WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:12.000 --> 00:00:22.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:46:22.000 --> 01:46:42.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:49:15.480 --> 01:49:19.679
‫اگه یکم عمیق‌تر گیر می‌کرد، ریه‌تو پاره می‌کرد‬

01:49:22.000 --> 01:49:27.239
‫ارلیک خان، به من فرصت انتقام داد‬

01:49:30.520 --> 01:49:33.439
‫او با ماست‬

01:49:35.040 --> 01:49:38.519
‫او به من فرصتی داد تا نویان ها را دور هم جمع کنم...‬

01:49:38.920 --> 01:49:44.679
‫...و نشون بدم چه کسی قدرت رو در دست داره‬

01:49:50.640 --> 01:49:52.319
‫زود باش، داریم میریم‬

01:50:16.720 --> 01:50:20.479
‫فرمانده بالگای، زخمت چطوره، حالت خوبه؟‬

01:50:21.020 --> 01:50:23.656
‫اگه میخوای، چند روز استراحت کن، بعد از اون میتونیم به راهمون ادامه بدیم‬

01:50:23.680 --> 01:50:25.696
‫ما اونقدر وقت نداریم‬

01:50:25.720 --> 01:50:29.079
‫ما فورا به همراه جرکاتای میریم‬

01:50:30.280 --> 01:50:35.239
‫به من بگو، چرا اینقدر دیر کردی؟ کجا بودی؟‬

01:50:36.120 --> 01:50:40.239
‫بعد از اینکه نجاتت دادم، دوندور رو تعقیب کردم تا بهش کمین بزنم‬

01:50:40.360 --> 01:50:44.279
‫اما عثمان سریع‌تر عمل کرد، به خاطر همین برگشتم‬

01:50:53.080 --> 01:50:57.239
‫من زندگیم رو مدیون توام، کونگار‬

01:50:57.880 --> 01:51:00.559
‫هرچی میخوای ازم بخواه‬

01:51:01.440 --> 01:51:05.439
‫انتقام، من آرزوی انتقام دارم فرمانده بالگای‬

01:51:06.080 --> 01:51:11.359
‫میخوام باهات بیام تا سرهای کسانی که باهات مخالفت میکنن رو قطع کنم‬

01:51:17.760 --> 01:51:19.639
‫بهت اعتماد دارم‬

01:51:20.760 --> 01:51:24.439
‫تو اینجا میمونی، مراقب باش‬

01:51:50.040 --> 01:51:55.239
‫اگه میخوای با من بمونی، پس بیا‬

01:51:56.600 --> 01:51:58.399
‫تو هم با ما بیا‬

01:51:58.520 --> 01:52:03.039
‫مسیر ما امن نیست، و من زخمی شدم‬

01:52:04.400 --> 01:52:06.439
‫تو مسئولیت‌های زیادی خواهی داشت‬

01:52:06.880 --> 01:52:09.039
‫به دستور شماست، فرمانده بالگای‬

01:52:17.360 --> 01:52:19.199
‫پس بزن بریم‬

01:52:19.280 --> 01:52:24.559
‫وقتی برگردیم، عصر جدیدی در این سرزمین‌ها آغاز خواهد شد‬

01:52:43.200 --> 01:52:44.239
‫آلیشار بی؟‬

01:52:46.080 --> 01:52:47.080
‫خائن!‬

01:52:48.600 --> 01:52:49.600
‫خائن!‬

01:52:55.160 --> 01:52:56.160
‫خائن‬

01:52:56.440 --> 01:52:57.599
‫خائن‬

01:53:00.400 --> 01:53:01.400
‫خائن‬

01:53:03.640 --> 01:53:04.640
‫خائن!‬

01:53:05.920 --> 01:53:06.999
‫خائن!‬

01:53:08.600 --> 01:53:10.039
‫خائن!‬

01:53:10.960 --> 01:53:12.159
‫خائن!‬

01:53:14.720 --> 01:53:15.720
‫خائن!‬

01:53:17.200 --> 01:53:18.439
‫خائن!‬

01:53:18.880 --> 01:53:19.959
‫خائن!‬

01:53:22.560 --> 01:53:23.679
‫خائن!‬

01:53:25.040 --> 01:53:26.799
‫خائن!‬

01:53:27.440 --> 01:53:28.479
‫خائن!‬

01:53:31.040 --> 01:53:32.079
‫خائن!‬

01:53:32.520 --> 01:53:33.520
‫خائن!‬

01:53:34.280 --> 01:53:35.280
‫خائن!‬

01:53:37.880 --> 01:53:38.959
‫خائن!‬

01:53:39.640 --> 01:53:40.640
‫خائن!‬

01:53:42.800 --> 01:53:43.959
‫خائن!‬

01:53:44.840 --> 01:53:45.879
‫خائن!‬

01:54:34.040 --> 01:54:36.839
‫بیا مجازاتش کنیم بی!‬

01:54:53.800 --> 01:54:55.159
‫آلیشار‬

01:55:05.440 --> 01:55:07.079
‫آلیشار!‬

01:55:11.120 --> 01:55:14.839
‫آلیشاری که روحش رو به مغول فروخت،‬

01:55:15.240 --> 01:55:17.999
‫سگ شد و طوری رفتار میکرد که انگار آدمه!‬

01:55:19.120 --> 01:55:20.639
‫عثمان!‬

01:55:22.000 --> 01:55:25.079
‫بهای کاری که کردی رو میدی عثمان!‬

01:55:25.480 --> 01:55:27.439
‫کاری میکنم خون بالا بیاری!‬

01:55:27.640 --> 01:55:28.640
‫خون!‬

01:55:30.240 --> 01:55:32.919
‫ریشه تو رو از این سرزمین ها میکنم!‬

01:55:33.560 --> 01:55:35.359
‫ریشه تو رو میکنم!‬

01:55:38.640 --> 01:55:41.119
‫کاری نکن اون زبون زهرآگینت رو ببرم‬

01:55:42.720 --> 01:55:45.879
‫کاری نکن اون زبون زهرآگینت رو ببرم!‬