WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.213 --> 00:00:08.314 (تمامی شخصیت‌ها، سازمان‌ها) 00:00:08.314 --> 00:00:09.749 (و اتفاقات در این سریال تخیلی می‌باشد) 00:00:09.749 --> 00:00:11.150 دستورالعمل‌های پخش هنگام فیلمبرداری) (از حیوانات رعایت شده است 00:00:24.397 --> 00:00:26.733 من رسیدم. شما کجایی؟ 00:00:41.047 --> 00:00:42.115 سلام مین جه 00:00:42.115 --> 00:00:45.785 من هندزفری گوش راست توئم که تونستم از پی پی گا جو ها جون سالم به در ببرم 00:00:45.785 --> 00:00:46.719 پارسال دوست امسال آشنا 00:00:58.498 --> 00:01:00.066 شیبا؟ 00:01:01.034 --> 00:01:03.136 من از دیوار چیزای دسته دوم نمیخرم 00:01:03.136 --> 00:01:04.671 من که از دیوار حرفی نزدم 00:01:05.338 --> 00:01:06.673 نمیدونم چی داری میگی 00:01:06.673 --> 00:01:08.908 هودی آبی پوشیدی میدونم که خودتی جناب شیبا 00:01:11.611 --> 00:01:12.812 یا نیستی؟ 00:01:20.720 --> 00:01:21.621 تو 00:01:23.189 --> 00:01:24.924 سلام- سلام- 00:01:25.291 --> 00:01:26.292 اومدی اینجا اینو بخری، مگه نه؟ 00:01:26.793 --> 00:01:27.727 نخیر 00:01:27.727 --> 00:01:28.961 میدونم که همینه 00:01:28.961 --> 00:01:32.065 من حتی از خلال دندون استفاده کردم که کامل تمیز بشه 00:01:32.065 --> 00:01:33.566 و از اونجایی که تو همکارمی 00:01:33.566 --> 00:01:36.336 دو دلارم بهت تخفیف میدم که میشه 48 دلار نظر مثبتت چیه؟ 00:01:36.336 --> 00:01:37.203 ...نمیخرم 00:01:37.770 --> 00:01:38.905 نمیخرمش 00:01:39.238 --> 00:01:41.140 بخر- نمیخرم- 00:01:41.140 --> 00:01:42.075 بخر 00:01:44.911 --> 00:01:46.546 گفتم نمیخرم- ...میگم بخر- 00:01:48.247 --> 00:01:50.016 جو ها، به اعصاب خودت مثلث باش 00:01:50.583 --> 00:01:54.687 سگ خورد، تخفیف رو میکنم چهار دلار چهل و چهار دلار خدا بده برکت 00:01:54.687 --> 00:01:55.621 چندشم شد 00:02:04.263 --> 00:02:06.899 خوردش 00:02:10.069 --> 00:02:12.038 نه، از این طرف نباید برم 00:02:22.882 --> 00:02:26.919 (قسمت 1-2 باید باهم صحبت کنیم) 00:02:31.491 --> 00:02:32.659 (قسمت دوم) 00:02:32.659 --> 00:02:33.660 به سمت بالا 00:02:40.500 --> 00:02:41.901 گا جو ها شی 00:02:43.069 --> 00:02:43.903 ...اون 00:02:43.903 --> 00:02:45.638 در بسته میشود 00:02:45.638 --> 00:02:46.673 بگیر که اومد 00:02:51.878 --> 00:02:52.712 زود باش 00:02:53.212 --> 00:02:54.647 بیا دیگه 00:02:55.448 --> 00:02:56.382 اومدم 00:02:58.184 --> 00:02:59.152 ممنونم 00:03:01.254 --> 00:03:02.088 مرسی 00:03:02.088 --> 00:03:03.289 قربون دستت 00:03:05.258 --> 00:03:06.225 خدا خیرت بده 00:03:11.497 --> 00:03:15.335 امروز سر راهت به اینجا یه سلفی آیینه‌ای پست کردی بازیگر جی 00:03:15.335 --> 00:03:17.303 باید دست از این اداهات برداری 00:03:17.303 --> 00:03:20.106 یه هدیه کوچیک برای طرفدارهام بود 00:03:20.106 --> 00:03:22.075 ولی جنابعالی چرا همه‌ش تو شبکه‌های اجتماعی من سرک میکشی؟ 00:03:22.075 --> 00:03:23.876 بهش میگن نظارت، نه سرک کشیدن 00:03:23.876 --> 00:03:26.079 منم عاشق چشم و ابروی تو نیستم 00:03:26.079 --> 00:03:27.914 دیدم از من تقلید میکنی و از خودت سلفی آیینه‌ای میگیری 00:03:27.914 --> 00:03:30.683 تقلید از تو؟ به سلامتی خل شدی؟ من چرا باید از تو تقلید کنم؟ 00:03:30.683 --> 00:03:32.085 اگه وقت داری سلفی آیینه‌ای بگیری 00:03:32.085 --> 00:03:34.187 ازش برای فکر کردن به اینکه چطوری سابسکرایبر بیشتری بگیریم استفاده کن 00:03:34.187 --> 00:03:36.422 خبر مرگمون ظرف شیش ماه باید سه میلیون سابسکرایب بگیریم 00:03:36.422 --> 00:03:39.158 نویسنده وانگ، این نونا یکی بخر دوتا ببر بوده، مگه نه؟ 00:03:39.826 --> 00:03:40.827 میخوای یکی‌شو من به جات بخورم؟ 00:03:53.239 --> 00:03:54.607 بوی کدو تنبل و سیب‌زمینی شیرین میده 00:03:56.509 --> 00:03:59.712 توی سلفی آیینه‌ایت یه سیب‌زمینی شیرین گرفته بودی دستت 00:04:01.881 --> 00:04:02.749 اَه 00:04:02.749 --> 00:04:04.817 اون یه سیب‌زمینی بی بو بود- دروغ میگی مثه سگ- 00:04:05.785 --> 00:04:07.987 همگی، من بازیگر جی‌ام 00:04:07.987 --> 00:04:10.056 من باد ول نمیدم 00:04:10.056 --> 00:04:12.558 این دیگه چه حرفیه؟ توی "روزی سه وعده غذا" که صدبار باد ول دادی 00:04:12.558 --> 00:04:15.261 برای همینم من و ته هو مردیم تا اون صحنه‌ها رو ادیت کنیم 00:04:15.261 --> 00:04:16.262 ...اون 00:04:16.262 --> 00:04:18.297 من بودم. من 00:04:18.297 --> 00:04:19.999 مادر بنده، خانوم نا مون هی 00:04:19.999 --> 00:04:23.002 کدو تنبل و سیب‌زمینی شیرینی که خودش پرورش داده رو ...بخارپز کرده بود و من امروز یه عالمه ازش خوردم 00:04:34.647 --> 00:04:36.149 کی اونو استخدام کرده؟ 00:04:40.620 --> 00:04:41.487 الو؟ 00:04:42.188 --> 00:04:43.823 دونگ یوپ هیونگ- چی؟- 00:04:45.058 --> 00:04:46.426 البته، هیونگ 00:04:46.726 --> 00:04:48.961 دونگ یوپ هیونگ، از دست تو 00:04:50.029 --> 00:04:50.897 بای بای 00:04:59.472 --> 00:05:01.074 فردا ساعت دو ظهر یه قرار ملاقات با شین دونگ یوپ برای خودمون جور کردم 00:05:01.074 --> 00:05:02.742 قراره بیاد کیک کیک کیک کیک رو ببینه 00:05:06.045 --> 00:05:08.081 ایول، این سونگ حرف نداری، این سونگ 00:05:09.282 --> 00:05:11.351 استخدام این سونگ واقعا بهترین کار بود 00:05:11.351 --> 00:05:13.553 الحق که عشق تیم مایی 00:05:14.620 --> 00:05:18.624 ولی تو شین دونگ یوپ رو از کجا میشناسی؟ 00:05:18.624 --> 00:05:21.995 ...وقتی پاریس بودم، باله یاد گرفتم و 00:05:21.995 --> 00:05:24.163 پس اون موقع باهم دوست شدین 00:05:24.163 --> 00:05:26.299 برای وقتیه که دونگ یوپ رفته بود پاریس تا برای برنامه "دفتر خاطرات مادر" باله بگیره 00:05:26.299 --> 00:05:28.067 باله؟ 00:05:28.067 --> 00:05:30.603 این سونگ تیم ما، واقعا که خیلی برازنده‌ای 00:05:30.603 --> 00:05:32.305 بله، هستم 00:05:32.305 --> 00:05:35.608 اون موقع، دونگ یوپ هیونگ با خطر مواجه شد ...و من تنهایی نجاتش دادم 00:05:35.608 --> 00:05:37.844 ...همون موقع بود که دونگ یوپ کنار رودخونه سن 00:05:37.844 --> 00:05:40.346 داشت یه نون باگت از باگت پاریس میخورد ...و یه نفر نون باگتش رو ازش گرفت 00:05:40.346 --> 00:05:42.882 و باهاش زد توی سرش و کم مونده بود بره اون دنیا؟ 00:05:44.017 --> 00:05:46.853 آره، خب و ما از اون موقع باهم دوست شدیم 00:05:46.853 --> 00:05:48.454 میدونین که اون چقدر وفاداره 00:05:48.454 --> 00:05:51.891 ماشالا پسر 00:05:51.891 --> 00:05:54.894 بذارین از این فرصت استفاده کنم تا یه پیشنهادی بدم 00:05:54.894 --> 00:05:56.529 توی همه شرکت‌هایی که من کار کردم 00:05:56.529 --> 00:05:58.097 الخصوص توی سیلورمن ساکس 00:05:58.097 --> 00:06:01.467 یه کاری برای تقویت روحیه کارمندها پیشنهاد میشد 00:06:01.467 --> 00:06:04.103 این سونگ، حتی توی سیلورمن ساکس هم کار کردی؟ 00:06:04.103 --> 00:06:05.605 اونجا حقوق سالانه‌ت چقدر بود؟ 00:06:06.139 --> 00:06:08.741 من قرارداد عدم افشا امضا کردم- آهان- 00:06:10.677 --> 00:06:11.678 برای همین این یه رازه 00:06:11.678 --> 00:06:14.280 یه راز- راز؟- 00:06:14.280 --> 00:06:16.616 ...به هرحال، من یه جعبه پیشنهادات براتون درست میکنم 00:06:16.616 --> 00:06:18.284 تا پیشنهاداتون رو درمورد رفاه کارمندا ثبت کنین 00:06:18.284 --> 00:06:21.020 از اونجایی که کیک کیک کیک کیک یه شرکت تولید محتواست 00:06:21.020 --> 00:06:24.657 من منتظر پیشنهادات خلاقانه برای رفاه شرکت هستم 00:06:26.659 --> 00:06:28.361 به به 00:06:31.931 --> 00:06:35.368 کارایی دارم که باید بهشون برسم از کارتون لذت ببرین 00:06:35.368 --> 00:06:36.669 آره، باید بری به کارهات برسی 00:06:36.669 --> 00:06:38.671 سرت خیلی شلوغه، برو به کارت برس 00:06:38.671 --> 00:06:40.840 این سونگ- محشره- 00:06:40.840 --> 00:06:42.475 آره، باید بری 00:06:42.475 --> 00:06:43.476 خیلی خفنه 00:06:45.244 --> 00:06:46.245 خیلی باحاله 00:06:46.245 --> 00:06:49.682 واقعا موندم کی استخدامش کرده 00:06:49.682 --> 00:06:52.085 بیشین بینیم بابا- یه نفر گل کاشته با این استخدامش- 00:06:52.085 --> 00:06:54.721 خیلی خب، بیایین درمورد ایده‌هامون صحبت کنیم 00:06:54.721 --> 00:06:56.889 بهش فکر کن. بین من و تو کی چیز بیشتری برای از دست دادن داره؟ 00:06:56.889 --> 00:06:58.291 مگه نه؟ الان دیگه اوضاع عوض شده 00:06:58.291 --> 00:06:59.726 حرف‌هامون خیلی با آهنگ هماهنگ شده 00:06:59.726 --> 00:07:01.461 آره، دقیقا 00:07:02.261 --> 00:07:03.229 خیلی رو اعصاب میشه 00:07:03.229 --> 00:07:05.164 اگه بره روی یکی دیگه سرمایه‌گذاری کنه چی؟ 00:07:05.164 --> 00:07:05.999 خیلی رو اعصاب میشه که 00:07:05.999 --> 00:07:07.100 اونوقت ما مثل سگ ناامید میشیم 00:07:07.100 --> 00:07:11.004 همونطور که میبینین ...جنگ رپ کردن بین مديرعامل‌هامون 00:07:11.004 --> 00:07:12.271 بیشتر از 1.5 میلیون بازدید گرفته 00:07:13.506 --> 00:07:14.540 توروخدا؟ 1.5 میلیون؟ 00:07:14.540 --> 00:07:15.675 نه بابا 00:07:15.675 --> 00:07:17.710 من یه مقایسه‌ای کردم 00:07:17.710 --> 00:07:20.113 ...انگار شیمی‌ای که بین شما دو نفر توی زندگی روزمره وجود داره 00:07:20.113 --> 00:07:24.150 رابطه مستقیم داره با تعداد بازیدها و سابسکرایبرها 00:07:24.150 --> 00:07:27.253 برای همین میخوام پیشنهاد کنم از شما دو نفر 00:07:27.253 --> 00:07:29.155 ویدیوهایی که شیمی بینتون رو توی زندگی روزمره نشون میده بسازیم 00:07:32.625 --> 00:07:35.695 ...پس من- "بمّک"چطوره؟- 00:07:35.695 --> 00:07:37.397 "بذارین مديرعامل‌هامون رو معرفی کنیم" 00:07:37.397 --> 00:07:40.533 بمّک" خیلی جذابه 00:07:40.533 --> 00:07:41.200 مگه نه، مگه نه؟ 00:07:41.200 --> 00:07:45.004 عالی میشه که باهاشون ویدیوهای یوتیوب زیر یک دقیقه بسازیم 00:07:45.004 --> 00:07:46.439 خیلی راحت میتونیم تبلیغشون کنیم 00:07:47.073 --> 00:07:49.075 گموم امتحان کردنش ارزششو داره 00:07:49.075 --> 00:07:51.544 ولی شما که توقع ندارین حقوق بگیرین، مگه نه؟ 00:07:51.978 --> 00:07:55.081 من جی جین هی‌ام 00:07:55.081 --> 00:07:56.649 ...میتونین یه ریزه مقدارشو کم کنین، ولی بازم 00:07:56.649 --> 00:07:58.184 پس یعنی هیچ حقوقی در کار نیست، نه؟ 00:07:58.184 --> 00:08:00.320 پس یعنی منم پولی گیرم نمیاد- جفتتون پولی گیرتون نمیاد- 00:08:00.320 --> 00:08:02.522 ...کارگردان "بمّک" باید 00:08:02.522 --> 00:08:06.059 باید کسی باشه که دوران جدیدی رو در زمینه برنامه‌های تلویزیونی رقم زده، تهیه‌کننده چو 00:08:06.059 --> 00:08:07.327 ای بابا سونبه- هوم؟- 00:08:07.327 --> 00:08:10.096 برای این یه حال و هوای جوون میخواییم- چی؟- 00:08:10.096 --> 00:08:11.531 پس دست مین جه که خودش این ایده رو داد میبوسه 00:08:11.531 --> 00:08:13.232 فکر کنم خیلی عالی میشه اگه مین جه و جو ها 00:08:13.232 --> 00:08:15.401 دو نفری که نماینده نسل ام‌زد هستن باهم کار کنن 00:08:15.401 --> 00:08:16.969 باعث افتخاره- خوبه- 00:08:16.969 --> 00:08:18.137 چی؟- چی؟- 00:08:37.223 --> 00:08:39.492 هرچی نباشه تین اولین محتوای ماست 00:08:39.492 --> 00:08:42.261 پس نظرته با یه چیز حسابی بحث برانگیز پیش بریم؟ 00:08:42.829 --> 00:08:43.663 هوم؟ 00:08:45.231 --> 00:08:46.899 چی داری میجوی؟ 00:08:46.899 --> 00:08:48.134 گشنیز 00:08:48.134 --> 00:08:49.202 گشنیز؟ 00:08:49.769 --> 00:08:50.603 (گشنیز) 00:08:50.603 --> 00:08:52.405 این گلدون گشنیزو همه جا با خودت میبری؟ 00:08:52.405 --> 00:08:54.374 آره. گشنیز خوشمزه‌ترینه 00:08:54.374 --> 00:08:55.341 یکم میخوای؟ 00:08:55.341 --> 00:08:58.378 وقتی گیر افتادی، جویدن گشنیز بهت ایده‌های خوبی میده 00:09:00.013 --> 00:09:02.882 نه، قربون دستت. من همیشه ایده‌های خوب دارم 00:09:03.716 --> 00:09:04.717 ...نگو که 00:09:04.717 --> 00:09:07.120 تو از گشنیز متنفری 00:09:07.120 --> 00:09:09.756 بله. من از گشنیز متنفرم 00:09:10.657 --> 00:09:12.892 بهش گوش نده گشنیز جونم. الدنگ نخاله 00:09:16.529 --> 00:09:18.031 دیگه نمیکشم 00:09:25.271 --> 00:09:26.139 آها 00:09:26.939 --> 00:09:29.309 بازی تعادل چطوره؟ 00:09:29.309 --> 00:09:30.910 عاشق گشنیز، متنفر از گشنیز 00:09:30.910 --> 00:09:32.545 عاشق شکلات نعنایی، متنفر از شکلات نعنایی 00:09:32.545 --> 00:09:34.547 جویندگان ارتباط طبیعی، جویندگان ارتباط هدفمند 00:09:35.481 --> 00:09:36.949 بعدیشو تو باید بگی 00:09:36.949 --> 00:09:40.053 شیبا، نکنه تو از این آدمای عجیب غریبی که عاشق هندزفری‌ان؟ 00:09:40.053 --> 00:09:41.087 آره. به لطف بعضیا اینو ترجیح میدم 00:09:41.087 --> 00:09:44.424 ولی چرا هی بهم میگی شیبا؟ 00:09:44.424 --> 00:09:45.958 چون اسمت توی دیوار شیبا بود 00:09:45.958 --> 00:09:47.694 سی بی اِی، که همون "شیبا" میشه 00:09:50.596 --> 00:09:52.231 حال و حوصله‌شو ندارم 00:09:52.231 --> 00:09:53.466 چی؟ 00:09:54.300 --> 00:09:57.070 پس چی بود؟ کی وی اس؟ 00:09:58.871 --> 00:10:02.442 ولی فکر کردن به ماجرای دیوار دوباره رفت روی اعصابم 00:10:02.442 --> 00:10:05.645 من از خلال دندون استفاده کردم و مثل روز اول تمیزش کردم 00:10:05.645 --> 00:10:07.080 حتی مثل ساعت کار میکرد 00:10:07.080 --> 00:10:10.683 ولی این همه زحمت برای اون یارویی شد که هندزفری رو خورد 00:10:13.653 --> 00:10:15.621 ما همکاریم 00:10:15.621 --> 00:10:18.958 و الانم داریم اولین محتوامون رو باهم میسازیم 00:10:18.958 --> 00:10:22.095 پس چطوره گذشته‌ها رو ول کنیم و باهم دست دوستی بدیم؟ 00:10:25.698 --> 00:10:27.100 حال و حوصله‌شو ندارم 00:10:29.235 --> 00:10:32.505 چرا هی میگی کی وی اس؟ 00:10:32.872 --> 00:10:34.040 یعنی چی؟ 00:10:34.874 --> 00:10:37.844 کجا میری؟- مغازه- 00:10:38.745 --> 00:10:40.513 منم باهات بیام؟- نیا- 00:10:40.513 --> 00:10:43.216 پس برای من یه بستنی خربزه‌ای بخر 00:10:43.216 --> 00:10:44.417 و یه آب گازدار لیمویی و تخم‌مرغ آب‌پز 00:10:44.417 --> 00:10:46.352 وقتی با گشنیز میخوری‌شون مزه بهشت میدن 00:10:46.352 --> 00:10:48.354 دیگه نمیکشم- آب گازدار لیمویی و تخم‌مرغ آب‌پز- 00:10:49.789 --> 00:10:50.623 یادت نره‌ها 00:11:06.839 --> 00:11:08.775 (تخم‌مرغ آب‌پز، تخم‌مرغ خام) 00:11:18.785 --> 00:11:21.487 دستت طلا 00:11:22.155 --> 00:11:23.089 !ایول 00:11:26.025 --> 00:11:28.161 آب گازدار لیمویی و تخم‌مرغ آب‌پز تو هم تخم‌مرغ دوست داری شیبا؟ 00:11:29.095 --> 00:11:31.731 ازش متنفرم. میتونی همه‌شو بخوری 00:11:31.731 --> 00:11:32.565 چرا؟ 00:11:33.299 --> 00:11:35.601 اگه تخم‌مرغ آب‌پز رو پوست بگیری و با گشنیز بخوری واقعا خوشمزه‌ میشه 00:11:43.276 --> 00:11:44.610 ...روانی 00:11:50.416 --> 00:11:51.417 آیگو 00:11:52.852 --> 00:11:53.853 واقعا متاسف شدم 00:11:54.954 --> 00:11:57.323 (گشنیز) 00:12:26.886 --> 00:12:29.322 اندازه سن خودت رفتار کن جی جین) (از بهار جوونی‌ت خیلی وقته گذشته 00:12:36.829 --> 00:12:39.899 (...مديرعامل چو یونگ شیک) 00:12:42.502 --> 00:12:45.772 مديرعامل چو یونگ شیک، این حرف رو نزن) (اینجا خیلی عمومیه 00:12:45.772 --> 00:12:48.574 (لطفا همین الان کامنتت رو پاک کن) 00:12:49.108 --> 00:12:51.210 ...صبح امروز، یه اتفاق خیلی جالب 00:12:51.210 --> 00:12:54.781 در کیک کیک کیک کیک که بازیگر جی و تهیه‌کننده چو باهم تاسیس کردن افتاد 00:12:54.781 --> 00:12:56.883 ...صفحه شبکه اجتماعی که فرض میشه برای تهیه‌کننده چو هست 00:12:56.883 --> 00:12:58.918 یه کامنت مخرب زیر پست بازیگر جی نوشته 00:12:58.918 --> 00:13:01.120 این دو نفر دوباره بهم برگشتن 00:13:01.120 --> 00:13:02.855 ولی شایعات اختلافشون دوباره سر زبون‌ها افتاده 00:13:02.855 --> 00:13:04.957 ...معلوم شده که این اکانت 00:13:04.957 --> 00:13:07.193 سالهاست که داره زیر پست‌های بازیگر جی کامنت‌های مخرب میذاره 00:13:07.193 --> 00:13:08.895 این واقعا خبر برگ ریزونیه 00:13:08.895 --> 00:13:11.798 کسایی که تو کار نمایش هستن، بدون شک دیوانه‌ان 00:13:11.798 --> 00:13:14.534 ...این موضوع همچنین باعث شده تا وعده پیشنهادی اونها 00:13:14.534 --> 00:13:17.603 ...برای عکس برهنه زوجی در صورت دستیابی به سه میلیون سابسکرایبر 00:13:17.603 --> 00:13:19.238 یه بار دیگه مورد بحث قرار بگیره 00:13:19.238 --> 00:13:21.107 این چیزیه که من فکر میکنم 00:13:21.107 --> 00:13:22.675 بازیگر جی و تهیه‌کننده چو 00:13:22.675 --> 00:13:25.979 بدون شک اونا باید باهم صحبت کنن 00:13:27.880 --> 00:13:30.516 بله قربان؟ نه، ما خیلیم شرایطمون خوبه 00:13:30.516 --> 00:13:33.753 هرچی معروف‌‌تر باشی، حرف بیشتری هم پشتته 00:13:33.753 --> 00:13:35.588 اینم بهای معروفیته دیگه- بله- 00:13:35.588 --> 00:13:36.723 نگران نباشین 00:13:36.723 --> 00:13:40.059 تعداد دنبال‌کننده‌های کیک کیک کیک کیک رو به افزایشه 00:13:40.059 --> 00:13:42.628 هی، ما 42,000 تا سابسکرایبر داریم رو به افزایش نیست که 00:13:42.628 --> 00:13:44.697 خفه شو. خفه گمشو 00:13:44.697 --> 00:13:48.968 بله، بله، ما همه‌چی رو راست و ریس میکنیم و هرطور شده به هدفمون میرسیم 00:13:48.968 --> 00:13:51.871 بله جناب دون مان هی جناب دون پولدار، دون مان هی (م: توی کره‌ای تلفظ اسمش مثل تلفظ پولدار میمونه) 00:13:51.871 --> 00:13:52.972 خدانگهدارتون- ممنون- 00:13:52.972 --> 00:13:55.775 بله. ممنونم- خدانگهدار- 00:13:56.843 --> 00:13:58.044 چی گفت؟ 00:13:58.044 --> 00:14:00.813 ما الان تو یه شرایط اضطراری‌ایم که طی شیش ماه باید به سه میلیون سابسکرایب برسیم 00:14:00.813 --> 00:14:04.083 پس چرا باعث میشی همچین شایعاتی بسازن مديرعامل جی جین هی؟ 00:14:04.083 --> 00:14:05.451 من نبودم که 00:14:07.153 --> 00:14:09.055 ولی توی این اتاق 00:14:09.055 --> 00:14:12.258 فقط من و تو رمز اکانت رسمی کیک کیک کیک کیک رو میدونیم 00:14:13.726 --> 00:14:16.729 از اولش خودت نباید اون کامنت رو میذاشتی 00:14:16.729 --> 00:14:18.865 اونوقت هیچ کدوم از این اتفاقات نمی‌افتادن 00:14:18.865 --> 00:14:21.000 اگه بخاطر کیک کیک کیک کیک نبود 00:14:21.000 --> 00:14:22.969 به وکیلم زنگ میزدم ازت شکایت کنه، قلدر مجازی 00:14:22.969 --> 00:14:24.637 پس باید خودت شخصا میومدی بهم میگفتی 00:14:24.637 --> 00:14:26.639 نه اینکه آنلاین بنویسیش- صداتو ببند- 00:14:26.639 --> 00:14:28.241 بهت گفتم انقدر سلفی آیینه‌ای پست نکن 00:14:28.241 --> 00:14:30.209 هروقت میبینمشون، خاطرات دردناک قدیمو یادم میاره 00:14:30.209 --> 00:14:32.145 من باهات حرفی ندارم- با من حرفی نداری؟- 00:14:32.145 --> 00:14:34.447 با من حرفی نداری؟- همینو گفتم دیگه- 00:14:34.447 --> 00:14:35.415 باشه. باهام حرف نزن 00:14:35.415 --> 00:14:37.817 نگاه کن. خودت اول دست‌هاتو مشت کردیا 00:14:37.817 --> 00:14:39.519 هی، دوباره داری قهر میکنی؟ 00:14:39.519 --> 00:14:40.620 چی؟- قهر کردی؟- 00:14:40.620 --> 00:14:41.721 بچه‌ها 00:14:42.822 --> 00:14:47.393 من یه فکر بکر دارم که این تهدید رو به فرصت تبدیل کنیم 00:14:50.596 --> 00:14:53.599 مديرعامل جی و مديرعامل چو، شما میتونین آواز بخونین؟ 00:14:53.599 --> 00:14:55.101 آواز؟- آره- 00:15:13.186 --> 00:15:14.721 (اندازه سنت رفتار کن. حالم از سلفی‌هات بهم میخوره) 00:15:14.721 --> 00:15:16.189 یه چیز خلاقانه‌تر به ذهنت نمیرسه) (جی جینی که از بهاری جوونی‌ت خیلی گذشته؟ 00:15:16.756 --> 00:15:19.325 این بار دیگه چیه؟ 00:15:19.325 --> 00:15:20.660 داره میره بالا 00:15:23.062 --> 00:15:24.530 داریم کامنت هم میگیریم 00:15:25.231 --> 00:15:26.833 "بازیگری تهیه‌کننده چو خوبه" 00:15:26.833 --> 00:15:28.868 ای بابا، کاری نکردم که 00:15:28.868 --> 00:15:31.671 اگه حرفی برای گفتن داری 00:15:31.671 --> 00:15:33.573 تو حتی نمیدونم چرا من عصبانی‌ام، مگه نه؟ 00:15:34.474 --> 00:15:36.743 فقط بگو 00:15:37.944 --> 00:15:39.679 توی چشمام نگاه کن- باشه- 00:15:40.546 --> 00:15:42.749 تو خیلی عوض شدی 00:15:43.182 --> 00:15:46.152 منظورت چیه؟ 00:15:46.152 --> 00:15:48.488 قبلا اینجوری نبودی 00:15:49.155 --> 00:15:51.758 اون برای ده سال پیش بود 00:15:51.758 --> 00:15:54.694 مثل اینکه مدل حرف زدن 00:15:54.694 --> 00:16:00.466 و حتی قیافه‌م برات رو اعصاب شده 00:16:01.034 --> 00:16:03.670 اینو راست میگی 00:16:03.670 --> 00:16:07.173 ما دوباره بهم پیوستیم 00:16:07.173 --> 00:16:10.076 الان 18 روز شده 00:16:10.076 --> 00:16:12.812 هرروز دارم سلفی‌های آیینه‌ایت رو میبینم 00:16:12.812 --> 00:16:15.148 اعصاب برام نذاشته 00:16:15.148 --> 00:16:18.151 "صدای جی جین چه خوبه" "نسخه کامل اینو میخوام" 00:16:18.151 --> 00:16:19.285 چه همه کامنت 00:16:19.285 --> 00:16:21.454 میگن جی چو باید دبیو کنن 00:16:21.454 --> 00:16:23.256 وای چه حرفا 00:16:24.290 --> 00:16:26.359 بهت گفتم دیگه منو دنبال نکنی 00:16:26.359 --> 00:16:27.960 پس برو و انجامش بده 00:16:27.960 --> 00:16:30.697 الان ما 170,000 سابسکرایبر داریم؟ این واگعیه؟ 00:16:31.464 --> 00:16:33.866 هیچی بر وفق مراد من پیش نمیره 00:16:33.866 --> 00:16:36.469 قلبم میخواد که دیگه دنبالت نکنه 00:16:36.469 --> 00:16:39.939 ولی انگشتام یاری نمیکنن 00:16:39.939 --> 00:16:45.611 رابطه عشق و نفرت همینه 00:16:45.611 --> 00:16:47.847 حتما هم عاشقتم و هم ازت متنفرم 00:16:47.847 --> 00:16:51.651 آره، منم هم عاشقتم و هم ازت متنفرم 00:16:51.651 --> 00:16:54.354 باید باهم صحبت کنیم 00:16:54.354 --> 00:16:56.456 بهتره راهمون رو از هم جدا کنیم 00:16:57.323 --> 00:17:00.193 الان دیگه خیلی دیره 00:17:00.193 --> 00:17:02.762 درسته، ما مديرعامل‌های مشترکیم 00:17:02.762 --> 00:17:06.366 ما باهم کار میکنیم، ولی یه سری حقایق بی‌اهمیت 00:17:06.366 --> 00:17:11.504 و حرفایی که قصدی از گفتنشون نداریم اوضاع رو برامون سخت کردن 00:17:12.071 --> 00:17:15.108 خیلی عاشقتم و ازت متنفرم 00:17:16.209 --> 00:17:23.182 بابد باهم صحبت کنیم 00:17:26.653 --> 00:17:28.087 کیک کیک کیک کیک 00:17:28.087 --> 00:17:29.088 فایتینگ 00:17:29.088 --> 00:17:30.490 "بذارین مديرعامل‌هامون رو معرفی کنیم" 00:17:30.490 --> 00:17:31.858 منتظر "بمّک" باشین 00:17:31.858 --> 00:17:33.326 لایک و سابسکرایب یادتون نره 00:17:35.662 --> 00:17:37.864 دمتون گرم مین جه و جو ها 00:17:37.864 --> 00:17:38.965 خسته نباشین 00:17:38.965 --> 00:17:41.200 متن آهنگ، فیلمبرداری و ادیت همه‌شون عالی بودن 00:17:41.200 --> 00:17:42.035 ...فکر کردم 00:17:42.035 --> 00:17:44.504 اینو راست میگی 00:17:44.504 --> 00:17:46.105 خیلی خنده‌دار بود 00:17:46.105 --> 00:17:49.242 مین جه و جو ها، واقعا حرف ندارین غلط نکنم "بمّک" حسابی میترکونه 00:17:49.242 --> 00:17:50.443 چرا انقدر خنده‌دار بود؟ 00:17:50.443 --> 00:17:53.246 خداروشکر که تهدید رو تبدیل به فرصت کردیم 00:17:53.246 --> 00:17:55.815 ولی کدوم بی همه‌ چیزی با اکانت کیک کیک کیک کیک کامنت گذاشته بود؟ 00:17:55.815 --> 00:17:57.417 همینو بگو. اول بگم که من نبودم 00:17:57.984 --> 00:17:58.918 واقعا که 00:17:58.918 --> 00:18:00.219 گفتم که منم نبودم 00:18:00.219 --> 00:18:02.622 پس یعنی صفحه‌مون رو هک کردن؟ 00:18:02.622 --> 00:18:04.324 باید به پلیس فتا گزارشش بدیم؟ 00:18:05.091 --> 00:18:08.361 اگه تو این ساختمون میکروفون کار گذاشته باشن چی؟ 00:18:08.361 --> 00:18:10.029 استقراق سمق؟ 00:18:10.029 --> 00:18:11.130 منظورت "استراق سمع"ـه 00:18:11.130 --> 00:18:12.799 صبح بخیر 00:18:12.799 --> 00:18:15.001 چه همه زود اومدن سرکار 00:18:15.001 --> 00:18:16.569 نو این سونگ شی- بله؟- 00:18:16.569 --> 00:18:18.104 مگه پیام درمورد جلسه اضطراری به دستت نرسید؟ 00:18:18.538 --> 00:18:21.474 "من قبل از خواب گوشیمو میذارم روی حالت "مزاحم نشوید 00:18:21.474 --> 00:18:24.010 چطور مگه؟ چیزی شده؟ 00:18:24.010 --> 00:18:24.978 ولش کن 00:18:24.978 --> 00:18:27.547 دونگ یوپ سونبه به زودی میرسه بیایین بریم سر کارمون 00:18:27.547 --> 00:18:28.948 به من نیاز دارین؟ 00:18:28.948 --> 00:18:31.017 نگاهش کنا- چشم- 00:18:31.017 --> 00:18:32.785 همه‌چی آماده‌ست دیگه؟- بله- 00:18:32.785 --> 00:18:33.820 بریم 00:18:34.287 --> 00:18:35.722 نه- خسته نباشین همگی- 00:18:35.722 --> 00:18:36.689 ممنون 00:18:36.689 --> 00:18:37.657 آفرین 00:18:40.193 --> 00:18:41.160 به من نیاز ندارین؟ 00:18:41.594 --> 00:18:43.096 ...نکنه- فقط لب تر کنین- 00:18:43.096 --> 00:18:44.030 کار اونه؟ 00:18:45.932 --> 00:18:47.700 چیه؟ زشت بود؟ 00:18:55.308 --> 00:18:57.977 شین دونگ یوپ یکم دیر کرده 00:18:57.977 --> 00:19:00.246 ولی اون که همیشه سروقت میاد 00:19:00.246 --> 00:19:01.147 وایستا 00:19:01.581 --> 00:19:03.850 نکنه سر راهش به اینجا یه اتفاقی براش افتاده؟ 00:19:03.850 --> 00:19:05.585 نه بابا- خدا نکنه- 00:19:05.585 --> 00:19:07.587 بهش زنگ میزنم- باشه- 00:19:11.724 --> 00:19:14.994 ...الو؟ دونگ یوپ هیونگ، کجایی 00:19:16.396 --> 00:19:17.330 چی؟ 00:19:18.631 --> 00:19:19.932 باشه. صبر کنین 00:19:20.733 --> 00:19:23.102 یکی از آشناهاش فوت کرده 00:19:23.102 --> 00:19:24.604 گفت داره میره مراسم ختم 00:19:24.604 --> 00:19:25.738 ختم؟ 00:19:25.738 --> 00:19:27.807 عذرخواهی کرد و گفت یه جلسه ویدیویی داشته باشیم 00:19:27.807 --> 00:19:29.042 جلسه ویدیویی؟- حتما- 00:19:29.042 --> 00:19:30.710 دیگه کاریش نمیشه کرد 00:19:30.710 --> 00:19:32.178 دونگ یوپ هیونگ، باهات تماس تصویری بگیریم؟ 00:19:32.412 --> 00:19:33.313 میگه آره 00:19:34.380 --> 00:19:36.082 پس الان تصویری میگیرمتون- باشه- 00:19:37.216 --> 00:19:39.118 سلام سونبه. من تهیه‌کننده چو‌ام 00:19:39.118 --> 00:19:41.020 سلام- سلام- 00:19:41.020 --> 00:19:45.658 شخصا باید میومدم دیدنت تهیه‌کننده چو 00:19:45.658 --> 00:19:48.995 ولی انقدر که گریه کردم صورتم پف کرده 00:19:48.995 --> 00:19:51.931 پس لطفا منو بابت ماسک و عینک ببخشین 00:19:51.931 --> 00:19:52.965 فدای سرتون 00:19:52.965 --> 00:19:55.201 ما درک میکنیم 00:19:55.868 --> 00:19:57.904 من کانگ ته هو،تهیه‌کننده اصلی برنامه‌ام 00:19:57.904 --> 00:20:00.106 پیشنهاد پروژه که براتون فرستادمو خوندین؟ 00:20:00.106 --> 00:20:02.942 شک نکنین که موفق میشه وقتی داشتم میخوندمش مطمئن بودم 00:20:02.942 --> 00:20:04.277 ...پس برنامه‌تون 00:20:04.277 --> 00:20:06.579 من پنجشنبه دیگه وقت خالی دارم 00:20:06.579 --> 00:20:10.717 ولی بعدش حسابی سرم شلوغ میشه 00:20:10.717 --> 00:20:13.186 اینجوری برنامه خیلی فشرده میشه؟ 00:20:13.186 --> 00:20:14.787 البته که نه. ما حواسمون هست 00:20:15.488 --> 00:20:18.124 بعد از اینکه تونستم خودمو جمع و جور کنم 00:20:18.124 --> 00:20:21.327 به این سونگ شی خبر میدم 00:20:21.327 --> 00:20:23.296 بله‌. خیلی ممنون ازتون 00:20:23.296 --> 00:20:24.263 حسابی مشتاق کار کردن باهاتون هستیم 00:20:24.263 --> 00:20:26.966 مراقب خودت باش سونبه‌نیم. مرسی 00:20:27.467 --> 00:20:29.602 نویسنده وانگ، دیگه یه مجری اصلی داریم 00:20:29.602 --> 00:20:31.671 و اونم مجری ملی، شین دونگ یوپه 00:20:32.472 --> 00:20:34.641 باورم نمیشه شین دونگ یوپ توی اولین کارگردانیم هست 00:20:35.074 --> 00:20:37.877 سونبه‌نیم، من صد خودمو برای این کار میذارم 00:20:37.877 --> 00:20:39.545 بایدم همین کارو کنی بچه 00:20:43.049 --> 00:20:44.183 ممنونم 00:20:44.183 --> 00:20:45.618 (پنج روز تا روز موعود) 00:20:45.618 --> 00:20:47.520 (اتاق ادیت) 00:20:47.520 --> 00:20:50.156 مديرعامل، توروخدا همین یه بار کمکمون کنین 00:20:50.957 --> 00:20:52.392 هزینه تولیدمون خیلی کمه 00:20:52.392 --> 00:20:55.428 ولی به جاش قول میدیم اسم برندتون رو واضح نشون بدیم 00:20:55.428 --> 00:20:57.096 حالا بین خودمون باشه 00:20:57.096 --> 00:21:00.700 ولی مجری قراره شین دونگ یوپ افسانه‌ای باشه 00:21:03.403 --> 00:21:05.972 البته برای تبلیغ اون محله هم خیلی عالیه 00:21:05.972 --> 00:21:08.041 میشه لطفا اسپانسر ما بشین؟ 00:21:10.543 --> 00:21:14.614 بین خودمون بمونه، ولی مجری قراره شین دونگ یوپ باشه 00:21:16.949 --> 00:21:18.151 (سه روز تا روز موعود) 00:21:18.151 --> 00:21:19.585 ون مسافرتی حله 00:21:19.585 --> 00:21:21.421 حمایت محلی هم حله 00:21:22.255 --> 00:21:23.623 (دو روز تا روز موعود) 00:21:23.623 --> 00:21:24.691 جناب کارگردان 00:21:26.092 --> 00:21:27.894 این اولین تجربه کارگردانی منه 00:21:27.894 --> 00:21:29.962 از اونجایی که فیلمبرداری بیرونه مهمترین مسئله نورپردازیه 00:21:29.962 --> 00:21:31.698 میشه لطفا کمکمون کنی؟ 00:21:34.801 --> 00:21:36.369 (یک روز تا روز موعود) 00:21:51.551 --> 00:21:53.086 ...خدا کنه- ...خدا کنه- 00:21:53.086 --> 00:21:55.855 فردا بارون نیاد- فردا بارون نیاد- 00:21:59.892 --> 00:22:02.428 توروخدا فردا بارون نیاد نباید بارون بیاد 00:22:03.563 --> 00:22:04.731 توروخدا 00:22:07.767 --> 00:22:09.469 ("داستان پشت داستان کمپینگ") 00:22:09.802 --> 00:22:11.604 بلاخره- بلاخره- 00:22:11.604 --> 00:22:12.438 داره میاد 00:22:16.576 --> 00:22:18.311 اومدش- اومد- 00:22:18.311 --> 00:22:20.580 شک نکن پله‌های ترقی رو طی میکنی 00:22:20.580 --> 00:22:21.581 دونگ یوپ هیونگ 00:22:30.690 --> 00:22:31.758 سلام 00:22:35.762 --> 00:22:38.698 اینم از قهرمان ملی، شیم دونگ یوپ 00:22:42.902 --> 00:22:46.105 سلام، من مجری شیم دونگ یوپم 00:22:47.674 --> 00:22:49.042 الان کارت تجاریمو بهتون میدم 00:22:50.510 --> 00:22:51.544 خیلی خب 00:22:52.712 --> 00:22:53.646 لطفا تشریف بیارین 00:22:55.415 --> 00:22:56.382 خدمت شما 00:22:57.250 --> 00:22:58.551 "شب‌های پاریس؟" 00:22:58.551 --> 00:22:59.552 (خدای مجری‌گری دونگ یوپ) 00:22:59.552 --> 00:23:03.523 فیلمنامه رو سر راهم به اینجا خوندم 00:23:03.523 --> 00:23:06.793 حس میکنم قراره حسابی بترکونه 00:23:08.995 --> 00:23:10.763 ولی نویسنده‌ش کیه؟ 00:23:10.763 --> 00:23:12.098 منم 00:23:12.098 --> 00:23:13.966 اسم منو اشتباه نوشته بودین 00:23:13.966 --> 00:23:17.837 نوشتارش اشتباه بود "من "شیم" هستم نه "شین 00:23:17.837 --> 00:23:19.973 شیم دونگ یوپ 00:23:22.342 --> 00:23:23.509 خیلیا اشتباه میکنن البته 00:23:24.610 --> 00:23:27.013 همه اشتباه میکنن دیگه 00:23:28.214 --> 00:23:29.048 چی شده؟ 00:23:29.649 --> 00:23:31.117 شبیهشی 00:23:32.151 --> 00:23:34.220 کله پاچه نکبت 00:23:34.220 --> 00:23:35.888 تو 00:23:39.192 --> 00:23:41.728 ما امروز باید فیلمبرداری کنیم باید به این بندگان خدا پول بدیم 00:23:41.728 --> 00:23:43.529 روحتونم خبر نداره چقدر با این و اون چونه زدم که بشه 00:23:43.529 --> 00:23:46.866 ما باید پول ون مسافرتی و اسپانسر محلی هم بدیم 00:23:46.866 --> 00:23:49.869 توی یوتیوب، قولی که میدی رابطه مستقیم داره با تعداد سابسکرایبرها 00:23:50.370 --> 00:23:53.740 یا الان باید راه بیفتیم یا بعد از غروب میرسیم به محل کمپ 00:23:53.740 --> 00:23:55.908 همون موقع مه بازیگر جی گفت مجری میشه باید قبول میکردین 00:23:55.908 --> 00:23:57.777 چرا جواب نمیده؟ 00:23:57.777 --> 00:23:59.312 اَه- وایستا ببینم- 00:24:00.580 --> 00:24:03.449 بازیگر جی امروز توی سلفی آیینه‌ای که انداخته بود توی سالن آرایشگاه نبود؟ 00:24:10.890 --> 00:24:13.826 اینجاست 00:24:14.227 --> 00:24:15.328 مدیرعامل جی 00:24:15.328 --> 00:24:17.397 چیکار میکنین؟ 00:24:17.397 --> 00:24:19.198 توروخدا- فیلمبرداری چی شد؟- 00:24:19.198 --> 00:24:21.467 تو راه بهت میگم اونا آشغالا رو دربیار 00:24:21.467 --> 00:24:23.202 داغه- این دیگه چیه؟- 00:24:25.204 --> 00:24:26.406 خب چه خبر شده؟ 00:24:27.340 --> 00:24:29.709 بریم- چه جهنمی داره میشه؟- 00:24:29.709 --> 00:24:31.444 نو این سونگ برامون دردسر تراشیده 00:24:32.011 --> 00:24:34.614 شین دونگ یوپی که به عنوان مجری برنامه باهاش صحبت کرده شین دونگ یوپ نیست 00:24:34.614 --> 00:24:35.548 پس کیه؟ 00:24:35.548 --> 00:24:37.483 الان این مهم نیست 00:24:37.483 --> 00:24:39.952 شما باید مجری برنامه کمپینگ بشی بازیگر جی 00:24:40.720 --> 00:24:42.622 ما همین الان باید فیلمبرداری کنیم 00:24:42.622 --> 00:24:43.956 وقت زیادی نداریم الاناست که خورشید غروب کنه 00:24:46.592 --> 00:24:49.729 مفهوم برنامه خواستن از یه غریبه رهگذره که باهات بیاد کمپ 00:24:49.729 --> 00:24:52.899 برای همینم بود که گفتی یه سلبریتی دوستانه‌تر و مشهورتر بهتره 00:24:52.899 --> 00:24:54.300 خودت اینو گفتی مديرعامل چو 00:24:54.300 --> 00:24:57.570 من غلط کردم با تو بهش فکر کردم و بهترین گزینه خودتی 00:24:57.570 --> 00:24:58.538 بریم، بریم 00:24:59.572 --> 00:25:00.907 دروغ میگی. من نومویام 00:25:00.907 --> 00:25:02.342 التماست میکنم مديرعامل جی 00:25:02.342 --> 00:25:06.279 من از همون اول شما رو به عنوان مجری برنامه توی ذهنم داشتم 00:25:06.279 --> 00:25:07.513 راستی راستی؟- آره- 00:25:07.513 --> 00:25:09.382 پس انجامش بده 00:25:09.382 --> 00:25:11.751 اینا همه دست گل نو این سونگه کی نو این سونگ رو استخدام کرد؟ 00:25:17.924 --> 00:25:18.758 خیلی خب 00:25:29.736 --> 00:25:30.703 بریم 00:25:31.270 --> 00:25:32.305 بریم 00:25:34.107 --> 00:25:36.843 ("داستان پشت داستان کمپینگ") 00:25:38.244 --> 00:25:39.445 چی شده؟ 00:25:39.445 --> 00:25:43.249 تو گفتی توی پاریس باله یاد گرفتی 00:25:43.249 --> 00:25:45.685 من توی شب‌های پاریس ماشینا رو پارک میکردم 00:25:45.685 --> 00:25:49.322 پس اون جریان سیلورمن ساکس چی بود؟ 00:25:49.322 --> 00:25:52.659 سیلورمَن نبود سیلورمِن ساکس بود 00:25:54.027 --> 00:25:55.561 این جوراب‌های سیلورمِن رو نمیشناسین؟ 00:25:55.561 --> 00:25:57.730 تو شبکه‌های اجتماعی که خیلی محبوبن 00:25:57.930 --> 00:25:59.165 ...پس 00:25:59.932 --> 00:26:03.603 این تجربه کاری و مدرک‌هایی که نشونم دادی چی؟ 00:26:04.671 --> 00:26:06.906 یه روزی این تجربه‌ها رو بدست میارم و یه روزی اون مدرک‌ها رو میگیرم 00:26:06.906 --> 00:26:09.042 چی؟- این چیزیه که توی رزومه‌م نوشتم- 00:26:09.042 --> 00:26:11.010 یه روزی میرم و یه روزی میگیرم 00:26:11.010 --> 00:26:12.345 کجا نوشتی؟ 00:26:12.345 --> 00:26:13.346 واقعا که 00:26:17.817 --> 00:26:18.718 پیر چشمی داری 00:26:24.524 --> 00:26:25.825 (یه روزی) 00:26:27.927 --> 00:26:29.896 اینکه اندازه یه مورچه‌ست 00:26:30.530 --> 00:26:32.231 جدیدا اینجوری مد شده- این کلاهبرداریه- 00:26:32.899 --> 00:26:35.401 از امروز به بعد، جنابعالی اخراجی نو این سونگ شی 00:26:35.401 --> 00:26:36.436 این عادلانه نیست 00:26:36.436 --> 00:26:37.670 یعنی که چی؟ 00:26:37.670 --> 00:26:39.572 چون من یه قرارداد شیش ماهه باهاتون امضا کردم 00:26:39.572 --> 00:26:42.041 پس بنده تا شیش ماه آینده بیخ ریشتونم 00:26:42.041 --> 00:26:43.209 نمیخوام 00:26:43.209 --> 00:26:46.012 نمیخوای که نخواه. این قانون کاره 00:26:48.081 --> 00:26:49.248 ولی من به تو اعتماد کرده بودم 00:26:50.984 --> 00:26:54.921 همون لحظه‌ای که دیدمت فکر کردم شوالیه سیاه منی 00:26:55.588 --> 00:26:58.057 منم همون لحظه‌ای که شما رو برای اولین بار دیدم 00:26:58.891 --> 00:26:59.993 قلبم براتون رفت 00:26:59.993 --> 00:27:01.094 نزدیکم نیا 00:27:03.162 --> 00:27:05.698 اینجوری رفتار کردنتون گلبمو میشکنه مدیرعامل 00:27:05.999 --> 00:27:06.899 چه رفتاری؟ 00:27:06.899 --> 00:27:09.369 من باد معده شما رو گردن گرفتم که نجاتتون بدم 00:27:09.969 --> 00:27:12.071 ...حتی مديرعامل چو رو هم تنبیه کردم 00:27:12.071 --> 00:27:14.073 که درمورد سلفی‌های آیینه‌ای تون کامنت بد گذاشته بود 00:27:15.475 --> 00:27:17.810 اونم کار تو بود؟ 00:27:18.645 --> 00:27:20.046 ای وای، نمیدونستین؟ 00:27:20.046 --> 00:27:21.748 ...شما کسی بودین که 00:27:21.748 --> 00:27:24.684 اکانت و رمز صفحه کیک کیک کیک کیک رو بهم دادین 00:27:27.620 --> 00:27:29.622 مديرعامل جی، باید فیلمبرداری کنیم 00:27:29.622 --> 00:27:30.990 لطفا آماده باشین 00:27:31.724 --> 00:27:36.362 این یه راز بین ما دوتاست 00:27:39.966 --> 00:27:41.167 نه 00:27:42.602 --> 00:27:45.705 تُف تفیم کرد 00:27:59.319 --> 00:28:04.123 بین همه آدما 00:28:04.123 --> 00:28:07.593 تنها کسی که به چشمم میاد تویی 00:28:08.494 --> 00:28:12.999 لبخند پری گونه‌ت 00:28:12.999 --> 00:28:16.569 دلم حسابی برات رفته 00:28:17.136 --> 00:28:21.674 نمیتونم احساساتم نسبت بهت رو مخفی کنم 00:28:21.674 --> 00:28:25.578 تمام دنیا بوی گُل میده 00:28:26.245 --> 00:28:30.616 هیچوقت جلوی آیینه نایستاده بودم 00:28:30.616 --> 00:28:34.620 ولی الان همه‌ش خودمو چک میکنم 00:28:34.620 --> 00:28:37.623 ...مثل فیلما 00:28:38.191 --> 00:28:41.027 عوضی بی‌شرف، کجا بودی؟ 00:28:41.027 --> 00:28:44.364 مشتاق دیدار، جو ها نظرت با یه نوشیدنی چیه؟ 00:28:45.131 --> 00:28:46.265 من نمیتونم زهرماری بخورم 00:28:47.200 --> 00:28:48.668 میدونم مشروب خور قهاری هستی 00:28:49.202 --> 00:28:50.036 ...من 00:28:52.171 --> 00:28:53.640 یا خدا 00:28:53.640 --> 00:28:54.807 من باردارم 00:28:56.442 --> 00:28:57.777 آهان 00:28:57.777 --> 00:28:59.812 پس باید مراقب باشی 00:29:00.747 --> 00:29:02.715 حالا باباش کجاست؟- باباش؟- 00:29:05.485 --> 00:29:07.053 این یکی جدی درد گرفت 00:29:07.053 --> 00:29:08.121 باباش تویی 00:29:09.255 --> 00:29:10.990 چی؟- این بچه توئه- 00:29:12.959 --> 00:29:13.860 هان؟ 00:29:31.874 --> 00:29:34.210 همراه بشید با بازیگر جی همه فن حریف که دوباره برگشته 00:29:34.210 --> 00:29:36.312 ...من تورو انتخاب میکنم، تو اونو، اون اونو 00:29:36.312 --> 00:29:39.615 مثل دنباله‌های داستانی توی برنامه کمپینگ آرامش‌بخشِ "داستان پشت داستان کمپینگ" 00:29:40.716 --> 00:29:42.885 هی، میای بریم کمپ بزنیم؟ 00:29:42.885 --> 00:29:45.021 بزن بریم 00:29:57.233 --> 00:29:58.868 خداروشکر- واقعا- 00:30:01.404 --> 00:30:02.471 فایتینگ 00:30:05.541 --> 00:30:08.377 داستان پشت داستان کمپینگ" بلاخره شروع شد" 00:30:08.377 --> 00:30:12.915 من با چشم‌های مثل عقابم همه جا رو نگاه میکنم 00:30:15.184 --> 00:30:16.552 ("داستان پشت داستان کمپینگ") 00:30:20.389 --> 00:30:22.391 میای بریم کمپ؟ 00:31:23.219 --> 00:31:25.922 من چو یونگ شیک هشت ساله‌ام 00:31:25.922 --> 00:31:28.791 خانواده‌م بهم میگن نابغه 00:31:28.791 --> 00:31:30.793 امروز انتخابات کلاس بود 00:31:30.793 --> 00:31:33.429 همه بچه‌ها به جز یه نفر بهم رای دادن 00:31:33.429 --> 00:31:34.630 احمق خان 00:31:34.630 --> 00:31:37.266 !یونگ شیک باهوش، تو فوق‌العاده‌ای 00:31:39.135 --> 00:31:41.571 من چو یونگ شیک چهارده ساله‌ام 00:31:41.571 --> 00:31:44.574 من امروز به عنوان نماینده کلاس هفتم سخنرانی کردم 00:31:45.174 --> 00:31:48.544 همه بهم میگن پسر خوش قیافه با چهره‌ای که کامل متقارنه 00:31:48.544 --> 00:31:51.948 خداروشکر که مدرسه راهنمایی هانگوک یه مدرسه مختلط نیست 00:31:51.948 --> 00:31:54.817 وگرنه حواس همه دخترا رو از درس و مشقشون پرت میکردم 00:31:54.817 --> 00:31:56.919 !یونگ شیک خوش قیافه، تو فوق‌العاده‌ای 00:32:04.093 --> 00:32:07.296 من دانشجوی سال اول چو یونگ شیکم که به عنوان دانشجوی برتر وارد دانشگاه هانگوک شدم 00:32:10.967 --> 00:32:13.336 به همین زودی شیش ماه از وقتی وارد دانشگاه شدم گذشته 00:32:13.336 --> 00:32:16.172 ولی میتونم بگم برای دخترا سخته که بخوان بهم نزدیک بشن 00:32:17.807 --> 00:32:20.443 حتی اگه یه نقص و کمبودهایی هم داشته باشن اگه صداقت داشته باشن 00:32:20.443 --> 00:32:22.144 میتونم قلبمو به روشون باز کنم 00:32:24.580 --> 00:32:27.416 !یونگ شیک مهربون، تو فوق‌العاده‌ای 00:32:29.785 --> 00:32:33.022 ولی درمورد تهیه‌کننده چو یونگ شیک 00:32:33.022 --> 00:32:35.625 واقعا فکر میکنن انقدر فوق‌العاده ست؟ 00:32:35.625 --> 00:32:36.826 همینو بگو 00:32:36.826 --> 00:32:39.395 تنها چیز فوق‌العاده‌ای که داره اینه مه از دانشگاه هانگوک فارغ‌التحصیل شده 00:32:39.395 --> 00:32:41.430 ...وقتی به خودش میگه خوش قیافه 00:32:41.430 --> 00:32:44.267 با چهره‌ای متقارن، عقم میگیره 00:32:44.267 --> 00:32:47.136 "نمیکنه حداقل بگه "خوش قیافه "میگه "خوش قیافه‌ای که چهره متقارن داره 00:32:47.136 --> 00:32:49.772 تازه مدلی که لباس میپوشه آدم باید چشماشو با اسید بشوره 00:32:49.772 --> 00:32:53.376 واقعا چندش‌آوره- دقیقا- 00:32:53.376 --> 00:32:56.112 توروخدا حقیقت رو ببین یونگ شیک 00:32:56.112 --> 00:32:59.181 یونگ شیک خرتوله 00:32:59.181 --> 00:33:00.850 بیا اینجا، بیا اینجا، بیا اینجا 00:33:00.850 --> 00:33:02.985 کجایی؟ الان کجایی؟ 00:33:02.985 --> 00:33:04.954 بیا اینجا، بیا اینجا، بیا اینجا 00:33:04.950 --> 00:33:08.250 کجا؟ کجایی؟ بیا 00:33:08.250 --> 00:33:10.250 عین سگ حوصله م سر رفته 00:33:15.130 --> 00:33:18.300 صبح شده باید پاشی 00:33:22.100 --> 00:33:23.430 (آلارم) 00:33:53.100 --> 00:33:54.430 من چو پی دی هستم 00:33:55.500 --> 00:33:57.370 جوون ترین کسی که ازمون رو قبول شده 00:33:57.370 --> 00:33:59.540 سه تا از بزرگترین شرکتای توزیع دنبالمن 00:33:59.540 --> 00:34:00.810 چو پی دی هستم 00:34:01.910 --> 00:34:03.810 (جایزه بهترین شوی سرگرمی کی وی اس 2014) 00:34:04.180 --> 00:34:07.680 یه تهیه کننده معروف که ورایتی شوهای برگ ریزونی درست کرده و کره رو از بیخ و بن لرزونده 00:34:08.710 --> 00:34:10.110 چو پی دی هستم 00:34:20.120 --> 00:34:23.590 من اختلال وسواس تقارن دارم 00:34:24.500 --> 00:34:27.200 یه تهیه کننده که باید از زوایای مختلف فیلم بگیره 00:34:27.200 --> 00:34:29.770 اس او سی دی میشه نقظه ضعف کشنده ش 00:34:29.770 --> 00:34:34.070 برای همین بزرگ ترین رازی که دارم همین اس او سی دیه 00:34:36.010 --> 00:34:40.080 خصوصا الان که باید از دوران خوبم لذت ببرم 00:34:40.080 --> 00:34:42.150 پروردگار عدم تقارن 00:34:42.150 --> 00:34:44.550 لطفا منو از اختلال وسواس تقارن نجات بده 00:34:45.020 --> 00:34:47.390 ...چیزی که از یه تعادل خوب مهم تره 00:34:47.390 --> 00:34:49.350 آرامش ذهنیه 00:34:49.350 --> 00:34:53.290 یا لی یا لی یا لا سنگ یا لی لای لای 00:35:05.200 --> 00:35:09.410 (قسمت 2-2 هرکسی یه رازی داره) 00:35:10.310 --> 00:35:11.880 داستان پشت داستان 00:35:11.880 --> 00:35:15.650 همه ش آخر عاقبت مون به غریبه ها ختم میشه 00:35:15.650 --> 00:35:19.720 انشالله همه تون تجربه های خوبی از درمان دارین 00:35:19.720 --> 00:35:22.850 ..مهم نیست کجای کشورین 00:35:22.850 --> 00:35:24.590 هرجا که باشین من شخصا میام و 00:35:24.590 --> 00:35:27.660 به داستاناتون گوش میدم 00:35:27.660 --> 00:35:29.590 داستان پشت داستان 00:35:29.590 --> 00:35:32.930 د پ د فایتینگ 00:35:36.770 --> 00:35:39.500 مرسی- همه گی خسته نباشین- 00:35:40.370 --> 00:35:41.610 این کادر خیلی خوب درومد نه؟ 00:35:41.610 --> 00:35:43.710 اره و کمپر ها شخصیتای متفاوتی دارن 00:35:43.710 --> 00:35:45.080 اره 00:35:46.080 --> 00:35:47.110 (سونبه) 00:35:47.110 --> 00:35:49.010 حلال زاده 00:35:49.010 --> 00:35:51.050 هنوز حرفمون تموم نشده زنگ زد 00:35:51.050 --> 00:35:52.020 بله سونبه؟ 00:35:52.950 --> 00:35:55.420 معلومه فیلم برداری تموم شده مشکلی نیست 00:35:55.990 --> 00:35:57.720 کادرامون عالی درومده 00:35:57.720 --> 00:35:59.520 کمپرایی که سلبریتی نیستن هم جذابن؟ 00:35:59.990 --> 00:36:02.230 آهان خداروشکر 00:36:02.230 --> 00:36:05.230 ...بازیگر جی یعنی مدیر عامل جی میشه بعضی وقتا 00:36:05.230 --> 00:36:06.930 سونبه باید برم یه تیکه ای رو فیلم بگیرم 00:36:06.930 --> 00:36:08.570 دارم میام کارگردان- الو؟- 00:36:09.930 --> 00:36:13.270 ...باشه 00:36:14.670 --> 00:36:16.170 کره سگ 00:36:18.210 --> 00:36:22.410 منم میخوام برنامه خودمو فیلم برداری کنم 00:36:22.410 --> 00:36:24.950 برای همین باید زودتر به یک میلیون سابسکرایبر برسیم تا یه سودی بکنیم 00:36:28.350 --> 00:36:30.450 چو یونگش یکی؟ 00:36:30.450 --> 00:36:33.320 گوستاو وولف گانگی 00:36:34.190 --> 00:36:35.160 هی 00:36:38.500 --> 00:36:39.830 موهات- میدونم- 00:36:42.630 --> 00:36:43.530 ...من 00:36:44.940 --> 00:36:48.110 ...نمیتونم داستانی که درباره اس او سی دی 00:36:48.110 --> 00:36:50.510 این که چیشد اس او سی دی گرفتی رو فراموش کنم 00:36:51.180 --> 00:36:52.710 بین این همه آدم 00:36:52.710 --> 00:36:55.450 مامان بابات انقدر بهت فشار آوردن که خودتو زیبا و متقارن ببینی 00:36:56.910 --> 00:36:58.420 این روزا حالت چطوره؟ 00:36:58.980 --> 00:37:01.320 وقتی نودل تند میخورم 00:37:01.320 --> 00:37:03.990 باید قبلش با دست چپ و راستم هم بزنمش 00:37:03.990 --> 00:37:06.790 علائمم انقدر شدید نیست 00:37:06.790 --> 00:37:07.890 و تو؟ 00:37:07.890 --> 00:37:11.260 راستش بیماریم دوباره عمد کرده 00:37:11.260 --> 00:37:13.330 برای همین ممکنه از بان پال هارمونیک مسترو بندازنم بیرون 00:37:13.330 --> 00:37:14.470 این بده 00:37:14.470 --> 00:37:17.000 وقتی باتوم رو با دست راستم میچرخونم 00:37:17.000 --> 00:37:18.970 باید با دست چپمم بچرخونم 00:37:18.970 --> 00:37:21.170 تا مغزم آروم بگیره 00:37:22.370 --> 00:37:25.610 حتی یکم پیش روی صحنه از هوش رفتم 00:37:25.610 --> 00:37:26.580 واهای 00:37:31.920 --> 00:37:33.380 پروردگار عدم تقارن 00:37:33.380 --> 00:37:35.850 لطفا مارو از اختلال وسواس تقارن نجات بده 00:37:35.850 --> 00:37:37.760 ...چیزی که از یه تعادل خوب مهم تره 00:37:37.760 --> 00:37:40.460 آرامش ذهنیه 00:37:42.090 --> 00:37:45.860 یا لی یا لی یا لا سنگ یا لی لای لای 00:37:48.330 --> 00:37:49.630 من دیگه میرم 00:37:52.970 --> 00:37:55.240 خدا بهت برکت بده 00:37:59.240 --> 00:38:02.110 سفارشو قبول کن میکائیل- آخه هیچ مشتری ای نیست- 00:38:02.110 --> 00:38:03.750 ...من 00:38:03.750 --> 00:38:05.980 اختلال وسواس تقارن داری مدیر عامل؟ 00:38:05.980 --> 00:38:08.020 اختلال وسواس تقارن 00:38:08.020 --> 00:38:09.820 این چیزیه که ازش رنج میبری 00:38:09.820 --> 00:38:11.020 خجالت نکش 00:38:11.020 --> 00:38:13.890 توی بچه گیم یعنی خیلی وقت پیش 00:38:13.890 --> 00:38:15.760 توی بخش روان کار میکردم 00:38:15.760 --> 00:38:18.600 یه عالمه تجربه دارم که به کارت میاد 00:38:18.600 --> 00:38:22.170 نظرت چیه؟ 00:38:22.170 --> 00:38:24.700 میتونی بهش غلبه کنی 00:38:24.700 --> 00:38:26.170 زنت حامله ست 00:38:26.170 --> 00:38:29.040 میگه سخت ترین بخش حاملگی اینه که نمیتونی قهوه بخوری 00:38:29.040 --> 00:38:31.240 سلام قیم همسرم هستم 00:38:31.240 --> 00:38:32.780 زنم حامله ست 00:38:32.780 --> 00:38:35.480 میگه سخت ترین بخش حاملگی اینه که نمیتونی قهوه بخوری 00:38:35.480 --> 00:38:38.120 مگه قهوه چشه؟ کافئینه دیگه 00:38:38.520 --> 00:38:39.820 من حامله ام 00:38:40.690 --> 00:38:41.590 تو باباشی 00:38:52.100 --> 00:38:55.130 یه مرد تنها نشسته 00:38:55.130 --> 00:38:57.370 میرم ببینم چیشده 00:38:59.200 --> 00:39:01.240 ("کمپ داستان پشت داستان") 00:39:04.540 --> 00:39:06.480 سلام جی جین هی هستم 00:39:06.480 --> 00:39:10.780 چیزی شده؟ 00:39:11.620 --> 00:39:13.180 ...کی 00:39:13.180 --> 00:39:14.190 ببخشید؟ 00:39:16.450 --> 00:39:17.920 منو میشناسین؟ 00:39:17.920 --> 00:39:19.460 واقعا منو نمیشناسی؟ 00:39:19.460 --> 00:39:22.860 امروز صبح که از خواب پاشدم 00:39:22.860 --> 00:39:25.800 روی این پله ها دراز کشیده بودم 00:39:25.800 --> 00:39:27.970 چیزی یادم نیست 00:39:27.970 --> 00:39:29.670 خواهش میکنم کمکم کنین 00:39:30.430 --> 00:39:31.500 ...پس 00:39:32.840 --> 00:39:36.310 ...چطوره بیای بریم کمپ 00:39:36.310 --> 00:39:37.980 تا حافظه از یاد رفته ت برگرده؟ 00:39:38.510 --> 00:39:41.150 کمپ؟- اره- 00:39:41.150 --> 00:39:43.550 یه کمپ مون نشه؟ 00:39:44.720 --> 00:39:46.150 برگام 00:39:46.150 --> 00:39:49.450 چطور ممکنه اولین کمپری که دیده فراموشی داشته باشه؟ 00:39:49.450 --> 00:39:51.520 اینو باید بذاریم تام نیل- دقیقا- 00:39:54.090 --> 00:39:55.590 نمیخوای قرار بذاری؟ 00:39:57.160 --> 00:39:59.560 چی؟ میخوای باهام قرار بذاری؟ 00:39:59.560 --> 00:40:02.200 نه معلومه که نمیخوام 00:40:04.240 --> 00:40:06.500 منم نمیخوام باهات قرار بذارم 00:40:06.500 --> 00:40:08.040 انقدر چرت و پرت نگو 00:40:08.040 --> 00:40:10.470 و جوری ویدئو رو ویرایش کن که کردم نفهمن از قبل نوشته شده بوده 00:40:11.010 --> 00:40:12.010 باشه 00:40:18.950 --> 00:40:21.490 موندم اولین قسمت مون خوب میشه یا چی 00:40:24.290 --> 00:40:26.460 (چو پی دی یونگ شیک) 00:40:27.730 --> 00:40:29.290 بله جی جین هی هستم 00:40:29.290 --> 00:40:31.700 میخوای با این شیطان جهنمی نو این سونگ چیکار کنی؟ 00:40:32.130 --> 00:40:33.130 ...خب 00:40:33.130 --> 00:40:34.700 اخراجی نو این سونگ 00:40:34.700 --> 00:40:36.300 انصاف نیست- چرا؟- 00:40:36.300 --> 00:40:38.300 من یه قرارداد شش ماهه امضا کردم 00:40:38.300 --> 00:40:40.740 چاره ای نداری قانون کاره 00:40:42.640 --> 00:40:46.340 ...خب به عنوان مدیر عامل مشترک باید مشورت 00:40:46.340 --> 00:40:47.780 مشورت؟ مسخره ست 00:40:47.780 --> 00:40:50.720 نکنه یادت رفته کیک کیک کیک کیک بخاطر اونه که به آخر کارش رسیده؟ 00:40:50.720 --> 00:40:53.250 اگه اون نبود الان نزدیک به سه میلیون سابسکرایب داشتیم 00:40:53.250 --> 00:40:55.420 مسئولیتش رو قبول کن و فوری اخراجش کن 00:40:59.290 --> 00:41:01.860 شرمنده بچه ها به کارتون ادامه بدین 00:41:01.860 --> 00:41:04.200 اذیتتون نمیکنم خداحافظ 00:41:08.030 --> 00:41:09.400 منم میخوام توی این حوزه کار کنم 00:41:10.470 --> 00:41:12.200 میخوام برنامه مو فیلمبرداری کنم 00:41:12.600 --> 00:41:14.070 میخوام برنامه خودمو فیلم برداری کنم 00:41:15.810 --> 00:41:17.410 مدیرعامل چو اومدی 00:41:17.410 --> 00:41:20.110 درباره اختلال وسواس عدم تقارن 00:41:20.110 --> 00:41:21.380 میخواستم باهات حرف بزنم 00:41:21.380 --> 00:41:22.880 دنبالت بودم 00:41:22.880 --> 00:41:25.120 بیا درباره ش حرف بزنیم- بله مدیر عامل جی؟- 00:41:25.120 --> 00:41:26.350 درسته 00:41:26.350 --> 00:41:27.950 اختلال وسواس عدم تقارن 00:41:27.950 --> 00:41:28.790 واقعا؟ 00:41:29.450 --> 00:41:31.590 بله 00:41:37.560 --> 00:41:39.900 (وکیل چون) 00:41:47.210 --> 00:41:49.910 وکیل چون جی جین هی هستم 00:41:49.910 --> 00:41:52.740 میشه لطفا یه نگاه به این قرارداد بندازی؟ 00:41:52.740 --> 00:41:54.010 باشه بفرستش 00:41:54.010 --> 00:41:56.480 باشه الان میفرستم 00:42:02.920 --> 00:42:06.390 جدی؟ اره 00:42:06.390 --> 00:42:09.090 باشه اره 00:42:09.090 --> 00:42:12.500 این روانی داره دیوونه م میکنه 00:42:12.500 --> 00:42:15.970 همه ش بخاطر جی جین هی کره سگه 00:42:18.940 --> 00:42:20.140 (چو پی دی یونگ شیک) 00:42:21.010 --> 00:42:23.510 چطور جرات میکنی زنگامو به کتفت بگیری؟ 00:42:23.510 --> 00:42:26.680 انقدر زنگ میزنم تا پاره شی بذار ببینم کی برنده میشه 00:42:29.710 --> 00:42:31.820 مدیر عامل چو این یارو عدم تقارن اینا 00:42:32.620 --> 00:42:34.750 حتما همیشه خدا رو مغز و روان تونه 00:42:34.750 --> 00:42:36.990 داری چه شکری میخوری؟ بابا گاومون کردی دیگه 00:42:36.990 --> 00:42:38.960 مراقب باش توی زیپت گیر میکنه 00:42:38.960 --> 00:42:40.360 گیر کرده ایگو 00:42:40.360 --> 00:42:42.460 گیر کرده- دست نزن- 00:42:42.460 --> 00:42:44.360 دستمالی نکن 00:42:44.360 --> 00:42:47.370 بس کن چرا داری کمکم میکنی؟ 00:42:49.500 --> 00:42:52.270 اورژانس؟ جی جین هی هستم 00:42:52.270 --> 00:42:55.210 چو پی دی چیز شده، اونجاش گیر کرده 00:42:55.210 --> 00:42:57.210 ...یه کره سگی ام میخواد بهش دست بزنه 00:43:00.810 --> 00:43:03.010 (اورژانس) 00:43:03.480 --> 00:43:06.120 ( ساختمان هان بانگ) 00:43:06.120 --> 00:43:10.860 همراه من کسی که همه حمالیای اینجا رو میکنه باشین 00:43:10.860 --> 00:43:14.330 بیاین درباره این که توی این شرکت نه امنیت داریم نه پارکینگ اعتراض کنیم 00:43:14.330 --> 00:43:15.860 اره 00:43:22.770 --> 00:43:24.000 باید از کارت شرکت نا محدود استفاده کنیم 00:43:25.240 --> 00:43:27.670 استفاده نامحدود؟ بشین بینیم بابا 00:43:27.670 --> 00:43:30.810 معلومه که نه زود باش پاکش کن 00:43:30.810 --> 00:43:32.610 خوبی سونبه؟ 00:43:32.610 --> 00:43:33.840 مدیر عامل چو خوبی؟ 00:43:33.840 --> 00:43:35.310 ...میتونی وایستی؟ بهتر میشه اگه 00:43:35.310 --> 00:43:36.710 معلومه 00:43:36.710 --> 00:43:37.920 بخاطر این که چیزش توی زیپ گیر کرده 00:43:37.920 --> 00:43:40.990 داری میگی دیگه چیزش سرپا نمیشه؟ 00:43:42.050 --> 00:43:43.920 ...سرپا نمیشه 00:44:09.480 --> 00:44:13.220 اینا رو برای رفاه کارمندا انتخاب کردیم 00:44:13.680 --> 00:44:15.350 بریم بدستشون بیاریم 00:44:16.320 --> 00:44:19.590 به لظف اجرای بی نظیر مدیرعامل ها چو و جی 00:44:19.590 --> 00:44:21.590 بمک خیلی معروف شده 00:44:21.590 --> 00:44:25.200 و سابسکرایبامون به 204,860 رسیده 00:44:25.200 --> 00:44:26.630 یه ترند خیلی مثبته 00:44:28.170 --> 00:44:30.400 بیاین با همین فرمون پیش بریم 00:44:30.400 --> 00:44:33.140 در ادامه بنظرم باید آهنگ تی تی سی ام درست کنیم 00:44:33.140 --> 00:44:35.070 جای این که هر بار بخوایم به کپی رایت پول بدیم 00:44:35.070 --> 00:44:37.480 میتونیم اهنگ خودمون رو داشته باشیم 00:44:37.480 --> 00:44:38.740 اره- درسته- 00:44:38.740 --> 00:44:42.710 یه لیست از آهنگای معروف در میارم 00:44:42.710 --> 00:44:44.580 من 00:44:44.580 --> 00:44:47.180 ترانه نویسی جو ها؟- نه ولی دوستم هست- 00:44:47.180 --> 00:44:50.690 توی دوباره آهنگ نفر دوم شده میتونه آهنگ بنویسه بسازه تنظیم کنه 00:44:50.690 --> 00:44:52.090 این روزا بدجوری کارش گرفته 00:44:53.160 --> 00:44:54.160 صبر کن 00:44:54.160 --> 00:44:55.560 میخوای صفحه تو بندازی این رو؟- احسنت- 00:44:56.560 --> 00:44:57.530 بگیر که اومد 00:44:58.530 --> 00:45:01.370 زندگیم بیدار شو فدای چشمات بشم 00:45:01.370 --> 00:45:04.770 ساعت 3 ظهره داری دروغ میگی 00:45:04.770 --> 00:45:06.770 قیافه خوبی نداره 00:45:07.130 --> 00:45:09.130 مارک نیست؟ 00:45:09.130 --> 00:45:10.630 این روزا خیلی مشهور شده 00:45:10.960 --> 00:45:13.230 من حتی بهش رای دادم 00:45:14.170 --> 00:45:17.200 دوست پسرته جو ها؟ 00:45:18.710 --> 00:45:21.440 وقتی بچه بودیم باهم دیگه توپ بازی میکردیم 00:45:21.440 --> 00:45:23.810 ولی تو که توپ نداری- منظورم اون توپا نبود- 00:45:23.810 --> 00:45:27.080 توپ نداریم؟ شماها خیلی منحرف خاک تو سرین 00:45:27.080 --> 00:45:29.480 دارین چو پی دی بدبختو منحرف میکنین 00:45:44.300 --> 00:45:46.570 صبر کن نرو 00:45:46.570 --> 00:45:48.960 باورم نمیشه یعنی هیچ جوره نمیشه ها 00:45:48.960 --> 00:45:50.990 داری میگی عشقت بهم دروغ بود؟ 00:45:50.990 --> 00:45:52.450 دروغ نبود 00:45:52.450 --> 00:45:54.880 موقعی که داشتی ازم فیلم میگرفتی دروغ نبود 00:45:55.880 --> 00:45:57.280 چطور ممکنه عشقت عوض شده باشه؟ 00:45:57.680 --> 00:45:59.690 عشق مثل ساسه 00:45:59.690 --> 00:46:01.820 زارت میچسبه زارت کنده میشه 00:46:01.820 --> 00:46:02.920 پس 00:46:04.200 --> 00:46:06.290 داری میگی عشقت شبیه ساس بوده که الان جین هی رو دوست داری؟ 00:46:06.290 --> 00:46:08.260 اره؟ ساس؟ 00:46:09.120 --> 00:46:12.360 بگیر خونمو بمک، هرچقدر میخوای میتونی بمکی 00:46:12.360 --> 00:46:14.630 فقط ازم کنده نشو 00:46:14.630 --> 00:46:16.000 انقدر کنه نباش 00:46:17.660 --> 00:46:18.800 نباتم 00:46:19.290 --> 00:46:20.490 نباتم 00:46:40.870 --> 00:46:42.280 (هشدار) 00:46:45.880 --> 00:46:47.780 (نو این سونگ) 00:46:49.480 --> 00:46:51.220 "مدیر عامل چو نو این سونگ هستم" 00:46:51.220 --> 00:46:53.150 مدیر عامل چو نو این سونگ هستم 00:46:53.150 --> 00:46:55.220 انقدر نگران تون بودم که خوابم نبرد 00:46:55.220 --> 00:46:57.530 اونجاتون خوبه مدیر عامل چو؟ 00:46:57.530 --> 00:46:59.730 امیدوارم اس او سی دی تون بیشتر نشده باشه 00:46:59.730 --> 00:47:01.730 اگه میخواین میتونم یه اورولوژیست بهتون معرفی کنم 00:47:01.730 --> 00:47:03.370 خیلی خوب میتونه چیزتون رو جراحی پلاستیک کنه 00:47:03.700 --> 00:47:05.970 جراحی پلاستیک؟ گاوه پسره 00:47:05.970 --> 00:47:08.370 کره اسب 00:47:09.840 --> 00:47:11.640 همینجوریش ناراحتم 00:47:11.640 --> 00:47:13.610 هی میاد بدترش میکنه 00:47:14.680 --> 00:47:16.210 خیلی ناراحتم 00:47:16.910 --> 00:47:18.620 زنم حامله ست 00:47:18.620 --> 00:47:20.650 غذاهای تند برای جنین خوب نیست 00:47:20.650 --> 00:47:22.890 سلام من قیم همسر هستم 00:47:22.890 --> 00:47:23.820 ...زنم 00:47:23.820 --> 00:47:25.820 میبینم که بی خبر ماشین جدید خریدی 00:47:27.860 --> 00:47:29.190 و با بابام حرف زدی 00:47:31.500 --> 00:47:32.560 اون بهت پول داده؟ 00:47:33.000 --> 00:47:36.130 اره برای بچه پول گرفتم 00:47:37.130 --> 00:47:38.470 خیلی داغونی 00:47:38.470 --> 00:47:41.940 توام کره اسبی 00:47:42.970 --> 00:47:45.840 از این به بعد زیپ دهنت رو بکش فهمیدی؟ 00:47:46.740 --> 00:47:48.880 چون میخوام از الان به بعد مخمو خالی کنم 00:47:48.880 --> 00:47:51.550 میخوام فقط به بچه فکر کنم 00:47:51.550 --> 00:47:52.580 برای همین 00:47:53.920 --> 00:47:54.850 چطوره بریم دوکبوکی تند بخوریم؟ 00:47:55.720 --> 00:47:57.120 سطح تندی شم سه باشه چطوره؟ 00:47:57.120 --> 00:47:59.120 بیا تند ترش کنیم بریم روی چهار 00:48:00.260 --> 00:48:01.930 قبول چهار 00:48:01.930 --> 00:48:03.230 من سفارش میدم- باشه- 00:48:04.800 --> 00:48:07.130 نه 00:48:07.130 --> 00:48:08.130 بسم الله 00:48:08.770 --> 00:48:09.600 ببخشید؟ 00:48:13.840 --> 00:48:15.040 غذای تند نقورین 00:48:17.140 --> 00:48:19.140 چرا؟ 00:48:23.980 --> 00:48:28.220 خب منم گشنمه 00:48:28.220 --> 00:48:29.050 آهان 00:48:29.050 --> 00:48:30.990 چطوره غذای کره ای سفارش بدیم؟ 00:48:30.990 --> 00:48:33.990 ...ولی این خیلی- این خیلی- 00:48:33.990 --> 00:48:37.800 غذای کره ای نقورین 00:48:37.800 --> 00:48:39.700 اصلا خوشمزه نیست چون تند نیست 00:48:40.300 --> 00:48:43.900 چطوره دوکبوکی و کوفته سفارش بدیم؟ 00:48:43.900 --> 00:48:45.300 نه- کوفته برنجی- 00:48:46.100 --> 00:48:48.770 بیاین غذای کره ای بخوریم من حساب میکنم 00:48:48.770 --> 00:48:50.210 باشه پس- جدی؟- 00:48:50.210 --> 00:48:52.940 بیاین یه غذا با 12 تا مخلفات بخوریم 00:48:54.550 --> 00:48:57.080 شی بایی نه؟ 00:48:57.080 --> 00:48:58.950 از جو ها درباره ت شنیده بودم 00:48:58.950 --> 00:49:01.050 لی مارک هستم از آشنایی باهاتون خوش وقتم 00:49:02.590 --> 00:49:03.790 از آشنایی باهات خوشوقتم 00:49:06.020 --> 00:49:07.320 دینگ- مرسی- 00:49:07.830 --> 00:49:09.660 ولی چرا اینجا نشستی؟ 00:49:09.660 --> 00:49:11.130 جو ها یه چیز دیگه- ها- 00:49:11.130 --> 00:49:15.500 انقدر عصبانی نشو 00:49:15.500 --> 00:49:17.970 الان که آرومم 00:49:17.970 --> 00:49:19.870 دقیقا بیا همینو نگه داریم 00:49:19.870 --> 00:49:21.770 اصلا عصبانی نیستم- مراقب باش- 00:49:21.770 --> 00:49:22.440 چرا؟ 00:49:24.010 --> 00:49:25.280 آهان 00:49:25.280 --> 00:49:26.280 اره 00:49:27.780 --> 00:49:29.880 اما 00:49:29.880 --> 00:49:33.480 بنظرت قبلا همو ندیدیم؟ 00:49:34.020 --> 00:49:35.020 جدی؟ 00:49:35.550 --> 00:49:37.960 کجا همو دیدیم؟ 00:49:38.660 --> 00:49:42.060 مطمئن نیستم ولی خیلی آشنایی 00:49:42.990 --> 00:49:44.090 جدی؟ 00:49:45.000 --> 00:49:48.130 کمپر سه داره با کمپر یک لاس میزنه نه؟ 00:49:48.130 --> 00:49:49.670 باید توی زیرنویس بنویسیمش؟ 00:49:51.340 --> 00:49:52.470 بنویسیم لاس صورتی؟ 00:49:52.470 --> 00:49:54.540 لاس صورتی 00:49:55.410 --> 00:49:58.380 چه نوع لاسی خیلی روت تاثیر داره؟ 00:49:59.380 --> 00:50:00.240 ها؟ 00:50:01.080 --> 00:50:04.680 فراموش نشدنی ترین لاس زندگیت چی بوده؟ 00:50:04.680 --> 00:50:06.920 مثلا 00:50:06.920 --> 00:50:09.050 لاس دستی 00:50:10.890 --> 00:50:13.460 لاس بستنی نوشیدنی ای 00:50:13.460 --> 00:50:14.930 لاس او تی تی ای 00:50:14.930 --> 00:50:17.460 لاس بوس بوسی چی؟ 00:50:19.400 --> 00:50:20.900 ...خب 00:50:21.930 --> 00:50:23.170 هیچ تجربه ای نداری؟ 00:50:24.870 --> 00:50:26.040 معلومه که دارم 00:50:26.040 --> 00:50:29.670 مردا انقدر باهام لاس میزنن که بیا و ببین 00:50:29.670 --> 00:50:31.810 شوخی کردم به دل نگیر 00:50:34.650 --> 00:50:36.710 واقعا از خنده روده بر شدم 00:50:36.710 --> 00:50:39.180 یهویی هوس نون کردم سفارش بدیم؟ 00:50:39.820 --> 00:50:42.050 تو سفارش بده من میرم دستشویی 00:50:44.890 --> 00:50:45.760 برام بخر 00:50:48.130 --> 00:50:49.030 چرا؟ 00:50:49.690 --> 00:50:52.530 معلومه که خیلی دوستت دارم نونا تو رو دوست نداشته باشم کی رو دوست داشته باشم؟ 00:50:53.030 --> 00:50:54.330 واقعا دوستت دارم 00:50:55.130 --> 00:50:56.630 دوستت دارم بهم اعتماد کن 00:50:56.630 --> 00:50:58.400 نونا پشت خطی دارم بهت زنگ میزنم 00:50:59.240 --> 00:51:00.570 الو؟ نونا 00:51:00.870 --> 00:51:01.970 کار دارم 00:51:02.570 --> 00:51:04.040 انقدر کار دارم که یادم رفت زنگ بزنم 00:51:05.210 --> 00:51:08.010 چی داری میگی؟ معلومه که دوستت دارم 00:51:08.010 --> 00:51:10.010 انقدر دوستت دارم که خدا میدونه کی رو میخوام دوست داشته باشم؟ 00:51:10.680 --> 00:51:11.980 ماچ میخوای؟ 00:51:13.880 --> 00:51:14.750 خوبه؟ 00:51:15.950 --> 00:51:17.820 نونا پشت خطی دارم بهت زنگ میزنم 00:51:18.890 --> 00:51:20.890 دلم برات قدر باسن مورچه شده نونا 00:51:21.630 --> 00:51:22.730 نونا؟ 00:51:22.730 --> 00:51:25.300 چی داری میگی؟ مجنون تر از من توی عمرت پیدا نمیکنی 00:51:25.300 --> 00:51:26.830 چندتا نونا داره؟ 00:51:26.830 --> 00:51:28.300 غنی از عشقم 00:51:29.730 --> 00:51:30.940 همیشه دوستت دارم 00:51:30.940 --> 00:51:32.300 مین جه- ها؟- 00:51:32.300 --> 00:51:34.910 انقدر عشق درونمه نمیدونم کجا بریزم 00:51:35.370 --> 00:51:38.410 دوستت دارم اونم دوست دارم 00:51:39.310 --> 00:51:40.610 پس شرمنده م 00:51:50.690 --> 00:51:51.620 دوستت دارم 00:51:53.060 --> 00:51:54.090 غذا خوردی؟ 00:51:55.460 --> 00:51:56.430 خوردم 00:51:58.030 --> 00:51:59.000 اره 00:52:04.340 --> 00:52:05.770 چطوره باهم بریم شام؟ 00:52:06.840 --> 00:52:08.040 باشه 00:52:09.440 --> 00:52:11.080 دوستت دارم 00:52:12.480 --> 00:52:15.980 مامان بابا و نوناها خونه ن؟ 00:52:15.980 --> 00:52:17.550 بزرگه نیست؟ 00:52:18.480 --> 00:52:19.320 باشه 00:52:27.290 --> 00:52:28.390 صبر کن 00:52:40.300 --> 00:52:42.270 شی با 00:52:42.270 --> 00:52:45.080 یقه مو گرفتی؟ 00:52:45.080 --> 00:52:48.310 اره انگار ولش کنم؟ 00:52:48.310 --> 00:52:49.250 نه 00:52:51.650 --> 00:52:52.620 نجاتم بده 00:53:02.060 --> 00:53:03.160 صبر کن 00:53:04.160 --> 00:53:05.900 بیا بریم پایین- چی؟- 00:53:05.900 --> 00:53:06.900 بیا بریم پایین- بیا بریم بالا- 00:53:06.900 --> 00:53:10.100 نه باید بری پایین جو ها- باید برم بالا- 00:53:31.020 --> 00:53:33.020 کمپر یک- بله؟- 00:53:33.020 --> 00:53:35.360 خوب بلدی از چاقو استفاده کنی 00:53:35.360 --> 00:53:38.730 سرآشپز بودی؟ 00:53:39.030 --> 00:53:40.230 سرآشپز؟ 00:53:40.230 --> 00:53:42.030 هیچی یادت نیست؟ 00:53:42.470 --> 00:53:44.270 نه هنوز 00:53:44.800 --> 00:53:47.240 ...اما استفاده کردن از چاقو- اره؟- 00:53:47.810 --> 00:53:49.270 واسه م سخت نیست 00:53:49.270 --> 00:53:51.040 خیلی آشناست- طبیعی بنظر میرسه 00:53:51.040 --> 00:53:52.710 اینو نگاه 00:53:52.710 --> 00:53:54.210 اومو 00:53:54.210 --> 00:53:55.780 مراقب کدو سبز باش 00:53:56.510 --> 00:54:00.120 ...دیدم که یکم پیش با اون چیزه 00:54:00.120 --> 00:54:01.790 خیلی خوب پوستشون رو گرفتی 00:54:01.790 --> 00:54:03.950 شاید ورزشکار بودی 00:54:03.950 --> 00:54:04.920 اره 00:54:06.190 --> 00:54:07.560 واقعا؟ 00:54:08.060 --> 00:54:12.660 راستش انگاری خیلی ماهیچه یی ام 00:54:12.660 --> 00:54:13.700 واقعا؟ 00:54:13.700 --> 00:54:15.470 اینجا رو دست بزن ببین 00:54:15.470 --> 00:54:17.600 شبیه سنگه 00:54:20.700 --> 00:54:22.810 سنگه- مطمئنم ورزشکار بودی- 00:54:22.810 --> 00:54:24.340 (لطفا اگه کمپر یک رو میشناسین به حساب کیک کیک کیک کیک مون اطلاع بدین) 00:54:25.880 --> 00:54:28.280 موندم کمپر یک کیه 00:54:28.280 --> 00:54:31.050 سرآشپزه یا ورزشکار؟ 00:54:32.620 --> 00:54:34.050 نون خامه ای خوبه؟ 00:54:35.750 --> 00:54:37.590 چون جدید بود سفارشش دادم 00:54:37.590 --> 00:54:40.060 ولی نمیدونم خوبه یا نه 00:54:40.060 --> 00:54:41.230 ...پس 00:54:43.390 --> 00:54:45.660 یه گاز بده- جانم؟- 00:54:45.660 --> 00:54:48.000 میخواستم سفارشش بدم 00:54:48.000 --> 00:54:50.330 اگه بده دیگه سفارشش نمیدم 00:54:50.330 --> 00:54:51.270 پس یه گاز بده 00:55:02.310 --> 00:55:03.980 خیلی خوبه 00:55:03.980 --> 00:55:06.080 خوبه؟ 00:55:06.080 --> 00:55:07.380 خیلی خوبه 00:55:09.520 --> 00:55:12.820 واقعا؟ این الان لاس غیر مستفیم محسوب میشه محسوب میشه؟ 00:55:16.130 --> 00:55:18.360 چو 00:55:19.900 --> 00:55:21.000 سا 00:55:21.700 --> 00:55:23.000 سرتونین 00:55:24.440 --> 00:55:25.340 آدرنالین 00:55:25.340 --> 00:55:26.140 اوکسی توسین 00:55:26.140 --> 00:55:27.070 آندروفین 00:55:27.070 --> 00:55:29.010 عشق یه واکنش شیماییه 00:55:29.010 --> 00:55:31.180 ...گول حقه هاشو نخور 00:55:31.180 --> 00:55:33.010 و خودت رو آزاد و رها کن 00:55:33.740 --> 00:55:35.410 قهوه تون آماده ست 00:55:35.410 --> 00:55:36.850 ممنونم 00:55:36.850 --> 00:55:39.620 اگه بذاری شون این وسط خیلی خوب میشه 00:55:40.350 --> 00:55:42.250 یه قهوه مون نشه؟- بشه- 00:55:53.860 --> 00:55:56.230 ...رفته بودی کلینیک درمان جدایی 00:55:56.230 --> 00:55:58.000 تونستی با غم جداییت کنار بیای؟ 00:55:59.400 --> 00:56:03.110 راستش هنوز خوابشو میبینم 00:56:04.040 --> 00:56:05.110 ای بابا 00:56:05.910 --> 00:56:08.680 بعد این که داستانت رو شنیدم 00:56:08.680 --> 00:56:10.780 داستانم شبیه یه جوک شد 00:56:12.080 --> 00:56:14.320 نامزدت برداشته گفته عشق مثل ساس می مونه 00:56:14.320 --> 00:56:15.890 و دوست صمیمیت ازت قاپیده ش 00:56:15.890 --> 00:56:17.290 چی؟ دوست صمیمی؟ 00:56:18.690 --> 00:56:20.930 داری چیکار میکنی؟ ازمون فیلم میگیری؟ 00:56:20.930 --> 00:56:23.530 همیشه خدا اصرار داری که من اشتباه میکنم برای همین 00:56:23.530 --> 00:56:24.630 گوشی تو بده من 00:56:25.130 --> 00:56:26.360 چو پی دی- گوشی تو بده من- 00:56:26.360 --> 00:56:28.800 هم اس او سی دی داری هم غم جدایی 00:56:28.800 --> 00:56:29.970 اونم با مردی که دوست صمیمیت بوده 00:56:29.970 --> 00:56:32.340 خیلی غم انگیزه چقدر بد 00:56:34.000 --> 00:56:35.310 کره سگ روانی خر 00:56:35.310 --> 00:56:37.540 نو این سونگ بیا اینجا 00:56:42.250 --> 00:56:43.180 ببخشید 00:56:45.480 --> 00:56:46.450 خوبم 00:56:47.850 --> 00:56:49.390 خوبم 00:56:50.920 --> 00:56:53.690 به این راحتیا شکست نمیخورم 00:56:54.730 --> 00:56:57.390 آروم برو 00:56:58.000 --> 00:56:59.860 وکیل چون جی جین هی هستم 00:56:59.860 --> 00:57:03.030 زنگ زدم ببینم قرارداد رو دیدین یا نه 00:57:03.800 --> 00:57:04.800 یا علی 00:57:04.800 --> 00:57:06.500 اینجا چیکار میکنی؟ 00:57:06.500 --> 00:57:08.440 جی جین هی بیا اینجا- نمیخوام- 00:57:08.440 --> 00:57:09.840 چرا بخوام بیام پیش تو؟ 00:57:09.840 --> 00:57:10.940 وایستا 00:57:10.940 --> 00:57:12.780 مارک- مارک- 00:57:12.780 --> 00:57:14.040 وایستا ببینم 00:57:14.040 --> 00:57:16.110 نمیخوام مدیر عامل چو 00:57:16.110 --> 00:57:18.580 صبر کن گوش کن خودمو حلش میکنم 00:57:18.580 --> 00:57:20.180 بذار من حلش کنم 00:57:20.180 --> 00:57:23.090 ...جی جین هی تو 00:57:23.090 --> 00:57:24.360 دردم گرفت 00:57:26.260 --> 00:57:27.930 تو- وایستا- 00:57:29.190 --> 00:57:30.560 چرا همه ش گردن من میندازیش؟ 00:57:30.560 --> 00:57:32.430 اینو بگیر- نه- 00:57:32.430 --> 00:57:34.470 ایش- جی جین هی- 00:57:34.470 --> 00:57:36.600 ببین من همه چی رو حل میکنم 00:57:36.600 --> 00:57:37.770 خواهش میکنم صبر کن 00:57:37.770 --> 00:57:39.600 بیا اینجا وایستا 00:57:39.600 --> 00:57:40.570 مدیر عامل چو 00:57:40.570 --> 00:57:42.070 میکشمت 00:57:43.310 --> 00:57:45.110 زنم حامله ست 00:57:45.110 --> 00:57:47.110 نباید وقتی حامله ای بنوشی 00:57:47.110 --> 00:57:49.350 سلام من قیم همسرم هستم 00:57:49.350 --> 00:57:52.050 میدونین موقع بارداری بیشتر از همه باید حواسمون به چی باشه؟ 00:57:52.050 --> 00:57:53.520 الکل 00:57:53.520 --> 00:57:55.450 موقع بارداری نباید مست کنین 00:57:55.450 --> 00:57:57.860 ...اگه مست کنین الکل مستقیما 00:57:57.860 --> 00:57:59.420 به جنین میرسه 00:58:00.020 --> 00:58:03.730 خرچنگ شیائو لونگ شیا با گشنیز خیلی خوشمزه میشه 00:58:05.700 --> 00:58:08.470 اینجوری نمیشه باید یه میلیون دلار رو بگیرم 00:58:10.770 --> 00:58:11.800 خانم گا 00:58:12.540 --> 00:58:15.010 بنظرت خانواده م گاون؟ 00:58:16.010 --> 00:58:18.080 بهت 500 تا دادیم بسته دیگه 00:58:19.480 --> 00:58:21.650 آدمای زیادی رو میشناسم که میتونن بچه رو بزرگ کنن 00:58:23.750 --> 00:58:28.590 انقدر خودخواه نباش 00:58:34.590 --> 00:58:36.590 خانم گا این چیه؟ 00:58:37.630 --> 00:58:38.560 آقای ما 00:58:40.500 --> 00:58:43.100 اینجوری نگاهم نکن 00:58:43.100 --> 00:58:44.030 صدامو میشنوی؟ 00:58:44.640 --> 00:58:46.100 ...چطور جرات میکنی 00:58:46.670 --> 00:58:48.170 الکل بی الکل 00:58:48.510 --> 00:58:49.410 خون 00:58:50.810 --> 00:58:51.940 الکل نه 00:58:55.680 --> 00:58:57.110 مین جه 00:58:57.110 --> 00:58:59.120 شی با- ایگو- 00:59:04.890 --> 00:59:05.960 شاس مخ 00:59:06.890 --> 00:59:09.490 خون نیست 00:59:10.060 --> 00:59:12.030 شی با خیلی بامزه ای 00:59:12.030 --> 00:59:14.400 داریم باهم بازی میکنیم نه؟ 00:59:14.400 --> 00:59:15.370 اره 00:59:16.530 --> 00:59:17.430 چی؟ 00:59:18.370 --> 00:59:21.140 منظورت چیه؟ 00:59:21.140 --> 00:59:23.510 نقش بازی میکنیم نمیدونی چیه؟ 00:59:23.510 --> 00:59:25.640 یه وضعیت از خودمون درمیاریم و پیش میبرمیش 00:59:25.640 --> 00:59:27.950 نمیدونم چیه 00:59:27.950 --> 00:59:31.180 ...نقش بازی میکردیم که من حامله 00:59:31.680 --> 00:59:32.780 حامله؟ 00:59:32.780 --> 00:59:34.820 حامله؟ درسته 00:59:37.120 --> 00:59:39.220 ...یه دختر عادی که عاشق یه پسر پولدار میشه 00:59:39.220 --> 00:59:41.030 و بچه دار میشن 00:59:41.030 --> 00:59:44.230 اما خانواده پولدار پسره میخوان بچه رو با پول عوض کنن 00:59:44.230 --> 00:59:46.400 ...بعد رقیب عشقشیش روی ثورتش آب میپاشه 00:59:46.400 --> 00:59:48.500 بعدشم یه پاکت پول پرت میکنه جلوش میکه که باید شرشو کم کنه 00:59:48.500 --> 00:59:52.070 این فیلما خیلی مشهوره داشتیم اینا رو بازی میکردیم 00:59:54.640 --> 00:59:56.470 چی داری میگی؟ 00:59:56.470 --> 00:59:57.340 نقش بازی کردن 00:59:59.010 --> 01:00:02.780 چه مرگته؟ 01:00:03.750 --> 01:00:06.120 ...شی با روی سینه ت 01:00:06.120 --> 01:00:08.520 چیزی ندارم نیا نزدیک 01:00:08.520 --> 01:00:09.650 یه شمشیر می بینم 01:00:10.150 --> 01:00:11.260 شی با 01:00:11.660 --> 01:00:12.790 دوستت دارم 01:00:17.960 --> 01:00:18.800 شاس مخ 01:00:19.460 --> 01:00:21.100 این که دیالوگ مون نیست 01:00:21.770 --> 01:00:24.640 خل وچلن واقعا خل و چلن 01:00:25.570 --> 01:00:28.010 احمقن روانی ان 01:00:30.980 --> 01:00:32.110 خیلی خوب بود 01:00:33.080 --> 01:00:34.810 مدیر عامل چو صبر کن 01:00:34.810 --> 01:00:37.520 مدیر عامل چو هل نده خودتو اذیت نکن 01:00:38.180 --> 01:00:40.990 گرفتمت- اینشکلی نباش- 01:00:40.990 --> 01:00:43.220 اینشکلی نباش؟ روانی ای؟ 01:00:43.220 --> 01:00:44.420 میخوای با نو این سونگ چیکار کنی؟ 01:00:44.420 --> 01:00:46.060 یه لحظه امون بده کره سگ مرض 01:00:46.060 --> 01:00:47.360 چی؟ واقعا دیوونه شدی؟ 01:00:47.360 --> 01:00:49.190 ...نمیدونی که من نقش دوست پسره 01:00:49.190 --> 01:00:51.130 چهل و یک چهل و پنج رو بازی میکردم که توی مسابقات شمشیر بازی ملی بوده 01:00:51.130 --> 01:00:52.400 گاوی؟ 01:00:52.400 --> 01:00:54.130 کجا رو نشونه گرفتی؟ میخوای چیکار کنی؟ 01:00:54.130 --> 01:00:57.200 دارم درباره نو این سونگ حرف میزنم- نیا نزدیک میزنمتا- 01:00:57.200 --> 01:01:00.740 نمیتونی منو بزنی کلا کار نمیکنه 01:01:00.740 --> 01:01:02.570 به راه راه- مسخره نباش- 01:01:02.570 --> 01:01:04.680 گفتم با نو این سونگ میخوای چیکار کنی؟ 01:01:04.680 --> 01:01:07.040 به راه راه- به راه راه و مرض- 01:01:07.040 --> 01:01:08.480 کره اسب 01:01:19.020 --> 01:01:20.060 ...تو 01:01:22.930 --> 01:01:25.430 مدیر عامل چو خوبی؟ 01:01:25.430 --> 01:01:28.030 زنگ بزن 911- 911؟ خوبی؟- 01:01:28.030 --> 01:01:29.900 زنگ بزن 911- باشه ببخشید- 01:01:29.900 --> 01:01:33.040 911- ببخشید مدیرعامل چو- 01:01:33.040 --> 01:01:33.940 (وکیل چون) 01:01:33.940 --> 01:01:35.470 وقت استراحت 01:01:35.970 --> 01:01:37.480 بله وکیل چون؟ 01:01:37.480 --> 01:01:39.880 ببخشید که دیر جواب دادم- 911- 01:01:39.880 --> 01:01:41.380 درباره قراردادی که واسه م فرستادین 01:01:41.380 --> 01:01:44.110 ...باید شش ماهی که توی قرارداد ذکر شده رو 01:01:44.110 --> 01:01:46.050 حتما طی کنین که به مشکل قانونی بر نخورین 01:01:46.050 --> 01:01:47.220 آها- اما- 01:01:47.220 --> 01:01:49.350 اما؟ بگو ادامه بده 01:01:49.350 --> 01:01:53.120 گفتین قرارداد رو همون لحظه امضا کردین درسته بازیگر جی؟ 01:01:53.960 --> 01:01:56.630 اره دقیقا بابا ساکت باش تکون نخور 01:01:56.630 --> 01:01:57.830 شواهد رو نابود کنین 01:01:58.500 --> 01:01:59.900 از شر قرارداد خلاص بشین 01:02:00.560 --> 01:02:04.000 باشه ممنون- 911- 01:02:04.000 --> 01:02:06.700 مدیر عامل چو خبرای خوبی دارم 01:02:06.700 --> 01:02:08.310 یه راهی برای اخراج نو این سونگ هست 01:02:08.310 --> 01:02:10.210 بیا این روانی رو اخراج کنیم 01:02:10.210 --> 01:02:12.010 نه هنوز نه 01:02:12.010 --> 01:02:14.450 چی؟- هنوز نمیتونیم اخراجش کنیم- 01:02:14.450 --> 01:02:15.780 چرا؟ 01:02:15.780 --> 01:02:16.850 ...این 01:02:19.050 --> 01:02:22.150 یه رازه که نمیتونم بگم 01:02:22.150 --> 01:02:23.690 چرا؟ 01:02:23.690 --> 01:02:25.360 چی داری میگی؟ چیشده؟ 01:02:30.660 --> 01:02:32.830 مدیر عامل چو خوبی؟ 01:02:32.830 --> 01:02:35.230 ایگو خوبی؟ مدیر عامل چو 01:02:36.500 --> 01:02:39.140 خونه مدیر عامل چو 01:02:43.310 --> 01:02:47.080 چرا انقدر بدبخته؟ 01:02:47.104 --> 01:02:57.104 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:02:57.128 --> 01:03:09.128 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:03:09.970 --> 01:03:12.270 (کیک کیک کیک کیک) 01:03:12.270 --> 01:03:13.940 شرور تر از چیزیه که بتونی تصورشو بکنی 01:03:13.940 --> 01:03:15.040 هنوز قرارداد رو داری نه؟ 01:03:15.040 --> 01:03:16.340 میخوای چیکار کنه؟ 01:03:16.340 --> 01:03:17.740 اسپید 01:03:17.740 --> 01:03:18.940 شما دوتا دارین چیکار میکنین؟ 01:03:18.940 --> 01:03:20.210 خوش بگذرون همین 01:03:20.210 --> 01:03:22.450 اولین ورایتی شومونه بیاین موفق بشیم 01:03:22.450 --> 01:03:25.120 ورزش روزانه کیک کیک کیک کیک شروع میشه 01:03:25.120 --> 01:03:26.280 اگه خودت و دشمن رو بشناسی از هر نبردی پیروز در میای 01:03:26.280 --> 01:03:28.190 چرا اینجوری رفتار میکنی؟ 01:03:28.190 --> 01:03:28.950 بریم؟ 01:03:29.920 --> 01:03:31.160 برنامه کنسل شده؟ 01:03:31.160 --> 01:03:32.620 چیکار کنم؟ 01:03:32.620 --> 01:03:34.120 کیک کیک کیک کیک بریم 01:03:34.120 --> 01:03:35.660 نشونت میدیم چی توی چنته داریم 01:03:35.660 --> 01:03:37.330 بریم