WEBVTT

00:00:21.250 --> 00:00:25.449
توی این خونه که دقیقا
مثل خونه ی ما توی ناکامگورو بود

00:00:25.450 --> 00:00:27.540
.ادامه ی اون جعبه ها بود

00:00:29.910 --> 00:00:31.510
جعبه های ناکامگورو

00:00:32.540 --> 00:00:35.840
.اون ها رو مادرم برای من به جا گذاشته بود

00:00:37.620 --> 00:00:39.290
روی هر جعبه سن نوشته شده

00:00:40.160 --> 00:00:46.060
و توی اون هر چیزی که توی
.اون سن نیاز داشتم وجود داشت

00:00:47.660 --> 00:00:55.150
ولی بخاطر گذر زمان خیلی چیز ها بود
.که اصلا به این عصر نمیاومدن

00:00:56.160 --> 00:01:04.120
ولی بخاطر همین زمانی که مادرم بوده رو
.حس میکردم و محبتش رو بیشتر احساس میکردم

00:01:06.040 --> 00:01:08.780
همچین جایی ادامه اش هست

00:01:08.800 --> 00:01:18.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:42.910 --> 00:02:45.100
گوتو کازوشی؟

00:02:45.660 --> 00:02:47.699
اسم واقعی ات کازوشیه؟

00:02:47.700 --> 00:02:50.119
.پس کاکوشی تخلص بود

00:02:50.120 --> 00:02:51.120
.برعکس

00:02:51.660 --> 00:02:55.999
اسم واقعی ام گوتو کاکوشیه و
.توی جامعه اسمم گوتو کازوشیه

00:02:56.000 --> 00:02:57.320
چرا همچین کاری

00:02:58.160 --> 00:03:00.640
چون بدون
اینکه فکر کنم با اسم واقعی ام کار کردم

00:03:01.330 --> 00:03:03.329
اسم عجیبی هم هست

00:03:03.330 --> 00:03:05.699
گوتو کاکوشی سان

00:03:05.700 --> 00:03:07.200
مانگاکا هستی؟

00:03:07.540 --> 00:03:09.650
اگه هیمه بفهمه چیکار کنم؟

00:03:10.250 --> 00:03:14.170
برای همین روی کارت هایی که
.مهم نیست اسمم رو گوتو کازوشی نوشتم

00:03:14.750 --> 00:03:16.120
که اینطور

00:03:16.190 --> 00:03:18.660
اسم عادی

00:03:19.410 --> 00:03:23.450
.شما هم قبل از اینکه
کار بدین بیرون به اسم تخلص فکر کنین

00:03:26.450 --> 00:03:29.079
هه؟ نکنه داری؟

00:03:29.080 --> 00:03:30.380
خب، آره

00:03:30.620 --> 00:03:32.789
!هنوز چیزی بیرون ندادی! چه رویی داری

00:03:32.790 --> 00:03:35.520
!خودت همین الان گفتی بهش فکر کنین سنسی

00:03:37.290 --> 00:03:38.290
حالا چی هست؟

00:03:38.790 --> 00:03:39.790
.نمیگم

00:03:40.040 --> 00:03:41.280
بگو دیگه! مگه چیه؟

00:03:41.750 --> 00:03:43.240
!به هیچ وجه نمیگم

00:03:43.700 --> 00:03:44.500
گفتم بگو

00:03:44.501 --> 00:03:46.980
!به هیچ وجه، امکان نداره

00:03:48.080 --> 00:03:51.250
.نباید زیاد گیر بدی که اسم تخلص دستیارت چیه

00:03:53.620 --> 00:03:55.329
چیکار میکنی هیمه؟

00:03:55.330 --> 00:03:56.330
نوشته: گوتو هیمه

00:03:57.620 --> 00:04:00.630
ا... از اسم خودت خوشت نمیاد؟

00:04:01.000 --> 00:04:02.680
.اینجوری نیست

00:04:03.410 --> 00:04:04.640
.خیلی دوستش دارم

00:04:05.250 --> 00:04:08.010
.همه هم میگن چه اسم خوبیه

00:04:08.450 --> 00:04:10.000
پس اون چیه؟

00:04:10.330 --> 00:04:12.020
.فال اسم

00:04:12.450 --> 00:04:14.060
.با اسمت فال خودت رو میگیری

00:04:14.290 --> 00:04:16.150
.توی کلاس خیلی مد شده

00:04:18.080 --> 00:04:20.249
تعداد استروک های اسم ما زیاد خوش
یمن نیست

00:04:20.250 --> 00:04:21.610
ولی کاریش نمیشه کرد

00:04:22.120 --> 00:04:24.949
.پس فال پاپا رو هم بگیر

00:04:24.950 --> 00:04:26.230
.گرفتم

00:04:27.000 --> 00:04:29.289
.شانس کلی پنج ستاره

00:04:29.290 --> 00:04:31.369
.شانس مالی پنج ستاره

00:04:31.370 --> 00:04:33.789
.شانس عاشقی پنج ستاره

00:04:33.790 --> 00:04:36.130
.شانس کاری پنج ستاره

00:04:36.790 --> 00:04:39.920
.تعداد استروک اسم از این بهتر وجود نداره

00:04:40.200 --> 00:04:41.499
!که اینطور

00:04:41.500 --> 00:04:42.500
فقط

00:04:42.700 --> 00:04:45.620
.برای کار های هنری خوب نیست...

00:04:46.700 --> 00:04:50.220
ولی بابایی تو کارمندی، مشکلی نیست. نه؟

00:04:50.500 --> 00:04:52.010
راست میگی

00:04:52.330 --> 00:04:56.150
یه دوست پاپا اسمش اینه

00:04:56.580 --> 00:04:58.499
گوتو کازوشی

00:04:58.500 --> 00:05:00.190
تنها

00:05:01.330 --> 00:05:02.390
چی شد؟

00:05:02.870 --> 00:05:06.409
آدم بیچاره ایه، باهاش دوست بمون، باشه؟

00:05:06.410 --> 00:05:08.329
.خیلی بیچاره است

00:05:08.330 --> 00:05:11.290
پـ... پس در این حد

00:05:12.870 --> 00:05:15.900
!من هم خیلی اسم هیمه چان رو دوست دارم

00:05:16.250 --> 00:05:19.250
.اسم خوبیه، تازه خواندنش هم راحته

00:05:19.660 --> 00:05:20.040
ها؟

00:05:20.500 --> 00:05:24.300
.اسم بچه ها این اواخر خیلی سخت شده

00:05:24.410 --> 00:05:26.370
از اون اسم های پر زرق و برق؟

00:05:26.750 --> 00:05:28.749
اگه اسمشون رو اشتباه بخونی

00:05:28.750 --> 00:05:31.289
.پدر و مادرش زنگ میزنن مدرسه و
دعوا راه میندازن

00:05:31.290 --> 00:05:33.640
برای معلم ها خیلی پیش میاد، نه؟

00:05:33.950 --> 00:05:38.090
تازه الان خیلی ها اسم بچه ی .خودشون
رو از روی شخصیت های انیمه و مانگا برمیدارن

00:05:38.500 --> 00:05:39.539
ها؟

00:05:39.540 --> 00:05:44.699
.ولی گوتو سنسی فکر
نکنم اسم شخصیت های تو برای اسم بچه خوب باشه

00:05:44.700 --> 00:05:46.159
خیالت راحته، نه؟

00:05:46.160 --> 00:05:47.280
درسته

00:05:47.620 --> 00:05:49.450
واه! ببخشید

00:05:49.620 --> 00:05:50.620
.نه، چیزی نیست

00:05:50.750 --> 00:05:52.290
.کاملا درست گفتی

00:05:53.700 --> 00:05:56.580
!اتم! گفتم که این طرفی نرو

00:05:58.410 --> 00:06:03.550
اینکه یه کسی اسم بچه اش رو از روی
اسم شخصیت مانگای تو برداره چه حسی داره؟

00:06:04.160 --> 00:06:06.010
مطمئنم که برای من هرگز اتفاق نمیافته

00:06:06.830 --> 00:06:09.420
!تایتز! گفتم که این طرفی نرو

00:06:10.200 --> 00:06:11.550
!یکی داده

00:06:12.200 --> 00:06:15.809
!آفرین! چه بچه ی خوبی هستی تایتز

00:06:15.810 --> 00:06:16.810
!آه

00:06:16.910 --> 00:06:18.600
چه اسم منحصر به فردی

00:06:18.910 --> 00:06:22.440
پایین تنه اش جوریه
انگار جوراب شلواری پوشیده، نه؟

00:06:22.750 --> 00:06:24.860
چقدر... نازه

00:06:26.160 --> 00:06:27.160
.هیمه ساما

00:06:27.580 --> 00:06:28.780
چیکار میکنی؟

00:06:29.120 --> 00:06:30.290
.فال

00:06:30.910 --> 00:06:33.830
توی کشور شما هم فال گرفتن هست؟

00:06:34.160 --> 00:06:36.789
هست. برات بگیرم؟

00:06:36.790 --> 00:06:39.000
میخوام! چه جوریه؟

00:06:39.410 --> 00:06:42.380
.از روح ها میخوای که فالت رو بگیرن

00:06:43.750 --> 00:06:45.369
همممممم

00:06:45.370 --> 00:06:48.220
.چی شده؟ صدای ماکرویو میدی

00:06:48.580 --> 00:06:49.580
خب

00:06:49.830 --> 00:06:53.260
.با اسم خودم
کار دادم بیرون، زندگی یکم سخت شده

00:06:53.540 --> 00:06:54.540
.هـــا

00:06:54.790 --> 00:06:58.340
پس چرا الان تخلص خودت رو عوض نمیکنی؟

00:06:59.870 --> 00:07:00.870
روشن شد

00:07:00.950 --> 00:07:02.440
!راست میگی ها

00:07:02.910 --> 00:07:04.400
با هم فکر کنیم؟

00:07:04.790 --> 00:07:05.790
!هم

00:07:06.000 --> 00:07:08.580
یامیکیشی07@سوم
معنای احتمالی: شوالیه ی تاریکی

00:07:08.950 --> 00:07:10.539
این دیگه چیه؟

00:07:10.540 --> 00:07:12.450
.تخلص گوتو سنسی

00:07:13.120 --> 00:07:15.119
.از هفته ی بعدی از این استفاده بکنیم

00:07:15.120 --> 00:07:16.860
تو اینقدر احمقی؟

00:07:17.200 --> 00:07:20.499
.بد بود؟ من هم بهش کمک کردم

00:07:20.500 --> 00:07:24.080
معلومه که نمیشه! اگه یه تازه کار
بود که هنوز کار نداده بیرون یه چیزی

00:07:24.410 --> 00:07:26.499
.اسم نویسنده مثل برند میمونه

00:07:26.500 --> 00:07:30.500
.دقیقا مثل همون اگه
یهویی اسم شرکت رو عوض کنی همه گیج میشن

00:07:30.540 --> 00:07:32.249
.دقیقا همین

00:07:32.250 --> 00:07:34.909
.فهمیدم. بهش میگم که نمیشه

00:07:34.910 --> 00:07:36.310
.ها! صبر کن

00:07:37.870 --> 00:07:39.390
خیلی مصمم بود؟

00:07:39.910 --> 00:07:40.910
.آره

00:07:41.000 --> 00:07:43.500
.با اسم خودم
کار دادم بیرون، زندگی یکم سخت شده

00:07:44.950 --> 00:07:46.199
چی شده؟

00:07:46.200 --> 00:07:47.369
همونه؟

00:07:47.370 --> 00:07:48.370
.همونه

00:07:48.500 --> 00:07:52.230
پیش گوتو سنسی یه فالگیر مشکوک نبود؟

00:07:52.410 --> 00:07:54.200
هه؟ چرا؟

00:07:54.330 --> 00:07:57.039
وقتی که نویسنده یهویی میگه میخوام
اسمم رو عوض کنم

00:07:57.040 --> 00:08:00.999
.بیشتر اوقات یه کسی داره فریبشون میده

00:08:01.000 --> 00:08:04.000
.توی دفتر کارش که نبود

00:08:04.540 --> 00:08:06.090
اگه باشه توی خونه است؟

00:08:08.080 --> 00:08:09.580
این دود چیه؟

00:08:10.000 --> 00:08:11.040
!نکنه

00:08:12.620 --> 00:08:13.790
خوبی؟

00:08:17.870 --> 00:08:19.810
!هـ... هست

00:08:20.200 --> 00:08:21.840
چیکار... میکنی؟

00:08:22.250 --> 00:08:23.250
!فال میگیریم

00:08:23.660 --> 00:08:24.730
!میدونستم

00:08:25.410 --> 00:08:26.410
هه؟

00:08:27.500 --> 00:08:28.730
روح؟

00:08:29.500 --> 00:08:30.909
!نادیلا سان

00:08:30.910 --> 00:08:32.780
پس اومدی، روح

00:08:38.700 --> 00:08:40.750
!د... دقیقا همون تیپیه که من دوست دارم

00:08:41.080 --> 00:08:43.080
ها؟ این روح

00:08:43.790 --> 00:08:46.500
.شبیه همون
مدیر عاملیه که اون روزی اومد خونه

00:08:46.750 --> 00:08:48.540
مدیر عامل؟

00:08:48.910 --> 00:08:51.590
میخوای فال تو رو هم بگیرم، مدیر عامل؟

00:08:51.750 --> 00:08:53.540
مدیر عامل؟

00:08:54.160 --> 00:08:57.249
.پس اسم واقعی من اینه

00:08:57.250 --> 00:08:59.540
سی ای اوه

00:09:00.120 --> 00:09:01.329
نگران شدم

00:09:01.330 --> 00:09:02.330
درسته

00:09:02.580 --> 00:09:08.040
کلی مانگاکا بودن که بعد از اینکه
.یه فالگیر و جنگیر گولشون زده رد دادن

00:09:08.580 --> 00:09:10.450
با یه اسم جدید شروع میشه

00:09:10.580 --> 00:09:12.499
بعد یهویی دیالوگ هاشون زیاد میشه

00:09:12.500 --> 00:09:14.749
بعد با آب هیدروژنه جوهر رو رقیق میکنن

00:09:14.750 --> 00:09:19.810
آخر خط هم فکر میکنن خدا شدن
!و واسه ی خودشون یه فرقه میسازن

00:09:20.330 --> 00:09:21.620
.من برگشتم

00:09:22.450 --> 00:09:23.450
چی شد؟

00:09:23.750 --> 00:09:25.579
.فالگیر بود

00:09:25.580 --> 00:09:26.750
.میدونستم

00:09:27.040 --> 00:09:30.039
.ولی اصلا آدم مشکوکی نیست

00:09:30.040 --> 00:09:30.500
هه؟

00:09:30.700 --> 00:09:34.080
.اصلا اصلا، اصلا اینجوری نیست

00:09:34.290 --> 00:09:35.970
.که... که اینطور

00:09:36.250 --> 00:09:40.290
راستی، من هم میخوام اسمم رو عوض کنم

00:09:40.620 --> 00:09:42.450
!بذارم سی ای او

00:09:44.080 --> 00:09:45.999
نکنه تو هم

00:09:46.000 --> 00:09:48.159
.گفتم اینجوری نیست

00:09:48.160 --> 00:09:49.360
اصلا اصلا اصلا اصلا

00:09:49.450 --> 00:09:52.470
!هر کسی که شستشوی مغزی دادن همین رو میگه

00:09:58.750 --> 00:10:03.159
!امروز با نادیلا سان که بودیم روح دیدیم

00:10:03.160 --> 00:10:04.200
روح؟

00:10:04.700 --> 00:10:09.920
نادیلا سان ناراحت بود که روحی که
.اومده اصلا هاله ی قدرت نداره

00:10:10.160 --> 00:10:13.210
.که اینطور... حیف شد

00:10:13.660 --> 00:10:19.300
ولی نادیلا سان
گفت بدون فالگیری با روح هم میفهمه

00:10:20.120 --> 00:10:27.810
یه روح محافظ هست که از من و بابا محافظت
میکنه... !و نگران هیچی نباشم چون اون پیش ما هست

00:10:36.830 --> 00:10:38.280
.که اینطور

00:10:39.250 --> 00:10:42.620
پاپا زیاد به روح و این چیز ها اعتقاد نداره

00:10:42.950 --> 00:10:45.329
.ولی این یکی رو باور میکنه

00:10:45.330 --> 00:10:46.330
.هم

00:10:46.870 --> 00:10:53.500
.به روح گفتم از این به بعد هم مراقب ما باشه

00:10:54.040 --> 00:10:56.210
.ممنون هیمه

00:10:59.120 --> 00:11:00.120
.میگم

00:11:00.160 --> 00:11:02.540
بابا تو خوب نقاشی میکشی؟

00:11:02.830 --> 00:11:03.550
هه؟

00:11:03.830 --> 00:11:06.659
چـ... چی شده یهویی همچین سوالی میپرسی؟

00:11:06.660 --> 00:11:09.890
.دیدم تا حالا نشده نقاشی بکشی

00:11:10.120 --> 00:11:12.610
.معلومه، چون دارم
خیلی خوب مخفی میکنم تا تو نفهمی

00:11:13.290 --> 00:11:15.980
چون زیاد خوب بلد نیستی نمیکشی؟

00:11:18.540 --> 00:11:20.810
بدک نیستم

00:11:21.120 --> 00:11:24.530
چی؟ چرا من الان
گول این غرور مسخره رو خوردم؟

00:11:24.660 --> 00:11:26.749
پس خوب بلدی؟

00:11:26.750 --> 00:11:28.570
ها، خب

00:11:29.410 --> 00:11:31.330
.فکر کنم... بشه گفت معمولیه

00:11:31.500 --> 00:11:35.159
برای تکلیفی که بهمون دادن
باید یه منظره رو بکشیم

00:11:35.160 --> 00:11:37.200
که اینطور معمولی هستی

00:11:38.450 --> 00:11:42.289
.شا... شاید یکم از معمولی بهتر

00:11:42.290 --> 00:11:43.910
هــــه؟

00:11:43.990 --> 00:11:46.460
طرح قاب تکلیف

00:11:47.000 --> 00:11:48.350
.توی دوراهی گیر کردم

00:11:48.870 --> 00:11:51.249
.باید یکشنبه با هیمه برم تا نقاشی بکشه

00:11:51.250 --> 00:11:53.539
یه حسی میگه دلم میخواد اون
، ببینه من چقدر خوب میکشم و تحسینم کنه

00:11:53.540 --> 00:11:56.820
یه حس دیگه میگه اگه زیادی خوب
.بکشم لو میرم که هنرمند ام

00:11:57.250 --> 00:11:58.829
چی باید بکشی؟

00:11:58.830 --> 00:12:00.860
.خب معلومه، منظره ی شهری چیزی

00:12:02.700 --> 00:12:06.330
سنسی... چند سالی هست اصلا
.تصویر پس زمینه نکشیدی

00:12:07.910 --> 00:12:09.480
.ا... احمق

00:12:10.250 --> 00:12:12.490
.هر وقت بخوام میتونم منظره بکشم

00:12:13.200 --> 00:12:14.200
.ببین

00:12:16.040 --> 00:12:18.090
.نگران نباش. لو نمیری

00:12:18.410 --> 00:12:20.950
.خیلی خوب
در سطح مبتدی یکم بالا تر از معمولیه

00:12:22.830 --> 00:12:24.119
.این دست گرمی بود

00:12:24.120 --> 00:12:25.720
.الان اصلی رو میکشم

00:12:29.250 --> 00:12:33.199
!صبر کن! سنسی تو نمیخواد منظره بکشی
!برو شخصیت ها رو بکش

00:12:33.200 --> 00:12:35.470
!اینجوری کار تموم نمیشه

00:12:37.160 --> 00:12:39.409
!واه! این بیش از حد خوبه

00:12:39.410 --> 00:12:41.860
!اگه این رو ببینه لو میره که حرفه ایه

00:12:42.370 --> 00:12:43.409
واقعا؟

00:12:43.410 --> 00:12:45.119
.اینجوری نمیشه

00:12:45.120 --> 00:12:46.820
.لو میرم که مانگاکا ام

00:12:47.500 --> 00:12:49.230
داشتم به یه چیزی فکر میکردم

00:12:49.280 --> 00:12:50.280
ها؟

00:12:50.450 --> 00:12:52.960
این منظره قراره رنگی باشه؟

00:12:53.370 --> 00:12:56.249
خب معلومه، قرار نیست
.منظره ی بدون رنگ و لعاب بکشیم که

00:12:56.250 --> 00:12:57.380
مگه چیزی شده؟

00:12:58.120 --> 00:12:59.120
خب

00:12:59.330 --> 00:13:02.870
داشتم به این فکر میکردم که از وقتی که .من
اومدم تا به حال یک صفحه ی رنگی هم نداشتیم

00:13:04.370 --> 00:13:07.119
!زیادی حرف نزن

00:13:07.120 --> 00:13:11.180
که اینطور...
چندین ساله که صفحه ی رنگی نگرفتیم

00:13:13.200 --> 00:13:14.630
!نـــــــــــه

00:13:14.750 --> 00:13:17.449
!طرح سیاه و سفید رو رنگی نکن

00:13:17.450 --> 00:13:19.690
!این هفته هم صفحه ی رنگی نداریم

00:13:24.670 --> 00:13:26.310
نوشته: کلاس امروز، هنر
ورود هنرجو آزاد است

00:13:29.430 --> 00:13:32.120
راست: غرور کار حرفه ای
چپ: تحسین کردن هیمه

00:13:37.500 --> 00:13:40.590
واقعا شاید بهتر بود نمیاومدم

00:13:40.950 --> 00:13:42.200
.خب شروع کنیم

00:13:44.950 --> 00:13:45.950
هه؟

00:13:46.950 --> 00:13:47.470
هه؟

00:13:47.910 --> 00:13:50.350
پاپای هیمه چان! اینجا چیکار میکنی؟

00:13:50.580 --> 00:13:51.700
خودت چی؟

00:13:52.330 --> 00:13:56.789
من هفته ای یک بار داوطلب میشم
.تا به بچه ها نقاشی کشیدن یاد بدم

00:13:56.790 --> 00:13:58.930
کـ... که اینطور

00:13:59.160 --> 00:14:01.829
نکنه اومدی نقاشی کردن یاد بگیری؟

00:14:01.830 --> 00:14:04.999
هه ؟خب... این

00:14:05.000 --> 00:14:06.530
!خجالت آوره

00:14:07.080 --> 00:14:10.370
صورتش مثل گوجه قرمز شده، چرا؟

00:14:10.790 --> 00:14:15.410
!نکنه... الکی اومده کلاس تا من رو ببینه؟

00:14:15.910 --> 00:14:19.170
نه، خب... یه سری اتفاقات افتاد

00:14:19.620 --> 00:14:21.829
.در این باره به هیمه چیزی نگی

00:14:21.830 --> 00:14:23.130
!معلومه

00:14:23.700 --> 00:14:27.510
راستی در این حد
کارت درسته که به بچه ها یاد بدی؟

00:14:27.750 --> 00:14:30.970
خب... توی چند تا مسابقه شرکت کردم

00:14:31.750 --> 00:14:32.750
!چقدر خوبه

00:14:33.330 --> 00:14:38.690
باید برای اینکه هیمه من رو
.تحسین کنه غرورم رو بذارم کنار و یاد بگیرم

00:14:40.120 --> 00:14:41.310
.ممنونم که کنار من هستی

00:14:41.750 --> 00:14:44.070
!من هم ممنونم

00:14:44.340 --> 00:14:46.900
ممنونم که کنار هستی× و
بهم یاد میدی ممنونم که با هم قرار میذاریم×

00:14:50.580 --> 00:14:52.659
طراحی هیکل، ها؟

00:14:52.660 --> 00:14:54.910
.ای کاش یه کار رنگی میکردیم

00:14:55.790 --> 00:14:57.200
چـ... چطوره؟

00:14:57.830 --> 00:14:58.949
.دقیقا تیپیه که من دوست دارم

00:14:58.950 --> 00:14:59.500
هه؟

00:14:59.501 --> 00:15:01.200
!ها! نقاشی رو میگم

00:15:01.500 --> 00:15:04.340
.و... واقعا؟ چقدر خوب

00:15:04.700 --> 00:15:08.470
ولی حالا که موقعیتش پیش اومده
.یه انتقاد تند و تیز هم میخوام

00:15:08.700 --> 00:15:13.369
همم... خوبه ولی اگه بخوام بگم

00:15:13.370 --> 00:15:15.100
.یکم مانگا طور میزنه

00:15:17.290 --> 00:15:19.640
.شبیه یکی توی هوکتو نو کن شده

00:15:20.450 --> 00:15:27.440
وقتی کسایی که مانگا میکشن هر بار
.طراحی میکنن از روی عادت یکم مانگایی میشه

00:15:29.120 --> 00:15:30.950
!آه، گوتو سنسی

00:15:32.370 --> 00:15:33.620
.روکوجو سنسی

00:15:34.250 --> 00:15:35.950
الان داری میری خونه؟

00:15:37.290 --> 00:15:38.659
کلاس هنر؟

00:15:38.660 --> 00:15:40.460
نه... این

00:15:40.620 --> 00:15:43.870
گوتو سنسی نکنه مخفیانه داری

00:15:43.950 --> 00:15:45.960
به بقیه هنر درس میدی؟...

00:15:46.290 --> 00:15:46.840
هه؟

00:15:47.120 --> 00:15:51.199
داوطلبانه داری به بقیه هنر درس میدی؟
!خیلی تحسین برانگیزه

00:15:51.200 --> 00:15:54.890
!مطمئنم مانگاکای حرفه ای خوب هنر بلده

00:15:55.500 --> 00:15:59.770
اگه فکر میکنی چون یکی مانگاکاست
.توی هنر خوبه داری اشتباه فاحشی میکنی

00:16:00.040 --> 00:16:02.619
!مانگا ترکیب هنر و ادبیاته

00:16:02.620 --> 00:16:06.270
!هم طراحی داره هم نوشته! خیلی خوبه

00:16:07.080 --> 00:16:08.780
.اینجوری نیست

00:16:09.370 --> 00:16:14.110
چون به درد طراح یا نویسنده
.شدن نمیخورم دارم مانگا میکشم

00:16:14.910 --> 00:16:18.910
.ولی نباید به هیمه چان کمک بکنی ها

00:16:19.080 --> 00:16:19.700
هه؟

00:16:20.040 --> 00:16:21.659
.تکلیفه

00:16:21.660 --> 00:16:24.790
.هر چقدر هم هیمه
چان رو دوست داری نباید جر بزنی

00:16:25.250 --> 00:16:27.329
همچین قصدی هم نداشتم

00:16:27.330 --> 00:16:31.260
این چیز ها رو خیلی راحت
.میشه فهمید! منم خیلی خوب چک میکنم

00:16:31.500 --> 00:16:32.579
!امکان نداره

00:16:32.580 --> 00:16:39.810
چون من یه مانگاکای حرفه ای هستم ممکنه
فکر کنن !هیمه تکلیفش رو خودش انجام نداده؟

00:16:40.580 --> 00:16:44.940
چاره ای جز اینکه خودش شاهد این !باشه که
هیمه داره تکلیفش رو انجام میده باشه ندارم

00:16:45.870 --> 00:16:48.270
میگم... این یکشنبه وقت داری؟

00:16:48.750 --> 00:16:49.750
جان؟

00:16:49.870 --> 00:16:52.070
.میخوام با هم بریم باغ وحش

00:16:52.540 --> 00:16:57.610
چـ... چی؟ با... با... با هم؟
میگه بریم سر قرار؟

00:17:00.620 --> 00:17:01.869
نمیشه؟

00:17:01.870 --> 00:17:03.610
!نـ... نه! میرم

00:17:04.700 --> 00:17:06.500
و یکشنبه

00:17:11.790 --> 00:17:14.880
!با هیمه اومدم بیرون! خیلی هیجان دارم

00:17:15.620 --> 00:17:17.760
چی بکشم؟

00:17:18.200 --> 00:17:20.850
.کلی حیوون هست، آدم میمونه کدوم رو بکشه

00:17:30.830 --> 00:17:33.690
چیکار کنم؟ چی رو بکشم؟

00:17:34.160 --> 00:17:36.070
.هیمه هر چیزی که دوست داری بکش

00:17:39.660 --> 00:17:40.660
!فهمیدم

00:17:41.000 --> 00:17:42.040
!ببر سان

00:17:48.660 --> 00:17:51.170
.چه قرار عجیبی

00:17:51.570 --> 00:17:54.010
.بهم گفت از دور مراقب ما باش

00:17:54.750 --> 00:17:59.420
ولی خب، اگه کسی ببینه با
!پدر یکی از بچه ها اومدم قرار دردسر میشه

00:18:00.120 --> 00:18:04.080
!خوب تماشا کن! هیمه خودش داره میکشه

00:18:06.290 --> 00:18:07.520
قرار، ها؟

00:18:09.290 --> 00:18:10.730
.ها! سنسی است

00:18:11.080 --> 00:18:13.680
هه؟ شما ها اینجا چیکار میکنین؟

00:18:14.120 --> 00:18:17.060
اومدیم تکلیفی که دادی بکشیم

00:18:17.250 --> 00:18:21.270
سنسی خودت از شدت تنهایی
یکشنبه تنهایی اومدی باغ وحش؟

00:18:21.450 --> 00:18:23.999
!ا... اصلا تنها نیستم

00:18:24.000 --> 00:18:25.200
!اومدم سر قرار

00:18:25.330 --> 00:18:27.579
.ها! مثل همون ازدواج های تک نفره

00:18:27.580 --> 00:18:29.160
!یکی واقعا هست

00:18:29.660 --> 00:18:31.210
کجاست؟

00:18:31.620 --> 00:18:33.920
خـ... خب

00:18:34.580 --> 00:18:38.340
یکم... یه جای دور

00:18:40.950 --> 00:18:43.060
دور؟

00:18:43.250 --> 00:18:45.079
.که اینطور

00:18:45.080 --> 00:18:47.159
.نمیدونستیم

00:18:47.160 --> 00:18:48.749
!ببخشید

00:18:48.750 --> 00:18:49.390
هه؟

00:18:49.580 --> 00:18:52.949
!معشوقه ی سنسی مرده

00:18:52.950 --> 00:18:56.640
!سنسی از شوک از دست دادنش هم رد داده

00:18:56.790 --> 00:18:59.830
!تنهایی اومده سر قرار

00:19:01.250 --> 00:19:03.620
.خوب تماشا کن بعد بکش

00:19:04.500 --> 00:19:06.410
بابا تو نمیکشی؟

00:19:06.660 --> 00:19:08.900
ها... میکشم... معلومه

00:19:09.660 --> 00:19:13.340
چون زیاد مطمئن نبودم بتونم
منظره بکشم اومدم باغ وحش

00:19:14.000 --> 00:19:16.920
.ولی زیاد هم نمیتونم خوب حیوون بکشم

00:19:17.420 --> 00:19:18.420
ها؟

00:19:18.620 --> 00:19:21.220
.توی سوراخ مخفی شده، نمیبینمش

00:19:21.540 --> 00:19:22.590
.چه بد

00:19:23.500 --> 00:19:25.810
.پس باید از تصورات خودت بکشی

00:19:26.910 --> 00:19:29.640
.چون از تصورات خودم کشیدم مانگا طور شد

00:19:32.540 --> 00:19:34.800
.توی سوراخ چشم هاش میدرخشه

00:19:35.450 --> 00:19:38.240
ببر سان داره ما رو میبینه؟

00:19:38.910 --> 00:19:40.820
.احتمالا میبینه

00:19:42.790 --> 00:19:45.740
.تا آخرش هم از سوراخ بیرون نیاومد

00:19:47.290 --> 00:19:49.450
تمامش رو دیدی، نه؟

00:19:49.910 --> 00:19:51.920
!قرار قشنگی بود

00:19:54.580 --> 00:19:56.920
!چه خوش گذشت

00:19:58.370 --> 00:20:00.369
سنسی بیچاره

00:20:00.370 --> 00:20:03.930
.از فردا دختر خوبی میشم ، سرحال باش

00:20:04.830 --> 00:20:06.760
.حیف شد، نتونستی بکشی

00:20:08.410 --> 00:20:09.410
!کشیدم

00:20:10.750 --> 00:20:12.390
از تصورات خودت؟

00:20:12.950 --> 00:20:14.350
.چیزی که دیدم رو کشیدم

00:20:14.910 --> 00:20:16.980
ولی نشد که ببینیش، نه؟

00:20:17.500 --> 00:20:18.500
برای همین

00:20:20.410 --> 00:20:23.450
!من و بابا که ببر سان میدید رو کشیدم

00:20:24.500 --> 00:20:25.570
این

00:20:27.410 --> 00:20:29.120
!پس از روی تصوراتت کشیدی

00:20:29.370 --> 00:20:30.370
.نه خیر

00:20:30.910 --> 00:20:33.080
.چیزی که ببر سان میدید کشیدم

00:20:38.120 --> 00:20:39.659
!چندمین باره؟

00:20:39.660 --> 00:20:41.050
ببخشید

00:20:41.410 --> 00:20:44.590
چیکار کنیم؟ توی این صحنه که
میره باغ وحش گلف بازی میکنه

00:20:45.160 --> 00:20:47.550
.کس دیگه ای رو نداریم بتونه خوب حیوون بکشه

00:20:49.750 --> 00:20:50.970
.یه راه هست

00:20:53.330 --> 00:20:57.440
بدون اینکه حیوون بکشیم
!میتونیم باغ وحش رو بکشیم

00:20:59.290 --> 00:21:00.869
.از دید حیوون میکشیم

00:21:00.870 --> 00:21:02.329
!الحق که کارکشته است

00:21:02.330 --> 00:21:03.900
!طرز فکرش فرق میکنه

00:21:05.910 --> 00:21:07.119
مثلا

00:21:07.120 --> 00:21:08.310
!آتش

00:21:09.120 --> 00:21:10.450
!کایجو

00:21:10.700 --> 00:21:12.749
بدون کشیدن صحنه میتونی
!احساسش رو منتقل کنی

00:21:12.750 --> 00:21:14.660
!حرفه ای بودن یعنی این

00:21:15.160 --> 00:21:17.700
شده شبیه این فیلم هایی
.که خیلی بودجه کم دارن

00:21:21.330 --> 00:21:23.700
خجالت میکشم، چرا زدیش روی دیوار؟

00:21:23.950 --> 00:21:26.720
.چرا؟ خیلی خوب کشیدی

00:21:27.200 --> 00:21:31.100
!پاپا رو جو گرفت و بهترین قاب رو خرید

00:21:31.660 --> 00:21:33.949
!اصلا به اتاق نمیاد

00:21:33.950 --> 00:21:34.950
واقعا؟

00:21:35.580 --> 00:21:38.770
ولی این تصویر
رو احساس میکنم یه جای دیگه دیده بودم

00:21:50.080 --> 00:21:51.080
!ببر سان

00:21:51.140 --> 00:21:54.580
عکس یادگاری با قاب، هزار ین

00:21:57.660 --> 00:22:02.630
درسته... قبلا سه نفری
رفته بودیم و همچین عکسی گرفته بودیم

00:22:10.200 --> 00:22:11.430
اون تصویر

00:22:12.250 --> 00:22:14.220
از دید اون بود؟...

00:22:17.000 --> 00:22:27.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:27.024 --> 00:22:47.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:47.700 --> 00:23:50.659
اگه شب رو بمونم اتاق و روی
!طرح کار کنم هیمه احساس تنهایی میکنه

00:23:50.660 --> 00:23:51.909
.برات اتاق آماده کردم

00:23:51.910 --> 00:23:52.740
.قوطی

00:23:52.741 --> 00:23:56.740
!هیـــــــــــــمــــــــــــــــه