WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.412 --> 00:00:28.147 (قسمت19) 00:00:46.062 --> 00:00:47.236 سیصد دلار 00:00:47.792 --> 00:00:49.407 تنها چیزی که گیرم اومد 300دلار بود 00:00:49.931 --> 00:00:52.576 حقوق ماهانه ام رو به هیچکس نمیتونستم بگم 00:00:53.402 --> 00:00:56.716 از اون مهمتر بهم گفت وقتی سرمایه جمع کرد بهم پول میده 00:00:58.041 --> 00:00:59.417 خوش بحالت 00:00:59.641 --> 00:01:01.471 بقیه مردم پول میدن تا این چیزا رو یاد بگیرن 00:01:01.471 --> 00:01:03.616 ولی تو پول میدی که کار کردن یاد بگیری 00:01:04.382 --> 00:01:05.927 چه مزخرفاتی 00:01:07.882 --> 00:01:11.097 نمیتونستم ....واقعا دیگه نمی تونستم تحملش کنم 00:01:12.081 --> 00:01:13.167 چی؟ 00:01:13.422 --> 00:01:15.592 سرت جای عقل با اودون(رشته ژاپنی) پر شده 00:01:15.592 --> 00:01:17.961 این ازار و اذیت کاری به حساب نمیاد؟ 00:01:17.961 --> 00:01:21.692 نه راستش (اودون) حرف زشتی نیس دقیقا 00:01:21.692 --> 00:01:25.501 منظورم اینه که نمیشه بگیم که فقط 00:01:25.501 --> 00:01:27.377 گفتن بد و بیراه به بقیه کار اشتباهیه 00:01:27.632 --> 00:01:32.047 اون کلی حرف بد بارم کرده 00:01:32.811 --> 00:01:35.416 شما قرارداد کاری امضا نکردین 00:01:36.112 --> 00:01:38.142 احیانا هیچ مدرکی دارین که 00:01:38.142 --> 00:01:39.882 ساعتایی که کار کردین رو ثابت کنه 00:01:39.882 --> 00:01:42.957 مثلا یه گزارش کار یا لیست زمانایی که ساعت ورود و خروج تون رو زدین؟ 00:01:44.121 --> 00:01:45.696 همچین چیزی ندارم 00:01:47.192 --> 00:01:49.767 پس میتونم 00:01:49.821 --> 00:01:53.036 از دفتر یادداشتم بعنوان مدرک استفاده کنم؟ 00:01:53.392 --> 00:01:54.832 هی اون کجاس؟ 00:01:54.832 --> 00:01:57.377 این احمق کجاست؟ 00:01:57.761 --> 00:02:00.132 چجوری الان از گلوت چیزی پایین میره؟ 00:02:00.132 --> 00:02:02.102 تنها کاری که میکنی حروم کردن غذاست 00:02:02.102 --> 00:02:04.877 تازه فقط چند ماه شده چرا استعفا دادی؟ 00:02:05.571 --> 00:02:08.142 نه که دلم میخواست استعفا بدم 00:02:08.142 --> 00:02:11.282 اصن باورم نمیشه رفتارات 00:02:11.282 --> 00:02:13.882 با این وضع و اوضاعت چی به سرت میاد اخرش؟ 00:02:13.882 --> 00:02:15.511 فکر کردی واسه هیچی پول درمیارم؟ 00:02:15.511 --> 00:02:17.752 من با شنیدن چیزایی که دلم نمیخواد بشنوم و رئیسم 00:02:17.752 --> 00:02:20.267 که مدام سرم غر میزنه کنار میام تا بتونم زندگی کنم 00:02:20.791 --> 00:02:22.696 چی داری میبندی؟ 00:02:22.761 --> 00:02:24.162 وقتی داره غذا میخوره هی سرش غر نزن 00:02:24.162 --> 00:02:25.961 همش لوسش میکنی دیگه 00:02:25.961 --> 00:02:27.862 واسه همینه توی این سن هنوز نمیتونه از پس کاراش بربیاد 00:02:27.862 --> 00:02:30.276 همینه که همش مثل احمقا رفتار میکنه 00:02:32.102 --> 00:02:33.371 بذارش کنار جمع کن بابا- ای خدا- 00:02:33.371 --> 00:02:35.477 خدای من چت شده؟ 00:02:37.271 --> 00:02:39.616 جرئت نداری به برداشتن حتی یه سر سوزن گرد و خاکم از خونم فکر کنی 00:02:43.412 --> 00:02:44.682 بر نمیدارم 00:02:44.682 --> 00:02:46.282 هیچی برنمیدارم 00:02:46.282 --> 00:02:47.357 همین الان برو بیرون 00:02:47.611 --> 00:02:48.682 از خونه من برو بیرون 00:02:48.682 --> 00:02:49.921 من رفتم 00:02:49.921 --> 00:02:51.827 من میرم باشه؟ 00:02:52.021 --> 00:02:54.451 بهت گفتم دیگه تمومش کن 00:02:54.451 --> 00:02:56.167 ته لی,ته لی- من رفتم- 00:02:56.562 --> 00:02:59.406 باورم نمیشه همچین بچه ای داشته باشم 00:03:13.312 --> 00:03:16.211 فکر کردی بعد از این کاری که باهام کردی 00:03:16.212 --> 00:03:18.487 توی این حرفه دووم میاری؟ 00:03:21.611 --> 00:03:25.827 (مصاحبه کننده) 00:03:26.791 --> 00:03:28.066 خودشه نه؟ 00:03:28.391 --> 00:03:29.722 کسی که از اقای جانگ شکایت کرده 00:03:29.722 --> 00:03:30.722 خودشه 00:03:30.722 --> 00:03:33.566 (بررسی استخدام اف ان سی کاراموزی2019) 00:03:34.291 --> 00:03:38.077 تهدیدم کرد که هیچ وقت نمی تونم توی این حرفه دووم بیارم 00:03:38.361 --> 00:03:41.107 و نتونستم 00:03:42.671 --> 00:03:44.201 یه شرکت غذایی؟- بله- 00:03:44.201 --> 00:03:45.842 وایستا تو رشته ات مد بوده 00:03:45.842 --> 00:03:48.047 ولی یهویی میخوای توی یه شرکت غذایی کار بگیری؟ 00:03:48.511 --> 00:03:49.882 من عاشق غذا خوردنم 00:03:49.882 --> 00:03:53.387 هی خیلیا واقعا دلشون میخواد اونجا کار کنن اما نمی تونن 00:03:53.882 --> 00:03:55.056 امتحانش می کنم 00:04:00.692 --> 00:04:02.692 ببخشید سلام 00:04:02.692 --> 00:04:05.092 امروز اولین روز کاریه من اینجاست 00:04:05.092 --> 00:04:07.361 و اسمم لی ته لی ئه- یه لحظه- 00:04:07.361 --> 00:04:08.436 بسیار خب 00:04:08.562 --> 00:04:11.007 ممنونم ممنونم 00:04:15.731 --> 00:04:18.246 لی ته لی ته لی, ته لی, لی ته لی 00:04:18.741 --> 00:04:20.686 این یه شروع جدیده بزن بریم 00:04:20.942 --> 00:04:23.857 تصمیم گرفتم زندگی ام رو توی یه حرفه دیگه شروع کنم 00:04:24.081 --> 00:04:26.827 سلام من لی ته لی ام 00:04:27.011 --> 00:04:30.596 راس میگین اسمم شبیه کلمه ایتالیاس لی ته لی 00:04:32.622 --> 00:04:33.827 سلام 00:04:34.352 --> 00:04:37.037 من کاراموز ارشدم که از امروز شروع به کار می کنم 00:04:37.361 --> 00:04:38.596 لی من شیک 00:04:47.371 --> 00:04:49.072 کاراموز ارشد؟ 00:04:49.072 --> 00:04:50.316 اینجا چی کار می کنی؟ 00:04:58.541 --> 00:05:01.352 وایستا یه کاراموز ارشد؟ 00:05:01.352 --> 00:05:02.897 فکر کردم بعنوان یه مدیر استخدام شدی 00:05:03.121 --> 00:05:04.121 به مامان دروغ گفتی؟ 00:05:04.121 --> 00:05:05.556 چی به سرت اومده؟ 00:05:05.582 --> 00:05:07.892 مادرت نگف شروع کردی به کاراموزی 00:05:07.892 --> 00:05:10.022 نمیخواستم باز الکی امیدوار بشه 00:05:10.022 --> 00:05:11.766 میخواستم وقتی اینجا پست دائمی گیرم اومد بهش بگم 00:05:12.631 --> 00:05:13.731 گوش کن 00:05:13.731 --> 00:05:15.291 اگه مامانت پرسید 00:05:15.291 --> 00:05:17.777 من اینجا یه مدیرم میفهمی که؟ 00:05:19.301 --> 00:05:22.376 تا کی می خوای مخفی اش کنی؟- فضولیش به تو نیومده- 00:05:23.572 --> 00:05:25.477 پس بقیه توی محل کار چی؟ 00:05:25.702 --> 00:05:27.171 فکر نکنم کسی بدونه 00:05:27.171 --> 00:05:28.587 مجبورم نیستیم بهشون بگیم 00:05:28.671 --> 00:05:29.712 هیچ اتفاق خوبی نمیفته 00:05:29.712 --> 00:05:32.056 خب که چی؟می خوای وانمود کنی همو نمیشناسیم؟ 00:05:32.981 --> 00:05:34.981 شاید روی کاغذ با هم یه خانواده باشیم 00:05:34.981 --> 00:05:36.522 ولی قشنگ مثل غریبه هاییم 00:05:36.522 --> 00:05:37.652 مشکل چیه؟ 00:05:37.652 --> 00:05:39.826 هیچی من که نگفتم مشکلی هست 00:05:40.222 --> 00:05:41.851 تو بهتره بازی ات رو پیش ببری 00:05:41.852 --> 00:05:44.196 نپری وسط راه من واسه گرفتن پست دائما 00:05:46.892 --> 00:05:49.532 این....فسقلی پررو 00:05:49.532 --> 00:05:51.607 چجوری باید صداتون بزنم؟ 00:05:51.962 --> 00:05:53.702 چجوری باید صداتون بزنیم؟ 00:05:53.702 --> 00:05:55.871 کاراموز لی؟اقا؟ 00:05:55.871 --> 00:05:57.076 اقای لی من شیک 00:05:58.371 --> 00:06:01.417 اسمشه دیگه چی باید صداش بزنیم خب؟ 00:06:02.212 --> 00:06:03.582 راس میگی 00:06:03.582 --> 00:06:05.541 اسمشه خب 00:06:05.541 --> 00:06:07.556 ولی چرا اینقدر معذبم؟ 00:06:07.681 --> 00:06:11.981 ای خدا اگه اینجوری فکر کنین فقط من معذب میشم 00:06:11.981 --> 00:06:14.952 لطفا همونجور که با اونا رفتار می کنین با من رفتار کنن 00:06:14.952 --> 00:06:18.366 این شعار منه (یه ادم بزرگ باش نه یه ادم قدیمی) 00:06:19.291 --> 00:06:21.592 شما که اصلا ادم قدیمی ای نیستین 00:06:21.592 --> 00:06:22.737 (افزایش خانوار های تک نفره) 00:06:32.371 --> 00:06:35.342 خب حالا هر چی می خوام چی یاد بگیرم؟ 00:06:35.342 --> 00:06:37.556 وقتی معاون رئیس بشم زیردستام این کارا رو برام انجام میدن 00:06:46.092 --> 00:06:47.427 تمرکز کن تمرکز کن 00:06:53.861 --> 00:06:54.991 باید الان استراحت کنی 00:06:54.991 --> 00:06:56.636 من درباره رامیون ماهی سنگی مینویسم 00:06:57.231 --> 00:06:58.337 باشه؟ 00:07:02.941 --> 00:07:05.246 تو خیلی باهوشی و شخصیت خوبی داری 00:07:06.001 --> 00:07:07.746 پس چرا تا حالا کاری پیدا نکردی؟ 00:07:08.611 --> 00:07:09.816 خدای من 00:07:10.611 --> 00:07:12.756 حتما خیلی سختی کشیدی 00:07:17.251 --> 00:07:18.527 گا یول چان 00:07:18.881 --> 00:07:20.597 گا یول چان 00:07:22.991 --> 00:07:24.136 گا یول چان 00:07:24.722 --> 00:07:25.936 گا یول چان 00:07:27.032 --> 00:07:29.337 خدای من 00:07:29.532 --> 00:07:31.037 هی چرا داری از من تقلید می کنی؟ 00:07:31.361 --> 00:07:33.076 من دخترتم من شیک عجقم 00:07:33.402 --> 00:07:34.677 من شیک 00:07:38.501 --> 00:07:39.746 چی تو رو کشونده اینجا؟ 00:07:40.741 --> 00:07:41.847 هی مامان 00:07:47.152 --> 00:07:48.527 تو دیگه چرا اینجایی؟ 00:07:51.051 --> 00:07:53.027 اینجا همونجاییی ئه که بعنوان کاراموز توش کار می کنی؟ 00:07:53.421 --> 00:07:56.866 توی یه بخش با بابات؟هر دو کاراموز؟ 00:08:00.361 --> 00:08:01.967 مامان؟ 00:08:03.731 --> 00:08:05.136 بابا؟ 00:08:13.572 --> 00:08:14.686 بازش کن 00:08:16.842 --> 00:08:18.886 می خواستم بهت بگم 00:08:19.181 --> 00:08:22.487 وقتی اومدم میخواستم راستشو بهت بگم 00:08:22.782 --> 00:08:24.157 واسه همین من 00:08:26.251 --> 00:08:29.667 چی فکر کردی درباره من؟ یه احمق یه دیوونه؟ 00:08:29.962 --> 00:08:32.866 چطور تونستی منو اینجوری گول بزنی؟چطور؟ 00:08:33.762 --> 00:08:34.936 من 00:08:36.431 --> 00:08:37.777 اینجوری نیس 00:08:38.361 --> 00:08:40.376 همه چیز خوبه 00:08:41.902 --> 00:08:43.717 بی خیال عزیزم 00:08:56.222 --> 00:08:57.496 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:08:57.922 --> 00:08:59.592 نمیخواستم این قضیه واسه استخدامم 00:08:59.592 --> 00:09:01.027 مشکلی درست کنه 00:09:01.151 --> 00:09:03.037 این اتفاق نمیفتاد 00:09:03.692 --> 00:09:05.322 اون یه استخدام بدون نام بود 00:09:05.322 --> 00:09:06.731 و شماهام فقط کاراموزین 00:09:06.731 --> 00:09:09.702 یه جورایی عجیبه یه پدر و دختر 00:09:09.702 --> 00:09:11.336 بعنوان کاراموز یه جا باهم کار کنن 00:09:12.161 --> 00:09:14.047 پس می خواستی تا اخرش منو گول بزنی؟ 00:09:14.072 --> 00:09:17.346 مگه این هدف از استخدام بدون نام نیس؟ 00:09:18.342 --> 00:09:20.846 می تونستی فقط شجره نامه خانوادگی رو بپیچونی 00:09:20.942 --> 00:09:22.186 کدوم شجره نامه خانوادگی؟ 00:09:22.712 --> 00:09:25.316 اگه اخرش قرار میذاشتیم چی؟ 00:09:25.812 --> 00:09:28.011 اون وقت ممکن بود بشه پدر زنم 00:09:28.011 --> 00:09:29.797 این دیگه چه چرت و پرتیه؟ 00:09:33.391 --> 00:09:37.792 اون دیگه چجور مزخرف مسخره ای بود بلغور کردی؟ 00:09:37.792 --> 00:09:39.706 بابا اون - بابا؟- 00:09:39.792 --> 00:09:42.436 اقای لی- نیم وجبی اسکول- 00:09:42.861 --> 00:09:44.901 به چه جرئتی اونو می خواستی؟- بابا- 00:09:44.901 --> 00:09:46.706 امروز نفله میشی 00:09:46.871 --> 00:09:48.102 بابا 00:09:48.102 --> 00:09:50.346 نکن این کارو- بابا- 00:09:50.972 --> 00:09:53.771 فکر کردم قرار گذاشتن توی محل کار ممنوعه 00:09:53.771 --> 00:09:55.212 بابا تمومش کن 00:09:55.212 --> 00:09:57.442 خودت نگفتی اینو؟- این طور نیس- 00:09:57.442 --> 00:10:00.287 اینطور نیس هیچ اتفاقی نیفتاده 00:10:00.852 --> 00:10:02.480 بجنب بهش بگو 00:10:02.481 --> 00:10:04.157 چیزی نشده- درسته- 00:10:04.352 --> 00:10:05.456 شما دو تا رو ببین 00:10:06.322 --> 00:10:08.927 قشنگ تابلوئه یه چیزی شده 00:10:09.891 --> 00:10:10.962 چی گفتی؟- تمومش کن- 00:10:10.962 --> 00:10:12.491 خودت گفتی ممنوعه 00:10:12.491 --> 00:10:14.332 کافیه- چطور جرئت می کنی؟- 00:10:14.332 --> 00:10:15.932 چطور جرئت می کنی؟- چیزی نیس- 00:10:15.932 --> 00:10:17.031 عوضی- وایستا- 00:10:17.031 --> 00:10:20.747 من که خودم حس بدی دارم که اول بوسش کردم بعدم ردش کردم 00:10:23.472 --> 00:10:24.576 بوس؟ 00:10:25.842 --> 00:10:27.186 بوس؟ 00:10:28.072 --> 00:10:29.781 نیم وجبی پررو- نه- 00:10:29.781 --> 00:10:31.182 به چه جرئتی بوسش کردی؟ 00:10:31.182 --> 00:10:34.287 چطور میتونستم بهت بگم اخه؟ 00:10:34.481 --> 00:10:35.481 به چه جرئتی؟ 00:10:35.481 --> 00:10:38.826 نزنش اون گناهی نداره بجاش منو بزن 00:10:39.422 --> 00:10:41.466 منو بزن 00:10:42.822 --> 00:10:44.336 فکر کردم دیگه تموم شده 00:10:45.062 --> 00:10:46.436 پس چرا داری ازش دفاع می کنی؟ 00:10:46.832 --> 00:10:48.037 وایستا 00:10:49.861 --> 00:10:51.277 نمیدونم 00:10:53.932 --> 00:10:55.007 چرا دارم اینجوری می کنم؟ 00:10:56.942 --> 00:11:00.271 پس اقای گا بهش اعتراف کرد ولی اون ردش کرد؟ 00:11:00.271 --> 00:11:01.371 فکر کنم تا اینجاش درسته 00:11:01.371 --> 00:11:02.981 فکر کردم از قرار گذشتن توی محل کار متنفره؟ 00:11:02.981 --> 00:11:04.011 همینو بگو؟ 00:11:04.011 --> 00:11:06.086 بسته 00:11:11.552 --> 00:11:12.657 نگاه کن 00:11:14.922 --> 00:11:16.367 چطور میتونه 00:11:18.021 --> 00:11:21.261 وایستا راستش 00:11:21.261 --> 00:11:24.076 یه جور عجیبی شبیه همن 00:11:28.672 --> 00:11:30.877 خدایا خدا رو شکر که قرار نذاشتیم 00:11:43.381 --> 00:11:46.226 خیلی درد داره؟ 00:11:46.991 --> 00:11:49.427 ببخشید که بخاطر من کتک خوردی 00:11:50.661 --> 00:11:52.466 مشکلی نیس 00:11:52.822 --> 00:11:55.592 ولی به لطف تو شهرتم لکه دار شد 00:11:55.592 --> 00:11:57.302 و فکرم نکنم به این زودیا درست بشه 00:11:57.302 --> 00:12:00.371 بیا رو راست باشیم تو کسی بودی که اشتباه کرد 00:12:00.371 --> 00:12:03.007 و صداش زد پدر زن 00:12:03.042 --> 00:12:05.042 اون وقت برای همین درباره بوسه مون بهش گفتی؟ 00:12:05.042 --> 00:12:08.241 الان خیلی حال کردی که اول بوسم کردی بعد ردم کردی؟ 00:12:08.241 --> 00:12:10.686 دیگه چرا به همه عالم و ادم نمیگی؟ 00:12:12.442 --> 00:12:13.556 چی؟ 00:12:15.082 --> 00:12:16.226 چی گفت؟ 00:12:17.552 --> 00:12:19.257 لعنتی 00:12:20.422 --> 00:12:21.497 بکش کنار 00:12:29.661 --> 00:12:31.901 این روی ارزیابی خانم لی اثر میذاره؟ 00:12:31.901 --> 00:12:33.702 شما گفتین قرار گذاشتن سر کار 00:12:33.702 --> 00:12:35.976 میتونه روی ارزیابی مون برای گرفتن پست دائمی اثر بذاره 00:12:36.102 --> 00:12:38.371 هیچ اتفاقی قرار نیس بین ما دو تا بیفته 00:12:38.371 --> 00:12:39.371 اگه اون ردت کرده باشه 00:12:39.371 --> 00:12:41.671 پس معنیش این نیس که هنوز بهش حسی داری؟ 00:12:41.672 --> 00:12:44.216 حقیقت نداره این طور نیس 00:12:45.411 --> 00:12:47.387 و درباره چیزی که دفعه قبل گفتم 00:12:47.952 --> 00:12:49.826 می خواستم زودتر عذرخواهی کنم 00:12:50.352 --> 00:12:51.826 ولی شماها جواب ندادین گوشیاتونو 00:12:51.881 --> 00:12:53.397 مطمئنین بخاطر این نیس که مچتون رو گرفتیم؟ 00:12:53.592 --> 00:12:56.127 نخیر گفتم نه 00:12:57.891 --> 00:12:59.192 میخواستم درباره قرار گذاشتن و ارزیابی تون 00:12:59.192 --> 00:13:01.007 ازتون معذرت بخوام 00:13:01.231 --> 00:13:03.236 هیچ ربطی به اون نداره 00:13:04.401 --> 00:13:06.806 می خواستم زودتر عذرخواهی کنم 00:13:07.871 --> 00:13:10.277 متاسفم زیاده روی کردم 00:13:11.501 --> 00:13:12.617 مشکلی نیس قربان 00:13:33.832 --> 00:13:36.976 چطور میتونستم بهت بگم؟ 00:13:37.161 --> 00:13:38.161 به چه جرئتی؟ 00:13:38.161 --> 00:13:41.677 نزنش اون بی گناهه بجاش منو بزن 00:13:42.072 --> 00:13:44.076 منو بزن 00:13:45.572 --> 00:13:46.887 فکر کردم دیگه تموم شده 00:13:47.712 --> 00:13:49.086 پس چرا داری ازش دفاع می ککنی؟ 00:13:49.812 --> 00:13:50.956 وایستا 00:13:51.411 --> 00:13:52.517 نمیدونم 00:13:53.781 --> 00:13:54.781 چرا دارم این کار رو می کنم؟ 00:13:54.781 --> 00:13:55.852 اگه اون ردت کرده باشه 00:13:55.852 --> 00:13:57.527 معنیش این نیس که هنوزم یه حسی بهش داری؟ 00:13:57.582 --> 00:14:00.066 درست نیس اینطور نیس 00:14:07.592 --> 00:14:09.667 ازش خوشم میاد؟ 00:14:12.901 --> 00:14:14.007 نه 00:14:14.832 --> 00:14:16.346 حتما قبلا خل شده بودم 00:14:16.371 --> 00:14:18.602 چیش دوست داشتنی ئه اخه؟به خودت بیا 00:14:18.602 --> 00:14:20.716 واسه این چیزا وقت نداری بیدار شو ته لی 00:14:34.452 --> 00:14:37.966 وقتی ذهنت پره باید پاکش کنی 00:14:38.861 --> 00:14:41.336 اون کیه؟ کیه؟ 00:14:45.342 --> 00:14:46.446 کیه؟ 00:14:48.611 --> 00:14:49.716 چی؟ 00:14:53.511 --> 00:14:54.586 بابا 00:14:56.352 --> 00:14:57.586 چرا این ساعت اینجایی؟ 00:15:03.621 --> 00:15:07.566 نگاش کن بیخود نیس که حرفه ای هستی 00:15:07.922 --> 00:15:10.966 شکی نیس که تو از بهترینای انگول بودی 00:15:13.501 --> 00:15:15.076 به مامانت زنگ زدی؟ 00:15:18.842 --> 00:15:20.247 منم نادیده میگیری 00:15:25.212 --> 00:15:26.417 یکم برنج بریزیم؟ 00:15:26.511 --> 00:15:27.586 حتما 00:15:28.651 --> 00:15:30.127 خونم چطوره؟ 00:15:30.281 --> 00:15:31.281 دوسش دارم 00:15:31.281 --> 00:15:33.397 قشنگه نه؟- دستشویی ئه؟- 00:15:33.922 --> 00:15:36.667 این اسب آبیه حیوون خونگی مه 00:15:38.991 --> 00:15:41.236 این ظرف غذائه خیلی خوشمزه میزنه 00:15:42.292 --> 00:15:43.292 بذار امتحانش کنم 00:15:43.292 --> 00:15:44.767 نمیدونی من کی ام؟ 00:15:46.062 --> 00:15:47.377 معلومه خوشمزه میشه 00:15:49.371 --> 00:15:51.001 از غذای مامانت خوشمزه تر نیس؟ 00:15:51.001 --> 00:15:53.216 چرا خوبه 00:16:04.952 --> 00:16:06.027 بابا 00:16:06.751 --> 00:16:08.196 نه 00:16:10.322 --> 00:16:12.966 تو که اصن نشنیدی حرفمو 00:16:13.361 --> 00:16:16.137 من و اون یه ماجرای طولانی داریم 00:16:17.261 --> 00:16:18.777 درباره چی حرف میزنی؟ 00:16:19.332 --> 00:16:20.576 من که از اون نمی خواستم حرفی بزنم 00:16:30.442 --> 00:16:31.517 بابا 00:16:56.102 --> 00:16:59.316 خدای من اقای گا همه اینا رو خودتون خریدین؟ 00:16:59.342 --> 00:17:01.102 خب بذار ببینم- بله- 00:17:01.102 --> 00:17:03.047 خب بیا ببینم 00:17:03.271 --> 00:17:05.117 کدومش گرون تره؟ 00:17:05.781 --> 00:17:07.417 خدای من- ممنون بابت نوشیدنی- 00:17:07.712 --> 00:17:08.712 ممنونم- ممنونم- 00:17:08.712 --> 00:17:11.381 چیه توی این نوشیدنی؟ شور و شیرینه خیلی خوشمزه اس 00:17:11.381 --> 00:17:13.326 خدای من معلومه قند خونمو برده بالا 00:17:15.922 --> 00:17:18.267 دیروز اتفاق خیلی بدی برامون افتاد 00:17:18.861 --> 00:17:20.436 ازتون میخوام که دیگه درباره شایعه ای که درباره من 00:17:20.491 --> 00:17:23.236 با کارمندی که فامیلی اش با لام شروع میشه,حرفی نزنین 00:17:24.631 --> 00:17:25.661 واقعا؟ 00:17:25.661 --> 00:17:27.802 این فقط یه شایعه اس 00:17:27.802 --> 00:17:29.901 بیاین بد برداشت نکنیم همه مون باید یه صدا اینو بگیم 00:17:29.901 --> 00:17:31.602 این فقط یه شایعه اس- این فقط یه شایعه اس- 00:17:31.602 --> 00:17:32.971 بیاین بد برداشت نکنیم- بیاین بد برداشت نکنیم- 00:17:32.971 --> 00:17:34.546 این...اره؟- اقای اوه- 00:17:35.842 --> 00:17:38.542 پروژه 55امین سالگرد رامیون جو چطور پیش میره؟ 00:17:38.542 --> 00:17:39.617 خوب پیش میره 00:17:39.911 --> 00:17:41.641 برخلاف بعضیا بنده وقت قرار گذاشتن ندارم 00:17:41.641 --> 00:17:43.286 واسه همین داشتم خیلی جدی روش کار میکردم 00:17:43.681 --> 00:17:45.557 بی خیال اقای اوه 00:17:48.451 --> 00:17:50.151 راستی ارزیابی تون درراهه 00:17:50.151 --> 00:17:51.891 دارین خودتونو اماده میکنین براش کاراموزا؟ 00:17:51.891 --> 00:17:53.637 چی؟- بله- 00:17:53.762 --> 00:17:55.637 واسه ارائه تون همکار انتخاب کردین؟ 00:17:57.062 --> 00:17:58.092 هنوز نه- نه هنوز- 00:17:58.092 --> 00:18:00.361 شنیدم اگه با کاراموز ارشدت جفت بشی امتیاز بیشتری میدن 00:18:00.361 --> 00:18:02.102 بقیه کاراموزای ارشد کلی متقاضی دارن 00:18:02.102 --> 00:18:03.177 خدای من 00:18:03.572 --> 00:18:06.502 از بقیه کاراموزای ارشد شنیدم که همه 00:18:06.502 --> 00:18:08.347 میخوان باهاشون جفت بشن 00:18:18.211 --> 00:18:19.221 سلام من کاراموز هونگم 00:18:19.221 --> 00:18:21.522 سلام من کاراموز لی سو جونگم امیدوارم بتونیم به خوبی باهم کار کنیم 00:18:21.522 --> 00:18:23.522 نوش جان- نوش جان- 00:18:23.522 --> 00:18:26.167 خب چرا دارن بهم غذا میدن؟ 00:18:27.022 --> 00:18:29.161 خدای من این غذاها رو ببین 00:18:29.161 --> 00:18:31.736 صدای اون توله سگ اندازه یه ادمه 00:18:32.602 --> 00:18:35.771 خدای من چجوری با همچین کار سختی کنار میاین؟ 00:18:35.772 --> 00:18:38.276 شنیدم مدیر عامل یه عوضی تمام عیاره 00:18:39.102 --> 00:18:40.177 هی 00:18:40.671 --> 00:18:42.847 چیه؟- چیه؟- 00:18:43.371 --> 00:18:44.671 چرا اسمم آخره؟ 00:18:44.671 --> 00:18:46.941 چه بر اساس سن باشه چه الفبای کره ای 00:18:46.941 --> 00:18:48.381 اسم من باید قبل از تو باشه 00:18:48.381 --> 00:18:50.681 هی گوش کن 00:18:50.681 --> 00:18:53.282 تو که اصلا اونقدرام کمکم نکردی 00:18:53.282 --> 00:18:54.822 اون وقت میخوای اسمتم اول باشه؟ 00:18:54.822 --> 00:18:56.067 معلومه 00:18:59.092 --> 00:19:01.721 واسه همینه که بهت میگیم دمده(کنده) 00:19:01.721 --> 00:19:04.466 هی اسم مون رو عوض کن 00:19:07.361 --> 00:19:09.706 ولی چرا هیچ کس نمیاد سراغم 00:19:13.502 --> 00:19:18.087 خدای من اگه من همکار نداشته باشم چی میشه؟ 00:19:19.812 --> 00:19:21.157 تو چی میگی؟ 00:19:22.381 --> 00:19:24.512 قضیه ارائه با یه همکار رو میدونی؟ 00:19:24.512 --> 00:19:27.327 شنیدم یه پا بازیه مرگه چون فقط یه نفر قبول میشه 00:19:28.381 --> 00:19:31.266 درسته اگه ما جفت بشیم میذاری من برنده بشم بابا؟ 00:19:32.992 --> 00:19:35.367 مادرت طلاق میخواد 00:19:37.492 --> 00:19:38.837 خب که چی؟ 00:19:39.562 --> 00:19:41.502 میخوای دخترتو توی این ارائه شکست بدی؟ 00:19:41.502 --> 00:19:44.706 فکر کردی میتونی منو شکست بدی؟ 00:19:45.542 --> 00:19:47.276 خدای من 00:19:47.671 --> 00:19:51.046 واسه همینه هیچ کس دلش نمیخواد با تو جفت بشه ها 00:19:56.512 --> 00:19:59.526 چی؟مدیر کل؟ 00:20:01.752 --> 00:20:03.897 قربان من همچین پستی رو نمیخوام 00:20:04.221 --> 00:20:05.421 و صلاحیتش رو ندارم 00:20:05.421 --> 00:20:07.236 وقتی من برم 00:20:08.322 --> 00:20:10.637 یکی دیگه شرکت رو برمیداره 00:20:10.931 --> 00:20:14.607 فکر کردی پسرم جونسو میتونه از شرکت محافظت کنه؟ 00:20:15.931 --> 00:20:17.471 ولی بازم نمی تونم این پست رو قبول کنم 00:20:17.471 --> 00:20:20.976 نمیگم که باید این پست رو بگیری 00:20:21.772 --> 00:20:22.847 پس؟ 00:20:23.611 --> 00:20:25.986 دارم سعی می کنم 00:20:26.782 --> 00:20:28.627 یکیو پیدا کنم 00:20:29.812 --> 00:20:32.456 می خواین من بشم طعمه تون؟ 00:20:40.992 --> 00:20:42.067 بیا 00:20:43.161 --> 00:20:45.931 قربان شما به اقای گا پیشنهاد 00:20:45.931 --> 00:20:47.802 مدیر کلی رو دادین 00:20:47.802 --> 00:20:48.877 چی؟ 00:20:50.471 --> 00:20:52.716 اقای پارک بخاطر شایعه ازار جنسی اخراج شد 00:20:52.802 --> 00:20:54.716 پس یه پست خالی هست 00:20:55.002 --> 00:20:56.546 برای همین بهش پیشنهاد دادم خب که چی؟ 00:20:57.111 --> 00:20:58.842 این بالاترین پستی ئه که بهش میدین؟ 00:20:58.842 --> 00:21:00.111 یا- یا چی؟- 00:21:00.111 --> 00:21:02.752 دارین به این که مدیر کل بکنیدش فکر می کنین؟ 00:21:02.752 --> 00:21:04.427 خدای من 00:21:04.911 --> 00:21:07.456 خب این دغدغه من نیس 00:21:07.852 --> 00:21:09.391 مطمئنم هیئت مدیره با دقت کافی 00:21:09.391 --> 00:21:11.026 بررسی میکنن که اون صلاحیتش رو داره یا نه 00:21:12.992 --> 00:21:15.337 لعنتی یه مدتی منو میترسوندی 00:21:15.661 --> 00:21:19.607 هیئت مدیره و صلاحیت کشکه 00:21:19.802 --> 00:21:23.347 تهش اگه بخوان دوباره منو انتخاب کنن رای گیری می کنن دیگه 00:21:28.401 --> 00:21:30.216 این جو دیگه چیه؟ 00:21:30.911 --> 00:21:34.512 بابا واقعا داری به کمک کردن بهش فکر می کنی؟ 00:21:34.512 --> 00:21:36.012 و فقط میخوای پسرتو کنار بذاری؟ 00:21:36.012 --> 00:21:38.996 خدای من من که نمیخوام کمکش کنم یا چیزی 00:21:39.151 --> 00:21:41.921 اگه میخوای دوباره انتخاب بشی 00:21:41.921 --> 00:21:43.951 باید تمام تلاشتو بکنی تا دووم بیاری 00:21:43.951 --> 00:21:45.127 محاله 00:21:45.292 --> 00:21:48.322 درسته خیر سرم شدم رئیس هیئت مدیره 00:21:48.322 --> 00:21:50.706 که صلاحیت کاندیدا ها رو چک کنم 00:21:50.931 --> 00:21:52.036 اینجوریه؟ 00:21:53.032 --> 00:21:55.847 خب پس خیالم راحته که دست ادم مطمئنیه 00:22:10.552 --> 00:22:11.627 چی؟ 00:22:23.891 --> 00:22:26.276 نمی تونم مخفیش کنم اقای گا 00:22:27.131 --> 00:22:28.746 دارید ترفیع رتبه میگیرید به پست مدیر ارشد؟ 00:22:29.502 --> 00:22:31.246 خب 00:22:32.671 --> 00:22:36.117 هنوز تصمیمی گرفته نشده 00:22:36.141 --> 00:22:37.141 میفهمم 00:22:37.141 --> 00:22:40.357 اقای اوه بیا اینجا اقای اوه 00:22:41.782 --> 00:22:44.052 چی؟- این که پست نیست- 00:22:44.052 --> 00:22:45.927 پس کدوم پسته؟- مدیر کلی- 00:22:46.852 --> 00:22:48.822 یه شایعه توی فضای مجازی و رسانه ها پخش شده که 00:22:48.822 --> 00:22:51.266 که احتمالا اقای گا مدیر کل بعدیه 00:22:51.492 --> 00:22:52.796 مدیر کل؟ 00:22:57.832 --> 00:23:01.337 اجازه بدین با احتیاط صداتون بزنم مدیر کل گا 00:23:01.661 --> 00:23:02.971 خدای من 00:23:02.971 --> 00:23:05.072 اولین باری که اقای گا رو دیدیم یادمه 00:23:05.072 --> 00:23:07.572 گفتین می خواین تا اخرش با هم سخت کار کنیم 00:23:07.572 --> 00:23:10.186 خدای من فکر میکردم- یه خبر داغ دارم- 00:23:10.711 --> 00:23:12.512 اینو از دوستم توی بخش منابع انسانی شنیدم 00:23:12.512 --> 00:23:14.742 فقط یه پست شغل دائم برای تیم ما هست 00:23:14.742 --> 00:23:16.782 چی؟ پس یکی از ما 3نفر پست دائمی رو میگیره؟ 00:23:16.782 --> 00:23:18.312 نفهمیدی کی میاد خبرش ؟ 00:23:18.312 --> 00:23:21.057 نه فقط این نیس که خانم تاک هم هست 00:23:21.651 --> 00:23:24.992 فقط یکی از کاراموزا یا خانم تاک پست دائمی رو میگیره 00:23:24.992 --> 00:23:27.391 چی؟چی شده؟ 00:23:27.391 --> 00:23:29.292 این دو تا قرار میذارن باهم 00:23:29.292 --> 00:23:31.131 و اونام که پدر و دخترن 00:23:31.131 --> 00:23:33.177 و قراره الان مثلا واسه گرفتن پست دائمی با هم رقابت کنن؟ 00:23:33.502 --> 00:23:35.077 عجب قیمه تو ماستایی 00:23:37.131 --> 00:23:38.206 اقای گا 00:23:38.971 --> 00:23:40.847 (بخش بازرگانی و فروش) 00:23:45.742 --> 00:23:47.016 منم 00:23:47.141 --> 00:23:48.582 چی شده؟ 00:23:48.582 --> 00:23:50.057 یه سوالی ازتون دارم 00:23:50.482 --> 00:23:52.057 راسته که تیم مون فقط 00:23:52.482 --> 00:23:54.252 یه جای خالی برای پست دائمی داره؟ 00:23:54.252 --> 00:23:57.127 اوه اون؟اره درسته 00:23:57.752 --> 00:23:59.337 چطور میتونه اینطوری باشه؟ 00:23:59.661 --> 00:24:02.097 نمیشه بذارین کارمندای قراردادی و کاراموزا بیفتن به جون هم که 00:24:04.332 --> 00:24:07.206 خانم تاک باید یه ارزیابی منصفانه داشته باشه 00:24:07.361 --> 00:24:08.776 میدونی 00:24:10.871 --> 00:24:14.147 راستش خانم کو خیلی سر این قضیه جدیه 00:24:15.471 --> 00:24:18.246 چرا اون باید درباره پستای خالی تیم ما تصمیم بگیره؟ 00:24:19.441 --> 00:24:20.786 سلام قربان 00:24:21.312 --> 00:24:23.627 الان توی سمینار هستن 00:24:24.951 --> 00:24:27.526 (دفتر مدیر ارشد) 00:24:31.951 --> 00:24:33.891 مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد 00:24:33.891 --> 00:24:35.936 شما به پیغامگیر صوتی متصل میشوید 00:24:40.802 --> 00:24:42.377 خدای من 00:24:43.671 --> 00:24:45.302 ببین چقد واسه کمک کردن درمونده اس 00:24:45.302 --> 00:24:48.317 حتما یه چیزی بین این بازنده ها هست 00:25:06.361 --> 00:25:07.436 هنوز اینجایی 00:25:07.762 --> 00:25:08.837 بله 00:25:09.762 --> 00:25:10.837 باید یه کاری رو انجام میدادم 00:25:11.161 --> 00:25:12.236 خب 00:25:12.961 --> 00:25:14.536 همکار انتخاب کردی؟ 00:25:16.171 --> 00:25:18.046 چی؟ نه نه هنوز 00:25:19.171 --> 00:25:20.901 خدای من 00:25:20.901 --> 00:25:22.812 ارزیابی نزدیکه 00:25:22.812 --> 00:25:25.887 چی کار داشتی میکردی؟ چطور میتونی هنوز همکار انتخاب نکرده باشی؟ 00:25:26.582 --> 00:25:27.657 هی 00:25:28.211 --> 00:25:30.357 می خوای با من جفت بشی؟ 00:25:33.282 --> 00:25:34.427 این قدر 00:25:34.881 --> 00:25:36.966 برات اسونم؟ 00:25:37.052 --> 00:25:38.296 خدای من 00:25:38.921 --> 00:25:41.067 اینو نگفتم که 00:25:41.221 --> 00:25:43.732 فقط همکار میخوام 00:25:43.732 --> 00:25:47.631 اگه منو انتخاب کنی قبول میشی 00:25:47.631 --> 00:25:49.307 برای همین نیس؟ 00:25:51.701 --> 00:25:54.201 خب برام مهم نیس با کی جفت بشم 00:25:54.201 --> 00:25:55.471 من همیشه میدرخشم 00:25:55.471 --> 00:25:57.641 می خواستی چی کار کنم؟ 00:25:57.641 --> 00:25:59.256 تو کار کردی 00:26:01.242 --> 00:26:02.582 چی؟- ده ها سال- 00:26:02.582 --> 00:26:04.357 واسه خودت همه چیز داشتی 00:26:05.211 --> 00:26:07.557 اون وقت هنوزم داری سعی میکنی جای ما رو بگیری 00:26:08.381 --> 00:26:10.067 دیگه زیاده روی نیس؟ 00:26:26.571 --> 00:26:29.546 ( رامیون مرغ تند, رامیون اختاپوس پای پره دار تند) 00:26:39.751 --> 00:26:41.321 واسه همین بنظرم دیگه 00:26:41.321 --> 00:26:43.697 وقت رامیون سوپر ارزونی که پایبند به اصوله رسیده 00:26:43.892 --> 00:26:47.922 تیم جوون ما پارک و سو (رامیون جوان) رو پیشنهاد میده 00:26:47.922 --> 00:26:51.667 تاثیر گذارترین رامیون که فقط قیمتش39سنته 00:26:52.162 --> 00:26:54.132 این پایان ارائه ما بود ممنونم 00:26:54.132 --> 00:26:57.447 (ارزیابی کاراموزی:مصاحبه نهایی) 00:26:59.842 --> 00:27:01.971 بسیار خب پارک چول مین- بله قربان- 00:27:01.971 --> 00:27:03.912 و جو یون سو- بله قربان- 00:27:03.912 --> 00:27:05.811 ایده رامیون سوپر ارزون از کی بود؟ 00:27:05.811 --> 00:27:07.517 با هم ایده اش رو دادیم 00:27:09.912 --> 00:27:11.286 گفتیم که اینجوری میگیم 00:27:12.452 --> 00:27:14.182 مشکلی هست؟ 00:27:14.182 --> 00:27:15.550 نه قربان 00:27:15.551 --> 00:27:18.221 پس با هم درستش کردین؟- بله قربان- 00:27:18.221 --> 00:27:20.961 مطمئنم یه نفرتون زودتر به ذهنش رسیده 00:27:20.961 --> 00:27:24.306 تقریبا هم زمان اتفاق افتاد غیر عادی بود 00:27:27.432 --> 00:27:29.907 یه لبخندی تحویل شون بده میتونیم بعدا حرف بزنیم 00:27:38.571 --> 00:27:40.442 (غذای پولروری:پذیرش کاراموز) 00:27:40.442 --> 00:27:43.326 (شماره 6083496, پارک چول مین) 00:28:04.531 --> 00:28:05.646 کجایی؟ 00:28:08.142 --> 00:28:11.346 این شرکت چشه؟ 00:28:12.981 --> 00:28:15.182 منظورت چیه؟- اگه مجبوریم که رقابت کنیم- 00:28:15.182 --> 00:28:17.311 کاراموز ارشد باید با بقیه کاراموزای ارشد رقابت کنه 00:28:17.311 --> 00:28:20.326 چطور میتونی ما رو بذاری مقابل جوونا؟ 00:28:22.821 --> 00:28:24.997 چرا؟کسی چیزی بهت گفته مگه؟ 00:28:25.761 --> 00:28:28.396 هیچ کس چیزی نگفته 00:28:28.721 --> 00:28:30.836 انگار من دارم کار جوونا رو ازشون میگیرم 00:28:31.362 --> 00:28:33.636 تا دووم بیارم 00:28:36.902 --> 00:28:39.977 اگه اعتماد بنفسش رو نداری خب بگو اینقد بهونه نیار 00:28:42.402 --> 00:28:45.987 ولی حداقلش باید تا اخر بری 00:28:46.811 --> 00:28:50.227 بعدش جاتو واسه جوونا خالی کن یا هر چی 00:29:04.061 --> 00:29:05.132 سلام 00:29:05.132 --> 00:29:06.902 شما همکار دارین؟- نه مشکلی نیس- 00:29:06.902 --> 00:29:08.777 من لی من شیک هستم- بسیار خب- 00:29:11.332 --> 00:29:13.616 سلام- سلام- 00:29:13.801 --> 00:29:14.842 ...میتونی- همین الانشم یکی داریم- 00:29:14.842 --> 00:29:15.842 ...بذار بهتون نشون بدم 00:29:15.842 --> 00:29:17.586 مشکلی نیست- متاسفم- 00:29:26.382 --> 00:29:27.527 لعنتی 00:29:29.251 --> 00:29:30.927 چرا نمیفهمن من چه قدر بااستعدادم؟ 00:29:33.021 --> 00:29:35.237 اوه من لی من شیکم سلام 00:29:35.422 --> 00:29:36.767 همکار داری؟ 00:29:37.031 --> 00:29:38.507 خوب، بله یه جورایی 00:29:38.592 --> 00:29:39.707 تو چه طور؟ 00:29:40.001 --> 00:29:41.061 منم همین طور 00:29:41.061 --> 00:29:42.977 خدای من کار راحتی نیست 00:29:43.702 --> 00:29:46.816 آقای اوم، اشتباه نرو و اینو کار بنداز 00:29:47.571 --> 00:29:49.247 خانم اوک- هی- 00:29:50.071 --> 00:29:51.741 چی شما رو اینجا کشونده؟- خدای من- 00:29:51.741 --> 00:29:53.882 باید یه زمانی رو تنظیم کنیم 00:29:53.882 --> 00:29:55.987 خدای من- کی باید اینکارو بکنیم؟- 00:29:56.511 --> 00:29:58.727 خوب، یا ساعت دو یا ساعت سه 00:29:59.251 --> 00:30:02.021 پس بیاین ساعت 4 اینکارو بکنیم و با هم شام بخوریم 00:30:02.021 --> 00:30:03.126 می تونیم اینکارو بکنیم 00:30:04.721 --> 00:30:05.866 نه مچکرم 00:30:08.761 --> 00:30:09.761 تو بهترینی 00:30:09.761 --> 00:30:12.407 نه، ممنونم که حاضری اینکارو با من انجام بدی 00:30:20.801 --> 00:30:22.917 بابا- تمومش کن- 00:30:23.372 --> 00:30:24.616 خدای من 00:30:25.471 --> 00:30:27.257 هنوز برای ارائه ات همکار پیدا نکردی؟ 00:30:28.112 --> 00:30:29.217 نه 00:30:29.981 --> 00:30:30.981 چطور؟ 00:30:30.981 --> 00:30:35.382 به خاطر همینه که باید گفتن حرفایی مثل" یادش به خیر" رو تمومش کنی 00:30:35.382 --> 00:30:38.427 وقتی به جوون ترا نزدیک میشی باید خاکی باشی 00:30:38.551 --> 00:30:40.667 ...و ایده های اونا رو بشنوی 00:30:40.721 --> 00:30:42.237 به جای اینکه فقط از ایده های خودت حمایت کنی 00:30:42.291 --> 00:30:44.491 اگه دخترم اینکارو نکنه کی حاضره همکارم بشه؟ 00:30:44.491 --> 00:30:46.362 نمیتونی با من اینکارو بکنی 00:30:46.362 --> 00:30:48.301 یکی از همکار ها بالاخره قراره حذف بشن 00:30:48.301 --> 00:30:51.076 فقط یه اتاق برای یه نفر دیگه تو بخش مون داریم 00:30:51.132 --> 00:30:52.872 ...باید با هم همکاری میکردیم و 00:30:52.872 --> 00:30:55.046 مطمئن میشدیم که یه نفر برنده میشه 00:31:02.241 --> 00:31:03.757 خیلی متاسفم 00:31:03.852 --> 00:31:07.396 اشکالی نداره. کلی آدم دارم که دلشون میخواد با من اینکارو بکنن 00:31:07.622 --> 00:31:09.257 خوب مراقب من شیک باش 00:31:09.392 --> 00:31:12.267 ممنون بابت درکتون. خدانگهدار 00:31:16.592 --> 00:31:19.737 خوب، باشه بیا با هم اینکارو بکنیم 00:31:20.261 --> 00:31:21.801 واقعا تو همکار من میشی؟ 00:31:21.801 --> 00:31:24.106 باشه بیا انجامش بدیم 00:31:24.432 --> 00:31:27.717 اگه کارمونو عالی انجام بدیم مطمئنم اونا جفتمونو میگیرن 00:31:28.471 --> 00:31:30.917 بیا همون کاری که بهش میگن همزیستی رو انجام بدیم 00:31:31.112 --> 00:31:32.571 من شیک- ته لی- 00:31:32.571 --> 00:31:34.316 خیلی خوب بیا بریم تو کارش 00:31:58.731 --> 00:32:00.741 مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد 00:32:00.741 --> 00:32:02.741 شما به صندوق پست صوتی متصل می شوید 00:32:02.741 --> 00:32:03.947 ...لطفا پیغام بگذارید 00:32:16.352 --> 00:32:18.352 بله؟- همه رو تموم کردم- 00:32:18.352 --> 00:32:19.667 باشه 00:32:22.561 --> 00:32:23.967 (گا یول چان) 00:32:29.162 --> 00:32:31.447 بله آقای گا، چیزی شده؟ 00:32:36.187 --> 00:32:38.461 (قسمت 20) 00:31:58.731 --> 00:32:00.741 مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد 00:32:00.741 --> 00:32:02.741 شما به صندوق پست صوتی متصل می شوید 00:32:02.741 --> 00:32:03.947 ...لطفا پیغام بگذارید 00:32:16.352 --> 00:32:18.352 بله؟- همه رو تموم کردم- 00:32:18.352 --> 00:32:19.667 باشه 00:32:22.561 --> 00:32:23.967 (گا یول چان) 00:32:29.162 --> 00:32:31.447 بله آقای گا، چیزی شده؟ 00:32:36.187 --> 00:32:38.461 (قسمت 20) 00:32:35.317 --> 00:32:36.392 اومدی 00:32:38.527 --> 00:32:39.602 بشین 00:32:47.596 --> 00:32:50.072 چرا خودتونو قاطی قضیه استخدام تیم ما کردین؟ 00:32:51.966 --> 00:32:53.212 اول باید اینو ببینی 00:32:57.377 --> 00:32:59.982 (جنجال غذای جونسو بدنبال فساد در استخدام ها) 00:33:02.047 --> 00:33:03.292 این چیه؟ 00:33:03.916 --> 00:33:05.722 هنوز منتشر نشده 00:33:05.846 --> 00:33:07.232 فکر نمیکنی اونا عجیب غریب میزدن؟ 00:33:07.956 --> 00:33:09.361 کارآموزات 00:33:09.617 --> 00:33:11.561 ...فکر میکنی این اتفاقی بود که 00:33:11.727 --> 00:33:14.732 تیم تو با کارآموزایی که پایین تر از حد استاندارد بودن کارش به اینجا کشید؟ 00:33:16.127 --> 00:33:17.302 بهشون سلام کن 00:33:17.566 --> 00:33:20.872 برای 6 ماه بعد، اونا جزوی از بخش بازاریابی و فروش میشن 00:33:20.937 --> 00:33:22.736 خانم لی ته لی و جو یون سو 00:33:22.736 --> 00:33:25.241 چرا اونایی که من بدترین امتیازو بهشون دادم، حذف نشدن؟ 00:33:25.306 --> 00:33:27.351 همه ی اینا زیر سر آقای نامگونگ جون سو ئه 00:33:28.136 --> 00:33:30.846 ...اون از قصد بهت بدترین کارآموزا رو داد 00:33:30.846 --> 00:33:32.421 تا تو دردسر بندازتت 00:33:36.176 --> 00:33:37.887 ...به خاطر همین بود که گفتین 00:33:37.887 --> 00:33:41.031 تیم ما فقط میتونه از بین کارمندای قراردادی یه نفرو استخدام کنه 00:33:41.657 --> 00:33:43.561 دقیق تر بخوام بگم 00:33:44.226 --> 00:33:47.531 ما فقط کارمندای قراردادی رو برای این پست ارزشیابی می کنیم 00:33:50.667 --> 00:33:52.072 بقیه چی؟ 00:33:52.426 --> 00:33:54.512 چه بلایی سر اونا میاد؟- ...همه اش بستگی به این داره که- 00:33:54.866 --> 00:33:56.441 تو چی کار کنی 00:33:58.967 --> 00:34:00.482 منظورتون چیه؟ 00:34:02.206 --> 00:34:04.452 اگر از کاندید شدن برای سِمت مدیر ارشد استعفا بدی 00:34:04.577 --> 00:34:06.682 جلوی انتشار این مقاله رو میگیرم 00:34:10.917 --> 00:34:13.292 میخواین با اون کارآموزا معامله کنین؟ 00:34:13.616 --> 00:34:15.432 تا حالا چی کار کردن مگه؟ 00:34:15.786 --> 00:34:18.232 خانم کو، شما همیشه همین شکلی بودین؟ 00:34:19.786 --> 00:34:20.997 ...این 00:34:20.997 --> 00:34:23.031 این مقاله فردا صبح منتشر میشه 00:34:24.797 --> 00:34:25.926 وقتی بیاد بیرون 00:34:25.926 --> 00:34:27.441 فکر میکنی چه بلایی سرشون میاد؟ 00:34:28.167 --> 00:34:30.572 البته که، تیم بازرسی درگیر قضیه میشه 00:34:31.107 --> 00:34:32.781 بسته به اهمیت این موقعیت 00:34:33.066 --> 00:34:34.982 ممکنه تبدیل به یه پرونده جنایی بشه- ...اما- 00:34:35.006 --> 00:34:37.521 اما این تقصیر اونا نیست 00:34:38.307 --> 00:34:40.151 صداتو بیار پایین تر، میتونی؟ 00:34:40.916 --> 00:34:42.521 احساساتی نشو 00:34:43.717 --> 00:34:46.292 اونا به هر حال هیچ وقت قرار نبود موفق بشن و تو شرکت ما استخدام بشن 00:34:46.886 --> 00:34:49.491 اونا فقط برای بقیه دردسرن 00:34:49.516 --> 00:34:51.532 اگه انقدر بهشون اهمیت میدی 00:34:51.957 --> 00:34:54.502 باید به فکر راه چاره باشی برای اینکه جلوی آسب دیدنشون رو بگیری 00:34:59.226 --> 00:35:01.671 اوضاع رو از این بدتر نکن، باشه؟ 00:35:02.266 --> 00:35:04.241 بیا توی این قضیه منطقی باشیم و اونا رو به حال خودشون بذاریم 00:35:19.717 --> 00:35:22.386 بیا فقط اینو قبول کنیم و وانمود کنیم 00:35:22.386 --> 00:35:24.132 اونا توی ارزشیابی قبول نشدن 00:35:40.536 --> 00:35:43.635 خدای من. خیلی گستاخ شدیا 00:35:43.636 --> 00:35:45.207 حالا که برای پست مدیر ارشدی کاندید شدی 00:35:45.207 --> 00:35:47.121 انقدر جسور شدی که منو اینطوری صدا میزنی 00:35:52.717 --> 00:35:54.091 دیوونه ای؟ 00:35:54.286 --> 00:35:56.132 باهاشون چی کار کردی؟ 00:35:57.016 --> 00:35:59.662 ...اصلا میدونی چه قدر به دست آوردن یه شغل برای اونا 00:36:01.096 --> 00:36:02.532 با ارزشه؟ 00:36:26.386 --> 00:36:27.491 نه 00:36:29.657 --> 00:36:31.102 بی خیال 00:36:32.226 --> 00:36:33.431 چی کار کنم؟ 00:36:39.066 --> 00:36:41.512 گرسنه ات نیست؟ یکم رامیون درست کنم؟ 00:36:42.497 --> 00:36:43.641 عاشقشم 00:36:43.696 --> 00:36:44.812 باشه 00:36:56.347 --> 00:36:57.422 (افزایش میزان خرید خانگی) 00:37:02.917 --> 00:37:04.026 (وضعیت فعلی و چشم انداز بازارهای تجارت الکترونیکی آسه آن ) 00:37:04.026 --> 00:37:05.531 (سنگاپور) 00:37:10.997 --> 00:37:12.541 تو محشری 00:37:13.896 --> 00:37:15.312 کی همه اینا رو آماده کردی؟ 00:37:15.667 --> 00:37:16.966 (مالزی) 00:37:16.966 --> 00:37:18.041 (اندونزی) 00:37:25.406 --> 00:37:27.946 فقط یکی از کارآموزا یا خانم تاک 00:37:27.946 --> 00:37:29.651 پست دائمی گیرش میاد 00:37:38.927 --> 00:37:42.971 از اونجایی که کارآموزات از این فساد بی خبر بودن 00:37:43.057 --> 00:37:44.372 پس هیچ اتهامی هم بهشون وارد نمیشه 00:37:44.497 --> 00:37:46.396 چون اونا واسه ورود به این شرکت التماس کسی رو نکردن 00:37:46.396 --> 00:37:49.742 مجبور هم نیستن که شرکتو ترک کنن 00:37:50.466 --> 00:37:53.006 ...پرونده های زیادی در این باره هست ، کارمندایی که درگیر فساد بودن 00:37:53.006 --> 00:37:54.677 مجازات شدن 00:37:54.677 --> 00:37:56.977 ...البته به ندرتم پیش اومده که، کارمندایی که اخراج شدن 00:37:56.977 --> 00:37:58.046 مجازات بشن 00:37:58.047 --> 00:38:01.047 در کمال تعجب، خیلی از اونا به کار تو شرکتاشون ادامه دادن 00:38:01.047 --> 00:38:04.016 با این وجود، لازمه که از اونام بازجویی بشه، مگه نه؟ 00:38:04.016 --> 00:38:06.487 آره، وقتی که تحقیقات شروع بشه 00:38:06.487 --> 00:38:08.661 آخرش متوجه میشن که اونا نقش اصلی رو 00:38:09.016 --> 00:38:10.661 تو این فساد داشتن 00:38:15.156 --> 00:38:16.857 بله؟- لطفا بازبینی اش کن- 00:38:16.857 --> 00:38:18.566 باشه- سفارش رامیون مرغ سفید؟- 00:38:18.566 --> 00:38:21.242 میتونی فقط برام ایمیل کنی 00:38:22.037 --> 00:38:25.512 آره 00:38:25.836 --> 00:38:28.411 اوه میدونستی آره 00:38:33.446 --> 00:38:35.047 (تکالیف نهایی برای کارآموزان غذای جونسو سال 2020) 00:38:35.047 --> 00:38:36.576 (اول: پروژه گروهی، راه های توسعه شرکت غذای جونسو) 00:38:36.576 --> 00:38:38.086 (موضوع مد نظرتون رو انتخاب کنید و دربارش ارائه بدین) 00:38:38.086 --> 00:38:39.646 (دوم: پروژه فردی) 00:38:39.646 --> 00:38:41.331 (ماموریت فروش در محل را کامل کنید) 00:38:43.756 --> 00:38:45.661 ببخشید 00:38:46.586 --> 00:38:49.572 همونجوری که فکر میکردیم میتونیم موضوع مورد نظرو خودمون انتخاب کنیم 00:38:49.756 --> 00:38:51.442 اما این "ماموریت فروش" چیه؟ 00:38:51.997 --> 00:38:55.565 بهتون یه محصولی رو میدن و میگن که بفروشیدش 00:38:55.566 --> 00:38:57.396 نگاه میکنن که ببینن چه قدر عقلتون کار میکنه 00:38:57.396 --> 00:38:59.307 این ماموریت واقعا واسه من سخت بود 00:38:59.307 --> 00:39:02.377 فکر کنم آقای لی باید تو این مورد کارش خوب باشه 00:39:02.377 --> 00:39:06.081 میدونی که وقتی بحث فروش میاد وسط من بهترینم 00:39:09.977 --> 00:39:11.262 خدای من 00:39:31.867 --> 00:39:33.781 هنوز اینجایی؟ 00:39:34.037 --> 00:39:35.182 بله 00:39:38.247 --> 00:39:39.822 اگه میخوای یه موردی رو بفروشی 00:39:40.877 --> 00:39:42.791 یه کاری کن مردم حس کنن که بهش نیاز دارن 00:39:43.816 --> 00:39:46.992 ممکنه اون لحظه لازمش نداشته باشن 00:39:47.816 --> 00:39:50.031 اما کاری کن که حس کنن بهش نیاز دارن 00:39:51.656 --> 00:39:55.471 این اساس اصول فروشه 00:40:00.667 --> 00:40:03.271 چرا داری به من اینو میگی؟ 00:40:03.297 --> 00:40:05.112 ...چون هر کسی میتونه بفهمه که 00:40:05.706 --> 00:40:06.781 چه قدر نا امیدی 00:40:11.906 --> 00:40:14.122 باید حواست بهش باشه 00:40:14.247 --> 00:40:18.862 زیادی نا امید به نظر رسیدن صورت خوشی پیش رئیس و بالادستی ها نداره 00:40:20.646 --> 00:40:22.791 میدونم که گفتنش از عمل کردن راحت تره 00:40:27.997 --> 00:40:29.802 بابت دفعه قبل متاسفم 00:40:31.696 --> 00:40:33.442 تازگیا خیلی حساس شدم 00:41:03.227 --> 00:41:04.296 (وضعیت فعلی و چشم انداز بازارهای تجارت الکترونیکی آسه آن) 00:41:04.296 --> 00:41:06.642 (سنگاپور) 00:41:16.676 --> 00:41:17.822 چی کار داری میکنی؟ 00:41:27.957 --> 00:41:29.032 خوبه 00:41:29.516 --> 00:41:31.032 هوا خیلی دوست داشتنیه 00:41:32.087 --> 00:41:35.302 دوبو به نظر خیلی آروم میاد هی دوبو 00:41:36.327 --> 00:41:37.471 عجیبه 00:41:38.067 --> 00:41:40.672 اون از غریبه ها استقبال نمیکنه 00:41:41.036 --> 00:41:42.371 اون؟- آره- 00:41:42.796 --> 00:41:44.011 محاله 00:41:44.607 --> 00:41:47.282 حقیقت داره- اون خیلی مهربونه- 00:41:48.877 --> 00:41:50.011 اصلا 00:41:51.406 --> 00:41:54.952 دوبو، ادا در آوردنو تمومش کن خیلی رفتارت ضایعس 00:42:00.786 --> 00:42:02.231 ...حتی اگه 00:42:03.357 --> 00:42:06.601 فقط یه نفر از ما بتونه وارد شرکت بشه 00:42:08.296 --> 00:42:10.971 بازم میتونیم این رابطه رو ادامه بدیم؟ 00:42:23.276 --> 00:42:24.381 ...باید همینجا 00:42:27.676 --> 00:42:29.192 تمومش کنیم؟ 00:42:44.967 --> 00:42:46.042 ...اگه من 00:42:46.926 --> 00:42:48.111 رد صلاحیت بشم 00:42:51.107 --> 00:42:53.581 می ترسم اینو مقصر خراب شدن رابطه مون بدونم 00:42:54.477 --> 00:42:55.581 ...ممکنه من 00:42:57.006 --> 00:42:58.751 به گذشته نگاه کنم و 00:43:01.646 --> 00:43:03.221 از لحظاتی که با هم سپری کردیم متنفر بشم 00:43:15.627 --> 00:43:16.731 ...ممنون که 00:43:18.296 --> 00:43:19.772 از اولش داری میگی 00:43:39.916 --> 00:43:41.231 چرا اینقدر خوشحالی؟ 00:43:41.916 --> 00:43:42.991 بفرما 00:43:43.786 --> 00:43:44.902 این چیه؟ 00:43:48.327 --> 00:43:49.802 (موفق باشی) 00:43:52.296 --> 00:43:53.971 اینا شکلاتای تافی خوش شانسیه 00:43:56.036 --> 00:43:58.381 نمیدونستم انقدر با فکری 00:43:59.306 --> 00:44:00.511 ممنون 00:44:04.607 --> 00:44:05.822 راستی 00:44:06.506 --> 00:44:09.351 واقعا این یه قضیه جدیه؟ 00:44:09.577 --> 00:44:10.692 ...منظورم اینه که 00:44:11.077 --> 00:44:12.386 ...همه هر کاری که از دستشون بر میاد انجام میدن تا 00:44:12.386 --> 00:44:13.761 یه پست دائمی گیرشون بیاد 00:44:13.786 --> 00:44:15.957 میدونی، اون بیرون کلی شرکت هست 00:44:15.957 --> 00:44:17.662 باز شروع کردی 00:44:18.426 --> 00:44:20.131 یه کاری میکنی اشتهام کور بشه 00:44:22.457 --> 00:44:25.442 ...هی، چی میشه اگه 00:44:26.266 --> 00:44:27.501 بیا ببینیم چه حالی میشی اگه 00:44:27.796 --> 00:44:30.341 ...اون پست رو گیر بیاری یا اینکه 00:44:30.467 --> 00:44:32.812 اون کارو بر اساس صلاحیت خودت نه، بلکه 00:44:33.006 --> 00:44:35.581 توسط یه سری عوامل خارجی 00:44:35.607 --> 00:44:36.912 از دست بدی؟ 00:44:39.207 --> 00:44:40.282 لعنتی 00:44:40.877 --> 00:44:42.717 هر کسی درگیر این قضیه باشه می کشمش 00:44:42.717 --> 00:44:44.292 نمیذارم زنده بمونن 00:44:44.416 --> 00:44:46.087 ...صبر کن، معنیش این نبود که 00:44:46.087 --> 00:44:47.761 اون کارو به دست نمیاری 00:44:47.886 --> 00:44:49.861 اگه اون کارو گیر بیاری هم همچین احساسی داری؟ 00:44:50.286 --> 00:44:54.432 آخرش، یکی دیگه شانس به دست آوردن اون کارو ازچنگشون در میاره 00:44:55.097 --> 00:44:58.572 تازه، خیلیم بهم امید میده 00:45:00.567 --> 00:45:02.772 باشه. فقط بخورش 00:45:03.237 --> 00:45:05.567 ...من این شکلات تافی رو میخورم و اون پست رو 00:45:05.567 --> 00:45:07.011 منصفانه و از راه درستش، بدست میارم 00:45:07.467 --> 00:45:08.881 من دارم میام 00:45:25.957 --> 00:45:27.202 تصمیم گرفتی؟ 00:45:29.697 --> 00:45:31.471 من از پست مدیر ارشدی صرف نظر میکنم 00:45:32.426 --> 00:45:33.642 لطفا نذارین کسی چیزی بفهمه 00:45:41.806 --> 00:45:43.312 فردا روز مهمیه 00:45:43.506 --> 00:45:44.751 آره 00:45:45.977 --> 00:45:47.152 آفرین 00:45:47.276 --> 00:45:48.892 بذار یکم برات نوشیدنی بریزم- باشه- 00:45:49.817 --> 00:45:51.461 خدای من، من شیک 00:45:52.617 --> 00:45:54.022 ...تو موفق شدی واسه یه 00:45:54.447 --> 00:45:55.717 رئیس جوون تر از خودت کار کنی 00:45:55.717 --> 00:45:58.731 با وجود غرور و اخلاق خاصت خدای من 00:45:58.886 --> 00:46:01.672 میدونم که کارا با آقای نام گونگ به نتیجه نمیرسه 00:46:02.197 --> 00:46:03.272 اما میدونی 00:46:03.957 --> 00:46:06.497 من همیشه طرف تو رو میگیرم میدونی دیگه، آره؟ 00:46:06.497 --> 00:46:08.636 مستی؟ 00:46:08.636 --> 00:46:11.837 چرا انقدر با من خوبی؟ شبیه خودت نیست 00:46:11.837 --> 00:46:12.837 بچه پررو 00:46:12.837 --> 00:46:15.081 مردم آزار دیگه نخور 00:46:18.006 --> 00:46:20.221 هی، یواش 00:46:22.276 --> 00:46:24.276 خدای من میتونی بنوشی 00:46:24.276 --> 00:46:25.422 هی عوضی 00:46:26.317 --> 00:46:30.087 بچه پررو- اگه به مدیر عامل خیانت نمی کردی- 00:46:30.087 --> 00:46:33.686 با هم دیگه میرفتیم یه جای بهتر 00:46:33.686 --> 00:46:35.896 تو خائن لعنتی 00:46:35.896 --> 00:46:36.971 هی 00:46:37.296 --> 00:46:39.926 اگه من خائنم پس لابد توام شریک جرممی؟ 00:46:39.926 --> 00:46:42.597 چی؟- می تونستی طرف یکی رو بگیری- 00:46:42.597 --> 00:46:45.766 اما یه جوری رفتار میکنی انگار طرفدار اون احمق تفلونی 00:46:45.766 --> 00:46:48.381 تو تمام این مدت داشتی پاچه خواری شو میکردی 00:46:48.577 --> 00:46:50.337 حتی نباید تو رو به عنوان دوست کنار خودم نگه دارم 00:46:50.337 --> 00:46:53.806 هی، به خاطر اینه که من مجبورم خودمو از ضرر مالی دور نگه دارم 00:46:53.806 --> 00:46:55.217 بچه پررو 00:46:55.217 --> 00:46:57.247 معلومه میخوام سرمو بکنم زیر اب - زیر اب جون عمه ات- 00:46:57.247 --> 00:46:59.062 تو پولشو میدی- من شیک- 00:47:00.186 --> 00:47:02.987 به هر حال، فردا موفق باشی باشه؟ 00:47:02.987 --> 00:47:04.292 من به شانس نیاز ندارم 00:47:05.426 --> 00:47:08.327 تقویت بازارهای تجارت الکترونیکی در کشورهای آسه آن 00:47:08.327 --> 00:47:11.272 توسعه تجارت الکترونیکی در ویتنام طرح اصلیه 00:47:11.597 --> 00:47:14.371 سه سال پیش اندونزی برنامه تجارت الکترونیکی رو راه انداخت 00:47:15.567 --> 00:47:17.871 خدای من، خیلی بهتر شدی 00:47:17.936 --> 00:47:19.011 آفرین 00:47:19.337 --> 00:47:21.166 اما از اونجایی که داری مطلبت رو ارائه میدی 00:47:21.166 --> 00:47:23.377 چرا از حرکات دستت استفاده نمیکنی تا باحال تر به نظر بیای؟ 00:47:23.377 --> 00:47:24.981 و اینطوری مشتاقانه و سرسخت زل بزن 00:47:25.806 --> 00:47:27.176 میشه دوباره سعی کنیم؟- من قصد دارم- 00:47:27.176 --> 00:47:31.152 زیرساخت های تجارت الکترونیکی و سیستم های پرداخت رو ایجاد کنم 00:47:35.457 --> 00:47:39.227 بذارین درباره بازار های فروش گوشی های هوشمند تو کشور های آسه آن براتون بگم 00:47:39.227 --> 00:47:41.556 ...متوسط میزان نفوذ اینترنت تو کشور های آسه آن 00:47:41.556 --> 00:47:42.727 53 درصده 00:47:42.727 --> 00:47:45.067 و 89 درصد از کسایی که از اینترنت استفاده میکنن گوشی هوشمند دارن 00:47:45.067 --> 00:47:47.026 ... و انتظار میره که 56 درصد از صاحبان گوشی های هوشمند 00:47:47.026 --> 00:47:48.497 درگیر تراکنش های آنلاین بشن 00:47:48.497 --> 00:47:51.542 ...دولت های کشور های آسه آن 00:47:54.607 --> 00:47:55.851 فقط داشتم امتحان می کردم 00:47:56.436 --> 00:47:59.452 ...جدیدِمُده تنها یه فلسفه مد نیست جدیدِمُده: کلمه ترکیبی از جد و دمده که اشاره داره به نوعی سبک در مد، دکوراسیون و غذا که ترکیبی از استایل های قدیمی و مدرنه) 00:48:00.747 --> 00:48:02.022 ...جدیدِمُده 00:48:07.717 --> 00:48:12.032 بابا، چرا خواستی من ارائه بدم؟ 00:48:12.587 --> 00:48:15.156 مامان گفت تو خیلی توی سخنرانی کردن خوب بودی 00:48:15.156 --> 00:48:17.802 اونا همیشه وقتی تو سخنرانی میکردی قرار دادا رو امضا میکردن 00:48:26.237 --> 00:48:28.682 ...من به خاطر دو تامون کارمو عالی انجام میدم 00:48:28.776 --> 00:48:30.211 و اونجا واست یه کار جور میکنم 00:48:32.107 --> 00:48:34.282 باشه؟ نمیدونی من کیم؟ 00:48:34.347 --> 00:48:36.692 من دختر لی من شیکم، مگه نه؟ 00:49:08.916 --> 00:49:12.562 وقتی سال 2036 بشه در آمد سالانه اونا دو برابر میشه 00:49:13.487 --> 00:49:17.591 وقتی سال 2036 بشه در آمد سالانه اونا دو برابر میشه 00:49:25.592 --> 00:49:30.592 "کارآموز قدیمی" "مصاحبه نهایی" 00:49:39.176 --> 00:49:41.817 (مصاحبه نهایی برای کارآموزان) 00:49:41.817 --> 00:49:43.291 شماها استرس دارین؟ 00:49:43.617 --> 00:49:44.751 نه- نه- 00:49:44.946 --> 00:49:47.246 ...شما ها باهوش تر و مستعد تر از 00:49:47.246 --> 00:49:49.456 این آدمای قدیمی اید که اینجان 00:49:49.456 --> 00:49:50.817 نذارین ما شما رو بترسونیم 00:49:50.817 --> 00:49:53.627 شما 6 ماهه که دارین واسه شرکت کار میکنین 00:49:53.627 --> 00:49:56.696 بهمون نشون بدین که تا الان چی یاد گرفتین 00:49:56.696 --> 00:49:58.342 بله خانم- بله خانم- 00:49:58.627 --> 00:49:59.702 موفق باشین 00:50:00.666 --> 00:50:02.896 یه دور اول و یه دور دوم وجود داره 00:50:02.896 --> 00:50:04.906 اما امروز، اول به تکالیف شخصی می پردازیم 00:50:04.906 --> 00:50:07.682 و بعدا ارائه تون رو تحویل میدین 00:50:18.686 --> 00:50:20.791 (فروش یک تلفن همراه به مردی که تو دهه 60 سالگی زندگیشه) 00:50:34.597 --> 00:50:36.571 من؟ خیلی بده 00:50:37.097 --> 00:50:39.741 من همین یه ماه پیش گوشی جدید خریدم 00:50:41.007 --> 00:50:43.607 این اون گوشی نیست که میخوام بهت بفروشم 00:50:43.607 --> 00:50:45.582 میخوام گوشی خودمو بهت بفروشم 00:50:46.206 --> 00:50:47.446 ازم میخوای گوشی تو رو ازت بخرم؟ 00:50:47.446 --> 00:50:48.817 چرا باید اینکارو بکنم؟ 00:50:48.817 --> 00:50:50.547 میتونه همچین کاری بکنه؟ 00:50:50.547 --> 00:50:53.521 گفته شده که: یه گوشی بفروش 00:50:53.617 --> 00:50:56.017 مشخص نکرده که باید گوشی خاصی رو بفروشم یا نه 00:50:56.017 --> 00:50:57.287 این جزو قوانین نبود 00:50:57.287 --> 00:50:59.261 راست میگه- حق با اونه- 00:51:00.027 --> 00:51:03.632 یکم خجالت آوره که خودم اینو بگم 00:51:03.896 --> 00:51:07.241 من 30 سال تو شرکت رامیون کار کردم 00:51:07.896 --> 00:51:11.037 ...این تلفن همه اطلاعات تماس خریدارایی رو که 00:51:11.037 --> 00:51:13.936 تو مدت 30 سالی که تو شرکت کار میکردم، باهاشون ملاقات کردم براتون فراهم میکنه 00:51:13.936 --> 00:51:16.406 وقتی صداشونو بشنوید فورا می تونید اسمشونو تشخیص بدین 00:51:16.406 --> 00:51:17.852 جزو کله گنده های کره ان 00:51:18.347 --> 00:51:20.976 شرط میبندم دلتون میخواست اطلاعات تماسشون رو گیر بیارید ولی نتونستید 00:51:20.976 --> 00:51:23.551 اما من اطلاعات تماس افرادی که تو بخش تدارکات خارج از کشور کار میکنن رو دارم 00:51:24.347 --> 00:51:25.386 (مصاحبه کننده) 00:51:25.386 --> 00:51:27.961 و صاحبای شرکت های وارداتی کوچیک رو فراموش نکنید 00:51:28.656 --> 00:51:32.186 من از وقتی اونا کارشونو به عنوان فروشنده های خیابونی شروع کردن بهشون باور داشتم 00:51:32.186 --> 00:51:34.362 به پتانسیل هاشون باور داشتم 00:51:40.027 --> 00:51:43.642 آقای کوزوسکی، سرپرست بازار تجاری از روسیه 00:51:43.797 --> 00:51:46.912 آقای چولوگوتوک خریدار کالا های وارداتی از مغولستان 00:51:46.936 --> 00:51:49.236 اقای بادودوک گرومی از نپال 00:51:49.236 --> 00:51:51.607 آقای عادل آمان از امارات 00:51:51.607 --> 00:51:54.476 آقای اونگ کونگ از مرکز تجارت کونگ از ویتنام 00:51:54.476 --> 00:51:56.817 آقای آندِس مِندوزا از برزیل 00:51:56.817 --> 00:51:58.486 آقای پانچوبیا بالدِس از مکزیک 00:51:58.486 --> 00:52:00.021 خیلی بدرد بخوره 00:52:00.416 --> 00:52:01.491 چین؟ 00:52:04.617 --> 00:52:07.432 آقای بینگ هائو ممنون من شیک 00:52:08.627 --> 00:52:10.627 ایشون شخصیه که با بینگ هائو قرار دادو امضا کرد؟ 00:52:10.627 --> 00:52:12.567 بله درسته 00:52:12.567 --> 00:52:15.396 همگی، لحظه ای که شما این گوشی رو بخرین 00:52:15.396 --> 00:52:17.666 مثل اینه که هزاران اسب و سرباز دارین 00:52:17.666 --> 00:52:20.337 ...شما دارین تجربه های من در این 30 سال و هویت من رو 00:52:20.337 --> 00:52:24.311 با این تلفن خریداری میکنید 00:52:24.946 --> 00:52:26.446 من میخرمش. 200 دلار 00:52:26.446 --> 00:52:28.176 من با قیمت 300 دلار میخرمش 00:52:28.176 --> 00:52:30.152 سیصد دلار. کس دیگه ای نیست؟ 00:52:30.517 --> 00:52:32.192 من 3000 دلار میخرمش 00:52:33.087 --> 00:52:34.117 فروخته شد- خدای من- 00:52:34.117 --> 00:52:36.731 نه- اون گفت که اونو میفروشه به من- 00:52:38.087 --> 00:52:39.162 اینه 00:53:07.547 --> 00:53:08.692 خوب 00:53:09.216 --> 00:53:10.787 هواشناسی گفت امروز بارون میاد 00:53:10.787 --> 00:53:12.031 من نمیخرم 00:53:21.097 --> 00:53:23.672 اگه میخوای چیزی رو بفروشی یه کاری کن اونا فکر کنن که بهش نیاز دارن 00:53:23.696 --> 00:53:25.882 ممکنه اون لحظه لازمش نداشته باشن 00:53:25.906 --> 00:53:27.882 اما کاری کن که حس کنن بهش نیاز دارن 00:53:28.136 --> 00:53:30.636 این اساس اصول فروشه 00:53:30.636 --> 00:53:31.781 صبر کنین 00:53:33.706 --> 00:53:35.192 چیه؟ 00:53:37.416 --> 00:53:38.646 چی کار داره میکنه؟- اون چیه؟- 00:53:38.646 --> 00:53:40.287 داری چی کار میکنی؟- این چیه؟- 00:53:40.287 --> 00:53:42.216 خدای من اون چیه؟- چی کار داری میکنی؟- 00:53:42.216 --> 00:53:43.216 چرا اینو آوردی؟ 00:53:43.216 --> 00:53:44.692 میخوای باهاش چی کار کنی؟- چی؟- 00:53:47.787 --> 00:53:49.571 دقیقا داری چه غلطی میکنی؟ 00:53:51.527 --> 00:53:52.602 متاسفم 00:53:53.027 --> 00:53:55.511 دلم نمیخواد اینکارو بکنم 00:54:03.136 --> 00:54:06.152 واقعا میخوای بهش آب بپاشی؟ 00:54:08.246 --> 00:54:09.791 متاسفم 00:54:18.886 --> 00:54:19.961 بیا اینجا 00:54:34.807 --> 00:54:36.382 دیوونه 00:54:40.547 --> 00:54:42.892 هی! تو 00:54:43.416 --> 00:54:44.652 بس کن 00:54:46.817 --> 00:54:48.592 (به مردی که تو دهه 30 سالگیشه برنج بفروش) 00:54:50.317 --> 00:54:51.557 این چیه؟- چی برداشت؟- 00:54:51.557 --> 00:54:52.702 اون چیه؟ 00:54:54.186 --> 00:54:55.372 برنجه، برنج 00:54:56.926 --> 00:54:58.842 نه، نمیخوامش 00:55:01.426 --> 00:55:05.041 میشه یه لحظه بیای بیرون و بهم کمک کنی؟ 00:55:10.337 --> 00:55:12.622 باشه، بیا اینکارو بکنیم 00:55:15.877 --> 00:55:19.261 قبلا چشماتو بستی و گرگم به هوا بازی کردی، مگه نه؟ 00:55:19.587 --> 00:55:23.291 سعی کن بدون اینکه بذاری گیرت بندازم، اذیتم کنی 00:56:05.767 --> 00:56:08.172 درد میکنه! درد میکنه 00:56:08.767 --> 00:56:09.966 چی کار میکنی؟ 00:56:09.966 --> 00:56:11.142 میخرمش. برنجو میخرم 00:56:13.206 --> 00:56:15.981 درد میکنه. میخرمش، باشه؟ 00:56:20.176 --> 00:56:22.122 من سابقه عملکردمو ضمیمه کردم 00:56:27.787 --> 00:56:28.961 (ارزشیابی 2020: تا جونگ اون، بخش بازاریابی و فروش) 00:56:32.327 --> 00:56:33.402 (ایمیل شما با موفقیت ارسال شد) 00:56:37.297 --> 00:56:39.771 نمیدونم یون سوی عزیزم، یون سو، جون یون سو حالش خوبه یا نه؟ 00:56:39.827 --> 00:56:42.537 ...امیدوارم زیاد استرس نگیره و بعد از اینکه کلی خودشو بابت این ارزشیابی آماده کرده 00:56:42.537 --> 00:56:44.112 اون موقعیتو به دست بیاره 00:56:47.037 --> 00:56:50.481 نه، دارم میگم اگه موفق بشه زندگیم خیلی آسون تر میشه 00:56:51.037 --> 00:56:53.382 احتمالا الان دارن ارائه گروهیشون رو آماده میکنن 00:56:53.476 --> 00:56:55.946 ...اول از همه، ما مصرف کننده هامون رو بررسی کردیم 00:56:55.946 --> 00:57:00.491 و با نظراتشون در رابطه با وضع سلامت, نمودار درست کردیم 00:57:00.517 --> 00:57:04.291 اعتماد مردم نسبت به وضع سلامتی شون با افزایش سن اُفت پیدا میکنه 00:57:04.386 --> 00:57:07.087 اما علاقه اونها به داشتن یه زندگی سالم به طور مداوم افزایش پیدا میکنه 00:57:07.087 --> 00:57:09.001 اگه آخرش منو شکست بدی 00:57:09.696 --> 00:57:11.102 فکر نمیکنم نا عادلانه باشه 00:57:11.257 --> 00:57:12.426 ...خانم ها به طور ویژه 00:57:12.426 --> 00:57:13.696 تو میتونی از پسش بر بیای یون سو- ...به محصولات کاهش وزن- 00:57:13.696 --> 00:57:15.797 علاقه داشتن 00:57:15.797 --> 00:57:18.241 مردم بیشتر دوست دارن تا همونطور که سنشون میره بالا سالم بمونن 00:57:18.297 --> 00:57:20.112 (پیشنهاد استراتژی برای ورود بازار آنلاین در انجمن ملل جنوب شرقی آسیا) 00:57:21.107 --> 00:57:22.281 میتونی از پسش بر بیای 00:57:22.476 --> 00:57:24.251 خدای من. خیلی نگرانم 00:57:27.976 --> 00:57:29.051 بسیار خوب 00:57:29.416 --> 00:57:30.721 بیاین اینو ببینیم 00:57:30.916 --> 00:57:33.392 (پیشنهاد استراتژی برای ورود بازار آنلاین در انجمن ملل جنوب شرقی آسیا) 00:57:37.787 --> 00:57:40.386 ...تیم جو یون سو و اوم هان گیل 00:57:40.386 --> 00:57:43.027 یه استراتژی پیشنهادی برای ورود به بازار آنلاین 00:57:43.027 --> 00:57:45.541 در مناطقی که عضو انجمن ملل جنوب شرقی آسیا هستن، آماده کرده 00:57:45.896 --> 00:57:48.837 کارآموز ارشد ارائه رو انجام میده؟ 00:57:48.837 --> 00:57:52.136 بله، آقای جو همه چیزو آماده کرده 00:57:52.136 --> 00:57:54.206 واسه همین فقط خودمو به پروژه اش رسوندم 00:57:54.206 --> 00:57:57.781 مطمئن میشم که همه تلاشمو بکنم تا هیچ خرابی برای آقای جو به بار نیارم 00:58:01.847 --> 00:58:03.216 ...شرکت غذای ان تی وای، شرکتیه که 00:58:03.216 --> 00:58:05.817 محصولاتی مثل چیپس معروف...، نوشابه توک تاک، بستنی هورگنداز رو 00:58:05.817 --> 00:58:08.886 در سرتاسر تایلند، از طریق بازار ها آنلاین و حضوری 00:58:08.886 --> 00:58:12.726 به فروش میرسونه و توزیع میکنه 00:58:12.726 --> 00:58:15.156 اونا رشد مستمری رو در تایلند نشون دادن 00:58:15.156 --> 00:58:16.726 بنابراین ما به دقت اونا رو زیر نظر گرفتیم 00:58:16.726 --> 00:58:20.771 اخیرا، به نظر می رسید که اونا امیدوارن تا تجارتشون رو گسترش بدن 00:58:21.926 --> 00:58:23.037 تا حالا راجع به این شرکت نشنیدم 00:58:23.037 --> 00:58:25.607 میزان تجارت اونا و رشدش هر دو خیلی پایدار به نظر میرسه 00:58:25.607 --> 00:58:26.936 (مصاحبه نهایی برای کارآموزان) 00:58:26.936 --> 00:58:28.406 یه کارآموز این شرکتُ پیدا کرد؟ 00:58:28.406 --> 00:58:30.952 نه قربان. من اینکارو نکردم 00:58:31.136 --> 00:58:34.146 همش به لطف آقای جو یون سو ئه 00:58:34.146 --> 00:58:35.221 بیا اینجا 00:58:40.617 --> 00:58:43.216 منظورت چیه؟ تو خودت با اونا تماس گرفتی؟ 00:58:43.216 --> 00:58:47.127 بله قربان. سعی کردم از طریق آدرس ایمیلشون باهاشون تماس بگیرم 00:58:47.127 --> 00:58:50.057 اونا بطور ویژه ای نسبت به رامیون مرغ تندمون علاقه نشون دادن 00:58:50.057 --> 00:58:52.402 برای همین یکی از کاتالوگ هامونو واسشون فرستادم 00:58:53.196 --> 00:58:54.196 کی این اتفاق افتاد؟ 00:58:54.196 --> 00:58:55.767 بله قربان. دو هفته پیش فرستادم 00:58:55.767 --> 00:58:57.867 اونا درست قبل از مصاحبه باهامون تماس گرفتن 00:58:57.867 --> 00:58:59.942 برای همین من ایمیل رو واسه آقای گا فرستادم 00:59:00.807 --> 00:59:03.511 بله، من فقط یه قرار ملاقات برنامه ریزی کردم 00:59:07.706 --> 00:59:09.491 تشویقش کنین 00:59:15.517 --> 00:59:17.432 باید یکی مثل اونو رد کنیم؟ 00:59:19.886 --> 00:59:22.426 ...تیم لی من شیک و لی ته لی 00:59:22.426 --> 00:59:25.132 ...میخوان راهی برای اصلاح و بهتر کردن محصولاتمون 00:59:25.527 --> 00:59:26.996 از طریق نحوه جدید بسته بندی مون 00:59:26.996 --> 00:59:29.372 و اجرای بازاریابی جدیدمده، ارائه بدن 00:59:30.736 --> 00:59:33.906 سبک جدیدمده نه تنها مد و فرهنگ رو درگیر کرده 00:59:33.906 --> 00:59:35.307 ...بلکه حتی در صنعت غذا و توزیع اون هم 00:59:35.307 --> 00:59:37.206 تبدیل به یک ترند عظیم شده 00:59:37.206 --> 00:59:39.107 جدید به معنای تازه 00:59:39.107 --> 00:59:41.406 و دمده به معنی سبک از مد افتاده و کهنه است 00:59:41.406 --> 00:59:44.146 ...این دو ارزش متضاد گرد هم اومدن تا 00:59:44.146 --> 00:59:46.587 داستان های منحصر به فردی رو ایجاد کنن که قلب مردم رو تحت تاثیر قرار میده 00:59:46.587 --> 00:59:48.832 باعث میشه مردم پولشون رو بابت ارزش های عاطفی خرج کنن 00:59:50.057 --> 00:59:53.557 ...شما همتون می دونید که سوجو ی چامجینگ چوروم بعد از اینکه 00:59:53.557 --> 00:59:55.872 اون بسته بندی قدیمی و حال به هم زن خودشون رو عوض کردن، به شدت محبوب شدن 00:59:55.926 --> 00:59:59.097 ...بعلاوه، این یه بطری آبه که عینا تو هر خانواده ای 00:59:59.097 --> 01:00:00.567 تودهه 80 و 90 وجود داشت 01:00:00.567 --> 01:00:03.471 این بطری آب میوه شرکت استارمونته 01:00:04.767 --> 01:00:06.741 بعد از اینکه سال 1963 این محصول بیرون اومد 01:00:06.837 --> 01:00:09.981 رامیون جون تو دهه های 80 و 90 تبدیل به یه ترند بزرگ شد 01:00:10.136 --> 01:00:11.976 ...اینا داستان هایی از زبون پدربزرگ ها و مادربزرگ هامون 01:00:11.976 --> 01:00:15.182 مادرا و پدرامون در رابطه با رامیون هستن 01:00:16.047 --> 01:00:18.517 ...یه داستان در رابطه با مادری هست که 01:00:18.517 --> 01:00:20.886 نمیتونست بسته بندی محصول رو دور بندازه و ازش برای بسته بندی جلبک دریایی 01:00:20.886 --> 01:00:23.791 ظرف ناهار بچه هاش استفاده میکرد 01:00:24.287 --> 01:00:26.926 یه داستان هست درباره پدری که رشته های نازک رو توی رامیون میریخت 01:00:26.926 --> 01:00:29.102 چون اون موقع ها رامیون خیلی کالای با ارزشی بوده 01:00:29.757 --> 01:00:31.057 ...ما میتونیم از این داستان ها استفاده کنیم تا 01:00:31.057 --> 01:00:33.196 زیاد زحمت نکش- ...تا نسخه قدیمی رو تولید کنیم و- 01:00:33.196 --> 01:00:35.442 چرا دارن انقدر سخت تلاش میکنن؟- برای مدت زمان محدودی اون محصول رو عرضه کنیم- 01:00:36.837 --> 01:00:39.342 (مصاحبه کننده) 01:00:42.406 --> 01:00:44.311 آفرین. باریکلا 01:00:46.746 --> 01:00:48.122 افرین 01:01:02.996 --> 01:01:04.102 اون کیه؟ 01:01:05.027 --> 01:01:07.097 ...من ستوان لی جون سوک از تیم جرائم ذهنی 01:01:07.097 --> 01:01:08.966 از نیروی پلیس کلانشهر سئول هستم- خوب؟- 01:01:08.966 --> 01:01:12.037 آقای لی من شیک، خانم لی ته لی و آقای جو یون سو 01:01:12.037 --> 01:01:14.112 چند تا سوال دارم ازتون در رابطه با بحث فساد در زمینه استخدام 01:01:14.236 --> 01:01:16.112 مجبورم ازتون بخوام که با من بیاین 01:01:17.077 --> 01:01:18.311 فساد در استخدام؟ 01:01:19.206 --> 01:01:20.281 چی؟ 01:01:37.496 --> 01:01:39.071 (از هیون موک بابت اینکه به عنوان مهمان حضور پیدا کرد مچکریم) 01:01:39.095 --> 01:01:51.095 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:01:51.119 --> 01:02:02.119 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:02:05.317 --> 01:02:07.102 (کار آموز قدیمی) 01:02:07.127 --> 01:02:10.857 اگه پولدار و قدرتمندین، اجازه دارین اینکار بکنید؟ 01:02:10.857 --> 01:02:12.527 فکر می کنید ما مسخره شماییم؟ 01:02:12.527 --> 01:02:13.827 باید عاقل باشی 01:02:13.827 --> 01:02:15.636 بسته به چیزی که به زبون میاری 01:02:15.636 --> 01:02:18.666 یا تو و یا گا یول چان اخراج میشین 01:02:18.666 --> 01:02:19.807 ...آقای گا میدونه که تو 01:02:19.807 --> 01:02:22.636 جاسوس رئیس نامگونگی؟ 01:02:22.636 --> 01:02:23.976 من جاسوس نیستم 01:02:23.976 --> 01:02:26.607 به نظر میاد شرکت ما رو دوست داری 01:02:26.607 --> 01:02:27.946 ...یول چان 01:02:27.946 --> 01:02:29.877 باید به محض تموم کردن کار رشته ها از اینجا بری 01:02:29.877 --> 01:02:32.486 میشه برای یه مدت اینجا بمونم؟ 01:02:32.486 --> 01:02:33.592 چی؟