﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.216
<font color=#ffffff>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:11.240 --> 00:00:15.300
♫ تپش قلب، ناگهانی ♫

00:00:16.570 --> 00:00:20.600
♫ بی شرمانه به سراغ قلبم میاد ♫

00:00:21.830 --> 00:00:25.930
♫ لباس دستو پاگیرو دور بنداز ♫

00:00:25.930 --> 00:00:30.880
♫ همیشه بهترین قراری وجود خواهد داشت، عمدا بی پروا نباش ♫

00:00:30.880 --> 00:00:34.030
♫ کسی که درگیر خوشبختی تابستانه ♫

00:00:34.030 --> 00:00:36.740
♫ با ظهور ابرهای تیره با مشکلات روبه رو میشه ♫

00:00:36.740 --> 00:00:41.580
♫ اما تا وقتی که محکم بایسته مشکلی نیست ♫

00:00:41.580 --> 00:00:44.720
♫ کسی که درگیر غم زمستانه ♫

00:00:44.720 --> 00:00:47.400
♫ به سمت پرتوهای نور خواهد رفت ♫

00:00:47.400 --> 00:00:52.680
♫ حتی خونسردی هم نمی تونه لبخند رو پنهان کنه، تعجبی نداره ♫

00:00:52.680 --> 00:00:57.940
♫ بهترین قرار، چرا امتناع میکنی که از بد حرف زدن دوری کنی؟ ♫

00:00:57.940 --> 00:01:03.350
♫ بهترین قرار، خدانگهدار، شب خوش غروب خورشید ♫

00:01:03.350 --> 00:01:08.700
♫ بهترین قرار، چرا از پیش بینی آینده ای بهتر خودداری میکنی؟ ♫

00:01:08.700 --> 00:01:13.740
♫ عزیزم بهم بگو، چرا چرا چرا، من اینجام ♫

00:01:13.740 --> 00:01:19.180
♫ بهترین قرار، چرا از پیش بینی آینده ای بهتر خودداری میکنی؟ ♫

00:01:19.180 --> 00:01:24.490
♫ عزیزم بهم بگو، چرا چرا چرا، من اینجام ♫

00:01:24.940 --> 00:01:30.270
طراح عشق
با بازی دلربا دیلمورات

00:01:30.270 --> 00:01:34.140
قسمت بیست و پنجم

00:01:35.020 --> 00:01:36.750
مراقب باش-
مرسی-

00:01:36.750 --> 00:01:39.180
مرسی گذاشتین بیام تو

00:01:39.180 --> 00:01:43.900
نمیخواد مودب باشی ولی رییس جو

00:01:43.900 --> 00:01:46.410
میشه بذارین فکر کنم

00:01:46.410 --> 00:01:50.980
باید نسبت به زیردست ها مسئولیت پذیر باشیم

00:01:50.980 --> 00:01:53.730
اگه همکاریمون جواب نداد،دفعه بعد هم وقت هس

00:01:53.730 --> 00:01:55.320
باشه

00:01:55.320 --> 00:01:57.390
بارون شدیدتر شده

00:01:57.390 --> 00:01:59.600
صبرکنین برم ماشین رو بیارم

00:01:59.600 --> 00:02:03.290
چتر رو بگیر-
نمیخواد-

00:02:17.480 --> 00:02:21.080
رییس جو تو زنی

00:02:21.080 --> 00:02:22.740
چرا اینقدر سخت کار میکنی؟

00:02:22.740 --> 00:02:25.460
حتی اومد سوجو دیدنم

00:02:25.460 --> 00:02:28.860
انجام دادن کارایی که دوس داریم سخت نیس

00:02:28.860 --> 00:02:30.720
درسته

00:02:31.210 --> 00:02:34.710
دخترم تقریبا همسن تویه

00:02:34.710 --> 00:02:39.810
وقتی بزرگتر شد ازش میخواستم کار ارومی داشته باشه

00:02:39.810 --> 00:02:43.810
..تاراحت زندگی کنه ولی

00:02:43.810 --> 00:02:47.060
بچه های این دوره زمونه فکر خودشونن

00:02:47.060 --> 00:02:50.300
فکرمیکنه میخوای کنترلش کنی

00:02:50.300 --> 00:02:54.350
اوهوم مامانم اینو میگفت

00:02:54.350 --> 00:02:56.650
یمدتی به حرفای مادرم گوش میکردم

00:02:56.650 --> 00:02:58.780
ولی بعدش فهمیدم

00:02:58.780 --> 00:03:01.410
کار آسون وجود نداره

00:03:01.410 --> 00:03:03.550
زندگی نمیتونه آروم باشه

00:03:03.550 --> 00:03:07.710
درسته .اون راه عالیه

00:03:16.040 --> 00:03:18.410
رییس جو خوبی؟

00:03:18.410 --> 00:03:20.640
خوبم

00:03:39.240 --> 00:03:42.370
مدیر دو،مرسی برام وقت گذاشتین غذا بخوریم

00:03:42.370 --> 00:03:44.090
ممنونم-
خواهش میکنم-

00:03:44.090 --> 00:03:46.930
بهتره بری .سرما نخوری
دیگه میرم

00:03:46.930 --> 00:03:48.590
جو فنگ
بله-

00:03:49.350 --> 00:03:51.720
بسپرش من

00:03:53.200 --> 00:03:56.810
گفتم بسپرش من

00:03:56.810 --> 00:03:59.340
مرسی خیلی ممنون

00:03:59.340 --> 00:04:02.250
جدی میگم-
نیازی به تشکر نیس-

00:04:02.250 --> 00:04:05.980
بهتره بری .سفر جاده ای طولانیه

00:04:05.980 --> 00:04:08.530
الان که بارونه بهتره با دقت رانندگی کنی

00:04:08.530 --> 00:04:10.930
باشه-
فردا زنگت میزنم-

00:04:10.930 --> 00:04:13.510
مشکلی نیس دیگه میرم-
مراقب باش-

00:04:13.510 --> 00:04:14.920
میتونی بری تو

00:04:14.920 --> 00:04:17.710
میبینمت-
دیگه میرم-

00:04:33.170 --> 00:04:34.820
چرا اینقدر خوشحالی؟
با کی حرف میزدی؟

00:04:34.820 --> 00:04:36.500
حدس بزن

00:04:38.360 --> 00:04:41.390
نمیتونم چون دوست زیادی ندارم

00:04:44.070 --> 00:04:46.580
تو خونه خوب درساتو یاد بگیر

00:04:46.580 --> 00:04:49.670
جوفنگ رو اذیت نکن.سرش شلوغه

00:04:49.670 --> 00:04:52.500
درسته امروز صبح زود از شهر رفت

00:04:52.500 --> 00:04:54.130
کجا؟

00:04:55.540 --> 00:04:57.230
نمیگمت

00:04:59.740 --> 00:05:01.980
دیدن کارخونه ها حتما سخت بوده

00:05:01.980 --> 00:05:04.040
کی گفت مراقبش باشن

00:05:04.040 --> 00:05:05.910
کی برمیگرده؟

00:05:05.910 --> 00:05:07.290
نمیدونم

00:05:07.290 --> 00:05:08.790
از کجا بفهمم؟

00:05:08.790 --> 00:05:10.790
برو بپرس

00:05:13.010 --> 00:05:15.240
پول داری؟

00:05:17.900 --> 00:05:21.230
منظورت چیه؟مثل کسیم که

00:05:21.230 --> 00:05:23.400
از دوستاش پول اخاذی میکنه؟

00:05:28.470 --> 00:05:33.190
دستم جدیدا تنگه

00:05:45.030 --> 00:05:46.230
<i>[جوفنگ]</i>

00:05:46.230 --> 00:05:47.260
الو؟

00:05:47.260 --> 00:05:50.320
سلام جوفنگ کی برمیگردی؟

00:05:50.320 --> 00:05:52.960
تو راهم

00:05:52.960 --> 00:05:54.800
داری برمیگردی

00:05:55.370 --> 00:05:56.910
سرماخوردی؟

00:05:56.910 --> 00:06:00.230
نه .یکم پیش بارون میومد

00:06:00.230 --> 00:06:03.630
مراقب باش.اگه مریض شدی شب همونجا بمون

00:06:03.630 --> 00:06:07.160
نمیخواد.تو راهم چیزیم ندارم بگم.قطع میکنم

00:06:07.160 --> 00:06:09.910
باشه مراقب باش بای

00:06:11.600 --> 00:06:14.590
چطوری پول میدی؟

00:06:15.730 --> 00:06:17.970
جلوتر بپیچ راست

00:07:04.000 --> 00:07:09.040
<i>خبر فوری:توی جاده بین کونمینگ و شانگهای یه ماشین سنگین</i>

00:07:09.040 --> 00:07:11.570
<i>خلاف قانون پیچیده و باعث تصادف شده 3نفر مرده 2زخمی حاصل تصادفه</i>

00:07:11.570 --> 00:07:13.940
<i>تصادف تحت بررسی</i>

00:07:13.940 --> 00:07:16.540
<i>به راننده ها یاداوری میکنیم</i>

00:07:16.540 --> 00:07:19.830
بارون باعث لغزش جاده شده....مخصوصا جاده اصلی
-لائو سونگ هنوزم اینو میخوری؟

00:07:19.830 --> 00:07:22.230
<i>با دقت برونین</i>

00:07:22.230 --> 00:07:25.280
<i>بیاین ببینیم چه خبره</i>

00:07:33.440 --> 00:07:36.050
اون ماشین جوفنگه؟

00:07:36.050 --> 00:07:38.450
همین چندلحظه پیش باهاش پای تلفن بودیم

00:07:38.450 --> 00:07:40.400
چی شده؟

00:07:40.400 --> 00:07:42.500
کجا میری؟

00:08:19.670 --> 00:08:25.560
<i>شماره موردنظر خاموش می باشد</i>

00:09:28.060 --> 00:09:29.850
جناب نمیتونین رد شین

00:09:29.850 --> 00:09:33.150
دوست دخترم تو اون ماشینه-
باهامون همکاری کنین*

00:09:33.150 --> 00:09:35.370
نمیتونین رد شین

00:09:35.370 --> 00:09:38.300
رفتن به اونجا ممنوعه.لطفا نرو خب؟

00:09:38.300 --> 00:09:41.980
همکاری کنین

00:12:06.000 --> 00:12:08.250
چرا نرفتی خونه؟

00:12:11.090 --> 00:12:15.730
به خودم مربوطه .تو چرا نمیری خونه؟دیروقته

00:12:47.800 --> 00:12:51.150
وقتی مردم اخم میکنن 42ماهیچه استفاده میکنن

00:12:51.150 --> 00:12:54.080
وقتی لبخند میزنن 17تا

00:12:54.080 --> 00:12:57.030
پس بهتره خوشحال باشی

00:13:06.190 --> 00:13:11.600
عصبانی نباش خب؟تقصیرر منه!کل راهم سرم نق زدی

00:13:11.600 --> 00:13:14.040
درسته نق زدم ولی جوابی ندادی

00:13:14.040 --> 00:13:16.540
درسته جوابی نمیدم.ادامه بده

00:13:16.540 --> 00:13:19.880
چرا نق زدم؟فکرکردی دلم میخواد؟

00:13:19.880 --> 00:13:24.150
ازخودم بدم میاد.بچرخ

00:13:34.400 --> 00:13:37.920
آرومتر!داغه؟

00:13:42.670 --> 00:13:48.400
بزرگ شدی ولی یخچالت پر از غذای یخ زدس .حتی تاریخ گذشته ها دور ننداختی

00:13:48.400 --> 00:13:52.350
هرروز سرت شلوغه نمیتونی غذای خوب بخوری؟همش نودل فوری میخوری

00:13:53.700 --> 00:13:57.530
همچین کیف بزرگی داری.نمیتونی باخودت پاور برداری؟

00:13:57.530 --> 00:14:00.460
هیچوقت گوشیت شارژ نداره.نمیتونم پیدات کنم

00:14:01.500 --> 00:14:06.770
میدونی وقتی نیستی و نمیتونم پیدات کنم چقدر میترسم؟میفهمی؟

00:14:08.600 --> 00:14:13.490
اگه ضروری باشه نتونی منو پیدا کنی یا به بقیه خبر بدی چیکار میکنی؟

00:14:17.620 --> 00:14:22.320
حتی نمیتونی مراقب خودت باشی چطور میخوای مسئولیت بقیه رو قبول کنی؟

00:14:27.480 --> 00:14:29.730
!فوتش کن داغه

00:15:10.100 --> 00:15:11.680
برگشتی؟

00:15:12.690 --> 00:15:15.430
چیزایی که گفتی بخرم تو کابینته

00:15:16.410 --> 00:15:21.540
لو لو خوابه نه؟چرا توی اتاق شائو دی نخوابیدی؟

00:15:24.080 --> 00:15:29.450
خیلی سخاوتمندی

00:15:29.450 --> 00:15:34.800
همیشه سعی میکنی تنها کارا رو کنی و بقیه رو درنظر بگیری

00:15:36.110 --> 00:15:39.770
هرزجری کشیدی بخاطر منه

00:15:41.010 --> 00:15:44.270
حتی به همچین موقعیتی کشوندمت

00:15:44.270 --> 00:15:47.120
با اون کنفرانس خبری

00:15:48.140 --> 00:15:50.490
یکم عصبانی بودم

00:15:52.280 --> 00:15:55.870
حتی به شخصیتت شک کردم

00:15:57.100 --> 00:16:01.900
فکرکردم و دیدم کار اشتباهی نکردی

00:16:01.900 --> 00:16:07.170
اگه کنارم میموندی مردم بیشتر دچار سوتفاهم میشدن

00:16:07.170 --> 00:16:09.500
حتی دست کمم میگرفتن

00:16:11.670 --> 00:16:13.410
اوهوم

00:16:13.410 --> 00:16:18.540
توی آینده از رویات مراقبت کن،منم از تو مراقبت میکنم

00:16:18.540 --> 00:16:22.500
جدیدا فیلم میبینی! از اونجا یاد گرفتی؟

00:16:22.500 --> 00:16:25.400
مسخره،لوم نده خب؟

00:16:34.200 --> 00:16:35.970
مریضم

00:16:40.700 --> 00:16:42.460
پس بخواب

00:16:47.330 --> 00:16:48.930
چیه؟

00:16:51.080 --> 00:16:53.380
یکم پیشم بمون

00:18:17.400 --> 00:18:19.300
ببینید

00:18:44.700 --> 00:18:46.160
خوبی؟

00:18:49.450 --> 00:18:52.240
اگه خوبی میتونی بلند شی؟

00:18:55.980 --> 00:18:58.700
دفعه بعد مراقب باش

00:19:16.700 --> 00:19:20.480
تانگ جیه طرح نمونه ها تایید شده و بطور رسمی کار شروع شده

00:19:20.480 --> 00:19:22.830
بهشون میگم

00:19:25.330 --> 00:19:26.720
یو یو؟

00:19:26.720 --> 00:19:28.200
اومدم

00:19:28.200 --> 00:19:30.410
به مدل و استودیو زنگ زدی؟

00:19:30.410 --> 00:19:35.840
خواهر فانگ  یه حس خاص نمیخواستی داشته باشه؟نیازه بیشتر رو تیم کار کنیم

00:19:35.840 --> 00:19:41.100
به چندنفر زنگ زدم ولی خب....گرونه

00:19:41.100 --> 00:19:43.800
از تیم قبلی استفاده کن

00:19:43.800 --> 00:19:45.620
اومدی؟

00:19:45.620 --> 00:19:47.210
اومدم تو

00:19:47.910 --> 00:19:52.100
بذار معرفی بکنم.این چوان یه هس با کمپانیمون همکاری میکنه

00:19:52.100 --> 00:19:53.560
سلام معلم چوان یه

00:19:53.560 --> 00:19:55.070
مراقبم باشین

00:19:55.070 --> 00:19:58.390
تو باید حواست بهمون باشه

00:19:58.390 --> 00:20:03.000
راستی گفتین استودیو و مدل های قدیمی؟

00:20:03.000 --> 00:20:05.440
جوفنگ میدونه.تیم عالیه

00:20:05.440 --> 00:20:08.110
توی چین بهترینن

00:20:08.110 --> 00:20:09.850
حتما گرونن

00:20:09.850 --> 00:20:15.200
هستن ولی خب رییسشون میشناسم و از پسش برمیام

00:20:18.110 --> 00:20:22.460
براساس شخصیتت،جوفنگ،یا بهترین نحو انجام میدی یا انجام نمیدی ،نه؟

00:20:22.460 --> 00:20:26.200
واقعا منو میفهمی،باید تشکر کنم معلم چوان یه

00:20:26.200 --> 00:20:29.740
یو یو اگه چوان یه درخواستی داشت حتما براش انجامش بده

00:20:29.740 --> 00:20:33.330
مشکلی نیس.اگه چیزی خواستی خبرم کن

00:20:34.810 --> 00:20:36.750
برات آب میریزم

00:20:41.760 --> 00:20:43.040
خیلی پررویه

00:20:43.040 --> 00:20:44.020
عیب نداره

00:20:44.020 --> 00:20:46.060
مرسی

00:20:46.060 --> 00:20:48.700
صورتت خوب بنظر نمیرسه،خوبی؟

00:20:48.700 --> 00:20:52.340
خوبم یکم حالم بده،زودی خوب میشم

00:20:52.340 --> 00:20:54.750
مرسی ، که حاضر شدی کمک کنی

00:20:54.750 --> 00:20:59.010
لازم بود.بااینکه توی طرح ها قول همکاری دادم

00:20:59.010 --> 00:21:03.300
ولی اگه وقت داشتم توی مسائل کمپانی هم کمک میدم

00:21:03.300 --> 00:21:05.260
عالیه

00:21:05.260 --> 00:21:10.010
توی چندروز آینده فستیوال خریده.تو نسبت به من از جزئیات باخبرتری

00:21:10.010 --> 00:21:13.100
باید ازت یاد بگیرم و کمی به دردسر بندازمت

00:21:13.100 --> 00:21:19.060
حالاکه همکاریم این وظیفمه نیازی به تشکر نیس

00:21:19.060 --> 00:21:22.110
باشه فهمیدم بذار ببرمت اطراف نشون بدم

00:21:22.110 --> 00:21:23.020
باشه

00:21:24.360 --> 00:21:26.000
شیائو کای

00:21:26.800 --> 00:21:29.600
این چوان یه هست ببرش اطراف ببینه

00:21:29.600 --> 00:21:31.100
باشه بریم

00:21:31.100 --> 00:21:32.900
باید جواب بدم

00:21:35.240 --> 00:21:36.590
سلام مامان

00:21:36.590 --> 00:21:38.600
کجایی؟

00:21:38.600 --> 00:21:40.500
سرکارم،سرم شلوغه

00:21:40.500 --> 00:21:43.020
سرت شلوغه که شلوغه ولی باید استراحتم کنی

00:21:43.020 --> 00:21:47.500
از آخرین بار که رفتیم خرید چقدر گذشته؟

00:21:47.500 --> 00:21:51.660
گفته باشم تو خونه حوصله سربره

00:21:51.660 --> 00:21:52.680
بابا کجاست؟

00:21:52.680 --> 00:21:55.380
پدرتو میشناسی

00:21:55.380 --> 00:21:59.500
اگه بحث خرید شه همش سینش درد میکنه

00:21:59.500 --> 00:22:02.880
میشه بعدا بریم؟سرم جدیدا شلوغه

00:22:02.880 --> 00:22:05.460
خب بگو کی سرت شلوغ نیست؟

00:22:05.460 --> 00:22:09.500
یهویی یادم افتاد.تو و بابا خیلی وقته نرفتین سفرنه؟

00:22:09.500 --> 00:22:12.810
براتون یه تور ثبت نام میکنم برین سفر ،چطوره؟

00:22:12.810 --> 00:22:18.260
وقتی دوهفته بری سفر دوستای جدید پیدا میکنی و محل های جدید میبینی،نظرت؟

00:22:18.260 --> 00:22:21.180
نظر خوبیه،حله،قطع میکنم

00:22:24.790 --> 00:22:26.660
کل فکر ذهنش

00:22:26.660 --> 00:22:31.660
برای سروکله زدن بامنه

00:22:31.660 --> 00:22:36.250
جوفنگ بنظرم سرش شلوغه

00:22:36.250 --> 00:22:37.590
چن دونگ

00:22:37.590 --> 00:22:39.670
میدونستم درموردت درست فکرمیکردم

00:22:39.670 --> 00:22:44.390
وضع اینطوریه ولی هنوز طرف اونی

00:22:45.880 --> 00:22:50.310
چن دونگ عقب نکش

00:22:50.310 --> 00:22:55.250
شجاع و صادقانه بگو،بخاطر سونگ لینه

00:22:55.250 --> 00:22:57.960
که جوفنگ ازت دور شده؟-
نه-

00:22:57.960 --> 00:23:00.060
سوتفاهم شده

00:23:00.060 --> 00:23:04.190
جوفنگ،من و چین چینگ دوستای خوبی ایم

00:23:04.190 --> 00:23:08.590
ولی خب جدیدا سرم شلوغه

00:23:08.590 --> 00:23:13.380
وقت ندارم ببینمشون برای همین کم همو میبینیم

00:23:13.380 --> 00:23:16.440
هنوزم حاضر نیستی حقیقت رو بگی

00:23:17.650 --> 00:23:20.690
همیشه میدونستم بهش حسایی داری

00:23:20.690 --> 00:23:22.940
اگه حسی داری خب برو تو کارش

00:23:22.940 --> 00:23:27.670
اگه چیزی لازم بود،بهم بگو کمک میکنم

00:23:29.820 --> 00:23:34.340
بابت لطفتون ممنونم

00:23:35.180 --> 00:23:38.630
جوفنگ آزادانه خودش انتخاب کنه

00:23:38.630 --> 00:23:42.380
عشق اجبازی نمیشه

00:23:42.380 --> 00:23:46.000
تسلیم شدی؟نمیخوای ضدحمله بزنی؟

00:23:46.000 --> 00:23:48.940
اینطوری نیس.نگران نباش .منظورم این نبود

00:23:50.150 --> 00:23:53.900
جوفنگ دخترته .بهتر از بقیه میشناسیش

00:23:53.900 --> 00:23:58.180
وقتی تصمیمی بگیره سخته نظرش رو عوض کرد

00:23:58.180 --> 00:24:03.340
بهتره دیگه مزاحمش نشم

00:24:14.490 --> 00:24:16.720
زود برگشتی

00:24:17.640 --> 00:24:22.940
دخترت باهام نمیاد.خرید تنهایی به چه دردی میخوره؟

00:24:24.340 --> 00:24:26.130
آب بخور

00:24:30.770 --> 00:24:32.980
لائو وو فرستادتش

00:24:32.980 --> 00:24:34.490
<i>[دعوتنامه عروسی</i>

00:24:37.220 --> 00:24:42.100
ببین اینا دارن عروسی میکنن

00:24:42.100 --> 00:24:44.310
چرا اینقدر ناراحتی؟

00:24:45.020 --> 00:24:47.170
چرا اینقدر ضایع میپرسی؟

00:24:49.280 --> 00:24:53.700
جوفنگ سه سال کوچیکتره،عجله نیس

00:24:55.460 --> 00:24:58.510
سه سال تفاوت سنی؟

00:24:58.510 --> 00:25:03.560
دارن عروسی میگیرن

00:25:03.560 --> 00:25:05.010
ولی جوفنگ

00:25:05.010 --> 00:25:10.420
با پسری ریخته روهم که مناسب خانواده ما نیس،چیکار میکنه؟

00:25:11.420 --> 00:25:15.280
نگران نباش اگه نگران باشه بهت میگه

00:25:15.280 --> 00:25:17.260
نشونتون میده مرد خوبیه

00:25:17.260 --> 00:25:19.440
خواهشا

00:25:20.160 --> 00:25:23.710
وقتی بهمون بگه دیگه دیره

00:25:26.890 --> 00:25:32.240
جدیدا نمیفهمم چیکارا میکنه

00:25:32.750 --> 00:25:34.270
دوباره دنبالش میکنی؟

00:25:34.270 --> 00:25:37.670
چی؟نمیتونم؟

00:25:37.670 --> 00:25:41.350
حتی اگه دنبالشم نکنم باید تحقیق کنم

00:25:41.350 --> 00:25:43.230
چی؟

00:25:43.230 --> 00:25:49.180
اگه وقت داری بریم سفر،بهتر نیس؟

00:25:57.490 --> 00:26:00.960
میرم سفر

00:26:00.960 --> 00:26:05.770
امروز میرم فرانسه فردا آلمان و به همه پز میدم

00:26:05.770 --> 00:26:08.960
و دیگه دورش نیستم

00:26:10.300 --> 00:26:13.150
اینکارو میکنم!سفر

00:26:16.760 --> 00:26:18.630
لائو جو

00:26:42.400 --> 00:26:44.140
چیکار میکنی؟

00:26:54.650 --> 00:26:56.500
نمیتونی حرف بزنی؟

00:27:00.710 --> 00:27:03.700
مرسی.لطفت قبول میکنم

00:27:03.700 --> 00:27:09.200
واسه خودت نگهش دار دیگه میرم سرکار

00:27:28.990 --> 00:27:32.460
تو....چرا برگشتی؟

00:27:32.460 --> 00:27:35.310
شن پی پی چی میخوای؟

00:27:35.310 --> 00:27:39.180
نمیخوام کاری بکنم....فقط

00:27:39.180 --> 00:27:41.720
خوش میگذره؟

00:27:41.720 --> 00:27:44.580
میخواستم ببینمت

00:27:44.580 --> 00:27:49.340
ولی میترسیدم از دیدنم ناراحت شی برای همین اینکارو کردم

00:27:49.340 --> 00:27:52.960
عمدی نبود-
عمدی بود

00:27:52.960 --> 00:27:56.380
ولی راه دیگه نیس

00:27:56.380 --> 00:27:58.100
ببخشید

00:27:58.100 --> 00:28:00.720
دیگه نیا

00:28:00.720 --> 00:28:05.420
صبرکن دوکلمه باهات حرف دارم

00:28:06.400 --> 00:28:10.480
مسئله بین من و جوفنگ جیه سوتفاهمه

00:28:10.480 --> 00:28:13.690
گولمون زدن جفتمون قربانی ایم

00:28:13.690 --> 00:28:19.100
فنگ جیه و من و چینگ جیه واقعا دوستیم

00:28:21.180 --> 00:28:24.550
سوتفاهم شده .دوس ندارم تو مسائل بینتون دخالت کنم

00:28:24.550 --> 00:28:27.120
نمیخواد بیاد توضیح بدی

00:28:27.120 --> 00:28:29.840
بینمون هیچ ارتباطی نیس

00:28:29.840 --> 00:28:34.450
ولی دوتا دوست مشترک داریم

00:28:35.610 --> 00:28:38.680
میشه مردمو نرونی؟

00:28:38.680 --> 00:28:41.090
سوتفاهمای قبلی پاک میکنم

00:28:41.090 --> 00:28:44.230
خانم شن پی پی حرفام واضح نبود؟

00:28:44.230 --> 00:28:49.080
گذشتت بهم ربطی نداره کسیو مجبور نکن دوستت باشه

00:28:49.080 --> 00:28:51.740
....کاری میکنی حس کنم

00:28:53.370 --> 00:28:55.170
زده میش

00:28:56.640 --> 00:28:58.560
دیگه نیا و اذیتم نکن

00:29:17.470 --> 00:29:21.570
کمپانی تکنولوژی کارش خوبه

00:29:22.540 --> 00:29:24.890
بخاطر حمایت تویه

00:29:26.090 --> 00:29:31.880
از جوفنگ شنیدم تو چین چینگ....دعوا کردین؟

00:29:32.690 --> 00:29:34.570
بهم زدیم

00:29:36.730 --> 00:29:39.350
بهت دو روز مرخصی میدم به خودت بیای

00:29:39.350 --> 00:29:41.560
نمیخواد،برادر لین،بهم مرخصی نده

00:29:41.560 --> 00:29:45.290
الان بهترین وقت برای تمرکز روی کاره

00:29:45.290 --> 00:29:48.350
گفته باشم،بخاطر ربطه

00:29:48.350 --> 00:29:50.980
گاهی لازمه مدتی جدا بشیم

00:29:50.980 --> 00:29:52.750
بهم وقت بدیم فکرکنیم

00:29:52.750 --> 00:29:56.910
ببنیم زندگی بدون هم چطوریه و کم کم بهش خوب فکرکنی

00:30:01.090 --> 00:30:03.760
نمیخواد دلداریم بدی

00:30:03.760 --> 00:30:07.630
رابطه من و چین چینگ مثل یه سفر طولانی بود

00:30:07.630 --> 00:30:10.620
شاید خسته شده و میخواد استراحت کنه

00:30:10.620 --> 00:30:13.420
اگه هی مزاحمش شم

00:30:13.420 --> 00:30:18.520
ممکنه نتونیم لذت ببریم-
درست میگی-

00:30:19.190 --> 00:30:22.090
فنگ جیه  و تو چی؟کی قراره بهم عشق بورزین؟

00:30:22.090 --> 00:30:23.760
عشق بورزیم؟

00:30:33.210 --> 00:30:36.280
این چقدر ترد و خوشمزست

00:30:42.630 --> 00:30:44.850
این طراحی جدیده؟

00:30:46.420 --> 00:30:49.530
خوب نکشیدم.قابل استفاده نیس

00:30:49.530 --> 00:30:53.700
یادمه وقتی مدرسه ای بودم استادم گفت کسی که طراحی میکنه

00:30:53.700 --> 00:30:57.230
باید زیاد نقاشی کنه اینطوری طرح خوب میکشن

00:30:57.230 --> 00:31:01.770
ولی اونموقع خنگ بودم و وقتمو هدر دادم

00:31:01.770 --> 00:31:05.030
فکرمیکردم طراحی به تکنیک وابستس

00:31:05.030 --> 00:31:10.670
درمورد اینکه طرح خوبه یا نه نظر مشتری مهمه

00:31:12.000 --> 00:31:16.550
داشتم بهش فکرمیکردم،قبلا همیشه طراحی جواهرات رو

00:31:16.550 --> 00:31:20.350
یه هنر خلاقانه میدونستم.من میخوام خودم باشم

00:31:20.350 --> 00:31:23.470
ولی راستش هرکاری که دوس داشتم میکردم

00:31:23.470 --> 00:31:28.690
فهمیدم طراحی برای مشتری مهمه

00:31:28.690 --> 00:31:30.670
باید نیاز اونا اولویت باشه

00:31:30.670 --> 00:31:36.390
مشتری حلقه الماس براش مهم نیس داستان توی حلقه مهمه

00:31:36.390 --> 00:31:40.430
مثل رییسمون همیشه دنبال طرح کلاسیک غربیم

00:31:40.430 --> 00:31:44.120
به مشتری کمک میدیم تصمیم درست بگیره

00:31:56.810 --> 00:32:00.200
چرا خو چن دونگ اینقدر بددهنه؟

00:32:00.200 --> 00:32:04.370
رابطه ای نداریم که خیلی به حرفم توجه کنه

00:32:07.550 --> 00:32:09.230
بذار من بجات حرف بزنم

00:32:09.230 --> 00:32:12.840
نمیخواد،ازم بیشتر متنفر میشه

00:32:13.500 --> 00:32:16.150
راستش بنظرم حرفش درسته

00:32:16.150 --> 00:32:19.280
کارم بدرد نخوره

00:32:20.960 --> 00:32:24.120
اینطوری نیس،بیخیال

00:32:24.120 --> 00:32:27.220
شام چی میخوای؟باهات میخورم

00:32:27.220 --> 00:32:30.600
نمیخواد،یه روز مرخصی بودم امشب باس جبران کنم

00:32:30.600 --> 00:32:32.730
ویرایشگر منتظر گزارشمه

00:32:32.730 --> 00:32:36.090
اینطوری میخوای برگردی سرکار؟عیب نداره؟

00:32:36.090 --> 00:32:38.100
نباید روی کارم تاثیر بذاره

00:32:38.100 --> 00:32:40.920
وگرنه هو چن دونگ فکرمیکنه من

00:32:40.920 --> 00:32:44.410
بدرد نخورم و الکی ول میچرخم

00:32:44.410 --> 00:32:48.210
مرسی فنگ جیه،پس مزاحمت نمیشم

00:32:48.800 --> 00:32:52.350
موقع برگشت مراقب باش-
دیگه میرم-

00:32:52.850 --> 00:32:54.460
بذار تا دم در برسونمت

00:32:58.170 --> 00:32:59.930
ناراحت نباش

00:32:59.930 --> 00:33:01.980
اگه چیزی شد زنگ بزن

00:33:16.070 --> 00:33:17.860
الو مامان؟

00:33:17.860 --> 00:33:22.940
فنگ گفته باشم
آخر هفته برنگرد

00:33:22.940 --> 00:33:28.900
من و پدرت داریم میریم سفر جاده ای

00:33:28.900 --> 00:33:30.280
یهویی؟

00:33:30.280 --> 00:33:35.000
وقتی نیستم خوب باش و حرف گوش کن

00:33:35.000 --> 00:33:36.850
میشنوی؟

00:33:36.850 --> 00:33:39.390
بجز کار کردن چیکار میتونم کنم؟

00:33:39.390 --> 00:33:43.110
مراقب خودت باش.خودتو خسته نکن

00:33:43.110 --> 00:33:46.060
همین-
بای-

00:33:54.910 --> 00:33:57.340
بالاخره میتونم آرامش داشته باشم

00:34:48.070 --> 00:34:53.790
توی یخچال غذای موردعلاقته.معدت حساسه باید غذای درست حسابی بخوری

00:34:53.790 --> 00:34:57.450
یادت باشه قبل خوردن گرمش کنی
وو سان

00:35:24.430 --> 00:35:26.160
زودباش بخور

00:35:27.110 --> 00:35:29.070
غذاهای موردعلاقته

00:35:29.990 --> 00:35:34.290
چی شده؟ناراحتی؟

00:35:34.290 --> 00:35:36.800
وو سان

00:36:38.190 --> 00:36:40.450
مدل رو ببین،خوشگله؟

00:36:40.450 --> 00:36:42.390
به خوشگلی تو نیس

00:36:47.150 --> 00:36:50.860
تیم چوان یه قابل اعتمادن

00:36:50.860 --> 00:36:53.010
عکسا خوشگلن

00:36:53.540 --> 00:36:56.350
طبق انتظار از هر ارتباطی بهتره

00:36:56.970 --> 00:36:59.760
رابطه شماها خوبه

00:36:59.760 --> 00:37:03.600
فکرکنم.بطرز عجیبی خوبه

00:37:03.600 --> 00:37:06.840
اینقدر خوبه که باورم نمیشه

00:37:06.840 --> 00:37:09.600
دیروقته نباید این حرفا بزنم

00:37:09.600 --> 00:37:11.770
امیدوارم بهتر و بهتر شم

00:37:12.310 --> 00:37:15.100
نگران نباش ایندفعه خرابکاری نمیکنم

00:37:15.100 --> 00:37:19.370
دفعه پیش کاری نکردی،همش تقصیر منه

00:37:19.920 --> 00:37:24.340
اگه بخاطر تو نبود،کاری که میخواستم میتونستم کنم؟

00:37:24.860 --> 00:37:28.110
قول بده هرچیم در آینده شد

00:37:28.110 --> 00:37:31.360
تنهایی تحملش نکنی و اول بهم بگی خب؟

00:37:32.160 --> 00:37:33.820
قول میدم

00:37:34.910 --> 00:37:38.160
قول میدم تا صد سال نمیشه شکستش-
قول میدم تا صد سال نمیشه شکستش-

00:37:38.160 --> 00:37:41.310
ازم دور نشو

00:37:41.310 --> 00:37:43.810
گازت میگیرم

00:37:43.810 --> 00:37:45.460
مهر و موم شد

00:37:46.200 --> 00:37:48.150
کیه؟-
نمیدونم*

00:37:48.150 --> 00:37:49.600
لو لو هست؟

00:37:49.600 --> 00:37:51.460
لو لو رمز داره

00:37:51.460 --> 00:37:54.560
جوفنگ در رو باز کن-
مامانم-

00:37:54.560 --> 00:37:57.300
نرفته سفر؟-
از کجا بدونم؟-

00:37:57.300 --> 00:37:59.300
زودباش-
نترس*

00:37:59.300 --> 00:38:01.100
چطور میتونم نترسم؟

00:38:01.100 --> 00:38:03.870
رابطمون رو تایید کردیم نه؟

00:38:03.870 --> 00:38:05.830
باید دیر یا زود تحملش میکردم

00:38:05.830 --> 00:38:08.650
باید رودر رو ببینمش.اکیه بذار بیاد تو

00:38:08.650 --> 00:38:10.500
نمیتونه بیاد تو قایم شو-
عیب نداره-

00:38:10.500 --> 00:38:13.010
اگه الان ببینش بعدا سختتره

00:38:13.010 --> 00:38:15.650
نمیتونم ترسو باشم میفهمی؟نمیتونم

00:38:15.650 --> 00:38:17.920
من ترسو ام!زودباش قایم شو

00:38:17.920 --> 00:38:21.050
جوفنگ در رو باز کن

00:38:31.270 --> 00:38:35.290
مامان مگه سفر نبودی؟چی شد؟چرا برگشتی؟

00:38:35.290 --> 00:38:37.240
چرا اینقدر طول کشید در باز کنی؟

00:38:37.240 --> 00:38:40.260
تمیزکاری میکردم

00:38:42.180 --> 00:38:44.170
با کی مینوشیدی؟

00:38:44.170 --> 00:38:46.050
از دیشبه

00:38:46.050 --> 00:38:47.620
با کی بودی؟

00:38:47.620 --> 00:38:48.810
چین چینگ

00:38:48.810 --> 00:38:50.790
واقعا چین چینگ؟

00:38:50.790 --> 00:38:53.210
اره

00:39:13.410 --> 00:39:15.020
مامان

00:39:19.580 --> 00:39:23.100
دنبال چی میگردی؟ببین چقدر شلوغه

00:39:23.100 --> 00:39:25.700
حتی توالت هم میگردی؟

00:39:26.300 --> 00:39:27.300
عصبی ای؟

00:39:27.300 --> 00:39:30.400
نیستم چرا باشم؟

00:39:36.380 --> 00:39:39.800
انگار عذاب وجدان داری نه؟

00:39:39.800 --> 00:39:41.840
چرا داشته باشم؟

00:39:41.840 --> 00:39:46.010
از وقتی اومدی تو همش میگردی نمیدونم دنبال چی ای

00:39:46.010 --> 00:39:47.740
....چرا تو-
چیکار میکنی؟-

00:39:47.740 --> 00:39:50.200
بذارش پایین.بیا حرف بزنیم

00:39:50.200 --> 00:39:53.230
توی روز عادی باهام حرف نمیزنی

00:39:53.230 --> 00:39:56.000
نمیتونیم الانم حرف بزنیم؟

00:40:13.190 --> 00:40:14.840
مامان

00:40:14.840 --> 00:40:18.300
الان تمیزکاری کردم

00:40:18.300 --> 00:40:20.620
دنبال چی میگردی؟

00:40:23.130 --> 00:40:24.920
!تو

00:40:24.920 --> 00:40:28.230
میدونی چیکار میکنم نه؟

00:40:44.430 --> 00:40:46.460
!مامان

00:40:47.530 --> 00:40:49.270
چیکار میکنی؟

00:40:49.270 --> 00:40:52.820
فردا تو کمپانی ارائه دارم باید صدامو صاف کنم

00:40:52.820 --> 00:40:56.800
صدای ضعیفت!چیکار میکنی؟فکرمیکنی با صاف کردن و گرم کردنش از پسش برمیای؟

00:40:56.800 --> 00:40:59.800
خل و چل-
باید تمرین کنم-
تمرین ؟تمرین چی؟

00:40:59.800 --> 00:41:01.780
مامان!

00:41:01.780 --> 00:41:03.750
چیکار میکنی؟

00:41:03.750 --> 00:41:07.280
عه مادر خونده، چرا اینجایی؟

00:41:07.280 --> 00:41:09.830
کیفت هم آوردی

00:41:09.830 --> 00:41:13.370
بذار بهت بگم
داداشم خیلی بده

00:41:13.370 --> 00:41:16.660
وقتی برگشت لم داد حواسش به غذا نیس

00:41:16.660 --> 00:41:19.920
حالا که اومدی برام شام میپزی؟

00:41:19.920 --> 00:41:22.670
برادرت لم داده؟

00:41:22.670 --> 00:41:25.120
دقیقا!بنظرت زیاده روی نیس؟

00:41:25.800 --> 00:41:29.350
هست هست

00:41:29.350 --> 00:41:31.120
نگران نباش میرم ببینم

00:41:31.120 --> 00:41:33.820
چی تو یخچال داره.برات غذا میپزم

00:41:33.820 --> 00:41:35.470
عالی ای

00:41:35.470 --> 00:41:38.260
ببینم چی تو یخچالته

00:41:38.260 --> 00:41:41.620
مامان-
چیکار میکنی؟چرا بلوزمو اینطوری گرفتی؟

00:41:41.620 --> 00:41:45.370
چرا نمیری استراحت کنی؟دستات رو بشور

00:41:45.370 --> 00:41:48.040
دوش بگیر غذا سفارش میدم

00:41:48.040 --> 00:41:50.330
غذا بیرون خوب نیس

00:41:50.330 --> 00:41:52.230
اصلا میدونی چه روغنی مصرف میکنن؟

00:41:52.230 --> 00:41:55.270
به دستپخت من نمیرسه منتظرم باش

00:41:55.270 --> 00:41:58.330
میخوام دستپخت مامان رو بخورم-
باید ببینم

00:41:58.330 --> 00:42:00.610
چی تو یخچاله

00:42:01.430 --> 00:42:05.100
توی یخچال کاهو هس

00:42:05.100 --> 00:42:06.960
با دو تخم مرغ

00:42:06.960 --> 00:42:10.160
گوجه هم هس

00:42:16.740 --> 00:42:19.010
کیه؟*
چرا گوزیدی؟

00:42:19.010 --> 00:42:21.500
چندروزه معدم بهم ریخته

00:42:21.500 --> 00:42:23.740
اینطوری ای

00:42:23.740 --> 00:42:27.330
بعد غذای بیرونم میخوای؟بچه خودتو ببین

00:42:27.330 --> 00:42:29.390
بدبویه

00:42:36.980 --> 00:42:39.810
مامان

00:42:39.810 --> 00:42:43.240
چته امروز؟زده به سرت؟

00:42:44.150 --> 00:42:45.880
تمرین میکنم

00:42:45.880 --> 00:42:49.730
تمرین میکنی؟با این صدای بدت تمرین چی میکنی؟

00:42:49.730 --> 00:42:51.650
چیکار میکنی؟

00:42:51.440 --> 00:43:02.020
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:42:51.650 --> 00:42:53.960
خل شدین

00:43:03.530 --> 00:43:05.740
~اگه هنوز یادت میاد ~

00:43:05.740 --> 00:43:11.610
♫ برگ های افرا بیرون پنجره به تدریج در حال ریختنن ♫

00:43:11.610 --> 00:43:17.920
♫ عطری که از خودت به جا گذاشتی هنوز اینجاست  ♫

00:43:19.900 --> 00:43:25.880
♫ عکس چهره سرخ شده و خجالتیت داخل آلبومه ♫

00:43:25.880 --> 00:43:32.510
♫ چقدر خاطرات فراموش نشدنی و زیبای زیادی هست  ♫

00:43:32.510 --> 00:43:39.620
♫ اگه داستان عاشق شدن ما نوشته نشده بود و از دست نمی رفت  ♫

00:43:39.620 --> 00:43:46.790
♫ صرف نظر از اشتیاقی که خودمون باید داشته باشیم   ♫

00:43:46.790 --> 00:43:54.250
♫ اگه یاد بگیریم که گفتن کلمه ی (نمی فهمم) آسان نیست  ♫

00:43:54.250 --> 00:44:01.800
♫ اگه هم چنان عاشق باشیم، بعدش چی میشه؟ ♫

00:44:31.120 --> 00:44:36.980
♫ فصل روزهای بارانی که هوا رو مرطوب میکنه ♫

00:44:36.980 --> 00:44:43.230
♫ بی صدا در خیابان های متروک جایگزین میشه ♫

00:44:45.410 --> 00:44:51.290
♫ چطور باد گرم شب باید با گذشته خودش وداع کنه  ♫
(با خیابان های متروک)

00:44:51.290 --> 00:44:57.910
♫ غم و اندوه در قلب در حال زیاد شدنه، هنوز هم نمیشه مطمئن بود ♫

00:44:57.910 --> 00:45:04.990
♫ من هنوز طرح اولیه رو به یاد دارم، من و تو اونجا بودیم ♫

00:45:04.990 --> 00:45:12.080
♫ گفت و گوی هدر رفته مون، با این نتیجه پشیمانی ♫

00:45:12.080 --> 00:45:19.640
♫ هنوز مشکلاتی که با هم می خواستیم رفعش کنیم رو به یاد دارم ♫

00:45:19.640 --> 00:45:24.530
♫ من هنوز یادم میاد، من هنوز عاشقم، بعدش چی میشه ♫

00:45:24.530 --> 00:45:28.100
♫ اگه هنوز همون طور که من دوستت دارم دوستم داری ♫

00:45:28.100 --> 00:45:33.390
♫ هر لحظه مون رو به یاد بیار ♫

00:45:33.390 --> 00:45:38.690
♫ نیاز نیست حسادت کنیم که بقیه مردم چی دارن  ♫

00:45:38.690 --> 00:45:42.350
♫ اگه توام نمی تونی بی خیالش شی  ♫

00:45:42.350 --> 00:45:45.880
♫لازم نیست مثل من تنها باشی ♫

00:45:45.880 --> 00:45:48.940
♫  از قلبت برای تجربه ش استفاده کن ♫

00:45:48.940 --> 00:45:56.190
♫ یادت باشه عشق قبلا جاشو باز کرده ♫

00:45:58.750 --> 00:46:08.760
♫ اگه هنوز یادت میاد که تو یه بار عمیقا عاشق شدی ♫