WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:08:24.299 --> 00:08:26.629
...دارو خوردم، تا سه ساعت بعدش نباید

00:08:48.280 --> 00:08:49.530
فقط یه شات؟

00:08:58.540 --> 00:09:01.039
چی؟ کی؟

00:09:03.379 --> 00:09:05.380
واقعا؟

00:09:12.129 --> 00:09:13.300
باشه میام

00:09:13.799 --> 00:09:15.009
الان راه میافتم

00:09:15.810 --> 00:09:16.679
ها؟

00:09:18.679 --> 00:09:19.559
چی شده؟

00:09:21.060 --> 00:09:22.899
اتفاقی افتاده؟

00:09:25.360 --> 00:09:27.530
!متاسفم، باید همین الان برم، اضطراریه

00:09:28.320 --> 00:09:29.190
الان؟

00:09:30.820 --> 00:09:32.359
!کجا؟ نصف شبه

00:09:33.200 --> 00:09:35.120
پدر یکی از دوستای نزدیکم فوت کرده

00:09:35.199 --> 00:09:36.829
اوه، واقعا؟

00:09:37.869 --> 00:09:41.000
ما تا اینجا این همه راه اومدیم
خیلی رو مخه

00:09:41.079 --> 00:09:45.589
پدر دوستت فوت شده
حتما باید اونجا باشی

00:09:45.669 --> 00:09:49.420
صبر کن، دنبال یه راننده کمکی میگردم

00:09:51.050 --> 00:09:54.340
الان نصف شبه، و ما هم
توی این ناکجا آباد هستیم

00:09:54.429 --> 00:09:57.810
ولی مشروب خوردم
نباید پشت فرمون بشینم

00:09:58.890 --> 00:10:00.559
باشه

00:10:01.229 --> 00:10:02.639
تاکسی میگیرم، میرم

00:10:02.730 --> 00:10:05.610
بارون فعلا بند اومده، اوپا تو بگیر بخواب

00:10:08.149 --> 00:10:09.149
نه، نه

00:10:11.940 --> 00:10:13.899
شک دارم پلیسا این وقت شب بیرون باشن

00:10:14.740 --> 00:10:17.780
تو رو تا خونه ـی دوستت میرسونم، بریم

00:11:16.759 --> 00:11:19.260
راستی، خیلی خوب بود

00:11:20.550 --> 00:11:22.520
خیلی وقت بود
اونطوری ارضاء نشده بودم

00:11:28.149 --> 00:11:29.650
! خیلی بامزه ای

00:11:33.779 --> 00:11:36.820
اینطوری نمیشه
انگار یکی خوابش میاد

00:11:37.949 --> 00:11:40.030
میتونم کمکت کنم بیدار بمونی-
هوم؟-

00:11:41.489 --> 00:11:42.579
!واو

00:11:44.330 --> 00:11:45.449
!یو جئونگ، وایستا

00:11:46.250 --> 00:11:49.130
دوست نداری؟ ولی فکر کنم
اون پایینی ـه دوسش داره

00:11:49.210 --> 00:11:51.090
نه، موضوع دوست نداشتن نیست

00:11:51.170 --> 00:11:52.130
واقعا میخوام

00:11:52.629 --> 00:11:56.010
آخه باد میاد و جاده مه داره
خطرناکه

00:11:56.090 --> 00:11:58.590
به اندازه چرت زدن حین رانندگی خطرناک نیست

00:12:07.690 --> 00:12:09.849
یو جئونگ، جلوتر یه توقفگاه هست

00:12:10.600 --> 00:12:13.020
میتونیم اونجا انجامش بدیم، خیلی خطرناکه-
ترجیح میدم خوش بگذرونیم-

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:40:32.139 --> 00:40:33.100
...من این روزا

00:40:33.179 --> 00:40:35.139
از وقتی که توی آشپزخونه لیز خوردم

00:40:35.219 --> 00:40:38.019
و خوردم زمین، این کمر درد کوفتی رو دارم

00:40:38.099 --> 00:40:41.059
توی یه کلینیک دیگه
دکتر بهم گفت کیسه آب گرم بذارم

00:43:15.023 --> 00:43:25.023
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:25.047 --> 00:43:40.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.