WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.251 --> 00:01:35.800 =افسانه فرمانده زن= 00:01:36.000 --> 00:01:38.944 =بیست و هفتمین قسمت= 00:01:39.987 --> 00:01:41.472 با نقابی که زدی 00:01:42.508 --> 00:01:44.467 نیروهای ووتو رو زهره ترک کردی 00:01:45.107 --> 00:01:46.547 حتما هه روفی با این موضوع 00:01:46.987 --> 00:01:48.267 به هویتت پی میبره 00:01:50.987 --> 00:01:52.228 اگه ازش می ترسیدم 00:01:52.668 --> 00:01:53.948 نمیومدم رون دو 00:01:55.107 --> 00:01:56.028 حالا که برگشتم 00:01:56.948 --> 00:01:59.708 با سر بالا جلوش می ایستم 00:02:00.747 --> 00:02:01.827 بهش می فهمونم 00:02:03.988 --> 00:02:06.868 فرمانده فی هونگ واقعی کیه 00:02:10.187 --> 00:02:11.028 حرفش شد 00:02:12.308 --> 00:02:13.828 هه روفی و شو جینگ فو 00:02:13.988 --> 00:02:15.268 خیلی وقته ارتباط دارن 00:02:15.667 --> 00:02:16.627 صد در صد مدرکی 00:02:17.028 --> 00:02:18.347 از همکاری شون هست 00:02:18.947 --> 00:02:19.828 اون مدرک 00:02:20.268 --> 00:02:21.108 توی پایتخته 00:02:21.708 --> 00:02:23.070 برای همین میخوام زودتر برگردم 00:02:23.308 --> 00:02:25.227 که سرنخی پیدا کنم 00:02:26.268 --> 00:02:27.108 باشه 00:02:27.467 --> 00:02:28.347 منم میام 00:02:39.388 --> 00:02:40.228 ارباب زاده 00:02:41.148 --> 00:02:41.988 چتون شده؟ 00:02:50.308 --> 00:02:53.308 فکر کردم دارو برای بانو هه بردین 00:03:12.268 --> 00:03:13.108 یینگ شیانگ 00:03:14.148 --> 00:03:14.988 بگو 00:03:16.507 --> 00:03:18.227 چرا انسان مشتاق نوره؟ 00:03:19.907 --> 00:03:20.868 برای گرماش 00:03:22.708 --> 00:03:23.548 ولی ارباب زاده 00:03:24.507 --> 00:03:25.947 همه محتاجش نیستن 00:03:35.907 --> 00:03:36.747 دیگه از آتیش 00:03:36.947 --> 00:03:37.787 نمی ترسین؟ 00:03:41.108 --> 00:03:42.548 با حس گرماش 00:03:42.988 --> 00:03:44.347 دیگه ترسی نمونده 00:03:46.828 --> 00:03:48.308 به خاطر بانو هه هست؟ 00:04:08.588 --> 00:04:10.187 سود و زیان موقت ارزشی نداره 00:04:10.828 --> 00:04:12.467 خیلی وقته زیرپوستی دارم 00:04:12.828 --> 00:04:15.867 قدرتم رو از استادم بیشتر میکنم 00:04:17.068 --> 00:04:18.467 تا از داشته هام محافظت کنم 00:04:19.227 --> 00:04:20.427 بازم 00:04:20.768 --> 00:04:22.708 نباید جونتون رو به خطر بندازین 00:04:23.667 --> 00:04:25.268 و همچین جای خطرناکی بیاین 00:04:25.947 --> 00:04:28.188 شک وزیراعظم به زور از بین رفت 00:04:28.467 --> 00:04:29.748 الان همچین خطری کردین 00:04:30.508 --> 00:04:32.307 مطمئنم وزیر شو ازش نمیگذره 00:04:33.307 --> 00:04:34.388 جای خطرناکیه 00:04:35.708 --> 00:04:36.867 ولی به عنوان یه مقام رسمی 00:04:37.427 --> 00:04:38.667 نمیتونم امنیت خودم رو ارجعیت بدم 00:04:39.027 --> 00:04:40.948 باید میومدم 00:04:42.028 --> 00:04:44.148 و بهترین تصمیم بود 00:04:45.148 --> 00:04:46.268 از رون دو و مردمش 00:04:46.907 --> 00:04:48.188 محافظت کردم 00:04:49.028 --> 00:04:50.268 بعد ازاین جنگ 00:04:50.708 --> 00:04:52.307 اعلیحضرت اعتمادش بهم بیشتر میشه 00:04:53.268 --> 00:04:54.347 صد البته خواستم از یه چیزی هم 00:04:55.307 --> 00:04:56.708 مطمئن شم 00:04:57.547 --> 00:04:58.948 چی؟ 00:05:00.467 --> 00:05:01.307 یینگ شیانگ 00:05:01.748 --> 00:05:02.588 به نظرت 00:05:03.107 --> 00:05:05.467 فرمانده فی هونگ قبل از 00:05:05.828 --> 00:05:07.307 نبرد مینگ شوی با الان 00:05:07.628 --> 00:05:08.468 فرق نداره؟ 00:05:09.948 --> 00:05:11.588 فرمانده فی هونگ 00:05:11.867 --> 00:05:13.907 راهبردهای نظامی هوشمندانه ای داره 00:05:14.828 --> 00:05:16.347 ولی فرمانده فی هونگ الان 00:05:16.868 --> 00:05:18.867 توی نبرد هوایوان پیروز شده 00:05:19.667 --> 00:05:20.628 ولی هر هفت 00:05:20.707 --> 00:05:23.068 مبارزش رو از دست داده 00:05:23.508 --> 00:05:24.748 اصلا به تعاریفی که ازش میشه 00:05:24.948 --> 00:05:25.948 شباهتی نداره 00:05:27.188 --> 00:05:28.388 و الان توی نبرد رون دو 00:05:28.708 --> 00:05:30.148 فرمانده فی هونگ 00:05:30.307 --> 00:05:32.307 اصلا محل نداده 00:05:33.107 --> 00:05:34.907 در حالی که لی کوانگ 00:05:35.667 --> 00:05:37.307 ازش درخواست کمک داده 00:05:38.547 --> 00:05:40.588 اصلا اون جور نیست که شنیدیم 00:05:41.787 --> 00:05:42.667 برعکس 00:05:43.588 --> 00:05:44.428 توی جی یانگ 00:05:45.028 --> 00:05:46.148 هه ین وقتی شنید 00:05:46.227 --> 00:05:47.467 هه روفی مانع چای آن شی شده 00:05:47.547 --> 00:05:48.867 که نیروی کمکی به شیائو ژونگ وو برسه 00:05:49.268 --> 00:05:50.588 خیلی تعجب کرد 00:05:51.547 --> 00:05:53.188 بعد از این که شنید هفت مبارز 00:05:53.268 --> 00:05:54.588 و هشت مبارز مردن 00:05:55.148 --> 00:05:56.708 کل شب با شلاق تمرین میکرد 00:05:57.227 --> 00:05:59.107 فقط یه دوستی نزدیک 00:05:59.547 --> 00:06:00.467 همچین واکنشی رو داره 00:06:00.948 --> 00:06:03.427 چهار نعل کوبید بیاد رون دو 00:06:03.708 --> 00:06:04.867 که به لی کوانگ و رون دو کمک کنه 00:06:05.667 --> 00:06:06.507 و لی کوانگ 00:06:07.027 --> 00:06:09.188 یکی از هشت مبارز هه روفی ئه 00:06:09.787 --> 00:06:11.427 وقتی اینارو 00:06:11.828 --> 00:06:13.148 بذاری کنار هم چی میشه؟ 00:06:15.907 --> 00:06:17.347 دارین میگین 00:06:18.227 --> 00:06:20.708 فرمانده فی هونگ فعلی یه شیاده 00:06:21.427 --> 00:06:22.307 ...و بانو هه 00:06:22.307 --> 00:06:23.147 دقیقا 00:06:25.307 --> 00:06:27.227 دلیل دومم برای اومدن این بوده 00:06:27.828 --> 00:06:28.708 فقط توی رون دو 00:06:28.987 --> 00:06:30.347 شک هام برطرف میشد 00:06:30.987 --> 00:06:32.107 و میفهمیدم 00:06:32.227 --> 00:06:33.188 درست حدس زدم یا نه 00:06:34.068 --> 00:06:34.987 گذرگاه مخفی رو 00:06:34.987 --> 00:06:36.268 بلد بود 00:06:36.867 --> 00:06:38.708 هنرهای جنگ هه روفی رو مسلطه 00:06:39.268 --> 00:06:40.427 و خیلی راحت 00:06:40.628 --> 00:06:42.028 ادای فرمانده فی هونگ رو دراورد 00:06:42.548 --> 00:06:44.748 همه اینا نشون میده 00:06:45.708 --> 00:06:46.548 که اون 00:06:47.948 --> 00:06:48.788 فرمانده فی هونگ 00:06:49.227 --> 00:06:51.508 واقعیه 00:06:52.467 --> 00:06:53.307 ارباب زاده 00:06:53.427 --> 00:06:54.628 همین که برگشتیم 00:06:54.787 --> 00:06:56.588 بذارین کف دست وزیراعظم 00:06:57.148 --> 00:06:58.867 بهش بگین برای 00:06:59.068 --> 00:06:59.948 تحقیقات اومده بودین 00:07:00.547 --> 00:07:01.588 اونوقت 00:07:02.628 --> 00:07:03.867 برای بی اجازه اومدن 00:07:03.948 --> 00:07:05.347 بهتون هیچی نمیگه 00:07:06.268 --> 00:07:07.708 بعد از ماجارای چای آن شی 00:07:08.268 --> 00:07:10.148 استاد خیلی بیشتر از نبرد مینگ شوی 00:07:10.307 --> 00:07:12.427 با هه روفی دمخور شده 00:07:14.148 --> 00:07:16.307 این فقط راز هه روفی نیست 00:07:16.628 --> 00:07:18.227 راز استاد هم شده 00:07:19.188 --> 00:07:20.467 برای داشتن اعتمادش 00:07:20.948 --> 00:07:22.148 نباید سه کنم 00:07:22.748 --> 00:07:24.188 که رازهاش رو میدونم 00:07:25.107 --> 00:07:26.227 پس چه جوابی به 00:07:26.867 --> 00:07:28.588 وزیراعظم میدین؟ 00:07:28.868 --> 00:07:30.588 هه روفی خودش رو انداخته توی چاه 00:07:30.948 --> 00:07:32.068 شیائو جوئه و هه ین 00:07:32.188 --> 00:07:33.427 عمرا ازش بکشن بیرون 00:07:33.787 --> 00:07:35.268 فقط خدا به داد هه روفی برسه 00:07:35.547 --> 00:07:37.028 استاد زیردست توانایی نداره 00:07:37.268 --> 00:07:38.188 بهم نیاز داره 00:07:38.348 --> 00:07:40.388 هرکاری کرده 00:07:40.828 --> 00:07:41.948 ممکنه لو بره 00:07:42.467 --> 00:07:43.987 هرچی کاشته درو میکنه 00:07:46.028 --> 00:07:47.068 درسته به عنوان استاد 00:07:47.508 --> 00:07:48.427 و حتی یه پدر براش احترام قائلم 00:07:49.427 --> 00:07:50.948 ولی پای وی بزرگ که وسط باشه 00:07:51.828 --> 00:07:53.028 اصول خودم رو دارم 00:07:53.867 --> 00:07:55.227 چون استادمه 00:07:55.987 --> 00:07:57.028 نمیتونم چشم به خیانت هاش 00:07:58.268 --> 00:08:00.028 ببندم 00:08:02.748 --> 00:08:03.588 یینگ شیانگ 00:08:04.107 --> 00:08:04.947 ترتیب بده 00:08:05.148 --> 00:08:06.667 فردا برگردیم 00:08:07.107 --> 00:08:07.947 چشم 00:08:17.227 --> 00:08:18.667 جناب هه فرمانده شیائو 00:08:21.028 --> 00:08:21.868 جناب چو 00:08:26.948 --> 00:08:28.468 امروز برمیگردم 00:08:28.748 --> 00:08:29.947 اومدم خداحافظی 00:08:30.348 --> 00:08:31.188 امروز؟ 00:08:33.868 --> 00:08:34.907 ماهم قراره برگردیم 00:08:35.468 --> 00:08:37.427 چطوره باهم بریم؟ 00:08:39.868 --> 00:08:40.787 راستش 00:08:41.348 --> 00:08:42.268 بدون اجازه 00:08:42.508 --> 00:08:43.707 استادم اومدم 00:08:44.907 --> 00:08:46.508 باید زودتر برم 00:08:46.787 --> 00:08:47.707 که دلش رو نرم کنم 00:08:50.067 --> 00:08:50.907 جناب چو 00:08:51.348 --> 00:08:52.188 بشین 00:08:58.148 --> 00:08:58.988 جناب چو 00:08:59.187 --> 00:09:01.667 درمورد جنگ های جی یانگ هوایوان و رون دو 00:09:02.067 --> 00:09:03.707 حس نکردی 00:09:04.187 --> 00:09:05.268 همشون 00:09:05.748 --> 00:09:06.748 مشکوک هستن؟ 00:09:07.868 --> 00:09:10.228 همشون مشکوک هستن 00:09:10.868 --> 00:09:11.827 توی جی انگ 00:09:12.348 --> 00:09:14.988 جاسوس های ووتو توی شهر بودن 00:09:15.827 --> 00:09:17.187 توی هوایوان و رون دو 00:09:18.268 --> 00:09:19.108 نیروهای ووتو 00:09:19.707 --> 00:09:22.628 بدون اطلاعات نمیتونن وارد عمل بشن 00:09:23.228 --> 00:09:24.228 خصوصا رون دو 00:09:24.868 --> 00:09:26.028 فرمانده لی گفت 00:09:26.547 --> 00:09:27.868 موقع محاصره 00:09:28.628 --> 00:09:30.707 نمیتونستن جم بخورن 00:09:31.388 --> 00:09:32.228 همین نشون میده 00:09:32.867 --> 00:09:33.707 دشمن 00:09:33.707 --> 00:09:36.148 از قبل در مورد رون دو اطلاعات گرفته 00:09:37.748 --> 00:09:38.588 جناب چو 00:09:39.028 --> 00:09:39.868 واقعا تیزی 00:09:40.587 --> 00:09:42.268 پس حتما 00:09:42.628 --> 00:09:43.468 حس کردی 00:09:43.907 --> 00:09:45.547 انگشت اتهام سمت کیه 00:09:46.508 --> 00:09:47.508 با این وجود 00:09:48.228 --> 00:09:51.067 راهت رو میکشی میری؟ 00:09:55.067 --> 00:09:56.228 انگشت اتهام 00:09:56.587 --> 00:09:57.787 سمت استادمه 00:09:59.787 --> 00:10:01.148 ولی همش گمانه زنیه 00:10:02.108 --> 00:10:03.667 حتی شهادت چای آن شی 00:10:03.787 --> 00:10:04.667 هیچ مدرکی پشتش نبود 00:10:05.108 --> 00:10:06.427 خیلی به استادم مدیونم 00:10:06.628 --> 00:10:08.628 تا زمانی که مدرک محکمی پیدا نکردم 00:10:08.868 --> 00:10:09.708 زیر پاش رو خالی نمیکنم 00:10:10.988 --> 00:10:12.108 مدرکی هم باشه 00:10:13.228 --> 00:10:14.068 علیه اش 00:10:14.348 --> 00:10:15.988 کاری نمیکنی نه؟ 00:10:16.268 --> 00:10:18.148 چون زیر سایه اون 00:10:18.508 --> 00:10:20.148 خیلی کارها رو کردی 00:10:23.787 --> 00:10:24.787 واضح بگو 00:10:25.508 --> 00:10:26.748 بعد از نبرد شهر چوئه 00:10:27.148 --> 00:10:29.187 حرف و حدیث زیاد پیچید 00:10:29.587 --> 00:10:30.427 توی تحقیقات 00:10:30.827 --> 00:10:32.348 به تو رسیدیم 00:10:33.748 --> 00:10:34.588 توی یه ژو 00:10:34.988 --> 00:10:36.348 فی نو موضع گرفتن دفاتر 00:10:36.748 --> 00:10:38.228 با یه مبارز زن درگیر شد 00:10:38.827 --> 00:10:39.707 هیکل 00:10:40.187 --> 00:10:41.748 و مهارتش 00:10:42.947 --> 00:10:45.667 به خدمتکار تو میخوره 00:10:48.427 --> 00:10:49.348 از قضا 00:10:50.307 --> 00:10:51.707 همون موقع خدمتکارت 00:10:52.587 --> 00:10:53.748 اونجا نبود 00:10:55.228 --> 00:10:57.268 بعدش سون شینگ فو کشته شد 00:10:58.748 --> 00:10:59.588 انگار اتفاقات 00:11:00.827 --> 00:11:01.667 به تو 00:11:02.827 --> 00:11:04.348 میرسن 00:11:04.947 --> 00:11:05.787 فرمانده شیائو 00:11:06.547 --> 00:11:09.228 خودت هم داری میگی انگار 00:11:10.307 --> 00:11:12.748 پس پشیزی ارزش ندارن 00:11:14.907 --> 00:11:15.747 البته 00:11:15.988 --> 00:11:17.587 یه چیز دیگه هم 00:11:18.468 --> 00:11:20.028 فهمیدم 00:11:20.747 --> 00:11:22.988 وقتی درمورد قاتل های جای آن شی توی جی یانگ 00:11:23.707 --> 00:11:24.628 تحقیق میکردیم 00:11:25.667 --> 00:11:27.468 یکی به دادمون رسید 00:11:28.268 --> 00:11:30.228 و همه چی راحت پیش رفت 00:11:31.268 --> 00:11:33.067 و وقتمون هدر نرفت 00:11:34.187 --> 00:11:36.187 تو تنها ادمی بودی که از 00:11:36.748 --> 00:11:38.787 تبانی وزیراعظم شو با ووتو خبر داشتی 00:11:40.187 --> 00:11:41.988 قاتل ها از ووتو بودن 00:11:42.947 --> 00:11:44.787 و ذاتا به وزیراعظم شو شک کردیم 00:11:46.667 --> 00:11:47.988 توی جی یانگ و رون دو 00:11:48.988 --> 00:11:50.587 دستورهای وزیراعظم شو رو زمین انداختی 00:11:50.988 --> 00:11:52.787 همراه مون جلوی ووتو 00:11:53.148 --> 00:11:54.187 ایستادی 00:11:55.667 --> 00:11:57.028 به عنوان شاگرد وزیراعظم شو 00:11:57.787 --> 00:11:59.108 چرا اون کارها رو 00:11:59.707 --> 00:12:00.707 کردی؟ 00:12:01.868 --> 00:12:04.547 خوب میدونی فرمانده شیائو 00:12:04.868 --> 00:12:06.988 مقامات نمیتونن به دلخواه خودشون کاری کنن 00:12:08.067 --> 00:12:10.108 هر اتفاقی واکنش خودش رو میطلبه 00:12:10.587 --> 00:12:11.748 ولی هرکاری کردم 00:12:12.228 --> 00:12:13.348 که فکر میکردم درسته 00:12:13.787 --> 00:12:16.907 و هیچ اخلاقیاتی رو زیرپا نذاشتم 00:12:18.067 --> 00:12:19.028 مطمئنم 00:12:19.827 --> 00:12:20.787 اصول خودت رو داری 00:12:21.868 --> 00:12:23.028 ولی بالاتر از اصول 00:12:23.547 --> 00:12:24.988 درستی و نادرستیه 00:12:25.427 --> 00:12:26.388 امیدوارم هیچ وقت 00:12:26.668 --> 00:12:28.707 توی شرایطی قرار نکردی که حس کنی 00:12:29.067 --> 00:12:29.988 عاجزی 00:12:33.827 --> 00:12:36.068 ممنون دعای خوبی بود 00:12:41.067 --> 00:12:42.388 دیگه باید برم 00:12:42.988 --> 00:12:43.828 با اجازه 00:12:54.988 --> 00:12:56.108 امیدوارم ناراحت نشده باشی 00:12:56.547 --> 00:12:58.468 که زودتر در جریانت نذاشتم 00:12:59.907 --> 00:13:00.747 ابدا 00:13:02.187 --> 00:13:03.067 ولی فرمانده 00:13:03.628 --> 00:13:05.547 جناب چو ادم بدی نیست 00:13:06.228 --> 00:13:09.028 شاید یه روز تونستیم باهم همکاری کنیم 00:13:19.667 --> 00:13:22.028 کسیه که با نقاب 00:13:22.787 --> 00:13:25.228 پشت هویت بقیه قایم شده 00:13:26.268 --> 00:13:28.388 اونوقت همه دارن از موفقیتش توی رون دو 00:13:28.748 --> 00:13:30.547 تعریف میکنن 00:13:31.108 --> 00:13:34.348 فرمانده فی هونگ واقعی منم 00:13:35.628 --> 00:13:37.468 من واقعیم 00:13:46.748 --> 00:13:48.108 خواهر عزیزم 00:13:49.547 --> 00:13:52.468 فانوس های معبد یوهوا سرکوبت نکردن 00:13:53.187 --> 00:13:56.067 رون دو نتونست به کام مرگ بکشونت 00:13:57.988 --> 00:13:59.587 واقعا خیلی 00:14:00.067 --> 00:14:02.628 سگ جونی 00:14:06.028 --> 00:14:07.028 (فرمانده هه) 00:14:07.988 --> 00:14:10.508 جناب ما نینگ بو براتون یه پیغام فرستاده 00:14:10.787 --> 00:14:13.947 ووتو دنبال همکاری بی غل و غشه 00:14:14.348 --> 00:14:16.108 موافقت کردیم 00:14:16.307 --> 00:14:18.907 که هفت مبارز رو در ازای رون دو 00:14:19.667 --> 00:14:21.868 از سر راهت برداریم 00:14:22.628 --> 00:14:23.468 ولی 00:14:23.667 --> 00:14:26.707 فرمانده فی هونگ قلابی از کجا سبز شد؟ 00:14:27.187 --> 00:14:30.468 چرا باید توی رون دو میومد؟ 00:14:30.907 --> 00:14:31.988 توی نبرد رون دو 00:14:32.468 --> 00:14:34.947 ووتو ضربه بدی خورد 00:14:35.547 --> 00:14:36.587 و توی جی یانگ 00:14:36.947 --> 00:14:38.827 اون دو نفر نقشه هامون رو 00:14:39.108 --> 00:14:40.748 نقشه بر اب کردن 00:14:41.307 --> 00:14:42.587 احیانا 00:14:43.508 --> 00:14:45.587 راهبردهای وزیراعظم عوض شده؟ 00:14:46.108 --> 00:14:50.108 شاید هم با شیائو جوئه طرح دوستی ریختین تا 00:14:50.268 --> 00:14:52.947 جناب ما نینگ بو رو گول بزنین 00:14:53.067 --> 00:14:54.427 و به ریش مون بخندین؟ 00:15:05.427 --> 00:15:06.267 این بار 00:15:07.028 --> 00:15:08.827 بی احتیاطی کردم 00:15:11.427 --> 00:15:12.267 ولی 00:15:12.587 --> 00:15:14.148 واقعا دلم میخواد 00:15:14.228 --> 00:15:15.988 با جناب ما نینگ بو همکاری کنم 00:15:17.348 --> 00:15:18.907 عذرخواهی 00:15:19.067 --> 00:15:23.228 صمیمانه ام رو به سمع شون برسون 00:15:24.187 --> 00:15:26.907 حالا که اینجوری میگین 00:15:27.187 --> 00:15:29.388 باور میکنیم 00:15:29.748 --> 00:15:33.508 ولی ووتو ضربه بدی خورده 00:15:33.748 --> 00:15:34.588 فرمانده هه 00:15:34.667 --> 00:15:35.988 اگه رفتین دیدن وزیراعظم شو 00:15:36.427 --> 00:15:37.988 بهشون بگو 00:15:38.547 --> 00:15:41.388 ووتو این تحقیر رو تحمل نمیکنه 00:15:42.108 --> 00:15:46.707 منتظریم که ایشون یه جواب مناسب بدن 00:15:58.707 --> 00:15:59.547 وزیراعظم 00:15:59.947 --> 00:16:02.628 اعلیحضرت به شیائوجوئه اجازه داده که نبرد رون دو رو 00:16:03.028 --> 00:16:04.228 گزارش بده 00:16:04.827 --> 00:16:07.067 میدونه میخواستم توی رون دو بکشمش 00:16:07.187 --> 00:16:08.628 الان برای انتقام میاد 00:16:09.268 --> 00:16:11.148 و نبرد مینگ شوی 00:16:11.667 --> 00:16:13.427 عمرا ازش بگذرن 00:16:13.907 --> 00:16:14.747 وزیراعظم 00:16:15.028 --> 00:16:16.028 کمکم کنین 00:16:16.988 --> 00:16:18.268 خواستی شیائو جوئه رو 00:16:19.028 --> 00:16:21.187 توی رون دو بکشی؟ 00:16:25.228 --> 00:16:26.707 اونوقت 00:16:27.067 --> 00:16:29.268 میخوای بکنیش زیر فرش؟ 00:16:30.067 --> 00:16:35.067 کی توی رون دو نقاب فرمانده رو زده بود؟ 00:16:36.108 --> 00:16:37.307 هرکی عشقش بکشه 00:16:37.468 --> 00:16:40.547 ادای فرمانده فی هونگ رو درمیاره؟ 00:16:41.587 --> 00:16:42.508 هه روفی 00:16:42.748 --> 00:16:45.787 با چه جرئتی تونستی ازم 00:16:46.108 --> 00:16:47.348 مخفیش کنی؟ 00:16:48.748 --> 00:16:49.588 عذرمیخوام 00:16:50.547 --> 00:16:51.388 ببخشید 00:16:52.108 --> 00:16:52.948 وزیراعظم 00:16:52.988 --> 00:16:55.388 از زنده بودن خواهرم مطمئن نبودم 00:16:55.667 --> 00:16:57.748 برای همین نبرد رون دو رو بهونه کردم 00:16:57.748 --> 00:17:00.067 میخواستم توی رون دو کلکش رو بکنم 00:17:00.468 --> 00:17:01.388 ولی فکر نمیکردم 00:17:01.827 --> 00:17:03.468 کشتنش اینقدر سخته 00:17:03.587 --> 00:17:04.587 سخته؟ 00:17:05.148 --> 00:17:07.508 مگه قبلا نگفته بودی دیگه 00:17:07.708 --> 00:17:10.627 نمیخوای بی لیاقتیت رو ببینم؟ 00:17:12.787 --> 00:17:13.948 نبرد هوایوان رو 00:17:14.347 --> 00:17:16.147 با ارفاق زیاد و با مردن 00:17:16.268 --> 00:17:17.708 هفت مبارز بردی 00:17:18.587 --> 00:17:21.948 الانم توی نبرد رون دو 00:17:22.147 --> 00:17:24.228 یکی خودش رو فرمانده فی هونگ جا زده 00:17:24.268 --> 00:17:25.827 در حالی که فرمانده فی هونگ 00:17:25.948 --> 00:17:28.067 عرضه نداشته نیروی کمکی ارسال کنه 00:17:28.147 --> 00:17:30.468 اعلیحضرت هم شنیده 00:17:32.988 --> 00:17:36.067 نبرد هوایوان و رون دو 00:17:36.268 --> 00:17:38.827 یاداورد نیرو مینگ شوی هستن 00:17:38.988 --> 00:17:41.147 خیلیا به هم ربط شون میدن 00:17:42.028 --> 00:17:45.107 شیائو جوئه و خواهرت که تا تهش پیش میرن 00:17:45.307 --> 00:17:48.908 اعلیحضرت هم دستور تحقیقات رو میده 00:17:49.228 --> 00:17:52.268 احتمالا پرونده نبرد مینگ شوی دوباره باز میشه 00:17:55.547 --> 00:17:57.668 هه روفی 00:17:58.107 --> 00:18:00.067 بی مغزیت 00:18:00.307 --> 00:18:02.748 هردومون رو انداخته توی هچل 00:18:03.028 --> 00:18:05.948 ووتو هم ازمون نمیگذره 00:18:08.468 --> 00:18:09.308 درسته 00:18:09.428 --> 00:18:10.268 وزیراعظم 00:18:10.867 --> 00:18:11.787 درست میگین 00:18:12.428 --> 00:18:13.587 خیالتون راحت 00:18:14.188 --> 00:18:17.108 دیگه چیزی رو ازتون قایم نمیکنم 00:18:18.387 --> 00:18:20.908 وزیراعظم همین یه بار 00:18:21.307 --> 00:18:23.668 همین یه بار کمکم کنین 00:18:23.747 --> 00:18:24.587 خواهش میکنم 00:18:24.587 --> 00:18:25.748 دیگه هیچی رو قایم نمیکنم 00:18:26.948 --> 00:18:29.827 خوبه فهمیدی 00:18:30.587 --> 00:18:35.468 عین کف دست بودن قانون ارتباط مونه 00:18:36.347 --> 00:18:37.187 کافیه 00:18:37.468 --> 00:18:38.468 یه فکری برای 00:18:39.067 --> 00:18:40.787 ووتو میکنم 00:18:41.547 --> 00:18:42.587 موفقیت هات رو 00:18:43.587 --> 00:18:44.988 بیشتر توی چشم 00:18:46.147 --> 00:18:47.508 اعلیحضرت میکنم 00:18:47.748 --> 00:18:48.708 و همه چی رو میندازم 00:18:49.347 --> 00:18:51.268 گردن دشمن 00:18:51.827 --> 00:18:53.988 و شیائو جوئه و خواهرت 00:18:54.468 --> 00:18:56.107 اگه طبق انتظارم پیش برن 00:18:57.107 --> 00:18:59.147 از قضیه تو و 00:18:59.188 --> 00:19:01.028 خاندانت به عنوان 00:19:01.387 --> 00:19:02.347 اهرم فشار استفاده میکنن 00:19:03.028 --> 00:19:05.387 حالا که فرصت گیرشون اومده 00:19:05.627 --> 00:19:07.587 میخوان برگردن 00:19:07.748 --> 00:19:10.268 پس نهایت استفاده رو ازش میبرن 00:19:15.067 --> 00:19:15.908 پس نباید 00:19:17.147 --> 00:19:19.107 زنده برگردن 00:19:20.627 --> 00:19:21.467 فرمانده لی 00:19:21.867 --> 00:19:22.827 بعد از رفتن مون 00:19:23.228 --> 00:19:24.428 نامه رو بخون 00:19:29.147 --> 00:19:33.187 فرمانده فنگ یون، سالار ووان،و فرمانده یان به سلامت 00:19:33.627 --> 00:19:34.508 بعد از جشنواره پاییز 00:19:34.708 --> 00:19:35.748 توی پایتخت 00:19:36.347 --> 00:19:37.708 باهم مینوشیم 00:19:42.508 --> 00:19:43.348 وایسین 00:19:49.188 --> 00:19:50.787 سالار ووان یه لحظه 00:19:55.988 --> 00:19:56.828 سالار ووان 00:19:57.147 --> 00:19:58.107 حرف هات رو 00:19:58.267 --> 00:20:00.147 اویزه گوش میکنیم 00:20:00.627 --> 00:20:01.988 و به خوبی زندگی میکنیم 00:20:02.908 --> 00:20:05.188 قراره نساجی بزنیم و 00:20:05.587 --> 00:20:07.107 دستمون جلوی کسی دراز نباشه 00:20:08.347 --> 00:20:10.187 درسته نمیتونیم بجنگیم 00:20:10.507 --> 00:20:12.587 ولی میتونیم توی قدرت گرفتن 00:20:12.867 --> 00:20:15.627 رون دو یه دستی داشته باشیم 00:20:16.028 --> 00:20:17.028 تا کل وی بزرگ بهمون افتخار کنه 00:20:18.107 --> 00:20:19.352 هیچ کاری کوچیک نیست 00:20:19.867 --> 00:20:21.268 هر موفقیتی 00:20:21.468 --> 00:20:23.028 با تلاش به وجود اومده 00:20:23.668 --> 00:20:24.708 تا زمانی که وارد عمل شی 00:20:24.948 --> 00:20:26.147 میتونی تغییر کنی 00:20:26.827 --> 00:20:27.668 پس منتظرم 00:20:27.948 --> 00:20:29.347 اسم رون دو رو 00:20:29.508 --> 00:20:30.547 توی کل وی بزرگ بشنوم 00:20:31.307 --> 00:20:32.147 باشه 00:20:32.748 --> 00:20:34.387 واقعا محبوبی 00:20:34.467 --> 00:20:36.307 ولی بهت حسودی نمیکنم 00:20:37.228 --> 00:20:38.068 میرم هه ین 00:20:38.627 --> 00:20:40.188 همسرم منتظرمه 00:20:40.748 --> 00:20:41.668 باشه 00:20:42.228 --> 00:20:43.508 یه همسر داری؟ 00:20:44.587 --> 00:20:46.268 سالار ووان خیلی خوب 00:20:46.507 --> 00:20:48.428 به مردم امید میده 00:20:50.348 --> 00:20:53.187 خیلیا محبت شون رو نشون میدن 00:20:53.468 --> 00:20:54.308 ولی 00:20:54.508 --> 00:20:55.748 ادم های کسی هستن 00:20:56.268 --> 00:20:57.147 که توی لحظات حساس 00:20:58.188 --> 00:21:00.107 خودشون رو برای بقیه 00:21:00.908 --> 00:21:02.147 فدا کن 00:21:02.867 --> 00:21:04.107 (خیلی شبیه) 00:21:04.107 --> 00:21:05.268 (اون موقع های فرمانده فی هونگه) 00:21:18.107 --> 00:21:18.948 اعلیحضرت 00:21:19.668 --> 00:21:20.748 طی نبرد رون دو 00:21:20.988 --> 00:21:23.667 هه ین نیروهای محلی رو برای دفاع سازماندهی کرد 00:21:23.867 --> 00:21:26.308 و شیائو جوئه به موقع نیروی کمکی رو رسوند 00:21:26.587 --> 00:21:27.908 باهم تونستن رون دو رو 00:21:28.188 --> 00:21:29.307 از دست ووتو نجات بدن 00:21:29.508 --> 00:21:30.908 موفقیت بزرگی بوده 00:21:31.468 --> 00:21:33.188 از قدرت نظامی شیائو جوئه 00:21:33.508 --> 00:21:34.428 خبر دارم 00:21:34.988 --> 00:21:35.988 ولی هه ین 00:21:36.428 --> 00:21:37.827 بی نام و نشونه 00:21:38.107 --> 00:21:40.787 ولی خودی نشون داده 00:21:41.748 --> 00:21:42.827 استعداد زیادی داره 00:21:43.547 --> 00:21:44.387 اعلیحضرت 00:21:44.668 --> 00:21:45.508 به نظر حقیر 00:21:46.028 --> 00:21:46.868 سالار ووان 00:21:47.268 --> 00:21:48.387 استعداد یه فرمانده رو 00:21:48.668 --> 00:21:49.508 داره 00:21:50.028 --> 00:21:51.067 و مهم تر از اون 00:21:51.268 --> 00:21:53.347 باشجاعت و عزم راسخ 00:21:53.508 --> 00:21:54.988 مبارزه میکنه 00:21:57.188 --> 00:21:58.908 برعکس هه روفی 00:21:59.708 --> 00:22:01.228 که یه زمانی استعداد داشت 00:22:01.787 --> 00:22:04.188 ولی الان شده چشم اسفندیار 00:22:04.787 --> 00:22:05.668 هفت مبارزش رو 00:22:06.307 --> 00:22:08.787 توی هوایوان از دست داد 00:22:10.587 --> 00:22:11.427 اعلیحضرت 00:22:11.787 --> 00:22:12.627 نبرد هوایوان 00:22:13.147 --> 00:22:14.347 به سختی پیروز شدیم 00:22:14.827 --> 00:22:16.667 ولی دشمون دست و پا بسته نیست 00:22:16.948 --> 00:22:18.468 و خیلی مجهزه 00:22:19.147 --> 00:22:19.987 البته 00:22:20.347 --> 00:22:21.187 فرمانده هه 00:22:22.307 --> 00:22:23.827 تلاشش رو کرده 00:22:25.908 --> 00:22:27.028 البته؟ 00:22:33.787 --> 00:22:34.627 کافیه 00:22:35.028 --> 00:22:35.868 حرف اونارو نزنیم 00:22:36.867 --> 00:22:37.707 جناب چو 00:22:38.547 --> 00:22:40.627 برای دفاع از رون دو خطر کردی 00:22:41.147 --> 00:22:42.428 لیاقت پاداش رو داری 00:22:43.067 --> 00:22:44.228 چرا حرفش رو نزدی؟ 00:22:44.748 --> 00:22:46.827 کاری نکردم که چیزی بخوام 00:22:50.228 --> 00:22:52.387 بار قبلی پاداش خواستی 00:22:52.787 --> 00:22:55.188 چرا این بار رد میکنی؟ 00:22:55.748 --> 00:22:57.428 پاداش قبلی بهم 00:22:57.627 --> 00:22:59.788 توی رون دو ازادی عمل داد 00:23:00.228 --> 00:23:02.188 و میخواستم به شما خدمت کنم 00:23:02.468 --> 00:23:04.147 پس چیز دیگه ای نمیخوام 00:23:05.387 --> 00:23:07.547 شیائو جوئه و وزیراعظم اب شون توی یه جوب نمیره 00:23:07.988 --> 00:23:10.067 وزیراعظم شو اصول خودش رو داره 00:23:10.668 --> 00:23:12.307 پس به نفع شیائوجوئه حرف زدن 00:23:13.188 --> 00:23:14.347 ممکنه به ضررت تموم شه 00:23:16.028 --> 00:23:18.508 وزرا حزب سیاسی شون فرق میکنه 00:23:19.188 --> 00:23:21.028 ولی موقع وفاداری به شما 00:23:21.867 --> 00:23:23.147 یکی هستیم 00:23:26.428 --> 00:23:27.468 حکمم رو ابلاغ کنین 00:23:28.748 --> 00:23:30.228 دبیر چو ژائو 00:23:31.067 --> 00:23:32.107 از وزارت جنگ 00:23:32.547 --> 00:23:35.708 ستون وی بزرگه و بارها بهم کمک کرده 00:23:36.147 --> 00:23:36.987 پس 00:23:37.468 --> 00:23:38.787 به چو ژائو 00:23:39.708 --> 00:23:41.948 مقام رده چهار وزارت جنگ رو میدم 00:23:42.228 --> 00:23:43.188 بله اعلیحضرت 00:23:46.827 --> 00:23:49.067 واقعا سپاسگزارم 00:24:02.587 --> 00:24:05.547 استاد برخلاق دستورتون به 00:24:05.827 --> 00:24:08.028 رون دو رفتم من رو ببخشید 00:24:18.908 --> 00:24:22.147 اعلیحضرت ازت خوشش اومده و دوباره 00:24:22.708 --> 00:24:24.587 ترفیع گرفتی 00:24:26.428 --> 00:24:28.268 نیازی به عذرخواهی نیست 00:24:32.668 --> 00:24:33.547 لطف دارین 00:24:34.107 --> 00:24:34.947 خجالت زده ام نکنین 00:24:35.387 --> 00:24:39.307 خیلی زود پیشرفت کردی 00:24:39.908 --> 00:24:44.268 و دست راست اعلیحضرت 00:24:44.347 --> 00:24:46.627 و ستون وی بزرگ شدی 00:24:47.988 --> 00:24:48.988 واقعا 00:24:49.708 --> 00:24:51.988 بهترین شاگردمی 00:24:53.547 --> 00:24:54.787 مجبور بودم 00:24:55.428 --> 00:24:56.948 وضعیت بدی بود 00:25:02.347 --> 00:25:03.827 شیائوجوئه و هه ین 00:25:03.908 --> 00:25:06.428 برای پاداش برمیگردن 00:25:06.748 --> 00:25:08.988 اونوقت منظورت چیه مجبور بودی؟ 00:25:11.268 --> 00:25:13.028 همه چی به اسم اونا نوشته میشد 00:25:13.428 --> 00:25:14.787 نگران شدم و گفتم 00:25:14.988 --> 00:25:16.508 نباید بیکار بشینم 00:25:16.867 --> 00:25:19.108 برای همین بدون اجازه رفتم رون دو 00:25:24.547 --> 00:25:25.988 الان کل دربار میدونن 00:25:26.387 --> 00:25:27.468 شاگرد شمام 00:25:28.307 --> 00:25:30.107 اعلیحضرت به من ترفیع دادن 00:25:30.668 --> 00:25:31.508 ولی در اصل 00:25:32.147 --> 00:25:33.387 شمارو ستایش کردن 00:25:34.508 --> 00:25:35.348 به علاوه 00:25:35.748 --> 00:25:36.588 هرچی موفق تر بشم 00:25:37.307 --> 00:25:39.387 بیشتر به دردتون میخورم 00:25:45.627 --> 00:25:48.468 حالا که میخوای کمکم کنی 00:25:48.908 --> 00:25:50.547 میدونی 00:25:50.988 --> 00:25:54.147 بزرگ ترین نگرانیم 00:25:54.547 --> 00:25:56.147 هه روفی ئه 00:25:56.827 --> 00:25:59.347 تازه از دربار اومدی 00:25:59.787 --> 00:26:00.988 اعلیحضرت درموردش 00:26:01.908 --> 00:26:03.547 چه فکری میکرد؟ 00:26:04.147 --> 00:26:05.627 اصلا از عملکردش توی 00:26:05.748 --> 00:26:08.227 هوایوان راضی نبود 00:26:08.547 --> 00:26:10.508 ولی براش پادرمیونی کردم 00:26:10.587 --> 00:26:11.508 و گفتم 00:26:12.188 --> 00:26:13.748 دشمن خیلی قوی بوده 00:26:14.347 --> 00:26:16.948 و هه روفی احتمالا همه تلاشش رو کرده 00:26:20.708 --> 00:26:22.147 خودت باورت میشه؟ 00:26:26.067 --> 00:26:26.908 به نظرم 00:26:27.307 --> 00:26:29.307 مرگ هفت مبارز 00:26:29.547 --> 00:26:30.827 مشکوک بوده 00:26:31.387 --> 00:26:32.908 ولی بعد نبرد رون دو 00:26:33.307 --> 00:26:34.428 یه چیزی فهمیدم 00:26:35.228 --> 00:26:37.988 نبرو رون دو یه تله برای شیائو جوئه و هه ین بوده 00:26:38.708 --> 00:26:40.067 هه روفی باید 00:26:40.428 --> 00:26:43.468 ضرر سنگینی میکرد تا نیرویی به رون دو نفرسته 00:26:44.107 --> 00:26:45.067 اینجوری نقشه 00:26:45.668 --> 00:26:46.508 عملی میشد 00:26:47.468 --> 00:26:48.308 ولی 00:26:48.827 --> 00:26:51.067 شیائو جوئه با یان هه 00:26:51.387 --> 00:26:52.627 از رون دو دفاع کردن 00:26:53.668 --> 00:26:54.508 هه روفی 00:26:54.948 --> 00:26:56.748 باخت بدی داده 00:26:59.468 --> 00:27:00.308 خوبه 00:27:00.867 --> 00:27:01.908 انگار 00:27:02.468 --> 00:27:03.988 خیلی تلاش 00:27:04.268 --> 00:27:05.988 کردی 00:27:10.107 --> 00:27:11.307 شنیدم زی لان اومده 00:27:11.867 --> 00:27:12.827 میدونستم اینجاست 00:27:14.188 --> 00:27:15.508 چرا نیومدی دیدنم؟ 00:27:16.428 --> 00:27:17.268 خیلی خب 00:27:18.387 --> 00:27:19.867 بحث کار بسه 00:27:20.908 --> 00:27:22.587 پینگ تینگ منتظرت بود 00:27:23.107 --> 00:27:23.948 یکم باهاش وقت بگذرون 00:27:25.268 --> 00:27:27.787 حتما سرتون شلوغه مزاحم نمیشم استاد 00:27:32.787 --> 00:27:33.627 شرمنده 00:27:34.028 --> 00:27:34.908 امروز یه مقدار 00:27:35.067 --> 00:27:36.067 کار دارم 00:27:37.188 --> 00:27:38.587 فردا چی؟ 00:27:38.748 --> 00:27:39.827 بازم کار دارم 00:27:40.228 --> 00:27:41.068 پس فردا؟ 00:27:42.228 --> 00:27:43.188 فرداش چی؟ 00:27:48.620 --> 00:27:50.872 (عمارت چو) 00:27:51.307 --> 00:27:53.708 ضیافت اماده ست؟ - اره - 00:27:53.708 --> 00:27:55.627 اشتباهی نکنین 00:27:55.627 --> 00:27:56.467 خیالت راحت 00:27:56.468 --> 00:27:57.428 روز مهمیه 00:27:57.948 --> 00:28:00.347 باید خوشش بیاد - جناب چو - 00:28:00.347 --> 00:28:01.347 خیالت راحت 00:28:08.987 --> 00:28:09.827 زی لان 00:28:09.827 --> 00:28:11.028 بالاخره اومدی 00:28:11.508 --> 00:28:13.107 برای ضیافت 00:28:13.268 --> 00:28:14.748 منتظرت بودیم 00:28:15.347 --> 00:28:16.187 اره 00:28:16.587 --> 00:28:17.708 شرمنده معطل شدین 00:28:18.307 --> 00:28:19.387 برای گزارش رفتم 00:28:19.547 --> 00:28:20.587 دیدن اعلیحضرت 00:28:21.547 --> 00:28:23.147 بعدش هم به استادم احترام گذاشتم 00:28:24.028 --> 00:28:24.868 برای همین دیر کردم 00:28:25.228 --> 00:28:26.068 عیبی نداره 00:28:27.028 --> 00:28:27.868 ایرادی نداره 00:28:28.347 --> 00:28:30.748 حتما اعلیحضرت چشم امید زیادی بهت داره 00:28:31.228 --> 00:28:33.547 کار مهم تره 00:28:37.428 --> 00:28:38.268 اره 00:28:38.668 --> 00:28:39.627 روی کارت تمرکز کن 00:28:40.188 --> 00:28:42.587 این چیزها رو بسپار به من و داییت 00:28:43.268 --> 00:28:44.347 چیزی خواستی 00:28:44.627 --> 00:28:45.827 لب تر کن 00:28:46.268 --> 00:28:48.787 جورش میکنیم برات 00:28:49.028 --> 00:28:50.147 راستش 00:28:50.307 --> 00:28:51.147 هیچی 00:28:51.147 --> 00:28:51.987 نمیخوام 00:28:52.587 --> 00:28:54.028 ولی یه چیزی روی شونه ام 00:28:54.867 --> 00:28:55.787 سنگینی میکنه 00:29:02.147 --> 00:29:03.307 چیه؟ 00:29:04.147 --> 00:29:05.147 بگو 00:29:07.387 --> 00:29:08.827 مگه نمیخوای 00:29:08.908 --> 00:29:09.827 مادر بی ابروت 00:29:10.268 --> 00:29:11.547 که شوهر نکرده زاییده 00:29:11.748 --> 00:29:13.107 توی تالار اجدادی چو باشه؟ 00:29:13.748 --> 00:29:15.428 پس زودتر 00:29:15.708 --> 00:29:17.107 موفق شو 00:29:19.908 --> 00:29:21.147 میخوام که 00:29:22.428 --> 00:29:23.428 مادرم در 00:29:24.867 --> 00:29:26.188 ارامش باشه 00:29:37.188 --> 00:29:38.668 نکنه هنوزم فکر میکنین 00:29:38.947 --> 00:29:39.787 ...مادرم 00:29:39.787 --> 00:29:40.627 اشتباه برداشت کردی 00:29:40.787 --> 00:29:41.627 اشتباه فهمیدی 00:29:43.307 --> 00:29:44.867 خواهرم خیلی خوب بوده 00:29:45.027 --> 00:29:46.867 لیاقتشه توی تالار اجدادی 00:29:47.067 --> 00:29:48.587 باشه 00:29:52.268 --> 00:29:53.108 زی لان 00:29:54.468 --> 00:29:55.708 ...مادرت 00:29:58.908 --> 00:30:00.228 زن داییت 00:30:00.627 --> 00:30:02.547 منظوری نداشت 00:30:03.188 --> 00:30:04.668 اصلا حرفش رو 00:30:04.867 --> 00:30:07.107 به دل نگیر 00:30:09.307 --> 00:30:11.508 اون موقع یه چیزی از دهنم پرید 00:30:12.067 --> 00:30:13.708 ببخشید 00:30:16.547 --> 00:30:17.387 اگه اینجوریه 00:30:18.787 --> 00:30:19.827 واقعا ممنونم 00:30:20.508 --> 00:30:21.348 خواهش میکنم 00:30:21.787 --> 00:30:22.627 خواهش میکنم 00:30:33.803 --> 00:30:35.928 (مادر فقید: چو مینگ فانگ) 00:30:36.508 --> 00:30:37.348 مادرجان 00:30:38.228 --> 00:30:39.428 اوردمت خونه 00:30:41.347 --> 00:30:42.468 از الان 00:30:43.228 --> 00:30:44.708 هیچ کس ازت 00:30:45.908 --> 00:30:46.748 بد نمیگه 00:30:52.827 --> 00:30:55.268 خواهر عزیزم 00:30:56.107 --> 00:30:57.908 در حقت بد کردم 00:30:58.067 --> 00:30:59.028 ولی خیالت راحت 00:30:59.268 --> 00:31:00.147 از الان 00:31:00.228 --> 00:31:01.188 هرکی بدت بگه 00:31:01.307 --> 00:31:02.988 زبونش میبرم 00:31:12.268 --> 00:31:14.347 همین که اشتباه تون رو فهمیدین 00:31:16.827 --> 00:31:18.228 روح مادرم 00:31:19.228 --> 00:31:20.268 اروم میشه 00:31:21.668 --> 00:31:22.547 این سال ها 00:31:22.988 --> 00:31:24.228 فقط من میومدم 00:31:24.468 --> 00:31:25.908 دیدن مادرم 00:31:27.948 --> 00:31:29.748 از تنهایی خوشش نمیاد 00:31:30.748 --> 00:31:32.387 اگه زحمتی نیست 00:31:33.228 --> 00:31:34.307 بیشتر بیاین و 00:31:34.988 --> 00:31:36.708 عود براش روشن کنین 00:31:38.268 --> 00:31:39.147 بیشتر بیایم؟ 00:31:39.547 --> 00:31:40.387 ساکت 00:31:43.067 --> 00:31:43.907 حتما 00:31:44.587 --> 00:31:45.427 حتما 00:31:46.708 --> 00:31:47.708 میایم 00:31:56.067 --> 00:31:58.867 (میارمش دیدنت) 00:32:00.587 --> 00:32:01.427 (مادرجان) 00:32:02.067 --> 00:32:03.508 (اون نور رو پیدا کردم) 00:32:04.000 --> 00:32:22.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:22.024 --> 00:32:43.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.