﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
<font color=#ffffff>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.240 --> 00:00:15.300
♫ تپش قلب، ناگهانی ♫

00:00:16.570 --> 00:00:20.600
♫ بی شرمانه به سراغ قلبم میاد ♫

00:00:21.830 --> 00:00:25.930
♫ لباس دستو پاگیرو دور بنداز ♫

00:00:25.930 --> 00:00:30.880
♫ همیشه بهترین قراری وجود خواهد داشت، عمدا بی پروا نباش ♫

00:00:30.880 --> 00:00:34.030
♫ کسی که درگیر خوشبختی تابستانه ♫

00:00:34.030 --> 00:00:36.740
♫ با ظهور ابرهای تیره با مشکلات روبه رو میشه ♫

00:00:36.740 --> 00:00:41.580
♫ اما تا وقتی که محکم بایسته مشکلی نیست ♫

00:00:41.580 --> 00:00:44.720
♫ کسی که درگیر غم زمستانه ♫

00:00:44.720 --> 00:00:47.400
♫ به سمت پرتوهای نور خواهد رفت ♫

00:00:47.400 --> 00:00:52.680
♫ حتی خونسردی هم نمی تونه لبخند رو پنهان کنه، تعجبی نداره ♫

00:00:52.680 --> 00:00:57.940
♫ بهترین قرار، چرا امتناع میکنی که از بد حرف زدن دوری کنی؟ ♫

00:00:57.940 --> 00:01:03.350
♫ بهترین قرار، خدانگهدار، شب خوش غروب خورشید ♫

00:01:03.350 --> 00:01:08.700
♫ بهترین قرار، چرا از پیش بینی آینده ای بهتر خودداری میکنی؟ ♫

00:01:08.700 --> 00:01:13.740
♫ عزیزم بهم بگو، چرا چرا چرا، من اینجام ♫

00:01:13.740 --> 00:01:19.180
♫ بهترین قرار، چرا از پیش بینی آینده ای بهتر خودداری میکنی؟ ♫

00:01:19.180 --> 00:01:24.490
♫ عزیزم بهم بگو، چرا چرا چرا، من اینجام ♫

00:01:24.730 --> 00:01:30.120
طراح عشق
با بازی دلربا دیلمورات

00:01:30.120 --> 00:01:33.050
قسمت پنجم

00:01:35.770 --> 00:01:41.030
فلفل های چیلی ، نشاسته ، نمک ، فلفل سفید ، سس سویا

00:01:41.030 --> 00:01:42.690
هنوز سس سویا رو اضافه نکردی

00:01:42.690 --> 00:01:44.450
یه کم سس سویا بزن_
چقدر؟ _

00:01:44.450 --> 00:01:46.930
یه قاشق بزرگ_
یه قاشق بزرگ چطوره؟ _

00:01:46.930 --> 00:01:51.420
یه قاشق بزرگ... من از کجا بدونم! این چیزیه که اینجا نوشته

00:01:51.420 --> 00:01:52.900
خیلی _
ترسوندی منو _

00:01:52.900 --> 00:01:55.920
این خیلیه_
من نمی دونم چقدر اضافه کنم _

00:01:57.980 --> 00:02:00.530
مطمئنی اون می تونه اینو با دست پخت من بخوره؟ _
البته _

00:02:00.530 --> 00:02:04.600
برای بدست آوردن قلب یه دختر باید اخلاص داشته باشی

00:02:04.600 --> 00:02:07.360
مطمئنی؟ آشپزی نشون دادن اخلاصه؟

00:02:07.360 --> 00:02:11.160
تلاش کردن نشونه اخلاصه _
خیلی تُنده _

00:02:11.160 --> 00:02:13.860
البته یه نقشه هم نیاز داری

00:02:13.860 --> 00:02:15.800
چه نقشه ای؟

00:02:15.800 --> 00:02:19.580
سرخش کن
حواست باشه نسوزونیش
من میرم باهاش حرف بزنم

00:02:34.130 --> 00:02:35.830
کی اجازه داد بیای تو؟

00:02:35.830 --> 00:02:39.850
برادرت چند تا غذایی که دوست داری پخته، برو امتحان شون کن

00:02:39.850 --> 00:02:42.640
مزاحمم نشو، دارم نقاشی میکشم

00:02:45.560 --> 00:02:49.370
خب ادامه نده
روش های نقاشی که تو خیلی پر دردسره

00:02:52.970 --> 00:02:55.600
می تونم ببینم که خیلی توانمندی

00:02:55.600 --> 00:02:59.460
اما چون مهارت های پایه ات خوب نیست نقاشی به مرور داره بدتر میشه

00:02:59.460 --> 00:03:01.980
وقتی زمانش برسه حتی اگه خودت بخوای خیلی واسه درست کردنش دیره

00:03:01.980 --> 00:03:04.090
تو چی میدونی؟

00:03:05.090 --> 00:03:09.700
من از وقتی پنج سالم بود نقاشی رو شروع کردم و وقتی تو سن تو بودم بیست تا سی تا کتاب طراحی رو تموم کرده بودم

00:03:09.700 --> 00:03:12.150
اگه وقتش بشه می تونم برات بیارم ببینی شون

00:03:12.150 --> 00:03:14.780
اهمیتی نمیدم که ببینمشون

00:03:14.780 --> 00:03:17.530
پس فقط به راه اشتباهت ادامه بده

00:03:18.080 --> 00:03:20.060
صبر کن

00:03:24.140 --> 00:03:27.230
بهم بگو
مشکلم کجاست؟

00:03:32.060 --> 00:03:34.990
خطوط راهنمات مناسب نیست

00:03:34.990 --> 00:03:37.660
خصوصا وقتی دست رو نقاشی میکنی می فهمی چقدر سخته

00:03:37.660 --> 00:03:41.220
ببین به چیزی که کشیدی
این دست آدمه؟
!معلومه این پای مرغه

00:03:41.220 --> 00:03:42.830
شروع طراحی دست سخته

00:03:42.830 --> 00:03:44.810
درسته، دست سخته

00:03:44.810 --> 00:03:48.750
درسته، سخته پس تو باید کارتو اصلاح کنی و تلاش کنی اینو بهتر و بهتر نقاشی کنی

00:03:49.420 --> 00:03:51.840
شاید مشکل تو درک ساختار باشه

00:03:51.840 --> 00:03:54.220
یا اینکه اصن در مورد ساختارش نمی دونی

00:03:54.220 --> 00:03:58.150
به هر حال مهم نیست
یه راه حل هست

00:03:58.150 --> 00:04:00.270
مثلا

00:04:03.320 --> 00:04:06.510
اول بخور من بعدش بهت میگم

00:04:07.390 --> 00:04:09.920
بیا غذا داره سرد میشه

00:04:12.890 --> 00:04:15.580
چطوره؟ خوشمزه اس؟

00:04:22.010 --> 00:04:23.960
به چی نگاه میکنی؟

00:04:23.960 --> 00:04:26.460
چه اشکالی داره به خواهرم نگاه کنم؟

00:04:29.760 --> 00:04:31.280
بیا

00:04:34.450 --> 00:04:36.870
این چطوره؟ خوبه؟

00:04:36.870 --> 00:04:42.560
برادرت بعد اینکه کل روز مطالعه کرد تونست اینا رو بپزه
خوردنیه_

00:04:46.520 --> 00:04:48.240
میگو بخور

00:04:52.850 --> 00:04:54.930
یادت باشه بعدا یادم بدی

00:05:05.950 --> 00:05:07.480
میگو بخور

00:05:18.790 --> 00:05:20.820
دفعه بعد یادت باشه اینو بیشتر بپزی

00:05:37.430 --> 00:05:41.100
شما دو نفر، عجله کنین برین صحنه ی بعدی

00:05:42.090 --> 00:05:43.830
عجله کنین

00:05:57.920 --> 00:05:59.540
فیلمنامه

00:06:03.080 --> 00:06:05.420
خب، می فهمم

00:06:06.920 --> 00:06:08.640
فهمیدی کیه؟

00:06:08.640 --> 00:06:13.740
پرونده ی کپی رایت گروه وان فنگ که قبلا بهت گفتم رو یادته؟

00:06:13.740 --> 00:06:17.060
چطور؟_
اون یکی از متهمینه_

00:06:17.800 --> 00:06:22.230
آدم کوچیکی مثل اون چطور با سونگ لین در ارتباط بوده؟

00:06:24.050 --> 00:06:26.490
اون واقعا یه چیزیه

00:06:26.490 --> 00:06:28.550
کاملا در موردش کنجکاوم

00:06:28.550 --> 00:06:32.920
فقط یه طراح جزئی و بی اهمیت
نمی خواد خودتو درگیرش کنی

00:06:32.920 --> 00:06:37.150
نه
من می خوام ببینمش

00:06:46.960 --> 00:06:49.030
صبح بخیر _
صبح بخیر

00:06:49.610 --> 00:06:51.690
اینجا عالیه

00:06:51.690 --> 00:06:54.270
یویو تو واقعا یه کمک بزرگ کردی

00:06:54.270 --> 00:06:57.310
... اجاره اینجا سبکه، و این

00:06:57.310 --> 00:07:00.630
خواهر جو فنگ بذار یه خبری رو بهت بگم

00:07:00.630 --> 00:07:02.930
یه شایعه هست _
چیه _

00:07:02.930 --> 00:07:05.180
ببین _
خیلی فضولی _

00:07:05.180 --> 00:07:09.230
چی شده؟

00:07:09.230 --> 00:07:13.360
[مشکوکه که رئیس وان فنگ در یک رابطه جدید باشد ، لونا به زودی دوست دختر سابق خواهد بود؟]

00:07:13.360 --> 00:07:17.090
این... چی داری میگی؟

00:07:17.090 --> 00:07:19.640
می خواستم بگم چقدر این آدم آشنا میزنه

00:07:19.640 --> 00:07:22.490
پس رئیس گروه وان فنگه

00:07:22.490 --> 00:07:25.580
خواهر فنگ، نکنه واقعا شما با هم قرار میذارین؟

00:07:25.580 --> 00:07:27.420
چرت نگو

00:07:27.420 --> 00:07:31.090
خواهر فنگ، مردم واقعا به شما حسودی می کنن به خاطر داشتن همچین دوست پسری

00:07:31.090 --> 00:07:33.640
ببین شون
واقعا جفت خوبی به نظر میرسن

00:07:33.640 --> 00:07:36.170
نمی خواد فضولی کنین
هیچی بین من و سونگ لین نیست

00:07:36.170 --> 00:07:38.420
الکی نمی خواد به شایعات توجه کنین

00:07:39.590 --> 00:07:41.190
خیلی خوشتیپه

00:07:41.190 --> 00:07:42.980
فکر میکنم اونا زوج خوبین

00:07:42.980 --> 00:07:44.820
سلام، جوفنگ

00:07:47.450 --> 00:07:49.140
لونا؟

00:07:51.660 --> 00:07:55.290
جناب سونگ، شایعات شما و جوفنگ مطمئنا نقشه اس

00:07:55.290 --> 00:07:57.210
ببینین چقدر سریع ری اکشن نشون دادن

00:07:57.210 --> 00:08:00.470
فرقی نمی کنه کار رقبای شماست یا لونا

00:08:00.470 --> 00:08:02.620
همشون دارن تماشا میکنن

00:08:03.350 --> 00:08:07.260
تو سال های قبل موارد مشابه زیادی بوده
چرا واسه اونا نقشه نبوده ؟

00:08:07.260 --> 00:08:10.680
پس... باید با این موضوع چکار کنیم؟

00:08:10.680 --> 00:08:13.150
نیازی نیست کاریش کنیم
چرا باید اصن بهش توجه کنیم؟

00:08:24.100 --> 00:08:27.410
... سلام، من جو فنگم، طراح مد، یه ملاقات با خانم لونا

00:08:27.410 --> 00:08:30.560
اوکی میدونم بیا تو

00:08:39.660 --> 00:08:42.500
بشین و منتظر باش _
حتما _

00:08:50.550 --> 00:08:52.890
سلام خانم لونا

00:08:52.890 --> 00:08:55.690
سلام، من جو فنگم _
سلام _

00:08:55.690 --> 00:08:57.810
من به سرعت اومدم امیدوارم به دل نگیری

00:08:57.810 --> 00:09:00.250
بشین _
ممنون _

00:09:04.600 --> 00:09:08.050
من از سونگ لین قبلا در موردت شنیدم

00:09:08.050 --> 00:09:11.320
اگه در مورد من بهتون گفته پس حتما باید ازم بدگویی کرده باشه

00:09:13.160 --> 00:09:16.590
امروز ازت خواستم بیای که یه کم بشناسمت

00:09:16.590 --> 00:09:19.490
و یه چیزایی ازت بپرسم

00:09:19.490 --> 00:09:21.900
لطفا برو سر اصل مطلب _
همین طوره _

00:09:21.900 --> 00:09:24.650
من باید تو یه جشنواره در آینده رقابت کنم

00:09:24.650 --> 00:09:28.250
اما یه مشکلاتی برای اسپانسر لباس هام پیش اومد

00:09:28.250 --> 00:09:32.760
و می خوام با تعدادی از طراح های داخل کشور همکاری کنم

00:09:32.760 --> 00:09:37.720
به خاطر همین می خوام بدونم تو مشتاقی یه لباس واسم طراحی کنی؟

00:09:40.090 --> 00:09:43.540
می خوای برات لباس طراحی کنم؟

00:09:47.840 --> 00:09:50.860
چیه؟ نمی خوای؟

00:09:50.860 --> 00:09:55.900
می خوام، البته، من مشتاقم برات لباس طراحی کنم، فقط اینکه

00:09:57.510 --> 00:10:00.140
میشه بهم در مورد لباسی که می خوای بگی؟

00:10:00.140 --> 00:10:03.930
پارچه و طرح و رنگش

00:10:03.930 --> 00:10:08.000
می تونم اینکارو بکنم، بذار بنویسم _
باشه _

00:10:09.500 --> 00:10:11.920
من اخیرا فکر کردم، من اندامم رو جدیدا خیلی بهتر کردم

00:10:11.920 --> 00:10:15.190
به خاطر همین پشت لباس باز تر باشه _
باشه _

00:10:15.190 --> 00:10:17.280
کمرش باریک و اندازه باشه

00:10:17.280 --> 00:10:20.540
در مورد پارچه ش

00:10:20.540 --> 00:10:21.920
من یه چیزایی تو فرش قرمز هالیوود دیدم

00:10:21.920 --> 00:10:25.930
فکر میکنم یه لباس مشکی با تور مشکی کاملا خوب به نظر برسه

00:10:25.930 --> 00:10:28.140
ببین می تونی انجام بدی

00:10:28.660 --> 00:10:32.290
و رنگش ببین می تونی کاری کنی درخشان تر باشه

00:10:32.870 --> 00:10:34.260
باشه

00:11:42.240 --> 00:11:43.780
جوفنگ

00:11:47.620 --> 00:11:49.430
جوفنگ

00:11:55.000 --> 00:11:56.920
اون کجاست؟

00:12:20.620 --> 00:12:22.960
چکار میکنی؟

00:12:23.930 --> 00:12:26.950
فکر کردم مُردی

00:12:26.950 --> 00:12:30.880
چطور ممکنه وقتی هنوز کارامو تموم نکردم بمیرم؟

00:12:30.880 --> 00:12:33.350
آدمای زیادی هستن که از کار زیاد می میرن

00:12:33.350 --> 00:12:35.390
باید مراقب باشی خواهر بزرگه

00:12:35.390 --> 00:12:37.900
فکر میکنی هنوز به جوونی یه دختر بیست ساله ای؟

00:12:37.900 --> 00:12:40.810
که همش تو خوش گذرونی و پارتی باشی؟

00:12:40.810 --> 00:12:45.470
من تو قلبم همیشه بیست ساله می مونم

00:12:46.870 --> 00:12:50.570
من می خوام دوش بگیرم، بعدا همراهیت میکنم _
باشه _

00:13:09.040 --> 00:13:11.590
جناب چین واقعا رفتن؟

00:13:11.590 --> 00:13:15.020
فکر میکنی این ربطی با برند تجاری ما داره؟

00:13:15.020 --> 00:13:19.400
ممکنه _
شاید اون واقعا جاسوسه_

00:13:19.400 --> 00:13:22.100
جناب چین از استخدامی های قدیمی شرکت ماست

00:13:22.100 --> 00:13:25.180
فکر نمی کردم کارایی مثل این بکنه

00:13:31.460 --> 00:13:38.290
جناب سونگ فکر کرد این جناب چینه و اخراجش کرد

00:13:54.040 --> 00:13:57.310
به چی فکر میکردی؟ برای کار به اینجا بیای؟

00:13:57.310 --> 00:14:00.230
مشکلی نیست
من فقط به این به چشم یه جابه‌جایی  نگاه میکنم

00:14:00.230 --> 00:14:04.450
خب فایده اش چیه؟ یه همچین جای دوری بیای چون فقط ارزون تره؟

00:14:04.450 --> 00:14:06.780
هر چیزی اولش سخته

00:14:06.780 --> 00:14:08.980
چیزی که برای یه برند مهمه طراحی هاشه

00:14:08.980 --> 00:14:11.690
چطور می تونی انتظار داشته باشی تو همچین جایی مشتري باشه؟

00:14:11.690 --> 00:14:13.250
کی گفته مشتری ای نخواهد بود؟

00:14:13.250 --> 00:14:17.620
من تازه شغل به این بزرگی رو پیدا کردم هر چند اعتماد به نفس کافی شو ندارم

00:14:17.620 --> 00:14:19.330
چه شغل بزرگی؟

00:14:21.690 --> 00:14:23.770
لونا ازم خواست که یه لباس واسش طراحی کنم

00:14:23.770 --> 00:14:27.220
و می خواد تو فستیوال فیلم ماه بعد بپوشه

00:14:28.300 --> 00:14:32.220
یه چیزی اشتباهه
این مطمئنا یه تله اس
تو قبول کردی ؟

00:14:33.290 --> 00:14:35.080
قبول کردی

00:14:35.620 --> 00:14:38.480
من فکر میکنم اون خیلی صادقه

00:14:38.480 --> 00:14:42.570
فنگ من، مطمئنا یه ارتباطی بین سونگ لین و لونا وجود داره

00:14:42.570 --> 00:14:45.320
اون به محض اینکه شایعات مربوط به تو پخش شد سریع پیدات کرد

00:14:45.320 --> 00:14:49.400
مطمئنا واسه اینه که تو رو کنار بزنه و ببینه چی بدست میاری

00:14:49.400 --> 00:14:52.300
تو برای اون یه تهدیدی، اینو می فهمی؟

00:14:52.300 --> 00:14:55.720
من یه تهدیدم براش؟ مسخره اس

00:14:55.720 --> 00:14:59.930
به هر حال بین من و سونگ لین هیچی نیست، اون نگران چیه؟

00:14:59.930 --> 00:15:03.380
فقط ببین
طبق تجربه ی من تو این سال ها

00:15:03.380 --> 00:15:06.810
و درک من از مردا

00:15:06.810 --> 00:15:09.530
می تونم بگم که سونگ لین دوستت داره

00:15:09.530 --> 00:15:10.950
دوستم نداره

00:15:10.950 --> 00:15:14.990
می فهمی یا بفهمونمت؟ _
بفهمون_
اون دوستت داره _

00:15:17.580 --> 00:15:21.950
باشه اگرم دوستم داره باید همچین دوست دختر خوبی رو کنار بذاره به خاطر من

00:15:21.950 --> 00:15:24.050
پس چه فرقی با وانگ زیانگ داره؟

00:15:24.050 --> 00:15:27.230
چرا خیلی به این اهمیت میدی؟_
معلومه که باید خیلی اهمیت بدم _

00:15:27.230 --> 00:15:31.000
اگه اهمیت ندم پس با معشوقه ی وانگ زیانگ چه فرقی دارم؟

00:15:31.000 --> 00:15:35.230
یه معشوقه همیشه معشوقه اس
مهم نیست حالا باشه یا نه
به هر حال معشوقه ی یه عاشقه

00:15:35.230 --> 00:15:37.830
باشه باشه هر چی تو میگی درسته

00:15:48.970 --> 00:15:50.450
قهوه

00:15:56.670 --> 00:15:58.880
تولد لولو نزدیک؟

00:15:58.880 --> 00:16:01.280
تو حتی به موضوعات مربوط به خواهرم اهمیت میدی؟

00:16:01.280 --> 00:16:05.930
خواهر یه دوست مثل یه خواهره
برنامت برای تولدش چیه؟

00:16:05.930 --> 00:16:10.870
نمی دونم
نمی دونم نسل جدید چی دوست دارن
از دوستاش می پرسم

00:16:11.660 --> 00:16:13.560
دوستاش؟

00:16:14.770 --> 00:16:17.920
دختر یا پسر؟ _
دختر _

00:16:17.920 --> 00:16:20.990
خوشگلن؟ مجردن؟ چه کار می خوان بشن؟

00:16:20.990 --> 00:16:23.760
چه ربطی به تو داره؟

00:16:23.760 --> 00:16:25.790
بذار فکر کنم

00:16:25.790 --> 00:16:30.620
همونیه که آخرین بار پشت تلفن خیلی یه دنده بود؟ _
بسه بسه نمی خواد حدس بزنی_

00:16:31.390 --> 00:16:32.960
کمک کن اینا رو انجام بدم

00:16:53.070 --> 00:16:55.230
سلام؟
جوفنگ _

00:16:55.230 --> 00:16:58.630
سرت شلوغه؟ _
یه کم _

00:16:58.630 --> 00:17:02.750
در مورد یه چیزایی می خوام نظرتو بدونم _
چیه _

00:17:04.130 --> 00:17:07.310
بیا حضوری صحبت کنیم، من میام پیدات میکنم

00:17:15.850 --> 00:17:17.750
پس جوفنگ؟

00:17:20.430 --> 00:17:21.510
چرا خیلی فضولی؟

00:17:21.510 --> 00:17:23.840
چه موضوع مهمیه که باید رو در رو باهاش حرف بزنی؟

00:17:23.840 --> 00:17:26.070
موضوع چیه؟

00:17:47.150 --> 00:17:48.960
مشکلی هست؟

00:17:51.260 --> 00:17:55.060
دو روز دیگه تولد لولوعه

00:17:55.820 --> 00:18:00.610
می خوام ازت بپرسم راه خوبی سراغ داری واسش جشن بگیریم

00:18:01.670 --> 00:18:06.160
احیانا عادتت شده همش از من استفاده کنی؟ _
آره _

00:18:06.160 --> 00:18:09.630
تقصیر کیه که تو این زمینه ها تو از من بهتری؟

00:18:10.610 --> 00:18:12.650
باشه بهت کمک میکنم به یه راهی فک کنی

00:18:12.650 --> 00:18:14.650
بهت میگم

00:18:16.860 --> 00:18:19.820
خبرا خیلی روت تاثیر نذاشته، نه؟

00:18:23.440 --> 00:18:29.210
سونگ لین یه سوال ازت میپرسم درست حسابی جوابمو بده _
بگو _

00:18:31.800 --> 00:18:34.490
دوستم داری؟ _
آره _

00:18:34.490 --> 00:18:37.230
می دونستم، چی گفتی؟

00:18:37.230 --> 00:18:39.550
دوست دارم _
مشکلی داری؟ _

00:18:39.550 --> 00:18:42.150
تویی که مشکل داری
دوست داشتنت چه مشکلی داره؟

00:18:42.150 --> 00:18:44.140
این اصن معنی نمیده
این به این معنی نیست که می خوام بهت اعتراف کنم

00:18:44.140 --> 00:18:47.060
این به معنی قرار گذاشتن نیست
من تو رو مجبور به کاری نمی کنم

00:18:47.060 --> 00:18:48.680
مشکلی داری؟

00:18:52.280 --> 00:18:55.280
تو یه دوست دختر بازیگر داری بعد اونوقت به یکی دیگه میگی دوستش داری

00:18:55.280 --> 00:18:57.880
احمقی؟

00:18:57.880 --> 00:19:01.790
با اون باش
وقتی از دستش دادی پشیمون نشی

00:19:02.640 --> 00:19:04.790
ببینم واسه تولد لولو چکار می تونم بکنم

00:19:04.790 --> 00:19:07.560
کمکت میکنم به راهی فکر کنی

00:19:07.560 --> 00:19:11.980
اینکارو واسه اون دارم میکنم
نه واسه تو
به خودت نگیر

00:19:11.980 --> 00:19:14.570
اون دوست دختر من نیست

00:19:14.570 --> 00:19:17.690
همه همینو میگن
همش بهانه اس

00:19:17.690 --> 00:19:19.720
لزومی داره بهت دروغ بگم؟

00:19:20.280 --> 00:19:22.390
خب فکر میکنی من الان اینو باور میکنم؟

00:19:23.650 --> 00:19:25.610
می خوای باور کن می خوای نکن

00:19:46.360 --> 00:19:48.270
وقتی واسه تولدش فکرامو کردم بهت زنگ میزنم

00:19:48.270 --> 00:19:50.700
باشه پس به تو می سپارمش _
خیالت راحت_

00:19:52.230 --> 00:19:54.460
تو برگرد، من هنوز باید به یه سری کارا برسم

00:19:54.460 --> 00:19:57.810
باشه پس من میرم _
بای با ی _
بای _

00:20:05.340 --> 00:20:07.430
خوشحال نیستی

00:20:07.430 --> 00:20:09.270
نه واقعا

00:20:09.270 --> 00:20:12.550
فکر کردی من و اون یه زوجیم؟

00:20:12.550 --> 00:20:14.790
حسودی؟

00:20:15.500 --> 00:20:17.180
خیلی فکر میکنی

00:20:19.380 --> 00:20:22.500
یه کم قبل
ناراحتت کردم

00:20:22.500 --> 00:20:24.590
من حتی نمی دونم چکار کنم

00:20:24.590 --> 00:20:27.160
اون دختر دوست دختر دوست دانشگاه منه

00:20:27.160 --> 00:20:30.520
اونا می خوان حلقه عروسی سفارش بدن واسه همین من اینجا رو معرفی کردم

00:20:30.520 --> 00:20:33.750
بالاخره تونستم تو جای مناسب ببینمت

00:20:35.100 --> 00:20:37.980
حرفاتو زدی، بچه؟

00:20:37.980 --> 00:20:40.770
می تونی بهم نگی بچه؟

00:20:40.770 --> 00:20:44.950
اما کارایی که کردی و حرفایی که زدی باعث میشه فکر کنم بچه ای

00:20:44.950 --> 00:20:47.050
من _
تو چی؟ _

00:20:47.050 --> 00:20:49.970
می خوام واست غذا بخرم _
گرسنه نیستم _

00:20:49.970 --> 00:20:51.830
... گرسنه نیستی

00:20:55.110 --> 00:20:59.030
اما یه کم می تونم بخورم

00:20:59.030 --> 00:21:00.990
خب چی دوست داری بخوری؟

00:21:01.510 --> 00:21:04.390
من یه رستوران خوب این اطراف میشناسم

00:21:04.390 --> 00:21:07.330
بریم اونجا_
تو جلو برو  _

00:21:13.080 --> 00:21:15.100
به این نرمی؟

00:21:16.090 --> 00:21:17.860
مگه مردم سر قرار دست همدیگه رو نمیگیرن؟

00:21:17.860 --> 00:21:21.040
اینطور که میگی، پس این اولین قرارمون محسوب میشه؟

00:21:21.040 --> 00:21:24.520
محسوب میشه؟ _
محسوب نمیشه؟ _

00:21:26.280 --> 00:21:29.150
اگه می خوای دست همو بگیریم درست بگیر

00:21:29.790 --> 00:21:32.310
چرا خیلی احمقی؟

00:21:33.090 --> 00:21:36.680
تو احمقی_
نه تو احمقی، بچه _

00:21:45.400 --> 00:21:48.150
این چیه؟ _
دست نزن_

00:21:54.950 --> 00:21:59.850
اداره امنیت باید از بعضی چیزا مراقبت کنه

00:21:59.850 --> 00:22:01.620
همه باید همکاری کنن

00:22:02.210 --> 00:22:04.640
فقط چند دقیقه از وقتتون رو میگیرم

00:22:04.640 --> 00:22:07.600
قبل این یه دانش آموز تو زمین ورزش بود

00:22:07.600 --> 00:22:11.150
که از رنگ برای نقاشی های دیواری استفاده می‌کرد

00:22:11.150 --> 00:22:14.280
به محض برگشتنت مشکل درست کردی؟ _
ساکت باش_

00:22:41.970 --> 00:22:45.800
دانش آموز می تونی سرتو بلند کنی ببینمت؟

00:22:49.830 --> 00:22:52.560
استاد من کسی بودم که اینکارو کردم

00:22:54.060 --> 00:22:56.040
تو اینکارو کردی؟

00:23:05.440 --> 00:23:09.690
پس نقاشی های دیوار مدرسه کار توعه؟

00:23:09.690 --> 00:23:13.900
چند روزی رفته بودی خونه، مدرسه آروم بود

00:23:13.900 --> 00:23:17.600
به محض برگشتنت دوباره مشکل درست کردی

00:23:18.950 --> 00:23:21.120
توام همین طور شن دی

00:23:22.340 --> 00:23:25.540
تو دانش آموزی هستی که مدرسه و معلما بهش امید دارن

00:23:25.540 --> 00:23:28.130
چطور می تونی جای هم کلاسیت به خاطر انجام دادن کارای بد رو بگیری؟

00:23:28.130 --> 00:23:31.280
اون با من اینکارو نکرد
خودم تنهایی بودم

00:23:32.920 --> 00:23:35.240
به نظر میرسه که بحث کوچیک بین شما

00:23:35.240 --> 00:23:38.220
کاملا حل شده

00:23:38.220 --> 00:23:42.140
رابطه ی دوستانه بین همکلاسی ها و کمک کردن به هم عالیه

00:23:42.140 --> 00:23:44.310
هر چند شما باید به موقعیت دقت کنین

00:23:44.310 --> 00:23:48.340
شن دی تو نباید سونگ لو رو دنبال میکردی که دردسر درست کنی

00:23:48.340 --> 00:23:50.440
فهمیدم استاد

00:23:52.830 --> 00:23:56.560
سونگ لو، چند بار این اتفاق افتاده ؟

00:23:56.560 --> 00:23:58.790
تو اصن نمی فهمی

00:23:58.790 --> 00:24:01.140
سریع از برادرت بخواه بیاد اینجا

00:24:01.140 --> 00:24:04.190
چرا هر چند روز یه بار اونو می خوای بیاد؟

00:24:04.190 --> 00:24:06.060
من اشتباه کردم؟ باشه

00:24:06.060 --> 00:24:09.490
راستش من فقط می خواستم

00:24:09.490 --> 00:24:11.840
یه محیط آروم تر و قشنگ تر برای دانش آموزا بسازم

00:24:11.840 --> 00:24:15.140
اینجا مدرسه اس
اگه همه جا سیاه و بی رنگ باشه طبیعتا خیلی خسته کننده تر میشه

00:24:15.140 --> 00:24:18.260
نمی خواد دیگه بهونه بیاری

00:24:18.260 --> 00:24:21.280
من یه نتیجه می نویسم، حله؟

00:24:22.380 --> 00:24:23.900
هشت هزار شخصیت

00:24:25.200 --> 00:24:26.750
هزار تا

00:24:28.090 --> 00:24:29.730
تو باید حتما بنویسی

00:24:29.730 --> 00:24:31.370
دیوار زمین ورزش چی؟

00:24:31.370 --> 00:24:33.620
به خاطر رنگ کردن تو همه چی خراب شده

00:24:33.620 --> 00:24:37.600
از برادرت بخواه حلش کنه _
اون واقعا سرش شلوغه _

00:24:37.600 --> 00:24:39.260
نمی خوای بهش زنگ بزنی، نه؟

00:24:39.260 --> 00:24:41.420
اگه تو نمی خوای پس من زنگ میزنم

00:24:41.420 --> 00:24:43.200
خودم بهش زنگ میزنم

00:25:17.970 --> 00:25:19.960
سلام، لولو

00:25:19.960 --> 00:25:22.920
سلام برادر، الان وقت داری؟

00:25:22.920 --> 00:25:24.310
برادر؟

00:25:30.300 --> 00:25:33.060
انرژی تو هدر دادی و مشکل درست کردی

00:25:33.060 --> 00:25:36.280
باعث شدی هر دفعه کلی وقت بذارم از استادت بخوام ببخشتت

00:25:36.280 --> 00:25:38.620
ما اینهمه نزدیکیم؟
هستیم _

00:25:38.620 --> 00:25:41.570
ما رابطه ای داریم که مرگ و زندگی رو با هم پشت سر گذاشتیم _
کی مرگ و زندگی رو پشت سر گذاشتیم؟ _

00:25:41.570 --> 00:25:43.660
تو قبلا منو نجات دادی

00:25:43.660 --> 00:25:45.940
تو وجدان داری

00:25:49.040 --> 00:25:52.280
به برادرم در مورد اتفاقی که امروز افتاد نگو

00:25:53.810 --> 00:25:55.490
این بستگی به حال من خواهد داشت

00:25:55.490 --> 00:25:57.730
جوفنگ، تو نمی تونی اینکارو کنی

00:25:57.730 --> 00:25:59.430
چطور می تونی با کسی که نجاتت داده اینطور حرف بزنی؟

00:25:59.430 --> 00:26:00.790
... من

00:26:05.170 --> 00:26:07.460
تو حتی برای مدرسه نقاشی دیواری کشیدی

00:26:07.460 --> 00:26:09.530
چرا اینکارو کردی؟

00:26:09.530 --> 00:26:12.200
اینطور نیست هر جا که بخوام برم

00:26:12.200 --> 00:26:14.590
تو الان منو میشناسی

00:26:15.620 --> 00:26:17.990
دفعه بعد، میبرمت یه جای خوب

00:26:18.930 --> 00:26:21.590
واقعا؟
البته _

00:26:45.130 --> 00:26:47.640
بیا داخل _
جناب وانگ _

00:26:49.470 --> 00:26:51.750
برادر چن همه ی ویدئو هایی که شما می خواین اینجاست

00:26:51.750 --> 00:26:52.970
خب ممنون شیائو زو

00:26:52.970 --> 00:26:54.710
پس من میرم بیرون

00:26:54.710 --> 00:26:57.330
شیائو زو
برگرد

00:26:57.330 --> 00:27:00.790
بشین اينجا _
من؟ _

00:27:00.790 --> 00:27:05.480
جلسه ما نیاز به دیدگاه افراد جوان هم داره

00:27:07.610 --> 00:27:09.320
بشین و ببین

00:27:21.540 --> 00:27:25.910
یک مکان مرموز، خیلی شیب تندی داره

00:27:34.300 --> 00:27:36.600
این مناسب نیست

00:27:36.600 --> 00:27:39.260
این نوع نمایش ارزش سرگرمی داره

00:27:39.260 --> 00:27:42.890
اما فقط یه باره، برای اینکه بخندی

00:27:42.890 --> 00:27:45.360
نمایشی که من می خوام راه بندازم

00:27:45.360 --> 00:27:48.100
فقط یه نمایشی نیست که باعث شه بیننده ها فقط یه بار بخندن

00:27:48.100 --> 00:27:51.900
امیدوارم نمایش ما بتونه سودمند و مفید باشه

00:27:51.900 --> 00:27:54.070
و تو جامعه ارزش داشته باشه

00:27:54.070 --> 00:27:57.030
به خاطر همین بعد اینکه بیننده اینو ببینه توی قلبش باقی می مونه

00:27:57.030 --> 00:27:58.840
و تبدیل به چیزی بشه که ارزش به یاد آوردن رو داشته باشه

00:27:58.840 --> 00:28:00.450
اگه این چیزیه که می خوای

00:28:00.450 --> 00:28:04.790
راستش یه چیزی تو شرکت هست که شایسته اینه

00:28:04.790 --> 00:28:07.400
چی؟ برند اصلی؟

00:28:07.400 --> 00:28:08.590
البته

00:28:08.590 --> 00:28:11.840
در موردش فکر کن
برند های زیادی هست که تو کشور ساخته شده

00:28:11.840 --> 00:28:15.910
با این حال همه ی این برند ها با برند های تاپ جهانی فاصله داره

00:28:15.910 --> 00:28:18.920
به خاطر همین این دقیقا اون چیزیه که باید گسترش‌ بدیم

00:28:20.590 --> 00:28:23.850
نکته مهم یه برند، طراحشه

00:28:23.850 --> 00:28:28.720
چی میشه اگه نقش طراح رو ما از عقب به جلو بیاریم؟

00:28:28.720 --> 00:28:31.740
من معمولا تو اینترنت ویدئو هایی در مورد نجار ها می بینم

00:28:31.740 --> 00:28:34.390
بعضی وقتا کار دست اونا، چوب های حکاکی شده رو می بینم

00:28:34.390 --> 00:28:36.160
یا یه طراح که یه لباس زنانه طراحی میکنه

00:28:36.160 --> 00:28:38.910
همه شون واقعا جالبن

00:28:38.910 --> 00:28:42.190
اگه طراح ها باشن، بیننده ها جذب میشن؟

00:28:42.190 --> 00:28:44.230
اونا نمی رقصن یا آهنگ نمی خونن

00:28:45.210 --> 00:28:47.960
ما باید مخاطب رو در نظر بگیریم

00:28:47.960 --> 00:28:50.880
مخاطب امروز مگه مثل افراد مشهور نیست؟

00:28:50.880 --> 00:28:52.970
اگه تعدادی فرد مشهور بیاریم چی؟

00:28:52.970 --> 00:28:56.300
چطور بیاریم؟ به عنوان قاضی؟

00:28:56.300 --> 00:28:58.930
اضافه کردن اونا به عنوان داور خیلی عادیه

00:28:58.930 --> 00:29:02.380
به علاوه یه حس برتری ای وجود خواهد داشت

00:29:02.380 --> 00:29:04.280
تو جمع، دوستانه نخواهد بود _
به عنوان رقیب _

00:29:04.280 --> 00:29:05.910
چی؟

00:29:08.780 --> 00:29:10.750
به عنوان رقیب

00:29:12.760 --> 00:29:15.260
من تنها کسی ام که می فهمم؟

00:29:15.260 --> 00:29:16.650
چطور اونا می تونن رقیب باشن؟

00:29:16.650 --> 00:29:19.050
بازیگرا طراح نیستن

00:29:45.960 --> 00:29:55.910
لونا

00:30:42.070 --> 00:30:43.570
چرا اینجایی؟

00:30:50.860 --> 00:30:52.650
اومدم لونا رو پیدا کنم

00:30:55.470 --> 00:30:57.090
بیا داخل بشین

00:31:18.940 --> 00:31:20.560
بشین

00:31:21.630 --> 00:31:23.060
نیازی نیست

00:31:34.190 --> 00:31:35.760
می خوای چیزی بخوری؟

00:31:44.790 --> 00:31:46.810
اومدی جوفنگ _
خانم لونا _

00:31:46.810 --> 00:31:49.300
لباس رو آوردی؟ _
البته _

00:31:51.140 --> 00:31:53.310
قهوه برای توعه

00:31:53.310 --> 00:31:56.110
ممنون_
خواهش میکنم _

00:31:56.110 --> 00:31:58.750
لباس رو برام در بیار ببینم

00:31:59.490 --> 00:32:01.760
الان؟

00:32:01.760 --> 00:32:04.680
هیچ غریبه ای نیست
حله

00:32:19.140 --> 00:32:20.610
من نمی دونم سایزش خوبه

00:32:20.620 --> 00:32:22.810
وقتی وقت داری امتحانش کن

00:32:34.980 --> 00:32:37.800
ازت نخواستم پشتش به شکل (وی) باز بزرگ در بیاری؟

00:32:40.070 --> 00:32:41.820
و این تور سیاه

00:32:41.820 --> 00:32:43.620
چرا همچین انتخابی کردی؟

00:32:44.360 --> 00:32:47.380
فکر نمی کنی این واقعا ارزون به نظر میاد؟

00:32:47.380 --> 00:32:49.550
و این لباس

00:32:49.550 --> 00:32:51.700
رنگش خیلی روشنه

00:32:51.700 --> 00:32:53.630
خیلی سبکه

00:32:53.630 --> 00:32:56.310
مناسب شخصیت من نیست

00:32:56.310 --> 00:32:58.970
پس پشتش رو بازتر کن

00:32:58.970 --> 00:33:01.080
کمرش باریک و مناسب باشه

00:33:01.080 --> 00:33:05.640
و در مورد پارچه اش، قبلا تو فرش قرمز هالیوود دیدم

00:33:05.640 --> 00:33:09.330
لباس سیاه با تور سیاه فکر میکنم کاملا خوب با‌شه

00:33:09.330 --> 00:33:12.990
و رنگش، ببین درخشان تر باشه

00:33:12.990 --> 00:33:16.940
اولش فکر میکردم برام یه سورپرایز خواهی داشت

00:33:16.940 --> 00:33:20.010
اصن انتظار نداشتم این همه ی کاریه که می تونی بکنی

00:33:53.950 --> 00:33:56.980
این خطای منه که نتونستم لباس مورد نظر مشتری مو طراحی کنم

00:33:56.980 --> 00:34:00.540
هنوز ده روز مونده، تضمین میکنم راضی خواهید شد

00:34:15.450 --> 00:34:19.900
اگه بعد ده روز راضی نشدم چی؟

00:34:19.900 --> 00:34:22.420
تو فرش قرمز چی باید بپوشم؟

00:34:32.070 --> 00:34:33.560
بعد ده روز راضی نخواهید شد؟

00:34:33.560 --> 00:34:36.130
من برات طراحی میکنم

00:34:59.410 --> 00:35:01.030
عمدا اینکارو کرد، نه؟

00:35:01.030 --> 00:35:04.010
چه سیاه  ، دنباله ، پشت باز ؟

00:35:04.010 --> 00:35:07.140
این لباس برای پوشیدن آدمه؟_
داره عمدا سخت ترش میکنه _

00:35:07.140 --> 00:35:09.500
هر چی بیشتر اون اینکارو میکنه من بیشتر نیاز پیدا میکنم که پیشرفت کنم

00:35:09.500 --> 00:35:12.000
چه پیشرفتی؟ اونطور تو رو خجالت زده کرد

00:35:12.000 --> 00:35:14.120
چرا بهش توجه باید بکنی؟

00:35:14.590 --> 00:35:16.630
اون فقط می خواد اذیت کنه

00:35:16.630 --> 00:35:18.960
فکر میکنی این رنگ اوکیه؟

00:35:22.090 --> 00:35:25.590
جوفنگ، بیا بیرون

00:35:25.590 --> 00:35:28.860
برای چی؟ _
با من بیا بیرون _

00:35:28.860 --> 00:35:30.760
وقت ندارم

00:35:41.100 --> 00:35:42.820
چیه؟

00:35:50.960 --> 00:35:53.250
صبر کن تا اشتباه کنی

00:36:08.570 --> 00:36:10.750
خیلی بلند داد زدی

00:36:12.200 --> 00:36:15.150
چطوره؟ بعد اینکه داد زدی حالت بهتره؟

00:36:15.150 --> 00:36:17.130
حالتو خوب کرد؟

00:36:21.190 --> 00:36:23.800
مرسی که امروز منو از خجالت زدگی نجات دادی

00:36:24.320 --> 00:36:25.670
من تو رو از خجالت نجات ندادم

00:36:25.670 --> 00:36:28.270
می ترسیدم شما اینو خیلی جدی بگیرین

00:36:31.760 --> 00:36:34.390
هر چند امروز منو برای گردش اینجا آورد ی

00:36:34.390 --> 00:36:37.030
اما کار من با لونا جداست

00:36:37.030 --> 00:36:39.040
سعی نکن خوشحالم کنی

00:36:43.110 --> 00:36:45.820
من تو رو نیاوردم بیرون تا رابطه تو با اون راحت کنی

00:36:45.820 --> 00:36:50.380
فقط اینکه فکر کردم بعد اینکه اونجور بهمون بی احترامی شد یه کم قابل ترحم شده بودیم

00:36:51.080 --> 00:36:54.100
به خاطر همین آوردمت بیرون تا حالمون خوب شه

00:37:04.780 --> 00:37:06.330
جوفنگ

00:37:07.450 --> 00:37:11.580
راستش رابطه ی من و لونا کاریه، نه به عنوان دوست دختر و دوست پسر

00:37:12.200 --> 00:37:13.620
چرا اینو بهم میگی؟

00:37:13.620 --> 00:37:15.500
چه ربطی به من داره؟

00:37:15.500 --> 00:37:19.760
الان خیلی ربطی بهت نداره اما خب من فقط می خواستم بگم

00:37:19.760 --> 00:37:21.660
ما فقط یه معامله امضا کردیم

00:37:21.660 --> 00:37:24.420
این به سود هر دومونه، همین

00:37:36.630 --> 00:37:39.060
تو واقعا طراحی رو دوست داری؟

00:37:44.250 --> 00:37:47.520
... لباسی که طراحی کرده بودی رو دیدم

00:37:48.670 --> 00:37:50.450
به عنوان یه کار از یه دوست

00:37:50.450 --> 00:37:52.710
به عنوان یه کار از دید من بیننده

00:37:53.710 --> 00:37:56.560
فکر میکنم هنوز چیزای زیادی برای پیشرفت هست

00:38:00.530 --> 00:38:02.300
منظورت؟

00:38:03.130 --> 00:38:05.230
این واقعا خیلی خوب نبود

00:38:06.960 --> 00:38:10.930
باید بدونی این از استاندارد های جهانی پایین تره

00:38:10.930 --> 00:38:14.380
می خوای بهم بگی نمی تونم لباسی طراحی کنم که اونو راضی کنه؟

00:38:14.380 --> 00:38:16.450
... من

00:38:16.450 --> 00:38:17.760
نه

00:38:17.760 --> 00:38:20.180
میدونم می خوای چی بگی

00:38:20.180 --> 00:38:23.920
می دونم خیلی جای پیشرفت دارم همون طور که گفتی

00:38:23.920 --> 00:38:25.210
مشکلی هست؟

00:38:25.210 --> 00:38:26.760
مشکلی نیست؟

00:38:26.760 --> 00:38:31.530
به عنوان یه طراح میدونی که چطور استفاده کردن از پارچه و وسایل می تونه تو رو تبدیل به طراح بکنه

00:38:31.530 --> 00:38:33.830
اما به این میگن خیاط، می فهمی؟

00:38:33.830 --> 00:38:38.030
طراح چی می خواد؟
طراح ایده هاش واسه خودشه

00:38:38.030 --> 00:38:40.910
باید تمرکزشو روی طراحی های برند خودش بذاره

00:38:40.910 --> 00:38:44.380
و باید به مصرف کننده ها اجازه بدی که تلاش و اخلاصت رو حس کنن

00:38:44.380 --> 00:38:46.700
وگرنه چطور میشه گفت طراح؟

00:38:48.060 --> 00:38:52.080
مطمئنا برای جناب سونگ حرف زدن در مورد این چیزا خیلی راحته

00:38:52.080 --> 00:38:54.960
درسته مفاهیم شرکت شما به خوبی ارائه شده

00:38:54.960 --> 00:38:59.730
اما از انتخاب مواد به کل طرح ، شما بچه ها قادر به ارائه هر گونه احساس راحتی به مصرف کنندگان نبودین

00:38:59.730 --> 00:39:01.770
و طراحی هاتون خیلی خارج از فصل بود

00:39:01.770 --> 00:39:04.340
شرط می بندم شما تو بازار تحقیق نکردین

00:39:04.340 --> 00:39:07.840
به کمبود دیگه! نمی دونم این به احساساتت صدمه می‌زنه یا نه

00:39:07.840 --> 00:39:11.840
وب سایت تون، تجربه ی کاربرا خیلی ضعیفه

00:39:12.540 --> 00:39:14.830
ممنون که منو آوردی اینجا

00:39:56.950 --> 00:39:58.970
هنوز سرت شلوغه؟

00:40:00.000 --> 00:40:02.200
نمی تونم بخوابم

00:40:04.750 --> 00:40:07.710
هنوز با لونا سر قراری؟

00:40:07.710 --> 00:40:09.510
میدونم داره بازیم میده

00:40:09.510 --> 00:40:11.990
میدونم که منم خیلی سرسختم

00:40:11.990 --> 00:40:16.490
اما فقط می خوام اون بدونه که من می تونم یه لباس که خوب به نظر برسه طراحی کنم

00:40:16.490 --> 00:40:19.210
اینکه به این احتیاج داره یا نه
اینکه من می تونم یا نه
به من بستگی داره

00:40:19.210 --> 00:40:21.330
نمی دونم اجازه بدم منو حقیر ببینن

00:40:23.680 --> 00:40:27.430
پس تو هنوز از سونگ لین عصبانی هستی

00:40:29.470 --> 00:40:32.390
بعضی وقتا که فکر میکنم می بینم چیزی که اون گفت کاملا درسته

00:40:32.390 --> 00:40:35.870
اما فقط به خاطر حرف های اون نمی تونم تسلیم شم

00:40:35.870 --> 00:40:39.790
یه عالمه آدم ضد منن، مگه اون کیه

00:40:39.790 --> 00:40:42.450
گوگولی بودن تو دقیقا چیزیه که اون دوست داره

00:40:48.210 --> 00:40:50.830
اگه واقعا می خوای ثابت کنی که پیشرفت کردی

00:40:50.830 --> 00:40:53.940
باید به این فکر کنی که چطور خودت پیشرفت کنی

00:40:55.710 --> 00:40:59.060
لباس هات رو بیار به مغازه ی من و بذار آدمای بیشتری اونو ببینن

00:40:59.060 --> 00:41:00.840
تاثیری روی فروش آنلاین تو نخواهد داشت

00:41:00.840 --> 00:41:04.850
مشتریای واقعی که لباس و وسایل جانبی رو می خوان

00:41:04.850 --> 00:41:07.130
سفارشی سازی هم نیاز دارن

00:41:08.300 --> 00:41:09.840
من واقعا کمکت نمی کنم

00:41:09.840 --> 00:41:12.880
به این میگن دو سر بُرد

00:41:17.190 --> 00:41:21.310
کی فکر می‌کرد که تو توی سرت همچین ایده های عجیب و غریبی داری

00:41:21.310 --> 00:41:24.830
البته، پس ما اینکارو میکنیم

00:41:24.830 --> 00:41:26.760
میرم بخوابم، خیلی خستم

00:41:26.760 --> 00:41:29.710
زود بیا باشه؟
باشه _

00:41:59.770 --> 00:42:01.550
چیه؟

00:42:01.550 --> 00:42:04.220
میذارم از کار جدیدم لذت ببری

00:42:12.260 --> 00:42:15.220
چطوره؟ بد نیست، نه؟

00:42:15.220 --> 00:42:17.210
خیلی خوبه

00:42:17.210 --> 00:42:19.890
اسم منو واسه کلاس بنویس منم می خوام اینو یاد بگیرم

00:42:19.890 --> 00:42:22.170
چرا یهویی می خوای هنر یاد بگیری؟

00:42:22.170 --> 00:42:23.750
منظورت چیه یهویی؟

00:42:23.750 --> 00:42:26.980
قبلا بهت گفتم اما تو توجه نکردی

00:42:26.980 --> 00:42:30.360
به جای گذاشتن انرژیت سر تربیت من

00:42:30.360 --> 00:42:31.810
بهتره بذاری چیزی که استعداد دارم رو یاد بگیرم

00:42:31.810 --> 00:42:35.760
اگه خوب تلاش کنم شاید بتونم حتی به یه دانشگاه خوب هنری برم

00:42:36.740 --> 00:42:39.040
لولو بهم گوش بده

00:42:39.040 --> 00:42:42.950
رفتن به دانشگاه های خوب برای درسای مدرسه به نمره بالایی احتیاج داره

00:42:42.950 --> 00:42:46.080
حتی از کلاس های اصلی تو سخت ترن

00:42:46.080 --> 00:42:47.510
باید با دقت در موردش فکر کنی

00:42:47.510 --> 00:42:51.200
تا یه ایده جدید به ذهنت میاد سریع نرو سراغش که تهش فقط وقتت رو تلف کرده باشی

00:42:51.200 --> 00:42:55.260
از اونجایی که این چیزیه که دوستش دارم
پس مطمئنا انجام میدم

00:42:55.260 --> 00:42:57.100
اینطوره؟ _
فراموشش کن _

00:42:57.100 --> 00:42:58.720
گفتن اینا به تو وقت تلف کردنه

00:42:58.720 --> 00:43:01.930
اگه جوفنگ اینجا بود منو می فهمید

00:43:01.930 --> 00:43:04.290
اون بهت گفته یاد بگیری؟

00:43:04.290 --> 00:43:06.340
اون دید خوبی داره و میدونه چطور از کارم تعریف کنه

00:43:06.340 --> 00:43:07.920
نه مثل تو

00:43:09.400 --> 00:43:13.240
من چی؟ از بچگی مراقبت بودم و تا الان بزرگت کردم

00:43:13.240 --> 00:43:15.890
این بهتر از دو کلمه حرف یه غریبه نیست؟

00:43:17.340 --> 00:43:19.910
تو نبودی جوفنگ رو برگردوندی؟

00:43:19.910 --> 00:43:23.810
دوستش داری؟ _
چی در مورد اون رو دوست دارم؟ _

00:43:23.810 --> 00:43:28.030
اگه دوستش نداری پس چرا شب و روز همش دنبالشی؟

00:43:30.260 --> 00:43:32.400
یادت باشه کلاس منو بنویسی

00:43:36.600 --> 00:43:39.540
کل روز چرت نگو

00:43:39.540 --> 00:43:42.030
اون چه روزایی داره؟

00:43:45.000 --> 00:43:54.980
<font color=#ffffff>بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:43:56.490 --> 00:43:58.700
~اگه هنوز یادت میاد ~

00:43:58.700 --> 00:44:04.570
♫ برگ های افرا بیرون پنجره به تدریج در حال ریختنن ♫

00:44:04.570 --> 00:44:10.880
♫ عطری که از خودت به جا گذاشتی هنوز اینجاست  ♫

00:44:12.860 --> 00:44:18.840
♫ عکس چهره سرخ شده و خجالتیت داخل آلبومه ♫

00:44:18.840 --> 00:44:25.470
♫ چقدر خاطرات فراموش نشدنی و زیبای زیادی هست  ♫

00:44:25.470 --> 00:44:32.580
♫ اگه داستان عاشق شدن ما نوشته نشده بود و از دست نمی رفت  ♫

00:44:32.580 --> 00:44:39.750
♫ صرف نظر از اشتیاقی که خودمون باید داشته باشیم   ♫

00:44:39.750 --> 00:44:47.210
♫ اگه یاد بگیریم که گفتن کلمه ی (نمی فهمم) آسان نیست  ♫

00:44:47.210 --> 00:44:54.760
♫ اگه هم چنان عاشق باشیم، بعدش چی میشه؟ ♫

00:45:24.080 --> 00:45:29.940
♫ فصل روزهای بارانی که هوا رو مرطوب میکنه ♫

00:45:29.940 --> 00:45:36.190
♫ بی صدا در خیابان های متروک جایگزین میشه ♫

00:45:38.370 --> 00:45:44.250
♫ چطور باد گرم شب باید با گذشته خودش وداع کنه  ♫
(با خیابان های متروک)

00:45:44.250 --> 00:45:50.870
♫ غم و اندوه در قلب در حال زیاد شدنه، هنوز هم نمیشه مطمئن بود ♫

00:45:50.870 --> 00:45:57.950
♫ من هنوز طرح اولیه رو به یاد دارم، من و تو اونجا بودیم ♫

00:45:57.950 --> 00:46:05.040
♫ گفت و گوی هدر رفته مون، با این نتیجه پشیمانی ♫

00:46:05.040 --> 00:46:12.600
♫ هنوز مشکلاتی که با هم می خواستیم رفعش کنیم رو به یاد دارم ♫

00:46:12.600 --> 00:46:17.490
♫ من هنوز یادم میاد، من هنوز عاشقم، بعدش چی میشه ♫

00:46:17.490 --> 00:46:21.060
♫ اگه هنوز همون طور که من دوستت دارم دوستم داری ♫

00:46:21.060 --> 00:46:26.350
♫ هر لحظه مون رو به یاد بیار ♫

00:46:26.350 --> 00:46:31.650
♫ نیاز نیست حسادت کنیم که بقیه مردم چی دارن  ♫

00:46:31.650 --> 00:46:35.310
♫ اگه توام نمی تونی بی خیالش شی  ♫

00:46:35.310 --> 00:46:38.840
♫لازم نیست مثل من تنها باشی ♫

00:46:38.840 --> 00:46:41.900
♫  از قلبت برای تجربه ش استفاده کن ♫

00:46:41.900 --> 00:46:49.150
♫ یادت باشه عشق قبلا جاشو باز کرده ♫

00:46:51.710 --> 00:47:01.720
♫ اگه هنوز یادت میاد که تو یه بار عمیقا عاشق شدی ♫