﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:12.560 --> 00:00:13.359
.طعم خارگیل

00:00:14.319 --> 00:00:15.199
. منم دوسش دارم

00:00:16.959 --> 00:00:19.079
. نمیدونم زی شین خوشش میاد یا نه

00:00:21.879 --> 00:00:22.479
سلام

00:00:22.520 --> 00:00:23.159
. دوتا به منم بده

00:00:23.360 --> 00:00:23.719
باشه

00:00:24.120 --> 00:00:24.719
. بفرما

00:00:25.840 --> 00:00:26.520
. واسم دوتا دیگه هم بذار

00:00:26.520 --> 00:00:27.319
. توت فرنگی لطفا

00:00:27.319 --> 00:00:27.719
ممنون

00:00:27.719 --> 00:00:27.879
باشه

00:00:28.360 --> 00:00:28.520
، خب

00:00:29.440 --> 00:00:30.440
...تو

00:00:31.680 --> 00:00:32.759
چون من گفتم

00:00:32.759 --> 00:00:33.880
، کیک توت فرنگی دوست دارم

00:00:34.360 --> 00:00:35.200
وکیل تانگ همه چیز رو

00:00:35.200 --> 00:00:36.360
. با طعم توت فرنگی واسم خریده

00:00:36.479 --> 00:00:38.479
من‌ همش باید وانمود کنم یه دختر معصوم

00:00:38.479 --> 00:00:39.560
. از دانشکده حقوقم

00:00:41.119 --> 00:00:41.880
چقدر شد؟

00:00:42.599 --> 00:00:43.439
. بیست یوان ، لطفا

00:00:43.799 --> 00:00:44.560
باشه

00:00:46.319 --> 00:00:46.919
ممنون

00:00:46.959 --> 00:00:47.560
خواهش میکنم

00:00:48.639 --> 00:00:49.119
صبر کن

00:00:52.479 --> 00:00:53.319
، خب

00:00:54.159 --> 00:00:55.599
اگه وکیل تانگ در آینده بفهمه

00:00:55.599 --> 00:00:56.639
که مهربونی و خوش رفتاری من

00:00:56.639 --> 00:00:57.400
، همش الکی بوده

00:00:58.040 --> 00:00:59.479
فکر میکنه توی ازدواجمون تقلب کردم؟

00:01:01.720 --> 00:01:02.799
مربی من گفت

00:01:03.959 --> 00:01:05.400
. توی نبردی که واسش آماده نیستم مبارزه نکنم

00:01:05.919 --> 00:01:07.440
این پنهان کاری هم یکی از اون تاکتیک هاست

00:01:08.440 --> 00:01:09.639
تازه

00:01:09.919 --> 00:01:10.879
تو جذابیت

00:01:10.879 --> 00:01:11.680
. خودت رو هم داری

00:01:12.279 --> 00:01:13.519
، بعد از اینکه برای مدت طولانی با هم کنار اومدین

00:01:13.800 --> 00:01:14.959
. اون قطعا از

00:01:14.959 --> 00:01:15.879
خوبی های دیگه ات هم خوشش میاد

00:01:18.599 --> 00:01:19.599
، برعکس من و زی شین

00:01:20.440 --> 00:01:21.959
. من امروز خیلی خجالت زده شدم

00:01:23.400 --> 00:01:24.519
اشکال نداره

00:01:24.839 --> 00:01:26.080
هممون آماده نیستیم؟

00:01:26.239 --> 00:01:27.160
دخترا از چیزهای

00:01:27.160 --> 00:01:28.360
، چشمگیر

00:01:28.360 --> 00:01:29.919
مثل الماس

00:01:29.919 --> 00:01:31.639
یا شبتاب خوششون نمیاد؟

00:01:31.639 --> 00:01:33.239
جنگل شبتاب امشب

00:01:33.239 --> 00:01:34.519
. حتما اون رو تحت تاثیر میذاره

00:01:34.800 --> 00:01:35.440
مطمئنی؟

00:01:35.440 --> 00:01:35.919
.‌قطعا

00:01:36.959 --> 00:01:38.120
فکر نکنم

00:01:38.120 --> 00:01:39.440
. تو از این چیزها خوشت بیاد

00:01:40.519 --> 00:01:41.279
...من

00:01:41.279 --> 00:01:42.040
آبجوی من

00:01:42.040 --> 00:01:42.959
چشمگیر نیست؟

00:01:43.839 --> 00:01:44.480
امشب قراره این برای

00:01:44.480 --> 00:01:45.559
لیگ عشق یه

00:01:45.559 --> 00:01:47.000
سعادت دو نفره باشه

00:01:47.000 --> 00:01:47.680
حرفمو باور میکنی یا نه؟

00:01:49.080 --> 00:01:50.040
آره

00:01:50.040 --> 00:01:50.839
آره

00:01:50.839 --> 00:01:51.720
. امشب تصمیم گیری میشه

00:01:51.800 --> 00:01:52.599
. امشب تصمیم‌ گیری میشه

00:01:54.560 --> 00:01:59.720
قسمت ۸
خوابگاه دختران نفرین شده

00:02:54.360 --> 00:02:56.880
عشق قانونی

00:03:03.960 --> 00:03:05.119
برو ، برو ، برو

00:03:05.600 --> 00:03:06.399
. اونجا خوبه

00:03:06.800 --> 00:03:07.839
. یه عکس بگیر -
. باشه -

00:03:09.639 --> 00:03:10.960
از این طرف؟

00:03:11.479 --> 00:03:12.160
، خب

00:03:12.160 --> 00:03:13.360
. به نظر از این طرفه

00:03:14.279 --> 00:03:15.600
. عکس نگیرید . بعدا انجامش میدیم

00:03:16.320 --> 00:03:17.880
اینجا زندگی میکنیم؟

00:03:18.440 --> 00:03:19.559
اونی که روبروئه ، درسته؟

00:03:19.559 --> 00:03:20.039
ببین

00:03:20.639 --> 00:03:21.399
. آره ، خوشه

00:03:22.080 --> 00:03:22.839
. زود بیا داخل و یه نگاهی بنداز

00:03:23.119 --> 00:03:24.000
اینجا همون جاییه که

00:03:24.000 --> 00:03:24.800
دفعه ی قبل میخواستی من رو ببری؟

00:03:25.160 --> 00:03:27.080
. عجله کن -
. برو بالا و بشین -

00:03:27.080 --> 00:03:28.279
. آره ، واقعا خوبه

00:03:28.639 --> 00:03:30.520
. زود باش ، زود باش

00:03:32.279 --> 00:03:32.880
، متاسفم

00:03:32.880 --> 00:03:34.160
من پیش قدم میشم و

00:03:34.160 --> 00:03:35.960
و در مورد این موضوع به معلم انجمن دانشجویی میگم

00:03:36.240 --> 00:03:38.600
چون من باعث شدم بیوفتی توی آب

00:03:39.119 --> 00:03:40.000
، و کامپیوترت خراب شده

00:03:40.000 --> 00:03:42.119
برای همین این صورتحساب ها

00:03:42.320 --> 00:03:43.360
. در دسترس نیستن

00:03:43.639 --> 00:03:44.800
. زیاد جدی نیست

00:03:44.800 --> 00:03:46.039
فقط فردا قبل از اینکه

00:03:46.039 --> 00:03:47.279
برگردی به دانشکده تحویلش بده

00:03:48.039 --> 00:03:48.839
فقط گزارش رو

00:03:49.039 --> 00:03:50.240
قبل از اینکه برگردیم

00:03:50.240 --> 00:03:50.839
. پر کن

00:03:52.919 --> 00:03:53.399
، آره

00:03:54.080 --> 00:03:54.800
. زیاد جدی نیست

00:03:54.800 --> 00:03:55.919
. همه چیز درست میشه

00:03:56.320 --> 00:03:56.960
. من میتونم انجامش بدم

00:03:58.160 --> 00:03:59.399
اینا فقط چندتا صورتحساب

00:03:59.399 --> 00:04:01.119
کرایه ماشین ، عوارضی

00:04:01.360 --> 00:04:02.399
، و بلیت

00:04:02.399 --> 00:04:03.520
و پول غذا نیستن؟

00:04:06.320 --> 00:04:06.720
، نه

00:04:08.080 --> 00:04:09.559
اما حتی اگه بتونم هم

00:04:09.559 --> 00:04:10.360
، به این اسامی فکر کنم

00:04:10.360 --> 00:04:11.199
نمیتونم به این ارقام خاص

00:04:11.199 --> 00:04:12.880
. فکر کنم

00:04:15.600 --> 00:04:16.200
بذار من انجامش بدم

00:04:21.239 --> 00:04:21.839
، بیخیال

00:04:22.440 --> 00:04:24.079
صورتحساب غذامون

00:04:24.600 --> 00:04:25.440
. خیلی ناچیزه

00:04:25.440 --> 00:04:27.040
، اگه درست یادم باشه

00:04:27.040 --> 00:04:27.799
پول

00:04:27.799 --> 00:04:29.320
دو وعده غذا در صبح و غروب هست

00:04:29.320 --> 00:04:30.119
و بعد

00:04:30.119 --> 00:04:31.519
، پول باربیکیوی شبانه هست

00:04:31.959 --> 00:04:33.040
نوشیدنی

00:04:33.040 --> 00:04:34.200
.‌و غیره

00:04:34.399 --> 00:04:35.079
...و

00:04:35.079 --> 00:04:35.799
. اشکال نداره

00:04:35.799 --> 00:04:36.959
. من اینجا یه پشتیبان دارم

00:04:37.480 --> 00:04:38.799
، برای این هزینه ها

00:04:38.799 --> 00:04:40.160
، تا وقتی اونها از پیش سفارش داده بشن

00:04:40.160 --> 00:04:40.959
من اونا رو

00:04:40.959 --> 00:04:41.720
. به صندوق پستی بر میگردونم

00:04:41.720 --> 00:04:42.959
. فقط کپیشون کن

00:04:44.160 --> 00:04:45.160
، برای صبحونه

00:04:45.160 --> 00:04:47.279
سر جمع

00:04:47.720 --> 00:04:50.760
صد و پنجاه تا پنکیک سفارش دادم

00:04:50.760 --> 00:04:52.880
. و ۳۰ تا ساندویچ از بوفه

00:04:52.880 --> 00:04:53.959
، چون ما خیلی خرید کردیم

00:04:53.959 --> 00:04:55.959
رییس یه دلار از هر کدوم کم کرده

00:04:56.559 --> 00:04:59.000
نوشیدنی ها ، ۱۵۰ بطری

00:04:59.000 --> 00:05:00.079
نوشابه ی گازدار

00:05:00.079 --> 00:05:01.480
. و ۳۰ بطری لبنیات شدن

00:05:01.760 --> 00:05:03.679
سه تا از اونها گفتن

00:05:03.679 --> 00:05:05.160
به لاکتوز حساسن

00:05:05.160 --> 00:05:07.200
. برای همین با شیر سویا عوضش کردن

00:05:07.720 --> 00:05:10.119
حدود

00:05:11.559 --> 00:05:12.600
صد و پنجاه تاست

00:05:19.079 --> 00:05:19.760
واقعا؟

00:05:19.760 --> 00:05:21.200
! حتی اعداد هم میتونن درست باشن

00:05:22.119 --> 00:05:23.160
نه ، من میدونستم

00:05:23.160 --> 00:05:23.920
، که تو حافظه ی خوبی داری

00:05:23.920 --> 00:05:25.600
ولی انتظار نداشتم‌که انقدر خوب باشه

00:05:25.679 --> 00:05:27.079
که حتی یادت بمونه یه نفر

00:05:27.079 --> 00:05:27.959
. به لاکتوز حساسه

00:05:29.200 --> 00:05:30.480
، من قبلا این کار رو انجام دادم

00:05:30.480 --> 00:05:32.000
. برای همین تجربه دارم

00:05:32.720 --> 00:05:33.440
و این دفعه

00:05:33.440 --> 00:05:34.679
، با تو همکاری میکنم

00:05:35.040 --> 00:05:36.760
، من میدونم که میخوای به هیئت مدیره ملحق بشی

00:05:36.760 --> 00:05:38.040
، و نمیخوام مانعت باشم

00:05:38.040 --> 00:05:39.480
‌ برای همین پیشاپیش یادم مونده

00:05:41.000 --> 00:05:42.480
.این منم که پا پس کشیدم

00:05:43.920 --> 00:05:45.200
، اون مشکل حل شد

00:05:45.880 --> 00:05:47.679
. فاکتور آماده است

00:05:48.760 --> 00:05:49.239
، همش اینجاست

00:05:49.239 --> 00:05:49.880
. بیا

00:06:05.799 --> 00:06:07.480
، اگه صورتحسابی نبود

00:06:07.480 --> 00:06:08.160
باید از پول خودم

00:06:08.160 --> 00:06:09.559
استفاده میکردم؟

00:06:10.279 --> 00:06:12.239
ما چقدر برای کرایه ی قایق هزینه کردیم؟

00:06:12.959 --> 00:06:14.000
پنج هزار و سیصد

00:06:18.679 --> 00:06:19.839
. من وارد انجمن دانشجویی نمیشم

00:06:20.320 --> 00:06:21.440
، از پس هزینه اش بر نمیام

00:06:21.679 --> 00:06:21.920
. واقعا

00:06:21.920 --> 00:06:23.200
. نمیرم

00:06:24.320 --> 00:06:25.320
نگران نباش

00:06:25.320 --> 00:06:26.239
. صبر کن بذار ببینم

00:06:27.600 --> 00:06:28.399
، وگرنه

00:06:29.079 --> 00:06:30.079
. الان بر میگردم

00:06:30.079 --> 00:06:30.959
. اونا هنوز نباید بسته باشن

00:06:30.959 --> 00:06:32.119
. بر میگردم و صورت حساب رو پرداخت میکنم

00:06:33.119 --> 00:06:34.239
ممکنه فاکتور ساختگی باشه؟

00:06:34.239 --> 00:06:35.399
، پس من میرم

00:06:35.399 --> 00:06:36.359
. بذار برم

00:06:36.359 --> 00:06:37.600
. قبلا بهشون رسیدگی کردم

00:06:37.600 --> 00:06:39.000
. من تجربه ام بیشتره

00:06:39.000 --> 00:06:40.920
و در آینده ، دانشکده گوانگ هوا

00:06:40.920 --> 00:06:42.040
، توی فعالیت ها با اونها همکاری میکنه

00:06:42.040 --> 00:06:43.160
. و اون قطعا واسم جبران میکنه

00:06:44.079 --> 00:06:44.720
، منتظرم بمون

00:06:44.720 --> 00:06:45.559
. یکم دیگه بر میگردم

00:06:47.200 --> 00:06:48.119
ممنون

00:07:05.720 --> 00:07:07.760
چیان چوان کجا رفت؟

00:07:07.760 --> 00:07:09.720
. اون الان داشت اینجا غذا میخورد

00:07:09.720 --> 00:07:10.799
. اونم برنگشته

00:07:17.160 --> 00:07:18.119
چطور پیش رفت؟

00:07:18.119 --> 00:07:19.799
من فاکتور رو گرفتم

00:07:19.959 --> 00:07:20.959
و با صورتحساب های دیگه

00:07:20.959 --> 00:07:21.679
. مقایسشون کردم

00:07:23.000 --> 00:07:23.399
. بیا اینجا

00:07:23.959 --> 00:07:24.920
. لباساتو خشک کردم

00:07:24.920 --> 00:07:25.559
بگیرش

00:07:25.839 --> 00:07:26.760
ممنون

00:07:27.320 --> 00:07:27.839
، خب

00:07:27.839 --> 00:07:29.359
اگه در آینده

00:07:29.359 --> 00:07:30.079
، به کمکم نیاز داشتی

00:07:30.079 --> 00:07:31.200
. فقط مستقیم بهم بگو

00:07:31.200 --> 00:07:31.880
، زود باش

00:07:32.440 --> 00:07:33.920
تو رو از گفتن اینکه من

00:07:33.920 --> 00:07:35.920
. خود خواه و مزدورم نجات دادم

00:07:37.640 --> 00:07:38.799
مگه من این رو گفتم؟

00:07:38.799 --> 00:07:39.679
. مطمئن نیستم

00:07:40.239 --> 00:07:41.040
. دارم باهات شوخی میکنم

00:07:41.559 --> 00:07:42.399
این لباسی که تنت هست رو

00:07:42.399 --> 00:07:43.600
رو دوست نداری؟

00:07:43.959 --> 00:07:45.119
. حالا لباسات رو بپوش

00:07:48.359 --> 00:07:49.799
یه خادم به دو ارباب خدمت نمیکنه

00:07:49.799 --> 00:07:51.200
. مگر اینکه خائن باشه

00:07:51.720 --> 00:07:59.040
ژو گنگ

00:08:02.079 --> 00:08:03.200
، ارشد چونگ ون ، چیان وی

00:08:03.480 --> 00:08:04.760
میخواید بیای پایین و گرگینه بازی کنید؟

00:08:07.880 --> 00:08:08.559
. زود باشید ، زود باشید

00:08:09.000 --> 00:08:09.679
. من پایه ام

00:08:10.559 --> 00:08:11.600
‌. من زودتر میرم پایین

00:08:11.600 --> 00:08:12.040
باشه

00:08:18.040 --> 00:08:19.279
باشه ، من اینجام

00:08:19.279 --> 00:08:20.640
سعی دارم رقیبت رو

00:08:20.640 --> 00:08:21.920
، پیدا کنم

00:08:21.920 --> 00:08:23.679
در حالی که تو اینجا خیلی عجیب رفتار میکنی

00:08:23.679 --> 00:08:24.040
بذار بهت بگم

00:08:24.040 --> 00:08:25.119
، من قبلا پرسیدم

00:08:25.119 --> 00:08:26.760
، یه دریای گل اونجا هست

00:08:26.760 --> 00:08:28.399
‌ و شب ها توی دریای گل شب تاپ هست

00:08:28.399 --> 00:08:29.959
، میتونی زی شین رو ببری اونجا

00:08:29.959 --> 00:08:31.839
و من چیان چوان‌رو نگه میدارم ، باشه؟

00:08:32.280 --> 00:08:33.119
بابت کمکت

00:08:33.119 --> 00:08:33.880
. هزینه دادم

00:08:34.479 --> 00:08:35.719
خوبه

00:08:35.719 --> 00:08:36.559
چیان چوان کجاست؟

00:08:37.840 --> 00:08:39.039
. نگران نباش الان پیداش میکنم

00:08:39.760 --> 00:08:40.359
وایسا

00:08:41.479 --> 00:08:42.159
ببین

00:08:42.159 --> 00:08:43.039
. چیان وی ، لو شون

00:08:43.039 --> 00:08:44.039
. همه منتظرن ما بریم پایین -
. بیا پایین و با هم بازی کنیم -

00:08:44.320 --> 00:08:45.000
! فقط بیا پایین

00:08:45.000 --> 00:08:46.039
! با هم بازی میکنیم

00:08:46.039 --> 00:08:47.760
. فقط با زی شین بازی کنیم

00:08:47.960 --> 00:08:48.520
آره

00:08:48.719 --> 00:08:49.479
. باشه ، حتما

00:08:51.440 --> 00:08:52.880
داره تاریک میشه ، چشماتونو ببندید

00:08:54.799 --> 00:08:56.000
. گرگینه ، لطفا چشماتو باز کن

00:09:06.559 --> 00:09:08.119
پیشگو ، لطفا چشماتو باز کن

00:09:10.960 --> 00:09:11.760
. سحر شده

00:09:11.760 --> 00:09:12.760
. چشماتونو  باز کنید

00:09:13.919 --> 00:09:16.320
گرگینه دیشب لو شون رو

00:09:16.320 --> 00:09:17.039
. کشته

00:09:24.280 --> 00:09:25.400
اولین آدم خوبی که

00:09:25.400 --> 00:09:26.359
میمیره حق ریختن شراب رو داره؟

00:09:26.359 --> 00:09:27.760
. میتونیم اولین گرگینه رو مجازات کنیم

00:09:28.119 --> 00:09:28.559
آره

00:09:31.599 --> 00:09:32.400
بخورش

00:09:32.919 --> 00:09:33.640
. من یه شکارچیم

00:09:33.760 --> 00:09:34.640
. من چیان وی رو میبرم و با هم می‌میریم

00:09:35.520 --> 00:09:36.880
چرا من رو بردی؟

00:09:36.880 --> 00:09:37.960
! من آدم خوبیم

00:09:37.960 --> 00:09:38.760
. من گرگ نیستم

00:09:38.760 --> 00:09:39.280
. بردن من به هر حال فایده ای نداره

00:09:39.280 --> 00:09:40.039
مهم نیست آدم خوبی باشی

00:09:40.039 --> 00:09:40.840
. یا گرگینه

00:09:40.840 --> 00:09:41.760
، به عنوان یه شکارچی

00:09:41.760 --> 00:09:42.359
، اگه من برم

00:09:42.359 --> 00:09:43.679
. میتونم تو رو با خودم ببرم

00:09:43.840 --> 00:09:45.280
. مجبور نیستی منو ببری

00:09:45.280 --> 00:09:46.719
! من تو رو میبرم ، عجله کن

00:09:47.039 --> 00:09:48.479
. نه ، تو داری برای خودت انتقام میگیری

00:09:48.479 --> 00:09:48.799
بخورش

00:09:49.520 --> 00:09:50.520
. زود باش -
. بخورش دیگه ، چیان وی -

00:09:50.559 --> 00:09:51.599
زود باش

00:09:51.599 --> 00:09:52.760
. بخورش -
. عجله کن -

00:09:54.640 --> 00:09:55.760
بردن من

00:09:55.760 --> 00:09:56.640
چه فایده ای داره؟

00:10:07.320 --> 00:10:08.760
اگه قبول داری که چیان وی یه گرگینه است

00:10:08.760 --> 00:10:09.479
. لطفا رای بده

00:10:10.039 --> 00:10:10.679
. حتما هست

00:10:10.679 --> 00:10:11.960
. دنبالم بیا و با من رای بده

00:10:12.960 --> 00:10:14.599
. بهم اعتماد داشته باش و دستت رو ببر بالا

00:10:16.599 --> 00:10:17.880
. اون باید باشه

00:10:17.880 --> 00:10:19.280
تو که میدونی ، چرا دستتو نمیاری بالا؟

00:10:19.359 --> 00:10:20.520
. به تو مربوط نیست -
...من -

00:10:20.520 --> 00:10:22.039
اون دستشو نمیبره بالا، برای همین باید صداش کنم

00:10:22.599 --> 00:10:23.760
. دارم بررسی میکنم

00:10:23.760 --> 00:10:24.799
. دستمو نمیبرم بالا

00:10:24.799 --> 00:10:25.960
. باشه نبر بالا

00:10:27.000 --> 00:10:27.960
، چیان وی

00:10:27.960 --> 00:10:28.760
تو همه ی نوشیدنی های خوب امشب رو

00:10:28.760 --> 00:10:29.760
. تامین کردی

00:10:29.760 --> 00:10:30.400
. حالا بخورش

00:10:30.400 --> 00:10:31.320
. یه نفس تمومش کن

00:10:31.320 --> 00:10:32.520
چه کوفتیه ، من چقدر بد شانسم

00:10:32.520 --> 00:10:34.559
چرا من همیشه گرگینه ام؟

00:10:35.919 --> 00:10:37.799
. چون احساساتت رو روی صورتت نوشتن

00:10:37.799 --> 00:10:39.159
. تو اینجوری نمیتونی یه گرگ باشی

00:10:39.880 --> 00:10:40.880
، وگرنه

00:10:40.880 --> 00:10:42.320
. تو بازی بعدی داور میشی

00:10:42.880 --> 00:10:43.200
، نه

00:10:43.200 --> 00:10:44.640
. وقتی این لیوان شراب رو تموم کنم خوش شانس میشم

00:10:44.640 --> 00:10:46.000
. مطمئنم که میتونم برنده بشم

00:10:46.000 --> 00:10:46.760
. زود باش

00:10:46.760 --> 00:10:47.719
. بیا ، واست شراب میریزم

00:10:54.520 --> 00:10:56.440
. ارشد ، این شراب نیست

00:10:56.440 --> 00:10:57.440
. این آب معدنیه

00:10:57.440 --> 00:10:58.200
. تو تقلب کردی

00:10:59.239 --> 00:11:00.599
مشکلت چیه؟

00:11:01.359 --> 00:11:03.159
آب رو به جای شراب آوردی؟

00:11:03.159 --> 00:11:04.640
. خیلی جالبی ارشد

00:11:05.119 --> 00:11:06.039
. متقلب

00:11:08.679 --> 00:11:09.320
. صبر کنید ، صبر کنید

00:11:09.320 --> 00:11:10.479
، بذارید توضیح بدم

00:11:10.479 --> 00:11:12.359
، الان دیدم که چیان وی خیلی شراب خورد

00:11:12.359 --> 00:11:13.520
برای همین میخواستم که

00:11:13.520 --> 00:11:15.119
. یکم آب بخوره تا آروم‌ بشه

00:11:16.520 --> 00:11:17.119
یا

00:11:17.119 --> 00:11:18.599
من به جای اون میخورم ، باشه؟

00:11:19.000 --> 00:11:19.520
. این بازی من رو بخاطر نوشیدن مجازات کرد

00:11:19.520 --> 00:11:20.039
، محاله

00:11:20.200 --> 00:11:21.400
. چیان وی ناظره

00:11:21.400 --> 00:11:22.840
. ناظر باید مثل ناظرها باشه

00:11:23.000 --> 00:11:23.880
. قبول کن شرط رو باختی

00:11:23.880 --> 00:11:25.159
. دوتاتون باید بخورید

00:11:25.159 --> 00:11:25.799
آره

00:11:25.799 --> 00:11:27.559
ما دانشجوهای حقوق

00:11:27.559 --> 00:11:28.679
. باید پایبند قوانین باشیم

00:11:28.679 --> 00:11:29.520
! بخور

00:11:29.960 --> 00:11:30.320
! بخور

00:11:30.320 --> 00:11:31.320
! بخور

00:11:31.640 --> 00:11:32.440
. تمومش کن -
. زود باش -

00:11:33.200 --> 00:11:33.679
بخور

00:11:34.320 --> 00:11:35.599
.‌باشه ، اون دیگه نمیتونه بخوره

00:11:35.599 --> 00:11:36.119
، من به جاش میخورم

00:11:36.119 --> 00:11:37.080
. وگرنه اون مریض میشه

00:11:40.520 --> 00:11:41.479
. خوبه

00:11:46.080 --> 00:11:46.719
، شما بچه ها

00:11:46.719 --> 00:11:47.359
. شما اول بازی کنید

00:11:47.359 --> 00:11:47.880
...من ...من

00:11:47.880 --> 00:11:49.320
. من استراحت میکنم

00:11:49.320 --> 00:11:49.799
. نمیتونم

00:12:00.440 --> 00:12:01.960
. بیا گرگینه بازی کن

00:12:01.960 --> 00:12:02.359
. دو نفر دیگه

00:12:02.440 --> 00:12:03.119
حالت خوبه؟

00:12:04.119 --> 00:12:04.799
! اینم از من

00:12:05.679 --> 00:12:06.919
. برو ، برو ، برو

00:12:07.320 --> 00:12:07.880
زود باش

00:12:07.919 --> 00:12:08.840
. بالاخره بذار بازی کنیم

00:12:09.559 --> 00:12:10.119
. زود باش بیا اینجا بشین

00:12:10.119 --> 00:12:12.159
. بیا یه قاشق هندونه بخور که سر حال بیای

00:12:13.520 --> 00:12:14.719
. زود باش ، قبوله

00:12:15.880 --> 00:12:17.520
. همیشه درگیر برد و باخت نشو

00:12:17.840 --> 00:12:19.159
. برد و باخت مهم نیست

00:12:19.400 --> 00:12:20.239
مهم ترین چیز اینه که

00:12:20.239 --> 00:12:21.320
با دوستات

00:12:21.320 --> 00:12:22.159
. خوش بگذرونی

00:12:24.559 --> 00:12:25.400
. تو خیلی مشروب خوردی

00:12:25.400 --> 00:12:26.159
. خودت بخورش

00:12:27.760 --> 00:12:28.880
. قبلا همینجوری بود

00:12:29.280 --> 00:12:30.400
، هر موقع هندونه میخوری

00:12:30.760 --> 00:12:32.200
همیشه تیکه ی شیرین وسطشو

00:12:32.200 --> 00:12:33.280
. برای من میذاری

00:12:34.039 --> 00:12:35.719
، وقتی ناراحت یا کلافه ام

00:12:36.400 --> 00:12:37.840
. بهم دلداری میدی که برد و باخت اهمیت نداره

00:12:38.840 --> 00:12:40.359
اما بعدش فهمیدم

00:12:40.919 --> 00:12:42.679
. که بردن یا باختنم مهم نبود

00:12:43.479 --> 00:12:44.359
، لی چونگ ون

00:12:44.960 --> 00:12:46.520
. تو همیشه دلت میخواد برنده بشی

00:12:47.320 --> 00:12:48.239
. پس بیا ادامه بدیم

00:12:49.919 --> 00:12:50.559
چی شده؟

00:12:51.679 --> 00:12:53.239
معده درد گرفتی؟

00:12:53.520 --> 00:12:55.559
تو الان نباید اون شراب رو میخوردی

00:12:56.599 --> 00:12:57.679
تو از کجا میدونی که من معده درد دارم؟

00:12:59.159 --> 00:13:00.440
پیشگو لطفا چشماتو ببند

00:13:00.520 --> 00:13:00.880
...ها

00:13:01.119 --> 00:13:01.479
. خوبه

00:13:01.559 --> 00:13:02.400
. شکمت رو گرفتی

00:13:02.400 --> 00:13:03.719
. تابلوعه

00:13:04.239 --> 00:13:04.880
. چشماتو باز کن

00:13:04.880 --> 00:13:05.960
هیچ داروخونه یا

00:13:05.960 --> 00:13:06.719
. بیمارستانی روی این کوهستان نیست

00:13:06.719 --> 00:13:07.000
، خب

00:13:07.000 --> 00:13:08.440
من آشپزخونه رو از رییس قرض میگیرم

00:13:08.640 --> 00:13:09.640
و واست یه سوپ با

00:13:09.640 --> 00:13:10.479
. خرمای قرمز و بادم زمینی درست میکنم

00:13:10.479 --> 00:13:11.640
. حالت بهتر میشه

00:13:12.880 --> 00:13:13.359
، باشه

00:13:14.080 --> 00:13:14.719
. بذار من برم

00:13:14.960 --> 00:13:16.320
. اون نمیتونه سوپی که درست کردی رو بخوره

00:13:24.760 --> 00:13:26.200
. آهسته بخور خفه نشی

00:13:32.080 --> 00:13:33.280
. به من نگاه نکن

00:13:50.719 --> 00:13:51.280
، باشه

00:13:56.440 --> 00:13:57.080
. ممنون

00:13:58.359 --> 00:13:58.960
. خیلی بهترم

00:14:03.440 --> 00:14:04.239
، صبر کن

00:14:04.960 --> 00:14:07.159
تو از کجا میدونستی

00:14:07.679 --> 00:14:08.559
موقع معده درد باید سوپ خرمای قرمز و بادم زمینی بخورم؟

00:14:16.880 --> 00:14:18.080
، شکمت خوب نیست

00:14:18.080 --> 00:14:20.520
. برای همین نباید زیاد توی این دورهمی های اجتماعی شرکت کنی

00:14:30.000 --> 00:14:31.119
. یواش

00:14:38.880 --> 00:14:39.400
نگران نباش

00:14:40.359 --> 00:14:41.799
معده ام بعد از خوردن

00:14:41.799 --> 00:14:42.919
سوپ بادم زمینی که تو پختی بهتر شده

00:14:58.799 --> 00:14:59.440
بخاطر دردت

00:15:00.679 --> 00:15:01.799
. متاسفم

00:15:03.280 --> 00:15:04.559
امسال باید واست

00:15:04.559 --> 00:15:05.640
. یه کولر بخرم

00:15:07.239 --> 00:15:09.119
شرکت های کوچیک حقیقی مثل ما

00:15:09.320 --> 00:15:10.520
باید برای دووم آوردن به

00:15:10.520 --> 00:15:11.599
.‌روابط تکیه کنن

00:15:12.840 --> 00:15:13.280
، اشکال نداره

00:15:13.280 --> 00:15:14.359
من با اون رییسای بزرگ

00:15:14.440 --> 00:15:15.320
. خوب رفتار میکنم

00:15:15.679 --> 00:15:17.080
پس ازشون چندتا پرونده که نمیخوان رو

00:15:17.080 --> 00:15:18.559
، بگیر

00:15:19.679 --> 00:15:20.719
، و واسه شکار شاه ماهی تور پهن کن

00:15:21.200 --> 00:15:22.640
. شاید بتونیم دووم بیاریم

00:15:23.520 --> 00:15:24.039
اونوقت

00:15:25.039 --> 00:15:26.080
. دیگه مجبور نیستی عذاب بکشی

00:15:28.960 --> 00:15:29.960
. احساس سختی نمیکنم

00:15:30.799 --> 00:15:32.359
این خوب نیست؟

00:15:33.000 --> 00:15:33.400
، بذار بهت بگم

00:15:33.400 --> 00:15:34.320
میگن که

00:15:34.320 --> 00:15:35.440
همش کولر رو بزرگ نکن

00:15:35.440 --> 00:15:36.840
، کولر روشن کردن برای بدن خوب نیست

00:15:36.840 --> 00:15:38.520
. در حالی که باد طبیعی پنکه برقی بهترینه

00:15:39.159 --> 00:15:40.239
، تازه

00:15:40.320 --> 00:15:41.359
، با اینکه نشتی داره

00:15:41.640 --> 00:15:42.599
میتونیم پول پس انداز کنیم

00:15:42.599 --> 00:15:43.440
، و به گلها آب بدیم

00:15:43.440 --> 00:15:43.919
درسته؟

00:15:59.359 --> 00:16:00.440
. من یه پیشگو ام

00:16:11.479 --> 00:16:12.960
وقتی بعدا گرگ کشی رو بازی کنم

00:16:12.960 --> 00:16:14.280
یواشکی یه کارت رو باهات عوض میکنم

00:16:14.840 --> 00:16:15.479
. که کمک کنه برنده بشی

00:16:17.719 --> 00:16:18.440
. ممنونم

00:16:20.080 --> 00:16:20.840
اما مگه نگفتی

00:16:20.840 --> 00:16:22.159
روندش هم مهمه؟

00:16:23.200 --> 00:16:24.359
، من هم میخوام برنده بشم

00:16:25.599 --> 00:16:26.080
اما اینطوری

00:16:26.080 --> 00:16:27.320
.با تقلب کردن نه

00:16:43.719 --> 00:16:44.919
. هوا امروز خوبه

00:16:45.520 --> 00:16:46.159
آره

00:16:46.799 --> 00:16:47.400
، ببین

00:16:47.880 --> 00:16:49.400
من انتظار چنین مکانی رو

00:16:49.400 --> 00:16:50.599
. اطراف اینجا نداشتم

00:16:50.719 --> 00:16:51.640
، واقعا

00:16:53.799 --> 00:16:54.479
. به گلهای اونجا نگاه کن

00:16:57.440 --> 00:16:57.960
. بشین

00:17:03.080 --> 00:17:03.880
. بفرما

00:17:07.880 --> 00:17:08.760
این چیه؟

00:17:10.160 --> 00:17:10.839
. سوزن های طب سوزنی

00:17:11.959 --> 00:17:12.560
سوزن طب سوزنی؟

00:17:15.880 --> 00:17:17.359
با سوزن میای بیرون؟

00:17:18.400 --> 00:17:20.479
تو چت شده؟

00:17:20.880 --> 00:17:22.599
یا میخوای توی سوزن ها بهت کمک کنم؟

00:17:22.760 --> 00:17:23.439
نه ، نه

00:17:24.319 --> 00:17:25.680
این هدیه ی من

00:17:26.239 --> 00:17:26.920
. به توئه

00:17:27.959 --> 00:17:29.319
. امیدوارم که امتحانت خوب پیش بره

00:17:32.520 --> 00:17:33.079
ممنونم

00:17:35.640 --> 00:17:36.319
، خب

00:17:37.520 --> 00:17:39.119
. راستش من یه چیز دیگه میخوام بگم

00:17:40.599 --> 00:17:41.280
. بگو

00:17:44.880 --> 00:17:46.319
من از اولین باری که

00:17:46.319 --> 00:17:48.000
تو رو توی بیمارستان

00:17:49.000 --> 00:17:50.239
با روپوش سفید دیدم

00:17:50.239 --> 00:17:51.160
هیوقت مردی رو

00:17:51.239 --> 00:17:52.479
. به جذابیت تو ندیدم

00:17:54.199 --> 00:17:55.719
همیشه واسه خوردن

00:17:56.680 --> 00:17:58.479
. شکلاتی که بهم دادی مردد بودم

00:18:01.680 --> 00:18:04.000
، فقط میخوام‌ ازت بپرسم

00:18:05.400 --> 00:18:08.040
میذاری من همیشه

00:18:08.319 --> 00:18:10.839
موش طب سوزنیت باشم؟

00:18:24.079 --> 00:18:24.760
، شی یون

00:18:25.959 --> 00:18:26.880
این کار دخترا نیست که

00:18:27.280 --> 00:18:28.400
. اعتراف کنن

00:18:30.760 --> 00:18:31.599
منم دوستت دارم

00:18:33.959 --> 00:18:34.560
واقعا؟

00:18:34.959 --> 00:18:35.479
آره

00:18:37.359 --> 00:18:38.040
احمق

00:18:39.800 --> 00:18:40.439
، از حالا به بعد

00:18:41.359 --> 00:18:42.239
واست

00:18:43.239 --> 00:18:43.839
. کیک توت فرنگی میخرم

00:19:32.359 --> 00:19:33.640
، بهم دست نزن

00:19:36.119 --> 00:19:37.079
آقای لیو

00:19:45.560 --> 00:19:47.599
من به موی سگ حساسیت دارم؟

00:19:54.040 --> 00:19:54.760
، بس کن

00:19:59.959 --> 00:20:00.680
! بسه

00:20:17.959 --> 00:20:18.680
چیان چوان

00:20:21.599 --> 00:20:22.839
، بیدار شو

00:20:22.839 --> 00:20:23.400
! چیان چوان

00:20:23.400 --> 00:20:24.359
! نمیتوم ، زود باش

00:20:24.359 --> 00:20:25.400
! بلند شو

00:20:25.599 --> 00:20:26.400
... خدایا ، بلند

00:20:29.119 --> 00:20:30.640
چیه ؟ چه خبره؟

00:20:31.199 --> 00:20:32.160
تو چطور تونستی اینجا باشی؟

00:20:34.599 --> 00:20:34.880
، باشه

00:20:34.880 --> 00:20:36.040
. من به سگ حساسیت دارم

00:20:36.040 --> 00:20:37.079
. نمیدونم چرا

00:20:37.199 --> 00:20:38.400
، داروی حساسیت مصرف کردم

00:20:38.400 --> 00:20:39.599
. اما هنوز خیلی خارش داره

00:20:39.760 --> 00:20:40.880
. نمیدونم چرا

00:20:40.880 --> 00:20:41.719
منم نمیتونم

00:20:41.719 --> 00:20:42.479
. وکیل تانگ رو پیدا کنم

00:20:46.520 --> 00:20:47.839
چیان چوان اونجا نیست؟

00:20:53.040 --> 00:20:54.760
،دفعه ی قبل این موقع

00:20:55.000 --> 00:20:56.239
، به موی سگ آلرژی داشتم

00:20:56.359 --> 00:20:57.599
برای همین چیوان چوان ازش سوء استفاده کرد

00:20:57.959 --> 00:20:59.319
. و پیشاپیش اعتراف کرد

00:20:59.880 --> 00:21:00.439
، این دفعه

00:21:00.439 --> 00:21:01.479
اون حتما با

00:21:01.479 --> 00:21:02.640
لیو شیون دست به یکی کرده

00:21:02.959 --> 00:21:04.079
اون الان باید

00:21:04.079 --> 00:21:05.079
. توی دهن ببر باشه

00:21:05.199 --> 00:21:06.079
بیخیال ، مهم نیست

00:21:06.079 --> 00:21:07.119
، چقدر سخت تلاش می کنم

00:21:08.199 --> 00:21:09.800
در آخر من همیشه مسئول

00:21:09.800 --> 00:21:10.880
زندگی غرببانه اون بودم

00:21:13.400 --> 00:21:14.359
اون و لیو شی یون

00:21:14.359 --> 00:21:15.079
. اینجا نیستن

00:21:15.800 --> 00:21:17.920
. اونا حتما یه وقت گرفتن برای اعتراف کردن

00:21:18.719 --> 00:21:19.640
. نه ، بیا بریم

00:21:19.640 --> 00:21:20.520
، گوش کن

00:21:20.520 --> 00:21:21.520
.‌ما نباید بذاریم موفق بشه

00:21:21.520 --> 00:21:21.800
عجله کن

00:21:21.800 --> 00:21:22.119
. عجله کن

00:21:22.119 --> 00:21:23.040
نه ، نه ، نه

00:21:23.040 --> 00:21:24.520
چرا الان به اونا اهمیت میدی؟

00:21:24.520 --> 00:21:26.160
، صدمه دیدی

00:21:26.160 --> 00:21:27.439
درد داره و میخاره؟

00:21:27.439 --> 00:21:27.920
میتونی تحملش کنی ؟ -
نه -

00:21:27.920 --> 00:21:28.560
، گوش کن

00:21:28.560 --> 00:21:29.439
. من نمی میرم

00:21:29.439 --> 00:21:30.079
، اما بهت میگم

00:21:30.079 --> 00:21:30.880
پشیمون میشی که

00:21:30.880 --> 00:21:32.400
. امشب نیومدی

00:21:32.400 --> 00:21:33.160
. میدونم کجان

00:21:33.160 --> 00:21:33.959
اونا توی

00:21:33.959 --> 00:21:34.920
، مزرعه گل هستن

00:21:34.920 --> 00:21:36.160
جایی که

00:21:36.160 --> 00:21:36.560
. حشره های شبتاب جمع میشن

00:21:36.560 --> 00:21:37.199
بیا حشره کش رو الان

00:21:37.199 --> 00:21:38.239
. به مزرعه گل ببریم

00:21:38.239 --> 00:21:38.920
. خیلی خب ، انقدر چرت و پرت نگو

00:21:38.920 --> 00:21:39.520
زود باش

00:21:39.520 --> 00:21:41.199
. اول برو پیش یه دکتر

00:21:41.199 --> 00:21:41.800
. برو بیمارستان

00:21:41.800 --> 00:21:43.000
. نه لازم نیست برم بیمارستان

00:21:43.000 --> 00:21:44.040
اما بهت بگم

00:21:44.040 --> 00:21:45.079
. حشرات شبتاب مهمن

00:21:45.079 --> 00:21:45.760
نمیتونی همینطوری

00:21:45.760 --> 00:21:47.000
. تنهاشون بذاری

00:21:54.280 --> 00:21:55.319
من کاسه اولین بار

00:21:55.319 --> 00:21:56.520
. کلی شبتاب دیدم

00:22:00.479 --> 00:22:01.359
. منم همینطور

00:22:02.160 --> 00:22:02.920
. چه تصادفی

00:22:04.680 --> 00:22:05.719
، کوچولو هستن

00:22:06.000 --> 00:22:07.119
. ولی خیلی درخشانن

00:22:10.719 --> 00:22:11.839
چشمای تو

00:22:13.199 --> 00:22:14.160
. از اونم درخشان تره

00:22:24.160 --> 00:22:24.800
زی شین

00:22:26.640 --> 00:22:27.920
. تو همیشه اینو می پوشی

00:22:28.199 --> 00:22:29.599
. حتما از کریستال خیلی خوشت میاد

00:22:31.079 --> 00:22:32.520
در واقع تو به چشم من

00:22:33.040 --> 00:22:34.199
به پاکی و زیبایی

00:22:35.079 --> 00:22:37.199
. کریستال هستی

00:22:39.160 --> 00:22:39.839
، زی شین

00:22:40.640 --> 00:22:41.520
. دوستت دارم

00:22:42.839 --> 00:22:44.400
میخوام همیشه ازت محافظت کنم

00:22:45.280 --> 00:22:46.040
. و همراهت باشم

00:22:53.680 --> 00:22:54.880
میشه دوست دخترم بشی؟

00:23:04.280 --> 00:23:05.160
، راستشو بخوای

00:23:06.280 --> 00:23:07.959
،،کریستال خیلی قشنگه

00:23:09.319 --> 00:23:10.680
. اما راحت میشکنه

00:23:11.920 --> 00:23:13.079
وقتی هم بشکنه

00:23:13.640 --> 00:23:15.199
. راحت میشه باهاش به بقیه آسیب زد

00:23:19.319 --> 00:23:20.079
، چیان چوان

00:23:21.319 --> 00:23:22.520
، ممنون از علاقه ات

00:23:23.719 --> 00:23:24.800
. اما نمیتونم بهت قول بدم

00:23:32.719 --> 00:23:33.479
، میدونم

00:23:33.920 --> 00:23:35.800
، من دخترای زیادی مثل تو رو میشناسم

00:23:35.800 --> 00:23:36.839
. و من بهترین نیستم

00:23:37.520 --> 00:23:38.680
، اگه فکر میکنی من مشکلی دارم

00:23:38.680 --> 00:23:39.400
. میتونم عوض بشم

00:23:39.640 --> 00:23:40.800
. من حاضرم بخاطر تو خیلی تلاش کنم

00:23:43.439 --> 00:23:44.199
بخاطر اینه که من

00:23:44.199 --> 00:23:44.880
در طول روز خیلی خجالت زده میشم؟

00:23:45.400 --> 00:23:46.560
، من واقعا از ارتفاع میترسم

00:23:46.560 --> 00:23:47.959
.‌اما از چیز دیگه ای ترسی ندارم

00:23:47.959 --> 00:23:49.239
.‌نه امروز ، البته

00:23:51.400 --> 00:23:53.000
عاشق کسی بودن

00:23:53.760 --> 00:23:55.000
.ربطی به تلاش و زحمت نداره

00:23:58.839 --> 00:23:59.560
، چیان چوان

00:24:00.040 --> 00:24:01.040
تو خیلی خوبی

00:24:01.160 --> 00:24:01.839
تو لازم نیست

00:24:01.839 --> 00:24:03.160
.‌بخاطر من چیزی رو

00:24:03.640 --> 00:24:04.719
، عوض کنی

00:24:05.640 --> 00:24:07.079
چون قلب خودم

00:24:08.239 --> 00:24:09.599
. شکسته

00:24:10.680 --> 00:24:11.959
نمیتونم عاشق کسی بشم

00:24:13.199 --> 00:24:14.839
. تا وقتی که زخم قلبم خوب بشه

00:24:17.520 --> 00:24:19.040
، چیان وی دوست خوبمه

00:24:19.560 --> 00:24:20.599
. منم نمیخوام‌به تو صدمه بزنم

00:24:22.599 --> 00:24:23.400
، برای همین

00:24:24.880 --> 00:24:25.959
. متاسفم

00:24:54.880 --> 00:24:56.520
چرا پیش دوست پسرت نموندی

00:24:56.640 --> 00:24:57.920
اما اومدی به من کمک کنی؟

00:24:59.640 --> 00:25:00.640
. من‌ الکی مشغول بودم

00:25:02.439 --> 00:25:02.959
متاسفم

00:25:04.439 --> 00:25:05.239
بس کن

00:25:07.079 --> 00:25:08.680
.‌فقط بخور

00:25:25.319 --> 00:25:26.719
فکر کردم

00:25:28.280 --> 00:25:29.520
. در حقیقت ممکنه رد شده باشم

00:25:30.400 --> 00:25:31.319
اما من هنوز راضی نشدم

00:25:31.760 --> 00:25:32.439
. میخوام تلاشم رو بکنم

00:25:36.319 --> 00:25:37.400
. من بهترین نیستم

00:25:38.479 --> 00:25:39.920
. من واقعا لیاقت اون رو ندارم

00:25:46.520 --> 00:25:48.040
اون گفت

00:25:48.920 --> 00:25:50.280
اون‌تو رو بخاطر این رد کرده

00:25:50.280 --> 00:25:51.040
. چون آسیب دیده

00:25:51.599 --> 00:25:52.800
لو شون هم اولش

00:25:53.359 --> 00:25:54.599
، رد شد

00:25:55.239 --> 00:25:55.719
درسته؟

00:25:56.640 --> 00:25:57.560
، پس

00:25:57.560 --> 00:25:59.160
. خودخوری نکن

00:25:59.640 --> 00:26:01.280
. اون گفت که نمیخواد به تو آسیب بزنه

00:26:01.680 --> 00:26:02.280
این معنیش چیه؟

00:26:02.640 --> 00:26:03.880
. این یعنی اون ازت بدش نمیاد

00:26:04.719 --> 00:26:05.800
. به نظرم تو هنوز شانس داری

00:26:07.000 --> 00:26:07.680
واقعا؟

00:26:07.800 --> 00:26:08.479
حتما

00:26:09.079 --> 00:26:09.880
، به عنوان‌یه دختر

00:26:09.880 --> 00:26:11.040
من قطعا میدونم

00:26:11.040 --> 00:26:11.719
. دخترا چه فکری میکنن

00:26:12.400 --> 00:26:13.560
اگه به دست آوردن

00:26:13.560 --> 00:26:14.319
پری ها آسون بود

00:26:14.319 --> 00:26:15.400
دنیا چه شکلی میشد؟

00:26:15.400 --> 00:26:16.560
هفتمین پری و دونگ یونگ

00:26:16.680 --> 00:26:17.640
، ازدواج کردن

00:26:17.640 --> 00:26:18.839
. اما هنوز کهکشان بین اونا بود

00:26:20.239 --> 00:26:21.719
. چیزی نیست

00:26:23.359 --> 00:26:24.319
، از دید من

00:26:25.199 --> 00:26:25.920
بهش یکم

00:26:26.479 --> 00:26:28.400
، زمان بیشتری بده

00:26:29.040 --> 00:26:30.599
بیا وقتی که دیگه بخاطر بقیه ناراحت نبود

00:26:31.000 --> 00:26:32.040
. سرسختانه تلاش کنیم

00:26:33.800 --> 00:26:34.199
، آره

00:26:35.439 --> 00:26:36.199
. حق با توئه

00:26:37.479 --> 00:26:38.640
، حداقل تو موفق شدی

00:26:38.959 --> 00:26:39.719
و پیوند عاشقانه ی ما

00:26:39.719 --> 00:26:40.359
. بیهوده به پایان نرسید

00:26:40.640 --> 00:26:41.119
. درسته

00:26:41.839 --> 00:26:42.520
. خوبه

00:26:42.800 --> 00:26:43.479
. عالیه داداش

00:26:43.560 --> 00:26:44.079
عالیه داداش

00:26:46.199 --> 00:26:47.439
. بیا بریم نوشیدنی بخوریم -
بریم -

00:26:47.520 --> 00:26:48.160
! نوشیدنی بخوریم

00:26:48.239 --> 00:26:49.400
. بخوریم و خوش بگذرونیم

00:26:49.400 --> 00:26:50.199
. خوش بگذرونیم

00:26:50.199 --> 00:26:50.520
بریم

00:26:50.520 --> 00:26:50.920
بریم

00:26:52.199 --> 00:26:53.319
خوشحال باشیم

00:26:53.319 --> 00:26:53.640
بریم

00:26:53.640 --> 00:26:55.040
زود باش

00:26:55.040 --> 00:26:55.760
. واسم صبر کن

00:26:55.760 --> 00:26:57.400
. خوش بگذرونیم

00:26:57.640 --> 00:26:58.079
برو

00:26:58.680 --> 00:27:00.199
. منو نگه ... نگه ندار

00:27:04.320 --> 00:27:05.600
چیان چوان : بالاخره ، شکست خوردم

00:27:10.119 --> 00:27:10.599
ببین

00:27:11.239 --> 00:27:12.760
. چیان چوان شکست خورد

00:27:15.000 --> 00:27:15.760
! عالیه

00:27:16.839 --> 00:27:17.920
شب تاب ها توی دریایی از گل

00:27:17.920 --> 00:27:19.239
. نمیمیرن

00:27:19.239 --> 00:27:20.040
حواستو جمع کن

00:27:20.040 --> 00:27:21.239
. به گوشیت نگاه نکن

00:27:23.920 --> 00:27:25.319
، من تو سال های متفرقه بازی های المپیک رو دیدم

00:27:25.640 --> 00:27:27.199
تعویق کنکور و آزمون قضایی

00:27:27.880 --> 00:27:29.400
. و هزاران سال شکوفه کردن درخت های آهنی رو

00:27:29.839 --> 00:27:31.319
اما هیچوقت ندیدم

00:27:31.319 --> 00:27:32.400
. که لو شون عاشق بشه

00:27:33.680 --> 00:27:34.640
. به نظرم اون لیاقتش رو داره

00:27:35.880 --> 00:27:36.719
، این یه آلرژی نیست

00:27:36.719 --> 00:27:37.920
بلکه فقط یه نیش پشه است

00:27:38.319 --> 00:27:39.319
اول چندتا داروی موضعی

00:27:39.319 --> 00:27:40.199
. واست تجویز میکنم

00:27:40.199 --> 00:27:41.719
، اگه پوستت هنوز خارش داشت

00:27:42.119 --> 00:27:43.599
.داروی خوردنی مصرف کن

00:27:44.239 --> 00:27:45.920
. یادت باشه نخارونیش

00:27:46.760 --> 00:27:47.880
. خوشحالم که خوب شده

00:27:49.040 --> 00:27:49.880
نظرت چیه سگ رو قبل از اینکه

00:27:49.880 --> 00:27:50.680
حموم کنی و

00:27:50.680 --> 00:27:51.319
دارو مصرف کنی

00:27:51.760 --> 00:27:53.760
بذاریم خونه ی یکی دیگه؟

00:27:55.560 --> 00:27:56.560
به نظر میاد این سگ کوچولو

00:27:56.560 --> 00:27:57.959
. با ما سرنوشتی نداره

00:28:00.880 --> 00:28:01.560
ممنونم

00:28:01.560 --> 00:28:02.920
بهتره هر چه زودتر

00:28:02.920 --> 00:28:03.800
. داروی موضعی رو بگیری

00:28:04.560 --> 00:28:05.239
، خب ، دکتر

00:28:05.239 --> 00:28:07.040
، ما راهمون دوره

00:28:07.760 --> 00:28:08.959
و جاهایی که نمیشه دارو رو استعمال کرد

00:28:09.040 --> 00:28:09.800
، مثل پشت یا همچین چیزی

00:28:09.800 --> 00:28:10.719
میشه الان کمک کنی

00:28:10.719 --> 00:28:11.400
استعمالش کنم؟

00:28:11.599 --> 00:28:13.000
. به دوست پسرت بگو کمکت کنه

00:28:15.520 --> 00:28:16.640
. نه -
. نه ، نه ، دکتر -

00:28:16.640 --> 00:28:17.119
، ها

00:28:18.199 --> 00:28:19.000
الان هزینه ی داروش رو

00:28:19.000 --> 00:28:20.079
. پرداخت میکنم

00:28:20.079 --> 00:28:21.280
. لطفا بهش یه لطفی کن

00:28:23.239 --> 00:28:24.239
دوست پسرت خیلی

00:28:24.239 --> 00:28:25.599
. جذاب و با دقته

00:28:26.000 --> 00:28:27.959
اون تنها کسی از

00:28:27.959 --> 00:28:28.400
همراهان بیمار بود که

00:28:28.400 --> 00:28:29.800
. تمام وقت با گوشیش ور نمیرفت

00:28:30.000 --> 00:28:31.439
. همچین معصومیتی خیلی کمیابه

00:28:31.560 --> 00:28:32.719
. قدرشو بدون

00:28:34.079 --> 00:28:35.040
، اون دوست پسر من نیست

00:28:35.040 --> 00:28:36.160
. همکلاسیمه

00:28:36.280 --> 00:28:37.359
. پس اون حتما ازت خوشش میاد

00:28:42.439 --> 00:28:43.119
، خب

00:28:43.359 --> 00:28:44.760
به انجمن دانشجویی نگو که

00:28:44.760 --> 00:28:46.319
. من امشب به اورژانس رفتم

00:28:46.640 --> 00:28:48.359
می ترسم که مشارکتم در هیئت مدیره رو تحت تاثیر قرار بده

00:28:48.400 --> 00:28:49.359
مشکلی نیست

00:28:49.920 --> 00:28:50.880
. من زیاد بیکار نیستم

00:28:50.880 --> 00:28:52.079
آخه من اهل غیبت کردنم؟

00:28:53.000 --> 00:28:53.520
، باشه

00:28:54.319 --> 00:28:55.280
ظاهر سرد تو

00:28:55.280 --> 00:28:56.119
بالاخره واسه ی من

00:28:56.119 --> 00:28:57.479
. نقش مثبتی ایفا کرد

00:29:00.880 --> 00:29:02.079
. نخارون

00:29:02.079 --> 00:29:03.359
میخاره

00:29:03.359 --> 00:29:04.680
. اشکال نداره اگه از روی لباس بخارونی

00:29:04.680 --> 00:29:05.520
. وایسا

00:29:13.239 --> 00:29:14.599
داری چکار میکنی؟

00:29:14.599 --> 00:29:16.640
تو دست دیگه ای نداری که اینجوری بخارونی

00:29:16.640 --> 00:29:17.359
، اگه بیوفتی

00:29:17.359 --> 00:29:18.079
دیگه توانایی اینو ندارم

00:29:18.079 --> 00:29:19.319
. که تو رو تا بیمارستان کول کنم

00:29:20.040 --> 00:29:21.280
، مهم نیست چقدر سخت تلاش کردم

00:29:21.439 --> 00:29:22.640
با اینحال نتونستم به لو شون کمک کنم

00:29:22.640 --> 00:29:23.560
. که توی بدست آوردن عشقش موفق بشه

00:29:24.400 --> 00:29:25.079
آیا عشق واقعا

00:29:25.079 --> 00:29:26.479
مدت ها پیش رخ داده؟

00:29:26.959 --> 00:29:28.680
آدمای عادی نمیتونن عوض بشن؟

00:29:29.760 --> 00:29:31.560
لو شون مغرور و

00:29:31.560 --> 00:29:32.359
، رو مخه

00:29:32.760 --> 00:29:33.880
اما با این حال در مواقع حساس

00:29:34.400 --> 00:29:35.800
. خیلی وفاداره

00:29:38.319 --> 00:29:39.040
همممم

00:29:39.800 --> 00:29:41.359
ممنون که امروز من رو تا دیروقت

00:29:43.839 --> 00:29:45.479
. توی بیمارستان همراهی کردی

00:29:46.040 --> 00:29:47.239
... هیچ برنامه

00:29:47.479 --> 00:29:48.520
. هیچ برنامه رزرو تاکسی نیست

00:29:48.520 --> 00:29:49.560
به محض اینکه شنیدن داریم میریم بالای کوه

00:29:49.560 --> 00:29:51.079
. درخواستمون رو قبول نکردن

00:29:52.280 --> 00:29:53.079
چه برنامه ی رزرو تاکسی؟

00:29:53.079 --> 00:29:53.959
اون چیه؟

00:29:54.560 --> 00:29:56.319
. فقط با گوشیت تاکسی بگیر

00:29:56.760 --> 00:29:57.839
میتونی کرایه رو بیشتر کنی

00:29:57.839 --> 00:29:58.880
. وقتی ماشین کم و مسافرا زیادن

00:29:59.239 --> 00:29:59.800
. خیلی راحته

00:30:00.599 --> 00:30:02.079
. اونا هیچ کدوم تاکسی های مجوز دار نیستن

00:30:02.079 --> 00:30:03.599
. فکرشم نکن

00:30:03.839 --> 00:30:04.560
تو چی میدونی؟

00:30:04.560 --> 00:30:05.119
، ببین

00:30:05.119 --> 00:30:06.160
، ده سال بعد

00:30:06.160 --> 00:30:06.920
میفهمی که

00:30:06.920 --> 00:30:07.800
. چقدر احمقی

00:30:18.359 --> 00:30:19.000
. نخارون

00:30:19.000 --> 00:30:20.040
. من رو محکم نگه دار

00:30:20.599 --> 00:30:21.880
.‌نگه دار، زود باش

00:30:21.880 --> 00:30:22.400
گوش میدی؟

00:30:22.959 --> 00:30:23.599
! نگه دار

00:30:26.719 --> 00:30:27.680
من سنگینم؟

00:30:29.839 --> 00:30:30.800
، واسه من

00:30:31.079 --> 00:30:31.839
. خوبی

00:30:36.959 --> 00:30:37.719
چرا لو شون

00:30:37.719 --> 00:30:38.680
یهویی انقدر با من خوب رفتار میکنه؟

00:30:39.239 --> 00:30:39.760
. نه ، محاله

00:30:39.760 --> 00:30:40.160
. امکان نداره

00:30:40.640 --> 00:30:41.599
حتما یه موقعیت نادر واسه رییس سابقم پیش اومده

00:30:41.599 --> 00:30:42.959
، که باهام خیلی خوب رفتار میکنه

00:30:43.239 --> 00:30:44.560
. منم دچار حمله ی سندرم استکهلم شدم

00:30:44.959 --> 00:30:47.119
توهمه ، حتما توهمه

00:30:48.760 --> 00:30:49.719
دوست پسرت خیلی

00:30:49.719 --> 00:30:50.959
. جذاب و با دقته

00:30:51.560 --> 00:30:53.479
اون تنها کسی از

00:30:53.479 --> 00:30:53.959
همراهان بیمار بود که

00:30:53.959 --> 00:30:55.319
. تمام وقت با گوشیش ور نمیرفت

00:30:55.640 --> 00:30:57.119
. چنین معصومیتی خیلی کمیابه

00:30:57.560 --> 00:30:58.640
. قدرشو بدون

00:31:01.920 --> 00:31:02.160
....تو

00:31:02.839 --> 00:31:04.040
تو ، یکم از من

00:31:04.040 --> 00:31:05.880
خوشت میاد؟

00:31:09.959 --> 00:31:11.680
. عشق دوران دانشجویی یه عشق بچگونه نیست

00:31:12.040 --> 00:31:12.959
، اما نگران نباش

00:31:13.040 --> 00:31:13.959
. قرار نیست گزارشت رو بدم

00:31:14.520 --> 00:31:15.800
چه غلطا؟

00:31:16.319 --> 00:31:17.319
من فقط به

00:31:17.479 --> 00:31:18.959
پول و حرفه

00:31:19.040 --> 00:31:20.599
. فکر میکنم

00:31:20.599 --> 00:31:21.439
من از این آرزوهای

00:31:21.439 --> 00:31:22.560
. مادی ندارم

00:31:26.520 --> 00:31:26.959
هیچکدوم

00:31:29.800 --> 00:31:30.239
خوب نیستن

00:31:30.239 --> 00:31:31.199
داری چکار میکنی؟

00:31:32.400 --> 00:31:33.599
. روزی یه کار خوب میکنم

00:31:36.920 --> 00:31:37.920
چیزی هست که

00:31:37.920 --> 00:31:39.880
دوست داشته باشی؟

00:31:39.880 --> 00:31:42.160
‌ . منظورم یه چیزی در حد ۵۰ یوان

00:31:42.160 --> 00:31:43.439
من هر روز

00:31:43.439 --> 00:31:44.239
. بخاطر کارهای خوبت بهت پول میدم

00:31:47.119 --> 00:31:47.760
ستاره ها

00:31:48.560 --> 00:31:49.359
زی شین

00:31:50.199 --> 00:31:51.719
چیزی که لو شون بیشتر دلش میخواد

00:31:51.719 --> 00:31:53.280
. زی شینه

00:31:53.439 --> 00:31:55.439
. طبق انتظار

00:31:55.719 --> 00:31:56.119
، نگران نباش

00:31:56.119 --> 00:31:57.479
. بهت کمک میکنم

00:31:57.479 --> 00:31:58.280
. بهت قول میدم

00:32:04.000 --> 00:32:06.400
♪روی تو کراش دارم عزیزم♪

00:32:06.560 --> 00:32:08.960
♪نمیتونم تمام احساساتم رو پنهان کنم♪

00:32:09.040 --> 00:32:09.760
♪تو هنوز به من نیاز داری♪

00:32:09.840 --> 00:32:10.720
♪چطور ثابت کنم♪

00:32:10.760 --> 00:32:12.400
♪تو میدونی♪

00:32:12.440 --> 00:32:14.200
♪چقدر عاشقتم♪

00:32:14.280 --> 00:32:16.600
♪تو کسی هستی که واسه باقی عمرم میخوام♪

00:32:16.640 --> 00:32:18.360
♪به تو علاقه دارم عزیزم♪

00:32:18.400 --> 00:32:19.840
♪نمیتونم همه احساساتم رو پنهان کنم♪

00:32:19.920 --> 00:32:21.320
♪تا اخر زندگیت♪

00:32:21.400 --> 00:32:22.720
♪من سر تموم قول هایی که دادم میمونم♪

00:32:22.760 --> 00:32:23.880
♪بخاطر تو♪

00:32:24.120 --> 00:32:25.680
♪چی رو باید ادامه داد♪

00:32:25.720 --> 00:32:26.720
♪پیشگویی♪

00:32:27.120 --> 00:32:31.360
♪تو دقیقا همونی که برای باقی عمرم میخوام♪

00:32:54.560 --> 00:32:56.439
ما دانشکده حقوق گوانگ هوا

00:32:56.439 --> 00:32:58.439
همیشه یه رسمی داریم

00:32:58.760 --> 00:33:00.560
که وارد جامعه بشیم

00:33:00.560 --> 00:33:02.959
. و به مردم آموزش حقوقی رایگان ارائه بدیم

00:33:03.599 --> 00:33:04.640
میتونید از این فرصت استفاده کنید

00:33:05.160 --> 00:33:06.800
تا تجربه ی عملی

00:33:06.800 --> 00:33:08.000
. کسب کنید

00:33:08.400 --> 00:33:09.599
، بعد از فعالیت

00:33:09.920 --> 00:33:11.400
دانشجوهایی که مایل هستن

00:33:11.599 --> 00:33:13.160
میتونن مقاله تحویل بدن

00:33:13.439 --> 00:33:14.680
، اگه کیفیتش خوب باشه

00:33:15.000 --> 00:33:16.119
میتونم به مجلات

00:33:16.520 --> 00:33:18.199
. قانونی توصیه اش کنم

00:33:20.680 --> 00:33:21.280
فقط  لو شون

00:33:21.280 --> 00:33:23.040
. اون زمان توی کلاس مقاله رو نوشت

00:33:23.119 --> 00:33:24.520
. منم از این فرض غلطش متنفرم

00:33:24.920 --> 00:33:25.439
، کی میدونه

00:33:25.760 --> 00:33:27.520
که بخاطر مقاله های منتشر شده اش بود که

00:33:27.839 --> 00:33:28.839
توی شرکت های حقوقی رده بالا

00:33:28.839 --> 00:33:29.800
.‌کارورز شد

00:33:29.959 --> 00:33:30.599
این دفعه

00:33:30.760 --> 00:33:32.160
. با دقت مینویسمش

00:33:32.760 --> 00:33:33.280
، لو شون کوچولو

00:33:33.520 --> 00:33:34.079
. متاسفم

00:33:34.280 --> 00:33:35.319
پروفسور بازدید کننده که توی این فعالیت

00:33:35.839 --> 00:33:37.199
تیم رو هدایت میکنه

00:33:37.560 --> 00:33:39.079
، آقای وانگ‌ رو گوئه

00:33:39.479 --> 00:33:40.640
. یه وکیل معروف

00:33:40.880 --> 00:33:42.800
. بیاید به پروفسور وانگ خوشامد بگیم

00:33:46.920 --> 00:33:50.360
فرصت رو واسه انتشار مقاله غنیمت بشمر

00:33:54.680 --> 00:33:55.520
، سلام به همگی

00:33:56.959 --> 00:33:57.839
من نیز خواشحالم که

00:33:57.839 --> 00:33:59.280
این بار با شما

00:33:59.280 --> 00:34:00.319
قانون رو

00:34:00.400 --> 00:34:01.280
. به سطح جامعه میارم

00:34:02.000 --> 00:34:03.280
. این همچنین اولین بار هست

00:34:05.520 --> 00:34:06.400
من امروز

00:34:06.640 --> 00:34:07.880
. تنها نیستم

00:34:07.880 --> 00:34:08.800
. دقیقا خودشه

00:34:08.800 --> 00:34:10.320
و من یه

00:34:10.800 --> 00:34:11.479
برنامه چینگ یون آوردم

00:34:11.479 --> 00:34:13.280
میدونم -
اون میتونه به دانشجوهای بیشتری-

00:34:13.280 --> 00:34:14.199
. قبلا شنیده بودم -
.‌کمک کنه -

00:34:14.239 --> 00:34:15.520
، اسمش متواضعانه روگو گفته میشه

00:34:15.520 --> 00:34:16.760
. اما اون یه آدم دو روئه

00:34:17.479 --> 00:34:19.040
، فقط توی این لحظه

00:34:19.959 --> 00:34:21.000
. من مات و مبهوت شدم

00:34:21.800 --> 00:34:23.320
انگار خودمو

00:34:23.800 --> 00:34:25.439
. بین اونا میبینم

00:34:27.080 --> 00:34:28.120
، پس این دفعه

00:34:28.560 --> 00:34:30.360
، من فقط نیومدم اینجا که بهتون آموزش بدم

00:34:30.679 --> 00:34:32.120
بلکه از بین شما

00:34:32.360 --> 00:34:34.159
دانشجویان آینده دار

00:34:34.159 --> 00:34:35.199
بلند پرواز

00:34:35.360 --> 00:34:36.879
. و با استعداد رو پیدا کنم

00:34:37.320 --> 00:34:40.159
. چینگ یون همیشه از اونها حمایت میکنه

00:34:40.399 --> 00:34:43.719
چینگ یون به شما فرصتی برای یادگیری

00:34:43.719 --> 00:34:44.639
تمرین و حتی کار کردن

00:34:44.639 --> 00:34:46.360
. ارائه میکنه

00:34:47.159 --> 00:34:49.080
، و در آینده ی نزدیک

00:34:49.080 --> 00:34:49.800
نمیتونم

00:34:49.800 --> 00:34:51.000
اینبار اشتباهات قبلی رو تکرار کنم

00:34:51.000 --> 00:34:51.919
.‌باید ازش دوری کنم

00:34:51.919 --> 00:34:53.159
. نباید اشتباهات رو تکرار کنم

00:34:53.159 --> 00:34:55.719
تا وقتی اونا

00:34:55.719 --> 00:34:57.199
.شرکت حقوقی خودشون رو تاسیس کنن

00:35:06.320 --> 00:35:07.600
، در این کنش

00:35:07.600 --> 00:35:09.520
دو کلاس با هم گروه تشکیل دادن

00:35:10.360 --> 00:35:11.600
، بیست نفر در یک گروه

00:35:12.239 --> 00:35:13.879
.و به نوبت وارد هر اجتماعی میشن

00:35:14.280 --> 00:35:16.399
محله های این رویداد

00:35:16.760 --> 00:35:18.040
در فرمی که

00:35:18.639 --> 00:35:20.479
برای شما فرستاده شده درج شده

00:35:20.679 --> 00:35:21.760
، در گزینه اول

00:35:21.760 --> 00:35:24.280
یکی برای کسی که میخواد وارد انجمن بشه، بنویسید

00:35:24.679 --> 00:35:26.199
در گزینه دوم

00:35:26.199 --> 00:35:29.040
.‌دوتا بنویسید

00:35:29.600 --> 00:35:30.520
، بعد از پر کردن

00:35:30.520 --> 00:35:32.520
هر ناظر آمار رو جمع آوری می کنه

00:35:32.679 --> 00:35:33.520
. و میشمره

00:35:33.760 --> 00:35:35.120
بیاید با توجه به

00:35:35.120 --> 00:35:36.280
رای های شما

00:35:36.280 --> 00:35:37.040
. گروه بندی رو شروع کنیم

00:35:37.520 --> 00:35:38.679
، اگه مشکل دیگه ای باشه

00:35:39.000 --> 00:35:40.719
. اونوقت میتونیم هماهنگ کنیم

00:35:42.439 --> 00:35:43.199
، خب

00:35:44.479 --> 00:35:46.840
قبلا یه مغازه باربیکیو فروشی خوشمزه

00:35:46.840 --> 00:35:48.679
تو محله ی

00:35:48.679 --> 00:35:50.080
آندا نبود؟

00:35:50.080 --> 00:35:51.239
. بیا این رو انتخاب کنیم

00:35:51.239 --> 00:35:52.360
بعدش میتونیم با هم

00:35:52.360 --> 00:35:53.600
واسه شام

00:35:53.600 --> 00:35:54.840
.‌بریم‌ اونجا

00:35:54.840 --> 00:35:55.439
درسته؟

00:35:55.439 --> 00:35:55.959
آره

00:35:56.959 --> 00:35:58.760
.‌انجمن آندا رو انتخاب کن

00:36:01.560 --> 00:36:03.400
انجمن اندا ۱

00:36:06.200 --> 00:36:08.960
انجمن زنبق ۱

00:36:16.600 --> 00:36:18.960
انجمن زنبق ۱

00:36:18.960 --> 00:36:20.440
(رواج دانش حقوقی)

00:36:32.560 --> 00:36:33.080
چیان وی

00:36:35.840 --> 00:36:36.959
اینجا چکار میکنی؟

00:36:38.280 --> 00:36:39.800
ارشدی که مسئول گروه شماست

00:36:39.800 --> 00:36:40.439
، یه کاری واسش پیش اومده

00:36:40.439 --> 00:36:41.000
.‌برای همین من به جاش اومدم

00:36:42.040 --> 00:36:42.840
.‌واستون صبحونه آوردم

00:36:45.159 --> 00:36:45.520
، راستی

00:36:46.600 --> 00:36:47.320
یه چیز خیلی مهمی

00:36:47.320 --> 00:36:48.719
دارم که بهتون

00:36:48.719 --> 00:36:49.840
. نشون بدم

00:36:50.120 --> 00:36:53.000
این یه مورد قدیمی از

00:36:53.000 --> 00:36:53.719
.‌فعالیت های رواج قانون در سال گذشته است

00:36:54.399 --> 00:36:55.520
بعدا که غذا خوردی

00:36:55.639 --> 00:36:56.520
، میتونی بهش نگاه کنی

00:36:56.560 --> 00:36:57.959
که واسه مشاوره امروز یکم کمک میکنه

00:36:58.919 --> 00:36:59.639
، بیا اینجا

00:37:00.080 --> 00:37:01.439
من یه پرونده

00:37:01.439 --> 00:37:02.280
. کلاسیک دارم

00:37:02.600 --> 00:37:04.639
بیا دست به دستش کنیم

00:37:04.639 --> 00:37:06.040
. و ببینیمش

00:37:06.360 --> 00:37:08.800
امیدوارم امسال گروهمون

00:37:08.800 --> 00:37:10.639
.‌به عنوان گروه برتر رتبه بگیره

00:37:10.639 --> 00:37:11.239
.‌باشه

00:37:11.520 --> 00:37:13.040
. ممنون ارشد -
ممنون ارشد -

00:37:13.040 --> 00:37:13.600
. موفق باشید

00:37:33.239 --> 00:37:34.600
از خودت محافظت میکنی ، درسته؟

00:37:34.719 --> 00:37:35.560
، ببین آقا

00:37:36.080 --> 00:37:37.199
واضح روی

00:37:37.199 --> 00:37:38.280
اون‌ نوشته شده

00:37:38.280 --> 00:37:39.520
. یه نگاه بنداز

00:37:39.679 --> 00:37:40.159
باشه

00:37:44.520 --> 00:37:45.399
پس دلیلی که

00:37:45.760 --> 00:37:46.479
این فعالیت رو انجام میدیم

00:37:46.479 --> 00:37:46.959
...اینه که

00:37:53.560 --> 00:37:54.760
خانم ها و آقایون

00:37:54.760 --> 00:37:55.719
افراد  زیادی اینجا

00:37:55.719 --> 00:37:56.800
. توی صف هستن

00:37:56.800 --> 00:37:58.040
مدتی نمیتونم‌ به  مشکل هر کدومتون

00:37:58.040 --> 00:37:59.159
رسیدگی کنم

00:38:01.360 --> 00:38:02.239
. اونجا رو ببینید

00:38:02.959 --> 00:38:04.280
. این همکلاسی هم خیلی خوبه

00:38:04.280 --> 00:38:05.280
. میتونید برید اونجا

00:38:05.520 --> 00:38:06.000
درسته؟

00:38:06.520 --> 00:38:07.479
اون دختر کوچولو

00:38:08.199 --> 00:38:09.439
. خیلی ساکته

00:38:09.879 --> 00:38:11.959
اون چی میدونه؟

00:38:11.959 --> 00:38:12.439
. موافقم

00:38:12.439 --> 00:38:13.399
اون میتونه انجامش بده؟

00:38:14.239 --> 00:38:15.600
وکیل مدافعان توی تلویزیون

00:38:15.600 --> 00:38:16.800
. چنین پسرهایی هستن

00:38:16.800 --> 00:38:17.239
آره

00:38:17.239 --> 00:38:19.000
خوش قیاقه و خوش زبون

00:38:19.159 --> 00:38:20.639
، همه ما میخوایم از تو بپرسیم

00:38:20.679 --> 00:38:22.479
. و حرف بقیه رو باور نداریم

00:38:23.040 --> 00:38:23.840
، خاله

00:38:24.000 --> 00:38:26.199
توانایی بین مرد و زن تقسیم نشده

00:38:26.320 --> 00:38:27.679
، اون دختر رو ببینید

00:38:27.840 --> 00:38:28.879
. اون چیان ویه

00:38:28.879 --> 00:38:30.560
. اون نماینده کلاسمونه

00:38:30.800 --> 00:38:32.320
، او نه تنها درسش عالیه

00:38:32.600 --> 00:38:33.320
بلکه

00:38:33.320 --> 00:38:34.639
. تجربه ی عملی اجتماعی فوق العاده ای هم داره

00:38:35.280 --> 00:38:36.159
مهم ترین چیز اینه

00:38:36.639 --> 00:38:38.120
اون‌ذهن دقیقی داره

00:38:38.120 --> 00:38:39.600
و همیشه میتونه یه راه دیگه پیدا کنه

00:38:40.120 --> 00:38:41.199
که از حداقل زمان

00:38:41.199 --> 00:38:42.080
. بیشترین بهره رو ببره

00:38:42.360 --> 00:38:43.080
این خوب نیست؟

00:38:43.239 --> 00:38:43.760
درسته

00:38:43.959 --> 00:38:44.679
باشه

00:38:44.679 --> 00:38:45.639
. بیاید بریم اونجا

00:38:45.639 --> 00:38:46.239
. آره ، آره

00:38:46.239 --> 00:38:47.280
. بیاید جدا بشیم

00:38:47.280 --> 00:38:47.719
باشه

00:38:48.159 --> 00:38:48.760
. زودباش -
برو -

00:38:49.040 --> 00:38:49.479
. بیا اینجا

00:38:50.679 --> 00:38:51.280
سلام

00:38:51.280 --> 00:38:51.760
. سلام

00:38:51.760 --> 00:38:53.639
. من اینجام

00:38:53.639 --> 00:38:53.840
. آره

00:38:53.840 --> 00:38:55.760
که در مورد حقوق زنان بپرسم

00:38:56.280 --> 00:38:57.439
...دخترم

00:38:57.439 --> 00:38:58.439
...اون

00:39:08.520 --> 00:39:10.440
دانشگاه گوانگ هوا

00:39:10.440 --> 00:39:11.000
.ممنون

00:39:16.399 --> 00:39:16.959
، چیان وی

00:39:18.919 --> 00:39:20.520
. دو ساعته داری حرف میزنی

00:39:20.719 --> 00:39:21.760
. یه نوشیدنی بگیر و بشین

00:39:22.520 --> 00:39:23.000
ممنون

00:39:25.040 --> 00:39:26.239
.میخوام‌ وصیت نامه بنویسم

00:39:28.199 --> 00:39:29.040
.‌بهت کمک میکنم

00:39:30.800 --> 00:39:31.399
، عمو

00:39:32.080 --> 00:39:33.159
ما میتونیم کمکتون کنیم

00:39:33.159 --> 00:39:34.120
. اینجا وصیت نامه بنویسید

00:39:34.600 --> 00:39:35.280
هرچند اگه

00:39:35.280 --> 00:39:36.360
اعتبار قانونی بیشتری میخواید

00:39:36.360 --> 00:39:37.600
پیشنهاد میکنیم برای وصیتنامه محضری

00:39:37.719 --> 00:39:38.600
. به دفتر اسناد رسمی برید

00:39:39.159 --> 00:39:40.399
ممکنه برای ثبت وصیتنامه تون

00:39:40.399 --> 00:39:41.760
به کارت شناسایی و ثبت خانوار شما

00:39:41.760 --> 00:39:42.560
. نیاز داشته باشیم

00:39:42.919 --> 00:39:43.879
یک شاهد هم

00:39:43.879 --> 00:39:44.600
.‌در این فرایند لازم هست

00:39:45.000 --> 00:39:45.879
چرا اول با خانوادتون

00:39:45.879 --> 00:39:47.080
در مورد این موضوع مشورت نمیکنید؟

00:39:47.439 --> 00:39:48.320
، من خانواده ای ندارم

00:39:49.040 --> 00:39:49.600
. و بهش نیازی ندارم

00:39:49.600 --> 00:39:50.600
. پسرم میدونه

00:39:51.199 --> 00:39:52.399
من خونه و

00:39:52.399 --> 00:39:53.439
و تمام میراثم رو

00:39:53.760 --> 00:39:54.600
.‌به کشور اهدا میکنم

00:39:54.959 --> 00:39:55.840
میشه کمک کنید ببینم

00:39:56.159 --> 00:39:57.600
کدوم سازمان به پول نیاز داره؟

00:39:57.600 --> 00:39:58.360
. همه اش رو اهدا کردم

00:39:58.679 --> 00:39:59.159
عمو جان

00:40:00.000 --> 00:40:00.719
ما با این حال باید

00:40:00.719 --> 00:40:01.719
. این روند رو طی کنیم

00:40:02.040 --> 00:40:03.639
. من فقط میخوام‌ کل پولم رو اهدا کن

00:40:03.639 --> 00:40:04.439
. منتظرم

00:40:06.479 --> 00:40:07.239
. بذار ببینم

00:40:07.560 --> 00:40:09.120
آقا لطفا یکم آب بخورید

00:40:09.239 --> 00:40:10.760
که گلویی تازه کنید و عصبانی نشید

00:40:13.239 --> 00:40:13.959
. من به تو نیازی ندارم

00:40:14.479 --> 00:40:14.959
هدف اون

00:40:14.959 --> 00:40:16.040
. وصیت نامه نوشتن نیست

00:40:17.399 --> 00:40:19.959
.شما دارید کار خیر انجام میدید

00:40:19.959 --> 00:40:21.120
چطور میتونید نذارید

00:40:21.120 --> 00:40:21.760
که پسرتون باخبر بشه؟

00:40:21.879 --> 00:40:23.199
. بهتون گفتم که ، اون اینجا نیست

00:40:23.199 --> 00:40:23.520
، منظورم اینه که

00:40:23.520 --> 00:40:24.639
. شما نمیتونید وصیتنامه بنویسید

00:40:24.800 --> 00:40:26.399
ما نمیتونیم فرصت خوبی رو

00:40:26.399 --> 00:40:28.000
واسه آموزش اون هدر بدیم ، میتونیم؟

00:40:28.479 --> 00:40:29.159
پسرم تا نیمی از سال

00:40:29.159 --> 00:40:30.280
. بر نمیگرده

00:40:31.040 --> 00:40:31.959
چطوری میخوای بهش آموزش بدی؟

00:40:32.320 --> 00:40:33.280
من تمام املاکم رو

00:40:33.280 --> 00:40:34.360
به خیریه اهدا میکنم

00:40:34.360 --> 00:40:36.040
. حتی یه یوان هم واسه اون باقی نمیذارم

00:40:37.840 --> 00:40:39.360
. عصبانی نشید

00:40:39.560 --> 00:40:41.080
اون مگه پسر نیست؟

00:40:41.280 --> 00:40:42.679
مطمئنم به مهربونی دخترها نیست

00:40:42.679 --> 00:40:43.919
... اون زیاد

00:40:43.919 --> 00:40:45.320
بامزه نیست ، درسته؟

00:40:45.840 --> 00:40:47.320
، اما ساعتتون رو ببینید

00:40:47.959 --> 00:40:49.040
اون واستون خریده

00:40:50.159 --> 00:40:51.959
. من پول اون رو نمیخوام

00:40:52.280 --> 00:40:53.600
، اون همش وسیله میخره

00:40:53.600 --> 00:40:54.879
. اما نمیاد خونه

00:40:55.439 --> 00:40:56.959
این صله رحم دروغیه

00:40:57.520 --> 00:40:58.840
حق با شماست

00:40:59.360 --> 00:41:00.239
اما شما گفتین

00:41:00.239 --> 00:41:01.439
که تمام‌ داراییتون رو

00:41:01.439 --> 00:41:02.760
به دیگران اهدا میکنید

00:41:02.760 --> 00:41:03.800
. بدون اینکه برای اون یه یوان هم باقی بذارید

00:41:04.159 --> 00:41:04.719
، اما در حقیقت

00:41:04.719 --> 00:41:05.719
. هنوز دوسش دارید

00:41:06.280 --> 00:41:07.439
، با اینکه اون بر نمیگرده

00:41:07.639 --> 00:41:09.560
. اون از نظر مادی شما رو راضی میکنه

00:41:09.760 --> 00:41:10.399
اون شما رو

00:41:10.399 --> 00:41:11.320
. اینجوری دوست داره

00:41:12.479 --> 00:41:13.959
، این یه مشکل قانونی نیست

00:41:13.959 --> 00:41:15.600
. بلکه یه مشکل عاطفیه

00:41:15.600 --> 00:41:17.040
.‌فقط حلش کنید

00:41:17.040 --> 00:41:18.239
، اما توی این دنیا

00:41:18.239 --> 00:41:20.159
. فقط پدر از بچه اش عصبانی میشه

00:41:20.360 --> 00:41:22.800
پسر چطوری میتونه از پدر ناراحت باشه؟

00:41:23.520 --> 00:41:25.679
. من حرفای خوبی نمیزنم

00:41:26.040 --> 00:41:26.959
. لازم نیست حرفی بزنید

00:41:26.959 --> 00:41:27.679
، باشه

00:41:27.679 --> 00:41:28.760
شما شماره ی تلفنتون رو بهم بگید

00:41:28.760 --> 00:41:29.439
. و من باهاش تماس میگیرم

00:41:29.439 --> 00:41:30.520
. بذارید بهش آموزش بدم

00:41:30.520 --> 00:41:32.800
شما هم به یه گفتگوی خوب نیاز دارید

00:41:32.800 --> 00:41:34.000
. خیلی چیزها حل میشن

00:41:35.000 --> 00:41:54.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:54.024 --> 00:42:06.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.