WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:05.478 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.479 --> 00:00:06.810 ** قسمت 14 ** 00:00:08.883 --> 00:00:14.651 وزارت علم طالع بيني روزي را که امپراطور بايد با يکي از آنها بخوابند را انتخاب کرده 00:00:16.257 --> 00:00:20.591 پنجم....اين در 3 روزه 00:00:20.828 --> 00:00:23.695 تقدير هر دوي اونها اينه که ملکه باشند 00:00:23.731 --> 00:00:28.293 يکي از اونها يک پسر باردار خواهد شد 00:00:30.671 --> 00:00:34.471 شما فکر مي کنيد چه کسي بايد با امپراطور بخوابه؟ 00:00:34.875 --> 00:00:37.275 00:00:43.651 --> 00:00:48.918 امپراطور با سوهوا در 3 روز خواهد خوابيد؟ 00:00:49.523 --> 00:00:52.981 چنين روز فرخنده اي هر 12 سال مياد 00:00:53.027 --> 00:00:57.430 به من گفته شد که ايشون در اين روز يک پسر باردار خواهند شد 00:00:57.698 --> 00:01:00.633 خوبه اون بايد اين کار رو بکنه 00:01:01.502 --> 00:01:07.702 درباره ي سوک هيون , دختر وزير يون هو چطور؟ 00:01:08.642 --> 00:01:16.515 وزارت طالع بيني يک روز خوب براي ايشون انتخاب خواهند کرد 00:01:21.555 --> 00:01:25.651 شما در روز پنجم با امپراطور مي خوابيد 00:01:26.927 --> 00:01:28.224 بعد از اون 00:01:28.796 --> 00:01:32.232 شما به عنوان يک صيغه , معين خواهيد بود 00:01:34.401 --> 00:01:35.595 00:01:36.504 --> 00:01:38.233 00:01:39.006 --> 00:01:43.067 چرا شما اين قدر ناراحتيد؟ 00:01:44.812 --> 00:01:46.177 اووه چيزي نيست 00:01:48.349 --> 00:01:54.185 نگران نباشيد بانوان درباري همه چيز را براي شما آماده مي کنند 00:01:54.889 --> 00:01:59.622 همه ي کاري که شما بايد انجام بديد صبر کردنه 00:02:00.828 --> 00:02:05.629 بودئول به ايشون به خوبي خدمت کن 00:02:06.367 --> 00:02:07.698 بله خانم 00:02:18.245 --> 00:02:19.371 چوندونگ 00:02:23.717 --> 00:02:26.550 من بالاٌخره امپراطور را مي بينم 00:02:29.023 --> 00:02:32.959 ولي چرا اينقدر مي ترسم؟ 00:02:39.233 --> 00:02:45.263 اميدوارم که تو کنارم بيايي و به من تسلي بدي 00:02:46.707 --> 00:02:49.505 00:02:50.711 --> 00:02:53.009 من اسم اون را کيم چو سان گذاشتم 00:02:53.781 --> 00:02:56.614 چو سان 00:02:56.650 --> 00:02:58.311 کيم چو سان 00:03:01.255 --> 00:03:06.352 يک اسم شايسته براي ثبت در تاريخ 00:03:09.630 --> 00:03:16.399 چه کسي در روز پنجم با امپراطور مي خوابه؟ 00:03:16.770 --> 00:03:20.570 ايشون با خانم يون سوهوا مي خوابند 00:03:23.143 --> 00:03:28.638 چيگيوم فراموش کردي که درباره ي ايشون چي گفتم؟ 00:03:29.283 --> 00:03:38.783 شما گفتيد که ما به کشتن همديگه خاتمه خواهيم داد اگه ايشون ملکه بشند 00:03:39.093 --> 00:03:43.052 هنوز تو ميخواي که ايشون يه صيغه بشند؟ 00:03:44.164 --> 00:03:48.931 شما نگفتيد که چو سان مانع همه ي آشفتگي ها و بي نظمي ها ميشه؟ 00:04:03.918 --> 00:04:04.885 گادوچي 00:04:07.588 --> 00:04:11.649 من از اون به خوبي مراقبت خواهم کرد زياد ناراحت نباش 00:04:12.326 --> 00:04:16.490 من به کساني که ديگران را مي دزدند تا 00:04:17.932 --> 00:04:20.560 به قدرت بيشتري برسند اعتمادي ندارم 00:04:36.016 --> 00:04:40.350 اين رو به پسرت بده 00:04:40.888 --> 00:04:48.886 اون بايد اسامي اجداد موفقش رو بدونه 00:04:49.530 --> 00:04:54.661 کاري کن که اون براي خانواده مفتخر بشه 00:04:55.102 --> 00:04:59.038 اون خانواده ي ما رو شرافتمندانه موفق و کامياب خواهد کرد 00:04:59.440 --> 00:05:01.772 اون بايد اين کار رو بکنه 00:05:03.544 --> 00:05:06.445 موضوع صيغه چطور پيش ميره؟ 00:05:06.780 --> 00:05:12.218 امپراطور در 3 روز با خانم يون خواهد خوابيد 00:05:12.886 --> 00:05:18.381 وزير هان حقيقت سودي که تو از اون مي بره را که نمي دونه؟ 00:05:19.326 --> 00:05:24.229 نگران نباشيد من مراقب اون خواهم بود 00:05:24.531 --> 00:05:27.500 اون رو دست کم نگير 00:05:28.969 --> 00:05:37.172 مراقب باش که در جنگ اون گرفتار نشي 00:05:38.045 --> 00:05:39.444 همين کار رو مي کنم 00:05:39.980 --> 00:05:41.504 00:05:53.627 --> 00:05:58.087 گوم پيو نظرت راجع به سوليونگ چيه؟ 00:05:59.833 --> 00:06:01.391 منظورتون چيه؟ 00:06:01.935 --> 00:06:06.895 من اون را سال هاست که مي شناسم اما هنوز هم اون را نفهميدم 00:06:08.308 --> 00:06:13.007 اون نمي تونه بشنوه اما مي تونه لب ها رو بخونه 00:06:13.414 --> 00:06:17.714 و خيره نگاه کردن اون باعث 00:06:18.118 --> 00:06:22.111 ميشه که من احساس ناراحت و مضظربي داشته باشم 00:06:27.027 --> 00:06:32.488 شما امروز خيلي خوش حال به نظر مي رسيد 00:06:33.167 --> 00:06:36.625 من ميخوام با سوهوا بخوابم 00:06:37.137 --> 00:06:38.661 00:06:38.906 --> 00:06:41.773 تبريک ميگم سرورم 00:06:42.309 --> 00:06:45.278 پس مهماني براي اين زمان بودن چي؟ 00:06:45.312 --> 00:06:46.404 آروم باش 00:06:47.748 --> 00:06:52.515 اين رو نگو وقتي که من سرانجام به عشقم رسيدم 00:06:53.554 --> 00:06:58.321 سرورم وزير يون هو اينجا هستند 00:06:59.393 --> 00:07:00.417 بذار بياد 00:07:03.664 --> 00:07:08.328 شنيدم که دختر تو صيغه ي من خواهد شد 00:07:10.204 --> 00:07:18.202 تو در برابر فشارهاي وزير هان تسليم نشدي 00:07:19.379 --> 00:07:23.509 به خاطر وفادار بودن و صداقتت ازت ممنونم 00:07:24.518 --> 00:07:29.888 من فقط اون کاري رو کردم که درست بود 00:07:30.190 --> 00:07:37.722 من خودم خيلي زود به اين کشور حکومت خواهم کرد 00:07:39.333 --> 00:07:44.168 لطفاً به خوبي به من کمک کن و از من حمايت کن 00:07:44.771 --> 00:07:48.138 من با زندگي و کون خودم به شما خدمت خواهم کرد 00:07:52.679 --> 00:07:55.341 ملکه گونگهي اينجا هستند 00:07:56.316 --> 00:08:00.047 من شنيدم که امپراطور به زودي با تو خواهد خوابيد 00:08:02.189 --> 00:08:03.486 بله ايشون اين کار رو خواهند کرد 00:08:04.224 --> 00:08:06.089 00:08:14.735 --> 00:08:17.465 از اين استفاده کن وقتي که با ايشون هستي 00:08:24.478 --> 00:08:27.914 ايشون بوي مشک را خيلي دوست دارند 00:08:29.183 --> 00:08:33.347 اين از چين اومده اون رو روي خودت نگه دار 00:08:38.992 --> 00:08:44.794 به خاطر اينکه اين قدر با من مهربونيد سپاسگذارم 00:08:46.867 --> 00:08:50.496 امپراطور يک شخص بسيار مهربون هستند 00:08:52.206 --> 00:08:54.071 به خوبي به ايشون خدمت کن 00:08:55.742 --> 00:09:00.406 من هر کاري مي کنم تا تو يک جانشين بياري 00:09:12.025 --> 00:09:16.223 آقاي يون من درباره ي تو اشتباه مي کردم 00:09:17.531 --> 00:09:19.499 منظورتون چيه؟ 00:09:19.833 --> 00:09:26.261 فکر مي کردم که تو براي وزير جنگ شدن يک مرد شايسته اي 00:09:26.707 --> 00:09:29.904 با اين حال تو دخترت رو مي فروشي تا 00:09:32.546 --> 00:09:34.207 کنار يک خواجه باشه 00:09:34.648 --> 00:09:42.111 ببينيد چي داريد ميگيد من اين کار رو کردم تا به امپراطور و کشورم خدمت کنم 00:09:42.422 --> 00:09:53.265 بذار ببينم چه اتفاقي ميفته براي مردي که فکر مي کنه يه خواجه ميتونه کمک کنه 00:10:06.880 --> 00:10:09.440 زندگي توي قصر چطوره؟ 00:10:10.150 --> 00:10:14.382 من خوبم نگران نباشيد 00:10:17.090 --> 00:10:24.929 من از اين که تو را به اين مکاني که همه ديوانه ي قدرتند , فرستادم , احساس بدي دارم 00:10:26.066 --> 00:10:30.469 هميشه يه راه خروجي هست 00:10:31.905 --> 00:10:37.343 من ميدونم که چرا شما ميخوايد من صيغه بشم 00:10:38.645 --> 00:10:42.308 من به بهترين نحوي که مي تونم به امپراطور خدمت مي کنم 00:10:44.484 --> 00:10:50.013 باشه من به تو اعتماد دارم 00:10:51.091 --> 00:10:53.355 00:11:04.404 --> 00:11:06.372 چي کار داريد مي کنيد؟ 00:11:11.411 --> 00:11:12.878 اون رو بديد به من 00:11:14.214 --> 00:11:17.149 اين کار ماست 00:11:18.018 --> 00:11:19.076 نمي فهمم 00:11:19.920 --> 00:11:23.754 شما ميخوايد 3 روز با امپراطور بخوابيد 00:11:24.424 --> 00:11:27.825 شما بايد مراقب خودت باشيد 00:11:28.628 --> 00:11:32.189 بياييد اين رو بگيريد و ببريد بله خانم 00:11:35.969 --> 00:11:36.993 ممنونم 00:11:37.637 --> 00:11:38.569 خانم 00:11:39.439 --> 00:11:43.842 اين يک افتخاره که شب را بتونيد با امپراطور سپري کنيد 00:11:44.411 --> 00:11:48.245 ولي اين هيچ تعهدي نداره 00:11:48.982 --> 00:11:54.579 شرط مي بندم که امپراطور تا حالا با دوجين بانو و خدمتکار درباري خوابيدند 00:11:55.188 --> 00:12:00.717 ولي بيشتر اونها يک شب مي موندند 00:12:01.595 --> 00:12:04.621 پس زياد اميدوار نباشيد 00:12:07.033 --> 00:12:08.295 حقيقت داره؟ 00:12:10.437 --> 00:12:18.173 امپراطور از سياست بيزارند ايشون فقط ميخواند که زن هاي اطرافشون رو فريب بدند 00:12:19.679 --> 00:12:22.580 دارم به شما هشدار ميدم 00:13:12.866 --> 00:13:16.666 اين طلسميه که ملکه جونگهي درخواست کرده بودند 00:13:19.206 --> 00:13:22.300 اين رو زير بالشتي که اونها استفاده مي کنند بذار 00:13:22.876 --> 00:13:25.743 من اين را به ملکه جونگهي خواهم داد 00:13:26.613 --> 00:13:31.676 درباره ي خانم يون چي فکر مي کني؟ 00:13:32.919 --> 00:13:40.257 ايشون , زيبا , درخشان و درستکار هستند ايشون صيغه ي بزرگي خواهند بود 00:13:41.761 --> 00:13:45.197 مطمئنم که اون اين کار را خواهد کرد 00:13:46.233 --> 00:13:49.202 من ديگه بايد برم 00:13:57.344 --> 00:14:05.308 واقعاً هيچ راهي نيست تا بتونيم سرنوشت کسي رو تغيير بديم؟ 00:14:06.353 --> 00:14:12.087 جهنم باز خواهد شد و همه در ان ميفتند ما چي کار مي تونيم بکنيم؟ 00:14:20.834 --> 00:14:21.664 خانم 00:14:23.603 --> 00:14:27.733 امپراطور هنوز با بودئول نخوابيدند؟ 00:14:29.075 --> 00:14:29.871 چي؟ 00:14:30.143 --> 00:14:35.843 شما فکر نمي کنيد که امپراطور اون را دوست دارند؟ 00:14:37.951 --> 00:14:41.853 اون فقط کارش رو به عنوان بانوي دربار انجام ميده 00:14:42.822 --> 00:14:44.084 باشه 00:14:44.891 --> 00:14:51.160 چقدر عجيب و غريب ....يه زن پتياره بايد کار کنه 00:14:54.067 --> 00:14:56.331 اووووه چيزي نيست 00:14:56.970 --> 00:14:58.733 چقدر عجيب و غريب 00:15:00.006 --> 00:15:01.496 خانم 00:15:01.541 --> 00:15:04.009 ميدونستيد که چوندونگ در قصره؟ 00:15:04.044 --> 00:15:07.810 منظورت چيه که چوندونگ در قصره؟ 00:15:08.114 --> 00:15:12.813 اون خودش رو اخته کرد و پسر جناب جو شد 00:15:14.621 --> 00:15:18.785 اگه شما اون رو ديديد از ش خوب مراقبت کنيد 00:15:25.265 --> 00:15:29.964 جارو کردن قصر به اين بزرگي بايد کار سختي باشه 00:15:31.571 --> 00:15:35.473 اين شغل خيلي مهميه 00:15:35.742 --> 00:15:39.542 مردم فکر مي کنند که اين شغل پست و فرومايه ايه 00:15:39.879 --> 00:15:42.473 ولي اگه تو از اين کار غفلت کني 00:15:42.515 --> 00:15:45.814 همه جاي قصر آشفته و آلوده خواهد بود 00:15:46.086 --> 00:15:51.888 من اين احساس وظيفه رو دارم و عاشق کارم هستم 00:15:53.660 --> 00:15:56.254 تو واقعاً بزرگ شدي 00:15:56.496 --> 00:16:03.129 فقط وظيفه ات رو به خوبي انجام بده هرچند که مردم باز هم حرف مي زنند 00:16:14.748 --> 00:16:18.081 اولين وظيفه ي تو چيه؟ 00:16:19.953 --> 00:16:23.286 حمالي براي ارشد هاي خودت 00:16:23.757 --> 00:16:27.215 اين سگ ارشد تو خواهد بود 00:16:27.427 --> 00:16:29.691 ازش به خوبي مراقبت کن 00:16:30.030 --> 00:16:30.997 باشه؟ 00:16:32.699 --> 00:16:33.791 همين کار رو مي کنم 00:16:34.501 --> 00:16:39.404 يه چيز اشتباهي وجود داره 00:16:40.373 --> 00:16:45.140 بو کن و مزه کن و ببين اشتباهش چيه 00:16:53.453 --> 00:16:57.116 بيا گفتم مزه کن 00:16:59.225 --> 00:17:02.194 چطور جراٌت مي کني از دستور من سرپيچي کني 00:17:05.231 --> 00:17:07.358 اين کار رو نکن 00:17:07.967 --> 00:17:12.301 تو نمي توني اون رو مجبور کني کهمدفوع سگ رو بخوره 00:17:12.338 --> 00:17:15.000 کنار بايست 00:17:18.011 --> 00:17:21.071 هيييي بذار برم 00:17:21.114 --> 00:17:22.240 ...من 00:17:23.416 --> 00:17:24.815 اونچه را که گفتي انجام ميدم 00:18:03.189 --> 00:18:04.781 تو خوبي؟ 00:18:05.325 --> 00:18:06.656 تو خوبي؟ 00:18:09.496 --> 00:18:15.332 چه مزه اي داره؟ شيرين مثل عسل؟....تلخ مثل پوست درخت؟ 00:18:15.368 --> 00:18:19.805 تو غرور نداري؟ تو حتي بدتر از يه سگي 00:18:21.775 --> 00:18:24.710 جناب جو يک پسر بزرگ رو به فرزندي قبول کرده 00:18:25.145 --> 00:18:28.410 اون بلندقده و رفتار مردونه داره ولي درواقع يک بازنده ي کامله 00:18:33.753 --> 00:18:35.118 اينجا چه خبره؟ 00:18:42.295 --> 00:18:47.358 شما به موقع رسيديد ما داشتيم به اون يه درس ميداديم 00:18:48.134 --> 00:18:49.465 تمومش کنيد 00:18:49.936 --> 00:18:54.270 ولي اون مقام شما رو دزديد و نگذاشت که شما پسر جناب جو بشيد 00:18:58.344 --> 00:18:59.743 00:18:59.779 --> 00:19:01.007 دنبالم بيا 00:19:15.161 --> 00:19:20.827 تو زدي زير قولت و پسر جناب جو شدي 00:19:21.467 --> 00:19:25.961 اين مي تونست مثل يک عذر و بهانه جلوه بده ولي من هيچ چاره اي نداشتم 00:19:26.372 --> 00:19:29.277 اين يک شير نفاق هست چه اندازه کار انجام شده مي تونه ناتمام باشه 00:19:33.713 --> 00:19:36.079 من خيلي وقت پيش به اين خاتمه دادم 00:19:38.151 --> 00:19:39.015 پس 00:19:40.720 --> 00:19:45.180 تو خانم يون سوهوا را مي شناسي؟ 00:19:47.627 --> 00:19:57.525 تو درباره ي ايشون با امپراطور صحبت کردي خانم يون همونيه که تو به خاطرش خواجه شدي؟ 00:19:59.739 --> 00:20:00.797 اينطور نيست 00:20:05.812 --> 00:20:15.346 اگه به کمک نياز داشتي پيش من بيا من به اونها خواهم گفت تا رو اذيت نکنند 00:20:32.872 --> 00:20:37.241 اين لباس براي تشريفات امشبه 00:20:39.245 --> 00:20:40.610 سپاسگذارم 00:20:42.081 --> 00:20:47.280 تشريفات امشب تو را بخشي از خانواده خواهد کرد 00:20:47.887 --> 00:20:56.056 همه ي گذشته ات رو فراموش کن و براي به دنيا آوردن يک جانشين تمرکز کن 00:20:57.397 --> 00:20:58.864 اين کار رو خواهم کرد 00:20:59.399 --> 00:21:01.959 امپراطور تا الان يه ملکه دارند 00:21:02.802 --> 00:21:09.002 هرچقدر هم که امپراطور عاشق تو باشند , فراموش نکن که ملکه ارشد توئه 00:21:09.475 --> 00:21:14.105 شاهزاده اي که تو به دنيا مياري 00:21:14.681 --> 00:21:16.774 فرزند اون خواهد بود 00:21:20.520 --> 00:21:25.583 بله سرورم 00:21:26.492 --> 00:21:29.120 چقدر زيبا 00:21:30.129 --> 00:21:37.126 اين لباس به اين معنيه که ايشون تو را به عنوان عروسشون پذيرفتند 00:21:38.905 --> 00:21:44.309 ولي چرا هيچ روپوشي نيست که با اون برند؟ 00:21:44.944 --> 00:21:46.605 اين براي دفع کردن شر و بديه 00:21:47.046 --> 00:21:48.411 براي دفع کردن شر و بديه؟ 00:21:48.881 --> 00:21:50.712 تو امشب خواهي ديد 00:22:09.736 --> 00:22:12.261 خوبه بنشين 00:22:15.475 --> 00:22:17.966 گفتم بنشين 00:22:24.283 --> 00:22:25.580 نوشيدني ميخواي؟ 00:22:26.285 --> 00:22:27.684 نه قربان 00:22:27.720 --> 00:22:29.187 00:22:30.123 --> 00:22:33.752 تو هنوز يه مقدار مو داري 00:22:35.595 --> 00:22:39.588 نگران نباش اونها به زودي ناپديد ميشند 00:22:42.035 --> 00:22:47.769 پس چرا خودت رو اخته کردي؟ 00:22:50.643 --> 00:22:53.009 اين به دستور جناب جو بود؟ 00:22:55.181 --> 00:22:56.148 نه قربان 00:22:58.551 --> 00:23:02.180 من نمي دونم که چرا اين کار رو کردي 00:23:03.956 --> 00:23:09.417 ولي تو توي جهنم رفتي بعضي وقت ها مراقب باش 00:23:12.098 --> 00:23:17.627 اگه زخم , عفونت کنه تو واقعاً به دردسر خواهي افتاد 00:23:27.346 --> 00:23:28.244 چوندونگ 00:23:28.881 --> 00:23:30.371 سو وون 00:23:30.883 --> 00:23:34.114 داري کار سخت مي کني , هاه؟ نه من خوبم 00:23:35.421 --> 00:23:39.221 خانم يون امشب با امپراطور مي خوابند 00:23:42.128 --> 00:23:45.222 ايشون بالاٌخره صيغه ي ايشون شدند 00:23:45.264 --> 00:23:48.722 من خيلي خوشحالم 00:23:49.202 --> 00:23:53.263 ايشون بايد خيلي هيجان زده باشند 00:23:56.976 --> 00:24:00.207 چي؟ چيزي اشتباهه؟ 00:24:01.948 --> 00:24:05.247 نه بريم 00:24:12.158 --> 00:24:14.854 چقدر زمان گذشته؟ 00:24:20.566 --> 00:24:21.533 شما نمي تونيد 00:24:22.835 --> 00:24:26.601 برو کنار من بايد اون رو ببينم 00:24:27.707 --> 00:24:29.004 شما نمي تونيد 00:24:33.679 --> 00:24:34.646 آقاي جانگ 00:24:38.684 --> 00:24:40.652 مي خواستي من رو ببيني؟ 00:24:48.661 --> 00:24:49.753 اين رو بگيريد 00:24:54.700 --> 00:24:55.689 اين چيه؟ 00:24:55.968 --> 00:24:59.131 من درخواست يک مرحمت دارم 00:24:59.772 --> 00:25:02.240 "" دستيار امپراطور "" 00:25:02.575 --> 00:25:03.667 يک مرحمت؟ 00:25:03.843 --> 00:25:08.576 شما مي دونيد که چه کسي امشب خانم يون رو مي بره؟ 00:25:09.582 --> 00:25:13.416 بله ولي چرا اين رو مي پرسي؟ 00:26:01.734 --> 00:26:03.565 من هرگز نمي دونستم که اين اتاق وجود داره 00:26:04.470 --> 00:26:11.069 اين اتاق براي آموزش به امپراطور که چطور ازدواجش را به پايان برسونه , استفاده شده 00:26:11.744 --> 00:26:13.336 آموزش به من 00:26:14.447 --> 00:26:20.875 من يه مرد متاٌهلم که بيشتر شب ها رو با بانوان دربار مي گذرونم 00:26:21.454 --> 00:26:23.319 تو چي مي توني به من ياد بدي؟ 00:26:23.623 --> 00:26:31.189 شما شب اول را به همراه صيغه بايد طبق قوانين معين پيش ببريد 00:26:31.864 --> 00:26:33.161 با من همراهي کنيد 00:26:34.500 --> 00:26:37.936 باشه همون کاري که ميگي رو انجام ميدم 00:27:22.181 --> 00:27:25.082 طب سوزني و ميله ي موکسا براي بهبود طاقت و استقامته 00:27:47.907 --> 00:27:49.101 اين چه نوع شرابيه؟ 00:27:49.575 --> 00:27:53.443 اين از خون گوزن ماده و خصيه هاي 00:27:53.479 --> 00:27:56.642 آهوي کوهي درست شده سرورم 00:27:56.682 --> 00:28:01.142 اين براي بهبود استقامت و کارايي خوبه 00:28:33.953 --> 00:28:36.751 اين پر از عکس هاي برهنه ست 00:28:37.189 --> 00:28:40.784 اين يکي از اسرار ما هست 00:28:41.427 --> 00:28:45.295 ولي اين خيلي شرم اوره 00:28:45.598 --> 00:28:50.592 آميزش با صيغه تون درباره ي لذت و خوشي نيست 00:28:50.970 --> 00:28:55.339 اين درباره ي به دنيا اوردن بچه , بهبود رخ و سيماي شما 00:28:55.374 --> 00:28:57.934 و حفظ سلامتي هست 00:29:00.012 --> 00:29:01.741 آقاي جانگ سخنراني خواهند کرد و 00:29:01.981 --> 00:29:04.882 هنرمند , نشان خواهند داد 00:29:29.775 --> 00:29:34.007 من بايد سخنراني رو شروع کنم 00:29:34.713 --> 00:29:38.080 تو قبلاً آميزش داشتي؟ 00:29:39.218 --> 00:29:41.709 اين غير ممکنه 00:29:41.754 --> 00:29:45.656 يک مرد ورزيده نمي تونه يک خواجه باشه 00:29:46.025 --> 00:29:51.793 چطور يه مردي که تجربه اي نداره براي من مي تونه سخنراني کنه؟ 00:29:52.731 --> 00:29:55.757 ...اين 00:29:56.302 --> 00:30:01.433 اون تجربه اي نداره ولي اون درباره ي نيروي مذکر و موٌنث ( يين و يانگ ) مي دونه 00:30:01.941 --> 00:30:03.772 چيزي براي نگراني نيست 00:30:04.677 --> 00:30:05.644 باشه 00:30:07.246 --> 00:30:08.144 شروع کن 00:30:10.683 --> 00:30:15.120 من با توجه به موقعيت شروع خواهم کرد 00:30:15.454 --> 00:30:18.423 اول بال و پر زدن اژدهاست 00:30:19.458 --> 00:30:25.954 اين حالت بال و پر زدن اژدهاي نيرومند در شرقه 00:32:32.858 --> 00:32:34.086 خدايان عزيز 00:32:35.294 --> 00:32:40.994 لطفاً امپراطور را با يک جانشين متبرک کنيد 00:33:02.287 --> 00:33:09.591 بوداي بخشنده امشب امپراطور با صيغه خواهند خوابيد 00:33:11.397 --> 00:33:15.697 لطفاً مطمئن شويد که هيچ گرفتاري اي اتفاق نميفته 00:33:16.001 --> 00:33:20.961 و خانواده ي سلطنتي را با يک جانشين , متبرک کنيد 00:33:27.913 --> 00:33:32.646 خانم يون سوهوا امشب با امپراطور خواهند خوابيد 00:33:35.554 --> 00:33:46.795 من براي اين روز خودم رو جلو انداخته بودم ولي چرا من احساس پوچي مي کنم؟ 00:33:47.933 --> 00:33:48.991 چرا؟ 00:33:56.175 --> 00:33:59.611 اينجا چي کار مي کني؟ دنبال ما بيا 00:34:01.780 --> 00:34:03.111 براي چي؟ 00:34:03.382 --> 00:34:04.940 فقط دنبال ما بيا 00:34:32.044 --> 00:34:37.277 شما اجازه نداريد که زمين رو لمس کنيد 00:34:37.983 --> 00:34:44.547 و شما بايد چشمانتون بسته باشند تا زماني که داخل شويد 00:35:12.684 --> 00:35:15.517 به دستيار امپراطور بگو که ايشون آماده اند 00:35:16.355 --> 00:35:17.379 بله خانم 00:35:33.672 --> 00:35:36.106 ايشون آماده اند 00:35:36.575 --> 00:35:37.564 باشه 00:35:38.977 --> 00:35:40.137 من ايشون را بايد ببرم؟ 00:35:40.512 --> 00:35:44.676 صبر کن يک خواجه ي ديگه ايشون رو همراهي مي کند 00:35:51.890 --> 00:35:53.016 اون اينجاست 00:35:54.693 --> 00:36:00.859 تو خانم يون را حمل خواهي کرد دنبالم بيا 00:36:03.402 --> 00:36:04.300 چي؟ 00:36:26.925 --> 00:36:28.153 ما اينجاييم 00:37:17.409 --> 00:37:19.969 عجله کن و ايشون رو بردار 00:38:27.179 --> 00:38:36.019 *يک روزي ميميرم و باد منو با خودش ميبره* 00:38:36.488 --> 00:38:42.586 *شايد ما با هم خواهيم بود* 00:38:42.627 --> 00:38:50.398 خداي عزيز* *بگذار دوباره از نو شروع کنيم 00:38:50.435 --> 00:38:57.671 *لطفاً با من بمون* 00:39:08.553 --> 00:39:15.186 *عشق من هنوزم در وجودم زنده ست* 00:39:16.194 --> 00:39:20.494 *چي کار مي تونم بکنم؟* 00:39:23.068 --> 00:39:29.473 *من رو کور و نابينا کن* *من رو حبسم کن* 00:39:30.375 --> 00:39:34.436 *ولي من هنوز نمي تونم دست بکشم* 00:39:35.580 --> 00:39:42.884 *من مي ترسم که ما از هم جدا بشيم* 00:39:44.322 --> 00:39:50.818 *اگه عشق من در راه تو باشه* 00:39:51.463 --> 00:39:59.029 *چه کاري مي تونم براي متوقف کردن اون انجام بدم؟* 00:40:00.272 --> 00:40:03.469 *اون انجام نخواهد شد* 00:40:19.124 --> 00:40:25.427 چوندونگ حدس ميزنم که اين آخرين کولي باشه که به من ميدي 00:40:32.838 --> 00:40:39.038 *لطفاً با من بمون* 00:40:44.716 --> 00:40:53.715 *يک روزي ميميرم و باد منو با خودش ميبره* 00:40:53.758 --> 00:41:00.220 * شايد ما با هم خواهيم بود * 00:41:00.265 --> 00:41:07.831 خداي عزيز* *بگذار دوباره از نو شروع کنيم 00:41:07.873 --> 00:41:15.245 *لطفاً با من بمون* 00:41:24.055 --> 00:41:26.319 چه مشکلي داري؟ عجله کن 00:41:32.998 --> 00:41:35.796 راه بيفت 00:41:52.851 --> 00:41:57.151 سرورم خانم يون اينجا هستند 00:42:00.725 --> 00:42:01.714 بذاريد بياد 00:43:51.469 --> 00:43:55.496 سوهوا اين من هستم 00:43:58.143 --> 00:44:07.575 من بالاٌخره به قولم عمل کردم و تو را همسر خودم کردم 00:44:12.857 --> 00:44:17.658 سوهوا به من نگاه کن 00:44:33.678 --> 00:44:34.872 سوهوا 00:44:37.682 --> 00:44:38.580 سرورم 00:44:48.626 --> 00:44:50.025 اين من هستم 00:44:52.030 --> 00:44:56.296 تو من رو شناختي؟ 00:45:22.427 --> 00:45:24.725 تو امشب نگهبان ميموني 00:45:27.132 --> 00:45:28.394 نگهبان؟ 00:45:29.267 --> 00:45:34.000 بله مجازاتت مي تونه منتظر موندن باشه 00:45:52.757 --> 00:45:55.351 تو بايد از من نااميد بوده باشي 00:45:56.594 --> 00:46:00.758 ولي من هرگز تو را فراموش نکرده بودم 00:46:03.435 --> 00:46:10.466 من با همسر روٌياهام هستم من نمي تونم پيزي بيشتر بخوام 00:46:16.281 --> 00:46:20.650 سوهوا چيزي بگو 00:46:24.823 --> 00:46:34.289 بيا وقت رو با حرف زدن تلف نکنيم 00:46:37.001 --> 00:46:38.400 ميز را بيرون ببريد 00:47:01.292 --> 00:47:04.659 بگو چه اتفاقي افتاد؟ 00:47:34.559 --> 00:47:39.053 همه چيز آماده ست شما مي تونيد بخوابيد 00:47:39.697 --> 00:47:40.755 باشه 00:48:01.753 --> 00:48:07.885 اين عاديه که يه بانوي درباري اولين شب ما رو ببينه 00:48:08.793 --> 00:48:10.624 خجالت نکش 00:48:19.504 --> 00:48:20.562 مشکل چيه؟ 00:48:21.940 --> 00:48:28.175 ما قانوني داريم با هم ازدواج مي کنيم 00:48:33.051 --> 00:48:35.918 سوهوا ...چرا 00:48:40.224 --> 00:48:44.251 تو هنوز من رو مقصر ميدوني؟ 00:48:49.634 --> 00:48:50.965 ...تو 00:48:53.304 --> 00:48:54.965 پس تو من رو قبول نمي کني؟ 00:48:59.344 --> 00:49:08.446 من با ملکه ي بيچاره و بي گناهم به خاطر تو , با اون بدرفتاري کردم 00:49:09.921 --> 00:49:15.086 چطور هنوز مي توني از دست من عصباني باشي؟ 00:49:19.230 --> 00:49:32.132 تو همون کسي هستي که من همه ي اين سال ها دلتنگش بودم؟ 00:49:38.916 --> 00:49:45.253 من خيلي از تو نااميد شدم 00:50:12.850 --> 00:50:13.782 سرورم 00:50:34.572 --> 00:50:35.800 سرورم سرورم 00:50:36.074 --> 00:50:37.234 سرورم سرورم 00:50:38.076 --> 00:50:39.134 سرورم سرورم 00:51:34.732 --> 00:51:38.327 منظورت چيه که اون خوابيدن با امپراطور رو نپذيرفت؟ 00:51:38.803 --> 00:51:43.706 امپراطور با عصبانيت به اقامتگاهشون برگشتند 00:51:43.808 --> 00:51:47.039 چطور مي تونست اين اتفاق بيفته؟ 00:51:54.652 --> 00:51:59.282 چرا ايشون خوابيدن با امپراطور را رد کرد؟ 00:52:00.825 --> 00:52:07.128 ملکه جونگهي همين الان در حال تحقيق از ايشون هستند 00:52:11.335 --> 00:52:15.396 چرا خوابيدن با امپراطور را رد کردي؟ 00:52:17.642 --> 00:52:21.134 چطور جراٌت مي کني که جواب ندي 00:52:22.580 --> 00:52:25.981 چرا بايد خفت و اهانتت رو به ما نشون بدي؟ 00:52:26.384 --> 00:52:29.478 کافيه تو اون رو مي ترسوني 00:52:31.155 --> 00:52:37.685 تو بايد دليلي داشته باشي به ما بگو اون چيه 00:52:41.399 --> 00:52:47.065 چطور مي توني گستاخ باشي تو به کتک خوردن نياز داري؟ 00:52:52.510 --> 00:53:00.440 ما رو ترک کن من و ملکه اينسو تصميم مي گيريم که با تو چي کار کنيم 00:53:16.133 --> 00:53:18.533 چطور يه چنين چيزي مي تونست اتفاق بيفته؟ 00:53:20.438 --> 00:53:21.632 سرورم 00:53:23.140 --> 00:53:27.236 بيرون کردن اون کافي نيست 00:53:28.079 --> 00:53:32.106 اون بايد براي توهين به ما چندين بار مجازات بشه 00:53:51.535 --> 00:53:52.593 خانم 00:53:55.506 --> 00:54:01.035 چرا ايشون رو رد کرديد؟ چرا باعث اين همه درد براي ايشون شديد؟ 00:54:25.736 --> 00:54:29.536 سرورم لطفاً بخوابيد 00:54:31.309 --> 00:54:34.676 بخوابم؟ اصلاً 00:54:36.547 --> 00:54:46.479 من ميخوام ذهنم رو از بعضي چيزها خالي کنم من امشب را با يکي از بانوها مي گذرونم 00:54:49.660 --> 00:54:50.649 سرورم 00:54:51.495 --> 00:55:00.130 نه , نوازنده ها رو صدا کن ميخوام جشن بگيرم 00:55:00.838 --> 00:55:04.968 سرورم ملکه گونگهي اينجا هستند 00:55:06.077 --> 00:55:07.442 چي؟ 00:55:08.846 --> 00:55:09.835 بذار بياد 00:55:25.529 --> 00:55:29.226 خوش اومدي ملکه ي من 00:55:31.135 --> 00:55:36.630 من احساس خيلي بدي داشتم 00:55:39.143 --> 00:55:45.673 مي بينم که همسرم اينجاست تا شوهر وحشتناکش رو تسلي بده 00:55:47.518 --> 00:55:51.716 سعي کنيد آروم باشيد سرورم 00:56:00.231 --> 00:56:08.798 من با تو بدرفتاري کردم فکر مي کردم که اون تنها عشق منه 00:56:11.208 --> 00:56:13.267 من يه احمق بودم 00:56:16.213 --> 00:56:18.113 مثل يه احمق 00:56:28.426 --> 00:56:30.690 چرا شما ايشون رو رد کرديد؟ 00:56:31.495 --> 00:56:36.364 ميخوام تنها باشم اگه کار ِت رو انجام دادي برو 00:56:37.134 --> 00:56:42.902 اين فرصتيه که يه بار اتفاق ميفته 00:56:44.041 --> 00:56:49.035 نمي تونم باور کنم که شکا خوابيدن با ايشون رو رد کرديد 00:56:51.549 --> 00:56:57.681 لطفاً به من بگيد چرا ايشون رو رد کرديد 00:56:57.822 --> 00:56:59.983 گفتم ميخوام تنها باشم 00:57:02.760 --> 00:57:08.630 باشه...ميرم تنهاتون ميذارم 00:57:15.206 --> 00:57:18.767 من رو ببخشيد سرورم 00:57:20.911 --> 00:57:22.401 من رو ببخشيد 00:57:48.005 --> 00:57:52.704 بانوي من آقاي جانگ اينجا هستند 00:57:53.677 --> 00:58:03.814 من شنيدم که شما خواجه ها هر اتفاقي که در پايتخت ميفته رو ميدونيد 00:58:06.157 --> 00:58:11.424 ميدوني چرا خانم يون , امپراطور رو رد کرد؟ 00:58:12.296 --> 00:58:17.666 من زياد نمي دونم من فقط يه شايعه شنيدم 00:58:18.702 --> 00:58:21.296 اون شايعه چيه؟ 00:58:22.740 --> 00:58:27.643 متاٌسفم که اين رو ميگم ولي شنيدم که 00:58:29.013 --> 00:58:31.948 ايشون قبلاً با کسي نامزد شده بودند 00:58:33.150 --> 00:58:35.550 چي؟ 00:58:36.153 --> 00:58:41.022 به خاطر همينه که وزير پارک نامزدي رو به هم زدند 00:58:41.625 --> 00:58:43.786 اون نامزد بوده؟ 00:58:44.595 --> 00:58:50.932 من نمي فهمم چرا اون امپراطور را رد کرد؟ 00:58:51.435 --> 00:58:57.374 امپراطور خانم يون را خيلي دوست دارند 00:58:57.408 --> 00:59:02.368 و همينطور خانم يون هم ايشون رو خيلي دوست دارند 00:59:03.080 --> 00:59:07.983 اونچه که اتفاق افتاده مي تونسته يه سوء تفاهم باشه 00:59:08.018 --> 00:59:14.014 سعي کنيد وضعيت رو بفهميد قبل از اين که براي ايشون تصميمي بگيريد 00:59:14.525 --> 00:59:17.323 من با تو موافقم 00:59:17.695 --> 00:59:23.998 ولي فکر مي کنم که ملکه اينسو اون را اخراج کنه 00:59:24.969 --> 00:59:32.000 سعي کنيد به من وقتي بديد تا من ببينم چه اتفاقي افتاده 00:59:33.277 --> 00:59:34.574 همين کار رو مي کنم 00:59:35.279 --> 00:59:39.238 سرورم ملکه اينسو اينجا هستند 00:59:42.386 --> 00:59:43.580 بذار بياد 01:00:05.843 --> 01:00:09.904 خوش اومدي سرورم 01:00:10.347 --> 01:00:12.747 چطور تونستيد من رو فريب بديد؟ 01:00:13.984 --> 01:00:16.953 تو را فريب بدم؟ منظورت چيه؟ 01:00:17.488 --> 01:00:19.649 چرا به من نگفتيد که 01:00:20.157 --> 01:00:22.785 سوهوا با پسر وزير پارک 01:00:22.826 --> 01:00:25.454 نامزد بوده؟ 01:00:26.664 --> 01:00:30.156 فکر نمي کردم که اين مهم باشه 01:00:30.567 --> 01:00:33.365 نامزدي به هم خورده بود 01:00:33.537 --> 01:00:37.098 ما يک صيغه انتخاب کرده بوديم 01:00:37.508 --> 01:00:41.842 هرچيزي راجع به اون براي ما مهمه 01:00:42.279 --> 01:00:45.874 چطور تونستيد يه چنين چيزي بگيد؟ 01:00:49.053 --> 01:00:54.218 مطمئنم که جناب جو هم اين رو مي دونسته 01:00:54.992 --> 01:00:55.981 بله ميدونستم 01:00:56.160 --> 01:01:00.119 پس تو ميدونستي که 01:01:00.831 --> 01:01:05.632 سوهوا يک خاطر خواه داره؟ 01:01:08.038 --> 01:01:11.633 اون خاطر خواه داره؟ 01:01:12.376 --> 01:01:14.469 اين چه مزخرفاتيه؟ 01:01:14.511 --> 01:01:15.910 سرورم 01:01:16.714 --> 01:01:19.114 سر و ته اين قضيه رو دربياريد 01:01:19.149 --> 01:01:21.344 و سوهوا را بيرون کنيد 01:01:21.385 --> 01:01:25.446 و اونهايي را که پيشنهاد دادند که اين دختر 01:01:25.489 --> 01:01:28.219 وارد قصر بشه رو , مجازات کنيد 01:01:30.527 --> 01:01:32.154 اين حرف ها بيرون درز پيدا مي کنند و 01:01:32.463 --> 01:01:36.024 و اگر مردم اينها رو بشنوند 01:01:36.467 --> 01:01:39.129 قدرت و سلطنت ما آسيب خواهد ديد 01:01:39.536 --> 01:01:42.130 و اين به امپراطور صدمه خواهد زد 01:01:42.172 --> 01:01:46.734 و ايشون نخواهند توانست که روي کارشون تمرکر کنند 01:01:47.177 --> 01:01:51.546 اين موضوع مهميه 01:01:51.882 --> 01:01:53.645 اونچه را که درسته انجام بديد 01:02:47.104 --> 01:02:50.767 سرورم وزير پارک اينجا هستند 01:02:57.581 --> 01:03:00.482 سرورم شما من رو احضار کرديد؟ 01:03:04.488 --> 01:03:05.978 وزير بازجويي 01:03:07.591 --> 01:03:13.359 صادقانه به سوٌال من جواب بده 01:03:15.065 --> 01:03:16.999 جواب ميدم 01:03:18.368 --> 01:03:19.835 وزير پارک 01:03:22.005 --> 01:03:26.669 چرا نامزدي خانم يون را به هم زدي؟ 01:03:27.678 --> 01:03:35.175 اين شانس بد من بود 01:03:36.019 --> 01:03:38.249 لطفاً اين رو از من نپرسيد 01:03:38.355 --> 01:03:39.822 وزير پارک 01:03:43.527 --> 01:03:48.226 صادقانه به من جواب بده 01:03:51.568 --> 01:04:02.308 من ترسيدم چون يه شايعه ي بدي راجع به رفتار بد ايشون شنيدم 01:04:03.480 --> 01:04:09.282 رفتار بد؟ شايعه چي بود؟ 01:04:13.590 --> 01:04:17.856 وزير پارک شايعه چي بود 01:04:21.598 --> 01:04:28.902 به من گفته شد که ايشون يه خاطر خواه ديگه دارند 01:04:32.509 --> 01:04:33.976 واقعاً 01:04:38.982 --> 01:04:40.540 وزير پارک 01:04:42.886 --> 01:04:47.823 قسم ميخوري که اين حقيقت داره؟ 01:04:48.992 --> 01:04:52.484 چطور جراٌت مي کنم که به شما دروغ بگم؟ 01:05:19.523 --> 01:05:23.926 وزير پارک ملاقات چطور پيش رفت؟ 01:05:24.261 --> 01:05:28.960 من به امپراطور اونچه را که گفتيد ,گفتم 01:05:29.533 --> 01:05:33.594 کار خوبي کردي من براي تو جبران خواهم کرد 01:05:34.004 --> 01:05:42.503 من بيزارم که به خاطر اين , سمت جناب جو باشم 01:05:42.946 --> 01:05:48.077 ميدونم مطمئنم که اين کار رو نمي کني 01:05:48.785 --> 01:05:51.982 نگران نباش من حرف هام رو نگه ميدارم 01:06:45.475 --> 01:06:51.641 شما سال ها دلتنگ بوديد و آرزو داشتيد ايشون رو ببينيد 01:06:52.315 --> 01:06:55.182 شما بالاٌخره با ايشون بوديد 01:06:55.652 --> 01:06:59.884 چرا ايشون رو رد کرديد؟ چرا؟ 01:07:17.040 --> 01:07:18.803 خاطرخواه تو کيه؟ 01:07:20.544 --> 01:07:23.775 درباره ي چي صحبت مي کنيد؟ 01:07:24.014 --> 01:07:26.346 پرسيدم که کي بيشتر از 01:07:28.952 --> 01:07:30.749 من تو را دوست داره 01:07:45.936 --> 01:07:54.776 يک روزي ميميرم و باد منو با خودش ميبره 01:07:55.178 --> 01:08:01.378 شايد ما با هم خواهيم بود 01:08:01.418 --> 01:08:08.620 خداي عزيز بگذار دوباره از نو شروع کنيم 01:08:09.292 --> 01:08:14.730 لطفاً با من بمون 01:08:14.754 --> 01:08:35.754 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:08:35.778 --> 01:08:56.778 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.