WEBVTT 00:00:56.399 --> 00:00:57.918 تو از 10 سال گذشته برای جمع آوری 00:00:58.039 --> 00:01:00.278 داروها زندگیت رو به خطر انداختی 00:01:00.840 --> 00:01:03.520 حالا تو حاضری یه ترسو باشی 00:01:04.439 --> 00:01:05.918 به خاطر معشوقت 00:01:06.319 --> 00:01:07.799 همه چیز رو به هدر بدی 00:01:09.359 --> 00:01:13.558 به نظر می رسه که بعد از همه این ها زندگی استادت همچین مهم هم نیست 00:01:14.198 --> 00:01:14.879 برگرد 00:01:15.760 --> 00:01:17.239 تو لیاقت فهمیدن مکان 00:01:17.918 --> 00:01:18.799 برگ سیلان رو نداری 00:01:22.480 --> 00:01:24.160 ژو چینگ‌ سی بی گناهه 00:01:24.558 --> 00:01:25.799 چرا باید بکشمش؟ 00:01:54.198 --> 00:01:54.760 چت شده؟ 00:02:50.719 --> 00:02:52.478 دیره. کمی استراحت کن 00:02:52.679 --> 00:02:53.278 من میرم 00:03:46.620 --> 00:04:11.620 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:36.625 --> 00:04:42.958 ذره ای درد عشق 00:04:43.500 --> 00:04:45.750 قسمت پانزدهم 00:05:17.583 --> 00:05:23.763 زندان سلطنتی 00:06:58.519 --> 00:07:00.040 خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:07:05.519 --> 00:07:07.199 به سلامتی شما با چای 00:07:09.720 --> 00:07:10.519 به جای شراب 00:07:28.838 --> 00:07:29.639 وقتی به اون فکر می کنم 00:07:30.798 --> 00:07:31.838 بیست سال پیش 00:07:32.678 --> 00:07:34.358 شما نیروهارو در توجو هدایت و مستقر کردید 00:07:35.319 --> 00:07:38.558 در حالی که من برای صلح بی پایان 00:07:39.119 --> 00:07:41.880 برای امپراتوری داشنگ 00:07:42.480 --> 00:07:43.720 در پایتخت دعا می کردم 00:07:46.759 --> 00:07:49.959 پایتخت اکنون رونق داره 00:07:50.600 --> 00:07:51.600 و توجو در امانه 00:07:53.319 --> 00:07:54.439 بدون سربازان شما 00:07:55.600 --> 00:07:57.720 یک امپراتوری شکوفا وجود نداشت 00:08:02.759 --> 00:08:06.639 به جای شکوفایی امپراطوری 00:08:07.720 --> 00:08:11.239 شما به دنبال شکوفایی خودتون بودید 00:08:18.439 --> 00:08:19.480 حق با شماست 00:08:20.720 --> 00:08:23.760 حالا که شکوفایی از آن منه 00:08:24.238 --> 00:08:26.759 بنابراین شخصی که گناهکار و در زندان سلطنتیه 00:08:28.199 --> 00:08:28.959 شمایید 00:08:32.759 --> 00:08:33.279 شما 00:08:34.440 --> 00:08:35.080 باختید 00:08:39.840 --> 00:08:43.158 من به شما یک فرصت دیگه میدم 00:08:50.292 --> 00:08:55.375 امپراطور آی 00:09:02.639 --> 00:09:03.558 اون کجاست؟ 00:09:04.519 --> 00:09:05.119 نمی دونم 00:09:09.840 --> 00:09:10.840 بیاریدش داخل 00:09:19.200 --> 00:09:20.520 تا زمانی که دهانتون رو بسته نگه دارید 00:09:21.678 --> 00:09:25.079 هر روز یک نفر خواهد مرد 00:09:27.918 --> 00:09:29.279 اما افراد زیادی در 00:09:31.080 --> 00:09:32.840 در عمارت شما نیستن تا بکشم 00:09:34.279 --> 00:09:35.199 من شنیدم که 00:09:38.678 --> 00:09:40.319 فردا نوبت دختر شماست 00:09:46.119 --> 00:09:47.559 دختر توجو 00:09:48.431 --> 00:09:49.831 از مرگ نمی ترسه 00:09:53.399 --> 00:09:54.279 اما برحسب تصادف 00:09:55.719 --> 00:09:58.200 پسر شما هم در دست منه 00:09:58.678 --> 00:10:00.598 اون مرده 00:10:20.359 --> 00:10:21.359 می بینیم که تا چه مدت 00:10:22.359 --> 00:10:23.719 هنوز می تونید ادامه بدید 00:10:27.479 --> 00:10:29.239 این بهترین چای بامبوی بنفشه 00:10:30.558 --> 00:10:32.478 اون رو هدر ندید 00:11:14.719 --> 00:11:15.159 استاد 00:11:15.479 --> 00:11:17.038 آتش بازی در کنار رودخانه آماده است 00:11:22.599 --> 00:11:23.158 استاد 00:11:23.440 --> 00:11:24.520 چرا اسباب جمع می کنید؟ 00:11:26.759 --> 00:11:27.319 وقت رفته 00:11:28.119 --> 00:11:28.678 وقت رفتن؟ 00:11:28.879 --> 00:11:29.320 ولی 00:11:29.678 --> 00:11:31.478 ما هنوز حتی آتش بازیُ ندیدیم 00:11:41.320 --> 00:11:41.879 استاد 00:11:42.678 --> 00:11:43.358 چه مشکلی وجود داره؟ 00:11:43.558 --> 00:11:44.798 شما خوشحال به نظر نمی رسید 00:11:55.119 --> 00:11:55.759 این چطوره؟ 00:11:56.440 --> 00:11:57.359 با جیانگ برو 00:11:57.918 --> 00:11:59.038 اما دیر نکن 00:11:59.519 --> 00:12:00.158 بله 00:12:23.250 --> 00:12:26.342 [زندان سلطنتی] 00:12:55.558 --> 00:12:56.839 آیا از جای دکتر خبری رسیده؟ 00:12:59.519 --> 00:13:00.079 نه هنوز 00:13:01.080 --> 00:13:02.799 اما در رقابت شمشیر 00:13:02.798 --> 00:13:04.199 یانگ هوان مطمئن شده اون یان چیه 00:13:05.158 --> 00:13:06.599 او به شان هه دو مرتبطه 00:13:09.239 --> 00:13:10.960 من مطمئنم از اونجایی که دوک جینگ آن 00:13:10.960 --> 00:13:13.158 اینجاست، برمی گرده 00:13:16.279 --> 00:13:17.199 یانگ هوان چطور 00:13:17.840 --> 00:13:19.399 کاملا مطمئن هست که دکتر 00:13:19.798 --> 00:13:20.759 یان چیه؟ 00:13:22.158 --> 00:13:22.960 اون به چشم خودش 00:13:23.457 --> 00:13:26.496 ملاقات اون با دوک جینگ آن در توجورو دیده 00:13:27.038 --> 00:13:27.598 بنابراین 00:13:28.239 --> 00:13:29.679 اون قطعاً یان چیه 00:13:33.639 --> 00:13:34.598 پس چرا همچنان به اون اجازه 00:13:34.599 --> 00:13:36.520 داد با موفقیت فرار کنه 00:13:37.158 --> 00:13:38.840 وقتی مطمئن شد که اون یان چیه؟ 00:13:39.759 --> 00:13:41.718 همه شما باید بیشتر محتاط باشید 00:13:43.599 --> 00:13:44.158 باشه 00:13:44.840 --> 00:13:47.320 بلافاصله یک نفرو بفرست درموردش تحقیق کنه 00:13:48.599 --> 00:13:49.080 اطاعت 00:14:21.879 --> 00:14:23.479 زخمت تقریباً خوب شده 00:14:24.239 --> 00:14:25.200 باید به زودی از اینجا بریم 00:14:39.158 --> 00:14:39.798 می دونی؟ 00:14:41.678 --> 00:14:43.478 پدرم وقتی کوچیک بودم منُ رها کرد 00:14:44.759 --> 00:14:46.080 با سم کشش دنیای مردگان مسموم شدم 00:14:48.080 --> 00:14:49.119 و مادرم به خاطر من مرد 00:14:50.678 --> 00:14:53.439 زندگی برای من بی معنی بود 00:14:55.158 --> 00:14:56.599 من فقط می خواستم بمیرم 00:15:03.639 --> 00:15:04.319 تا روزی که با 00:15:05.320 --> 00:15:06.440 یک دختر دیوانه آشنا شدم 00:15:08.479 --> 00:15:10.239 با اینکه کوچک بود 00:15:10.840 --> 00:15:11.599 اما جدی بود و به راحتی گریه می کرد 00:15:12.678 --> 00:15:13.199 ولی 00:15:13.960 --> 00:15:14.639 من به خاطر اون امید 00:15:14.639 --> 00:15:15.918 به زندگی پیدا کردم 00:15:16.840 --> 00:15:17.679 دوباره متولد شدم 00:15:18.440 --> 00:15:19.239 همه اش به خاطر اون بود 00:15:22.279 --> 00:15:23.119 از اون روز 00:15:24.798 --> 00:15:25.959 شروع به جستجوی اون کردم 00:15:28.320 --> 00:15:29.000 هیچ وقت فکرشُ نمی کردم ما دوباره به خاطر شان هه دو 00:15:32.239 --> 00:15:33.599 همدیگه‌رو ملاقات کنیم 00:15:44.918 --> 00:15:46.038 من شهرت و ثروت نمیخوام 00:15:47.080 --> 00:15:48.440 من میدونم که اونم اهمیتی به اونا نمیده 00:15:50.960 --> 00:15:52.038 بعد از درمان سو شوان 00:15:53.639 --> 00:15:55.678 من می خوام یک جای گرم و 00:15:56.918 --> 00:15:57.918 دلنشین برای زندگی مشترک با اون پیدا کنم 00:16:36.960 --> 00:16:37.479 یون لو 00:16:39.000 --> 00:16:41.279 بیا با هم زندگی کنیم و همه چیزُ 00:16:42.359 --> 00:16:43.400 درباره جیانگ هو فراموش کنیم 00:16:45.038 --> 00:16:46.080 و برای همیشه با هم باشیم 00:16:57.840 --> 00:16:59.119 اونا خیلی بهم میان 00:16:59.639 --> 00:17:00.279 درسته 00:17:01.479 --> 00:17:02.879 استاد شاد باشید 00:17:02.879 --> 00:17:04.199 جلوی منُ نگیر 00:17:32.279 --> 00:17:32.838 چیه؟ 00:17:34.759 --> 00:17:35.439 موافق نیستی؟ 00:17:50.719 --> 00:17:51.359 یا شایدم تو 00:17:53.318 --> 00:17:54.239 میخواهی منُ بکشی؟ 00:17:56.838 --> 00:17:57.598 نه ، همچین کاری نمیکنم 00:17:59.039 --> 00:18:00.479 در عوض زندگی من چی می خواهی؟ 00:18:03.400 --> 00:18:04.800 محل نگهداری برگ سیلان 00:18:05.880 --> 00:18:06.839 یا چیز دیگه‌ای؟ 00:18:13.479 --> 00:18:14.479 به چشم تو 00:18:16.519 --> 00:18:17.479 من واقعا 00:18:20.039 --> 00:18:21.118 چی هستم؟ 00:18:24.920 --> 00:18:26.199 یه پزشک برای نجات استادت؟ 00:18:28.598 --> 00:18:29.879 یک ابزار یکبار مصرف؟ 00:18:38.199 --> 00:18:39.680 تماشای من که احمقانه دنبالت میام 00:18:41.759 --> 00:18:42.879 خنده داره؟ 00:18:51.000 --> 00:18:52.239 بعد از همه اینها 00:18:53.400 --> 00:18:55.319 فکر میکردم حداقل در حد دوست 00:18:56.759 --> 00:18:57.759 به هم نزدیک شدیم 00:19:00.318 --> 00:19:01.279 با کمال تعجب 00:19:03.920 --> 00:19:05.680 تو هنوز همون فی کوئر راهزن هستی 00:19:06.160 --> 00:19:07.839 که بی رحمانه به چیزی جز سود فکر نمیکنه 00:19:09.838 --> 00:19:10.559 اونطور نیست 00:19:10.920 --> 00:19:11.599 نیست؟ 00:19:15.199 --> 00:19:16.279 نمی خواهی زندگی منُ 00:19:16.279 --> 00:19:17.680 با استادت مبادله کنی؟ 00:19:18.838 --> 00:19:20.279 نمی خواهی منُ بکشی؟ 00:19:36.959 --> 00:19:37.719 اگر منُ نکشی 00:19:38.759 --> 00:19:39.598 میرم 00:19:43.519 --> 00:19:45.160 و هیچ چیز دیگه ای نمی تونه استاد تورو نجات بده 00:19:46.000 --> 00:19:46.838 اون قابل درمان نیست 00:19:47.959 --> 00:19:49.359 و برای همیشه مانند یک 00:19:49.358 --> 00:19:50.358 دیوانه زندگی خواهد کرد 00:19:51.078 --> 00:19:52.000 ژو چینگ سی 00:20:23.680 --> 00:20:24.359 پشیمان نشو 00:20:34.078 --> 00:20:34.719 چیه؟ 00:20:36.598 --> 00:20:37.679 نظرت عوض شد؟ 00:20:48.680 --> 00:20:49.439 یهو چی شد؟ 00:20:50.160 --> 00:20:51.279 الان خوب بودن که 00:20:51.279 --> 00:20:51.838 چه مشکلی پیش اومد؟ 00:21:01.598 --> 00:21:02.159 استاد 00:21:02.838 --> 00:21:04.519 وسایلتُ جمع کن همین الان میریم 00:21:04.680 --> 00:21:05.160 ...اما 00:21:08.559 --> 00:21:09.239 خانم جیانگ ار 00:21:09.598 --> 00:21:10.718 با ما میایید؟ 00:21:17.598 --> 00:21:18.559 خانم سو همراهتون نمیاد؟ 00:22:26.318 --> 00:22:26.959 خانم سو 00:22:27.920 --> 00:22:29.039 دکتر ژو رفته 00:22:33.719 --> 00:22:34.359 منم میرم 00:22:40.559 --> 00:22:42.279 به خاطر کمک به من ممنونم 00:22:42.519 --> 00:22:44.078 من اینجا هستم تا خداحافظی کنم 00:22:46.519 --> 00:22:49.039 دیگه برگ سیلان رو نمیخواهی؟ 00:22:51.838 --> 00:22:53.000 نگران نباشید 00:22:53.439 --> 00:22:55.479 من در آینده برگ سیلان رو پیدا خواهم کرد 00:22:56.078 --> 00:22:57.479 من هفت مورد از هشت داروی پزشکی رو پیدا کردم 00:22:58.000 --> 00:22:58.719 مطمئنم 00:22:58.719 --> 00:22:59.719 می تونم هشتمی رو هم پیدا کنم 00:23:05.358 --> 00:23:07.318 حقا که شاگرد سو شوان هستی 00:23:07.559 --> 00:23:09.559 قدر ارزش های خانواده و دوستان رو می دونی 00:23:12.719 --> 00:23:15.559 اگه زندگی یک بی گناه رو فدا می کردی تا استادت رو نجات بدی 00:23:16.279 --> 00:23:17.838 لیاقت شاگردی اون رو نداشتی 00:23:21.239 --> 00:23:22.400 اگه اون کارو میکردم 00:23:22.799 --> 00:23:24.239 زندگیش به باد نمی رفت؟ 00:23:26.439 --> 00:23:28.160 اون پسر واقعا عاشق توئه 00:23:28.559 --> 00:23:30.039 حاضره برای تو بمیره 00:23:31.239 --> 00:23:32.318 می تونی اون رو بکشی؟ 00:23:36.439 --> 00:23:38.479 ارشد لطفاً محل نگهداری برگ سیلان رو به من بگید 00:23:41.000 --> 00:23:44.519 برگ های سیلان در زمینی سمی در جنوب غربی رشد می کنن 00:23:45.118 --> 00:23:47.958 دست رهبر معبد بالهای خونین رو چوانه 00:23:49.479 --> 00:23:50.239 ممنون ارشد 00:23:52.439 --> 00:23:56.000 آیا اول نمی خواهی بدونی که چه اتفاقی برای استادت افتاده؟ 00:24:02.439 --> 00:24:03.439 لطفا درموردش بهم بگید ارشد 00:24:10.719 --> 00:24:11.318 سو شوان 00:24:12.598 --> 00:24:13.679 استاد تو 00:24:14.078 --> 00:24:16.680 قبلاً شاگرد استاد قصر ژنگ یانگ بود 00:24:17.680 --> 00:24:18.719 اون بسیار با استعداد بود 00:24:19.358 --> 00:24:20.399 لقبش شمشیر اهریمن بود 00:24:22.400 --> 00:24:24.040 پدربزرگ استادت جاودانه بی چن 00:24:24.559 --> 00:24:27.078 میخواست که سو شوان به عنوان رهبر جانشینش بشه 00:24:28.358 --> 00:24:32.639 دور از انتظار ،اون پیش از بازنشستگی کشته شد 00:24:33.000 --> 00:24:34.039 اون با زهر مرد 00:24:36.479 --> 00:24:37.039 پس از اون 00:24:38.118 --> 00:24:40.358 جین شو به اعضای جیانگ هو اعلام کرد که 00:24:40.479 --> 00:24:42.598 استاد تو بی چن رو کشته 00:24:43.318 --> 00:24:45.399 اون گفت استادت دیگر صلاحیت 00:24:45.400 --> 00:24:47.000 رهبری فرقه رو نداره 00:24:47.439 --> 00:24:49.959 و طبق مقررات فرقه بایستی کشته بشه 00:24:50.838 --> 00:24:53.958 سو شوان به همین دلیل از ژنگ یانگ فرار کرد 00:24:54.799 --> 00:24:57.719 من استاد تورو برای مدت طولانی می شناختم 00:24:58.640 --> 00:25:01.599 اون یک فرد ناسپاس نیست که استاد خودش رو بکشه 00:25:02.799 --> 00:25:03.438 بعد از اون 00:25:04.519 --> 00:25:06.519 تمام اعضای خاندان یونگ شان نابود شدند 00:25:07.358 --> 00:25:10.478 هیچ کس نمی دونست چه کسی این کار رو انجام داده 00:25:11.719 --> 00:25:14.920 بعدش جین شو، کو سو بای و مو شو 00:25:14.920 --> 00:25:17.479 هفت جنگجوی یون دانگ رو به عنوان 00:25:17.479 --> 00:25:19.359 قاتل خاندان یونگ شان متهم کردن 00:25:21.400 --> 00:25:24.719 اون موقع هفت جنگجوی یون دانگ به هفت راهزن یون دانگ تبدیل شدن 00:25:27.318 --> 00:25:29.479 من و استادت هر دومون اعتقاد داشتیم که هفت جنگجوی 00:25:29.479 --> 00:25:32.479 یون دانگ کسانی نبودن که چنین کاری انجام بدن 00:25:33.199 --> 00:25:35.959 ما تصمیم گرفتیم در گردهمایی 00:25:35.959 --> 00:25:37.078 دره جیائو یا با اونها روبرو بشیم 00:25:37.559 --> 00:25:41.118 متأسفانه ، ما توانایی خودمون رو دست بالا گرفته بودیم 00:25:42.000 --> 00:25:46.000 گروهی کشته و گروهی زخمی شدن 00:26:07.479 --> 00:26:08.039 خانم سو 00:26:10.358 --> 00:26:11.639 جیانگ، چرا اینجایی؟ 00:26:12.439 --> 00:26:13.119 خانم سو 00:26:13.799 --> 00:26:14.598 بعد از رفتن همه شما 00:26:15.000 --> 00:26:16.239 دزدکی بیرون زدم 00:26:16.920 --> 00:26:17.839 و اینجا من منتظر شما بودم 00:26:19.078 --> 00:26:19.680 خانم سو 00:26:21.358 --> 00:26:22.559 دلتون برای دکتر ژو تنگ شده نه؟ 00:26:25.519 --> 00:26:26.039 نه 00:26:26.239 --> 00:26:28.000 خانم سو ، ناراحت نباشید 00:26:28.439 --> 00:26:29.759 اونها خیلی وقت نیست رفتن 00:26:30.519 --> 00:26:32.160 اگه بخواهید 00:26:33.719 --> 00:26:34.920 میتونیم ازشون بخواهیم برگردن 00:26:35.640 --> 00:26:36.560 بذار برن 00:26:37.000 --> 00:26:38.000 ممکنه همین بهتر باشه 00:27:14.039 --> 00:27:14.559 شما کی هستید؟ 00:27:14.920 --> 00:27:15.839 لزومی نداره شما بدونید 00:27:16.479 --> 00:27:18.279 همین که من بدونم شما کی هستید کافیه 00:27:21.078 --> 00:27:21.879 من فقط یک پزشک با 00:27:21.959 --> 00:27:23.160 یک شاگرد بدشانس هستم. 00:27:23.598 --> 00:27:24.438 سرقت از من هیچ فایده ای نداره 00:27:25.358 --> 00:27:26.919 شما برای من مفید خواهید بود 00:27:27.439 --> 00:27:28.160 دوباره حرف بزنید 00:27:28.559 --> 00:27:29.799 من شاگرد شمارو خواهم کشت 00:27:30.318 --> 00:27:30.799 استاد 00:27:35.118 --> 00:27:36.198 شما دوره گرد رزمی کار نیستید 00:27:36.680 --> 00:27:37.759 باید از زیردستان افسران دربار باشید 00:27:38.479 --> 00:27:39.680 ما واقعاً درآمد زیادی نداریم 00:27:40.519 --> 00:27:42.639 لطفا بذارید بریم، خانم 00:27:45.959 --> 00:27:48.880 آقای یان جوان، خیلی فروتن هستید 00:27:49.400 --> 00:27:51.400 فرمانده من برای رسیدن به هدفش به شما احتیاج داره 00:27:52.318 --> 00:27:53.279 اگر قبول نکنید 00:27:54.000 --> 00:27:56.439 پدرو خواهر شما که اکنون در زندان سلطنتی هستن 00:27:56.838 --> 00:27:58.279 هر دو خواهند مرد 00:28:02.838 --> 00:28:03.958 شما باهوش هستید 00:28:04.279 --> 00:28:05.039 مدت زمان این سفر 00:28:05.519 --> 00:28:07.078 باید برای تصمیم گیری شما کافی باشه 00:28:45.439 --> 00:28:46.239 پشیمان نشو 00:29:10.239 --> 00:29:10.759 یون لو 00:29:12.318 --> 00:29:14.438 بیا با هم زندگی کنیم و همه چیزُ 00:29:15.598 --> 00:29:16.639 درباره جیانگ هو فراموش کنیم 00:29:18.239 --> 00:29:19.239 و برای همیشه با هم باشیم 00:29:37.476 --> 00:29:49.393 قله تیان دو 00:29:58.640 --> 00:29:59.560 به چشم تو 00:30:00.199 --> 00:30:01.039 من واقعا 00:30:03.640 --> 00:30:04.640 چی هستم؟ 00:30:06.680 --> 00:30:07.799 یه پزشک برای نجات استادت؟ 00:30:08.479 --> 00:30:10.000 یک ابزار یکبار مصرف؟ 00:30:22.358 --> 00:30:24.000 تو هنوز همون فی کوئر راهزن هستی 00:30:24.519 --> 00:30:26.160 که بی رحمانه به چیزی جز سود فکر نمیکنه 00:30:28.160 --> 00:30:28.880 اونطور نیست 00:30:29.239 --> 00:30:29.880 نیست؟ 00:30:33.598 --> 00:30:34.879 نمی خواهی زندگی منُ 00:30:34.880 --> 00:30:36.119 با استادت مبادله کنی؟ 00:30:37.279 --> 00:30:38.559 نمی خواهی منُ بکشی؟ 00:31:09.719 --> 00:31:10.279 چقدر زشت شدی 00:31:18.000 --> 00:31:19.559 بیا امروزُ بذاریم روز تولدت 00:31:19.799 --> 00:31:20.598 چطوره؟ 00:31:23.039 --> 00:31:23.598 امروز؟ 00:31:24.160 --> 00:31:24.599 درسته 00:31:25.559 --> 00:31:27.318 امروز تولد هجده سالگی سو یون لوئه 00:31:28.039 --> 00:31:28.759 تولدت مبارک 00:32:15.000 --> 00:32:15.519 استاد 00:32:16.838 --> 00:32:17.639 ما که 00:32:18.559 --> 00:32:19.639 اینجا نمی میریم، هان؟ 00:32:21.279 --> 00:32:22.439 مهتاب زیباست 00:32:23.799 --> 00:32:24.919 ببینید تو چه وضعی هستیم 00:32:25.199 --> 00:32:26.560 چطور هنوز می تونید از مهتاب لذت ببرید؟ 00:32:28.400 --> 00:32:28.920 استاد 00:32:32.000 --> 00:32:34.680 یک دو سه 00:32:35.479 --> 00:32:37.318 چهار پنج 00:33:00.680 --> 00:33:05.719 یکی دو سه چهار 00:33:09.680 --> 00:33:10.680 بهترین حرکت نخبگان جنگی 00:33:10.880 --> 00:33:11.800 سریع و غیرمنتظره بودنه 00:33:12.598 --> 00:33:13.039 استاد 00:33:13.199 --> 00:33:14.680 شما توی مخفیانه دارو دادن عالی هستید 00:33:15.000 --> 00:33:16.239 من حتی نفهمیدم کی این کارو کردید 00:33:16.598 --> 00:33:17.479 این برای تو طبیعیه 00:33:18.239 --> 00:33:20.160 اگه موقع سفر کردن روی اصول آموزه های پزشکی 00:33:20.160 --> 00:33:20.839 تکیه کردم بودم 00:33:21.358 --> 00:33:22.598 تا حالا هشتاد بار مرده بودم 00:33:23.479 --> 00:33:24.598 برو شمشیرو بیار 00:33:24.598 --> 00:33:25.318 و بازمون کن 00:33:36.118 --> 00:33:36.519 استاد 00:33:36.719 --> 00:33:38.000 از کدام بخور استفاده کردید؟ 00:33:39.838 --> 00:33:41.639 داروی دان جی یا گیجی؟ 00:33:43.078 --> 00:33:43.919 اگه بدونی 00:33:44.239 --> 00:33:45.160 می تونم بازم استادت باشم؟ 00:33:57.559 --> 00:33:57.958 !استاد 00:34:00.479 --> 00:34:01.039 !استاد 00:34:01.519 --> 00:34:02.078 !استاد 00:34:02.078 --> 00:34:02.680 کجا میرید؟ 00:34:04.680 --> 00:34:05.400 به پایتخت 00:34:05.559 --> 00:34:06.239 دنبالم نیا 00:34:06.439 --> 00:34:07.160 تیو دره فانگ وی منتظرم بمون 00:34:07.680 --> 00:34:08.559 میخواهید منُ ول کنید؟ 00:34:09.719 --> 00:34:10.239 نخیر 00:34:10.398 --> 00:34:12.000 کار استاد کار منه 00:34:12.360 --> 00:34:13.039 منم میخوام بیام 00:34:14.438 --> 00:34:15.759 نگران نباش. نمی میرم 00:34:15.760 --> 00:34:16.679 توی دره منتظر من باش 00:34:19.679 --> 00:34:20.159 !استاد 00:34:31.878 --> 00:34:32.438 خانم سو 00:34:33.199 --> 00:34:34.360 دکتر ژو رو کجا میشه پیدا کرد؟ 00:34:36.918 --> 00:34:37.679 نمی دونم 00:34:38.878 --> 00:34:39.639 بعدش چی؟ 00:34:43.039 --> 00:34:44.079 بهش یه عذرخواهی بدهکارم 00:34:59.478 --> 00:34:59.878 کی اونجاست؟ 00:35:03.719 --> 00:35:04.320 استادت کجاست؟ 00:35:04.719 --> 00:35:05.239 اون 00:35:07.478 --> 00:35:08.319 به پایتخت رفت 00:35:09.360 --> 00:35:10.079 تنهایی؟ 00:35:11.159 --> 00:35:12.639 بعد از اینکه از روستای ووئر خارج شدیم 00:35:13.000 --> 00:35:14.639 توسط چند فرد سیاه پوش اسیر شدیم 00:35:15.079 --> 00:35:16.239 به لطف هوش و ذکاوت استاد 00:35:16.559 --> 00:35:17.199 بعد از بیهوش کردن اونا 00:35:17.760 --> 00:35:18.800 فرار کردیم 00:35:20.800 --> 00:35:22.320 اگر اون مردان سیاه پوش استادُ تعقیب کنن 00:35:23.000 --> 00:35:23.719 چیکار باید بکنیم؟ 00:35:24.159 --> 00:35:25.119 اون حتما شکست میخوره 00:35:26.119 --> 00:35:26.679 نگران نباش 00:35:26.840 --> 00:35:27.559 چیزیش نمیشه 00:35:28.239 --> 00:35:28.800 خانم سو 00:35:28.918 --> 00:35:30.079 شما استاد منُ نجات می دید، درسته؟ 00:35:32.039 --> 00:35:33.119 !خانم سو 00:35:33.760 --> 00:35:34.520 !خانم سو 00:35:35.000 --> 00:35:36.360 استاد من بهترین مرد دنیاست 00:35:36.438 --> 00:35:37.279 شما باید اونُ نجات بدید 00:35:49.280 --> 00:35:52.280 [حومه خارج از پایتخت شهر] 00:36:03.800 --> 00:36:04.280 برادر چهارم 00:36:05.000 --> 00:36:05.398 برادر ششم 00:36:09.000 --> 00:36:09.478 برادر چهارم 00:36:10.239 --> 00:36:11.519 لو رفتید 00:36:12.079 --> 00:36:13.079 مراقب باشید 00:36:15.398 --> 00:36:16.799 در مسیرم از رودخانه یو به اینجا 00:36:17.398 --> 00:36:18.599 هیچ کس دنبالم نبود 00:36:19.159 --> 00:36:19.800 نگران نباش 00:36:21.199 --> 00:36:22.119 از طرف شما خبری هست؟ 00:36:22.760 --> 00:36:24.800 جین شو، شیو یو گورو به هایجو فرستاد 00:36:25.199 --> 00:36:26.239 تا اونجا کمین کنن 00:36:26.458 --> 00:36:29.054 [شانگ وان] [هفت جنگجوی یون دانگ] 00:36:29.800 --> 00:36:30.280 خب 00:36:30.807 --> 00:36:32.726 جین شوی پیر ازت خواسته چکار کنی؟ 00:36:33.639 --> 00:36:36.120 اون از من خواست دنبال شیو یو گو برم 00:36:37.159 --> 00:36:37.959 قبول کردم 00:36:37.958 --> 00:36:38.878 فردا صبح میرم 00:36:40.119 --> 00:36:40.638 برادر چهارم 00:36:40.958 --> 00:36:41.719 به هایجو برنگردید 00:36:42.280 --> 00:36:42.959 من یه نامه می نویسم 00:36:43.559 --> 00:36:44.320 برید روستای ووئر 00:36:45.478 --> 00:36:48.000 می دونی چرا جین شوی پیر از تو 00:36:48.000 --> 00:36:49.239 خواست که در هایجو توی کشتن من کمک کنی؟ 00:36:50.280 --> 00:36:51.280 اون به تو مشکوکه 00:36:52.159 --> 00:36:52.919 میدونم 00:36:53.519 --> 00:36:55.119 خیلی وقته به من مشکوکه 00:36:55.519 --> 00:36:57.280 اما هیچ دلیلی برای اثبات سوءظنش نداره 00:36:58.119 --> 00:36:59.438 این قضیه رو سرسری نگیر 00:37:01.760 --> 00:37:03.959 من یه نقشه برای این دارم 00:37:04.918 --> 00:37:05.599 گوش کن 00:37:07.199 --> 00:37:09.159 من در یک غار در هایجو دام گذاشتم 00:37:09.760 --> 00:37:10.479 وقتی وارد بشید 00:37:11.679 --> 00:37:13.519 جلوی شیو یوگو مجروحت میکنم 00:37:14.000 --> 00:37:15.360 و قبل از فرار هر دوی 00:37:15.360 --> 00:37:16.280 شمارو توی تله گیرمیندازم 00:37:17.599 --> 00:37:19.159 اگر برنامه منُ دنبال کنی 00:37:19.478 --> 00:37:21.079 از سوء ظن مبرا خواهی شد 00:37:21.478 --> 00:37:22.398 چی فکر میکنی؟ 00:37:23.199 --> 00:37:24.239 بد نیست 00:37:25.000 --> 00:37:27.039 اما اگر هنگام اجرای نقشه 00:37:27.199 --> 00:37:28.199 خطایی پیش بیاد نگران کننده است 00:37:28.679 --> 00:37:29.559 به حرف من گوش کنید و 00:37:30.280 --> 00:37:30.959 برید روستای ووئر 00:37:31.280 --> 00:37:31.760 برادر چهارم 00:37:32.159 --> 00:37:33.800 من رهبر فرقه شان شویی دو هستم 00:37:33.800 --> 00:37:35.399 جین شوی پیر جرئت نداره منُ اذیت کنه 00:37:35.639 --> 00:37:37.439 دقیقاً به همین دلیله که 00:37:37.599 --> 00:37:38.599 می خوام از تو محافظت کنم 00:37:39.280 --> 00:37:40.479 تو ظاهر و هویتتُ تغییر دادی و 00:37:41.039 --> 00:37:42.719 و 10 سال سرت تو لاک خودت بوده 00:37:43.398 --> 00:37:45.039 تا بشی رهبر شان شویی دو 00:37:45.519 --> 00:37:46.519 ده سال آزگار 00:37:48.639 --> 00:37:50.159 من اجازه هیچ اشتباهی رو نمیدم 00:37:50.679 --> 00:37:52.398 بعد از تهمتی که بهمون زده شده امید همه برادران ما 00:37:52.719 --> 00:37:53.519 برای اجرای عدالت 00:37:53.679 --> 00:37:55.320 فقط تویی 00:37:56.398 --> 00:37:57.438 در این مورد به من گوش بده 00:38:03.958 --> 00:38:04.638 یادت میاد 00:38:05.918 --> 00:38:07.079 وقتی که به تو گفتم 00:38:07.958 --> 00:38:09.039 بعد از نابودی خاندان یون شانگ 00:38:09.760 --> 00:38:12.000 علاوه بر شن مان چینگ که یتیم شد 00:38:12.800 --> 00:38:14.439 یک غلام پیر هم هست که گم شده 00:38:15.398 --> 00:38:16.119 بعد از این همه سال 00:38:16.878 --> 00:38:18.878 بالاخره سرنخی از اون پیدا کردم 00:38:19.918 --> 00:38:20.438 ...گوش کن 00:38:20.438 --> 00:38:20.799 برادر چهارم 00:38:24.478 --> 00:38:25.279 همه این سالها 00:38:26.398 --> 00:38:27.759 من علنی و شما پنهانی 00:38:28.760 --> 00:38:30.399 هر کدوم جداگانه تحقیق کردیم 00:38:31.398 --> 00:38:32.759 چرا امروز هرچی می دونید 00:38:32.760 --> 00:38:33.520 دارید به من میگید؟ 00:38:36.639 --> 00:38:37.760 می ترسم یه چیزی خراب بشه 00:38:38.760 --> 00:38:40.000 همه چیز ممکنه خراب بشه 00:38:41.000 --> 00:38:42.039 اما به خاطر اون نیست 00:38:50.039 --> 00:38:51.478 چرا اینقدر یک دنده ای؟ 00:38:53.639 --> 00:38:54.039 باشه 00:38:54.719 --> 00:38:55.878 خودم در مورد سرنخ هام تحقیق می کنم 00:38:58.958 --> 00:38:59.559 در هایجو می بینمت 00:39:01.719 --> 00:39:02.398 مواظب باشید برادر 00:39:12.000 --> 00:39:14.400 [شان شویی دو] 00:39:30.559 --> 00:39:31.840 یک سری وسیله برای 00:39:32.159 --> 00:39:33.398 یک سفر آماده کن 00:39:34.159 --> 00:39:34.760 هایجو؟ 00:39:36.119 --> 00:39:36.599 هایجو 00:40:02.559 --> 00:40:03.199 رهبر ون 00:40:03.800 --> 00:40:04.439 بیایید بازی کنیم 00:40:07.760 --> 00:40:08.800 اینجا شان شویی دوئه 00:40:09.679 --> 00:40:11.280 شما واقعا هر موقع راحتید میایید و میرید 00:40:14.599 --> 00:40:15.159 بگید 00:40:15.800 --> 00:40:17.919 اینبار چطور می تونم کمک کنم؟ 00:40:18.800 --> 00:40:20.199 کسی رو از زندان سلطنتی نجات بدید 00:40:22.000 --> 00:40:22.800 شرایط و قیمت پای شما 00:40:22.958 --> 00:40:23.638 زندان سلطنتی؟ 00:40:25.958 --> 00:40:28.279 شما واقعاً فکر می کنید که شان شویی دو 00:40:30.199 --> 00:40:31.479 می تونه همه کار بکنه و هر ابزاری رو استفاده کنه؟ 00:40:32.559 --> 00:40:34.799 مهره های شطرنج رهبر ون خیلی دور هستن 00:40:35.719 --> 00:40:36.958 حتی به روستای ووئر هم رسیدن 00:40:38.159 --> 00:40:40.800 مهره شطرنج شما نیز به خوبی پنهان بوده 00:40:41.679 --> 00:40:42.439 ده سال گذشته 00:40:43.500 --> 00:40:47.100 بدون اینکه بفهمیم این مهره هنوز زنده است 00:41:06.398 --> 00:41:07.079 توی این مسئله 00:41:08.800 --> 00:41:09.679 کمکی نمی تونم بکنم 00:41:11.199 --> 00:41:11.918 و نمی کنم 00:41:13.918 --> 00:41:15.799 جیانگ هو هیچ وقت با سیاست درگیر نمیشه 00:41:16.800 --> 00:41:19.679 علاوه بر این، باید به سفر دوری برم 00:41:20.438 --> 00:41:23.359 نمی دونم می تونم زنده برگردم یا نه 00:41:23.760 --> 00:41:24.439 میخواهید برید؟ 00:41:24.958 --> 00:41:25.559 کجا؟ 00:41:31.559 --> 00:41:32.039 هایجو 00:41:34.416 --> 00:41:38.083 دستور فرمانده به هایجو برو و شانگ وان را بکش 00:41:43.239 --> 00:41:44.079 رهبر خسته میشن 00:41:45.599 --> 00:41:46.918 خستگی مشکلی نداره 00:41:48.159 --> 00:41:49.159 تو این زندگی 00:41:50.280 --> 00:41:51.479 اوقاتی هستن که احساس میکنی مجبوری 00:41:55.958 --> 00:41:56.678 سو یون لو کجاست؟ 00:41:59.280 --> 00:42:00.399 چرا اون با شما نیست؟ 00:42:04.639 --> 00:42:05.679 کار ضروری داشته 00:42:06.199 --> 00:42:07.280 چرا باید دنبال من باشه؟ 00:42:07.958 --> 00:42:08.599 کار ضروری؟ 00:42:11.280 --> 00:42:12.959 اگه دعوا کردید فقط بهم بگید 00:42:14.800 --> 00:42:16.439 چرا الان این حرف رو زدید؟ 00:42:17.280 --> 00:42:17.959 بعد از ده سال 00:42:19.438 --> 00:42:20.638 به طور ناخودآگاه زنده شده 00:42:22.039 --> 00:42:23.279 هربار عمارت دوک جینگ آن دچار مشکل شد 00:42:23.280 --> 00:42:24.519 من شمارو می بینم 00:42:25.679 --> 00:42:27.000 اگه این رو هم نتونم بفهمم 00:42:27.800 --> 00:42:29.399 بهتره از رهبری 00:42:30.000 --> 00:42:31.000 شان شویی دو استعفا بدم بره 00:42:42.800 --> 00:42:43.399 باختید 00:43:02.280 --> 00:43:04.239 یانگ تینگ گوانگ برای دیدن اعلیحضرت اینجاست 00:43:05.519 --> 00:43:06.759 اعلیحضرت ، لطفا آرام باشید 00:43:07.639 --> 00:43:08.399 لطفا بایستید ، استاد بزرگ 00:43:09.918 --> 00:43:10.638 متشکرم 00:43:13.519 --> 00:43:14.280 گزارش میکنم، اعلیحضرت 00:43:14.918 --> 00:43:16.799 نیرو های پشتیبان لو شو به توجو رسیده اند 00:43:17.159 --> 00:43:18.519 تا به ارتش جینگ بی ملحق بشوند 00:43:20.438 --> 00:43:20.958 همانطور که انتظار میرفت 00:43:21.679 --> 00:43:22.918 به محض زندانی شدن دوک جینگ آن 00:43:24.079 --> 00:43:25.279 اونها نیروهای کمکی فرستادند 00:43:27.079 --> 00:43:27.639 اعلیحضرت 00:43:28.000 --> 00:43:30.599 پیش از این لو شو عمدا قبیله گوزی را تحریک کرده 00:43:31.280 --> 00:43:32.600 و یک گزارش محرمانه فرستاده بود 00:43:32.600 --> 00:43:35.438 و منجر به شکست سنگین ارتش جینگ بی شد 00:43:36.039 --> 00:43:39.039 سربازان جینگ بی توسط معاون ژنرال چین هدایت می شدند 00:43:39.599 --> 00:43:41.918 ...اگر لو شو حد و حدود خودش را بداند 00:43:41.918 --> 00:43:43.119 !نمی دونه 00:43:44.639 --> 00:43:46.399 دوک وی نینگ مطمئناً بهش گفته تدریجا 00:43:46.398 --> 00:43:48.079 فرماندهی ارتش جینگ بی را به عهده بگیرد 00:43:50.398 --> 00:43:51.159 ارتش 00:43:52.239 --> 00:43:53.800 جینگ شمالی شاید به تاریخ بپیوندد 00:43:56.599 --> 00:43:59.079 باید سریعا از پادشاه ویشی بخواهم به جینگ بی برود 00:44:01.519 --> 00:44:03.119 خبری از پادشاه ویشی شده؟ 00:44:04.079 --> 00:44:05.719 کی میتوانیم ملاقات کنیم؟ 00:44:05.918 --> 00:44:06.719 اعلیحضرت 00:44:07.438 --> 00:44:08.958 پاشاه ویشی به نظر مردد میاد 00:44:09.239 --> 00:44:10.800 من همچنان سعی در ترغیب او دارم 00:44:25.199 --> 00:44:25.719 استاد بزرگ 00:44:26.800 --> 00:44:27.800 رو چی برگشته 00:44:30.478 --> 00:44:31.638 خبری دارید؟ 00:44:33.719 --> 00:44:35.479 او گفت فرزند مرحوم دوک جینگ آن 00:44:36.000 --> 00:44:37.039 یان چی 00:44:37.918 --> 00:44:38.799 هنوز زنده است 00:44:41.559 --> 00:44:42.599 یان چی 00:45:00.000 --> 00:45:25.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:25.000 --> 00:45:50.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.