WEBVTT 00:00:30.839 --> 00:00:32.238 امروز، برای اولین بار خودتونُ نشون دادید 00:00:32.719 --> 00:00:34.200 اما تونستم ببینم مو شو، رهبر عمارت مو 00:00:34.399 --> 00:00:35.239 توجه ویژه‌ای بهتون نشون داد 00:00:37.158 --> 00:00:37.878 یه چیزی تو ذهنمه 00:00:39.079 --> 00:00:40.079 اما مطمئن نیستم باید بگمش 00:00:41.439 --> 00:00:41.918 بگو 00:00:43.639 --> 00:00:44.279 من خنگم 00:00:44.759 --> 00:00:46.759 اما میتونم ببینم 00:00:47.520 --> 00:00:48.439 شما و عمارت مو یه گذشته ای دارید 00:00:48.959 --> 00:00:49.840 چرا اینُ میپرسی؟ 00:00:51.319 --> 00:00:52.319 من دم ماهیخوارو می گیرم 00:00:53.000 --> 00:00:53.918 تو کمکم کردی به بدن اصلیم برگردم 00:00:55.039 --> 00:00:57.798 به غیر از اون، چیز دیگه‌ای در جریان نیست 00:00:58.359 --> 00:00:59.880 ارشد خودتون میدونید گرفتن دم ماهیخوار 00:01:00.399 --> 00:01:01.359 مثل برداشتن تخم از لانه عقابه 00:01:01.639 --> 00:01:02.599 نباید بی توجه بود 00:01:02.918 --> 00:01:03.679 اگه چیزی برای مخفی کردن دارید 00:01:04.200 --> 00:01:06.079 امیدوارم بتونید همه چیزو بگید 00:01:07.918 --> 00:01:08.599 مشکلات غیرقابل پیش بینی هستن 00:01:09.319 --> 00:01:10.680 اگه فردا اتفاقی بیفته 00:01:11.439 --> 00:01:12.679 ما قادر به فرار نیستیم 00:01:18.760 --> 00:01:21.279 من قبلا هیچ وقت شمشیر مدرسه دریاچه یان رو ندیدم 00:01:22.040 --> 00:01:22.800 جرئت ندارم همینطوری ازش استفاده کنم 00:01:23.719 --> 00:01:24.719 فردا، موقع مسابقه با مو یینگ 00:01:26.159 --> 00:01:28.959 اگه همچنان مثل امروز دست خالی باشم 00:01:29.680 --> 00:01:30.959 که لو نرم 00:01:31.838 --> 00:01:33.319 می ترسم که شانس پیروزی کم باشه 00:01:35.079 --> 00:01:36.719 اما اگه شمشیر دریاچه یانُ یاد بگیرم 00:01:38.000 --> 00:01:39.040 پیروزی صد درصد قطعی میشه 00:02:15.879 --> 00:02:16.879 یه ساعت بهت وقت میدم 00:02:17.199 --> 00:02:18.520 از حافظه‌ات حرکات شمشیرتُ بنویس 00:02:20.240 --> 00:02:20.960 وگرنه 00:02:21.360 --> 00:02:22.320 میفرستمت جهنم 00:02:28.960 --> 00:02:30.080 اگه فردا واقعا اتفاقی بیفته 00:02:30.520 --> 00:02:31.558 شما باید فقط تسلیم بشید، ارشد 00:02:32.758 --> 00:02:33.599 اگه فردا اتفاقی بیفته 00:02:34.159 --> 00:02:35.359 میدونید کجا دنبال من بگردید 00:03:12.970 --> 00:03:37.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:07.970 --> 00:04:13.970 ذره ای درد عشق 00:04:14.881 --> 00:04:17.464 قسمت دوازدهم 00:04:26.399 --> 00:04:26.920 یینگ جان 00:04:28.720 --> 00:04:29.279 استاد 00:04:31.000 --> 00:04:31.639 برای مسابقه فردا 00:04:31.920 --> 00:04:33.000 آماده‌ای؟ 00:04:36.480 --> 00:04:36.959 استاد 00:04:39.959 --> 00:04:43.759 من شک دادم که اون هو شی واقعی دریاچه یان نباشه 00:04:48.439 --> 00:04:49.358 من شک کردم 00:04:50.079 --> 00:04:51.079 برای همین یکی رو فرستادم چک کنه 00:04:52.079 --> 00:04:52.920 فهمیدم که 00:04:53.358 --> 00:04:55.199 هو شی به مهمانخانه‌اش برنگشته 00:04:58.199 --> 00:04:59.278 تازه، صاحب مهمانخانه‌گفت 00:05:00.000 --> 00:05:01.838 هو شی همیشه همراهش شمشیر داره 00:05:03.119 --> 00:05:04.320 امروز، از شمشیرش استفاده نکرد 00:05:05.639 --> 00:05:07.159 حتما ترسیده نمایشش لو بره 00:05:11.000 --> 00:05:11.600 استاد 00:05:12.079 --> 00:05:14.319 سطح هنرهای رزمی و نیروی درونی هو شی به مراتب از تو بالاتره 00:05:18.720 --> 00:05:19.480 می فهمم 00:05:29.519 --> 00:05:33.119 بذار بهت یه مهارت بی همتا یاد بدم 00:05:34.879 --> 00:05:36.319 با اون شانس برنده شدن داری 00:05:37.000 --> 00:05:37.720 واقعا؟ 00:05:39.319 --> 00:05:41.040 موسیقی رو که عمه‌ت 00:05:41.278 --> 00:05:42.238 میزنه یادته؟ 00:05:42.959 --> 00:05:43.959 عمه استاد هرروز اون ُمیزنه 00:05:44.358 --> 00:05:45.199 البته که یادمه 00:05:45.720 --> 00:05:46.160 !شمشیر 00:06:00.358 --> 00:06:00.919 این موسیقی 00:06:04.838 --> 00:06:06.920 شامل تکنیک تنفس میشه 00:06:08.519 --> 00:06:11.399 باید تنفست رو با ریتم موسیقی هماهنگ کنی 00:06:29.838 --> 00:06:31.040 فقط اون موقع میتونی این تکنیک رو اجرا کنی 00:06:35.519 --> 00:06:35.959 استاد 00:06:36.720 --> 00:06:37.760 شما درست پیش از مسابقه این رو به من یاد میدید 00:06:38.319 --> 00:06:39.920 شما از حالا هویت و نقطه ضعف 00:06:40.000 --> 00:06:40.439 هو شی‌رو می دونید؟ 00:06:42.559 --> 00:06:45.079 شاید زیادی دونستن به نفعت نباشه 00:06:46.519 --> 00:06:48.519 تو فقط باید این تکنیک رو تمرین کنی 00:06:49.559 --> 00:06:50.838 تا فردا در مسابقه ازش استفاده کنی 00:06:51.519 --> 00:06:51.920 بله 00:07:43.959 --> 00:07:44.480 !سو یون لو 00:07:49.079 --> 00:07:50.559 فکر نکن نمیدونم چکار میخوای بکنی 00:07:51.519 --> 00:07:52.600 نباید فردا شتاب زده دست به عمل بزنی 00:07:53.639 --> 00:07:54.879 حالا که شمشیرو یاد گرفته 00:07:55.519 --> 00:07:56.600 مهارت های رزمیشم از ما بالاتره 00:07:57.639 --> 00:07:58.838 مهم نیست فردا در رینگ مبارزه چه اتفاقی میفته 00:07:59.480 --> 00:08:00.359 اون هیچ ربطی به تو نداره 00:08:00.480 --> 00:08:02.640 اون از هویتش برای دزدیدن داروی من استفاده کرد 00:08:03.160 --> 00:08:04.399 اگه توی خطر باشه 00:08:04.399 --> 00:08:05.238 و من فقط بی تفاوت باشم 00:08:05.798 --> 00:08:07.519 لیاقت اینکه شاگرد شمشیر اهریمنی باشمُ ندارم 00:08:07.519 --> 00:08:08.040 !چرنده 00:08:09.119 --> 00:08:09.679 یادت نره 00:08:10.480 --> 00:08:12.000 تو کسی هستی که جادوانه جین شو هدف گرفته 00:08:19.480 --> 00:08:20.239 تو درستکاری 00:08:20.798 --> 00:08:21.639 نمیخوای مزاحم بقیه بشی 00:08:22.199 --> 00:08:23.358 به خودت فکر کردی؟ 00:08:26.678 --> 00:08:27.719 من بهت اجازه نمیدم بی هوا اقدام کنی 00:08:28.278 --> 00:08:29.238 بهت اجازه نمیدم جلب توجه کنی 00:08:29.519 --> 00:08:30.519 بهت اجازه نمیدم خودتُ قربانی کنی 00:08:32.200 --> 00:08:32.799 سو یون لو 00:08:33.480 --> 00:08:34.119 حواست باشه 00:08:35.320 --> 00:08:36.519 برام مهم نیست 00:08:36.759 --> 00:08:37.319 وضعیت چقدر خطرناکه 00:08:37.639 --> 00:08:38.600 برام مهم نیست 00:08:38.600 --> 00:08:39.440 استادتم بتونه به هوش بیاد یا نه 00:08:40.359 --> 00:08:41.080 اما من باید 00:08:41.798 --> 00:08:42.678 از زندگی تو محافظت کنم 00:08:53.200 --> 00:08:54.000 بذار بهت بگم 00:08:55.239 --> 00:08:56.200 زندگی استاد من 00:08:58.080 --> 00:08:59.038 زندگی منه 00:11:11.359 --> 00:11:14.400 تو فکر بودم چرا هو شی از شمشیرش استفاده نمیکنه 00:11:14.879 --> 00:11:16.840 پس داشته قدرت واقعیش رو حفط میکرده 00:11:34.038 --> 00:11:34.639 استاد مو 00:11:35.918 --> 00:11:38.918 از بین چهار فرقه بزرگ فقط عمارت مو باقی مونده 00:11:40.080 --> 00:11:42.799 امروز همینجا که متوقف نمیشید میشید؟ 00:11:43.918 --> 00:11:45.798 مو یینگ جوان و بی تجربه است 00:11:46.038 --> 00:11:47.399 اما اون یه راهی برای جنگیدن با دشمن داره 00:11:51.000 --> 00:11:52.038 منتطر فرصته 00:11:53.359 --> 00:11:54.158 واقعا؟ 00:11:54.558 --> 00:11:54.918 بله 00:12:50.399 --> 00:12:52.558 تکنیک مخفی، شکافتن ابر و دریای عمارت مو 00:12:52.918 --> 00:12:54.038 واقعا مستحق شهرتشه 00:12:55.719 --> 00:12:56.679 اغراق می کنید 00:12:59.279 --> 00:12:59.879 متاسفانه 00:13:01.519 --> 00:13:02.558 یینگ به اون سطح نرسیده 00:13:03.080 --> 00:13:03.879 وگرنه اون میتونست 00:13:04.639 --> 00:13:05.718 با این مهارت برنده بشه 00:13:19.440 --> 00:13:21.119 مو یینگ تصمیم گرفته تا دم مرگ بجنگه 00:13:22.719 --> 00:13:23.359 منظورت چیه؟ 00:13:25.279 --> 00:13:26.598 اون دچار جراحت درونی شده 00:13:27.158 --> 00:13:27.918 اگه به جنگیدن ادامه بده 00:13:28.440 --> 00:13:29.400 جراحاتش بدتر میشن 00:13:30.279 --> 00:13:31.199 وضعیت در حال تغییره 00:13:33.158 --> 00:13:34.158 اگه به جنگ ادامه بدن 00:13:34.678 --> 00:13:35.639 هو شی بازم میتونه برنده بشه 00:13:51.840 --> 00:13:52.399 رهبر 00:14:02.359 --> 00:14:03.320 الان خیالت راحت شد 00:14:03.960 --> 00:14:04.960 دیشب منُ دعوا کردی 00:14:20.158 --> 00:14:20.840 !برنده 00:14:21.158 --> 00:14:22.879 !هو شی از مدرسه دریاچه یان 00:14:25.918 --> 00:14:26.439 !صبر کنید 00:14:36.399 --> 00:14:37.119 عمه استاد مو 00:15:18.779 --> 00:15:23.059 فردا در رقابت شمشیر صدای تنهایی ظاهر میشود 00:15:38.000 --> 00:15:38.840 چرا منُ صدا کردید؟ 00:15:40.678 --> 00:15:43.678 اینُ ببر پیش عمه استاد مو لیان توی عمارت مو 00:15:45.080 --> 00:15:45.719 این چیه؟ 00:15:46.719 --> 00:15:48.919 شنیدم دنیال این سیم تار میگشته 00:15:49.200 --> 00:15:50.200 تصادفا، پیداش کردم 00:15:51.158 --> 00:15:51.879 بده بهش 00:15:59.558 --> 00:16:01.118 اون هو شی از مدرسه دریاچه یان نیست 00:16:02.519 --> 00:16:04.119 اون کسی که من ده سال منتظرش بودم 00:16:08.519 --> 00:16:09.558 صدای تنهایی در یک هزار مایل 00:16:12.599 --> 00:16:16.599 سان سی رو 00:16:21.440 --> 00:16:22.719 سان سی رو؟ 00:16:24.399 --> 00:16:25.678 اون ده سال پیش 00:16:25.678 --> 00:16:27.319 ناپدید نشد؟ 00:17:11.000 --> 00:17:11.559 صبر کن 00:17:11.880 --> 00:17:12.680 هنوز یه فرصت هست 00:17:28.400 --> 00:17:28.920 اون 00:17:29.838 --> 00:17:30.679 !به کوچکتر من دروغ گفت 00:17:31.920 --> 00:17:33.519 !کاری کرد ده سال چشم انتظار بمونه 00:17:33.519 --> 00:17:34.039 امروز 00:17:34.838 --> 00:17:36.519 چطور جرئت کردی، به صورت یکی دیگه دربیای 00:17:36.719 --> 00:17:38.959 و توی رقابت شمشیر شرکت کنی 00:17:46.680 --> 00:17:47.439 اون روزا 00:17:48.479 --> 00:17:49.799 تو عزیز منُ اذیت کردی 00:17:51.199 --> 00:17:51.759 امروز 00:17:53.239 --> 00:17:54.759 شاگردمُ زخمی کردی 00:17:58.000 --> 00:17:58.519 !امروز 00:18:02.640 --> 00:18:04.640 من میخوام از شر آفت جانگ هو خلاص بشم 00:18:05.519 --> 00:18:06.078 لیان 00:18:07.199 --> 00:18:08.079 تو ده سال گذشته 00:18:08.920 --> 00:18:09.599 ...هر روز ،من 00:18:49.479 --> 00:18:50.039 برو کنار 00:18:50.598 --> 00:18:51.198 ارشد 00:18:52.920 --> 00:18:53.439 لیان 00:18:53.959 --> 00:18:54.519 این آدمُ 00:18:55.358 --> 00:18:56.159 تحویلش بده به من 00:18:57.078 --> 00:18:58.198 ...لیان جان، اون 00:19:10.000 --> 00:19:11.279 میخواستی بعد از گرفتن دم ماهیخوار 00:19:11.959 --> 00:19:13.279 به شکل یکی دیگه دربیای و بری؟ 00:19:14.598 --> 00:19:16.039 و بعد اون به مخفی شدن 00:19:16.318 --> 00:19:17.519 و تا ابد بی هدف زندگی کردن ادامه بدی؟ 00:19:18.920 --> 00:19:20.439 واقعا دیگه نمیخوای منُ ببینی؟ 00:20:01.118 --> 00:20:02.279 به خودت زحمت کشتن منُ نده 00:20:05.719 --> 00:20:07.199 من قراره بمیرم 00:20:08.479 --> 00:20:10.119 همین که تونستم پیش از مرگم 00:20:12.920 --> 00:20:13.680 تورو ببینم، راضی هستم 00:20:18.759 --> 00:20:19.279 فقط برای 00:20:21.838 --> 00:20:23.358 دیدن تو اومدم 00:20:29.439 --> 00:20:31.079 اون موقع، قرار گذاشته بودیم بدون اجازه والدینمون ازدواج کنیم 00:20:32.318 --> 00:20:35.759 مرید اخراج شده عمارت مو، شیو وی بی هوا و مخفیانه به من حمله کرد 00:20:36.598 --> 00:20:37.759 پلیدی منُ تسخیر کرد 00:20:38.838 --> 00:20:40.318 و تبدیل به یه پسر بچه شدم 00:20:41.519 --> 00:20:44.118 در یک لحظه طبیعتم تغییر کرد 00:20:45.838 --> 00:20:49.598 من درگیر میل بی پایان به کشتن بودم 00:20:51.920 --> 00:20:54.039 از وقتی مریدان خودمُ کشتم 00:20:55.199 --> 00:20:57.519 میدونستم یه آدم دیگه شدم 00:21:01.039 --> 00:21:02.239 من یه شیطانم 00:21:03.838 --> 00:21:05.519 جرئت ازدواج با تورو ندارم 00:21:07.239 --> 00:21:09.199 غیر ممکن تر از اون بخشش توئه 00:21:25.078 --> 00:21:27.239 پس، گو تونگزی هر کاری ممکن بود برای برگشت به بدن سابقش کرد 00:21:27.920 --> 00:21:29.039 چون بدهی عشقی داشت 00:21:30.358 --> 00:21:31.118 چه خبره؟ 00:21:31.838 --> 00:21:33.399 بعد از برگشت به بدن سابقش عمرش کوتاه میشه 00:21:34.479 --> 00:21:35.719 فقط برای چند روز میتونه زنده بمونه 00:21:40.000 --> 00:21:41.279 تنها آرزو برای بقیه عمرم 00:21:43.799 --> 00:21:46.680 دوباره دیدن تو بود 00:21:56.838 --> 00:21:58.039 اون گو تونگزیه 00:21:58.799 --> 00:21:59.598 اون مردم بی شماری رو کشته 00:21:59.598 --> 00:22:01.239 اما هنوز جرئت داره اینجا زبان بازی کنه 00:22:14.199 --> 00:22:14.759 این فرد 00:22:16.000 --> 00:22:17.000 فقط باید به دست من کشته بشه 00:22:17.920 --> 00:22:18.359 لیان 00:22:21.160 --> 00:22:21.640 برو کنار 00:22:24.239 --> 00:22:24.719 برو 00:22:27.000 --> 00:22:27.519 !برو کنار 00:22:41.519 --> 00:22:42.358 !بگیریدش 00:22:51.680 --> 00:22:53.279 کجاست؟ 00:22:58.920 --> 00:22:59.359 !برید دنبالش 00:23:10.920 --> 00:23:11.479 !همه 00:23:12.479 --> 00:23:13.400 !لطفا آرام باشید 00:23:18.279 --> 00:23:18.799 یو گو 00:23:20.000 --> 00:23:20.358 بله 00:23:20.838 --> 00:23:21.479 دم ماهیخوار 00:23:26.358 --> 00:23:28.478 با اون جراحات موی جوان رو درمان کن 00:23:30.239 --> 00:23:30.598 بله 00:23:58.598 --> 00:23:59.118 !دوستان 00:24:00.680 --> 00:24:02.759 یک شیاد وارد رقابت شمشیر شده 00:24:03.000 --> 00:24:04.078 و یک استعداد رو مجروح کرد 00:24:04.838 --> 00:24:08.078 عمارت مو و قصر ژنگ یانگ، برای مدت زیادیه همراه هم هستن 00:24:09.160 --> 00:24:09.839 همه مایل هستن 00:24:11.118 --> 00:24:13.919 این دم ماهیخوار برای درمان جراحت مو یینگ استفاده بشه 00:24:15.279 --> 00:24:15.799 تکون نخور 00:24:16.880 --> 00:24:17.920 میخواد ازش برای مو یینگ استفاده کنه 00:24:18.318 --> 00:24:19.358 اون کارو برای نجات مو یینگ نکرد 00:24:19.920 --> 00:24:21.000 فقط میخواد تورو بکشه بیرون 00:24:21.160 --> 00:24:21.839 که چی؟ 00:24:41.519 --> 00:24:42.279 !دم ماهیخوارو بده 00:24:55.719 --> 00:24:56.400 تو کی هستی؟ 00:24:57.039 --> 00:24:57.838 من دم ماهیخوارو میخوام 00:25:00.439 --> 00:25:01.040 اون داره چکار میکنه؟ 00:25:03.799 --> 00:25:04.358 صبر کن 00:25:05.039 --> 00:25:06.598 اگه بری، اوضاع خراب تر میشه 00:26:02.920 --> 00:26:03.759 اونا اینجارو میشناسن 00:26:04.479 --> 00:26:05.479 به زودی میان اینجا 00:26:06.358 --> 00:26:06.919 دنبالم بیا 00:26:34.160 --> 00:26:34.680 های شان 00:26:37.799 --> 00:26:38.318 ارشد 00:26:44.358 --> 00:26:45.519 تو خیلی شجاعی 00:27:02.719 --> 00:27:03.160 ارشد 00:27:03.160 --> 00:27:03.800 من شناختمش 00:27:04.239 --> 00:27:05.199 از روی اندامش 00:27:05.559 --> 00:27:07.519 همونی که از تالار سانگ جن دارو دزدید 00:27:13.479 --> 00:27:14.880 دم ماهیخوارو برای چی میخوای؟ 00:27:15.559 --> 00:27:16.559 جراحتش 00:27:17.000 --> 00:27:18.640 نیازی به درمان با دم ماهیخوار نداره 00:27:19.160 --> 00:27:19.880 این دم ماهیخوار 00:27:19.880 --> 00:27:21.719 جایزه نفر اول رقابت شمشیره 00:27:22.118 --> 00:27:23.118 مال اونی میشه که تواناییشُ داره 00:27:25.959 --> 00:27:26.759 اگه راضی نیستید 00:27:27.039 --> 00:27:28.318 فقط بیایید و با من بجنگید 00:27:29.318 --> 00:27:30.199 تو از کدوم فرقه هستی؟ 00:27:30.479 --> 00:27:31.119 اسمت رو هم بگو 00:27:32.000 --> 00:27:33.000 اگه عضو هیچ فرقه ای نباشی 00:27:33.000 --> 00:27:34.598 نمیتونه برای گرفتن دم ماهیخوار بیاد؟ 00:27:35.358 --> 00:27:36.519 اگه عضو هیچ فرقه ای نیستی 00:27:36.719 --> 00:27:38.599 توی فهرست رقابت شمشیر نیستی 00:27:39.160 --> 00:27:40.239 و صلاحیت رقابت رو نداری 00:27:41.439 --> 00:27:44.599 خلاصه بگم، من دم ماهیخوارُ میخوام 00:27:54.719 --> 00:27:55.719 ییچون چیانگ سی؟ **ذره ای درد عشق** 00:30:15.160 --> 00:30:15.640 استاد 00:30:15.880 --> 00:30:16.479 من هیچی پیدا نکردم 00:30:17.680 --> 00:30:19.119 یکی رو برای نگهبانی بذار تو جنگل 00:30:19.559 --> 00:30:21.118 هر اتفاقی افتاد به من گزارش کن 00:30:21.719 --> 00:30:22.119 بله 00:31:33.439 --> 00:31:34.400 اسمت رو بهم بگو 00:31:35.358 --> 00:31:36.159 اون از ماست 00:31:48.160 --> 00:31:49.839 من میتونم جراحت مبارز مورو درمان کنم 00:31:50.598 --> 00:31:51.598 دم ماهیخوار خیلی باارزشه 00:31:52.400 --> 00:31:53.439 حیفه ازش استفاده بشه 00:31:55.039 --> 00:31:55.680 !ژو چینگ سی 00:32:00.000 --> 00:32:00.799 پسرجان 00:32:02.318 --> 00:32:04.838 اینجا رقابت شمشیره 00:32:05.439 --> 00:32:06.359 میدونستم این رقابت شمشیره 00:32:06.680 --> 00:32:07.318 برای همین اومدم 00:32:08.559 --> 00:32:09.598 من دم ماهیخوارُ میخواستم 00:32:10.118 --> 00:32:10.879 اون این کارو برای من کرد 00:32:11.680 --> 00:32:13.039 اگه حرف ها و اعمالش شمارو ناراحت کرده 00:32:13.680 --> 00:32:14.479 لطفا ببخشیدش 00:32:28.400 --> 00:32:30.079 دره فانگ وی تمرین پزشکی میکنه تا به مردم کمک کنه 00:32:30.598 --> 00:32:31.718 و اهمیتی به جنجال های جیانگ هو نمیده 00:32:32.559 --> 00:32:33.799 اما ما به راحتی سرکوب نمیشیم 00:32:34.118 --> 00:32:34.799 اگه بگیریدش 00:32:35.640 --> 00:32:37.359 تو روی دره فانگ وی می ایستید 00:32:37.719 --> 00:32:38.920 شما از دره فانگ وی هستید؟ 00:32:39.400 --> 00:32:42.040 من استاد جوان دره فانگ وی ژو چینگ سی هستم 00:32:44.838 --> 00:32:45.759 جالبه 00:32:46.118 --> 00:32:47.598 همین الان، ارشد شیو بهم گفت 00:32:48.199 --> 00:32:48.719 این خانم 00:32:49.400 --> 00:32:51.359 کسی بود که از تالار سانگ جن دارو دزدید 00:32:51.559 --> 00:32:52.679 به خاطر دزدی دارو 00:32:53.439 --> 00:32:54.040 نگرفتنش 00:32:54.959 --> 00:32:55.519 اما شما گیر افتادید؟ 00:33:00.118 --> 00:33:01.519 استاد جوان دره فانگ وی 00:33:02.199 --> 00:33:03.400 خیلی باارزشه 00:33:09.078 --> 00:33:10.279 زود باش برو، اینُ بسپار به من 00:33:10.799 --> 00:33:11.239 ...من 00:33:13.799 --> 00:33:15.000 جاودانه، از من پرسیدید کی هستم 00:33:15.880 --> 00:33:16.920 بهتون میگم 00:33:17.519 --> 00:33:18.400 من سو یون لو هستم 00:33:19.680 --> 00:33:22.799 استاد من، شمشیر اهریمن سو شوانه 00:33:41.880 --> 00:33:42.520 سو شوان؟ 00:33:44.000 --> 00:33:44.439 بله 00:33:45.239 --> 00:33:45.880 خودشه 00:33:47.799 --> 00:33:49.559 تا وقتی در رقابت شمشیر نفر اول بشم 00:33:49.838 --> 00:33:50.879 میتونم دم ماهیخوارُ بگیرم 00:33:51.118 --> 00:33:51.879 خودتون اینُ گفتید 00:33:52.400 --> 00:33:53.719 !تو مرید قصر ژنگ یانگ هستی 00:33:54.400 --> 00:33:55.560 بدون اجازه رهبر 00:33:55.920 --> 00:33:57.039 !حق نداری اینجا باشی 00:33:57.199 --> 00:33:58.359 من داوطلب میشم از ژنگ یانگ خارج بشم 00:33:58.799 --> 00:34:00.118 !و به اسم سو یون لو شرکت کنم 00:34:00.559 --> 00:34:02.039 من از هیچ کدام از مهارت های ژنگ یانگ استفاده نمیکنم 00:34:08.199 --> 00:34:09.199 همین الان دیدینش 00:34:09.478 --> 00:34:10.799 تکنیک شمشیرزنی منحصر به فرد سو شوان 00:34:11.079 --> 00:34:12.920 از نه انرژی آسمانی کمتر نیست 00:34:14.719 --> 00:34:15.320 عجیبه 00:34:15.800 --> 00:34:18.199 اگرچه از تکنیک شمشیرزنی منحصر به فرد اون استفاده میکنی 00:34:18.800 --> 00:34:21.239 هنوز نه انرژی آسمانی درونش هست 00:34:21.360 --> 00:34:23.800 مهارت های رزمی تو از ژنگ یانگه 00:34:24.159 --> 00:34:25.599 حتی اگه سه ماه بهت فرصت بدم 00:34:26.239 --> 00:34:28.119 نمیتونی روش ژنگ یانگُ کنار بذاری 00:34:28.280 --> 00:34:29.399 من سه ماه لازم ندارم 00:34:29.639 --> 00:34:30.320 بعد یه روز 00:34:30.599 --> 00:34:32.398 حتی تکنیک شمشیرزنی منحصر به فرد سو شوانم میتونم بذارم کنار 00:34:32.958 --> 00:34:35.958 بهتون نشون میدم چطور تکنیک ژنگ یانگُ شکست میدم 00:34:43.599 --> 00:34:44.360 !لافزن بی شرم 00:34:44.478 --> 00:34:45.519 رهبر، اهمیتی به اون ندید 00:34:46.800 --> 00:34:47.959 !ارشد! شکستش بدید 00:34:47.958 --> 00:34:49.678 !شکستش بدید 00:34:52.398 --> 00:34:53.199 !شکستش بدید 00:34:53.878 --> 00:34:54.639 !ارشد! شکستش بدید 00:35:04.840 --> 00:35:06.239 منطقیه که ارشد شما بترسه 00:35:07.159 --> 00:35:08.000 بالاخره 00:35:08.438 --> 00:35:10.039 اونم از سو شوان شکست خورده 00:35:11.519 --> 00:35:14.000 استاد تو، شاگرد اهریمنی استاد خودش رو کشته 00:35:14.320 --> 00:35:15.439 اون خوب تربیتت نکرده 00:35:16.000 --> 00:35:18.239 میخواستم برت گردونم ژنگ یانگ 00:35:18.760 --> 00:35:19.879 تا به تمرین برگردی 00:35:20.840 --> 00:35:22.919 حالا که نمیخوای مرید ژنگ یانگ باشی 00:35:23.639 --> 00:35:24.439 مجبورت نمیکنم 00:35:25.878 --> 00:35:26.839 همون طور که همه میدونن 00:35:27.599 --> 00:35:29.199 قصر ژنگ یانگ رسمی ترین و مقرراتی ترین 00:35:29.199 --> 00:35:30.599 فرقه در جیانگ هوئه 00:35:30.958 --> 00:35:32.000 نمیتونی هرطور 00:35:32.280 --> 00:35:33.479 دلت میخواد بیای و بری 00:35:34.199 --> 00:35:35.280 هر خائنی 00:35:35.918 --> 00:35:37.359 باید بهاش رو بپردازه 00:35:38.119 --> 00:35:38.918 بهاش چیه؟ 00:35:39.760 --> 00:35:42.320 نمیخوای یک روز دیگه برگردی؟ 00:35:42.599 --> 00:35:43.079 بله 00:35:43.679 --> 00:35:44.439 یک روز بعد 00:35:44.679 --> 00:35:46.599 من هیچ کدوم از تکنیک های قصر ژنگ یانگ رو استفاده نخواهم کرد 00:35:46.840 --> 00:35:47.719 تا دم ماهیخوار شمارو بگیرم 00:35:48.239 --> 00:35:49.760 پس، فردا همین موقع 00:35:50.519 --> 00:35:52.679 همه اینجا شاهد خواهند بود 00:35:53.119 --> 00:35:53.679 اگه من برنده بشم 00:35:54.000 --> 00:35:55.079 دم ماهیخوار متعلق به من میشه 00:35:59.320 --> 00:36:00.080 تو می تونی بری 00:36:04.159 --> 00:36:04.800 اون باید بمونه 00:36:07.039 --> 00:36:08.559 برو کلبه متروکه سراغ سان سی رو 00:36:11.800 --> 00:36:12.879 اگه فردا هر اتفاقی بیفته 00:36:13.320 --> 00:36:14.639 میدونید کجا دنبالم بگردید 00:36:31.159 --> 00:36:31.878 تو 00:36:32.039 --> 00:36:33.878 اینجارو شبیه اتاق ازدواج ما درست کردی 00:36:35.719 --> 00:36:36.438 ده سال شده 00:36:37.280 --> 00:36:38.800 هیچ کس به این اتاق مخفی نیونده 00:36:40.360 --> 00:36:41.439 من به ژو چینگ سی گفتم 00:36:42.398 --> 00:36:43.438 اگه اتفاقی افتاد 00:36:43.800 --> 00:36:45.039 بیاد اینجا دنبالم 00:36:46.360 --> 00:36:46.919 میترسم 00:36:47.398 --> 00:36:49.319 ارشدت دیر یا زود برگرده 00:36:50.159 --> 00:36:51.199 حتی اگه بیاد هم من ترسی ندارم 00:37:00.679 --> 00:37:03.918 این بادبادکیه که من برات درست کردم 00:37:06.840 --> 00:37:07.479 هیچ چیز عوض نشده 00:37:09.438 --> 00:37:10.319 فقط من تغییر کردم 00:37:26.519 --> 00:37:27.639 اونا جرئت نمی کنن از من بپرسن 00:37:28.958 --> 00:37:30.000 چرا ده سال 00:37:32.079 --> 00:37:33.000 فقط یک موسیقی نواختم 00:37:35.320 --> 00:37:36.439 من می ترسم وقتی موسیقی تمام بشه اون فرد بره و برنگرده 00:37:38.878 --> 00:37:39.839 می ترسیدم اگه دیگه اون رو نزنم 00:37:40.878 --> 00:37:41.958 هیچ وقت برنگردی 00:37:48.559 --> 00:37:50.679 جرئت نداشتم تورو با اون چهره ببینم 00:37:50.958 --> 00:37:51.719 اگه به دیدن من نمیومدی 00:37:52.519 --> 00:37:53.878 از کجا میدونستی تصمیمم چیه؟ 00:37:55.918 --> 00:37:57.079 من حاضر بودم با تو ازدواج کنم 00:37:57.800 --> 00:37:59.280 پلیدی تسخیرت کرده بود که چی؟ 00:38:02.159 --> 00:38:02.679 چیه 00:38:03.840 --> 00:38:05.360 ترسیده بودی نتونم از تو مراقبت کنم؟ 00:38:08.159 --> 00:38:09.679 کاری کردی ده سال بیهوده منتظرت باشم 00:38:11.679 --> 00:38:13.000 چطور میخوای جبران کنی؟ 00:38:15.918 --> 00:38:17.759 نمیخواستم زندگیت رو مختل کنم 00:38:20.878 --> 00:38:21.519 مسئله این بود که 00:38:23.679 --> 00:38:24.800 من خودخواه بودم 00:38:37.360 --> 00:38:37.919 پس تو 00:38:39.438 --> 00:38:40.918 فقط چند روز فرصت زندگی داری؟ 00:38:44.320 --> 00:38:44.800 درسته 00:38:48.800 --> 00:38:50.039 اونی که بهت حمله کرده کجاست؟ 00:38:50.039 --> 00:38:50.878 هنوز پیداش نکردی؟ 00:38:54.079 --> 00:38:55.519 پیدا کردن دشمن مشکلی نیست 00:38:56.679 --> 00:38:57.199 من اومدم 00:38:58.478 --> 00:38:59.718 فقط برای اینکه تورو ببینم 00:39:01.559 --> 00:39:02.958 برای دیدن من زندگیتُ به خطر انداختی 00:39:04.918 --> 00:39:05.599 متاسفم 00:39:17.478 --> 00:39:18.000 میدونم 00:39:21.000 --> 00:39:22.679 تو واقعاً هیچ وقت منُ سرزنش نکردی 00:39:26.360 --> 00:39:27.439 قسم های ازدواج ما چطور؟ 00:39:29.159 --> 00:39:30.039 کی میخواهی به اونا عمل کنی؟ 00:39:34.918 --> 00:39:36.478 سه روز دیگه میمیرم 00:39:38.320 --> 00:39:39.679 حاضرم یک بیوه باشم 00:39:40.840 --> 00:39:41.679 چیکار میتونی بکنی؟ 00:39:44.360 --> 00:39:45.599 تو فقط باید به من بگی 00:39:47.760 --> 00:39:50.679 قصد داری با من ازدواج کنی؟ 00:40:03.438 --> 00:40:03.918 باشه 00:40:10.519 --> 00:40:11.079 لیان جان 00:40:14.878 --> 00:40:15.478 متاسفم 00:40:22.000 --> 00:40:22.760 متاسفم 00:40:56.478 --> 00:40:57.158 با من بیا 00:41:09.119 --> 00:41:10.000 این لباس عروسیه 00:41:10.958 --> 00:41:12.799 خودم دوختمش 00:41:16.239 --> 00:41:17.639 هرگز فکر نمی کردم که استفاده نشه 00:41:27.159 --> 00:41:28.119 این مال توئه 00:41:29.478 --> 00:41:30.559 یکم چروک شده 00:41:59.679 --> 00:42:00.559 هیچ پدر و مادری اینجا نیستن 00:42:02.599 --> 00:42:04.119 فقط آسمان و زمین و همچنین من و تو 00:42:05.800 --> 00:42:06.600 پس از سه تعظیم 00:42:07.840 --> 00:42:09.639 دیگه هیچ کس نمی تونه مارو جدا کنه 00:43:31.320 --> 00:43:31.959 مراسم به پایان رسید 00:44:13.878 --> 00:44:14.878 چرا هنوز اینجایی؟ 00:44:15.719 --> 00:44:16.878 نباید مدت طولانی اینجا بمونی 00:44:18.119 --> 00:44:20.319 می برمت منزل متروکه سان سی رو 00:44:23.320 --> 00:44:24.159 اول یه لطفی کنید 00:44:26.280 --> 00:44:27.000 چیه؟ 00:44:27.438 --> 00:44:28.079 یه پیغام بفرستید 00:44:28.199 --> 00:44:28.760 به کی؟ 00:44:29.878 --> 00:44:30.639 شن مان چینگ 00:44:36.679 --> 00:44:37.599 فکر کردم 00:44:39.360 --> 00:44:41.399 فکر میکردم واقعا اهمیتی به ژو چینگ سی نمی دید 00:44:43.159 --> 00:44:43.959 هرچند 00:44:45.639 --> 00:44:46.878 شما با دو شاگرد ژنگ یانگ 00:44:47.840 --> 00:44:50.280 خیلی سختی هارو پشت سر گذاشتید 00:44:51.438 --> 00:44:51.918 چرا؟ 00:44:53.039 --> 00:44:54.679 بالاخره راضی به استفاده از اونا شدید 00:44:56.519 --> 00:44:57.239 چاره ای ندارم 00:45:15.000 --> 00:45:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:40.000 --> 00:46:05.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.