WEBVTT

00:00:09.000 --> 00:00:18.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:18.999 --> 00:00:28.999
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:11:36.961 --> 00:11:41.933
روسل گوستاو
‫اول ژانویه، ۱۱۸۴،

00:11:42.034 --> 00:11:43.936
‫ مهمونی باشکوهی برای سال نو بود.

00:11:45.136 --> 00:11:47.907
‫لیدی فلورنا واقعاً محشر بود.

00:31:40.999 --> 00:32:01.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:34:27.799 --> 00:34:29.400
.همینطوره، بنسون

00:34:29.467 --> 00:34:31.002
‫از این به بعد،

00:34:31.501 --> 00:34:32.737
‫اینجا خونه‌مونه.

00:35:55.119 --> 00:35:57.955
.بجنبین! به سلامتی کارِ جدید کِلِین

00:35:58.022 --> 00:35:59.489
!‫و به سلامتیِ خونهٔ جدیدمون

00:36:00.658 --> 00:36:03.059
‫امیدوارم آیندمون از این هم بهتر باشه.

00:36:03.760 --> 00:36:05.196
!خدا پشت‌وپناهمون باشه