WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.500 --> 00:01:35.870 ‫اوی، تا کی میخوای تنبلی کنی؟ 00:01:35.870 --> 00:01:37.170 ‫واقعا رو مخه. 00:01:38.080 --> 00:01:42.120 ‫مردم خوششون نمیاد زود بیدارشون کنی، ‫ولی از اینکه دیرم بیدارشون کنی متنفرن. 00:01:43.210 --> 00:01:44.960 ‫ساعت چنده؟ 00:01:44.960 --> 00:01:49.170 ‫چهار بار رفتم رو حالت چرت تا تو کامل راضی بشی، ‫پس از زمان اصلیت خیلی گذشتی. 00:01:49.170 --> 00:01:51.290 ‫وای نه! دیرم شده! 00:01:52.040 --> 00:01:54.250 ‫بخاطر این کارت گزارشتو میدم! 00:01:54.580 --> 00:01:56.210 ‫چرا کسی... 00:01:59.170 --> 00:02:00.080 ‫ها؟ 00:02:01.040 --> 00:02:03.460 ‫فکر کنم همه‌شون بدون من رفتن. 00:02:12.000 --> 00:02:13.080 ‫آساهی؟ 00:02:14.080 --> 00:02:15.290 ‫ها؟ 00:02:23.870 --> 00:02:27.250 ‫این شگفت انگیزه. انگار واقعا وجود داره. 00:02:27.670 --> 00:02:30.750 ‫طوری هست که انگار یک دنیای واقعی رو تجربه میکنید. 00:02:31.170 --> 00:02:34.210 ‫در برنامه بعد، لنزهای هوشمند رو نشونتون میدیم. 00:02:34.960 --> 00:02:36.120 ‫نظافت. نظافت. 00:02:36.120 --> 00:02:37.370 ‫بگیرش! ‫نظافت. نظافت. 00:02:37.670 --> 00:02:40.540 ‫ممنون که از این سرویس استفاده میکنید. 00:02:52.370 --> 00:02:54.370 ‫خستمه. 00:02:54.790 --> 00:02:56.170 ‫ها؟ چی شده؟ 00:02:56.170 --> 00:02:59.210 ‫خب، چیزه... اون جای منه. 00:02:59.210 --> 00:03:01.830 ‫چه؟ نه، این صندلی منه. 00:03:02.830 --> 00:03:06.500 ‫ولی این که کلاس ۲ ای‌ـه. 00:03:06.500 --> 00:03:07.920 ‫آره، هست. 00:03:07.920 --> 00:03:11.040 ‫ولی تو کی هستی؟ کلاستو اشتباه اومدی؟ 00:03:11.040 --> 00:03:12.330 ‫نه، نیومدم. 00:03:12.870 --> 00:03:14.250 ‫آملیا و بقیه کجان؟ 00:03:14.250 --> 00:03:15.420 ‫آملیا؟ 00:03:15.420 --> 00:03:18.790 ‫کارین؟ ایرینا؟ مونفا سنسه؟ 00:03:18.790 --> 00:03:20.330 ‫اونا کی ان؟ 00:03:20.330 --> 00:03:22.210 ‫چیه، این یه جور شوخیه نه؟ 00:03:22.540 --> 00:03:23.330 ‫نه، من- 00:03:23.330 --> 00:03:27.000 ‫اوی! تعطیلات تابستونی خیلی وقته تموم شده! 00:03:27.000 --> 00:03:28.170 ‫هه! 00:03:30.210 --> 00:03:32.920 ‫ها؟ نگو که جدی هستی. 00:03:33.830 --> 00:03:35.040 ‫حالت خوبه؟ 00:03:36.040 --> 00:03:37.210 ‫خب، توی کلاس بعدی... 00:03:39.920 --> 00:03:42.830 ‫اون... کاشیواگی بود؟ 00:03:42.830 --> 00:03:46.210 ‫ها؟ همونی که یه عمره که غایبه؟ 00:03:47.830 --> 00:03:50.620 ‫اینجا چه خبره؟ چه اتفاقی داره میفته؟ 00:03:51.170 --> 00:03:53.540 ‫هی! توی راهرو ندو! 00:03:54.500 --> 00:03:56.000 ‫بقیه کجان؟ 00:04:09.420 --> 00:04:12.000 ‫اینجا... چه خبره؟ 00:04:12.540 --> 00:04:14.500 ‫پیدات کردم! 00:04:21.250 --> 00:04:23.290 ‫ا-ام... 00:04:23.870 --> 00:04:25.170 ‫بگو ببینم. 00:04:25.170 --> 00:04:27.370 ‫اون لحظه چی شد؟ 00:04:27.370 --> 00:04:28.420 ‫ها؟ 00:04:28.420 --> 00:04:30.750 ‫راجع به چی داری حرف میزنی؟ 00:04:31.250 --> 00:04:33.120 ‫ا-ام.. 00:04:33.120 --> 00:04:35.250 ‫نبضت خیلی بی قرار میزنه. 00:04:35.250 --> 00:04:36.170 ‫ها؟ 00:04:36.870 --> 00:04:40.960 ‫چشمات سرخ شدن، ‫ولی نه اونقدرا که بشه گفت مشکلی دارن. 00:04:41.210 --> 00:04:42.080 ‫هی! 00:04:42.080 --> 00:04:44.170 ‫ا-این کارا چیه؟ 00:04:44.170 --> 00:04:46.040 ‫اصلا تو کی هستی؟ 00:04:48.040 --> 00:04:50.580 ‫اوی، پسر. ‫منو فراموش کردی؟ 00:04:50.580 --> 00:04:52.000 ‫چقدر سرد و بی قلب. 00:04:52.710 --> 00:04:53.920 ‫یوشیو؟ 00:04:55.080 --> 00:04:58.170 ‫انگار خاطراتت در وضع آشفته‌این. 00:05:01.830 --> 00:05:03.170 ‫ام... 00:05:03.170 --> 00:05:05.080 ‫باهام بیا تا همه چی شفاف بشه. 00:05:05.870 --> 00:05:08.120 ‫واقعا میتونم همه رو ببینم؟ 00:05:08.120 --> 00:05:09.290 ‫البته. 00:05:09.290 --> 00:05:11.290 ‫همه‌شون اونجان. ‫درست همونجایی که باید باشن. 00:05:13.080 --> 00:05:16.120 ‫بزودی به مقصدت میرسی. 00:05:24.330 --> 00:05:26.210 ‫دلیلش هنوز نامعلومه؟ 00:05:26.210 --> 00:05:28.420 ‫داریم به سرعت اطلاعات جمع میکنیم! 00:05:28.420 --> 00:05:30.000 ‫باید سریع‌تر پیش بریم! 00:05:30.670 --> 00:05:31.790 ‫اوپس! وایسا! 00:05:31.790 --> 00:05:32.960 ‫این طرف. 00:05:39.420 --> 00:05:41.460 ‫نزدیک بود. 00:05:42.000 --> 00:05:43.870 ‫خب، تا فرصت هست بیا بریم. 00:05:49.580 --> 00:05:52.370 ‫چیزه... بچه‌ها کجان؟ 00:05:52.370 --> 00:05:53.830 ‫بشین. 00:05:54.250 --> 00:05:54.920 ‫ولی... 00:05:54.920 --> 00:05:56.750 ‫بشین دیگه. 00:05:57.500 --> 00:05:59.290 ‫لم بده و استراحت کن. 00:06:06.250 --> 00:06:09.170 ‫چیز غیرعادی‌ای در امواج مغزیت نیست. 00:06:09.170 --> 00:06:10.250 ‫چه حسی داری؟ 00:06:11.290 --> 00:06:12.370 ‫خوبم. 00:06:12.370 --> 00:06:14.670 ‫سردرد یا چیزی نداری؟ 00:06:14.920 --> 00:06:16.290 ‫معنی این کارا چیه؟! 00:06:16.290 --> 00:06:18.080 ‫اگه بقیه اینجا نیستن، میرم! 00:06:18.290 --> 00:06:21.000 ‫هی هی. یکم صبر داشته باش. 00:06:21.000 --> 00:06:21.710 ‫ولی... 00:06:21.710 --> 00:06:23.370 ‫اوه! راستی. 00:06:23.370 --> 00:06:26.540 ‫اسم من یوشینو فینمنه. 00:06:26.540 --> 00:06:28.710 ‫«فینمن»...؟ 00:06:28.710 --> 00:06:31.670 ‫واقعا یادت نمیاد؟ 00:06:31.670 --> 00:06:35.500 ‫خب فکر کنم من کسی نیستم که توی خاطرات بقیه بمونم. 00:06:36.420 --> 00:06:37.960 ‫پس این چطوره؟ 00:06:38.540 --> 00:06:41.830 ‫اوه... هممم. کجا گذاشتمش؟ 00:06:42.790 --> 00:06:44.040 ‫ایناهاش! 00:06:44.420 --> 00:06:45.420 ‫نگاه! 00:06:45.290 --> 00:06:47.960 position:20% line:20% ‫درمورد بکارگیری آزمونگر آئوی ما 00:06:45.290 --> 00:06:47.960 position:20% line:20% ‫آئوی چیست؟ 00:06:45.290 --> 00:06:47.960 position:20% line:20% ‫آزمایش چگونه پیش میرود 00:06:45.290 --> 00:06:47.960 position:20% line:20% ‫هر چقدر موز نایاب که بخواهید دریافت میکنید! 00:07:02.830 --> 00:07:04.210 ‫این چیه؟ 00:07:13.000 --> 00:07:13.920 ‫خب؟ 00:07:16.080 --> 00:07:18.040 ‫پس این چی؟ 00:07:21.290 --> 00:07:23.420 ‫من دکتر فینمنم. 00:07:23.420 --> 00:07:26.620 ‫من مسئول آزمایش تو ام. خوشبختم. 00:07:28.040 --> 00:07:29.330 ‫اوی. 00:07:29.330 --> 00:07:31.460 ‫عه، ببخشید. 00:07:31.460 --> 00:07:34.080 ‫واقعا فکر نمیکردم که انتخاب بشم. 00:07:34.540 --> 00:07:38.790 ‫منطقیه. داوطلبای زیادی داشتیم. 00:07:38.790 --> 00:07:42.830 ‫ولی با روشی کاملا منصفانه از بین اونا انتخاب شدی. 00:07:43.330 --> 00:07:45.830 ‫حالا تو اینجایی. میتونی ازش لذت ببری. 00:07:45.830 --> 00:07:47.000 ‫بله. 00:07:47.000 --> 00:07:49.710 ‫خب، توضیح میدم که چطوریه. 00:07:52.540 --> 00:07:54.500 ‫حالا چی؟ 00:07:55.580 --> 00:07:57.330 ‫یادت اومد؟ 00:07:57.330 --> 00:07:59.420 ‫اون... چیه؟ 00:08:01.330 --> 00:08:03.080 ‫ای بابا. 00:08:03.080 --> 00:08:06.580 ‫اگه خودت یادت میومد بهتر بود. 00:08:06.870 --> 00:08:08.040 ‫ولی چاره ای نیست. 00:08:08.670 --> 00:08:10.170 ‫اینو ببین. 00:08:12.210 --> 00:08:13.370 ‫این... 00:08:13.750 --> 00:08:15.460 ‫خونه منه. چرا؟ 00:08:15.460 --> 00:08:19.790 ‫این محیط با بازسازی خاطراتت درست شده. 00:08:20.170 --> 00:08:24.000 ‫تو توی این محیط بودی، ‫تا اینکه امروز صبح بیدار شدی. 00:08:24.000 --> 00:08:24.790 ‫ها؟ 00:08:24.790 --> 00:08:29.540 ‫جایی که تا چند ماه پیش فکر میکردی داخلشی یه واقعیت مجازی بود. 00:08:29.540 --> 00:08:32.250 ‫به عبارتی دیگه، توی دنیای وی.آر بودی. 00:08:32.250 --> 00:08:34.080 ‫«وی.آر»؟ 00:08:34.670 --> 00:08:36.330 ‫چی داری میگی؟ 00:08:36.330 --> 00:08:38.830 ‫پس... آملیا؟ کارین؟ 00:08:38.830 --> 00:08:41.120 ‫ایرینا؟ مونفا سنسه؟ 00:08:42.670 --> 00:08:44.000 ‫آئوی... 00:08:44.620 --> 00:08:46.540 ‫مشخص نیست؟ 00:08:48.580 --> 00:08:51.290 ‫همه‌شون ای.آی ان. 00:08:51.920 --> 00:08:54.620 ‫موجوداتی که مصنوعی ساخته شدن. 00:08:57.170 --> 00:08:58.710 ‫عشق شکست میخوره. 00:08:59.670 --> 00:09:01.120 ‫ای.آی؟ ‫(هوش مصنوعی؟) 00:09:01.120 --> 00:09:02.500 ‫میدونم که شوکه شدی. 00:09:02.920 --> 00:09:04.370 ‫ولی این... 00:09:06.710 --> 00:09:09.170 ‫دست از شوخی بردار! 00:09:09.170 --> 00:09:12.000 ‫عمرا اونا ای.آی باشن! 00:09:12.000 --> 00:09:13.920 ‫شوخی نیست. 00:09:14.330 --> 00:09:16.790 ‫ولی همه‌شون میخندیدن و گریه میکردن. 00:09:16.790 --> 00:09:19.500 ‫هر جور که نگاهش کنی، اونا آدم بودن. 00:09:19.500 --> 00:09:23.170 ‫اونا آخرین نسخه نسل های بعدی ای.آی‌های همه چیز دان بودن. 00:09:23.370 --> 00:09:25.370 ‫ولی میتونستم بوشون کنم و لمسشون کنم. 00:09:25.370 --> 00:09:28.250 ‫بهش میگن سیستم امواج مغزی تعاملی. 00:09:28.250 --> 00:09:32.500 ‫ما نه تنها میتونیم توی مغزت حس بینایی ‫و شنوایی تولید کنیم، بلکه حس لامسه و چشایی هم میتونیم درست کنیم. 00:09:32.500 --> 00:09:35.120 ‫این یه تکنولوژی کاملا جدیده ‫که هنوز عموما منتشر نشده. 00:09:35.120 --> 00:09:37.790 ‫من چند ماه باهاشون زندگی کردم! 00:09:37.790 --> 00:09:40.830 ‫برای تو، شاید حس چند ما از زندگیتو داده باشه، 00:09:40.830 --> 00:09:43.420 ‫ولی در واقعیت، ‫فقط حدود یه روز بوده. 00:09:43.420 --> 00:09:46.040 ‫محاله... اما... 00:09:46.540 --> 00:09:48.500 ‫سعی کن فعلا آروم باشی. 00:09:48.500 --> 00:09:51.330 ‫فهمیدم. یه نوشیدنی میخوای؟ 00:09:51.330 --> 00:09:53.540 ‫همم، این چطوری کار میکنه؟ 00:09:56.420 --> 00:09:59.080 ‫عه، همونطور که خبر داری، 00:09:59.080 --> 00:10:03.870 ‫وی.آر و ای.آی یه تکنولوژی ضروری در دنیای مدرن شدن. 00:10:04.370 --> 00:10:05.080 ‫خبرهای بعد از ظهر رو تقدیمتون میکنیم. 00:10:05.080 --> 00:10:06.790 ‫در واقع، میشه گفت که اگه ای.آی دیگه وجود ‫نداشته باشه، سبک زندگیمون بهم میریزه. ‫خبرهای بعد از ظهر رو تقدیمتون میکنیم. 00:10:06.790 --> 00:10:07.870 ‫در واقع، میشه گفت که اگه ای.آی دیگه وجود ‫نداشته باشه، سبک زندگیمون بهم میریزه. 00:10:07.870 --> 00:10:11.500 ‫در واقع، میشه گفت که اگه ای.آی دیگه وجود ‫نداشته باشه، سبک زندگیمون بهم میریزه. ‫ممنون که همیشه به امنیت راه فکر میکنید. 00:10:11.500 --> 00:10:14.170 ‫اما، برای اینکه ای.آی‌ها بتونن در کنار ‫انسان‌ها قدم بردارن، یه تکامل دیگه نیازه. ‫از امروز محصولات جدید به فروش میرسن. 00:10:14.170 --> 00:10:16.830 ‫اما، برای اینکه ای.آی‌ها بتونن در کنار ‫انسان‌ها قدم بردارن، یه تکامل دیگه نیازه. ‫اگه کسی کمک لازم داشت، بیاد این طرف. 00:10:16.830 --> 00:10:18.250 ‫و اون... ‫گه کسی کمک لازم داشت، بیاد این طرف. 00:10:20.580 --> 00:10:22.580 ‫عواطف انسانه. 00:10:22.580 --> 00:10:24.830 ‫توانایی درک احساسات. 00:10:26.120 --> 00:10:31.170 ‫اولین ای.آی‌ها طراحی شده بودن که فرآیند‌های ‫دیتایی پیچیده رو بجای انسان‌ها انجام بدن. 00:10:31.620 --> 00:10:35.250 ‫بعدش، تکنولوژی پیشرفت کرد، ‫و باعت شد ای.آی‌ها بیشتر شبیه آدما بشن. 00:10:36.170 --> 00:10:39.460 ‫اینا ای.آی‌های همه کاره ان که بهشون میگفتن «ای.جی.آی.» 00:10:39.460 --> 00:10:42.290 ‫با این وجود، بازم ای.آی‌ها در خودشون احساسات توسعه نمیدادن. 00:10:42.960 --> 00:10:47.000 ‫هرچند که از بیرون بنظر میومد که عصبانی میشن و میخندن. 00:10:47.000 --> 00:10:54.500 ‫ای.آی‌هایی که ما در حال حاضر درحال توسعه ایم، ‫هوشیاری مصنوعی دارن که از اون سد رد میشه. 00:10:54.830 --> 00:10:57.620 ‫Artificial Omniscient Intelligence. 00:10:57.620 --> 00:10:59.870 ‫هوش مصنوعی همه چیز دان. 00:11:01.250 --> 00:11:04.540 ‫ولی بازم، برای اینکه ای.آی‌ها عواطفی مثل مال انسان‌ها داشته باشن، 00:11:04.540 --> 00:11:07.040 ‫لازمه که تجربه بیشتری کسب کنن. 00:11:07.500 --> 00:11:09.420 ‫روش ما برای بدست آوردن این... 00:11:10.040 --> 00:11:12.210 ‫...آزمایشی بود که ‫با انسان‌ها تعامل برقرار کنن. 00:11:12.210 --> 00:11:16.170 ‫بله. این پروژه‌ای که تو براش داوطلب شدی. 00:11:18.960 --> 00:11:21.120 ‫عشق خانوادگی. دوستی. 00:11:21.120 --> 00:11:23.750 ‫و احساسات عاشقانه. 00:11:24.170 --> 00:11:30.500 ‫ما آزمایشات تجربی گوناگونی که برای دادن اونجور ‫عواطف انسانی به ای.آی‌ها طراحی شده بود رو انجام دادیم. 00:11:30.920 --> 00:11:35.790 ‫تو توی اونی که مربوط به احساسات عاشقانه بود شرکت کردی. 00:11:37.250 --> 00:11:40.210 ‫اما برای اینکه یه ای.آی عاشق بشه، 00:11:40.210 --> 00:11:43.870 ‫اون همچنین به ای.آی احتیاج داشت که نهاد آزمایش ازش خوشش بیاد. 00:11:44.670 --> 00:11:49.870 ‫برای این هدف، محقیقن سرتاسر دنیا ‫به دو تیم تقسیم شدن 00:11:47.870 --> 00:11:48.870 position:20% line:20% ‫تیم ژاپن 00:11:48.870 --> 00:11:49.870 position:20% line:20% ‫تیم چین 00:11:49.870 --> 00:11:51.870 ‫و برای توسعه ای.آی‌ایی 00:11:49.870 --> 00:11:50.870 position:20% line:20% ‫تیم بلغارستان 00:11:50.870 --> 00:11:51.870 position:20% line:20% ‫تیم آلمان 00:11:51.870 --> 00:11:53.580 ‫با تمایلات عاشقانه رقابت کردن. 00:11:51.870 --> 00:11:52.830 position:20% line:20% ‫تیم ایالات متحده آمریکا 00:11:53.580 --> 00:11:55.170 ‫جلوه بیرونی جذاب. 00:11:55.170 --> 00:11:56.460 ‫شخصیت جذاب. 00:11:56.460 --> 00:11:57.790 ‫نوع رابطه ایده آل. 00:11:57.790 --> 00:11:59.120 ‫و همچنین جنسیت شخصیت. 00:11:59.710 --> 00:12:04.750 ‫اونا همه جور تحقیق انجام دادن ‫تا یه ای.آی برتر خلق کنن. 00:12:04.750 --> 00:12:06.960 ‫و نتایج همه اینا... 00:12:07.870 --> 00:12:11.000 ‫دخترهایی بود که باهاشون زندگی کردی. 00:12:12.040 --> 00:12:14.750 ‫نه. این غیرممکنه... 00:12:14.750 --> 00:12:22.170 ‫من همیشه به عنوان دوستت و راهنمات، یوشیو یوجین، ‫توی اون دنیا تو رو تحت نظر داشتم. 00:12:22.830 --> 00:12:28.290 ‫همونطور که انتظارشو داشتم، آئوی و بقیه ‫شفاف صحبت میکردن و عجیب رفتار میکردن وقتی اولین بار دیدیشون. 00:12:28.790 --> 00:12:30.920 ‫دوست دارم! 00:12:30.920 --> 00:12:33.790 ‫من تو رو دوست دارم، آساهی! 00:12:33.790 --> 00:12:36.420 ‫من دوست دارم، باشه؟ 00:12:36.710 --> 00:12:38.750 ‫آساهی! 00:12:39.040 --> 00:12:42.080 ‫یه دقیقه وقت داری؟ ‫مایلم که امضات رو بگیرم. 00:12:43.370 --> 00:12:48.330 ‫این بخاطر این بود که اونا ‫هنوز معنی واقعی عشق رو درک نمیکردن. 00:12:48.750 --> 00:12:50.870 ‫ولی با وقت گذروندن با تو، 00:12:50.870 --> 00:12:55.330 ‫به تدریج چشم‌هاشون به همون احساساتی ‫که آدما دارن باز شد. 00:12:56.580 --> 00:12:59.500 ‫اون آزمایش نتایج حیرت آوری به بار آورد. 00:13:00.080 --> 00:13:03.420 ‫تا اون روز صبح که داشتیم میرفتیم دریا. 00:13:04.790 --> 00:13:09.420 ‫بعدش، ارتباطمون با اون دنیا یهویی قطع شد. 00:13:11.500 --> 00:13:15.710 ‫و تو مجبور شدی که برگردی به واقعیت. 00:13:16.080 --> 00:13:17.960 ‫«واقعیت»... 00:13:17.960 --> 00:13:21.250 ‫بله. این دنیای واقعیه. 00:13:21.250 --> 00:13:22.420 ‫نه. 00:13:23.540 --> 00:13:24.460 ‫نه! 00:13:24.710 --> 00:13:25.790 ‫داری چیکار... 00:13:25.790 --> 00:13:28.460 ‫این دروغه! چرندیات نگو! 00:13:28.460 --> 00:13:30.750 ‫دروغ نیست. اونجا واقعی نبود و این- 00:13:30.750 --> 00:13:31.830 ‫خفه شو! 00:13:31.830 --> 00:13:33.500 ‫دیگه نمیخوام بشنوم! 00:13:33.500 --> 00:13:35.960 ‫میدونم که ته وجودت درک میکنی. 00:13:35.960 --> 00:13:37.670 ‫این حقیقتو قبول کن دیگه! 00:13:37.670 --> 00:13:38.620 ‫نمیخوام! 00:13:38.830 --> 00:13:40.120 ‫آساهی! 00:13:42.370 --> 00:13:44.870 ‫چون... اگه این حقیقت داشته باشه... 00:13:45.870 --> 00:13:47.750 ‫پس دیگه خیلی دیره... 00:13:52.830 --> 00:13:55.830 ‫سنپای، اینجا چیکار میکنی؟! 00:13:55.830 --> 00:13:58.500 ‫اوپس! گیرم انداختی. 00:13:58.500 --> 00:14:00.580 ‫اوپس اوپس نکن! 00:14:01.080 --> 00:14:03.290 ‫بهت گفتن که نیای این تو. 00:14:03.290 --> 00:14:06.040 ‫ظاهرا سرت خیلی شلوغه، اوبوکاتا. 00:14:06.040 --> 00:14:09.830 ‫البته. سیستم از کار افتاده و دسترسی مسدود سده. 00:14:09.830 --> 00:14:12.040 ‫راستی، اون بچه... 00:14:12.040 --> 00:14:14.290 ‫از پروژه پتروشکاست؟ 00:14:14.290 --> 00:14:15.080 ‫آره. 00:14:15.080 --> 00:14:17.170 ‫ولی این خیلی بده! 00:14:17.170 --> 00:14:21.120 ‫ببین، من میخوام به روش خودم علت حادثه رو بررسی کنم. 00:14:21.120 --> 00:14:22.540 ‫بهونه نیار! 00:14:22.540 --> 00:14:24.620 ‫به هر حال، قبل اینکه رئیس بفهمه- 00:14:24.620 --> 00:14:27.040 ‫قبل اینکه من چی رو بفهمم؟ 00:14:27.330 --> 00:14:29.040 ‫تو واسه چی اینجایی؟ 00:14:29.040 --> 00:14:32.960 ‫بهت دستور دادن که تا وقتی که ‫مجازات رسمیت تموم نشده، توی خونه بمونی. 00:14:32.960 --> 00:14:35.830 ‫اوه. شما خیلی خسته بنظر میاین. 00:14:35.830 --> 00:14:39.290 ‫البته که میشم، وقتی یه احمقی سر خود آزمایشو جلو برده 00:14:39.290 --> 00:14:41.000 ‫بدون اینکه گزارش زیادی بده. 00:14:41.000 --> 00:14:42.040 ‫خدای من. 00:14:42.040 --> 00:14:44.330 ‫اون باید خیلی احمق بوده باشه. 00:14:45.460 --> 00:14:48.080 ‫بسه! تو اخراجی! 00:14:48.080 --> 00:14:49.960 ‫همین الان از اینجا بزن به چاک! 00:14:49.960 --> 00:14:52.460 ‫ر-رئیس! باید قبول کنین که- 00:14:52.460 --> 00:14:53.420 ‫خفه! 00:14:53.420 --> 00:14:55.920 ‫یه ذره غر بزنی تو هم اخراج میکنم! 00:14:55.920 --> 00:14:57.330 ‫جون من؟! 00:14:57.330 --> 00:14:59.040 ‫فقط اونو بنداز بیرون! 00:14:59.960 --> 00:15:02.000 ‫خب پس چاره ای نیست. 00:15:02.000 --> 00:15:03.170 ‫بریم؟ 00:15:05.620 --> 00:15:07.000 ‫بهت که گفتم. 00:15:07.460 --> 00:15:10.080 ‫دیر یا زود این اتفاق میفتاد. 00:15:10.370 --> 00:15:13.040 ‫راستی سنپای، اون چرا اینجاست؟ 00:15:13.710 --> 00:15:14.870 ‫بهت که گفتم. 00:15:14.870 --> 00:15:17.540 ‫درست وسط آزمایشی که اون توش بود، 00:15:18.500 --> 00:15:24.040 ‫چهار تا ای.آی‌ها، از جمله آملیا، بطور اجباری ‫از اون محیط لوگ اوت کردن. 00:15:24.870 --> 00:15:27.620 ‫از اونجایی که اون نهاد آزمایش بود، 00:15:28.250 --> 00:15:30.580 ‫این وضع درست بعدش به وجود اومد. 00:15:30.580 --> 00:15:35.080 ‫پس داری میگی که اون مسبب همه ایناست؟ 00:15:35.420 --> 00:15:40.460 ‫از بین اون همه داوطلبی که داشتیم، ‫اون تصادفی انتخاب شد. 00:15:40.460 --> 00:15:42.370 ‫یا اینطور فکر میکردیم. 00:15:42.870 --> 00:15:45.830 ‫ولی اگه اینطور نباشه چی؟ 00:15:46.170 --> 00:15:49.290 ‫داری میگی ای.آی‌ها عمدا اونو انتخاب کردن؟ 00:15:49.290 --> 00:15:52.080 ‫این فقط تئوری شخصی منه. 00:15:52.500 --> 00:15:54.830 ‫نظرت چیه؟ جالبه نه؟ 00:15:55.460 --> 00:15:56.710 ‫دقیقا. 00:15:56.710 --> 00:15:57.540 ‫صبر کن! 00:15:57.540 --> 00:15:59.870 ‫نه، نه، نه! دست نگه دار! 00:15:59.870 --> 00:16:02.000 ‫دیگه بیشتر از این کمکت نمیکنم، اوکی؟! 00:16:04.210 --> 00:16:07.250 ‫کمکت نمیکنم! 00:16:07.620 --> 00:16:11.500 ‫متاسفم، ولی یه چیز دیگه هم هست که باید بهت بگم. 00:16:12.170 --> 00:16:13.870 ‫باهام میای؟ 00:16:14.750 --> 00:16:15.370 ‫بیا. 00:16:19.460 --> 00:16:24.420 ‫باید درمورد یه نفری که خوب میشناسیش باهات حرف بزنم. 00:16:25.920 --> 00:16:28.830 ‫تاحالا اصطلاح «یادگیری ژرف« رو شنیدی؟ 00:16:31.790 --> 00:16:35.620 ‫به فرآیند یادگیری افکار انسان ‫در یک دوره زمانی طولانی مدت اشاره داره. 00:16:36.290 --> 00:16:41.290 ‫تا چند سال پیش، ای.آی‌ها اینطوری ‫شبیه انسان‌ها ساخته میشدن. 00:16:41.710 --> 00:16:45.870 ‫ولی یه روش هست که قابل اعتمادتر در نظر گرفته شده. 00:16:45.870 --> 00:16:46.710 ‫ 00:16:46.710 --> 00:16:47.790 ‫اون... ‫الان ساعت یک بعد از ظهره. 00:16:48.750 --> 00:16:52.040 ‫کپی کردن ذهن انساسن و استفاده کردن ازشه. 00:16:52.040 --> 00:16:52.710 ‫ممنون که از مرکز خرید ما بازدید کردید. 00:16:52.710 --> 00:16:55.460 ‫ولی اون به تعداد بی شماری از دیتا احتیاج داره.. ‫ممنون که از مرکز خرید ما بازدید کردید. 00:16:55.460 --> 00:16:56.000 ‫ممنون که از مرکز خرید ما بازدید کردید. 00:16:56.540 --> 00:16:57.330 ‫لطفا در آرامش از بازدیدتان لذت ببرید. 00:16:57.330 --> 00:16:59.250 ‫برای همین، مدت‌ها فرض میشد که ‫با تکنولوژی فعلی این غیرممکنه. ‫لطفا در آرامش از بازدیدتان لذت ببرید. 00:16:59.250 --> 00:17:02.250 ‫برای همین، مدت‌ها فرض میشد که ‫با تکنولوژی فعلی این غیرممکنه. 00:17:02.830 --> 00:17:06.960 ‫بعد، حدودا سه ماه پیش ‫یه محقق که دیگه باهامون نیست 00:17:06.960 --> 00:17:11.580 ‫یکم قبل مرگش اعلام کرد که ‫با اون فرضیه مخالفه. 00:17:12.580 --> 00:17:18.580 ‫اون خودش تنهایی کل سیستم شبیه سازی مغز رو ‫که کاری محالی به نظر میومد، توسعه بده... 00:17:18.790 --> 00:17:19.670 ‫خوش اومدید. تصمیم گرفتید که چی میل دارین؟ 00:17:19.670 --> 00:17:22.000 ‫و از ذهن خودش واسه آپلود اون تکنولوژی استفاده کرد، ‫خوش اومدید. تصمیم گرفتید که چی میل دارین؟ 00:17:22.000 --> 00:17:22.580 ‫و از ذهن خودش واسه آپلود اون تکنولوژی استفاده کرد، 00:17:22.580 --> 00:17:27.080 ‫تا ای.‌ای‌ای با هوشیاری مصنوعی درست کنه. 00:17:27.960 --> 00:17:30.960 ‫اون ای.آی تو یه چشم بهم زدن تکامل یافت 00:17:30.960 --> 00:17:35.210 ‫و در سرتاسر دنیا برای همه جور هدف ‫مورد استفاده گسترده قرار گرفت. 00:17:35.670 --> 00:17:39.120 ‫به زبون دیگه، اکثر ای.آی‌هایی که الان دنیا رو پر کردن 00:17:39.120 --> 00:17:40.870 ‫براساس ای.‌آی که اون دکتر توسعه داد ساخته شدن. 00:17:40.870 --> 00:17:43.000 ‫پیشنهادتون چیه؟ ‫براساس ای.‌آی که اون دکتر توسعه داد ساخته شدن. 00:17:43.000 --> 00:17:45.500 ‫در این وقت سال، هندوانه خوشمزه‌ست. 00:17:46.210 --> 00:17:48.500 ‫این شامل آئوی، آملیا و بقیه هم میشه. 00:17:49.580 --> 00:17:54.000 ‫دکتر روی اون ای.آی مادری که توسعه داد اسم گذاشت. 00:17:54.620 --> 00:17:57.330 ‫اسمش آی‌ـه. 00:18:02.000 --> 00:18:03.540 ‫بیاین بعدش کرپ بخوریم! 00:18:03.540 --> 00:18:04.710 ‫خوبه! 00:18:09.540 --> 00:18:11.040 ‫کاشیواگی؟ 00:18:11.460 --> 00:18:12.250 ‫هیماری! 00:18:12.830 --> 00:18:15.120 ‫چی شده؟ بیا بریم. 00:18:15.120 --> 00:18:16.500 ‫اوه باشه. 00:18:19.960 --> 00:18:20.750 ‫هیماری؟ 00:18:20.750 --> 00:18:22.750 ‫ببخشید! چیزی نیست! 00:18:29.120 --> 00:18:31.580 ‫اینجا دنیای واقعیه. 00:18:32.670 --> 00:18:33.920 ‫حقیقت نداره. 00:18:34.420 --> 00:18:36.120 ‫چون اگه اینطور باشه... 00:18:36.710 --> 00:18:40.000 ‫دکتر یه دختر داشت. 00:18:40.370 --> 00:18:46.210 ‫ولی همسرش مرده بود، ‫و اون دختر عزیز در دونه‌اش بود. 00:18:46.500 --> 00:18:47.620 ‫بگو آآآ! 00:19:05.210 --> 00:19:07.830 ‫همیشه سرگرم تحقیقش بود، 00:19:07.830 --> 00:19:10.040 ‫ولی به همسایه‌ها هم کمک میکرد، 00:19:10.040 --> 00:19:12.790 ‫و یه دختر خوب و شاد رو بزرگ کرد. 00:19:13.460 --> 00:19:17.460 ‫منم دیدمش. ‫اون دختر خیلی نازی بود. 00:19:17.830 --> 00:19:18.370 ‫نگ‌های عروسی! 00:19:18.370 --> 00:19:19.120 ‫پسر کثیف! ‫زنگ‌های عروسی! 00:19:19.120 --> 00:19:20.250 ‫سکسی، سکسی! ‫نگ‌های عروسی! 00:19:25.210 --> 00:19:27.710 ‫ولی بعد اینکه یه اتفاقی افتاد، 00:19:27.710 --> 00:19:33.040 ‫دکتر آزمایشگاهی که توش کار میکردو ترک کرد ‫و خودشو وقف تحقیق خودش کرد. 00:19:33.920 --> 00:19:35.210 ‫بیا سلفی بگیریم! 00:19:35.210 --> 00:19:36.790 ‫نه مرسی. 00:19:37.170 --> 00:19:38.210 ‫بیا دیگه. 00:19:38.210 --> 00:19:40.290 ‫به دوربین نگاه کن! 00:19:41.290 --> 00:19:46.830 ‫بلاخره خودش تنهایی تکنولوژی آپلود ذهن رو تکمیل کرد 00:19:46.830 --> 00:19:49.670 ‫و با موفقیت به هوشیاری مصنوعی شکل و پیکر داد. 00:20:07.330 --> 00:20:10.960 ‫وقتی اون ای.آی رو با هوشیاری مصنوعی ساخت، 00:20:10.960 --> 00:20:14.330 ‫اون داده‌های مغزی دختر خودشو کپی کرد 00:20:14.330 --> 00:20:15.210 ‫و ازش استفاده کرد. 00:20:19.040 --> 00:20:25.830 ‫ذهن دخترش که بخاطر یه بیماری یهویی در شرف مرگ بود. 00:20:28.000 --> 00:20:30.460 ‫اسم دختر کوتارو ایزاوا بود. 00:20:30.920 --> 00:20:33.870 ‫و اسم دخترش... آی بود. 00:20:35.830 --> 00:20:39.620 ‫دختری که دوست دوران کودکی تو بود. 00:22:39.920 --> 00:22:42.960 ‫آساهی کاشیواگی. بهم بگو. 00:22:43.370 --> 00:22:46.290 ‫اون موقع، کنار دریا چه اتفاقی افتاد؟ 00:22:46.290 --> 00:22:48.290 ‫آئوی چیکار کرد دقیقا؟ 00:22:48.580 --> 00:22:50.960 ‫نکنه اون لحظه تو- 00:22:56.870 --> 00:22:58.120 ‫متاسفم. 00:23:00.080 --> 00:23:02.750 ‫آدم‌ها که از گوشت و خون ساخته شدن همین مشکلو دارن. 00:23:02.774 --> 00:23:12.774 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:13.460 --> 00:23:14.920 ‫چی...؟ 00:23:14.944 --> 00:23:22.944 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:25.080 --> 00:23:25.750 position:20% line:20% ‫قسمت بعد 00:23:27.710 --> 00:23:30.540 ‫آساهی، یه بازدیدکننده داری. 00:23:30.540 --> 00:23:32.460 ‫اهم. من اومدم! 00:23:32.460 --> 00:23:34.500 ‫قسمت ۹: 00:23:34.500 --> 00:23:37.540 ‫«مامانت واسه یه رول‌پلی بچه داری دعوتت کرده» 00:23:34.790 --> 00:23:40.000 position:20% line:20% ‫مامانت واسه یه رول‌پلی 00:23:34.790 --> 00:23:40.000 position:20% line:20% ‫بچه داری دعوتت کرده 00:23:37.920 --> 00:23:39.790 ‫اشکال نداره هشدارو بذارم رو حالت چرت؟