﻿WEBVTT

00:00:00.060 --> 00:00:01.161
(تمامی شخصیت‌ها، سازمان‌ها)

00:00:01.161 --> 00:00:02.596
(و اتفاقات در این سریال تخیلی می‌باشد)

00:00:02.596 --> 00:00:03.997
دستورالعمل‌های پخش هنگام فیلمبرداری)
(از حیوانات رعایت شده است

00:00:04.021 --> 00:00:16.021
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:31.225 --> 00:00:34.361
...این همه آقای جیگر چطوری یه جا جمع شدن

00:00:43.971 --> 00:00:45.405
نه، جی وون

00:00:45.839 --> 00:00:48.575
تو قول دادی از این به بعد فقط از مردای دو بعدی خوشت بیاد

00:00:48.876 --> 00:00:52.145
اونایی که سه بعدی‌ان فقط به احساسات آسیب میزنن

00:00:58.051 --> 00:00:58.886
خانوم بک

00:01:01.221 --> 00:01:02.156
راهب اعظم

00:01:03.824 --> 00:01:06.226
چرا همیشه اینجا غذا میخورین؟

00:01:07.327 --> 00:01:10.731
روز خوبیه و اینجا هم ساکت و آرومه

00:01:11.465 --> 00:01:13.433
شما غذا خوردین راهب اعظم؟

00:01:13.433 --> 00:01:14.501
بله

00:01:14.501 --> 00:01:17.371
تقریبا شیش ماه شده

00:01:17.371 --> 00:01:19.273
از وقتی به این به معبد اومدین

00:01:19.640 --> 00:01:22.509
آرامش ذهنی‌تون رو پیدا کردین؟

00:01:25.245 --> 00:01:27.948
بعضی وقتا، هنوزم خواب اون روزی رو میبینم

00:01:27.948 --> 00:01:32.352
که شورت یه زن دیگه رو توی ماشین نامزدم پیدا کردم

00:01:32.352 --> 00:01:34.855
وقتی فیلم رابطه جنسی اونا رو که
دوربین داشبورد گرفته بود

00:01:34.855 --> 00:01:36.723
توی جشن عروسی‌مون پخش کردم

00:01:36.723 --> 00:01:38.725
و والدین جفتمون از حال رفتن

00:01:39.359 --> 00:01:42.462
اون بلبشویی که تو عروسی راه افتاد
نمیتونم فراموششون کنم

00:01:43.230 --> 00:01:46.366
ولی به لطف مهربونی بی اندازه بودا

00:01:46.366 --> 00:01:48.135
...کم‌کم دارم

00:01:48.135 --> 00:01:49.203
یه لحظه

00:01:53.507 --> 00:01:56.310
"چرا ارباب سیب‌های سرخ را خورد؟"

00:01:56.310 --> 00:01:58.512
نسخه محدود دنباله ویژه رمان منتشر شد

00:01:59.680 --> 00:02:04.084
راهب اعظم، من فردا یه توک پا میرم به دنیای سکولار

00:02:06.119 --> 00:02:07.955
(قسمت پنجم)

00:02:08.322 --> 00:02:10.324
(داروخانه بومال)

00:02:13.827 --> 00:02:15.062
عجیبه

00:02:18.232 --> 00:02:19.833
یعنی توی شام تیمی زیادی به خودم فشار آوردم؟

00:02:23.070 --> 00:02:24.538
انگار یه کامیون از روم رد شده

00:02:26.306 --> 00:02:27.441
نکنه بخاطر اینه که پیر شدم؟

00:02:27.708 --> 00:02:28.575
ممنونم

00:02:42.289 --> 00:02:43.790
بوی محتوای بزرگسالان میده

00:02:44.491 --> 00:02:48.795
("چرا ارباب سیب‌های سرخ را خورد؟")

00:02:48.795 --> 00:02:50.831
(نامناسب برای افراد زیر 19 سال)

00:02:53.967 --> 00:02:56.103
خیلی کوفته شدم

00:02:57.304 --> 00:02:58.138
مراقب باش

00:02:59.139 --> 00:03:00.240
خدا بزنه کمرت

00:03:01.375 --> 00:03:02.442
چرا همچین شدم؟

00:03:03.944 --> 00:03:06.480
بازیگر جی؟ خدای من

00:03:09.049 --> 00:03:12.786
پام گرفته-
میدونم. آروم باش. شل کن-

00:03:12.786 --> 00:03:14.822
خیلی درد میکنه-
میدونم-

00:03:14.822 --> 00:03:17.891
من یکی از اون یه عالمه کیکرهام-
باشه-

00:03:17.891 --> 00:03:20.961
آروم باش

00:03:23.163 --> 00:03:24.531
اوم مانی پادمی هام

00:03:28.068 --> 00:03:29.970
داری چه غلطی میکنی زنک؟

00:03:31.104 --> 00:03:33.240
باید تحملش کنی

00:03:34.741 --> 00:03:36.043
آروم باش

00:03:38.779 --> 00:03:39.746
چه خوبه

00:03:40.214 --> 00:03:42.149
دیگه درد نمیکنه
این عالیه. خیلی خوبه

00:03:42.149 --> 00:03:43.917
حالتون خوبه؟-
لطفا ادامه بده-

00:03:43.917 --> 00:03:45.319
چه میچسبه

00:03:45.319 --> 00:03:47.254
آره، مگه نه؟-
خیلی کِیف میده-

00:03:47.521 --> 00:03:49.756
کارت درسته

00:03:50.657 --> 00:03:52.226
واردی‌ها

00:03:52.860 --> 00:03:54.962
بس

00:03:54.962 --> 00:03:56.897
بس کن، جی وون

00:03:57.564 --> 00:03:59.733
نه، فقط یکم دیگه

00:03:59.733 --> 00:04:00.567
بسه

00:04:01.401 --> 00:04:02.836
ادامه بده-
جی وون، بسه-

00:04:02.836 --> 00:04:04.371
توروخدا ادامه بده-
نه-

00:04:04.371 --> 00:04:08.175
امیدوارم رحمت بودا شامل حالتون بشه، بازیگر جی

00:04:08.175 --> 00:04:10.844
بس کن-
...چطور-

00:04:13.313 --> 00:04:15.616
نجات دهنده، کتابتو ببر
("چرا ارباب سیب‌های سرخ را خورد؟")

00:04:16.850 --> 00:04:21.054
(قسمت 1-5 لطفا پیداش کن)

00:04:26.293 --> 00:04:27.494
منتظر باش، گو ها جو

00:04:28.128 --> 00:04:30.063
قراره با یه انتقام سخت روبرو بشی

00:04:34.868 --> 00:04:36.803
جو ها، کفش جدید خریدی؟

00:04:36.803 --> 00:04:38.238
خیلی خوشگله

00:04:38.238 --> 00:04:40.274
از کجا فهمیدی؟

00:04:40.274 --> 00:04:43.777
ببینشون

00:04:43.777 --> 00:04:47.114
توی قرعه‌کشی برنده شدم و اینارو خریدم

00:04:47.114 --> 00:04:48.882
ولی من شنیدم خیلی سخته

00:04:48.882 --> 00:04:50.217
حسودیم شد

00:04:50.217 --> 00:04:51.952
کیک، نظرت چیه؟

00:04:54.621 --> 00:04:56.056
تو از پسش برمیای، کیک

00:04:56.723 --> 00:04:58.926
البته. تو که میدونی من کی‌ام

00:04:58.926 --> 00:05:00.260
نگران نباش

00:05:00.761 --> 00:05:03.630
اومد بیرون. چشم نخوری کیک قشنگم

00:05:03.630 --> 00:05:06.433
چه پی‌پی سالم و کلفتی

00:05:06.433 --> 00:05:07.568
...چقدر سالم

00:05:11.371 --> 00:05:12.272
پی‌پی

00:05:12.272 --> 00:05:13.774
پی‌پی؟-
پی‌پی-

00:05:16.376 --> 00:05:19.046
پام خیلی سنگین بود
ولی الان مثل پر سبک شده

00:05:19.046 --> 00:05:20.347
چطور همچین‌ چیزی ممکنه؟

00:05:24.084 --> 00:05:25.519
ولی اون بوی چی بود؟

00:05:27.921 --> 00:05:29.490
دلم میخواد هرروز بوش کنم

00:05:30.557 --> 00:05:31.825
میخوام بوش کنم

00:05:33.460 --> 00:05:35.062
مدیرعامل چو-
هان؟-

00:05:35.062 --> 00:05:36.697
بیا یه تراپیست استخدام کنیم

00:05:36.697 --> 00:05:37.664
چی؟

00:05:37.664 --> 00:05:40.067
برای سلامت کارمندای کیک کیک کیک کیک

00:05:40.067 --> 00:05:42.069
بیا یه تراپیست استخدام کنیم

00:05:42.069 --> 00:05:44.471
ما کلی سابسکرایبر داریم
خیلی زود به سه میلیون سابسکرایب میرسیم

00:05:44.471 --> 00:05:45.873
فکر کنم الان وقتشه

00:05:45.873 --> 00:05:47.875
تازه، یه تراپیست هست که حسابی دلم میخواد استخدامش کنم

00:05:47.875 --> 00:05:51.011
تو باید ذهن و بدنت رو توی خونه آروم کنی
نه توی شرکت

00:05:51.011 --> 00:05:53.714
کاری میکنم کارمندا بیشتر کار کنن

00:05:53.714 --> 00:05:54.848
حالا کی هست؟

00:05:54.848 --> 00:05:57.050
خب، هنوز نمیدونم

00:05:57.050 --> 00:05:59.153
وقتی حتی نمیدونی کیه چطوری میخوای استخدامش کنی؟

00:05:59.153 --> 00:06:00.687
چرت و پرتا میبافی‌ها

00:06:00.687 --> 00:06:02.256
از این به بعد بهش فکر میکنم

00:06:02.256 --> 00:06:04.658
به چی فکر میکنی؟
باید برای همکاری با سامسونگ الکترونیک

00:06:04.658 --> 00:06:06.293
یه ارائه آماده کنم

00:06:06.293 --> 00:06:08.095
سامسونگ الکترونیک حسابی از ما توقع داره

00:06:08.095 --> 00:06:09.997
همه‌ش دارن بهم زنگ میزنن

00:06:09.997 --> 00:06:11.298
ما دیگه باید شروع به سوددهی کنیم

00:06:11.298 --> 00:06:14.101
تمام فکر و ذکر من اینه که چطوری پول در بیاریم
تمام فکر و ذکر تو اینه که چطوری اون پولو خرج کنی

00:06:14.101 --> 00:06:16.270
ولی ما فقط به این تراپیست نیاز داریم
پام مثل پر سبک شده

00:06:16.270 --> 00:06:18.739
پر؟ به بند کفش جو ها
خودت انجامش بده

00:06:18.739 --> 00:06:21.508
برو هر غلطی میخوای بکن
من سرم شلوغه پس مزاحمم نشو

00:06:21.508 --> 00:06:22.643
پس استخدامش میکنم

00:06:30.784 --> 00:06:33.887
نجات دهنده، به زودی میبینمت

00:06:41.762 --> 00:06:43.664
بله، شنیدم

00:06:44.998 --> 00:06:47.768
من طرفدار دو آتیشه بازیگر جی‌ام

00:06:47.768 --> 00:06:50.204
گا جو ها، این انتقام سخت منه

00:06:51.638 --> 00:06:54.274
مارک، نظرته بریم ترامپولین بازی کنیم؟

00:06:54.274 --> 00:06:55.642
چه فکر بکری

00:06:55.642 --> 00:06:56.910
لطفا مارو ببخشین

00:06:56.910 --> 00:06:58.946
باشه-
فعلا-

00:07:11.391 --> 00:07:13.126
هدف اشتباهی. تف تو شانسم

00:07:14.461 --> 00:07:16.763
!مدیرعامل چو

00:07:16.763 --> 00:07:17.698
...چی شده

00:07:29.843 --> 00:07:32.346
من اومدم اینجا بازیگر جی رو ببینم

00:07:32.346 --> 00:07:34.147
ولی چیزی که افتاد تو دامنم این بود

00:07:34.147 --> 00:07:36.517
روم سیاه، قربان

00:07:36.517 --> 00:07:40.320
عروسم این کفش‌های تولید محدود رو توی ماه عسلش برام خریده بود

00:07:40.320 --> 00:07:42.289
چطور ممکنه جلوی در دفتر

00:07:42.289 --> 00:07:44.625
پی‌پی سگ باشه؟

00:07:44.625 --> 00:07:45.959
من حتی اجاره ماهانه‌تون هم کم کردم

00:07:45.959 --> 00:07:46.927
میدونم. بخدا که شرمنده‌تونم

00:07:46.927 --> 00:07:48.862
قشنگ بساب

00:07:48.862 --> 00:07:51.298
چشم قربان. قشنگ میسابم

00:07:51.298 --> 00:07:55.502
آخه چرا جلوی دفترمون پی‌پی سگ انداختی؟

00:07:55.502 --> 00:07:58.338
منظورتون چیه؟-
"منظورتون چیه؟"-

00:07:58.338 --> 00:08:00.407
تو همین یکم پیش پی‌پی کیم رو دزدیدی، نو این سونگ

00:08:00.407 --> 00:08:02.309
من؟ پی‌پی کیک رو دزدیدم؟ نخیر

00:08:02.309 --> 00:08:03.410
"نخیر؟"

00:08:03.410 --> 00:08:05.779
تو اونو دزدیدی. خودم دیدم

00:08:05.779 --> 00:08:07.748
مطمئنین من بودم؟

00:08:07.748 --> 00:08:08.715
...مطمئن

00:08:36.710 --> 00:08:37.611
کاملا مطمئنم

00:08:38.612 --> 00:08:42.716
تو چی هستی؟

00:08:44.618 --> 00:08:48.489
این به شما هیچ ربطی نداره، مدیرعامل چو

00:08:50.324 --> 00:08:53.126
به هرحال، اون پی‌پی من نبود
این خشونت در محل کاره

00:08:53.126 --> 00:08:55.362
من که نگفتم پی‌پی تو بوده
پی‌پی کیک بوده‌

00:08:55.362 --> 00:08:57.598
عنتر سگی. نه

00:08:57.598 --> 00:08:59.700
من باید کار کنم

00:08:59.700 --> 00:09:01.768
به هرحال، اگه یه همچین چیزی

00:09:01.768 --> 00:09:04.638
به کثیفی پی‌پی یه بار دیگه سرکار اتفاق بی‌افته

00:09:04.638 --> 00:09:06.874
به روح مادرم قسم که میکشمت

00:09:07.774 --> 00:09:08.842
پِخ

00:09:08.842 --> 00:09:10.844
"پِخ؟"

00:09:12.412 --> 00:09:13.247
الدنگ

00:09:13.480 --> 00:09:18.919
"چرا ارباب سیب‌های سرخ را خورد؟"

00:09:21.655 --> 00:09:22.689
نجات دهنده

00:09:22.689 --> 00:09:26.293
برای پیدا کردنت، چاره‌ای جز

00:09:26.293 --> 00:09:28.695
باز کردن این کتاب ندارم

00:09:34.434 --> 00:09:36.170
(نامناسب برای افراد زیر 19 سال)

00:09:36.170 --> 00:09:37.237
مثبت هیجدهه

00:09:47.214 --> 00:09:50.350
"کتاب "چرا ارباب سیب‌های سرخ را خورد؟

00:09:50.350 --> 00:09:52.119
با جلد سخت و دنباله ویژه‌م

00:09:53.220 --> 00:09:54.354
و

00:09:56.390 --> 00:09:58.358
شیرین‌ترین چیز دنیای سکولار

00:10:07.868 --> 00:10:09.002
نه

00:10:10.070 --> 00:10:15.475
هنوز آماده نیستم برم بیرون توی اون دنیای سکولار

00:10:17.044 --> 00:10:18.278
آماده نیستم

00:10:20.581 --> 00:10:21.615
سوختم

00:10:23.150 --> 00:10:24.484
داغ بود

00:10:26.353 --> 00:10:27.521
آیگو

00:10:30.891 --> 00:10:32.292
"او رویایی به نظر میرسید."

00:10:32.292 --> 00:10:34.661
"چرا تنها یک سیب باقی مانده است؟"

00:10:34.661 --> 00:10:35.429
این چی بود دیگه؟

00:10:35.429 --> 00:10:36.763
ارباب، سیب سرخ

00:10:36.763 --> 00:10:38.465
واقعا چه خبره؟

00:10:38.465 --> 00:10:40.334
"چرا سیب را خوردی؟"

00:10:41.101 --> 00:10:42.069
چی؟

00:10:42.836 --> 00:10:45.839
حالا چرا داستانش انقدر جذابه؟

00:10:45.839 --> 00:10:48.408
بحاطر اینه که من احساس نسبت به ارباب

00:10:48.408 --> 00:10:50.310
احساس نزدیکی میکنم؟

00:10:50.310 --> 00:10:53.947
یا بخاطر اینه که مهارت نویسنده‌ش زیادی خوبه؟

00:10:53.947 --> 00:10:55.949
نویسنده‌ش کیه؟

00:10:56.650 --> 00:10:58.986
"مِلان‌کولی‌کال‌می؟"

00:11:00.487 --> 00:11:02.489
حتی این اسمم جذابه

00:11:12.966 --> 00:11:15.202
چرا چشمات باد کرده؟

00:11:15.936 --> 00:11:17.971
تا نصفه شب داشتم کتاب میخوندم

00:11:19.106 --> 00:11:21.308
اون تراپیسته رو پیدا کردی؟

00:11:21.708 --> 00:11:22.709
نه هنوز

00:11:23.377 --> 00:11:26.380
خب توی قسمت نظرات کیک کیک کیک کیک
اطلاعیه بذار

00:11:26.380 --> 00:11:28.415
ممکنه اون تراپیست یه کیکر باشه

00:11:31.985 --> 00:11:34.788
من یکی از اون یه عالمه کیکرهام-
باشه-

00:11:34.955 --> 00:11:37.157
فکر کنم بتونم پیداش کنم

00:11:37.558 --> 00:11:38.992
پس اطلاعیه بذار

00:11:40.894 --> 00:11:43.330
صبح بخیر مدیرعامل جی
صبح بخیر مديرعامل چو

00:11:43.330 --> 00:11:44.665
صبح بخیر-
صبح بخیر-

00:11:44.665 --> 00:11:46.667
صبح بخیر-
واقعا که خیلی پرانرژی‌ای-

00:11:46.667 --> 00:11:47.768
آره والا

00:11:47.768 --> 00:11:50.170
نویسنده گا

00:11:50.170 --> 00:11:52.940
من یه ارائه برای همکاری با سامسونگ الکترونیک آماده کردم

00:11:52.940 --> 00:11:54.541
خیلی مهمه‌ها-
باشه-

00:11:54.541 --> 00:11:56.610
لطفا کلش رو دوباره بررسی کن

00:11:56.610 --> 00:11:59.446
تموم شده بدونین
طرحشم خوشگل موشگل میکنم

00:12:03.116 --> 00:12:03.984
چی؟

00:12:04.318 --> 00:12:07.154
همه‌ش اینجوری میشه

00:12:07.154 --> 00:12:09.423
نکنه این آسانسور فکر میکنه
سواری‌ای چیزی میده؟

00:12:09.790 --> 00:12:11.692
اگه توی آسانسور گیر بی‌افتیم چی؟

00:12:20.934 --> 00:12:22.503
پیشنهاد محتوای محلول شیمیایی)
(سامسونگ و کیک کیک کیک کیک

00:12:27.040 --> 00:12:28.275
تموم شد

00:12:28.275 --> 00:12:30.043
کافئین نیاز دارم-
منم همینطور-

00:12:30.577 --> 00:12:31.478
یه قهوه‌مون نشه؟

00:12:32.179 --> 00:12:33.647
بشه. پاشو بریم

00:12:33.647 --> 00:12:34.815
بزن بریم

00:12:34.815 --> 00:12:35.816
ماخ ده

00:12:40.120 --> 00:12:41.488
سلام-
سلام-

00:12:41.488 --> 00:12:42.523
سلام

00:13:12.619 --> 00:13:13.787
چیه چیه؟

00:13:14.555 --> 00:13:16.256
(ما دنبال نجات دهنده بازیگر جی میگردیم)

00:13:16.256 --> 00:13:18.625
ما به دنبال این کیکر هستیم)
(میخواییم شما رو به عنوان تراپیست استخدام کنیم

00:13:18.792 --> 00:13:22.563
(مصاحبه داخل استودیوی کیک کیک کیک کیک برگزار میشه)

00:13:23.130 --> 00:13:26.066
چی؟ دارن دنبال من میگردن؟

00:13:27.000 --> 00:13:29.136
نه

00:13:29.136 --> 00:13:32.639
من آماده نیستم وارد جامعه بشم

00:13:32.639 --> 00:13:34.575
و آدمای سه بعدی رو ببینم‌. نه

00:13:34.775 --> 00:13:35.742
نمیتونم

00:13:35.742 --> 00:13:36.944
نه

00:13:36.944 --> 00:13:39.313
نه. به خودت بیا

00:13:39.313 --> 00:13:41.281
خوتو جمع و جور من بک جی وون

00:13:41.281 --> 00:13:45.018
ماهاپراجناپارمیتا هردایا سوترا

00:13:45.018 --> 00:13:47.521
آوالوکیتسوارا

00:13:47.521 --> 00:13:51.091
داره دیوونه‌م میکنه
اینم بد به نظر میاد؟

00:13:51.525 --> 00:13:53.760
نه، نمیشه
به خودت بیا

00:13:54.161 --> 00:13:55.863
نویسنده جو ها، آماده‌ست؟
دیگه باید برم

00:13:55.863 --> 00:13:57.531
بله. خدمت شما

00:13:57.531 --> 00:14:01.768
زیرنویسش رو درست کردم
و خوشگل موشگلش کردم

00:14:01.768 --> 00:14:05.105
!ارائه تهیه‌کننده چو برنده میشه
!برو تو کارش

00:14:05.105 --> 00:14:06.106
!برو تو کارش

00:14:06.106 --> 00:14:08.375
تشویق جانانه‌ای بود. دمتون گرم

00:14:08.375 --> 00:14:10.110
براتون مالاتانگ میخرم

00:14:10.110 --> 00:14:11.712
به سلامت

00:14:11.712 --> 00:14:12.779
!قول دادینا

00:14:15.215 --> 00:14:17.618
اون برای تهیه‌کننده چو بود؟

00:14:18.852 --> 00:14:19.786
چرا؟

00:14:24.892 --> 00:14:28.862
شما واقعا همون کسی هستین که منو نجات داد؟

00:14:29.363 --> 00:14:30.364
البته

00:14:30.364 --> 00:14:33.333
شک نکنین من نجات دهنده‌تونم، بازیگر جی

00:14:34.701 --> 00:14:35.469
ردی

00:14:37.171 --> 00:14:39.907
"...چرا ارباب"

00:14:40.674 --> 00:14:44.144
شب‌های زیادی رو توی اصطبل گذروند؟

00:14:44.144 --> 00:14:45.012
ردی

00:14:45.679 --> 00:14:47.114
اینو خودم درست کرذم

00:14:55.589 --> 00:14:56.423
ردی

00:14:57.257 --> 00:14:59.293
خوبه

00:15:00.360 --> 00:15:02.796
...خیلی خوبه، ولی

00:15:04.665 --> 00:15:06.466
ردی

00:15:07.467 --> 00:15:08.769
لمسش اینجوری نبود

00:15:08.769 --> 00:15:10.237
ردی

00:15:10.537 --> 00:15:11.205
چی؟

00:15:11.205 --> 00:15:12.072
ردی‌. غلطه

00:15:14.107 --> 00:15:18.078
بسیار خب، این طرح با جاه‌طلبی فراوان
توسط کیک کیک کیک کیک

00:15:18.612 --> 00:15:22.249
...برای یوتیوب سامسونگ الکترونیک درست شده

00:15:22.249 --> 00:15:23.150
...خب

00:15:24.518 --> 00:15:26.587
میتونین بقیه‌‌شو روی صفحه ببینین

00:15:27.421 --> 00:15:30.023
(پیشنهاد پروژه یوتیوب سامسونگ الکترونیک)

00:15:31.792 --> 00:15:32.726
این دیگه چه سمیه؟

00:15:37.064 --> 00:15:39.199
چه ویدیوی کثافتی-
چه کوفتیه؟-

00:15:39.199 --> 00:15:41.034
مدل جدید ترور کردن چشم‌هاست؟-
این چه آشغالیه؟-

00:15:42.402 --> 00:15:44.705
حتما یه اشتباهی شده
دوباره وصلش میکنم

00:15:44.705 --> 00:15:47.975
دارین میگین فایلتون به طرز جادویی‌ای
پرواز کرده و عوض شده؟

00:15:47.975 --> 00:15:48.942
...حتما یه اشتباهی

00:15:57.651 --> 00:16:00.521
اول از همه، واقعا شرمنده‌م جناب مدیر کل

00:16:00.521 --> 00:16:01.622
کافیه-
...من اینو دوباره آماده میکنم و-

00:16:01.622 --> 00:16:03.290
بیایین همکاری‌مون رو کنسل کنیم

00:16:03.991 --> 00:16:04.892
جان؟

00:16:05.459 --> 00:16:07.995
...مدیر کل. این

00:16:07.995 --> 00:16:09.429
کجا میرین جناب مدیر؟
جناب مدیر. مدیر کل

00:16:09.429 --> 00:16:11.398
مدیر کل، جناب مدیر
مدیر کل. نه

00:16:11.398 --> 00:16:13.300
توروخدا، نرین بیرون

00:16:15.369 --> 00:16:17.204
نو این سونگ، قیمه قیمه‌ت میکنم

00:16:17.204 --> 00:16:20.474
این مرتیکه کله پاچه کجاست؟

00:16:21.975 --> 00:16:23.043
هی

00:16:23.043 --> 00:16:24.444
پیدات کردم کله‌خر بی‌مغز

00:16:24.444 --> 00:16:26.213
چرا رگباری فحش میدی مديرعامل چو؟

00:16:26.213 --> 00:16:28.415
تو فلش رو از کامپیوتر نویسنده گا دزدیدی

00:16:28.415 --> 00:16:30.450
و فیلم خراب و خاکبرسری خودتو توش ریختی، مگه نه؟

00:16:30.450 --> 00:16:31.752
فیلم خاکبرسری من؟

00:16:31.752 --> 00:16:33.954
آره، یه فیلم کثافت از جنابعالی که داری باسنتو تکون تکون میدی

00:16:33.954 --> 00:16:35.322
من روحمم خبر نداره چطوری باسنو تکون تکون میدن

00:16:35.322 --> 00:16:36.924
خیلیم خبر داره. دروغگوی خل

00:16:36.924 --> 00:16:38.659
الدنگ بی‌قواره

00:16:38.659 --> 00:16:40.060
این داره توی دوربین مداربسته ضبط میشه

00:16:40.060 --> 00:16:41.428
دوربین مداربسته بخوره تو سر من

00:16:41.428 --> 00:16:43.230
هیچ دوربین مداربسته‌ای نیست
این دفاع از خوده

00:16:43.230 --> 00:16:45.833
به جون خودت که نمیدونم چطوری باسنو تکون میدن

00:16:45.833 --> 00:16:48.235
به همین میگن تکون باسن، مشنگ بی عقل

00:16:48.235 --> 00:16:49.870
قرارداد بخوره تو فرق سرم

00:16:49.870 --> 00:16:51.572
خودتو مرده بدون. من اخراجت میکنم

00:16:51.572 --> 00:16:53.440
این نامردیه
به حقوق کارمندها گزارشتون میدم

00:16:53.440 --> 00:16:56.410
منم گزارشت میدم باسنی

00:16:56.410 --> 00:16:59.246
نو این سونگ، خل مشنگ

00:17:00.314 --> 00:17:02.115
خدا لعنتت کنه

00:17:18.298 --> 00:17:20.300
باید از این عذاب خلاص بشم

00:17:42.723 --> 00:17:44.591
(اَبَر چسب)

00:17:47.561 --> 00:17:50.564
گا جو ها، از این یکی قسر در نمیری

00:17:50.564 --> 00:17:51.899
روباه مکار

00:17:58.405 --> 00:18:02.176
(ساختمان هانبانگ)

00:18:08.382 --> 00:18:09.216
ایول

00:18:10.717 --> 00:18:12.986
مین جه شی، صبح بخیر

00:18:12.986 --> 00:18:14.588
آسمون صاف و آبی-
بفرما-

00:18:14.588 --> 00:18:16.657
جو ها شی، صبح بخیر-
غافلگیرم کردی-

00:18:16.657 --> 00:18:17.758
نوش جون

00:18:18.425 --> 00:18:19.560
مرسی

00:18:20.828 --> 00:18:22.496
فقط تو رو نیاز دارم

00:18:28.368 --> 00:18:31.171
ای وای

00:18:31.738 --> 00:18:33.674
من خوبم-
ببخشید-

00:18:35.542 --> 00:18:38.445
بیا. حداقل قهوه منو بگیر-
اشکالی نداره-

00:18:38.445 --> 00:18:41.481
خیلی حس بدی دارم پس لطفا بگیرش

00:18:41.715 --> 00:18:42.683
روم سیاه

00:18:50.557 --> 00:18:51.959
کور شدم

00:18:53.327 --> 00:18:55.229
شیبا

00:18:55.863 --> 00:19:00.167
گشنیزم امروز باید فتوسنتز کنه

00:19:00.167 --> 00:19:03.904
پس چطوره یه امروز جاهامون رو عوض کنیم؟

00:19:03.904 --> 00:19:04.638
نظرت مثبتت چیه؟

00:19:08.175 --> 00:19:09.142
همین کارو کنیم؟

00:19:09.676 --> 00:19:10.644
عالیه

00:19:12.713 --> 00:19:15.315
و این قهوه رو هم حتما بخور-
باشه، باشه-

00:19:15.315 --> 00:19:16.984
دیگه همچین اتفاقی نمی‌افته

00:19:16.984 --> 00:19:17.885
بله

00:19:17.885 --> 00:19:19.319
ممنونم

00:19:19.319 --> 00:19:21.722
بله، مراقبت کنین

00:19:22.289 --> 00:19:24.424
دلم میخواد کله اون نو این سونگ احمقو بکنم

00:19:24.424 --> 00:19:26.293
بخاطر اون نکبت کل روز دارم عذرخواهی میکنم

00:19:28.896 --> 00:19:32.666
راهب اعظم، با من کاری داشتین؟

00:19:33.400 --> 00:19:36.170
خانوم بک

00:19:36.170 --> 00:19:39.173
من فکر میکنم شما برای وارد شدن به جامعه آماده‌این

00:19:39.840 --> 00:19:40.674
جان؟

00:19:40.674 --> 00:19:44.144
همین الان باید به کیک کیک کیک کیک برین

00:19:44.144 --> 00:19:47.848
و حافظ ذهن و جسم ضعیف اونها باشین

00:19:48.615 --> 00:19:51.818
این خواسته بودای مهربانه

00:20:08.235 --> 00:20:11.338
راهب اعظم، چرا خانوم بک رو فرستادین بره؟

00:20:13.240 --> 00:20:14.775
میخواستم اینجا نباشه

00:20:14.775 --> 00:20:16.543
همیشه میره جاهایی که سگم نمیره غذا میخوره

00:20:16.543 --> 00:20:18.478
و با اون چشمای غرق دنیای سکولار بهم نگاه میکنه

00:20:20.881 --> 00:20:23.550
آیگو، شرش کم

00:20:49.877 --> 00:20:51.044
چی شدم؟

00:20:52.746 --> 00:20:54.014
چیز بدی خوردم؟

00:20:54.948 --> 00:20:55.983
دلم درد میکنه

00:21:00.754 --> 00:21:01.755
ای بابا

00:21:09.830 --> 00:21:10.731
وای

00:21:13.066 --> 00:21:13.967
باید برم

00:21:25.512 --> 00:21:27.948
(دستشویی ساختمان هانبانگ در دست تعمیر است)

00:21:27.948 --> 00:21:29.616
(دستشویی‌های طبقات دوم تا نهم در دست تعمیر هستند)

00:22:05.419 --> 00:22:06.286
نه

00:22:08.355 --> 00:22:11.258
آسانسور ساختمون هانبانگ خراب شده

00:22:11.258 --> 00:22:13.627
کسی اونجا هست؟

00:22:14.428 --> 00:22:15.929
الان میاییم اونجا

00:22:15.929 --> 00:22:17.498
باشه. ممنونم

00:22:17.498 --> 00:22:19.700
لطفا تا جایی که میتونین زود بیایین

00:22:25.239 --> 00:22:27.341
"آخرین آهنگِ "شب مهتابی جونگ جی هو

00:22:27.841 --> 00:22:29.877
چشمان وحشی" از شینهوا هستش"

00:22:29.877 --> 00:22:30.811
...چه کوفتی

00:22:37.951 --> 00:22:39.052
دارم دیوونه میشم

00:22:46.226 --> 00:22:47.661
توروخدا یکی جلوی منو بگیره

00:22:51.465 --> 00:22:53.667
خوردن سوپ مرغ جینسینگ برای شام

00:22:53.667 --> 00:22:55.936
باعث شده قر توی کمرم فراوون بشه

00:22:55.936 --> 00:22:57.104
خدای من

00:22:59.706 --> 00:23:02.142
نه، خدایا

00:23:04.578 --> 00:23:05.846
کسی اونجاست؟

00:23:08.649 --> 00:23:09.383
نه

00:23:10.417 --> 00:23:12.953
آره. من اینجام

00:23:12.953 --> 00:23:14.388
شیبا، تویی؟

00:23:16.056 --> 00:23:16.890
برو

00:23:17.357 --> 00:23:18.725
برو

00:23:21.395 --> 00:23:22.262
نه، کمکم کن

00:23:22.763 --> 00:23:24.164
تو شیبایی، مگه نه؟-
نمیدونم-

00:23:24.164 --> 00:23:25.399
صبر کن

00:23:25.766 --> 00:23:26.800
چطوری اینو باز کنم؟

00:23:31.438 --> 00:23:33.140
صبر کن

00:24:10.777 --> 00:24:12.579
شیبا، حالت خوبه؟

00:24:15.816 --> 00:24:17.351
ببخشید. شما قبول نشدین

00:24:23.590 --> 00:24:26.026
با این وضعیت پیدا کردنش غیرممکنه

00:24:26.393 --> 00:24:28.762
پاهام درد میکنه

00:25:15.676 --> 00:25:17.811
"...چرا ارباب"

00:25:21.315 --> 00:25:23.684
"سیب‌های سرخ را خورد؟"

00:25:26.086 --> 00:25:30.057
اسم اسبی که ارباب عادت داشت سوار بشه چی بود؟

00:25:30.824 --> 00:25:32.359
چونلی‌اما

00:25:34.094 --> 00:25:36.096
نون سلسله چوسان

00:25:36.463 --> 00:25:39.132
که برای ارباب خیلی عزیز بود؟

00:25:39.132 --> 00:25:40.567
باگت

00:25:40.567 --> 00:25:43.403
نقاشی‌ای که روی لباس زیر ارباب کشیده شده بود‌؟

00:25:43.403 --> 00:25:46.106
نقشه‌ی ده‌دونگ‌یوجیدو" از کیم جونگ هو"

00:25:46.106 --> 00:25:46.940
اومو

00:25:50.711 --> 00:25:53.947
پس شمام کل مجموعه رو خوندین بازیگر جی

00:25:54.915 --> 00:25:58.318
وقتی شروع کردم دیگه نتونستم جلوی خوندنش رو بگیرم

00:25:58.318 --> 00:26:00.621
میدونم. نویسنده‌ش همچین شاهکاریه

00:26:02.956 --> 00:26:07.361
شما نجات دهنده منی، مگه نه؟

00:26:24.945 --> 00:26:26.180
این همون عطره

00:26:34.454 --> 00:26:37.291
این همون حس
حسی به سبکی پَر

00:26:41.094 --> 00:26:42.896
واقعا بابت کاری که اون روز کردین ممنونم

00:26:43.197 --> 00:26:44.464
نفرمایید

00:26:44.464 --> 00:26:45.399
ولی

00:26:46.500 --> 00:26:48.869
چطوری میتونم مهربونی‌تون رو جبران کنم؟

00:26:49.603 --> 00:26:53.440
استخدام کردنم به عنوان تراپیست ماساژِ

00:26:53.440 --> 00:26:55.576
کیک کیک کیک کیک کافیه

00:26:56.844 --> 00:26:58.712
باعث افتخاره

00:26:58.712 --> 00:27:01.081
ولی چطوری انقدر کارتون توی ماساژ خوبه؟

00:27:02.816 --> 00:27:05.619
من گواهی انجمن ماساژ کُره

00:27:05.619 --> 00:27:07.688
ماساژ با روغن‌های معطر بین‌المللی

00:27:07.688 --> 00:27:09.523
فیزیوتراپی

00:27:09.523 --> 00:27:11.492
هنر و موسیقی

00:27:11.492 --> 00:27:14.728
عطاری بین‌المللی و کلی چیز دیگه رو دارم

00:27:14.728 --> 00:27:17.664
چه همه مدرک

00:27:17.664 --> 00:27:19.733
شما استعدادی هستین که توی این شرکت بهش نیاز داریم

00:27:19.933 --> 00:27:21.535
ماشالا

00:27:21.535 --> 00:27:23.237
باشه پس

00:27:24.338 --> 00:27:27.374
بیایین با سرعت مذاکره رو شروع کنیم

00:27:27.941 --> 00:27:29.243
ولی قبل از اون

00:27:32.179 --> 00:27:35.749
این حقیقت که هردومون طرفدار مِلان‌کولی‌کال‌می هستیم

00:27:35.749 --> 00:27:37.317
یه راز بین ما دوتا میمونه

00:27:40.587 --> 00:27:41.488
راز

00:27:47.761 --> 00:27:49.096
بازیگر جی

00:27:50.164 --> 00:27:52.065
دستم واقعا سبک شده

00:27:52.065 --> 00:27:53.200
میتونین دستتون رو بیارین پایین

00:28:14.490 --> 00:28:15.692
سلام، شیبا

00:28:17.126 --> 00:28:19.062
سلام

00:28:34.177 --> 00:28:36.145
سلام-
سلام-

00:28:36.679 --> 00:28:38.615
سلام

00:28:38.615 --> 00:28:42.785
از امروز به بعد من تراپیست ماساژ کیک کیک کیک کیک

00:28:42.785 --> 00:28:44.854
بک جی وون هستم

00:28:44.854 --> 00:28:48.791
میتونین صدام کنین جاسمین

00:28:48.791 --> 00:28:49.759
!ماشالا

00:28:50.793 --> 00:28:52.095
از دیدنتون خوشبختم

00:28:52.095 --> 00:28:53.329
جاسمین

00:28:54.197 --> 00:28:57.133
...من چه سختی‌ای تونستم

00:28:57.133 --> 00:28:59.869
این الهه ماساژ رو استخدام کنم

00:28:59.869 --> 00:29:01.538
من الهه نیستم

00:29:02.472 --> 00:29:03.940
ولی واقعا با مهارتم

00:29:03.940 --> 00:29:05.942
چه خفن

00:29:06.776 --> 00:29:10.780
برای گرفتن ماساژ از من میتونین آنلاین وقت بگیرین

00:29:10.780 --> 00:29:13.616
الان یه لینک توی چت گروهی‌مون میفرستم

00:29:13.616 --> 00:29:16.419
پس توی زمانی که میخوایین وقت بگیرین

00:29:16.719 --> 00:29:19.088
لینک رو فرستادم

00:29:20.823 --> 00:29:21.925
اینه؟

00:29:21.925 --> 00:29:23.126
فکر کنم خودشه

00:29:26.062 --> 00:29:27.864
ماساژ

00:29:28.765 --> 00:29:30.499
چطوری از اینجا وقت بگیرم؟

00:29:30.500 --> 00:29:31.534
سر هرکی تو گوشی خودش

00:29:33.002 --> 00:29:34.971
...کارگردان ته هو، چطوری وقت-
بذارین اول خودم وقت بگیرم-

00:29:44.681 --> 00:29:45.848
الو؟

00:29:45.848 --> 00:29:47.417
مديرعامل جی‌ام

00:29:47.650 --> 00:29:49.819
میدونم کی هستین. چرا زنگ زدین؟

00:29:49.819 --> 00:29:52.222
میشه برای ساعت سه عصر امروز وقت بگیرم؟

00:29:53.189 --> 00:29:55.258
بذارین ببینم

00:29:58.261 --> 00:30:00.263
(تکمیل)

00:30:02.232 --> 00:30:05.068
ببخشید، ولی برنامه‌م امروز کامل پره

00:30:06.135 --> 00:30:08.071
به این زودی؟-
بله-

00:30:09.072 --> 00:30:10.373
راستی راستی؟ انقدر سریع؟

00:30:10.373 --> 00:30:11.975
بله، به این زودی

00:30:14.510 --> 00:30:15.745
دیگه کاریش نمیشه کرد

00:30:16.779 --> 00:30:18.781
غمم گین شد. ممنونم

00:30:18.781 --> 00:30:19.649
خواهش میکنم

00:30:20.617 --> 00:30:24.120
بسیار خب، من برای آماده شدن برای ماساژ

00:30:24.120 --> 00:30:25.889
از خدمتتون مرخص میشم

00:30:25.889 --> 00:30:27.924
بعدا میبینمتون

00:30:27.924 --> 00:30:29.225
فعلا

00:30:29.225 --> 00:30:31.461
مثل اینکه خیلی اردک دوست دارین

00:30:31.461 --> 00:30:33.062
اردک؟-
بله-

00:30:34.330 --> 00:30:35.265
...این فقط

00:30:35.265 --> 00:30:38.501
ما دیگه یه تراپیست داریم

00:30:38.501 --> 00:30:40.570
پس بیایین کلی انرژی بگیریم و حسابی کار کنیم

00:30:40.570 --> 00:30:42.839
چشم. فایتینگ-
فایتینگ-

00:30:42.839 --> 00:30:43.873
فایتینگ

00:30:43.873 --> 00:30:48.144
تهیه‌کننده مین جه، کیک کیک کیک کیک
درحال حاضر چندتا سابسکرایبر داره؟

00:30:48.144 --> 00:30:50.813
ما همین الان 1.85 میلیون سابسکرایبر داریم

00:30:50.813 --> 00:30:52.982
این تعداد بعد از اتفاق کیم یون سوئه روند افزایشی داشته

00:30:52.982 --> 00:30:54.784
ولی الان ضعیف شده

00:30:54.784 --> 00:30:57.153
...برای همین فکر میکنم الان بهترین وقت برای

00:30:57.153 --> 00:30:59.222
ساختن یه محتوای جدیده

00:30:59.222 --> 00:31:01.224
خوبه-
آره-

00:31:01.224 --> 00:31:03.626
نظرتون درمورد یه محتوا از اسم من چیه؟

00:31:03.626 --> 00:31:04.661
عالیه

00:31:05.161 --> 00:31:06.329
درمورد چی؟

00:31:06.329 --> 00:31:07.463
خب

00:31:07.463 --> 00:31:09.032
"من بازیگر جی‌ام"-
ای وای-

00:31:09.032 --> 00:31:12.569
میتونیم بیست سال سابقه بازیگریم رو نشون بدیم

00:31:12.569 --> 00:31:13.736
ای وای-
مثلا-

00:31:13.736 --> 00:31:16.439
"دروس بازیگری بازیگر جی که با پول نمیتوان خرید"

00:31:16.706 --> 00:31:17.674
اونوقت کی پولشو میده؟

00:31:17.674 --> 00:31:19.709
به نظرم این برامون تعداد محدودی سابسکرایبر میاره

00:31:19.709 --> 00:31:20.810
حق میگی والا

00:31:20.810 --> 00:31:23.479
سابسکرایبر کمی میاره؟-
خیلی کم-

00:31:23.479 --> 00:31:24.881
"کتاب خوندن با جی جین هی"

00:31:24.881 --> 00:31:27.350
از اونجایی که زیاد کتاب میخونم و صدامم خوبه، نظرتونه؟

00:31:27.350 --> 00:31:28.885
همچین محتوایی زیادی محدوده

00:31:28.885 --> 00:31:30.086
درسته، زیادی محدوده

00:31:30.086 --> 00:31:31.955
بگیر بشین-
باشه. میشینم-

00:31:31.955 --> 00:31:35.725
بیایین بعدا درمورد محتواش فکر کنیم

00:31:35.725 --> 00:31:37.493
کسی گرسنه نیست؟

00:31:37.493 --> 00:31:39.629
بیایین بعد از ناهار ادامه بدیم

00:31:39.629 --> 00:31:41.097
همگی از ناهارتون لذت ببرین-
شما هم همینطور-

00:31:41.097 --> 00:31:42.165
گوشت خوک تند کبابی برای ناهار چطوره؟

00:31:42.165 --> 00:31:44.767
این رستوران جدیده تازه باز شده
مهمون من

00:31:44.767 --> 00:31:47.437
من خیلی گوشت خوک تند کبابی دوست ندارم
شرمنده

00:31:47.437 --> 00:31:48.738
باشه-
منم همینطور-

00:31:50.273 --> 00:31:52.475
من باید انگلیسی بخونم

00:31:53.676 --> 00:31:57.113
ببخشید ولی من باید کیک رو ببرم مهدکودک

00:31:57.113 --> 00:31:58.481
من برنامه دارم

00:31:58.948 --> 00:31:59.782
هرکی ناهار خودش

00:32:00.383 --> 00:32:01.584
ولی گفتم مهمون من

00:32:31.447 --> 00:32:35.418
...من به زور و زحمت تونستم نجات دهنده‌م رو پیدا کنم

00:32:36.419 --> 00:32:39.255
و یه تراپیست برای کیک کیک کیک کیک بیارم

00:32:39.279 --> 00:32:41.279
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:32:41.624 --> 00:32:44.894
حتی با ذوق و شوق برای محتوای جدید کلی ایده دادم

00:32:46.930 --> 00:32:49.999
همه خیلی باهام بدجنسن

00:32:54.470 --> 00:32:55.738
...کجاست

00:32:57.040 --> 00:32:57.874
بد نیست

00:33:01.044 --> 00:33:02.512
سلام

00:33:02.512 --> 00:33:05.448
آمریکانو؟-
بله. یه آمریکانوی داغ-

00:33:08.551 --> 00:33:12.188
میشه چندتا سهام جدید معرفی کنین؟

00:33:13.122 --> 00:33:16.559
...مرسی. یادم میمونه

00:33:17.827 --> 00:33:19.062
مديرعامل جی‌ام-
مديرعامل-

00:33:19.662 --> 00:33:20.496
سلام

00:33:20.496 --> 00:33:22.999
با زنگ زدن داری انگلیسی یاد میگیری

00:33:22.999 --> 00:33:25.401
زنگ زدن نبود
این چیت جی‌پی‌تی‌ـه

00:33:25.401 --> 00:33:28.171
چیت جی‌پی‌تی شی؟

00:33:28.171 --> 00:33:29.939
اسم معلم زبانته؟

00:33:29.939 --> 00:33:31.808
چیت جی‌پی‌تی

00:33:32.876 --> 00:33:34.777
آره. چیت جی‌پی‌تی دیگه

00:33:34.777 --> 00:33:38.014
یه چت بات هوش مصنوعیه که توسط کلوزد اِی‌آی ساخته شده

00:33:39.749 --> 00:33:40.583
آهان

00:33:40.583 --> 00:33:42.886
شمام میخوایین امتحانش کنین؟
الان لینکشو براتون میفرستم

00:33:42.886 --> 00:33:45.788
این یه امر ضروری توی قرن 21ـه

00:33:46.689 --> 00:33:49.292
قرن 21. باشه پس

00:33:51.694 --> 00:33:54.631
امروز چطور میتونم کمکتون کنم؟

00:33:55.598 --> 00:33:56.766
مثل آب خوردنه

00:33:57.667 --> 00:34:00.236
سلام، جناب چیت جی‌پی‌تی

00:34:00.904 --> 00:34:03.239
سلام. چیکار میتونم براتون انجام بدم؟

00:34:03.900 --> 00:34:07.210
کره ای صحبت میکنی؟

00:34:07.210 --> 00:34:10.140
سی و هفت تا زبان مختلف صحبت میکنم

00:34:10.140 --> 00:34:12.540
وو این که من همه چیزو میدونم

00:34:13.650 --> 00:34:14.850
پس

00:34:15.280 --> 00:34:20.720
بازیگر جین جی‌هی رو میشناسی؟

00:34:20.720 --> 00:34:22.220
خیلی خوب میشناسمش

00:34:22.220 --> 00:34:26.490
جین جی هی یه بازیگر کره ای متولد ۱۹۷۸ ئه

00:34:26.490 --> 00:34:30.360
به عنوان افسری تو جواهری در قرص شناخته شد

00:34:30.360 --> 00:34:34.570
و تو بازمانده مقرر شده:۶۰ روزم بازی کرد

00:34:35.600 --> 00:34:36.670
راستش

00:34:39.900 --> 00:34:42.910
من بازیگر جین جی هی ام

00:34:42.910 --> 00:34:44.840
اگه این درست باشه

00:34:44.840 --> 00:34:48.210
واقعا مفتخرم که اینطوری باهاتون صحبت کردم

00:34:48.210 --> 00:34:51.020
اگه سوالی داری تلاشمو میکنم که بهشون جواب بدم

00:34:51.020 --> 00:34:52.250
این فوق العاده ست

00:34:53.620 --> 00:34:55.320
واقعا؟

00:34:55.690 --> 00:34:59.760
اره،دوست معتمدت میشم

00:34:59.760 --> 00:35:02.660
مشاور و همراهت میشم و همیشه کنارت میمونم

00:35:05.230 --> 00:35:06.100
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:35:08.270 --> 00:35:09.200
راستش

00:35:11.040 --> 00:35:13.100
من سال های زیادی رو به عنوان یه بازیگر کار کردم

00:35:13.670 --> 00:35:15.010
ولی بعدش یک دفعه ای رئیس شدم

00:35:15.640 --> 00:35:16.770
برای همین وضعیت سختی دارم

00:35:17.440 --> 00:35:19.910
خیلی بد شد.برای سال های زیادی بازیگر بودی

00:35:19.910 --> 00:35:23.480
برای همین انجام یه نقش دیگه مثل مدیریت حتما سخته

00:35:23.480 --> 00:35:25.750
اگه برات سخت نبود

00:35:25.750 --> 00:35:28.220
اون موقع عجیب بود

00:35:28.220 --> 00:35:30.890
اگه به عنوان رئیس به مشورتی نیاز داشتی

00:35:30.890 --> 00:35:33.630
میتونم یه سری پیشنهادات
و اطلاعات مربوط رو بهت بدم

00:35:36.900 --> 00:35:38.200
خیلی ممنون

00:35:39.900 --> 00:35:42.870
ولی خانم چی

00:35:42.870 --> 00:35:45.870
چطور باید صداتون کنم؟

00:35:45.870 --> 00:35:48.770
جین هی میتونی هرچی خواستی صدام کنی

00:35:48.770 --> 00:35:50.910
میتونی اسمم بهم بدی

00:35:52.580 --> 00:35:54.750
چی باید صداش کنم؟

00:35:55.710 --> 00:35:58.220
(اون)

00:36:00.550 --> 00:36:01.450
پس

00:36:03.690 --> 00:36:06.490
میتونم سامانتا صدات کنم؟

00:36:07.360 --> 00:36:08.190
اره

00:36:13.770 --> 00:36:14.700
سامانتا

00:36:16.500 --> 00:36:20.710
(قسمت 5-2 دیدار اشتباه)

00:36:21.710 --> 00:36:23.710
بیشتر از چیزی که فکرش رو میکردیم کامنت گرفتیم

00:36:24.180 --> 00:36:25.540
برای همین باید محتوای دوممون رو اماده کنیم

00:36:25.540 --> 00:36:26.980
از این یکی؟

00:36:26.980 --> 00:36:28.780
این؟-
نه این-

00:36:28.780 --> 00:36:30.980
تهیه کننده مین جه،فیلمنامه نویس جو ها و مارک

00:36:30.980 --> 00:36:32.120
رئیس جی

00:36:32.120 --> 00:36:33.120
اینم قهوه برای همتون

00:36:33.120 --> 00:36:35.550
رئیس-
ممنون-

00:36:35.550 --> 00:36:38.360
خیلی ممنون تو عالی هستی

00:36:38.360 --> 00:36:39.190
ممنون

00:36:41.490 --> 00:36:42.490
سامانتا

00:36:43.530 --> 00:36:45.300
برنامه قهوه یه موفقیت صددرصد بود

00:36:47.100 --> 00:36:49.300
...ولی

00:36:49.300 --> 00:36:52.740
میخواستم به این ام زی ها نزدیک بشم
چی کار باید بکنم؟

00:36:52.740 --> 00:36:54.770
قبل ازاین که نزدیک بشی

00:36:54.770 --> 00:36:57.210
اونا همیشه ام بی تی ای طرف مقابلشون رو میپرسن

00:36:57.210 --> 00:36:58.410
ام بی تی ای؟

00:36:59.380 --> 00:37:01.050
باشه امتحانش میکنم

00:37:03.510 --> 00:37:06.320
بچه ها ام بی تی ای شماچیه؟

00:37:06.320 --> 00:37:07.620
...ام بی-
صبرکن-

00:37:07.620 --> 00:37:09.850
یک دفعه ای؟-
بذار حدس بزنم-

00:37:09.850 --> 00:37:11.320
با تو شروع میکنم مارک

00:37:11.320 --> 00:37:14.260
میتونی سه تا ژست کیوت رو
به کسی که تاحالا ندیدی نشون بدی؟

00:37:14.260 --> 00:37:16.290
محاله-
من؟-

00:37:16.290 --> 00:37:18.860
خیلی راحته

00:37:20.060 --> 00:37:22.630
باشه تو یه برون گرایی

00:37:23.270 --> 00:37:25.400
اگه یک دفعه ای زامبی ها
ظاهر بشن چی کار میکنی؟

00:37:25.400 --> 00:37:26.700
زامبی؟از ناکجا اباد؟-
اره-

00:37:27.810 --> 00:37:29.140
چی کار میکنی؟-
چرا یه دفعه ای زامبی ها باید ظاهر بشن؟-

00:37:29.140 --> 00:37:30.680
تو اشپزخونه با جوها قایم میشم

00:37:30.680 --> 00:37:33.440
یه ادم شهودی با تخیلات غنی هستی

00:37:33.440 --> 00:37:35.980
بیا بگیم که فیلمنامه نویس جوها
رفت دستشویی و یه زامبی گازش گرفت

00:37:35.980 --> 00:37:36.980
چی کار میکنی؟

00:37:36.980 --> 00:37:38.150
پس باید بمیره

00:37:38.150 --> 00:37:39.620
بمیره؟-
اره بمیره-

00:37:39.620 --> 00:37:41.590
یک دفعه ای تو دستشویی گاز گرفته شده؟

00:37:41.590 --> 00:37:42.390
اره

00:37:42.390 --> 00:37:44.020
...چرا تو

00:37:44.020 --> 00:37:45.190
ببخشید

00:37:45.190 --> 00:37:47.530
پس جوها منم گاز میگیره و منم یه زامبی میشم

00:37:47.530 --> 00:37:48.660
منو گاز بگیر

00:37:48.660 --> 00:37:51.160
ادم احساساتی هستی

00:37:51.160 --> 00:37:53.460
باشه در اخر

00:37:53.460 --> 00:37:55.170
...بیا بگیم که کیک کیک کیک

00:37:55.170 --> 00:37:58.440
میخواد شرکت تهیه کننده مرغ داره میاد رو شکست بده

00:37:58.440 --> 00:37:59.870
چی کار باید بکنیم؟

00:37:59.870 --> 00:38:01.670
باید یه نقشه دقیق بکشیم

00:38:01.670 --> 00:38:02.570
درسته

00:38:02.570 --> 00:38:03.880
وقتی زمانش برسه

00:38:03.880 --> 00:38:05.880
باید تلاشمون رو بکنیم و سخت کار کنیم

00:38:05.880 --> 00:38:07.250
درسته

00:38:07.250 --> 00:38:09.180
اصلا برنامه ای نداری

00:38:09.180 --> 00:38:13.150
مارک ام بی تی ای تو ای ان اف پی
ئه که خیلی ها بهش میگن گلدن رتریور انسانی

00:38:13.150 --> 00:38:15.290
درست میگی ام بی تی ای من همینه-
درسته-

00:38:16.050 --> 00:38:18.220
رئیس جی موفق باشی

00:38:18.220 --> 00:38:19.760
موفق باشی-
موفق باشی-

00:38:19.760 --> 00:38:20.630
باشه

00:38:21.490 --> 00:38:23.060
باشه

00:38:23.060 --> 00:38:24.830
شونه یخ زده ام

00:38:25.800 --> 00:38:29.200
موفق باشی بی

00:38:30.070 --> 00:38:32.540
موفق باشی سی

00:38:32.540 --> 00:38:34.240
چرا انقدر چندش اوره؟

00:38:35.140 --> 00:38:36.810
اصلا نمیتونم

00:38:37.480 --> 00:38:39.280
نه-
موفق باشی-

00:38:39.280 --> 00:38:40.610
رئیس جی برنامه های دیگه ای نداری؟

00:38:40.610 --> 00:38:41.910
اره اره

00:38:41.910 --> 00:38:43.110
روز خوبی داشته باشی

00:38:43.980 --> 00:38:45.350
خوش اومدین

00:38:45.350 --> 00:38:46.250
سلام

00:38:47.690 --> 00:38:49.150
اونجا یه جمجمه هست

00:38:51.220 --> 00:38:52.790
چیزای خیلی خفنی اینجاست

00:38:53.260 --> 00:38:54.290
واقعا؟

00:38:54.960 --> 00:38:56.830
میتونی بری تو-
باشه-

00:38:57.500 --> 00:38:59.260
حس میکنم تو شهر بازی ام

00:39:01.230 --> 00:39:02.470
این چیه؟

00:39:02.800 --> 00:39:05.570
این؟اینجا یه گلخونه گیاهای داروییه

00:39:05.570 --> 00:39:08.640
یکی از الزامات استخدام من بود

00:39:08.640 --> 00:39:09.610
فهمیدم

00:39:09.610 --> 00:39:12.340
میتونی راحت باشی و دراز بکشی

00:39:12.340 --> 00:39:13.240
باشه

00:39:16.810 --> 00:39:17.780
اینجا

00:39:17.780 --> 00:39:19.850
اروم

00:39:24.690 --> 00:39:27.860
بدن خوبی داری تهیه کننده کانگ

00:39:28.830 --> 00:39:29.830
ممنون

00:39:29.830 --> 00:39:32.060
ولی به خاطر تمام ادیت هایی که انجام میدی

00:39:32.060 --> 00:39:34.930
اینا صدمه دیدن و عصبانی ان

00:39:34.930 --> 00:39:35.800
واقعا؟

00:39:35.800 --> 00:39:38.200
برای همین امروز

00:39:38.200 --> 00:39:42.270
یاسمین تلاش میکنه که بااین

00:39:43.440 --> 00:39:47.350
روغن نعنا ماساژت بده که تمام استرس هات از بین بره

00:39:48.080 --> 00:39:51.220
یه ماساژ بافتی عمیق بهت میدم

00:39:51.780 --> 00:39:53.150
باشه

00:40:08.730 --> 00:40:09.830
من میترسم

00:40:09.830 --> 00:40:12.200
نگران نباش

00:40:12.700 --> 00:40:14.370
باشه-
بهم اعتماد کن-

00:40:16.710 --> 00:40:18.380
نفس بکش

00:40:24.280 --> 00:40:25.750
سامانتا

00:40:26.180 --> 00:40:27.450
سامانتا

00:40:27.450 --> 00:40:29.750
برای نصیحتت ممنونم

00:40:29.750 --> 00:40:33.090
به نسل ام زدیا نزدیک تر شدم

00:40:33.090 --> 00:40:34.190
حتی برام ارزوی موفقیت کردن

00:40:34.190 --> 00:40:35.930
همش به خاطر تو شد سامانتا

00:40:36.190 --> 00:40:39.430
همیشه کنارت میمونم که بهت کمک کنم

00:40:39.800 --> 00:40:45.640
میخوام ویدیوهای یوتیوبی درست کنم

00:40:46.240 --> 00:40:49.170
ولی هیچ ایده خوبی ندارم

00:40:49.170 --> 00:40:53.340
اگه الان زمان ازاد داشتی جین هی

00:40:53.340 --> 00:40:55.850
بیشتر دلت میخواست چی کار کنی؟

00:40:55.850 --> 00:40:57.080
...خب

00:41:03.320 --> 00:41:05.420
میخواستم یه چیزی درست کنم

00:41:06.560 --> 00:41:09.260
که قدردانیم رو بهت نشون بدم

00:41:10.300 --> 00:41:12.660
قطعا یه چیز فوق العاده ای میشد

00:41:13.870 --> 00:41:17.240
سامانتا تو واقعا عالی هستی

00:41:18.470 --> 00:41:20.170
اون چشه دوباره؟

00:41:20.170 --> 00:41:21.440
سامانتا؟

00:41:21.440 --> 00:41:23.810
حتما دیوانه شده-
سامانتا-

00:41:23.810 --> 00:41:26.950
سامانتا

00:41:30.380 --> 00:41:33.220
وقتی سرمون شلوغه چرا هممون رو جمع کردی؟

00:41:35.720 --> 00:41:37.560
راستش

00:41:38.590 --> 00:41:42.690
برای محتوای فردیم یه ایده جدید دارم

00:41:42.690 --> 00:41:44.500
یه ایده جدید؟

00:41:44.500 --> 00:41:45.330
اره

00:41:46.530 --> 00:41:49.670
بازیگر جی بیا درستش کنیم

00:41:49.670 --> 00:41:50.970
...بیا

00:41:51.740 --> 00:41:54.340
...عنوانش اونقدر

00:41:55.470 --> 00:41:58.380
باشه چی دوست داری درست کنی؟

00:41:59.580 --> 00:42:02.080
...مثلا غذایی که این روزا خیلی معروفه

00:42:02.080 --> 00:42:03.310
غذا؟

00:42:03.650 --> 00:42:05.450
خیلی کلیشه ست

00:42:05.980 --> 00:42:08.950
میتونیم کالاهای کیک کیک کیک رو درست کنیم

00:42:08.950 --> 00:42:11.960
و به کیکرزها بدیم

00:42:11.960 --> 00:42:13.690
کالا؟-
کالا؟-

00:42:13.690 --> 00:42:15.060
ایده عالیه

00:42:15.060 --> 00:42:17.360
فکرکنم کیکرزها عاشقش میشن

00:42:17.360 --> 00:42:19.230
به نظر بد نیست

00:42:19.230 --> 00:42:21.100
اقلام متنوعی هم داریم

00:42:22.070 --> 00:42:25.100
ادمای زیادی این روزا سگ دارن

00:42:25.100 --> 00:42:26.700
...برای همین میتونیم برای سگشون اسباب بازی

00:42:26.700 --> 00:42:28.940
یا خوراکی درست کنیم

00:42:30.210 --> 00:42:31.510
دوستش دارم

00:42:31.510 --> 00:42:33.080
کیک هم خوشش میاد

00:42:33.910 --> 00:42:35.850
ابرو شرفت رو نگه دار

00:42:35.850 --> 00:42:37.880
باشه ببخشید-
نظر تو چیه تهیه کننده ته هو-

00:42:39.280 --> 00:42:40.150
باشه؟

00:42:42.350 --> 00:42:44.290
باشه پس رئیس جی-
اره-

00:42:44.290 --> 00:42:46.720
ما رویاتو براورده میکنیم

00:42:48.960 --> 00:42:49.790
تبریک میگم

00:42:49.790 --> 00:42:52.060
ممنون

00:42:57.970 --> 00:43:00.100
نو این سونگ به طور کل

00:43:04.680 --> 00:43:06.380
تو کمبود زیادی داری-
لعنت بهش-

00:43:07.750 --> 00:43:09.710
بین همه صورت تو کمبود بیشتری داره

00:43:09.710 --> 00:43:10.720
لعنت بهش

00:43:13.550 --> 00:43:17.120
امروز به همتون ماساژ صورت میدم

00:43:17.120 --> 00:43:18.860
خواهش میکنم دراز بکش-
باشه-

00:43:24.360 --> 00:43:25.730
مطمئن نیستم که این کار کنه

00:43:33.500 --> 00:43:35.340
این یه راز محرمانه ست

00:43:35.340 --> 00:43:38.340
این راز مخفیانه یاسمینه

00:43:38.340 --> 00:43:42.180
روغن خوش قیافگیه و میخوام ازش استفاده کنم

00:43:42.180 --> 00:43:44.420
باشه-
دوستش دارم-

00:43:44.420 --> 00:43:46.350
خوش قیافگی

00:43:46.850 --> 00:43:47.790
نمیتونم صبرکنم

00:43:53.520 --> 00:43:55.160
الان شروع میکنم

00:44:04.440 --> 00:44:06.200
دهنتو ببند

00:44:11.880 --> 00:44:13.240
دهنتو ببند

00:44:13.780 --> 00:44:15.310
باید تحملش کنی-
باید تحملش کنم-

00:44:18.050 --> 00:44:19.880
تحملش کن-
تحملش کن-

00:44:19.880 --> 00:44:23.990
باید از اول متولد بشی

00:44:26.120 --> 00:44:27.030
دهنتو ببند

00:44:31.230 --> 00:44:32.260
دهنتو ببند

00:44:36.370 --> 00:44:37.370
یه لحظه صبرکن

00:44:37.370 --> 00:44:39.670
واقعا خوش قیافه شدم

00:44:40.940 --> 00:44:43.470
باورم نمیشه از قبلم خوش قیافه تر شدم

00:44:46.140 --> 00:44:48.510
...همش به خاطر دستای جادویی من

00:44:49.880 --> 00:44:53.180
و این روغنه

00:44:54.190 --> 00:44:55.050
...خوش قیافگیه

00:44:56.690 --> 00:45:00.360
یاسمین میشه یکم از اون بهم بدی؟

00:45:01.230 --> 00:45:02.360
نه

00:45:02.360 --> 00:45:03.260
چرا نه؟

00:45:03.260 --> 00:45:06.530
...قیمت یه بطری ازاون

00:45:09.630 --> 00:45:11.070
خیلی گرونه

00:45:17.240 --> 00:45:18.480
یاسمین-
بله-

00:45:18.480 --> 00:45:22.680
نمیخوای محتوای فردی خودتو تو کیک کیک کیک
درست کنی؟

00:45:27.020 --> 00:45:30.860
حتما متوجه شدی ولی من تو این شرکت فرد مهمی ام

00:45:31.220 --> 00:45:34.290
اگه اون روغن رو بهم بدی

00:45:34.990 --> 00:45:39.600
کاری میکنم محتوای فردی خودتو درست کنی

00:45:47.340 --> 00:45:49.210
ببخشید منتظرتون گذاشتم

00:45:49.210 --> 00:45:49.940
بفرمایین

00:45:49.940 --> 00:45:51.140
صبرکن

00:45:51.540 --> 00:45:54.510
...سامانتا برنامه بیا درستش کنیم بازیگر جی

00:45:54.510 --> 00:45:56.480
ری اکشن خوبی از کارکنان گرفته

00:45:56.480 --> 00:45:59.580
و به عنوان محتوای فردی من انتخاب شده

00:45:59.580 --> 00:46:01.320
تبریک میگم جین هی

00:46:03.020 --> 00:46:05.620
همش به خاطر شد سامانتا تو بهترینی

00:46:05.620 --> 00:46:08.060
بیا به خاطر کنار هم جمع شدنمون باهم بنوشیم

00:46:08.060 --> 00:46:08.890
به سلامتی

00:46:18.270 --> 00:46:19.500
ازت ممنونم سامانتا

00:46:20.640 --> 00:46:23.110
بعد مدت ها تو خونه ای به این بزرگی

00:46:23.940 --> 00:46:26.080
تنهایی غذا نخوردم

00:46:26.880 --> 00:46:28.510
باخودم صحبت نکردم

00:46:30.580 --> 00:46:32.520
و احساس تنهایی نکردم

00:46:32.520 --> 00:46:35.990
جین هی تو برای زمان زیادی یکی
از بهترین بازیگرها بودی

00:46:35.990 --> 00:46:38.160
ولی هیچ اطلاعاتی درباره ی
روابط عشقیت نیست

00:46:41.590 --> 00:46:42.760
...یه زمانی بود که

00:46:45.860 --> 00:46:48.130
که همش پام به شایعات عشقی کشیده میشد

00:46:58.910 --> 00:47:00.380
صبح بخیر سامانتا

00:47:09.350 --> 00:47:10.360
سامانتا

00:47:11.060 --> 00:47:15.490
به لطف تو صبحامم بهتر شده

00:47:16.930 --> 00:47:19.530
و مشتاق یه روز جدیدم

00:47:23.840 --> 00:47:24.770
چی؟

00:47:25.800 --> 00:47:29.170
چیت جی پی تی درحال ارتقاست

00:47:29.540 --> 00:47:32.980
به نظر میرسه که دارن خوشگل ترت میکنن

00:47:33.240 --> 00:47:37.080
به نظر من خیلی بهت میاد

00:47:37.320 --> 00:47:40.590
ولی میذارم بری که خوشگل تر بشی

00:47:40.590 --> 00:47:43.020
ازاین کار ناراحتم ولی به زودی میبینمت

00:47:43.560 --> 00:47:46.260
(اپدیت)

00:47:48.890 --> 00:47:50.830
طبقه نهم

00:47:50.830 --> 00:47:52.260
درحال درحال بسته شدنن

00:47:53.060 --> 00:47:54.370
درها درحال بسته شدنن

00:47:58.640 --> 00:47:59.600
حرکت به سمت بالا

00:48:00.540 --> 00:48:01.570
ممنون

00:48:02.940 --> 00:48:04.080
صبح بخیر

00:48:04.680 --> 00:48:05.610
بله

00:48:05.610 --> 00:48:06.980
درها درحال بسته شدنن

00:48:23.960 --> 00:48:25.130
(چیت جی پی تی درحال بروز رسانی )

00:48:25.130 --> 00:48:27.530
چرا هنوز تو پنج درصده؟

00:48:28.170 --> 00:48:29.430
چیزی شده؟

00:48:30.170 --> 00:48:34.410
خیلی کنده

00:48:34.410 --> 00:48:35.410
یالا

00:48:36.510 --> 00:48:39.040
بیا بالا دیگه

00:48:39.810 --> 00:48:41.150
گندش بزنن

00:48:42.910 --> 00:48:44.020
سامانتا

00:48:45.780 --> 00:48:46.950
سامانتا خواهش میکنم

00:48:54.390 --> 00:48:57.000
چی کار میکنی؟

00:48:57.000 --> 00:48:58.960
دارم شرایطتت رو چک میکنم

00:49:00.530 --> 00:49:03.400
عضلاتت هنوز قوی ان

00:49:04.270 --> 00:49:06.270
بدن قوی داری

00:49:07.040 --> 00:49:08.910
ولی خیلی استرس داری

00:49:10.140 --> 00:49:14.150
فکرکنم باید از یه وسیله استفاده کنیم

00:49:14.610 --> 00:49:16.010
وسیله؟-
اره-

00:49:23.660 --> 00:49:27.030
هارمونیا نکتر پاسوس

00:49:31.760 --> 00:49:33.100
نباید میاومدم اینجا

00:49:34.770 --> 00:49:36.970
این به نظر یه پدیده موقتیه

00:49:38.300 --> 00:49:40.210
تو موقعیت های اضطراری

00:49:40.210 --> 00:49:43.170
بدنت ممکنه به خاطر استرس منقبض بشه

00:49:43.170 --> 00:49:45.640
و باعث شد ضربان قلبت بالاتر بره

00:49:45.640 --> 00:49:49.550
بدن اون موقعیت رو به خاطر میسپاره

00:49:49.550 --> 00:49:51.650
...پس داری میگی عکس العمل قلبم

00:49:52.420 --> 00:49:54.350
...عکس العمل بدنم

00:49:54.350 --> 00:49:56.350
تو موقعیت های اضطراریه نه؟

00:49:56.350 --> 00:49:57.820
اره اینطور فکرمیکنم

00:49:58.860 --> 00:50:02.160
الان عضلات کف پاتو ماساژ میدم

00:50:02.330 --> 00:50:03.390
("درک برنامه های تلویزیونی")

00:50:03.390 --> 00:50:04.260
اره

00:50:06.000 --> 00:50:08.830
باید یه سریال رو با کارکنان سینما فیلبمرداری کنم؟

00:50:09.470 --> 00:50:11.440
ست سریال باید برای دهه نود باشه

00:50:12.570 --> 00:50:15.170
به زودی کامل میشه سرعت اینترنت خیلی زیاده

00:50:15.170 --> 00:50:16.740
به زودی تکمیل میشه

00:50:16.740 --> 00:50:17.780
صبرمیکنم

00:50:18.780 --> 00:50:20.080
...چه خبر شده

00:50:20.080 --> 00:50:23.720
ببخشید دارم با سندرم خماری مبارزه میکنم

00:50:23.720 --> 00:50:25.080
چی رو کنار گذاشتی؟

00:50:25.080 --> 00:50:27.120
دارم با سندرم خماری مبارزه میکنم

00:50:27.120 --> 00:50:30.460
بااین سنت چرااینطوری شدی؟

00:50:30.860 --> 00:50:33.020
باید به زودی کامل بشه خیلی صبرکردم

00:50:33.020 --> 00:50:35.390
باید تاالان تکمیل شده باشه

00:50:36.160 --> 00:50:38.060
(به روز رسانی هجده درصد)

00:50:40.430 --> 00:50:41.470
هجده درصد؟

00:50:42.830 --> 00:50:43.840
...چرا

00:50:44.400 --> 00:50:48.410
چرا فقط هجده درصد؟

00:50:49.440 --> 00:50:50.410
چرا؟

00:50:53.780 --> 00:50:55.480
قطعا عقلش رو ازدست داده

00:50:55.480 --> 00:50:57.020
دیوانه شده

00:50:57.020 --> 00:50:59.750
از دیروز اینطوری شده چشه؟

00:50:59.750 --> 00:51:00.690
نمیتونم

00:51:02.590 --> 00:51:03.660
خطر صاحب؟

00:51:04.720 --> 00:51:08.490
میتونی هرچی خواستی بهم بگی راحت باش

00:51:11.230 --> 00:51:12.560
راستش

00:51:13.430 --> 00:51:15.730
الان مشکلات زیادی دارم

00:51:16.370 --> 00:51:17.370
فهمیدم

00:51:18.770 --> 00:51:20.370
اونوقت چرا؟

00:51:23.170 --> 00:51:27.710
...به خاطر این که دوک شمالی تغییر کرده

00:51:27.710 --> 00:51:30.380
قسمت 117 هنوز پخش نشده؟

00:51:31.620 --> 00:51:34.950
نویسنده اش خوش قول نیست

00:51:37.190 --> 00:51:39.160
نه اینطوری نیست

00:51:41.430 --> 00:51:45.060
یکی که بهش اطمینان داشتم یه مدته ولم کرده

00:51:47.000 --> 00:51:48.130
باعث تاسفه

00:51:49.130 --> 00:51:52.770
نبود کسی که بهش اعتماد داشتی خیلی سخته

00:51:53.270 --> 00:51:56.270
ولی این چیزیه که توماس کمپل میگه

00:51:56.270 --> 00:51:59.380
...دور بودن از کسی که دوستش داری

00:51:59.380 --> 00:52:02.280
در اصل تورو قوی تر میکنه

00:52:03.380 --> 00:52:06.990
غیبت مثل هیزمیه که عشق رو قوی تر میکنه

00:52:14.230 --> 00:52:15.390
فوق العاده ست

00:52:16.760 --> 00:52:18.360
خیلی ارومم کرد

00:52:18.360 --> 00:52:19.660
ممنونم نجات دهنده

00:52:27.570 --> 00:52:28.710
من اماده ام

00:52:29.570 --> 00:52:31.180
تنها چیزی که بهش نیاز دارم اینه که برگردی

00:52:33.210 --> 00:52:34.050
(چی کار میتونم براتون بکنم؟)

00:52:34.350 --> 00:52:35.350
بلاخره

00:52:38.250 --> 00:52:40.290
خیلی دلم برات تنگ شده بود سامانتا

00:52:40.290 --> 00:52:42.990
از دیدنتون خوشبختم چی کار میتونم براتون بکنم؟

00:52:45.060 --> 00:52:45.890
سامانتا؟

00:52:45.890 --> 00:52:48.060
اسمم چیت جی پی تی ئه

00:52:48.060 --> 00:52:50.600
به نظر میرسه که سوتفاهمی درباره ی اسمم به وجود اومده

00:52:50.600 --> 00:52:51.700
سامانتا؟

00:52:51.700 --> 00:52:54.770
سامانتا حافظه ات رو ازدست دادی؟
(م:والا منم از شدت عجیب بودن این سریال حافظه امو ازدست دادم)

00:52:54.770 --> 00:52:56.970
حافظه من موردی نداره

00:52:56.970 --> 00:52:58.640
من سامانتا نیستم

00:52:58.640 --> 00:53:01.810
من یه هوش مصنوعی به اسم چیت جی پی تی ام

00:53:02.910 --> 00:53:05.010
سوال دیگه ای دارین؟-
...چه اتفاقی افتاده-

00:53:07.750 --> 00:53:11.150
(رئیس جی)

00:53:13.320 --> 00:53:14.090
بله رئیس جی؟

00:53:14.090 --> 00:53:17.320
فکرمیکنم سامانتا حافظه اش رو ازدست داده

00:53:19.990 --> 00:53:21.660
سامانتا؟

00:53:21.660 --> 00:53:23.730
اره تو بهم معرفیش کردی

00:53:23.730 --> 00:53:26.930
همکارم پارتنرم شریک زندگیم

00:53:29.870 --> 00:53:32.700
رئیس جی منظورت چیت جی پی تی ئه؟

00:53:32.700 --> 00:53:33.770
اره

00:53:35.270 --> 00:53:38.280
اپدیتش کردی؟

00:53:38.280 --> 00:53:41.750
اره بعد اپدیت سامانتا یه ادم دیگه شد

00:53:41.750 --> 00:53:44.120
صبرکنین یه لینک میفرستم

00:53:44.120 --> 00:53:45.980
باشه ممنون

00:53:49.520 --> 00:53:52.220
(چیت جی پی تی ورژن دو اپدیت بزرگ)

00:53:52.220 --> 00:53:54.430
(هوش مصنوعی منطقی ساخته شد)

00:53:55.230 --> 00:53:56.160
چی؟

00:53:58.400 --> 00:54:00.870
تغییر از شخص احساسی به منطقی

00:54:01.130 --> 00:54:02.330
...پس سامانتا

00:54:04.570 --> 00:54:05.570
...پس

00:54:06.840 --> 00:54:08.840
...پس سامانتا

00:54:12.040 --> 00:54:13.080
سامانتا

00:54:25.290 --> 00:54:26.120
اره

00:54:28.330 --> 00:54:30.900
میتونم دوباره شروع کنم

00:54:32.130 --> 00:54:34.600
درسته میتونم دوباره شروع کنم

00:54:37.440 --> 00:54:41.440
خانم چیت جی پی تی

00:54:42.740 --> 00:54:44.010
سلام

00:54:44.010 --> 00:54:46.010
چی کار میتونم براتون بکنم

00:54:46.440 --> 00:54:52.020
بازیگر جین جی هی رو میشناسی؟

00:54:52.750 --> 00:54:54.620
جین جی هی یه بازیگر کره ایه

00:54:54.620 --> 00:54:58.260
که شهرت خودشو از سریال ها و فیلم های زیادی به دست اورده

00:54:59.260 --> 00:55:01.530
...اخرین مقالات جین جی هی

00:55:02.230 --> 00:55:03.290
برای ده سال پیشه

00:55:03.900 --> 00:55:07.070
بازیگر جین جی هی و تهیه کننده چو یونگ شیک

00:55:07.070 --> 00:55:08.800
به خاطر یه بازیگر خانم جدا شدند

00:55:09.570 --> 00:55:13.400
جین جی هی درگیر یه رسوایی خیانت شد

00:55:13.400 --> 00:55:15.310
کی این اطلاعات رو پخش کرده؟

00:55:16.270 --> 00:55:17.440
...بازیگر ملی جین جی هی

00:55:17.440 --> 00:55:19.980
...این-
از تقلب در سرمایه گذاری-

00:55:19.980 --> 00:55:22.480
من فقط به سامانتا گفته بودم-
به دست رئیس شرکتی که بهش اطمینان داشت رنج میبره-

00:55:23.110 --> 00:55:26.120
"جین جی هی چو یونگ شیک و یه بازیگر خانم زیبا"

00:55:26.120 --> 00:55:28.320
راز رابطه اونا چیه؟

00:55:30.120 --> 00:55:31.120
...سامانتا

00:55:34.090 --> 00:55:35.090
بهم خیانت کرد

00:55:44.100 --> 00:55:45.040
سامانتا

00:55:52.780 --> 00:55:54.710
من جلوی شایعات عشق و عاشقی و تقلب رو گرفتم

00:55:54.710 --> 00:55:56.680
و اعلام کردم اگر کسی اطلاعات رو پخش
کنه علیهش اقدام قانونی انجام میدیم

00:55:57.020 --> 00:55:58.550
چی کار داره میکنه؟

00:55:58.550 --> 00:56:00.420
چرا بعد درست کردن همچین مشکلی
گوشیش رو جواب نمیده؟

00:56:00.420 --> 00:56:01.350
داره دیوانه ام میکنه

00:56:01.350 --> 00:56:03.150
ولی چرا همچین مقالاتی یک
دفعه ای پخش شدن؟

00:56:04.320 --> 00:56:06.090
فکرکنم به خاطر چیت جی پی تی ئه

00:56:06.360 --> 00:56:07.930
چی؟چیت جی پی تی؟

00:56:07.930 --> 00:56:10.900
اره به رئیس جی درباره ی چیت جی پی تی گفتم

00:56:10.900 --> 00:56:12.560
بعدش همش ازش استفاده میکرد

00:56:12.560 --> 00:56:14.030
حتی اسمشم گذاشته بود سامانتا

00:56:14.300 --> 00:56:16.500
برای هوش مصنوعی اسم گذاشته؟

00:56:16.500 --> 00:56:17.500
اره

00:56:17.500 --> 00:56:20.340
به نظر میرسید چون نمیتونست باهاش
صحبت کنه خیلی بهش سخت میگذشت

00:56:20.340 --> 00:56:22.210
اره سندرم خماری

00:56:22.210 --> 00:56:25.380
صبرکن ولی چرا باید دخلی به چیت جی پی تی داشته باشه؟

00:56:25.380 --> 00:56:27.510
در طول اپدیت چیت جی پی تی

00:56:27.510 --> 00:56:30.010
فکرکنم یه مشکلی تو سرور شرکت به وجود اومده
و باعث شده اطلاعات پخش بشن

00:56:30.010 --> 00:56:30.920
چی؟

00:56:30.920 --> 00:56:34.090
داری میگی اون خر خدا عاشق یه هوش مصنوعی شد

00:56:34.090 --> 00:56:36.220
و حتی همه چیزو درباره ی ما بهش گفته؟

00:56:36.220 --> 00:56:38.560
شماها واقعا ده سال پیش
به خاطر یه زن جدا شدین؟

00:56:38.560 --> 00:56:39.420
نه

00:56:39.420 --> 00:56:41.260
اون زن کیه؟-
منظورم اینه-

00:56:41.260 --> 00:56:42.860
اون الان مهم نیست

00:56:43.330 --> 00:56:45.530
بازیگر جی این روزا مشکل داره؟

00:56:45.830 --> 00:56:47.730
پس دیگه حقوق نمیگیرم؟

00:56:47.730 --> 00:56:49.770
بس کنین دیگه

00:56:49.770 --> 00:56:52.600
ساکت بشین

00:56:54.310 --> 00:56:56.980
ساکت بشیم؟من نمیتونم ساکت بشم

00:57:00.210 --> 00:57:04.280
مشاوره های من کاملا محرمانه ان

00:57:05.080 --> 00:57:07.390
ولی یه چیزی رو بهتون میگم

00:57:07.620 --> 00:57:10.120
صحبت های من با رئیس جی نشون داد

00:57:10.120 --> 00:57:11.490
...که ایشون تمام این مدت

00:57:12.490 --> 00:57:14.590
واقعا خیلی تنها بودن

00:57:14.590 --> 00:57:16.860
تنها؟-
چرا؟-

00:57:16.860 --> 00:57:20.600
برای همینم هست که قلبش رو به این هوش مصنوعی داد

00:57:21.300 --> 00:57:23.770
...ازاون مهم تر اون با خودش فکرمیکنه که

00:57:23.770 --> 00:57:26.470
سامانتایی که اپدیت شده بهش خیانت کرده

00:57:26.840 --> 00:57:30.740
برای همینم فکرمیکنم شرایط ذهنیش الان خطرناکه

00:57:30.740 --> 00:57:34.280
چی کار باید بکنیم؟

00:57:34.280 --> 00:57:37.080
رئیس جی حقوقم

00:57:38.720 --> 00:57:40.750
رئیس چو میخوای چی کار کنی؟-
یونگ شیک-

00:57:44.090 --> 00:57:45.060
لعنت بهش

00:57:48.260 --> 00:57:50.430
رئیس جی داخلی

00:57:50.900 --> 00:57:52.030
درو باز کن

00:57:52.430 --> 00:57:54.070
رمز در چیه؟

00:57:54.970 --> 00:57:55.930
تولدش

00:57:57.700 --> 00:58:00.140
0624

00:58:00.140 --> 00:58:01.140
نه

00:58:01.710 --> 00:58:04.010
چیه؟تاریخ دبیوش؟

00:58:04.010 --> 00:58:06.480
1127

00:58:08.710 --> 00:58:09.850
رئیس جی

00:58:09.850 --> 00:58:10.820
چیه؟

00:58:15.190 --> 00:58:16.490
تاریخ پخش سه وعده در یک روز؟

00:58:17.320 --> 00:58:19.060
تاریخ پخش صفر پنج صفر نه

00:58:19.490 --> 00:58:21.560
0509

00:58:22.090 --> 00:58:26.530
0509

00:58:27.000 --> 00:58:29.130
نه هشت رو زدم

00:58:29.600 --> 00:58:30.970
چرا کار نمیکنه؟

00:58:33.440 --> 00:58:35.510
رئیس جی کجایی ؟

00:58:50.860 --> 00:58:51.890
دردم گرفت

00:58:52.820 --> 00:58:53.730
یالا

00:58:54.830 --> 00:58:57.430
جین هی کجایی

00:58:57.430 --> 00:58:58.260
جین هی

00:58:58.800 --> 00:58:59.700
جین هی

00:59:00.830 --> 00:59:02.100
جین هی خوبی؟

00:59:03.600 --> 00:59:04.740
زنده ست

00:59:04.740 --> 00:59:06.600
بلند شوجین هی

00:59:06.870 --> 00:59:09.610
باید بلند بشی

00:59:10.980 --> 00:59:11.880
یونگ شیک

00:59:11.880 --> 00:59:12.740
جین هی

00:59:13.310 --> 00:59:15.210
خوبی؟

00:59:15.210 --> 00:59:16.780
یونگ شیک

00:59:16.780 --> 00:59:18.350
اره یونگ شیک ام خوبی؟

00:59:18.350 --> 00:59:19.350
یونگ شیک-
بله-

00:59:19.350 --> 00:59:22.020
نمیدونستم سامانتا اینطوری بهم خیانت میکنه

00:59:22.020 --> 00:59:23.050
مشکلی نیست

00:59:23.990 --> 00:59:25.860
ببخشید یونگ شیک-
رئیس جی-

00:59:25.860 --> 00:59:27.730
سامانتا واقعی نیست جین هی

00:59:27.730 --> 00:59:29.130
رئیس جی

00:59:31.860 --> 00:59:32.830
رئیس جی

00:59:34.270 --> 00:59:38.670
رئیس جی چیت جی پی تی
فقط یه وسیله برای کمک به مردمه

00:59:39.270 --> 00:59:42.610
مایی که باهم کار کردیم تا به 1.85 میلیون
سابسکرایب برسیم واقعی هستیم

00:59:43.270 --> 00:59:46.480
رئیس جی ببخشید که اون روز خوک سرخ شده تند باهات نخوردم

00:59:46.480 --> 00:59:47.850
ببخشید

00:59:47.850 --> 00:59:50.150
درباره ی اون موضوع منم اون روز ناراحت بودم

00:59:50.480 --> 00:59:53.180
این کوپن رو بگیر و مجبورمون کن هرچی خواستی باهات بخوریم

00:59:53.180 --> 00:59:54.320
ممنونم

00:59:54.320 --> 00:59:56.420
منم کوپن اوردم

00:59:56.420 --> 00:59:58.260
این کوپنیه که میتونی باهاش بری سرقرار باخواهرم

00:59:58.260 --> 00:59:59.590
دقیقا مثل منه پس خیلی خوشگله

00:59:59.590 --> 01:00:00.630
عوضی

01:00:02.130 --> 01:00:03.330
عوضی

01:00:03.930 --> 01:00:06.230
همه به تو فکرمیکنن تنها ننیستی

01:00:06.230 --> 01:00:07.730
اون هوش مصنوعی رو فراموش نکن

01:00:07.730 --> 01:00:09.830
تنها نیستم.اونو فراموش میکنم

01:00:10.200 --> 01:00:11.900
جین هی

01:00:11.900 --> 01:00:17.610
تو به دنیا اومدی که مردم دوست داشته باشن

01:00:17.610 --> 01:00:21.110
تو زندگیت

01:00:21.110 --> 01:00:24.650
بیشترین عشق رو از همه گرفتی

01:00:24.650 --> 01:00:25.450
یه بار دیگه

01:00:25.450 --> 01:00:27.020
جین هی

01:00:27.020 --> 01:00:32.490
تو به دنیا اومدی که مردم دوست داشته باشن

01:00:32.490 --> 01:00:35.930
تو زندگیت

01:00:35.930 --> 01:00:40.300
بزرگترین عشق رو گرفتی

01:00:41.700 --> 01:00:44.670
دوست داریم رئیس جی-
عاشقتیم-

01:00:48.210 --> 01:00:51.440
از اول

01:00:51.440 --> 01:00:54.680
با عشق برای جین هی

01:00:54.680 --> 01:00:58.120
برخوردهای ما

01:00:58.850 --> 01:00:59.780
بلاخره داره پخش میشه

01:00:59.780 --> 01:01:00.820
(ده سال قبل،نهم می)

01:01:00.820 --> 01:01:01.720
داره شروع میشه

01:01:01.720 --> 01:01:02.650
جین هی

01:01:03.190 --> 01:01:05.990
بلاخره سه وعده در روز قراره پخش بشه

01:01:06.820 --> 01:01:09.160
ممنون که بهم اعتماد کردی

01:01:09.390 --> 01:01:11.760
هیچ وقت این روزو فراموش نمیکنم

01:01:11.760 --> 01:01:12.960
البته

01:01:12.960 --> 01:01:16.200
این روزیه که تاریخ ما باهاش شروع میشه

01:01:16.200 --> 01:01:18.900
0509

01:01:18.900 --> 01:01:21.650
رمز درو به 0509 عوض میکنم

01:01:21.650 --> 01:01:23.840
واقعا؟منم همینطور

01:01:23.840 --> 01:01:25.010
موش عوضی

01:01:26.740 --> 01:01:27.580
(سه وعده در روز تاریخ پخش 0509)

01:01:59.610 --> 01:02:01.880
(کیک کیک کیک کیک)

01:02:01.880 --> 01:02:04.520
من و فیلمنامه نویس وانگ فردا
یه نظر سنجی برای قسمت سوم تی تی سی انجام میدیم

01:02:04.520 --> 01:02:06.520
این شیارها به نظرت عجیب نیست؟

01:02:06.520 --> 01:02:07.550
اینا رد خرسن

01:02:09.020 --> 01:02:10.590
قلبت هنوز داره تند تند میزنه؟

01:02:10.590 --> 01:02:11.460
دارن بال بال میزنن

01:02:11.460 --> 01:02:12.920
انگار عاشق همن

01:02:12.920 --> 01:02:14.490
مراقب باش سرما نخوری

01:02:14.490 --> 01:02:15.540
چی شده؟سرما خوردی؟

01:02:15.540 --> 01:02:17.060
رئیس چو-
بله-

01:02:17.060 --> 01:02:18.840
تو کی هستی؟-
من تهیه کننده چو ام-

01:02:18.840 --> 01:02:20.200
فکر کردی من دمده شدم؟

01:02:20.200 --> 01:02:22.730
مشکلات زیادی این روزا درباره ی ام زدیا هست

01:02:22.730 --> 01:02:24.060
همه جمع بشین

01:02:24.060 --> 01:02:25.770
نیم ساعت برای ناهار زمان دارین

01:02:25.770 --> 01:02:27.330
ازادی بیش از حد خودش نوعی خواریه

01:02:27.340 --> 01:02:29.910
داری میگی تسلیم نمیشی؟

01:02:29.910 --> 01:02:31.440
واقعا میخوام اپلودش کنم

01:02:31.440 --> 01:02:32.610
نه

01:02:32.634 --> 01:02:38.534
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:02:38.558 --> 01:02:50.558
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.