‏،‏ پام؟ 00:16:51.610 --> 00:16:53.990 قبلا یه بار پشت پا بهت زدم‏.‏ 00:16:53.990 --> 00:16:55.110 اوه‏،‏ اونو می گی‏.‏ 00:16:58.200 --> 00:17:02.080 متاسفم که بی دلیل حرصم رو سرت خالی کردم‏.‏ 00:17:02.080 --> 00:17:04.670 اصلا نگرانش نیستم چون پام دیگه خوب شده‏.‏ 00:17:04.670 --> 00:17:07.710 چی؟ من تمام مدت نگرانت بودم‏.‏ 00:17:13.300 --> 00:17:16.720 اوه‏،‏ نه‏!‏ هنوز کیومونوی مهماندار جوان تنمه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:16.720 --> 00:17:18.800 عیبی نداره‏.‏ خیلی بهت میاد‏.‏ 00:17:18.800 --> 00:17:20.060 می دونم‏.‏ 00:17:25.230 --> 00:17:26.980 اگه خوشت میاد می تونی از این استفاده کنی‏.‏ 00:17:27.940 --> 00:17:31.860 دستت درد نکنه آئویی‏.‏ تو چه شنونده خوبی هستی‏.‏ 00:17:31.860 --> 00:17:32.940 جدی؟ 00:17:34.740 --> 00:17:36.450 واسه غذا ممنونم‏.‏ 00:17:37.410 --> 00:17:38.990 حالا ببین اینا چطورن؟ 00:17:41.580 --> 00:17:44.830 چی؟ شیره نارگیل و روغن نارگیل‏!‏ 00:17:44.830 --> 00:17:47.330 اوه‏،‏خ دایا‏!‏ اینا رو از کجا آوردی؟‏!‏ 00:17:47.330 --> 00:17:49.210 خیلی هیجان زده به نظر میای‏.‏ 00:17:49.210 --> 00:17:52.300 آره‏،‏ می خرمشون‏!‏ لطفا سه تا قوطی شیره و یه قوطی روغش رو بدین بهم‏!‏ 00:17:52.550 --> 00:17:53.670 خدا برکت‏!‏ 00:17:58.590 --> 00:18:00.850 راستی این کلاهم می دم بهت‏.‏ 00:18:03.930 --> 00:18:05.810 چقدرم بهت میاد‏.‏ 00:18:05.810 --> 00:18:10.310 خیال نکن از داشتن یه کلاه حصیری واسه انجام کارای مزرعه داری ذوق زده شدم‏.‏ 00:18:11.480 --> 00:18:12.820 تلاشت رو بکن‏.‏ 00:18:14.230 --> 00:18:15.900 می کنم‏.‏ لازم نیست تو بهم بگی‏.‏ 00:18:19.200 --> 00:18:22.330 چیه‏،‏ تو و اون دلال ماهی فروش با هم قرار می ذارین؟ 00:18:22.330 --> 00:18:23.410 چی؟ 00:18:23.410 --> 00:18:25.830 مشکلی پیش نمیاد؟ بعدا زشت نمی شه؟ 00:18:25.830 --> 00:18:29.880 ارباب تنجین‏-‏یا ترسناکه‏،‏ نه؟ اگه اون بو ببره ممکنه اون یارو رو تیکه تیکه کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:29.880 --> 00:18:34.090 یا شایدم تو بشی طعمه سهل الوصول هفته نامه یوتو‏!‏ 00:18:31.440 --> 00:18:34.110 ‏"‏بی عفتی عروس غول فاش شد‏!‏‏"‏ 00:18:34.090 --> 00:18:35.460 امکان نداره‏.‏ 00:18:35.460 --> 00:18:36.470 واقعا؟ 00:18:41.470 --> 00:18:45.100 تو چی‏،‏ نه نه؟ رابطه ات با هیده یوشی چطوره؟ 00:18:45.350 --> 00:18:47.270 چی؟ هیده یوشی؟ 00:18:47.770 --> 00:18:50.690 خیلی نگرانت بود‏،‏ واسه همین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:51.230 --> 00:18:54.690 هوم‏.‏‏.‏‏.‏ اون مثل دوست دوران بچگیمه‏.‏ 00:18:54.690 --> 00:18:56.690 همسایه مون بود‏.‏ 00:18:56.690 --> 00:18:58.620 عجب‏.‏ 00:18:58.860 --> 00:19:01.950 به شیطنت تو کل شهرمون معروف بود‏.‏ 00:19:01.950 --> 00:19:04.660 آه‏،‏ قشنگ معلومه‏.‏ 00:19:04.660 --> 00:19:07.500 ولی وقتی رانمارو‏-‏ساما به شهرمون اومد 00:19:07.500 --> 00:19:10.710 توانایی های هیده یوشی رو تائید کرد و اونو آورد تو مسافرخونه‏.‏ 00:19:11.210 --> 00:19:12.460 رانمارو اینکار رو کرد؟ 00:19:12.460 --> 00:19:16.300 بنابراین هیده یوشی خیلی از من سرسخت تره‏.‏ 00:19:16.300 --> 00:19:18.920 اون با ارباب جوان قبلی مقایسه می شد‏.‏ 00:19:19.300 --> 00:19:23.760 رانمارو‏-‏ساما فکر می کنه که هیچ کس نمی تونه بهتر از گینجی‏-‏سان ارباب جوان بشه‏.‏ 00:19:25.600 --> 00:19:27.680 هر کاری هم که کنی 00:19:27.680 --> 00:19:31.230 نمی تونی کسی که مثل یه برادر با رانمارو‏-‏ساما بزرگ شده رو شکست بدی‏.‏ 00:19:32.560 --> 00:19:35.770 با وجود این‏،‏ هیده یوشی بدون اینکه ذره ای غر بزنه سخت تلاش می کرد 00:19:35.770 --> 00:19:37.860 و به خاطر همین احترام خاصی براش قائلم‏.‏ 00:19:39.110 --> 00:19:40.320 که اینطور‏.‏ 00:19:47.330 --> 00:19:49.910 هوم‏.‏‏.‏‏.‏ شاید اینو بگیرم‏.‏ 00:19:49.910 --> 00:19:54.710 حالا که دقت می کنم می بینم‏،‏ شما مهماندار جوان اوریو‏-‏یا نیستی؟ 00:19:54.710 --> 00:19:57.710 بله خودشه‏.‏ اون نه نه‏-‏سانه‏.‏ 00:19:57.710 --> 00:19:58.380 چی؟ 00:19:58.380 --> 00:20:00.050 وایی‏،‏ اون نه نه‏-‏چانه‏!‏ 00:20:00.050 --> 00:20:01.090 بیا با هم بازی کنیم‏!‏ 00:20:05.100 --> 00:20:07.260 اگه می خوای می تونی اینو با خودت ببری‏.‏ 00:20:07.260 --> 00:20:07.890 چی؟ 00:20:07.890 --> 00:20:10.100 بعدا یه سر به ما هم بزن‏.‏ 00:20:10.100 --> 00:20:11.980 بیا بریم لب دریا‏!‏ 00:20:11.980 --> 00:20:13.900 اینم ببر به اوریو‏-‏یا 00:20:15.310 --> 00:20:18.460 شرط می بندم اگه با او‏-‏ریو میومدم عمرا از این اتفاقا میوفتاد‏.‏ 00:20:27.450 --> 00:20:29.370 پس اون به حالت اولش دراومد‏،‏ ها؟ 00:20:29.370 --> 00:20:30.410 آره‏.‏ 00:20:30.950 --> 00:20:32.740 چیزی نگفت؟ 00:20:33.080 --> 00:20:35.670 ظاهرا خونسردیش رو از دست داده بود‏.‏ 00:20:36.540 --> 00:20:41.590 در مورد نه نه دچار سو تفاهم شده بودم‏.‏ اون دختر خیلی خبویه‏.‏ 00:20:41.590 --> 00:20:45.680 و گرنه رانمارو‏-‏ساما اونو مهماندار جوان نمی کرد‏.‏ 00:20:46.220 --> 00:20:49.600 اون هنوز کم تجربه اس بنابراین بعضی وقتا خودش رو میبازه‏.‏ 00:20:49.600 --> 00:20:52.940 ولی یه عده هم هستن که درکش می کنن‏.‏ 00:20:53.140 --> 00:20:55.940 امیدوارم به زودی متوجه این قضیه بشه‏.‏ 00:20:58.940 --> 00:21:01.940 آره‏.‏‏.‏‏.‏ منم امیدوارم‏.‏ 00:21:16.630 --> 00:21:18.340 ببین‏،‏ هیده یوشی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:18.340 --> 00:21:19.460 هوم؟ 00:21:19.460 --> 00:21:22.460 احتمالش هست که از نه نه خوشت بیاد؟ 00:21:22.800 --> 00:21:25.470 آره‏.‏ مشکلی با این قضیه داری؟ 00:21:25.470 --> 00:21:27.720 چی؟ خب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:28.430 --> 00:21:31.720 خب‏،‏ ازش پرسیدم چون می خواستم یکم سر به سرش بذارم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:31.970 --> 00:21:34.010 ولی راجع بهش چیزی بهش نگو‏.‏ 00:21:34.600 --> 00:21:39.400 اون از رانمارو‏-‏ساما خوشش میاد‏.‏ ممکنه بهم نخوره ولی باهاش همدردی می کنم‏.‏ 00:21:40.900 --> 00:21:41.900 فعلا‏.‏ 00:21:44.240 --> 00:21:48.240 وقتی واسه اولین بار همدیگه رو دیدیم‏،‏ فکر می کردم موجود ناخوشایندی هستی 00:21:49.370 --> 00:21:51.870 ولی من هوات رو دارم‏،‏ هیده یوشی‏.‏ 00:21:53.330 --> 00:21:55.830 اوریو‏-‏یا هم مسافرخونه خوبیه‏.‏ 00:21:56.980 --> 00:21:59.980 ‏"‏مهماندار جوان اوریو‏-‏یا و ارباب جوان‏.‏‏"‏ 00:22:00.100 --> 00:22:08.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:08.124 --> 00:22:10.724 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:11.240 --> 00:22:15.960 به آسمان سرخ فام می نگرم 00:22:15.960 --> 00:22:20.750 در حالی که وزنت روی دوشمه و به آرامی در خواب نفس می کشی 00:22:20.750 --> 00:22:24.630 با اینکه وقتی همدیگه رو می بینیم گستاخ میشی 00:22:24.630 --> 00:22:29.890 الان شکل یه بچه ای 00:22:29.890 --> 00:22:39.440 اگه در توانم باشه‏،‏ می خوام با دستای خودم خوشبختت کنم 00:22:41.860 --> 00:22:46.570 در رویاهای شناور باش 00:22:46.570 --> 00:22:51.320 به سوی سرنوشت پیش برو 00:22:51.320 --> 00:22:56.080 بذار احساسات سوزانم به آرومی شدت بگیرد 00:22:56.080 --> 00:23:00.790 و یک روز آتش بازی های عشقم شکوفا شود 00:23:00.790 --> 00:23:05.500 آرزوها زیرکانه فرو می ریزن‏،‏ به اهتزاز درمیایند و روی هم فرو می ریزند 00:23:05.500 --> 00:23:10.300 حتی اگه این عشق ثمری نداشته باشد 00:23:10.300 --> 00:23:15.100 می خوام این سخنان رو به زبون بیارم 00:23:15.100 --> 00:23:23.980 برایت آرزوی شادی می کنم و می خونم 00:23:30.550 --> 00:23:33.430 واقعا که از این غوله هر کار بگی برمیاد‏.‏ 00:23:33.430 --> 00:23:34.970 چطوره بره سبزی فروش بشه؟ 00:23:34.970 --> 00:23:40.260 اونوقت می تونم تا دلم می خواد خیار بخورم‏.‏ جونمی جون‏!‏