WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:11.216
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:11.240 --> 00:00:15.300
♫ تپش قلب، ناگهانی ♫
00:00:16.570 --> 00:00:20.600
♫ بی شرمانه به سراغ قلبم میاد ♫
00:00:21.830 --> 00:00:25.930
♫ لباس دستو پاگیرو دور بنداز ♫
00:00:25.930 --> 00:00:30.880
♫ همیشه بهترین قراری وجود خواهد داشت، عمدا بی پروا نباش ♫
00:00:30.880 --> 00:00:34.030
♫ کسی که درگیر خوشبختی تابستانه ♫
00:00:34.030 --> 00:00:36.740
♫ با ظهور ابرهای تیره با مشکلات روبه رو میشه ♫
00:00:36.740 --> 00:00:41.580
♫ اما تا وقتی که محکم بایسته مشکلی نیست ♫
00:00:41.580 --> 00:00:44.720
♫ کسی که درگیر غم زمستانه ♫
00:00:44.720 --> 00:00:47.400
♫ به سمت پرتوهای نور خواهد رفت ♫
00:00:47.400 --> 00:00:52.680
♫ حتی خونسردی هم نمی تونه لبخند رو پنهان کنه، تعجبی نداره ♫
00:00:52.680 --> 00:00:57.940
♫ بهترین قرار، چرا امتناع میکنی که از بد حرف زدن دوری کنی؟ ♫
00:00:57.940 --> 00:01:03.350
♫ بهترین قرار، خدانگهدار، شب خوش غروب خورشید ♫
00:01:03.350 --> 00:01:08.700
♫ بهترین قرار، چرا از پیش بینی آینده ای بهتر خودداری میکنی؟ ♫
00:01:08.700 --> 00:01:13.740
♫ عزیزم بهم بگو، چرا چرا چرا، من اینجام ♫
00:01:13.740 --> 00:01:19.180
♫ بهترین قرار، چرا از پیش بینی آینده ای بهتر خودداری میکنی؟ ♫
00:01:19.180 --> 00:01:24.490
♫ عزیزم بهم بگو، چرا چرا چرا، من اینجام ♫
00:01:25.040 --> 00:01:30.100
[طراح عشق با بازی دلربا دیلمورات]
00:01:30.100 --> 00:01:33.080
[قسمت 17]
00:01:34.720 --> 00:01:36.790
چی می خوای به من نشون بدی؟
00:01:36.790 --> 00:01:38.980
سورپرایز! مراقب باش
00:01:38.980 --> 00:01:40.630
من کجام؟
00:01:40.630 --> 00:01:43.540
نگران اون نباش. بشین
00:01:43.540 --> 00:01:48.070
باشه! واو، تو اینو درست کردی؟
00:01:48.070 --> 00:01:50.940
آره-
تو خیلی خوبی-
00:01:50.940 --> 00:01:53.350
-بیا مزه اش کنیم
بفرمائید-
00:01:59.980 --> 00:02:02.190
خوشمزه اس
00:02:02.190 --> 00:02:05.350
تو الان نمی تونی اینو یاد بگیری. کی بهت یاد داده؟
00:02:05.350 --> 00:02:07.950
یادم رفت بهت بگم که پدرم یه سرآشپزه
00:02:07.950 --> 00:02:09.990
غذاهاش عالین.
00:02:11.140 --> 00:02:13.720
پس حتما غذای خوشمزه زیادی خوردی
00:02:13.720 --> 00:02:15.950
پس چرا انقدر لاغر به نظر میای؟
00:02:18.810 --> 00:02:23.720
وقتی کوچک بودم، تموم وقتش رو با
مشتریای رستورانش میگذروند
00:02:23.720 --> 00:02:27.500
وقتی بزرگ شدم دیگه نتونستم آشپزیش رو بخورم
00:02:29.810 --> 00:02:33.370
بیا در این مورد حرف نزنیم اینو امتحان کن
00:02:33.370 --> 00:02:34.900
.امتحانش کن
00:02:35.570 --> 00:02:38.530
این اولین باریه که میشنوم در مورد خانوادت صحبت میکنی
00:02:38.530 --> 00:02:41.930
پس مادرت چی؟ چیکارا کرده؟
00:02:41.930 --> 00:02:44.790
خب؟ می خوای پدر و مادرم رو ببینی؟
00:02:44.790 --> 00:02:46.670
اینو نگفتم
00:02:47.720 --> 00:02:51.070
اوه، آره، میدونی اخیرا چقدر سرم شلوغ بوده؟
00:02:51.070 --> 00:02:53.350
.دلم میخواست جو فنگ به خونه بیاد و مدتی رو با تو بگذرونه
00:02:53.350 --> 00:02:57.500
قبل از اینکه بهش زنگ بزنم بهم زنگ زد
00:02:57.500 --> 00:03:02.900
اون به من گفت: وو سان، فکر میکنی چین چینگ هنوز از من عصبانیه؟
00:03:02.900 --> 00:03:05.230
من باید چی کار کنم که اونو خوشحال کنم؟
00:03:05.230 --> 00:03:07.920
.طوری به نظر میرسید که انگار داره گریه میکنه
00:03:07.920 --> 00:03:12.690
من بهش گفتم من دوست پسرشم و با بهترین دوستا متفاوت هستن.
00:03:12.690 --> 00:03:14.500
.تو باید بری و باهاش ملاقات کنی
00:03:14.500 --> 00:03:16.400
اون گفت به خونه ات اومده
00:03:16.400 --> 00:03:19.640
و بیرون سرگردان بود اما شجاعت لازم برای در زدن نداشت.
00:03:19.640 --> 00:03:22.210
-فکر میکنی-
بسه-
00:03:23.000 --> 00:03:25.190
تو باید موقعیتی رو که بخاطرش تلاش کردی، حفظ کنی
00:03:25.190 --> 00:03:28.620
اگه می خوای بلند شی، می تونی بری بیرون و پرسه بزنی.
00:03:31.800 --> 00:03:33.300
غذا سرو کن.
00:03:36.160 --> 00:03:39.160
یکمی غذا به من بده
00:03:57.490 --> 00:04:00.870
امروز نمیتونم با تو به مدرسه برم. مراقب خودت باش
00:04:03.640 --> 00:04:04.970
چی شده؟
00:04:04.970 --> 00:04:07.960
شن دی میگه که اون امروز نمیتونه به مدرسه بیاد.
00:04:09.240 --> 00:04:10.680
ناخوشه؟
00:04:10.680 --> 00:04:13.350
شرایط سلامتی اون بهتر از یه ورزشکاره
00:04:13.350 --> 00:04:15.160
احتمالا رفته امتحان انگلیسی بده
00:04:15.160 --> 00:04:17.740
چیزی نیست. من میبرمت
00:04:17.740 --> 00:04:20.460
انقدر بیکاری که میتونی دنبال من باشی ؟
00:04:20.460 --> 00:04:22.790
اگه وقت داری، باید کارهای خودت رو بیشتر انجام بدی.
00:04:22.790 --> 00:04:25.770
تازه با جو فنگ بهم رسیدین، الان بهم زدین؟
00:04:27.490 --> 00:04:29.990
صبحونه ات رو بخور. بیش از حد مزخرف میگی.
00:04:32.810 --> 00:04:34.470
پس هنوزم عاشقشی؟
00:04:34.470 --> 00:04:36.040
می خوای غذا بخوری؟
00:04:36.040 --> 00:04:37.710
پس تو باور داری که اون هنوز تو رو دوست داره؟
00:04:37.710 --> 00:04:39.890
اگه نمیخوای بخوری، جعمش می کنم
00:04:39.890 --> 00:04:42.030
به خودم زحمت میدم که یه نصیحت دیگه بهت بکنم
00:04:42.030 --> 00:04:45.820
وقتی چیزی رو باور میکنی اما هیچ مدرکی پیدا نمیکنی،
00:04:45.820 --> 00:04:49.010
بهترین روش برات اینه که خودت مدرک به دست بیاری
00:04:50.400 --> 00:04:52.040
در مورد چی حرف میزنی؟
00:04:52.040 --> 00:04:54.210
توی اینترنت دیدمش
00:04:54.210 --> 00:04:58.420
تو یه شب آروم، وقتی تنها هستی و نمیتونی بخوابی، میتونی اونو در نظر بگیری
00:05:04.120 --> 00:05:09.290
لولو، وقتی شما دو نفر چت میکنید،
00:05:10.350 --> 00:05:11.990
در باره من حرف می زنید؟
00:05:11.990 --> 00:05:13.400
آره
00:05:14.090 --> 00:05:16.020
در مورد چی حرف میزنید؟
00:05:16.020 --> 00:05:18.480
"تو، تو هستی، برادرت برادرته"
00:05:18.480 --> 00:05:23.020
"با این که من دیگه اونو نمیخوام، باز هم خواهر خواهیم بود"
00:05:23.020 --> 00:05:24.770
این حساب میشه؟
00:05:28.810 --> 00:05:30.770
خوردن رو بس کن. برو مدرسه
00:05:31.320 --> 00:05:34.220
- هنوز حرفم تموم نشده!
- غذا نخور، بزن بریم
00:05:34.220 --> 00:05:37.140
من فقط چند تا گاز زدم … هی!
00:05:38.430 --> 00:05:40.160
... بس کن
00:05:46.370 --> 00:05:49.830
همه چی رو برداشتی؟ چک کامل انجام دادی؟
00:05:49.830 --> 00:05:52.000
مگه چند بار تو خونه اونها رو چک نکردی؟
00:05:52.000 --> 00:05:55.770
همچنین این آزمون نیاز به آمادگی چندانی نداره
00:05:56.410 --> 00:06:00.230
خاله، چرا احساس می کنم بیشتر از من عصبی هستی؟
00:06:00.230 --> 00:06:02.500
من؟
00:06:02.500 --> 00:06:04.190
هستی
00:06:04.190 --> 00:06:08.000
من فقط به یه دبیرستان دیگه منتقل میشم. امتحان ورودی دانشگاه که نیست
00:06:08.000 --> 00:06:10.410
امتحان خیلی سخت نیست
00:06:10.410 --> 00:06:13.810
اما باید به یاد داشته باشی که جوابهات رو دو بار چک کنی. یه سوال رو هم از دست نده
00:06:13.810 --> 00:06:15.940
ما میخواییم اولین بار امتحان کنیم، باشه؟
00:06:15.940 --> 00:06:19.210
خیلی خب، میدونم نگران نباش
00:06:23.920 --> 00:06:25.990
[نامه استعفا]
00:06:27.610 --> 00:06:29.500
چرا داری استعفا میدی؟
00:06:29.500 --> 00:06:32.800
دلیلش… تو نامه نوشته شده
00:06:32.800 --> 00:06:35.040
من ازت میپرسم چرا
00:06:36.460 --> 00:06:39.290
پدر و مادرم پیرتر شدن و حالشون داره بدتر میشه
00:06:39.290 --> 00:06:42.070
اونا امیدوارن که من بتونم پیش شون برگردم و یه شغل راحتتر پیدا کنم
00:06:42.070 --> 00:06:44.160
اولاً، استرس کمتری داره
00:06:44.160 --> 00:06:47.080
دوماً، من میتونم از اونا مراقبت کنم
00:06:47.080 --> 00:06:50.310
در این مورد فکر کردم. من باید کاری رو که اونا میگن انجام بدم
00:06:50.310 --> 00:06:53.930
تو با دقت در موردش فکر کردی. پس دلیلش رو از خودت ساختی؟
00:06:53.930 --> 00:06:57.270
من… من دارم حقیقت رو میگم
00:06:57.270 --> 00:07:03.400
اما نگران نباش. من فقط بعد از اینکه یه جایگزین پیدا کردم و تموم وظایفم رو انجام دادم از اینجا میرم
00:07:03.400 --> 00:07:05.400
نمیتونی
00:07:14.250 --> 00:07:15.950
کیه؟
00:07:24.110 --> 00:07:26.600
[تماس از دست رفته: جو فنگ (2)]
00:07:48.980 --> 00:07:52.830
صبحونه رو برات اماده کردم. من نمیتونم برگردم برای تو ناهار درست کنم واسه همین یه دستورپخت نوشتم، دوست دارم، ووسان
00:08:01.870 --> 00:08:04.970
[بال مرغ سرخ شده و زیره. شیرخشک، رشته فرنگی سرد کره ای]
00:08:18.980 --> 00:08:21.130
مامان
00:08:23.720 --> 00:08:26.330
سلام مامان
00:08:26.330 --> 00:08:32.070
فراموش نکنی که برای شام شن دی رو بیاری خونه
00:08:32.070 --> 00:08:35.320
می دونم بازم روز ثبتنام داریم؟
00:08:35.320 --> 00:08:38.110
دیگه حرف نزن. چن دونگو هم دعوت کن.
00:08:39.000 --> 00:08:42.580
چرا همیشه نگران بچههای دیگران هستی؟ این طور نیست که تو بچه نداری
00:08:42.580 --> 00:08:47.680
ایش. شاید به اندازه کافی شجاع باشی که اینو بگی، اما من نمیتونم به اون گوش بدم
00:08:48.740 --> 00:08:53.900
بعدا، من میخوام با پدرت برم و مقدار زیادی غذای خوشمزه بخرم.
00:08:54.730 --> 00:08:58.670
خیلی شجاع باش و اونا رو به اینجا دعوت کن
00:08:58.670 --> 00:09:00.300
شنیدی؟
00:09:00.300 --> 00:09:02.100
کجا باید پیداش کنم؟
00:09:02.100 --> 00:09:04.420
اون تو یه سفر تجاریه و تا چند روز دیگه بر نمیگرده
00:09:04.420 --> 00:09:08.470
اگه میخوای افراد بیشتری داشته باشی، چرا دختر خونده ات رو دعوت نمیکنی؟
00:09:08.470 --> 00:09:11.420
نزدیک بود اون بچه کوچیک رو فراموش کنم
00:09:11.420 --> 00:09:14.420
! باشه همهشون رو به اینجا دعوت کن
00:09:14.420 --> 00:09:16.060
فهمیدی؟
00:09:16.060 --> 00:09:19.310
آره، باشه. من الان دارم قطع میکنم
00:09:26.700 --> 00:09:28.140
هنوز کارت تموم نشده؟
00:09:28.140 --> 00:09:30.250
آه، تقریبا تموم شده
00:09:31.380 --> 00:09:34.320
میشه بری طبقه بالا و کتم رو بیاری پایین؟
00:09:34.320 --> 00:09:35.950
باشه
00:09:37.660 --> 00:09:40.950
خوبه. پماد گرفتی؟
00:09:41.780 --> 00:09:43.870
پشتت دیگه درد نمیکنه، مگه نه؟
00:09:43.870 --> 00:09:46.840
مادرم
باشه، این خوبه
00:09:48.120 --> 00:09:50.500
مامان، چند روز پیش به پدرم زنگ زدم
00:09:50.500 --> 00:09:52.210
اما چرا جواب نداد؟
00:09:52.210 --> 00:09:56.000
اوه، واقعا؟ شاید سرش شلوغ بوده
00:09:56.000 --> 00:09:58.880
دیروز داشتیم در مورد تو حرف میزدیم
00:09:58.880 --> 00:10:02.350
این خوبه. پس شما دوتا مراقب خودتون باشید
00:10:02.350 --> 00:10:04.880
بسیار خب، بای
00:10:06.300 --> 00:10:08.180
خاله جون، حالش خوب نیست؟
00:10:08.180 --> 00:10:11.220
چیز مهمی نیست. چند روز پیش رفتم ببینمش
00:10:11.220 --> 00:10:12.840
خوبه که اینو میشنوم
00:10:12.840 --> 00:10:14.850
دوباره ناهار آماده بیرون رو میخوری؟
00:10:14.850 --> 00:10:16.460
بیا
00:10:21.070 --> 00:10:22.200
تو درست کردی؟
00:10:22.200 --> 00:10:24.520
البته! آنلاین یاد گرفتم
00:10:24.520 --> 00:10:27.470
این کیک قند قهوه ایه. امتحانش کن
00:10:27.470 --> 00:10:29.220
!من ذوق دارم
00:10:32.390 --> 00:10:33.950
چطوره؟
00:10:35.100 --> 00:10:37.020
!خوشمزه اس
00:10:37.020 --> 00:10:40.510
این بهترین کیکیه که تا حالا خوردم
00:10:40.510 --> 00:10:44.230
هوا از عطر اون پر شده
00:10:44.810 --> 00:10:46.180
تو اغراق میکنی
00:10:46.180 --> 00:10:48.780
چرا ناگهان به فکر ملاقات من تو محل کار افتادی؟
00:10:48.780 --> 00:10:51.890
آره … چرا اومدم؟
00:10:51.890 --> 00:10:53.930
شاید به خاطر اینکه حوصلهام سر رفته
00:10:58.550 --> 00:11:00.640
اوه درسته
00:11:00.640 --> 00:11:03.100
واست لباس جدید انتخاب کردم
00:11:03.100 --> 00:11:04.580
ببین اندازهاش میخوره یا نه
00:11:04.580 --> 00:11:06.660
تو لباس منو هم خریدی؟
00:11:06.660 --> 00:11:08.860
تو با یه آدم شیک مثل منی
00:11:08.860 --> 00:11:11.590
پس استایلت هم باید بهتر شه
00:11:11.590 --> 00:11:13.240
اینجا
00:11:19.390 --> 00:11:21.830
چطوره؟-
چه قشنگه-
00:11:24.520 --> 00:11:26.400
- چیکار داری میکنی؟
عزیزم-
00:11:26.400 --> 00:11:28.510
دوره آزمایشی سه ماهه من به پایان رسیده
00:11:28.510 --> 00:11:30.460
زمان اون نیست که دائمی شی؟
00:11:33.280 --> 00:11:34.730
اول باید بحث کنیم
00:11:34.730 --> 00:11:38.080
بحث؟ من چیزی برای بحث با تو ندارم
00:11:38.080 --> 00:11:39.860
به غیر از اینکه در مورد عشق صحبت کنیم
00:11:40.940 --> 00:11:44.160
حتی اگه ما قرارداد امضا کنیم، باز هم یه کارگر قراردادی خواهی بود. دائمی نیست.
00:11:44.160 --> 00:11:47.140
امضا می کنم! تا زمانی که می تونه تمدید شه
00:11:47.840 --> 00:11:49.700
برو و نهار بخور
00:11:51.880 --> 00:11:55.180
این واقعا خیلی شیرینه، عزیزم
00:12:07.390 --> 00:12:09.630
مگه شیائو دی برای امتحان نرفت؟
00:12:09.630 --> 00:12:12.500
من اینجام که سونگ لو رو بردارم. تا برم خونه با مامانم غذا بخورم
00:12:12.500 --> 00:12:14.070
دیگه کی میره؟
00:12:14.070 --> 00:12:16.270
لازمه اینو بهت بگم؟
00:12:17.010 --> 00:12:20.550
من فامیل اونم، باید بدونم
00:12:21.100 --> 00:12:23.750
.پس من برش نمیدارم
00:12:23.750 --> 00:12:26.740
امروز مسابقه نهاییه
00:12:26.740 --> 00:12:29.560
.ممکنه امشب خیلی دیر برگردم
00:12:30.900 --> 00:12:32.430
چرا داری اینا رو بهم میگی؟
00:12:32.430 --> 00:12:34.590
میخوام کمکم کنی حواسم بهش باشه
00:12:36.820 --> 00:12:41.710
و، دوشنبه اولین روزیه که تو به شرکت گزارش میدی. آماده باش
00:12:41.710 --> 00:12:43.520
خودت رو دستپاچه نکن
00:12:45.060 --> 00:12:46.460
من دارم میرم
00:13:14.440 --> 00:13:18.530
واو، مهارت های چاقوی تو واقعاً خوبه
00:13:19.910 --> 00:13:21.770
چن دونگ، تو معمولا آشپزی می کنی؟
00:13:21.770 --> 00:13:24.450
تو اواخر هفته، وقتی وقتم آزاده معمولا آشپزی میکنم
00:13:24.450 --> 00:13:27.000
وقتی کار میکنم خیلی خستهکننده اس پس غذا هم میخورم
00:13:27.000 --> 00:13:29.270
امروزه، مردایی که میتونن آشپزی کنن مشهورن
00:13:29.270 --> 00:13:31.140
واقعا؟-
فریبنده اس-
00:13:31.140 --> 00:13:35.920
بعد از تموم کردن آشپزی، خودت تنهایی میخوری
00:13:35.920 --> 00:13:39.080
این چطوره؟ تو تعطیلات آخر هفته، بیا اینجا
00:13:39.080 --> 00:13:41.550
و با من غذا بخوری. منم کاملا تنهام
00:13:41.550 --> 00:13:43.860
این فقط یک جفت قاشق اضافه ـست، خب؟
00:13:44.710 --> 00:13:47.100
مامان، من برگشتم
00:13:48.900 --> 00:13:50.180
برگشتی؟
00:13:50.180 --> 00:13:55.310
مگه نگفتی که قراره سفر کاریت نیم ماه طول بکشه؟ چرا اینقدر زود برگشتی؟
00:13:55.310 --> 00:13:58.220
... من-
بهش توجه نکن. بهش توجه نکن-
00:13:59.160 --> 00:14:01.110
... دهنی که فقط می دونه دروغ بگه
00:14:01.110 --> 00:14:04.340
اگه قرار بود حرفت رو باور کنم اون وقت پشیمون میشدم
00:14:04.340 --> 00:14:08.310
اگه من یه فیلم نامه بهت بدم، حتی می تونی تو جامعه هم اولین باشی
00:14:08.310 --> 00:14:12.500
اگه شروع کنم، تو چی؟ تو میخوای راهبه شی؟
00:14:13.280 --> 00:14:15.930
چن دونگ، نترس
00:14:15.930 --> 00:14:18.890
اون همیشه مثل منه، بی صدا
00:14:18.890 --> 00:14:22.230
در واقع، وقتی اون بیرونه
00:14:22.230 --> 00:14:25.000
اون در واقع یه ادم خیلی خوبه. هنوز هم خیلی صادقه
00:14:25.000 --> 00:14:29.280
تو آینده، ما میتونیم با همکار کنیم و به اون آموزش بدیم
00:14:31.370 --> 00:14:33.590
چیکار داری میکنی؟ مگه تو یه خرگوشی؟
00:14:33.590 --> 00:14:37.400
! همین طور به خوردن ادامه میده
بلند شو و کمک کن
00:14:37.400 --> 00:14:38.920
عجله کن، اینجا
00:14:38.920 --> 00:14:41.140
کمک
00:14:41.140 --> 00:14:46.450
بیا اینجا، اگه کار می کنی. باید بنظر بیاد که داری کار میکنی
00:15:02.040 --> 00:15:04.110
بیا، یکم سوپ بخور
00:15:04.110 --> 00:15:05.880
خودم میتونم این کار رو بکنم
00:15:06.460 --> 00:15:08.330
چن دونگ، بخور
00:15:08.330 --> 00:15:09.970
باشه
00:15:11.730 --> 00:15:15.500
برادر چن دونگ، من دختر خونده اینجام
00:15:15.500 --> 00:15:18.680
با عقل جور در میاد که هر چند روز بیام اینجا
00:15:18.680 --> 00:15:22.230
تو، از طرف دیگه، آدم پرمشغلهای هستی چرا اومدی اینجا غذا بخوری؟
00:15:22.230 --> 00:15:24.650
چه مزخرفاتی می گی؟
00:15:24.650 --> 00:15:28.410
چن دونگ هم عضو خانواده ماست
00:15:28.410 --> 00:15:30.230
چن دونگ، بخور
00:15:30.230 --> 00:15:32.810
پس … برادر، اینجا چه موقعیتی داری؟
00:15:32.810 --> 00:15:36.450
چه موقعیتی؟ از خواهرت بپرس که کنارت نشسته
00:15:38.400 --> 00:15:41.830
این مکالمه عجیب و غریب دیگه چیه؟ عجله کن و بخور غذا داره سرد میشه
00:15:41.830 --> 00:15:44.130
کدوم مکالمه عجیب؟
00:15:44.130 --> 00:15:47.400
ساده باش باید یه مرد رو پیدا کنی که باهاش ازدواج کنی
00:15:47.400 --> 00:15:50.470
اگر الان اونو بدست نیاری، این شانسو از دست میدی
00:15:50.470 --> 00:15:53.330
چرا حتی نمی تونی چیزی بخوری؟
00:15:53.330 --> 00:15:55.080
در مورد این مسائل مقابل بچه ها صحبت نکن
00:15:55.080 --> 00:15:56.840
من چی گفتم؟
00:15:56.840 --> 00:15:59.150
چی گفتم که اشتباه بود؟
00:15:59.150 --> 00:16:02.580
شیائو دی، لولو، گوش کنین چی بهتون میگم
00:16:02.580 --> 00:16:07.810
تو زندگی یه نفر، تو سن معینی، کارهایی داری که باید انجام بدی
00:16:07.810 --> 00:16:09.400
،در حال حاضر شما بچه اید
00:16:09.400 --> 00:16:10.610
چه کار باید بکنین؟
00:16:10.610 --> 00:16:13.880
باید تحصیل کنید و موفق شین
00:16:13.880 --> 00:16:16.850
زمانی که تو سن خالتون باشین، یه بزرگسال جوون
00:16:16.850 --> 00:16:19.690
پس وقت ازدواجه
00:16:19.690 --> 00:16:21.760
زندگی باید اینجوری باشه
00:16:21.760 --> 00:16:27.970
من و بابات، دوستامون و همکلاسیامون، بچه هاشون
00:16:27.970 --> 00:16:31.490
بذار بهت بگم، بچه هاشون ازدواج کردن. و بعضی هاشون هم بچه دارن
00:16:31.490 --> 00:16:36.970
همه پول عروسی که من و پدرش دادیم میتونیم از یه بچه حمایت کنیم، دارم بهت میگم
00:16:37.830 --> 00:16:42.180
فنگ، آدم نمیتونه خیلی حریص باشه
00:16:42.180 --> 00:16:45.270
تو باید حداقل اجازه بدی بابات و من
00:16:45.270 --> 00:16:47.960
یه مقدار پول عروسیت رو پس بگیریم، درسته؟
00:16:47.960 --> 00:16:50.730
مامان، چرا احساس میکنم هر چی درمورد
00:16:50.730 --> 00:16:54.650
پاکت قرمز زمان عروسی گفتی، مثل یه طرح بازار یابیه؟
00:16:54.650 --> 00:16:58.510
تو فقط باید همه رو به کشتی دزدهای دریایی ببری
00:16:58.510 --> 00:17:00.470
به خودت نگاه کن، چی داری میگی؟
00:17:00.470 --> 00:17:04.950
خاله جون، منظور جو فنگ از اینه که ما باید بذاریم این کار به طور طبیعی انجام بشه
00:17:04.950 --> 00:17:07.740
و به خودت و عمو نگاه کن. شماها هنوز جوون هستین
00:17:07.740 --> 00:17:09.360
لازم نیست عجله کنی
00:17:12.660 --> 00:17:14.640
من چیزی رو که چن دونگ گفت دوس دارم
00:17:14.640 --> 00:17:18.070
تو عصر ما، باید سفر کنیم
00:17:18.070 --> 00:17:20.480
نمیتونیم برای مدتی سفر کنیم؟
00:17:20.480 --> 00:17:24.250
بذار بچهها از کارای خودشون مراقبت کنن
00:17:24.250 --> 00:17:28.650
من اهمیتی نمی دم. من روی چن دونگ زوم کردم
00:17:28.650 --> 00:17:32.580
اگه اون نتونه داماد من باشه. اون میتونه پسر خونده من باشه
00:17:32.580 --> 00:17:34.740
.اون یکی از اعضای خونواده ماست
00:17:35.540 --> 00:17:38.830
پسرخونده، درسته؟ چه تصادفی من دخترخونده هستم
00:17:38.830 --> 00:17:42.020
مراقب باشین، مراقب باشین_
بچه ها_
00:17:42.960 --> 00:17:47.280
ببین ما حرف میزنیم هیچ کس حواسش به شیائو دی نیست
00:17:47.280 --> 00:17:49.150
امروز چطور بودی؟
00:17:49.150 --> 00:17:51.290
خوب
00:18:01.930 --> 00:18:04.130
[بابا]
00:18:06.790 --> 00:18:08.320
الو؟ بابا
00:18:08.320 --> 00:18:10.850
بالاخره بهم زنگ زدی
00:18:10.850 --> 00:18:13.310
بهم نگفتی داری به یه سفر تجاری میری و حتی تلفنت رو هم جواب نمی دادی
00:18:13.310 --> 00:18:15.310
منظورت از اینکارا چیه ؟
00:18:15.310 --> 00:18:16.960
الان داری سرزنشم میکنی؟
00:18:16.960 --> 00:18:19.370
هر روز خیلی سرت شلوغه، من حتی نمی تونم سایه تو رو ببینم
00:18:19.370 --> 00:18:22.640
چطور می تونم با کارای کوچیکم باعث مزاحمتت بشم؟
00:18:22.640 --> 00:18:25.850
نه، این چند روز رفتم خونه با مامان زندگی میکنم
00:18:25.850 --> 00:18:28.020
اگه باورم نداری ازش بپرس
00:18:28.020 --> 00:18:30.280
کی بر میگردی؟
00:18:30.840 --> 00:18:35.660
این پروژه تو مدت کوتاهی تموم نمیشه
00:18:36.680 --> 00:18:39.290
بابا چرا سرفه میکنی؟
00:18:39.290 --> 00:18:41.180
مریض شدی؟
00:18:44.260 --> 00:18:47.860
از وقتی بچه بودی دیدی که من مریض شم؟
00:18:47.860 --> 00:18:50.390
من هنوز به شرایط آب و هوایی اینجا عادت نکردم، یه موضوع جزئیه
00:18:50.390 --> 00:18:54.630
باشه باشه، من باید حواسم به دوستام باشه، قطع میکنم
00:18:54.630 --> 00:18:59.760
باشه، مراقب خودت باش
00:19:02.190 --> 00:19:05.220
چرا باید اینو از ش مخفی کنی؟
00:19:13.570 --> 00:19:15.680
ما باید خودمونو مقصر بدونیم
00:19:15.680 --> 00:19:19.130
از وقتی چین چینگ کوچیک بود به خوبی ازش مراقبت کردیم
00:19:19.130 --> 00:19:20.740
اون مشکلات زیادی رو تجربه نکرده
00:19:20.740 --> 00:19:22.750
اگه بفهمه
00:19:23.850 --> 00:19:25.120
باید روز به روز تحمل کنیم
00:19:25.120 --> 00:19:26.880
اینطور نگو
00:19:26.880 --> 00:19:30.220
دکتر گفت از بابت جراحی تو خیالش راحته
00:19:30.220 --> 00:19:32.290
نگران نباش، خوب میشی
00:19:32.290 --> 00:19:34.520
امیدوار باشیم مشکلی پیش نمیاد
00:19:35.180 --> 00:19:36.610
کلیدا رو تو برداشتی؟
00:19:36.610 --> 00:19:38.850
کلید نمی خواد
پسورد رو بزن
00:19:46.210 --> 00:19:48.170
جوفنگ
00:19:51.010 --> 00:19:53.870
نباید امروز می اومدم
00:19:53.870 --> 00:19:55.240
ناراحتت کردم
00:19:55.240 --> 00:19:57.950
نه، می دونی که مامانم چه مدلیه
00:19:57.950 --> 00:19:59.390
نمی دونی چطور ردش کنی
00:19:59.390 --> 00:20:02.520
و خیلی مشغول کاری، نمی خوام مزاحمت بشم
00:20:02.520 --> 00:20:04.410
پس داری ازم طفره میری؟
00:20:04.410 --> 00:20:08.550
نه، کارم شروع به نتیجه دادن میکنه
00:20:09.130 --> 00:20:10.650
باشه
00:20:11.680 --> 00:20:15.270
چیزی که اون روز گفت
00:20:15.270 --> 00:20:17.320
بهش اهمیت نده
00:20:17.320 --> 00:20:19.640
نمی خوام یه دوست رو از دست بدم
00:20:20.730 --> 00:20:22.610
خب اگه مامانم بهت گفت دفعه بعدی بیا
00:20:22.610 --> 00:20:24.300
من به یه سفر تجاری میرم
00:20:25.450 --> 00:20:29.220
بالاخره خندیدی
این شبا راحت نگذشته
00:20:31.050 --> 00:20:33.010
با چین چینگ در ارتباطی؟
00:20:33.010 --> 00:20:35.830
آره به نظر میرسه این روزا حالش خوبه
00:20:35.830 --> 00:20:39.750
اون الان یاد گرفته چطور آشپزی کنه، تو رابطه های قبلیش این اهمیت نداشت
00:20:39.750 --> 00:20:42.880
خوبه تا وقتی که کسی رو داره که همراهیش کنه
00:20:42.880 --> 00:20:45.630
تا کی می خواین اینطور باشین؟
00:20:45.630 --> 00:20:49.460
این چطوره؟ یه قراری تنظیم کنم شما با هم حرف بزنین؟
00:20:50.110 --> 00:20:52.220
من هنوز به این فکر نکردم چطور باهاش برخورد کنم
00:20:52.220 --> 00:20:53.900
مشکلی نیست اگه از دستم عصبانیه
00:20:53.900 --> 00:20:56.640
اما اون به خاطر این عصبانیه که من هنوز با گروه وان فنگ همکاری میکنم
00:20:56.640 --> 00:20:59.000
مثل یه خائن باهام رفتار میکنه
00:20:59.860 --> 00:21:01.610
صبر کن تا یه موقع که کمتر سرمون شلوغ باشه
00:21:01.610 --> 00:21:04.030
این روزا خیلی خسته کننده بوده
00:21:05.520 --> 00:21:07.140
چرا من نرسونمت خونه؟ بیا بریم
00:21:07.140 --> 00:21:08.960
بریم
00:21:28.520 --> 00:21:30.940
چیزی که احتیاج داشتی رو بهت دادم
00:21:30.940 --> 00:21:32.620
چرا بازم باهام در ارتباطی؟
00:21:32.620 --> 00:21:35.950
من کنجکاوم بدونم چرا بازم به سونگ لین کمک میکنی؟
00:21:35.950 --> 00:21:38.060
علاقه داری پیش جناب سو برگردی؟
00:21:38.060 --> 00:21:41.260
می تونم کمکت کنم جلوی جناب سو معذرت خواهی کنی
00:21:41.260 --> 00:21:43.420
خیلی فکر کردی
00:21:43.420 --> 00:21:47.580
وقتی جناب سو دستیار جدید پیدا کنه استعفا میدم و میرم
00:21:47.580 --> 00:21:51.720
چرا؟ تو هر زمینه ما با هم کار کردیم
00:21:53.230 --> 00:21:54.890
بهت نصیحت میکنم در موردش فکر کنی
00:21:54.890 --> 00:21:58.170
منم بهت توصیه میکنم سرت تو کار خودت باشه
00:22:00.160 --> 00:22:01.700
این بستگی به تو داره
00:22:02.190 --> 00:22:04.540
در حال حاضر مدیریت ارشد شرکت در حال مصاحبه با طراحانه
00:22:04.540 --> 00:22:07.250
فکر میکنم دو روزه قرارداد امضا میشه
00:22:08.970 --> 00:22:11.020
جناب سو ازم می خوان که ازت تشکر کنم
00:22:18.870 --> 00:22:20.520
خب من میرم دیگه
00:22:21.330 --> 00:22:23.150
مراقب خودت باش
00:22:44.290 --> 00:22:45.930
جناب سو
00:22:49.560 --> 00:22:52.540
رقابت بالاخره انجام شد
00:22:52.540 --> 00:22:55.570
بیا بذار در مورد مشکل مون حرف بزنیم
00:23:00.330 --> 00:23:01.940
آره، ما باید حرف بزنیم
00:23:02.900 --> 00:23:05.170
یادم میاد در طول ملاقات امروز گفتیم
00:23:05.170 --> 00:23:07.470
به شرکت کننده ها اجازه بدیم تو پخش زنده ما رو انتخاب کنن
00:23:07.470 --> 00:23:09.720
چرا این برنامه رفته؟
00:23:10.270 --> 00:23:11.810
مهمه؟
00:23:11.810 --> 00:23:14.240
و قدرت تصمیم گیری تو دستای توئه
00:23:14.240 --> 00:23:15.920
این واقعا مهمه
00:23:17.600 --> 00:23:20.880
من باور دارم از قبل بهترین شرکت کننده رو انتخاب کردی
00:23:22.840 --> 00:23:25.420
بهترین شرکت کننده؟
00:23:26.590 --> 00:23:28.200
کدوم؟
00:23:28.200 --> 00:23:30.110
جوفنگ قبلا با تو قرارداد نبست؟
00:23:30.110 --> 00:23:31.750
من چیز اشتباهی نگفتم، درسته؟
00:23:31.750 --> 00:23:33.200
راست میگی
00:23:33.770 --> 00:23:36.090
شخصیتش شبیه توئه
00:23:36.090 --> 00:23:37.820
باهاش خوب باش
00:23:37.820 --> 00:23:39.330
نیازی نیست نگران این موضوع باشی
00:23:39.330 --> 00:23:44.590
جوفنگ تو شرکت من بهترین رشد ممکن رو خواهد داشت
00:23:44.590 --> 00:23:48.890
عالیه
خیلی عالیه
یه مرد واقعی چیزی که بقیه دوست دارن رو نمی گیره
00:23:48.890 --> 00:23:53.300
در مورد بقیه شرکت کننده ها
اجازه نمیدم
00:23:54.400 --> 00:23:56.880
اشتهات خیلی زیاده
00:23:56.880 --> 00:23:59.690
اگه اونا تو رو انتخاب نکنن چی؟
00:23:59.690 --> 00:24:01.500
بیا شرط ببندیم
00:24:02.940 --> 00:24:04.400
جناب سو
00:24:10.480 --> 00:24:13.350
قراردادی که چنگ چن به ما داد الکیه
00:24:14.440 --> 00:24:18.220
جناب سو، اگه شما سرتون شلوغه، من برمیگردم
00:24:18.220 --> 00:24:20.430
اعضای تیم جوان من
00:24:20.430 --> 00:24:24.020
مثل چنگ چن و بقیه مدت طولانی ای برای من کار کردین
00:24:24.020 --> 00:24:26.510
باید یه وعده غذایی بهشون بدم
00:24:26.510 --> 00:24:28.290
و جشن بگیریم
00:24:44.690 --> 00:24:46.930
برادر لین
00:24:46.930 --> 00:24:48.750
برادر چنگ چن کجاست؟
00:24:48.750 --> 00:24:50.780
حموم
00:24:51.860 --> 00:24:54.570
می خوام یه چیزایی رو بهت بگم
00:24:56.310 --> 00:25:00.150
من اتفاقی برادر چنگ چن و دستیار سویوشان رو دیدم
00:25:00.150 --> 00:25:02.760
مخفیانه درمورد چیزی صحبت میکردن
00:25:02.760 --> 00:25:06.400
الان زمان مهمی برای قرارداد با طراح هاست
00:25:06.400 --> 00:25:10.110
اونا مشکلی که ایجاد نمی کنن؟ _
مطمئنا مشکل ایجاد میکنن_
00:25:10.110 --> 00:25:14.480
اما کسی که باعث مشکل شده منم
00:25:16.590 --> 00:25:18.810
شیائو زو اینجاست؟
00:25:18.810 --> 00:25:20.580
برادر چن
00:25:21.800 --> 00:25:23.330
بخور
00:25:40.530 --> 00:25:42.300
چنگ چن
00:25:43.270 --> 00:25:46.500
سال های زیادی برام کار کردی
00:25:46.500 --> 00:25:50.230
چطور؟
00:25:50.230 --> 00:25:52.080
شکایتی از من داری؟
00:25:52.080 --> 00:25:54.980
نه همه چیز خوبه
00:26:02.920 --> 00:26:05.390
چیزی هست می خوای بهم بگی؟
00:26:08.380 --> 00:26:10.090
جناب سو
00:26:11.190 --> 00:26:14.220
این بار تقصیر من بود که مراقب چنگ چن نبودم
00:26:14.220 --> 00:26:16.430
اصن فکر نمی کردم اون اینطور باشه
00:26:16.430 --> 00:26:20.020
و با سونگ لین همکاری کنه که اطلاعات غلط به ما بده
00:26:21.540 --> 00:26:24.730
نمیشه اونو سرزنش کرد
طبق چیزی که من ازش فهمیدم
00:26:24.730 --> 00:26:26.230
اونم مورد سواستفاده قرار گرفته
00:26:26.230 --> 00:26:30.720
پس فکر میکنی سونگ لین اینو فهمیده و از این موقعیت علیه ما استفاده کرده؟
00:26:32.930 --> 00:26:35.160
این چنگ چن بی فایده اس
00:26:35.850 --> 00:26:38.350
الان پیشنهادی که سونگ لین ارائه داده خیلی بهتر از ماست
00:26:38.350 --> 00:26:41.650
جناب سو، باید چکار کنیم؟
00:26:45.130 --> 00:26:47.500
سال ها قبل فهمیدی؟
00:26:47.500 --> 00:26:52.550
اون آدم خیلی محاسبه گری نبود، نه؟
00:26:52.550 --> 00:26:56.130
از یه قرارداد جعلی برای سرکار گذاشتن سویوشان استفاده کردین
00:26:56.130 --> 00:26:58.450
اما آخرش من اینو تحویل دادم
00:26:58.450 --> 00:27:02.030
من هر تنبیهی که بگین رو می پذیرم
00:27:02.030 --> 00:27:04.220
اگه می خواستم تنبیه ت کنم
00:27:04.220 --> 00:27:06.550
باهات شام هماهنگ نمی کردم
00:27:06.550 --> 00:27:10.930
دو تا شرکت ما این سال ها اختلاف زیادی با هم داشتن
00:27:11.850 --> 00:27:14.620
من دلایل پیروزی و شکست هامون رو می دونم
00:27:14.620 --> 00:27:19.360
اگه واقعا یه مدرک مخفی رو لو داده بودی
00:27:19.360 --> 00:27:21.900
من تو رو تا الان نگه نمی داشتم
00:27:25.730 --> 00:27:29.320
اولای کارم، تو شعبه ای از بای سای کار کردم
00:27:29.320 --> 00:27:32.250
اتفاقی سویوشان رو دیدم
00:27:32.250 --> 00:27:35.940
فکر کرد که من باهوشم و خیلی تلاش کردم واسه همین ازم خوشش اومد
00:27:35.940 --> 00:27:38.730
اونموقع خانوادم مریض بودن و پول می خواستن
00:27:38.730 --> 00:27:41.220
اون کمکم کرد
00:27:41.220 --> 00:27:43.070
واقعا
00:27:43.070 --> 00:27:45.530
من اینکارو به خاطر پول کردم
00:27:45.530 --> 00:27:49.230
اما بعدش پشیمون شدم و نمی خواستم دیگه اینکارو برای سویوشان انجام بدم
00:27:49.230 --> 00:27:51.390
اما نگران بودم اون راز منو لو بده
00:27:51.390 --> 00:27:53.030
می تونم اینو بفهمم
00:27:54.720 --> 00:27:56.590
برنامه ات برای آینده چیه؟
00:28:00.630 --> 00:28:04.670
بخشنده بودی و منو تنبیه نکردی
00:28:05.720 --> 00:28:08.890
اما من باید برم
00:28:08.890 --> 00:28:11.570
از همه ی اینا گذشته، الان حقیقت مشخص شده
00:28:11.570 --> 00:28:13.500
موندن ناخوشاینده
00:28:20.750 --> 00:28:22.720
تو زندگی مون
00:28:23.530 --> 00:28:27.740
با آدمای زیادی اطراف مون رو به رو میشیم
00:28:27.740 --> 00:28:29.580
و اونا دائما جایگزین میشن
00:28:29.580 --> 00:28:33.260
من می تونم یه دستیار جدید پیدا کنم
00:28:35.060 --> 00:28:37.950
اما از کجا می تونم تضمین کنم اون انگیزه ی دیگه ای نداره؟
00:28:37.950 --> 00:28:41.670
مردم چه خوب باشن چه بد، این تو لحظه اس
00:28:46.300 --> 00:28:47.610
برگرد
00:28:49.220 --> 00:28:51.540
... جناب سونگ _
امیدوارم _
00:28:51.540 --> 00:28:54.840
اعتماد بین ما تقویت شه
00:28:54.840 --> 00:28:57.050
برای وفاداری
00:28:57.540 --> 00:29:01.470
جناب سونگ اگه من کاری کنم که دوباره به شما و کمپانی صدمه بزنه
00:29:01.470 --> 00:29:05.330
حتی اگر فقط به این فکر کنم ، می خوام با یه مرگ دردناک بمیرم. اگر این یه نفرین نیست
00:29:05.330 --> 00:29:07.250
نیازی نیست خیلی حرف بزنی
00:29:07.250 --> 00:29:09.330
تا وقتی تو قلبت باشه کافیه
00:29:16.610 --> 00:29:18.310
بیا
00:29:31.660 --> 00:29:34.380
این برنامه ی من برای پیشرفت برند بعدیه
00:29:34.380 --> 00:29:36.730
در حال حاضر ، تمرکز بیشتر روی بخش اصلی کارهاس
00:29:36.730 --> 00:29:39.630
هر فصل ما یه طرح اصلی خواهیم داشت
00:29:39.630 --> 00:29:43.050
محصول ما با کیفیت بالا و قیمت صادقانه خواهد بود
00:29:43.050 --> 00:29:45.330
این بخش لباس آماده اس
00:29:45.330 --> 00:29:49.280
با این حال ، در آینده می خوام روی سفارشی سازی پیشرفته تمرکز کنم
00:29:49.280 --> 00:29:52.290
با حذف اشتیاق ، به نقطه شروع بر می گردیم. با استفاده از آرامش
00:29:52.290 --> 00:29:55.120
آرامش و کیفیت باعث لاکچری بودن کار میشه
00:29:55.120 --> 00:29:59.930
فقط شخصی سازی پیشرفته طراحی یه طراح رو به کیفیت واقعی می رسونه
00:29:59.930 --> 00:30:03.700
می تونه ارزش لباس رو هم ماندگار کنه
00:30:03.700 --> 00:30:07.000
اگر تولید انبوه مدرن برای بقا باشه
00:30:07.000 --> 00:30:10.740
خیاطی سنتی برای یک سبک زندگی ایده آله
00:30:10.740 --> 00:30:15.160
این ایده بعدی من برای توسعه مفهوم شیوه زندگی الهام بخشه
00:30:15.160 --> 00:30:19.760
با کل فرآیند شناخت تقاضای مصرف کننده به تولید و فروش تحت تحول زیست محیطی
00:30:19.760 --> 00:30:23.500
ما می تونیم برنامه های بیشتری رو برای خدمت به مشتریان خود توسعه بدیم
00:30:23.500 --> 00:30:26.110
مثل خیاطی
00:30:26.110 --> 00:30:30.110
نه تنها مشتریان ما می تونن صنعت مد و تاریخچه صنایع دستی ما رو درک کنند
00:30:30.110 --> 00:30:32.050
حتی می تونن در این زمینه کاملا آگاه شن
00:30:32.050 --> 00:30:34.130
برند و مشتریان تعامل بیشتری ایجاد می کنن
00:30:34.130 --> 00:30:37.900
مشتریای ما میشن کاربرای ما
00:30:37.900 --> 00:30:40.840
من چند تا سوال دارم _
بپرسین جناب سونگ _
00:30:40.840 --> 00:30:45.510
در مرحله اول ، استفاده از برند برای ارائه خدمات ارزش افزوده ایده خوبیه
00:30:45.510 --> 00:30:48.710
با این حال ، باید هزینه های اضافه شده عملیات رو نیز در نظر بگیری
00:30:48.710 --> 00:30:51.310
از ارائه شما ، من خواب شو دیدم
00:30:51.310 --> 00:30:54.210
نه واقعیت
00:30:54.210 --> 00:30:58.620
ثانیا ، برای تغییر و تحول ، کانال های فروش تنها مورد توجه نیستن
00:30:58.620 --> 00:31:00.380
مهارت مهم تره
00:31:00.380 --> 00:31:04.300
در مورد مهارت
امیدوارم انتظارات بقیه رو در نظر بگیری
00:31:04.300 --> 00:31:07.460
بعد از اینکه ساخت برند اصلی خودت رو تموم کردی
00:31:08.720 --> 00:31:12.570
من فکر می کنم لباس های آماده و سفارشی سازی پیشرفته رو میشه همزمان انجام داد
00:31:13.250 --> 00:31:17.920
اجازه بده من موافقت نکنم. با تیم فعلی خود
00:31:17.920 --> 00:31:21.440
اگه هر دو رو بخوای انجام بدی، سخته
00:31:21.440 --> 00:31:25.430
همه می تونن خیالشون راحت باشه، استخدام انجام میشه
00:31:25.430 --> 00:31:28.460
به زودی اونا شماره های تیم رو تقویت می کنن
00:31:28.460 --> 00:31:32.330
ثالثا ، اهمیت این موضوع در استخدام نیست ، بلکه در نحوه استفاده از کارمندانه
00:31:32.330 --> 00:31:36.330
من فکر می کنم سه سرپرست شما فاقد توانایی هستن
00:31:38.770 --> 00:31:41.120
کارمندان فعلی من
00:31:41.120 --> 00:31:44.400
از کارمندان فعلی من با توجه به نقاط قوت اونا
00:31:44.400 --> 00:31:47.720
همدیگه رو می فهمن و به هم اعتماد دارن
00:31:47.720 --> 00:31:50.550
من باور دارم اونا پتانسیل هایی دارن که هنوز کشف نشده
00:31:50.550 --> 00:31:53.700
لازمه این توانایی کشف و پرورش پیدا کنه
00:31:53.700 --> 00:31:58.540
تجربه به زمان نیاز داره، من معتقدم اونا می تونن
00:31:58.540 --> 00:32:02.030
راستش یه نکته دیگه ای هم هست
00:32:02.030 --> 00:32:04.110
هم تیمی های من از من نا امید نشدن
00:32:04.110 --> 00:32:06.950
من فکر می کنم این چیزیه که تیم های کارآفرینی باید داشته باشن
00:32:06.950 --> 00:32:09.320
با خودت صادق باشی و اعتماد وجود داشته باشه
00:32:09.320 --> 00:32:12.590
نه تنها به عنوان رئیس باهام رفتار نمی کنن
00:32:12.590 --> 00:32:15.630
بیشتر شبیه خانواده ایم
00:32:15.630 --> 00:32:17.500
خوشبختی و بدبختی با هم
00:32:17.500 --> 00:32:22.080
برای انجام حرفه ای ترین کارها به بهترین متخصصان احتیاج داریم
00:32:22.080 --> 00:32:24.070
بیزینس برای دوست بازی نیست
00:32:24.070 --> 00:32:28.970
و کمپانی ما وقت اینو نداره که بشینه و پیشرفت شما رو ببینه
00:32:53.820 --> 00:32:55.900
ضربه ی دیگه ای بهت زده شد؟
00:32:58.330 --> 00:33:00.620
عادی شده
00:33:02.320 --> 00:33:04.610
خوب حرف زدی
00:33:05.980 --> 00:33:08.150
فکر میکنی خوبه که خندیدی؟
00:33:08.150 --> 00:33:10.010
من کمکت میکنم
00:33:11.220 --> 00:33:13.420
من الان بیشتر گیج شدم جناب سونگ
00:33:13.420 --> 00:33:15.550
اینطوری شما به مردم کمک می کنین؟
00:33:15.550 --> 00:33:19.420
من هر کسی که در مورد نگرانی هاش حرف بزنه رو کمک میکنم
00:33:19.420 --> 00:33:21.890
بی خیال
تو با این سطح هوشت نمی فهمی
00:33:21.890 --> 00:33:23.590
ممنون جناب سونگ
00:33:23.590 --> 00:33:26.980
جناب سونگ
اوه خواهر فنگ شما اینجایی
خب شما ادامه بدین
00:33:26.980 --> 00:33:30.050
نیازی نیست ما دیگه حرفی نداریم
00:33:32.560 --> 00:33:34.820
جناب سونگ، اتفاق مهمی افتاده
00:33:34.820 --> 00:33:36.540
سویوشان همه ی شب رو صرف تغییر قرارداد کرد
00:33:36.540 --> 00:33:39.300
از هشت طراح، پنج تا رو امضا کرد
00:33:41.010 --> 00:33:43.480
درسته؟ _
درسته
00:33:43.480 --> 00:33:46.670
اما ما داریم تلاش میکنیم نمایش خلاقانه ای ایجاد کنیم
00:33:46.670 --> 00:33:48.540
و سویوشان داره نفعش رو میگیره؟
00:33:48.540 --> 00:33:52.810
خب پس بیاین عجله کنیم و با دو تا طراح مونده قرارداد ببندیم
00:33:52.810 --> 00:33:54.690
سه تا
00:33:55.650 --> 00:33:59.100
با اونی که اسمش چوان یه اس نمی خواد
00:33:59.100 --> 00:34:01.200
چرا
00:34:01.200 --> 00:34:02.900
استایلش مثل ما نیست
00:34:02.900 --> 00:34:06.930
من واقعا ازش خوشم نمیاد
00:34:06.930 --> 00:34:10.320
پس آخرش ما فقط دو تا طراح برداشتیم؟
00:34:10.320 --> 00:34:12.690
همش دنبال چیزایی که از دست دادی نباش
00:34:12.690 --> 00:34:16.060
مهم اون چیزاییه که داریم
00:34:16.060 --> 00:34:17.960
هر چند این دو تا نیست
00:34:20.040 --> 00:34:23.580
خواهر جوفنگ بهترین سودته، نه؟
00:34:25.250 --> 00:34:27.880
اما اون احمقه و اصن نمی فهمه
00:34:34.130 --> 00:34:38.050
سلام
آره درست میگی
00:34:38.050 --> 00:34:41.950
اوه زمان مصاحبه ات ساعت سه هستش
00:34:41.950 --> 00:34:44.060
باشه بعد از ظهر می بینمت
00:34:46.200 --> 00:34:47.540
سلام _
خواهر فنگ _
00:34:47.540 --> 00:34:49.650
جلسه چطور بود؟ _
خوب پیش رفت _
00:34:49.650 --> 00:34:52.630
اوه خوب به نظر میرسه، خوب کار کردین
00:34:52.630 --> 00:34:54.840
ما فقط طرح ها رو دنبال کردیم
00:34:54.840 --> 00:34:56.830
خیلی خوب به نظر میرسه _
خیلی خوبه _
00:34:56.830 --> 00:34:59.550
برو یه چیزی بخور _
ممنون خواهر فنگ _
00:34:59.550 --> 00:35:01.660
این اطلاعات طراح هاست
00:35:01.660 --> 00:35:05.210
امروز هفت تا تربیت داده شده_
اگه امروز هفت تاس، پس کلا چند تاس؟_
00:35:05.210 --> 00:35:08.390
تا امروز پنجاه و چهار تا
00:35:08.390 --> 00:35:10.370
اینهمه؟ _
خواهر فنگ خیلی خوبه _
00:35:10.370 --> 00:35:12.570
هنوزم محبوبه، حتی با وجود اینکه از میانه رقابت کنار رفتی
00:35:12.570 --> 00:35:15.810
اونا به خاطر من نیومدن، به خاطر وان فنگ
00:35:15.810 --> 00:35:18.560
اما اگه به اندازه کافی خوب نبودی وان فنگ باهات قرارداد نمی بست
00:35:18.560 --> 00:35:21.850
آخرش اونا به خاطر تو اینجان
00:35:21.850 --> 00:35:24.960
یویو، چکار میکنی؟ بیا بخور
00:35:27.700 --> 00:35:31.260
این دختر خوب به نظر میرسه _
باشه من بعدا بهش توجه میکنم_
00:35:33.160 --> 00:35:37.140
خواهر فنگ من دیگه نمی خوام اینجا کار کنم
00:35:41.990 --> 00:35:45.070
یویو، مشکل چیه؟
00:35:45.070 --> 00:35:47.680
ما بالاخره داریم موفق میشیم
00:35:47.680 --> 00:35:49.750
داریم به چیزی که می خوایم میرسیم
00:35:49.750 --> 00:35:52.500
چطور شده می خوای بری؟
00:35:55.460 --> 00:35:56.840
مشکل چیه یویو؟
00:35:56.840 --> 00:35:59.580
اگه مشکلی داری می تونی بهمون بگی
00:35:59.580 --> 00:36:01.410
شما اینو می دونین
00:36:01.410 --> 00:36:03.100
من واقعا کارآفرین نيستم
00:36:03.100 --> 00:36:05.220
من فقط می خوام یه کار خوب و بی دردسر داشته باشم
00:36:05.220 --> 00:36:07.080
که خانواده ام بتونن آرامش داشته باشن
00:36:07.080 --> 00:36:10.230
قبلا به این خاطر موندم
00:36:10.230 --> 00:36:14.020
الان از من می خوای که یه مدیر باشم
00:36:14.020 --> 00:36:16.710
من حتی نمی دونم معنی این یعنی چی
00:36:16.710 --> 00:36:19.660
در آینده مطمئنا آدمای بیشتری به کمپانی میان
00:36:19.660 --> 00:36:22.850
روابط بین فردی و کار حرفه ای پیچیده تر می شه
00:36:22.850 --> 00:36:25.600
من دوست ندارم مردم رو مدیریت کنم و مدیر باشم
00:36:25.600 --> 00:36:28.100
واقعا نمی تونم
00:36:28.820 --> 00:36:30.150
شما دو تا چی؟
00:36:30.150 --> 00:36:32.170
خواهر فنگ
00:36:32.170 --> 00:36:34.810
من مشکلی ندارم، می تونم هم زمان با کار کردن یاد بگیرم
00:36:34.810 --> 00:36:37.980
راستش احساسات یویو رو می تونم بفهمم
00:36:37.980 --> 00:36:39.890
هر چند تو مدرسه طراحی رو یاد گرفتم
00:36:39.890 --> 00:36:43.620
اما از فارغ التحصیلی تا به امروز ، من تولید خودمو نداشتم
00:36:43.620 --> 00:36:45.710
من می بینم این طراح های جدید که اومدن
00:36:45.710 --> 00:36:48.350
تجربه های خوبی دارن، از من می خوان راهنماشون باشم
00:36:48.350 --> 00:36:50.170
فکر میکنی اونا می خوان زیر نظر من کار کنن؟
00:36:50.170 --> 00:36:53.330
دیوانهای؟ چرا سربار اضافه میکنی؟
00:36:53.330 --> 00:36:55.850
شما چتونه؟
00:36:55.850 --> 00:36:57.410
خواهر فنگ خیلی با ما خوبه
00:36:57.410 --> 00:36:59.760
اگه همه چی خوب باشه اون به ما فکر میکنه
00:36:59.760 --> 00:37:03.490
خوبه که شما در عوض هیچ کاری نکنین و حتی باعث سختی اون بشین؟
00:37:03.490 --> 00:37:05.830
چرا ناراحت شدین؟ این منظورم نبود
00:37:05.830 --> 00:37:08.300
من فکر میکنم من به عنوان دستیار مناسبترم
00:37:08.300 --> 00:37:10.320
به خاطر این نیست که خواهر فنگ می ترسه ریتر اشتباه باهات داشته باشه؟
00:37:10.320 --> 00:37:12.860
طراح های زیادی خواستن دستیار باشن
00:37:12.860 --> 00:37:15.410
چی؟ _
کافیه _
00:37:15.410 --> 00:37:18.670
بذار اول بخوریم، در مورد چیزایی که گفتی فکر میکنم
00:37:18.670 --> 00:37:21.550
بریم یویو، بریم یه چیزی بخوریم
00:37:22.830 --> 00:37:24.620
دیوانه
00:37:54.940 --> 00:37:58.250
گفتم بهت تو گاراژ منتظرتم، چرا اینجایی؟
00:37:58.250 --> 00:38:01.340
دوست دخترم رو آوردم بیرون قدم بزنیم
00:38:03.580 --> 00:38:05.350
چی؟
00:38:06.950 --> 00:38:08.750
من در مورد سویوشان می دونم
00:38:08.750 --> 00:38:11.540
هر چند اون با همه ی برنده ها قراداد بست
00:38:11.540 --> 00:38:15.620
اما اون برگ برنده های زیادی رو، رو کرد
00:38:15.620 --> 00:38:18.790
تو، تو نمی بازی
00:38:19.540 --> 00:38:21.970
هر چیزی ضرر و فایده ای داره، درسته؟
00:38:21.970 --> 00:38:24.520
به علاوه از نتیجه به دست اومده خیلی راضیم
00:38:24.520 --> 00:38:27.040
خیلی خوبه، بد نیست
00:38:27.040 --> 00:38:29.120
به خاطر این دنبالم می گشتی؟
00:38:29.120 --> 00:38:32.400
من یه دوست خوب دارم که سال هاست می شناسمش
00:38:32.400 --> 00:38:34.600
یه زوجن
اونا چهارده ساله که ازدواج کردن
00:38:34.600 --> 00:38:37.340
اون می خواد برای همسرش یه عروسی بگیره
00:38:37.340 --> 00:38:39.850
این آروزی اونه تو تمام این سال ها
00:38:39.850 --> 00:38:42.660
اما این زوج متاهل شرایط بسیار ویژه ای دارن
00:38:42.660 --> 00:38:46.200
من خوب در موردش فک کردم و فقط می تونم از تو در این باره کمک بخوام
00:38:46.200 --> 00:38:49.160
منظورت چیه؟
می خوای مثلا من مراسم رو اداره کنم؟
00:38:49.160 --> 00:38:52.320
کی اینو گفت؟ تو خوشتیپ تر از این حرفایی
00:39:16.460 --> 00:39:18.230
مشکل چیه جناب سونگ؟
00:39:18.230 --> 00:39:22.240
برای فردا چیزی برنامه ریزی نکن. وقت خود تو خالی بذار. من قصد دارم به جایی ببرمت
00:39:22.240 --> 00:39:25.920
کجا؟ _
فردا می فهمی _
00:39:25.920 --> 00:39:28.240
میشه این همه رمز الود نباشی؟
00:39:28.240 --> 00:39:30.180
ما دقیقا کجا میریم؟
00:39:32.050 --> 00:39:33.860
موضوعات تجاریه
00:39:50.120 --> 00:39:52.310
این دوست من
00:39:52.310 --> 00:39:55.130
همسرش بیماری جدی داره، شرایطش خیلی بده
00:39:55.130 --> 00:39:58.300
تو روز سالگرد ازدواج شون
00:39:58.300 --> 00:40:01.310
اون می خواد به همسرش تو اتاق بیمارستان یه عروسی هدیه بده
00:40:01.310 --> 00:40:04.020
اما اون (خانم) نمی تونه حرکت کنه
00:40:04.020 --> 00:40:08.090
اون اقا یه لباس خاص و جذاب می خواد
00:40:08.090 --> 00:40:10.930
تا همسرش بپوشه و شاد باشه
00:40:14.090 --> 00:40:16.980
می خوای من خودم چیزی رو برای اون طراحی کنم؟
00:40:16.980 --> 00:40:20.580
تو یه عالمه طراح های بزرگ تو کمپانی داری چرا از من اینو می خوای؟
00:40:20.580 --> 00:40:23.370
اونا خیلی سرشون شلوغه، بیکار نیستن
00:40:23.370 --> 00:40:25.870
خب منم بیکار نیستم
00:40:25.870 --> 00:40:29.230
علاوه بر استخدام افراد جدید و انجام مصاحبه ، هنوز هم محصولات جدیدی برای فصل آینده طراحی شده
00:40:29.230 --> 00:40:32.630
به علاوه دیروز خودت گفتی طبق مهارت ها و توانایی های من
00:40:32.630 --> 00:40:34.700
من نباید به تخصص بالاتر امیدوار باشم، یادت رفته؟
00:40:34.700 --> 00:40:36.510
یادت رفته؟
00:40:36.510 --> 00:40:40.200
توام نگفتی توانایی نیاز داره پرورش پیدا کنه
00:40:40.200 --> 00:40:43.180
دارم بهت یه فرصت میدم مهارت هات رو پرورش بدی
00:40:46.510 --> 00:40:48.950
اما اگه فکر میکنی سخته می تونی انجام ندی
00:40:48.950 --> 00:40:51.810
باشه، مشکلی نیست، من تو رو به زحمت نمی ندازم، یکی دیگه رو پیدا میکنم
00:40:51.810 --> 00:40:53.470
داری متمایلم میکنی ؟
00:40:53.470 --> 00:40:55.880
میشه از یه روش دیگه استفاده کنی؟
00:40:55.880 --> 00:40:58.350
این همچین روش مفیدیه، چرا باید تغییر ش بدم؟
00:41:23.870 --> 00:41:26.830
راستش منم از طراحی لباس خبر دارم
00:41:26.830 --> 00:41:29.140
از مشتری و طراح بخواه
00:41:29.140 --> 00:41:30.770
فیس تو فیس صحبت کنن
00:41:30.770 --> 00:41:33.860
شما بچه ها باید به صورت حضوری اندازه گیری کنید و درباره ایده های خود بحث کنین
00:41:33.860 --> 00:41:36.920
اما همسرم نباید از برنامه هام بفهمه
00:41:36.920 --> 00:41:38.690
می خوام سورپرایزش کنم
00:41:38.690 --> 00:41:40.870
این یه شرایط ویژه اس
00:41:40.870 --> 00:41:42.750
که من پشت تلفن گفتم
00:41:45.540 --> 00:41:49.040
اوه راستی جناب لو، قبلا برای همسرتون شخصی لباسی طراحی شده؟
00:41:49.040 --> 00:41:51.490
آره این اندازه گیری هاشه
00:41:51.490 --> 00:41:53.350
طراح قبلی ارائه شده
00:41:58.790 --> 00:42:01.730
... اگه این اندازه ها هستن
00:42:01.730 --> 00:42:04.950
اون الان بیماره، احتمالا باید لاغر شده باشه
00:42:04.950 --> 00:42:07.600
آره، این چیزیه که خیلی منو ناراحت میکنه
00:42:07.600 --> 00:42:10.990
راستش اون به لاغر بودن عادت کرده، خیلی تفاوتی وجود نداره
00:42:10.990 --> 00:42:14.520
داشتم فکر میکردم می تونی از لباس های قدیمی استفاده کنی
00:42:14.520 --> 00:42:18.250
به عنوان مرجع، برای دوخت لباس جدید؟
00:42:18.250 --> 00:42:22.070
نمی دونم، این یه فکر غیر حرفه ای می تونه باشه
00:42:22.070 --> 00:42:25.010
اما الان واقعا راه دیگه ای ندارم
00:42:25.010 --> 00:42:27.500
در واقع چه اندازه گیری لباس درست باشه چه نباشه
00:42:27.500 --> 00:42:29.360
خیلی مهم نیست
00:42:29.360 --> 00:42:31.390
مهم تر اینه که
00:42:32.350 --> 00:42:34.650
من می خوام از نظر روحی بهش کمک کنم
00:42:37.200 --> 00:42:41.760
خب جناب لو میشه داستان خودتون و همسرتون رو بهم بگین؟
00:42:41.760 --> 00:42:43.250
به خاطر اینکه اینجا
00:42:43.250 --> 00:42:47.140
یه عکس از یه لباس زرد دیدم که خیلی خوشگل بود
00:42:49.170 --> 00:42:51.970
ما این عکس ها رو وقتی ازدواج کردیم گرفتیم
00:42:51.970 --> 00:42:55.580
اون سال دنبال کارآفرینی بودم اما نتونستم و بدهی زیادی بالا آوردم
00:42:55.580 --> 00:42:58.540
با خودم فکر کردم باید ازش جدا شم
00:42:58.540 --> 00:43:01.220
من نمی خواستم اونو به زحمت و سختی بندازم، اما قبل اینکه بتونم بگم
00:43:01.220 --> 00:43:04.360
اون منو به دفتر امور عمران کشوند. اون لباس زرد
00:43:04.360 --> 00:43:07.040
چیزیه که به عنوان هدیه عروسی براش خریدم
00:43:07.040 --> 00:43:09.410
همیشه خیلی متاسف بودم
00:43:09.410 --> 00:43:12.080
اما اون گفت که اون لباس
00:43:12.080 --> 00:43:15.370
بیشتر از الماس براش ارزش داره
00:43:16.080 --> 00:43:18.740
این لباس هنوز اینجاست؟
00:43:18.740 --> 00:43:22.070
بهش اشاره نکن
وقتی تو پکن بودیم وقت زیادی باهم تو راه بودیم
00:43:22.070 --> 00:43:24.570
تو شلوغی اشتباه کردیم و گمش کردیم
00:43:24.570 --> 00:43:26.950
تا چند روز به خاطرش گریه کرد
00:43:28.660 --> 00:43:32.160
اوه راستی، ایمنی بدن همسرم همش در حال کم شدنه
00:43:32.160 --> 00:43:34.750
تو بازوها و پاهاش درد احساس میکنه
00:43:34.750 --> 00:43:36.310
اون به یه پارچه هایی حساسیت داره
00:43:36.310 --> 00:43:39.870
پس برای انتخاب پارچه بهتره شرایط رو در نظر بگیرین
00:43:39.870 --> 00:43:42.440
باشه میدونم _
ممنون _
00:43:47.830 --> 00:43:50.730
آقای لو، مشکلی نداره این اطراف برم؟
00:43:50.730 --> 00:43:53.900
بله مشکلی نیست_
ممنون _
00:44:01.050 --> 00:44:03.670
جناب سونگ من باید تشکر کنم
00:44:03.670 --> 00:44:06.360
که با وجود مشغله کاری مشتاقین به من کمک کنین
00:44:06.360 --> 00:44:08.740
خواهش میکنم، شما دوست قدیمی وان فنگ هستین
00:44:08.740 --> 00:44:10.550
این مثل یه تکه از کیکه
00:44:10.550 --> 00:44:14.880
ممنون، شنیدن این حرف از شما منو آروم کرد
00:44:18.180 --> 00:44:19.940
اون دوست دخترته، درسته؟
00:44:20.780 --> 00:44:24.910
نه اون طراح استخدام شده ی کمپانی ماست
00:44:24.910 --> 00:44:26.230
دچار سوتفاهم شدم
00:44:26.230 --> 00:44:28.300
تعجب میکنم چطور جنابی
00:44:28.300 --> 00:44:32.440
مثل شما یه طراح رو همراهی میکنه؟ _
فقط در این زمینه اس _
00:44:32.440 --> 00:44:36.110
اما شما دو تا جفت خوبی به نظر میرسین
00:44:37.950 --> 00:44:40.250
بیا با هم قدم بزنیم
00:44:41.260 --> 00:44:53.240
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
00:44:54.750 --> 00:44:56.960
~اگه هنوز یادت میاد ~
00:44:56.960 --> 00:45:02.830
♫ برگ های افرا بیرون پنجره به تدریج در حال ریختنن ♫
00:45:02.830 --> 00:45:09.140
♫ عطری که از خودت به جا گذاشتی هنوز اینجاست ♫
00:45:11.120 --> 00:45:17.100
♫ عکس چهره سرخ شده و خجالتیت داخل آلبومه ♫
00:45:17.100 --> 00:45:23.730
♫ چقدر خاطرات فراموش نشدنی و زیبای زیادی هست ♫
00:45:23.730 --> 00:45:30.840
♫ اگه داستان عاشق شدن ما نوشته نشده بود و از دست نمی رفت ♫
00:45:30.840 --> 00:45:38.010
♫ صرف نظر از اشتیاقی که خودمون باید داشته باشیم ♫
00:45:38.010 --> 00:45:45.470
♫ اگه یاد بگیریم که گفتن کلمه ی (نمی فهمم) آسان نیست ♫
00:45:45.470 --> 00:45:53.020
♫ اگه هم چنان عاشق باشیم، بعدش چی میشه؟ ♫
00:46:22.340 --> 00:46:28.200
♫ فصل روزهای بارانی که هوا رو مرطوب میکنه ♫
00:46:28.200 --> 00:46:34.450
♫ بی صدا در خیابان های متروک جایگزین میشه ♫
00:46:36.630 --> 00:46:42.510
♫ چطور باد گرم شب باید با گذشته خودش وداع کنه ♫
(با خیابان های متروک)
00:46:42.510 --> 00:46:49.130
♫ غم و اندوه در قلب در حال زیاد شدنه، هنوز هم نمیشه مطمئن بود ♫
00:46:49.130 --> 00:46:56.210
♫ من هنوز طرح اولیه رو به یاد دارم، من و تو اونجا بودیم ♫
00:46:56.210 --> 00:47:03.300
♫ گفت و گوی هدر رفته مون، با این نتیجه پشیمانی ♫
00:47:03.300 --> 00:47:10.860
♫ هنوز مشکلاتی که با هم می خواستیم رفعش کنیم رو به یاد دارم ♫
00:47:10.860 --> 00:47:15.750
♫ من هنوز یادم میاد، من هنوز عاشقم، بعدش چی میشه ♫
00:47:15.750 --> 00:47:19.320
♫ اگه هنوز همون طور که من دوستت دارم دوستم داری ♫
00:47:19.320 --> 00:47:24.610
♫ هر لحظه مون رو به یاد بیار ♫
00:47:24.610 --> 00:47:29.910
♫ نیاز نیست حسادت کنیم که بقیه مردم چی دارن ♫
00:47:29.910 --> 00:47:33.570
♫ اگه توام نمی تونی بی خیالش شی ♫
00:47:33.570 --> 00:47:37.100
♫لازم نیست مثل من تنها باشی ♫
00:47:37.100 --> 00:47:40.160
♫ از قلبت برای تجربه ش استفاده کن ♫
00:47:40.160 --> 00:47:47.410
♫ یادت باشه عشق قبلا جاشو باز کرده ♫
00:47:49.970 --> 00:47:59.980
♫ اگه هنوز یادت میاد که تو یه بار عمیقا عاشق شدی ♫