WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:11.216
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:11.240 --> 00:00:15.300
♫ تپش قلب، ناگهانی ♫
00:00:16.570 --> 00:00:20.600
♫ بی شرمانه به سراغ قلبم میاد ♫
00:00:21.830 --> 00:00:25.930
♫ لباس دستو پاگیرو دور بنداز ♫
00:00:25.930 --> 00:00:30.880
♫ همیشه بهترین قراری وجود خواهد داشت، عمدا بی پروا نباش ♫
00:00:30.880 --> 00:00:34.030
♫ کسی که درگیر خوشبختی تابستانه ♫
00:00:34.030 --> 00:00:36.740
♫ با ظهور ابرهای تیره با مشکلات روبه رو میشه ♫
00:00:36.740 --> 00:00:41.580
♫ اما تا وقتی که محکم بایسته مشکلی نیست ♫
00:00:41.580 --> 00:00:44.720
♫ کسی که درگیر غم زمستانه ♫
00:00:44.720 --> 00:00:47.400
♫ به سمت پرتوهای نور خواهد رفت ♫
00:00:47.400 --> 00:00:52.680
♫ حتی خونسردی هم نمی تونه لبخند رو پنهان کنه، تعجبی نداره ♫
00:00:52.680 --> 00:00:57.940
♫ بهترین قرار، چرا امتناع میکنی که از بد حرف زدن دوری کنی؟ ♫
00:00:57.940 --> 00:01:03.350
♫ بهترین قرار، خدانگهدار، شب خوش غروب خورشید ♫
00:01:03.350 --> 00:01:08.700
♫ بهترین قرار، چرا از پیش بینی آینده ای بهتر خودداری میکنی؟ ♫
00:01:08.700 --> 00:01:13.740
♫ عزیزم بهم بگو، چرا چرا چرا، من اینجام ♫
00:01:13.740 --> 00:01:19.180
♫ بهترین قرار، چرا از پیش بینی آینده ای بهتر خودداری میکنی؟ ♫
00:01:19.180 --> 00:01:24.490
♫ عزیزم بهم بگو، چرا چرا چرا، من اینجام ♫
00:01:24.710 --> 00:01:30.140
طراح عشق با بازی دلربا دیلمورات
00:01:30.140 --> 00:01:33.120
[قسمت 14]
00:01:37.120 --> 00:01:39.960
سیر شدی ؟ بعدا کجا باید بریم؟
00:01:39.960 --> 00:01:42.150
میخوام دوباره به اطراف نگاه کنم تا ببینم--
00:01:47.210 --> 00:01:50.410
-الو، شیائو سونگ
-اینهمه خوشحالی؟
00:01:50.410 --> 00:01:53.080
تو گفتی بعد از اینکه اومدم اینجا پشیمون میشم
00:01:53.080 --> 00:01:57.920
بذار بهت بگم من به خصوص خوشحالم، چون خیلی از مغازههای کوچیک رو با ویژگیهای متمایز دیدم
00:01:57.920 --> 00:02:00.530
حتی یاد گرفتم که چطور پارچه رو رنگ کنم
00:02:00.530 --> 00:02:03.060
اوه، درسته. بذار بهت بگم. امشب حتی یه نمایش آتیشبازی هم هست
00:02:03.060 --> 00:02:05.820
عالی نیست؟ چه سورپرایزی!
00:02:05.820 --> 00:02:09.610
تو اونجا رفتی که بازی کنی یا یاد بگیری؟
00:02:09.610 --> 00:02:15.000
اگه میخوای بیشتر یاد بگیری، چند نفر رو میشناسم که مارکهای تجاری رو تو اونجا اداره میکنن. میتونم ازشون بخوام تو رو به تور ببرن
00:02:15.000 --> 00:02:17.490
بسیار خب، اطلاعات تماسشون رو برام بفرست
00:02:24.310 --> 00:02:26.510
به کی پیام میدی؟
00:02:27.840 --> 00:02:30.070
این حریم خصوصی منه
00:02:43.990 --> 00:02:46.510
به کی پیام میدی؟
00:02:46.510 --> 00:02:48.670
این حریم خصوصی منه
00:02:56.820 --> 00:02:59.450
چرا اون اینجاست؟_
سلام_
00:02:59.450 --> 00:03:02.980
- سلام، جو فنگ، چین چینگ
-چه تصادفی
00:03:02.980 --> 00:03:05.080
چرا تو اینجایی؟
00:03:05.080 --> 00:03:08.310
من داشتم یه پروژه رو اینجا بررسی میکردم
00:03:08.310 --> 00:03:12.020
و چین چینگ گفت که شما اینجا دارین غذا می خورین، تصمیم گرفتم بیام و یکمی با شما بشینم
00:03:12.020 --> 00:03:15.520
-فراموشش کرده بودم، چه تصادفی
-آره، همینطوره
00:03:15.520 --> 00:03:17.570
چیزی خوردی؟ باید سفارش بیشتری بدیم؟
00:03:17.570 --> 00:03:19.950
لازم نیست. من قبلا غذا خوردم
00:03:23.310 --> 00:03:25.900
-وو سان؟
-سلام!
00:03:41.460 --> 00:03:42.950
به این نگاه کن
00:03:44.100 --> 00:03:46.370
چه اتفاقی داره می افته؟
00:03:47.350 --> 00:03:50.230
سونگ لین اگه اینو ببینه دیوونه میشه
00:03:52.100 --> 00:03:53.970
باید بهش بگم؟
00:04:04.880 --> 00:04:07.020
خیلی خب لازم نیست بهش بگم
00:04:07.020 --> 00:04:09.120
اون احتمالا دیدتش
00:04:21.340 --> 00:04:23.470
به اون رفتار بد برادرت نگاه کن
00:04:24.220 --> 00:04:26.150
بیچاره
00:04:27.210 --> 00:04:29.240
مال تو آماده اس، دست از خوردن مال من بردار
00:04:30.410 --> 00:04:32.850
خسیس
00:04:43.520 --> 00:04:45.690
چرا اینو امتحان نمیکنی
00:04:45.690 --> 00:04:48.180
این یکی بنظر خوب میاد
00:04:48.180 --> 00:04:50.950
به نظر خوب میاد_
موبایلت _
00:04:53.040 --> 00:04:55.300
این یه تماس از شرکته. من میرم بیرون جواب بدم
00:04:55.300 --> 00:04:57.300
برو
00:04:58.580 --> 00:05:01.680
-الو، رئیس سونگ
چه اتفاقی داره می افته؟
00:05:01.680 --> 00:05:03.660
مشکل چیه؟ اتفاقی با برنامه افتاده؟
00:05:03.660 --> 00:05:05.410
چی چی؟ چرا تظاهر می کنی نمیدونی دارم در باره چی حرف میزنم؟
00:05:05.410 --> 00:05:08.700
چهار نفر شما، جفتی، رفتین پیک نیک ؟
00:05:08.700 --> 00:05:12.700
یعنی چی ؟
چرا دونگ هم اونجاست؟
00:05:13.820 --> 00:05:16.030
منم تازه دیدمش
00:05:16.030 --> 00:05:18.660
اما چین چینگ و من قبلا از اونا جدا شدیم
00:05:18.660 --> 00:05:20.410
جدا شدین؟
00:05:20.410 --> 00:05:22.630
-جو فنگ با اون رفت؟
-نمیدونم
00:05:22.630 --> 00:05:25.940
وو سان! بیا اینجا
00:05:25.940 --> 00:05:28.910
برادر لین، میشه لطفا من رو امروز به عنوان هوا در نظر بگیری؟
00:05:28.910 --> 00:05:31.200
من با چین چینگم وگرنه دوباره عصبانی میشه
00:05:31.200 --> 00:05:33.640
-من دارم قطع میکنم
وایستا!
00:05:33.640 --> 00:05:35.150
الو؟
00:05:50.110 --> 00:05:52.980
از این طرف صورتم خیلی بزرگ به نظر میاد این طرف بگیر
00:05:57.100 --> 00:06:00.840
تموم نشد؟ یه عالمه عکس گرفتیم
00:06:00.840 --> 00:06:03.090
چشمات رو ببند
00:06:08.010 --> 00:06:09.840
این یکی خیلی نازه
00:06:10.890 --> 00:06:12.920
من دوباره منابع جدید دارم
00:06:12.920 --> 00:06:15.180
چه منابع جدیدی؟
00:06:16.800 --> 00:06:18.970
.یه چیزی میخوام بهت بدم
00:06:40.700 --> 00:06:42.750
! چه خاطراتی
00:06:43.360 --> 00:06:45.130
دوستش داری؟
00:06:46.400 --> 00:06:48.360
واقعا دوستش داری؟
00:06:50.200 --> 00:06:53.980
اگرچه این هدیه یکمی معمولی و قدیمیه،
00:06:53.980 --> 00:06:57.750
... اما تنها تو جهان یکی ازش وجود داره. پس، من
00:08:00.300 --> 00:08:02.640
خیلی زیباست
00:08:02.640 --> 00:08:05.010
اونجا، اونجا! بازم هست
00:08:08.300 --> 00:08:12.570
چرا شبیه بچهای هستی که تا حالا آتیشبازی ندیده؟
00:08:12.570 --> 00:08:14.610
البته که قبلا آتیشبازی دیده بودم.
00:08:14.610 --> 00:08:17.810
اما هر بار که نگاش میکنم، همیشه این قدر نیرو بخشه
00:08:17.810 --> 00:08:19.720
تو هم اینطور فکر نمیکنی؟
00:08:21.470 --> 00:08:26.000
بذار بهت بگم فکر کنم وسایل آتشبازی یه جور جادو دارن
00:08:27.490 --> 00:08:31.930
وقتی به اونها نگاه میکنی، همچنان که میدرخشن، تو فقط اونها رو تو ذهنت داری.
00:08:31.930 --> 00:08:34.620
بعضی وقتها، من فکر میکنم که اونها مثل زندگی یه شخص هستن
00:08:34.620 --> 00:08:39.190
اگر چه اونها پس از درخشش ناپدید میشند، اما هنوز خیلی جالب هستن.
00:08:45.680 --> 00:08:47.950
چیزی که گفتم عجیبه؟
00:08:47.950 --> 00:08:49.780
عجیب نیست.
00:08:50.580 --> 00:08:53.980
من قبلا یه جمله شنیدم و کاملا ازش خوشم اومد
00:08:53.980 --> 00:08:57.200
" حتی دهها هزار آتشبازی هم نمیتونن با یک ماه روشن مقایسه شن"
00:08:57.200 --> 00:09:01.470
اگرچه آتیش بازی بسیار زیباست، اونا خیلی کوتاه مدت هستن
00:09:01.470 --> 00:09:03.540
از طرف دیگه
00:09:03.540 --> 00:09:06.140
ماه با کسی مبارزه نمی کنه، به هیچ وجه کسی رو به چالش نمیکشه، فقط بی سر و صدا یه جا میمونه
00:09:06.140 --> 00:09:10.030
اما روشنایی به ارمغان میاره
00:09:10.030 --> 00:09:12.260
چیزی که گفتی کاملا درست به نظر میرسه
00:09:17.340 --> 00:09:22.440
جو فنگ من می خوام ماه روشن تو باشم
00:09:22.440 --> 00:09:25.010
منظورت چیه؟
00:09:26.450 --> 00:09:30.450
اون یکی خیلی قشنگه_
من می خوام تا ابد ازت مراقبت کنم_
00:09:35.940 --> 00:09:39.420
راستش، وقتی تو مدرسه بودیم همیشه از تو خوشم میومد
00:09:39.420 --> 00:09:42.100
... میخواستم بهت اعتراف کنم، ولی
00:09:43.690 --> 00:09:46.610
انتظار نداشتم دوباره همدیگرو ببینیم
00:09:46.610 --> 00:09:50.500
خب، من دیگه نمیخوام این فرصت رو از دست بدم
00:09:53.380 --> 00:09:57.710
می دونم ممکنه خیلی ناگهانی باشه که دارم در این مورد بهت میگم
00:09:57.710 --> 00:09:59.610
متاسفم
00:10:00.470 --> 00:10:03.960
ولی واقعا ازت خوشم میاد. واقعا
00:10:09.530 --> 00:10:11.870
حتما داری باهام شوخی میکنی
00:10:12.520 --> 00:10:15.530
عجله کن و نگاه کن. یکی دیگه هم اونجاست
00:10:17.530 --> 00:10:19.610
جدی میگم
00:10:22.150 --> 00:10:24.390
ما سازگار نیستیم
00:10:30.230 --> 00:10:34.430
تو منو به خاطر سونگ لین رد کردی؟
00:10:36.980 --> 00:10:39.500
نه_
تو از اون خوشت میاد_
00:10:48.160 --> 00:10:49.900
آره.
00:13:16.630 --> 00:13:21.290
من دیگه نمیتونم اینجا پیش تو بمونم، من باید فردا به شانگهای برگردم
00:13:22.820 --> 00:13:26.770
نگران نباش وقتی برگردم شانگهای دنبالت میگردم
00:13:42.040 --> 00:13:43.910
به خاطر داشته باش که زود بخوابی
00:13:45.640 --> 00:13:47.170
شب بخیر
00:17:24.250 --> 00:17:29.210
[هنوز بیداری؟]
00:19:39.160 --> 00:19:42.070
اگه اولین چیزی که هر روز صبح میبینم صورت تو باشه
00:19:42.070 --> 00:19:43.690
خیلی خوشحال میشم
00:19:44.620 --> 00:19:48.080
اگر هر روز صبح صورت تورو ببینم خوشحال میشم
00:19:55.280 --> 00:19:57.450
کی زنگ میزنه؟
00:20:04.100 --> 00:20:06.080
جواب بده
00:20:17.410 --> 00:20:18.860
الو، رئیس سونگ
00:20:18.860 --> 00:20:21.020
بلند شو. الان زمان بازگشت به شانگهایه.
00:20:22.340 --> 00:20:23.920
ما اینقدر عجله داریم؟
00:20:23.920 --> 00:20:26.030
سوال نپرس. عجله کن و آماده شو
00:20:26.030 --> 00:20:27.950
فهمیدم.
00:20:31.700 --> 00:20:36.130
اگه رئیس سونگ و من هردو ته یه رودخونه افتادیم، اول کیو نجات میدی؟
00:20:41.290 --> 00:20:43.760
تورو نجات میدم اول
00:20:43.760 --> 00:20:45.440
اما کار کاره
00:20:45.440 --> 00:20:48.130
حرف نزن. برو بیرون
00:20:48.130 --> 00:20:49.970
برو بیرون
00:20:49.970 --> 00:20:51.750
برو.
00:20:53.690 --> 00:20:55.150
برو.
00:20:57.900 --> 00:21:00.680
چین چینگ، ناراحت نباش.
00:21:00.680 --> 00:21:03.390
من واقعا نیاز دارم که برای یک جلسه مهم برگردم.
00:21:03.390 --> 00:21:05.350
رئیس ما شخص خیلی سختگیریه
00:21:05.350 --> 00:21:07.910
وقتی شروع به کار میکنه، خیلی جدی میشه.
00:21:07.910 --> 00:21:10.970
وقتی برگشتی شانگهای، به یه وعده غذایی دعوتت میکنم
00:21:10.970 --> 00:21:13.110
من باید برم
00:21:14.160 --> 00:21:17.170
چیکار داری میکنی؟ حالا که یه دوست دختر داری، شغلت رو نمی خوای؟
00:21:17.170 --> 00:21:19.010
نه شغل، نه دوست دختر
00:21:19.010 --> 00:21:22.050
برادر لین، این عشقه
00:21:23.970 --> 00:21:25.640
[چین چینگ]
[به سلامت رانندگی کنین]
00:21:25.640 --> 00:21:27.680
اون جواب داد
00:21:28.800 --> 00:21:31.220
بزن بریم
00:21:31.220 --> 00:21:33.340
این عالیه
00:21:48.680 --> 00:21:51.770
تو ارشد رو رد کردی و با سونگ لینی؟
00:21:52.500 --> 00:21:54.220
همین طوره
00:21:55.090 --> 00:21:58.770
نمیتونم باور کنم حتی با کمک من هم چن دونگ به سونگ لین باخت
00:21:58.770 --> 00:22:00.910
من این سونگ لینو دستکم گرفتم
00:22:00.910 --> 00:22:03.970
اما من باید بهت هشدار بدم که مراقب باشی چقدر عشق و علاقه به اون داری
00:22:06.840 --> 00:22:09.890
نذار همه چیز مثل سیل باشه. فهمیدی؟
00:22:09.890 --> 00:22:12.650
فهمیدم، نگران نباش
00:22:12.650 --> 00:22:14.280
من نگران توام
00:22:14.280 --> 00:22:16.850
تو چی؟ تو واقعا مهارت زیادی نداری
00:22:16.850 --> 00:22:18.680
با توجه به عشق یک مرد به یک زن
00:22:18.680 --> 00:22:22.430
اونم از وقتی که عشقش شروع شد
00:22:22.430 --> 00:22:25.360
زمانبندی تقریبا از سه ماه تا سه ساله
00:22:25.360 --> 00:22:29.300
با کمبود مهارت، اون سه ماه خواهد بود
(طول رابطه رو میگه)
00:22:29.300 --> 00:22:32.620
هر وقت میشنوم در این مورد حرف میزنی، سرم درد می کنه
00:22:32.620 --> 00:22:36.610
تو می تونی منو نادیده بگیری، پس صبر کن تا دوباره پرت بشی کنار
00:22:36.610 --> 00:22:40.070
.اگه کنار پرت بشم، پس باشه، اینطور نیست که قبلا بهم نزده باشم؟
00:22:40.070 --> 00:22:42.770
اون بیفایده بود
00:22:42.770 --> 00:22:45.120
تو چی؟ خیلی چیزا واسه گفتن داری
00:22:45.120 --> 00:22:47.710
رابطه تو هم به این خوبی پیش نرفته، مگه نه؟
00:22:47.710 --> 00:22:51.040
قبل از اینکه شریک زندگیت عصبانی بشه، باهاش بهم میزنی، درسته؟
00:22:51.040 --> 00:22:52.690
هی، تو اینو درک نمیکنی
00:22:52.690 --> 00:22:55.540
این یه استراتژی پیشرفته اس قبل از اینکه خیلی دیر شه
00:22:55.540 --> 00:22:59.120
تو فقط داری چرت و پرت میگی، "قبل از اینکه خیلی دیر بشه"
00:22:59.120 --> 00:23:01.410
قصد ازدواج نداری؟
00:23:01.410 --> 00:23:03.620
من واقعا عجله ندارم که ازدواج کنم
00:23:03.620 --> 00:23:06.400
دربارهاش فکر کن. حتی اگر برای همیشه سینگل باشم،
00:23:06.400 --> 00:23:08.390
میتونم یه زندگی راحت و ثروتمند داشته باشم
00:23:08.390 --> 00:23:11.700
با این که من واقعا با افکارت موافق نیستم، هنوز به انتخابت احترام میذارم
00:23:11.700 --> 00:23:15.490
بیا_
تا وقتی تو خوشحالی، این مهمترین چیزه _
00:23:20.810 --> 00:23:22.300
رئیس جین
00:23:22.300 --> 00:23:26.430
ما این قرارداد رو بارها و بارها مورد بازبینی قرار دادیم
00:23:26.430 --> 00:23:28.940
من نمیدونم شما چه ترسی دارین
00:23:28.940 --> 00:23:30.960
یا شاید بهتر باشه بگیم، خواسته
00:23:30.960 --> 00:23:35.720
شما فقط میتونین اونا رو بیارین و من به رئیس سونگ تحویل خواهم داد
00:23:35.720 --> 00:23:40.180
رئیس سون، آقا، من بیپرده حرف میزنم. به دلیل جهانی شدن اقتصادی
00:23:40.180 --> 00:23:43.110
از جمله تجارت آنلاین در این زمان، حتی اگه اونو به اقتصاد داخلی محدود کنیم
00:23:43.110 --> 00:23:47.270
چین شرکتهای برجسته بسیاری داره که در حال توسعه قدرت بسیار زیادی در خارج از کشور هستن
00:23:47.270 --> 00:23:51.450
ما میدونیم که شرکت شما بسیار قویه. با این حال، به دلایلی که ما قادر به افشای اون نیستیم
00:23:51.450 --> 00:23:53.740
ما قادر به جلو رفتن نیستیم
00:23:53.740 --> 00:23:57.340
رئیس شرکت سون، من بیپرده صحبت خواهم کرد. به دلیل جهانی شدن اقتصادی
00:24:01.270 --> 00:24:05.550
از جمله تجارت آنلاین در این زمان، و حتی اگه اونو به اقتصاد داخلی محدود کنیم
00:24:05.550 --> 00:24:07.650
ما می دونیم شرکت شما از قوی هاست
00:24:07.650 --> 00:24:11.420
با این حال، به دلایلی که ما قادر به افشای اون نیستیم
00:24:11.420 --> 00:24:14.380
ما قادر به جلو رفتن نیستیم
00:24:18.880 --> 00:24:20.500
من متاسفم
00:24:37.080 --> 00:24:41.260
رئیس سو، ده انتخاب برتر از معروفترین مارکهای تجاری
00:24:41.260 --> 00:24:44.120
به طور مطلوب بررسی شدن و تاثیر خود بر برنامههای ما به بینندگان افزایش دادن
00:24:44.120 --> 00:24:48.070
من به آمار نگاه کردم؛ تنها دو نفر هستن که قراردادهای انحصاری با دیگران دارن
00:24:48.070 --> 00:24:50.260
هشت نفر دیگه این شانس رو دارن که قرارداد رو امضا کنن
00:24:50.260 --> 00:24:54.910
از این شرکت در رقابت، ما باید سعی کنیم تا بیشترین مزایای احتمالی برای بای سای رو به دست بیاریم و مبلغ رو برای سونگ لین به حداقل برسونیم
00:24:54.910 --> 00:24:58.900
ما میتونیم از دونستن اینکه اونا وقت و کارشون رو هدر خواهند داد، رضایت کسب کنیم. و ما میتونیم افتخار رو به دست بیاریم
00:25:00.580 --> 00:25:03.520
علاوه بر این، مذاکرات بین شرکت سونگ و انبار های خارج از کشورِ کرهجنوبی
00:25:03.520 --> 00:25:05.590
ظاهرا زیاد نرم پیش نمیره
00:25:06.880 --> 00:25:10.200
موضوعی رو که ازت خواسته بودم رو برسی کردی؟
00:25:10.200 --> 00:25:13.490
وضعیت با نهادهای کره جنوبی روشن شده
00:25:13.490 --> 00:25:15.870
همون طور که شما از اول انتظار داشتین
00:25:17.580 --> 00:25:19.870
پس بیا نقشه رو عوض کنیم
00:25:19.870 --> 00:25:22.120
... منظورت
00:25:28.810 --> 00:25:30.180
باشه
00:25:30.880 --> 00:25:32.500
فهمیدم
00:25:35.100 --> 00:25:39.270
به نظر میرسه که شما باید شخصا در مورد این موضوع انبار های خارجی اقدام کنین
00:25:42.730 --> 00:25:45.820
تو نگران اینی که بعد از ترک برنامه، قرارداد
00:25:45.820 --> 00:25:48.450
این طراح توسط سو یوشان گرفته میشه؟
00:25:49.200 --> 00:25:52.280
اون خیلی تلاش کرد تا وارد شه
00:25:52.280 --> 00:25:54.960
اون قطعا میخواد سهمشو به غنیمت بگیره
00:25:57.470 --> 00:25:59.860
در حال حاضر رقابت تو آخرین مرحله اس
00:25:59.860 --> 00:26:03.610
طراحان همه افراد مشهوری شدن
00:26:03.610 --> 00:26:05.760
بهتره که اونا قراردادی رو امضا کنن
00:26:05.760 --> 00:26:07.890
اما تا پایان
00:26:07.890 --> 00:26:10.170
کی میدونه چه اتفاقی میافته؟
00:26:17.680 --> 00:26:18.810
رئیس سو
00:26:18.810 --> 00:26:20.390
رئیس سونگ
00:26:22.250 --> 00:26:25.460
شنیدم که کار شما اخیرا خیلی خوب پیش نمیره، باید ناامید کننده باشه
00:26:25.460 --> 00:26:27.040
نه خیلی
00:26:27.040 --> 00:26:30.980
به نظر میرسه که اطلاعات فعلی رئیس سو چندان دقیق نیست
00:26:30.980 --> 00:26:33.570
واقعا؟ این درست نیست
00:26:33.570 --> 00:26:36.360
که با همکاری شما تو انبار خارج از کشور مشکلی وجود داره
00:26:36.360 --> 00:26:38.270
شرکت تورو ناامید نکرد؟
00:26:47.910 --> 00:26:49.840
یک شرکت جوان
00:26:49.840 --> 00:26:55.020
همیشه باید تجربه به دست بیاره. در این مورد هیچ ضرری نداره
00:26:55.020 --> 00:26:57.720
رئیس سونگ خیلی خوشبینن. من این رو دوست دارم
00:26:57.720 --> 00:27:00.830
اما خوشبین باشی یا نه، در نهایت
00:27:00.830 --> 00:27:02.880
باید با واقعیت روبرو شی
00:27:03.640 --> 00:27:07.420
وقتی همه چیز رو میخوای، هیچی گیرت نمیاد
00:27:11.370 --> 00:27:14.790
من تعجب میکنم، بین انبار خارج از کشور و طراحا
00:27:14.790 --> 00:27:17.320
رئیس سونگ به کدوم اهمیت بیشتری میده؟
00:27:25.800 --> 00:27:27.660
در واقع
00:27:28.490 --> 00:27:30.140
هیچ کدوم مهم نیستن
00:27:31.090 --> 00:27:32.950
این حقیقت نداره
00:27:32.950 --> 00:27:34.830
تو باور نمیکنی که من چی گفتم
00:27:39.050 --> 00:27:40.570
سونگ لین
00:27:41.560 --> 00:27:46.150
! بهتره چیزهایی رو که از من گرفتی رها کنی
00:27:47.730 --> 00:27:51.130
در غیر این صورت، من کاری میکنم که دوبرابرش رو پس بدی
00:28:08.790 --> 00:28:10.070
عزیزم
00:28:10.070 --> 00:28:12.150
کارم تا حدودای ساعت هفت تموم میشه
00:28:12.150 --> 00:28:14.230
وقتی کارم تموم شد، میام پیشت
00:28:14.850 --> 00:28:16.300
دوستت دارم
00:28:19.550 --> 00:28:22.120
از این گذشته ، بسیاری از طراحان توسط سونگ لین به نمایش دراومدن
00:28:22.120 --> 00:28:24.980
نمیدونم روابط پشت صحنه چیه
00:28:24.980 --> 00:28:28.190
اطلاعاتی درباره روابط قبلی بین سونگ لین و شرکت کنندگان جمعآوری کن
00:28:28.190 --> 00:28:31.430
اطلاعات رو جمعآوری کن و به من گزارش بده، باید راه حل پیدا کنیم
00:28:31.430 --> 00:28:33.500
این گزارش قبلا به پایان رسیده
00:28:33.500 --> 00:28:36.210
این جدیدترین اطلاعات مربوط به وان فنگه
00:29:10.140 --> 00:29:12.160
برادر چن
00:29:12.160 --> 00:29:13.930
مشکل چیه، شیائو زو
00:29:13.930 --> 00:29:16.470
بعد از کار یکم وقت داری؟ چطوره با هم شام بخوریم؟
00:29:16.470 --> 00:29:17.800
اوکی
00:29:18.810 --> 00:29:20.320
باشه، من برمی گردم سر کار
00:29:20.320 --> 00:29:21.690
برو
00:29:25.510 --> 00:29:28.480
من هم میخوام ببینم. خوبه؟
00:29:32.010 --> 00:29:35.120
خاله، مامانم گفت که میخواد در مورد یه چیزی باهات حرف بزنه
00:29:35.120 --> 00:29:37.290
اون می خواد که تو بهش یه زنگ بزنی
00:29:37.940 --> 00:29:39.870
موضوع چیه؟
00:29:48.530 --> 00:29:50.610
الو
الو، خواهر
00:29:50.610 --> 00:29:53.280
چی شده؟ شیائو دی گفت که دنبال من میگردی مشکلی پیش اومده؟
00:29:53.280 --> 00:29:55.210
همینطوره، فنگ فنگ
00:29:55.210 --> 00:29:58.290
همسرم و من در حال برنامهریزی برای کار تو دره سیلیکون هستیم
00:29:58.290 --> 00:30:02.140
بنابراین ما درباره اون بحث کردیم و میخواییم شیائو دی با ما بیاد
00:30:02.140 --> 00:30:05.600
ها؟ مطمئنی؟ تو مرتب شغل عوض میکنی و همیشه اینجا و اونجا جابه جا میشی
00:30:05.600 --> 00:30:08.270
اگه بعد از رفتن شیائو دی نظرت عوض شد چی؟
00:30:08.270 --> 00:30:12.450
مطمئنی که این برای رشد شیائو دی خوبه؟
00:30:12.450 --> 00:30:15.360
این رو میدونم. اما این دفعه شوهر خواهرت بازم کار می کنه
00:30:15.360 --> 00:30:18.860
مثل سابق نخواهد بود. اون همه چیز رو منتقل نمیکنه نگران نباش
00:30:18.860 --> 00:30:21.050
آبجی، تو باید با دقت به این موضوع فکر کنی
00:30:21.050 --> 00:30:23.110
در غیر این صورت شیائو دی اذیت میشه
00:30:23.110 --> 00:30:27.260
این حقیقت که اون برای مدتی با من بوده مهم نیست؛ چیزی که مهمه اینه که باید مطمئن باشیم اون خوشحاله
00:30:27.260 --> 00:30:29.800
میدونم که اون برات مهمه، قول میدم
00:30:29.800 --> 00:30:33.190
این دفعه ما مطمئن میشیم که اون میتونه به راحتی مدرسه رو ادامه بده . مزاحم اون نخواهیم شد
00:30:33.190 --> 00:30:34.880
نگران نباش
00:30:38.580 --> 00:30:41.870
باشه اگه با دقت فکر کردی، باشه
00:30:48.060 --> 00:30:50.080
تو قبلا در این مورد میدونستی؟
00:30:53.240 --> 00:30:55.660
اول، در مورد اونچه که پدر و مادرت گفتن فکر نکن
00:30:55.660 --> 00:30:58.970
و راجع به من فکر نکن، همچنین به سونگ لو فکر نکن
00:30:58.970 --> 00:31:01.580
تو دقیقا به چی فکر میکنی؟
00:31:01.580 --> 00:31:03.320
میخوای اینجا بمونی و بری مدرسه
00:31:03.320 --> 00:31:05.910
یا میخوای خارج از کشور تحصیل کنی؟
00:31:07.030 --> 00:31:12.600
خاله، من... من یه ساله بابامو ندیدم
00:31:14.990 --> 00:31:17.790
باشه، میفهمم
00:31:17.790 --> 00:31:21.340
مهم نیست چه تصمیمی میگیری، من از تو حمایت میکنم
00:31:23.480 --> 00:31:27.220
پس به من بگو. تو فکر میکنی که سونگ لو هم موافق خواهد بود؟
00:31:30.310 --> 00:31:34.350
یه کم وقت پیدا کن که در موردش با اون بحث کنی. اون درک می کنه
00:31:35.200 --> 00:31:39.290
باشه میتونی برگردی سر کارت، من به اتاقم بر میگردم تا تکالیفم رو انجام بدم
باشه_
00:31:39.290 --> 00:31:41.620
یکم استراحت کن_
باشه_
00:31:52.330 --> 00:31:54.780
عجله کن و بخواب. ساعتو ببین
00:31:54.780 --> 00:31:57.280
عجله کن، عجله کن، برو بخواب
00:31:58.640 --> 00:32:00.230
زود باش
00:32:01.990 --> 00:32:04.160
چیکار داری میکنی؟ چی؟
00:32:05.280 --> 00:32:08.200
میخوام یه کم بیشتر ببینم
00:32:10.370 --> 00:32:12.340
برو بخواب، برو
00:33:07.060 --> 00:33:09.400
میشه یه کم بهم احترام بذاری؟
00:33:09.400 --> 00:33:11.330
به چی احترام بذارم؟
00:33:11.330 --> 00:33:13.670
یه کمی قبل از اینکه بیای بیرون به خودت برسی
00:33:13.670 --> 00:33:16.040
نمی ترسی که علاقمو بهت از دست بدم؟
00:33:16.510 --> 00:33:19.100
میخواستم قبل از اینکه بیام یکم به خودم برسم
00:33:19.100 --> 00:33:22.300
اما این طور نیست که تو منو این طور ندیده باشی
00:33:22.300 --> 00:33:24.800
از اونجایی که منو اینجوری دیدی، نه که علاقهای به من نداری
00:33:24.800 --> 00:33:28.290
بلکه عاشق من هستی. پس لازم نیست رسمی لباس بپوشم، درسته؟
00:33:28.290 --> 00:33:31.360
و تو فکر نمیکنی که من مثل این لباس شیک بپوشم؟
00:33:31.360 --> 00:33:33.040
من هیچ ظرافتی نمیبینم
00:33:33.040 --> 00:33:35.150
با این حال، یکمی تنبلی میبینم
00:33:36.020 --> 00:33:38.540
یه چیزی دارم که میخوام در موردش باهات صحبت کنم
00:33:39.380 --> 00:33:42.150
خواهرم و شوهرش در اصل میخواستن شیائو دی
00:33:42.150 --> 00:33:44.380
یه سال یا بیشتر با من باشه
00:33:44.380 --> 00:33:46.470
ولی حالا تصمیم گرفتن که از کشور خارج بشه
00:33:46.470 --> 00:33:48.860
پس میخوان شیائو دی با اونا بره
00:33:50.600 --> 00:33:52.670
شیائودی حاضره بره؟
آره_
00:33:55.200 --> 00:33:58.170
پس اون یه مدرسه خارج از کشور پیدا کرده؟
00:33:58.170 --> 00:33:59.710
به کمک احتیاج داره؟
00:33:59.710 --> 00:34:03.140
نیازی نیست. شوهر خواهرم قبلا یه مدرسه پیدا کرده
00:34:03.140 --> 00:34:04.860
تا زمانی که شیائو دی یه امتحان انگلیسی بده
00:34:04.860 --> 00:34:08.170
و یه نامه مرجع از مدرسه فعلیش دریافت کنه، مشکلی وجود نخواهد داشت
00:34:08.170 --> 00:34:11.350
در عرض سه یا چهار ماه، اون میره
00:34:13.200 --> 00:34:15.500
اما من کمی نگران لولوام
00:34:16.030 --> 00:34:18.020
چرا نگران لولویی؟
00:34:18.880 --> 00:34:21.530
اگرچه رابطه لولو با بقیه دانش آموزای مدرسه
00:34:21.530 --> 00:34:23.540
کمی گرم شده
00:34:23.540 --> 00:34:26.670
اما اون واقعا فقط شیائودی رو به عنوان یه دوست داره
00:34:27.230 --> 00:34:28.830
تو هم دوستش نیستی؟
00:34:29.350 --> 00:34:32.400
حتی اگرم دوست اون باشم، نمیتونم با اون دوچرخهسواری کنم
00:34:32.400 --> 00:34:36.260
یا با اون درس بخونم، یا باهاش بازی کنم
00:34:36.260 --> 00:34:37.170
چرا نمیتونی؟
00:34:37.170 --> 00:34:40.590
تو سن و سال تو، حضور تو دبیرستان نباید یه مشکل باشه
00:34:40.590 --> 00:34:43.310
.تو شرکت کن، اگه این کار رو بکنی، منم همین کار رو میکنم
00:34:44.890 --> 00:34:47.460
بهش بگو نگران نباشه. لولو درست میشه
00:34:47.460 --> 00:34:49.200
همه ما اینجاییم
00:34:50.740 --> 00:34:52.380
یه کم بشین
00:34:57.800 --> 00:34:59.400
نزدیکتر بشین
00:35:02.550 --> 00:35:04.110
نزدیک
00:35:11.690 --> 00:35:13.080
معذرت می خوام
00:35:13.080 --> 00:35:15.370
ساشیمی تون
00:35:15.380 --> 00:35:17.910
ممنون آقا_
از غذا لذت ببر_
00:35:17.910 --> 00:35:19.670
لین زی تو هم باید بخوری
گرسنه نیستی؟
00:35:19.670 --> 00:35:21.530
می خورم، میخورم
00:35:24.750 --> 00:35:26.710
اخیرا خیلی خسته شدی؟
00:35:27.210 --> 00:35:29.900
من؟ من خوبم
00:35:29.900 --> 00:35:31.870
حس میکنم تو و رئیس سونگ خسته ترین
00:35:31.870 --> 00:35:35.170
علاوه بر کار بر روی برنامه، شما بچه ها هم کل شرکت رو مدیریت می کنین
00:35:35.170 --> 00:35:37.330
توانایی کارکردن رئیس سونگ بیش از حد قویه
00:35:37.330 --> 00:35:38.970
در حدود پنج سال
00:35:38.970 --> 00:35:41.470
اون وان فنگ رو به این بزرگی تبدیل کرد
00:35:42.800 --> 00:35:45.600
برادر چن چند وقت با رئیس سونگ بودی؟
00:35:45.600 --> 00:35:47.600
حداقل دو یا سه سال
00:35:48.540 --> 00:35:50.280
پس نظرت راجع به رئیس سونگ به عنوان یه شخص چیه؟
00:35:50.280 --> 00:35:52.540
اون عالیه، واقعا عالیه
00:35:52.540 --> 00:35:54.260
اصلا لازمه این حرف رو بزنم؟
00:35:55.490 --> 00:35:58.650
فکر میکنم رئیس سونگ واقعا به تو اعتماد داره
00:35:58.650 --> 00:36:00.130
مهم نیست که چقدر چیزی مهمه
00:36:00.130 --> 00:36:03.150
حتی اگه به دیگران هم نگفته باشه. اون به تو میگه
00:36:04.170 --> 00:36:07.180
من هیچ گونه قابلیت دیگه ای ندارم
00:36:07.180 --> 00:36:09.860
من فقط به سرعت میتونم ببینم چه اتفاقی داره میافته و عمل میکنم
00:36:09.860 --> 00:36:11.550
از همه مهمتر
00:36:11.550 --> 00:36:13.470
من دهنم قفله
00:36:13.470 --> 00:36:16.660
برای کارای فکری ، من باید به تو تکیه کنم
00:36:20.900 --> 00:36:24.380
برادر چن فشار رو ما جوونا خیلی زیاده
00:36:24.380 --> 00:36:27.970
من فقط یه دوست دختر دارم و هر ماه اجاره میدم
00:36:27.970 --> 00:36:32.170
به علاوه، اگه بزرگترها مریض شن، من باید پول خرج کنم.
00:36:32.170 --> 00:36:35.210
برادر چن، فشار مالی داری؟
00:36:38.540 --> 00:36:40.660
چه فشار مالی ای میتونم داشته باشم؟
00:36:43.150 --> 00:36:45.100
چرا یهو از اینا پرسیدی؟
00:36:45.910 --> 00:36:48.280
همین طوری سوال پرسیدم
00:36:48.900 --> 00:36:50.750
بنوش، بنوش
00:37:03.430 --> 00:37:05.380
چند روز پیش به چوچوآنگ رفتم
00:37:05.380 --> 00:37:09.250
و فروشگاههای بسیاری رو کشف کردم که تا به حال سی تا چهل ساله که باز شدن
00:37:09.250 --> 00:37:12.870
به علاوه، به نظر می رسه همه اونا در حال از بین رفتنن
00:37:12.870 --> 00:37:16.230
واسه همین به خرید آنلاین خودم فکر کردم
00:37:16.230 --> 00:37:18.090
اگرچه مدت زیادی نیست که باز شده
00:37:18.090 --> 00:37:20.910
درآمدها خیلی بد نیستن
00:37:20.910 --> 00:37:24.070
بعد از اینکه به همه پول دادم زیاد برام نمونده
00:37:24.070 --> 00:37:26.180
این فقط یه شروعه
00:37:26.180 --> 00:37:28.510
آینده بهتر خواهد بود
00:37:28.510 --> 00:37:30.290
خیلی خوش بینی
00:37:31.660 --> 00:37:35.420
علتش اینه که بعد از این چند روز، بالاخره فهمیدم
00:37:35.420 --> 00:37:38.110
که من نمیتونم این شغل رو ول کنم
00:37:38.740 --> 00:37:40.980
قبلا همیشه فکر میکردم
00:37:40.980 --> 00:37:43.000
که چیزای زیادی هست که من میخوام
00:37:43.000 --> 00:37:45.390
اگه اونا رو پیدا نکنم، خیلی ناراحت میشم
00:37:45.390 --> 00:37:47.090
اما در آینده، من دیگه اینجوری نیستم
00:37:47.090 --> 00:37:49.450
من بیشتر کار خواهم کرد
00:37:49.450 --> 00:37:51.520
و خودم رو بیش از پیش پولدار میکنم
00:37:56.910 --> 00:37:58.830
تا حالا به این فکر کردی که
00:38:00.340 --> 00:38:02.200
به وبسایت چوان پینگ ملحق شی؟
00:38:04.460 --> 00:38:06.920
شوخی میکنی؟
دارم جدی حرف میزنم _
00:38:06.920 --> 00:38:11.040
اما مگه وبسایت چوان پینگ تنها اون برندهای معروف رو نمیپذیره؟
00:38:11.040 --> 00:38:12.860
ولی تو منو داری
00:38:15.430 --> 00:38:17.440
شوخی کردم. شوخی کردم
00:38:18.180 --> 00:38:22.040
شرکت من قصد داره تعدادی طراحان جدید استخدام کنه
00:38:22.040 --> 00:38:24.900
که یه بخش خلاق اصلی رو تشکیل بدن
00:38:24.900 --> 00:38:27.520
ما به طراح ها با تبلیغات کمک میکنیم، اما توسعه واقعی
00:38:27.520 --> 00:38:30.020
به خواستههای خودشون وابسته اس
00:38:30.020 --> 00:38:33.360
ما فقط مسئول تامین بودجه و ارتقا شغلی هستیم
00:38:33.360 --> 00:38:35.780
این خیلی خوبه
00:38:35.780 --> 00:38:39.820
اما … وان فنگ قسمتی از سهام رو میگیره
00:38:40.270 --> 00:38:43.300
البته، تجارت تجارته
00:38:43.300 --> 00:38:45.910
زمانی که با ما قرارداد ببندی
00:38:45.910 --> 00:38:46.920
تو باید کار خوبی انجام بدی
00:38:46.920 --> 00:38:50.700
اجازه نده که این خلاقیت قدیمی تبدیل به یه شرمساری بشه، اوکی؟
00:38:56.040 --> 00:38:57.800
باشه
00:38:57.800 --> 00:38:59.620
من تو رو شرمنده نمیکنم
00:38:59.620 --> 00:39:03.210
در حقیقت، من تو رو مجبور میکنم که هر ماه یه کار جدید برام انجام بدی
00:39:03.980 --> 00:39:06.830
این یعنی تو موافقی؟_
آره-
00:39:08.580 --> 00:39:10.740
عالیه، این عالیه
00:39:12.040 --> 00:39:13.710
عجیب غریبه
00:39:13.710 --> 00:39:16.670
چرا یه دفعه این چیزا رو میگی؟
00:39:16.670 --> 00:39:19.200
تو به یه چیز مشکوکی رسیدی ؟
00:39:19.200 --> 00:39:20.960
چیکار میتونم بکنم؟ من هیچ چیز مشکوکی نمیبینم
00:39:20.960 --> 00:39:23.930
هیچی؟ از نگاهت پیداست
00:39:25.620 --> 00:39:28.510
بعد از این همه سال کار
00:39:28.510 --> 00:39:30.480
ما تعداد زیادی از رقبای خودمون رو داریم
00:39:31.740 --> 00:39:35.060
قبلا از چیزی زیاد نمیترسیدم، اما حالا تو رو دارم. ازت خوشم میاد
00:39:35.060 --> 00:39:37.450
بهت اهمیت میدم. نمی تونم پنهانش کنم
00:39:37.450 --> 00:39:39.640
همه میتونن ببینن
00:39:39.640 --> 00:39:41.680
درحال حاضر تو
00:39:41.680 --> 00:39:45.290
نقطه ضعف من شدی. اگه اتفاقی بیفته
00:39:45.290 --> 00:39:47.370
اونا اول تو رو هدف قرار میدن
00:39:47.370 --> 00:39:50.900
این چیزیه که من نمیتونم پیشبینی کنم و نمیدونم اونا چه کار خواهند کرد
00:39:51.910 --> 00:39:53.710
... پس
00:39:53.710 --> 00:39:55.780
قرارداد با تو
00:39:55.780 --> 00:39:58.000
و نگه داشتنت کنار خودم
00:39:58.000 --> 00:40:00.190
به من اجازه میده احساس راحتی بیشتری کنم
00:40:00.190 --> 00:40:02.200
این همه چیز رو راحتتر میکنه
00:40:04.790 --> 00:40:06.200
چه اشکالی داره؟
00:40:06.200 --> 00:40:08.240
چه اشکالی داره؟
00:40:09.670 --> 00:40:11.630
خیلی راحت میشه
00:40:15.700 --> 00:40:17.800
داره دیر میشه. بیا برگردیم و بخوابیم
00:40:19.280 --> 00:40:20.750
بریم
00:40:23.830 --> 00:40:26.990
صبر کن! میتونی منو ببری؟
00:40:26.990 --> 00:40:28.750
نمیدونم
00:40:28.750 --> 00:40:31.640
میخوای امتحان کنی؟
سعی میکنم _
00:40:31.640 --> 00:40:32.920
واقعا؟
واقعا! بپر بالا_
00:40:32.920 --> 00:40:35.670
داشتم شوخی میکردم_
یالا-
00:40:40.890 --> 00:40:43.470
نمیتونم! نمیتونم! من می افتم! من می افتم_
00:41:11.200 --> 00:41:12.340
به چی نگاه میکنی؟
00:41:12.340 --> 00:41:13.940
هیچی
00:41:15.130 --> 00:41:18.330
برادر کان، تو شخصیت ارشد شرکت هو هستی. میخوام یه چیزی ازت بپرسم
00:41:18.330 --> 00:41:19.700
ادامه بده
00:41:19.700 --> 00:41:24.080
میدونی که چن چن تو خلوت به کی نزدیکه؟
00:41:24.850 --> 00:41:25.950
با تو
00:41:25.950 --> 00:41:27.400
به جز من
00:41:27.400 --> 00:41:31.510
به علاوه تو، اون به هر کسی نزدیکه
00:41:31.510 --> 00:41:33.620
کسی آدرس خونه شو میدونه؟
00:41:33.620 --> 00:41:36.540
من در مورد وضعیت خونه ش مطمئن نیستم
00:41:37.620 --> 00:41:50.540
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.