WEBVTT

00:00:12.278 --> 00:00:12.800
ارشد

00:00:13.560 --> 00:00:14.359
سه روز گذشته

00:00:15.398 --> 00:00:16.000
اون هنوز

00:00:17.478 --> 00:00:18.239
سرسختی میکنه؟

00:00:19.679 --> 00:00:20.839
هر چی باشه اون یک دختره

00:00:21.600 --> 00:00:22.479
تو این وضعیت

00:00:23.158 --> 00:00:24.519
نتونه اون رو تحمل کنه

00:00:28.039 --> 00:00:29.558
گر بهش راحت بگیرم

00:00:30.559 --> 00:00:31.359
قوانین فرقه ما چی میشن؟

00:00:33.719 --> 00:00:34.719
رهبر
عمو استاد

00:00:35.200 --> 00:00:36.159
ارشد از حال رفت

00:00:45.279 --> 00:00:46.319
اگر فقط عذرخواهی می کردی

00:00:47.439 --> 00:00:48.118
و یکدندگی نمی کردی

00:00:48.959 --> 00:00:49.759
اینجوری نمیشد

00:00:51.359 --> 00:00:53.000
استاد به من آموخته که

00:00:54.520 --> 00:00:55.679
تو زندگی این دنیا

00:00:56.840 --> 00:00:58.520
صادق و درستکار باشم

00:01:04.040 --> 00:01:06.160
من با کسی ازدواج نمی کنم

00:01:07.959 --> 00:01:08.680
حتی اگر من

00:01:10.159 --> 00:01:11.039
تا حد مرگ یخ بزنم

00:01:14.000 --> 00:01:15.120
من فکر می کنم اون می تونه تحمل کنه

00:01:16.040 --> 00:01:16.720
اگر خواهان مجازات هستی

00:01:17.519 --> 00:01:18.160
پس مجازات شو

00:01:18.838 --> 00:01:19.359
ارشد

00:01:20.000 --> 00:01:21.040
اون سه روز یخ زده بود

00:01:21.439 --> 00:01:22.399
دوباره مجازاتش نکنید

00:01:24.680 --> 00:01:26.279
من حاضرم مجازات بشم

00:01:28.198 --> 00:01:28.719
بسيار خوب

00:01:29.599 --> 00:01:30.519
!بیست ضربه

00:01:40.558 --> 00:01:42.838
من شنیدم که خانم شن

00:01:43.278 --> 00:01:44.439
پس از بازگشت زندانی شده

00:01:48.838 --> 00:01:51.599
شنیدم که غار یخی
پشت کوهستان معروفه

00:01:52.400 --> 00:01:54.040
یکبار یه جنگجوی جوان وارد شد

00:01:54.319 --> 00:01:55.558
و هرگز بیرون نیومد

00:01:57.159 --> 00:01:59.399
اون جنگجوی جوان واقعاً وجود داره؟

00:02:00.959 --> 00:02:02.799
یا تو اون رو از خودت ساختی؟

00:02:05.400 --> 00:02:06.800
من رو دست میندازید

00:02:07.359 --> 00:02:08.719
من که نمیدونم

00:02:08.919 --> 00:02:10.199
من فقط همینطوری گفتم

00:02:11.639 --> 00:02:12.960
اگه مشکلی ندارید فکر کنید

00:02:13.558 --> 00:02:15.278
یک راه برای رفع حوصله سررفتنه

00:02:25.439 --> 00:02:26.520
رئیس ، قضیه چیه؟

00:02:32.599 --> 00:02:33.278
مردی هست

00:02:33.758 --> 00:02:35.879
که قبلاً در یونگ شان کار می کرد

00:02:36.240 --> 00:02:37.039
پیداش کن

00:02:37.360 --> 00:02:38.559
اجازه نده کسی متوجه بشه

00:02:38.800 --> 00:02:39.160
بله

00:02:44.159 --> 00:02:45.879
من نمی فهمم

00:02:47.360 --> 00:02:48.960
چرا طوری رفتار کردید که انگار براتون مهم نیست

00:02:49.719 --> 00:02:53.359
اما در واقع برعکس بود؟

00:02:55.038 --> 00:02:56.838
اون فقط مو یینگ از عمارت موئه

00:02:57.800 --> 00:03:00.160
شما میترسید؟

00:03:02.199 --> 00:03:03.520
شاید از قد و قواره من خارج باشه

00:03:51.200 --> 00:04:16.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:04:41.208 --> 00:04:45.915
<i>ذره ای درد عشق</i>

00:04:45.987 --> 00:04:48.987
<i>قسمت بیست و یکم</i>

00:05:34.238 --> 00:05:35.599
من حتی نمی دونم

00:05:36.199 --> 00:05:37.278
باید ازدواج کنم یا نه

00:05:38.278 --> 00:05:40.439
خانم شن ، اگر نمی خواهید

00:05:41.119 --> 00:05:43.160
مجبور نیستید ازدواج کنید

00:05:43.798 --> 00:05:46.278
چرا از خودتون نمی پرسید

00:05:46.399 --> 00:05:47.920
واقعا چی می خواهید؟

00:06:52.199 --> 00:06:52.719
استاد

00:06:53.358 --> 00:06:53.879
...ارشد

00:06:53.920 --> 00:06:54.879
ارشد ناپدید شده

00:07:13.750 --> 00:07:17.100
<i>[عمارت مو]</i>

00:07:18.959 --> 00:07:19.480
مان چینگ؟

00:07:28.319 --> 00:07:29.040
اینجا چکار میکنی؟

00:07:30.678 --> 00:07:32.958
من می خوام جایی رو ببینم که
عمه مو اونجا زندکی میکرد

00:07:34.199 --> 00:07:36.159
ارشد مو ، لطفاً به من کمک کن

00:07:36.480 --> 00:07:37.519
اون تازه فوت کرده

00:07:39.639 --> 00:07:40.278
...و شما

00:07:51.439 --> 00:07:51.959
بسيار خوب

00:07:52.920 --> 00:07:53.519
با من بیا

00:08:21.040 --> 00:08:21.559
مان چینگ

00:08:22.639 --> 00:08:23.678
چرا رنگ و روت پریده؟

00:08:25.278 --> 00:08:26.480
چند روز پیش رفتم

00:08:27.399 --> 00:08:28.079
قصر ژنگ یانگ
تورو ندیدم

00:08:30.079 --> 00:08:31.358
می خواستم عمه استاد مورو ببینم

00:08:35.678 --> 00:08:36.839
عمه استاد فقط به خاطر

00:08:37.599 --> 00:08:38.520
یه قولی که داده بود
کل عمرش درگیر بود

00:08:41.320 --> 00:08:43.039
اون تمام زندگیش منتظر کسی بود

00:08:44.119 --> 00:08:45.200
که بدون خداحافظی رفت

00:08:49.479 --> 00:08:50.919
این یک آبروریزی برای عمارت ماست

00:08:51.719 --> 00:08:53.359
که عمه استاد همراه اون

00:08:54.158 --> 00:08:55.439
اهریمن جیانگ هو خودکشی کرد

00:08:57.639 --> 00:08:58.439
تو این دنیا

00:09:00.000 --> 00:09:02.119
مردان می تونن هرکاری که می خوان انجام بدن

00:09:04.639 --> 00:09:05.439
خودتُ برای عشقت قربانی کنی

00:09:06.639 --> 00:09:07.439
در راه وظیفه بمیری

00:09:09.399 --> 00:09:10.399
یک جنگجو باشی

00:09:21.440 --> 00:09:22.039
زنان چطور؟

00:09:25.519 --> 00:09:26.728
عمه مو تمام عمرش یک نفررو
دوست داشت

00:09:27.309 --> 00:09:29.625
<i>[روح مو لیان
اینجا آرمیده است]</i>

00:09:29.719 --> 00:09:31.239
اما کاری که اون
انجام داد مایه ننگ بود

00:09:33.599 --> 00:09:34.840
همه می گفتن اون دیوانه و مجنون است

00:09:36.158 --> 00:09:36.960
اما من فکر می کنم که

00:09:38.599 --> 00:09:39.919
اون سرانجام به آرزوش

00:09:39.918 --> 00:09:40.918
رسید و تونست در کنار

00:09:42.359 --> 00:09:43.599
کسی که یک عمر منتظرش بود
بمیره

00:09:46.639 --> 00:09:47.598
مان چینگ
چی میگی؟

00:09:48.639 --> 00:09:49.718
تو با عمه فرق داری

00:09:56.479 --> 00:09:57.158
چه فرقی دارم؟

00:10:01.000 --> 00:10:02.359
چرا انقدر بدبین هستی؟

00:10:03.840 --> 00:10:04.879
ما درست نیستیم؟

00:10:05.399 --> 00:10:06.279
بعد از ازدواجمون

00:10:07.038 --> 00:10:08.239
مثل اون دو نفر نمی شیم

00:10:08.759 --> 00:10:09.599
نمی خواهی بدونی

00:10:09.599 --> 00:10:10.479
من چه فکری می کنم؟

00:10:13.639 --> 00:10:14.239
من فکر می کنم که

00:10:16.479 --> 00:10:17.479
اگر قصد ازدواج داشته باشم

00:10:19.359 --> 00:10:20.038
با مردی ازدواج خواهم کرد

00:10:20.200 --> 00:10:21.520
که حاضر باشم تمام عمر منتظرش بمونم

00:10:28.479 --> 00:10:29.038
ارشد مو

00:10:31.158 --> 00:10:31.918
بیایید اینجا نامزدیمون رو

00:10:33.359 --> 00:10:34.320
لغو کنیم

00:10:38.707 --> 00:10:41.904
<i>[رودخانه یو]</i>

00:11:10.519 --> 00:11:13.000
اگه مشکلی تو نقشه پیش اومد

00:11:15.239 --> 00:11:16.158
منو بکش

00:11:32.239 --> 00:11:33.639
شما قبلا اینجوری نبودید

00:11:35.158 --> 00:11:36.119
من چطور بودم؟

00:11:39.599 --> 00:11:40.919
خانم شن ، شما بعد از یک

00:11:42.359 --> 00:11:46.440
یک فنجان شراب غرورتون دور میندازید ؟

00:11:53.000 --> 00:11:53.479
باشه

00:11:54.599 --> 00:11:55.080
باشه

00:11:56.080 --> 00:11:56.559
باشه

00:11:59.840 --> 00:12:00.399
من

00:12:01.840 --> 00:12:02.559
دیگه میرم

00:12:04.479 --> 00:12:05.000
خداحافظ

00:12:41.207 --> 00:12:46.944
<i>[شعبه شان شویی دو]</i>

00:13:08.038 --> 00:13:10.199
لطفا این شراب رو به رئیس ون بدید

00:13:11.479 --> 00:13:12.080
بهش بگید

00:13:12.918 --> 00:13:14.399
شن مان چینگ از قصر ژنگ یانگ
برای دیدنش اینجاست

00:13:26.058 --> 00:13:27.250
<i>[شراب برگ بامبو]</i>

00:13:28.719 --> 00:13:29.559
خانم شن اینجاست

00:13:32.399 --> 00:13:33.079
ردش کنید بره

00:14:24.000 --> 00:14:24.519
چی شده؟

00:14:26.239 --> 00:14:26.960
نمیره؟

00:14:28.399 --> 00:14:29.558
اینطور نیست

00:14:30.080 --> 00:14:31.158
نمی تونه بره

00:14:31.879 --> 00:14:34.158
خانم شن دم درب ورودی بیهوش شد

00:14:39.359 --> 00:14:40.359
آرام باشید رئیس

00:14:40.798 --> 00:14:42.798
من کسی رو فرستادم دنبال دکتر

00:14:53.359 --> 00:14:54.559
بیاریدش اتاق پشتی

00:15:03.001 --> 00:15:05.048
<i>[شراب برگ بامبو]</i>

00:15:11.080 --> 00:15:12.520
مان چینگ عروسی رو بهم زد

00:15:13.479 --> 00:15:14.759
آبروی عمارت مو چی میشه؟

00:15:15.960 --> 00:15:17.119
استاد ، به اون اهمیتی نمی دید؟

00:15:18.879 --> 00:15:20.479
این تصمیم جاودانه جین شوئه

00:15:22.599 --> 00:15:23.919
من چاره ای ندارم

00:15:28.359 --> 00:15:31.080
شما مطیع قصر ژنگ یانگ هستید

00:15:37.479 --> 00:15:38.200
بیا بیا

00:15:38.759 --> 00:15:39.200
جلوتر

00:15:46.000 --> 00:15:47.599
تو  آرامش اینجارو بر هم زدی

00:15:48.000 --> 00:15:48.519
!برو بیرون

00:16:49.200 --> 00:16:49.799
رئیس

00:16:50.080 --> 00:16:51.280
این اواخر خیلی خسته شدید

00:16:51.519 --> 00:16:53.558
چرا اجازه نمی دید من به شما خدمت کنم؟

00:16:54.719 --> 00:16:55.960
تو خیلی با ملاحظه ای

00:17:02.279 --> 00:17:03.358
شما بیدار شدید؟

00:17:07.598 --> 00:17:10.479
به دکتر گفتم که شمارو معاینه کند

00:17:11.400 --> 00:17:12.560
جراحت جدی نیست

00:17:14.439 --> 00:17:15.759
اگه کار دیگه ای نیست

00:17:16.799 --> 00:17:18.838
می تونید برید منزل، خانم شن

00:17:21.680 --> 00:17:22.199
بفرمایید

00:17:30.160 --> 00:17:30.680
خانم

00:17:31.880 --> 00:17:34.520
می تونید "شب بهار" رو برای من بنوازید؟

00:17:35.479 --> 00:17:36.279
رهبر

00:17:36.640 --> 00:17:38.400
چطور می تونید اینطوری منُ اغوا کنید؟

00:17:39.799 --> 00:17:40.438
نمیخوای؟

00:17:44.799 --> 00:17:47.318
من برای شما می نوازم

00:17:47.439 --> 00:17:48.000
بسيار خوب

00:18:02.318 --> 00:18:02.959
نمی پرسید چطور آسیب دیدم؟

00:18:06.239 --> 00:18:07.640
به من مربوط نیست

00:18:09.199 --> 00:18:10.479
که شما آسیب دیدید یا نه

00:18:23.838 --> 00:18:26.279
کار دیگه‌ای دارید؟

00:18:43.680 --> 00:18:44.680
شرابی که آوردم

00:18:45.078 --> 00:18:46.279
شراب برگ بامبو است که امسال تهیه شده

00:18:47.838 --> 00:18:49.000
اگر زحمتی نیست اون رو بچشید

00:18:51.160 --> 00:18:51.640
بسيار خوب

00:18:54.400 --> 00:18:55.239
متشکرم

00:19:02.559 --> 00:19:03.318
فردا پانزدهم ماهه

00:19:04.759 --> 00:19:05.559
میخوام یه چیزی بهتون بگم

00:19:06.959 --> 00:19:08.039
اهمیتی نمیدم چه فکری میکنید

00:19:12.479 --> 00:19:13.838
و برام مهم نیست که میایید

00:19:17.519 --> 00:19:18.160
توی اون مغازه فانوس فروشی

00:19:19.239 --> 00:19:20.838
اون روزی منتظرتون می مونم

00:19:54.598 --> 00:19:55.159
کافیه

00:20:20.959 --> 00:20:21.479
رئیس

00:20:24.959 --> 00:20:28.640
چطور میخواهید بدهی این
رابطه رو جبران‌ کنید؟

00:20:31.078 --> 00:20:32.078
من هیچ چیزی به اون بدهکار نیستم

00:20:34.199 --> 00:20:35.079
من مجبور نیستم براش جبران کنم

00:20:38.759 --> 00:20:40.160
دلم برای خانم شن می سوزه

00:20:40.680 --> 00:20:42.133
اون بدون اینکه بدونه شما
باهاش ازدواج نمی کنید

00:20:42.199 --> 00:20:44.599
نامزدیش رو با عمارت مورو بهم زده

00:20:47.920 --> 00:20:48.959
البته که نمی کنم

00:20:55.991 --> 00:20:57.286
<i>[عمارت مو]</i>

00:20:57.719 --> 00:20:59.838
اولین شاگرد  بی مصرف عمارت مو

00:21:01.719 --> 00:21:03.559
رهبر آینده بی مصرف عمارت مو

00:21:08.078 --> 00:21:09.239
عمارت مو

00:21:10.479 --> 00:21:11.759
کاملا بی مصرفه

00:21:12.959 --> 00:21:16.039
فقط یه سگ رامه که
التماس بقیه رو میکنه

00:21:32.759 --> 00:21:34.959
شن مان چینگ

00:21:45.799 --> 00:21:46.598
خودتون ببینید

00:21:46.959 --> 00:21:48.318
در این لباس خیلی زیبایی

00:21:48.838 --> 00:21:49.679
هر مردی

00:21:50.000 --> 00:21:51.598
عاشقت میشه

00:21:53.318 --> 00:21:54.838
بیایید اینجا خانم

00:21:55.920 --> 00:21:58.079
ببینید، قشنگ نیست؟

00:22:04.039 --> 00:22:05.199
همینُ میخرم

00:22:05.680 --> 00:22:06.078
بسيار خوب

00:22:06.318 --> 00:22:06.838
تموم شد

00:22:07.160 --> 00:22:08.839
ما تو مغازه‌مون لوازم آرایشی هم داریم

00:22:09.160 --> 00:22:10.400
اینها همه جدید هستن

00:22:11.598 --> 00:22:12.479
این رژ

00:22:12.799 --> 00:22:14.799
با لباس شما هماهنگه

00:22:15.199 --> 00:22:17.160
لب های شما واقعاً سرخ میشن

00:22:49.959 --> 00:22:50.439
آقا

00:22:51.160 --> 00:22:52.199
فانوس پروانه ای دارید؟

00:22:52.400 --> 00:22:53.920
بله.  یه لحظه اجازه بدید

00:23:00.199 --> 00:23:00.719
مشتری

00:23:00.920 --> 00:23:02.160
این همان چیزیه که میخواهید؟

00:23:05.598 --> 00:23:06.039
بسيار خوب

00:23:18.000 --> 00:23:18.479
آقا

00:23:19.318 --> 00:23:20.799
من این معماهارو حدس نمی زنم

00:23:21.559 --> 00:23:22.719
خودتون از من بپرسید

00:23:23.479 --> 00:23:25.000
یک کوه بلند و داغ بودن سخت است

00:23:25.640 --> 00:23:26.359
گرما زدگی

00:23:37.400 --> 00:23:37.959
برای شما

00:23:38.559 --> 00:23:39.000
بفرمایید

00:23:43.039 --> 00:23:43.559
متشکرم

00:24:17.959 --> 00:24:18.759
خانم شن

00:24:21.439 --> 00:24:22.680
چرا اینجایید؟

00:24:23.598 --> 00:24:24.519
شما آسیب دیدید

00:24:25.959 --> 00:24:26.719
من نگرانتون بودم

00:24:27.279 --> 00:24:28.160
برای همین اومدن

00:25:00.680 --> 00:25:01.599
زنان و مردان باید از هم جدا باشن

00:25:03.680 --> 00:25:05.199
مراقب شایعات باشید

00:25:06.880 --> 00:25:08.040
می خواستم از شما مراقبت کنم

00:28:30.439 --> 00:28:31.479
نشستید زیر باران

00:28:33.358 --> 00:28:34.078
دیوانه ای؟

00:29:31.598 --> 00:29:32.198
استاد

00:29:34.000 --> 00:29:34.519
استاد

00:30:02.799 --> 00:30:04.000
آیا با من ازدواج می کنی؟

00:30:04.719 --> 00:30:05.640
یک زندگی دوره گردی

00:30:06.279 --> 00:30:07.479
برای درمان مردم میگذرونی؟

00:30:36.519 --> 00:30:38.039
بیداره

00:30:38.719 --> 00:30:40.719
اون اهل کجاست؟

00:30:41.078 --> 00:30:41.959
نمی دونم

00:30:42.199 --> 00:30:43.759
برادر اونُ برگردونده

00:30:45.358 --> 00:30:45.919
برید ببینم

00:30:45.920 --> 00:30:47.000
برید یه جای دیگه بازی کنید

00:30:49.519 --> 00:30:50.118
بدوید

00:31:02.598 --> 00:31:03.000
مراقب باش

00:31:05.959 --> 00:31:06.680
بالاخره بیدار شدی

00:31:11.838 --> 00:31:12.679
من کجا هستم؟

00:31:13.400 --> 00:31:14.040
چی شد؟

00:31:14.239 --> 00:31:15.160
اینجا دره فانگ ویه

00:31:15.959 --> 00:31:16.479
اون روز تو

00:31:16.838 --> 00:31:18.598
توسط کف دست تون گوانگ
کو سو بای ضربه خوردی

00:31:19.838 --> 00:31:20.719
و بیهوش شدی

00:31:24.680 --> 00:31:25.719
اگه من برای نجاتت

00:31:25.959 --> 00:31:26.599
اینجا نبودم

00:31:27.078 --> 00:31:28.838
تا حالا مرده بودی

00:31:30.519 --> 00:31:31.719
تو منُ نجات دادی؟

00:31:32.279 --> 00:31:33.160
من زندگی تورو نجات دادم

00:31:33.559 --> 00:31:34.639
چرا از من تشکر نمی کنی؟

00:31:38.160 --> 00:31:39.040
برگ سیلان چطور؟

00:31:39.118 --> 00:31:39.718
خوبه؟

00:31:42.519 --> 00:31:43.078
نگران نباش

00:31:44.598 --> 00:31:45.879
من باید استادمُ نجات بدم

00:31:46.400 --> 00:31:46.839
خیر

00:31:47.318 --> 00:31:48.598
قصر ژنگ یانگ ، عمارت ژائوما

00:31:48.920 --> 00:31:49.519
و دوازده نگهبان دربار

00:31:49.759 --> 00:31:50.559
مراقبت هستن

00:31:52.000 --> 00:31:52.640
اگر الان بری

00:31:53.279 --> 00:31:54.199
نمیتونم نجاتت بدم

00:31:54.799 --> 00:31:55.759
فکر می کنی من خدا هستم؟

00:31:56.279 --> 00:31:57.598
اما استاد من در حال مرگه

00:31:57.759 --> 00:31:58.358
نمیشه

00:32:02.640 --> 00:32:03.160
برام مهم نیست

00:32:04.078 --> 00:32:05.399
قول دادی با من ازدواج کنی

00:32:06.160 --> 00:32:07.000
اگر با من ازدواج کنی

00:32:08.078 --> 00:32:09.198
من استادتُ درمان میکنم

00:32:18.078 --> 00:32:18.598
واقعا؟

00:32:27.078 --> 00:32:27.559
خوب

00:32:28.160 --> 00:32:29.000
وقتی ازدواج کنیم

00:32:29.959 --> 00:32:31.160
استادمُ برمیگردونی؟

00:32:34.920 --> 00:32:35.560
البته

00:32:35.920 --> 00:32:36.680
من اون رو نجات خواهم داد

00:32:46.799 --> 00:32:47.198
بله

00:32:48.239 --> 00:32:48.959
بیا ازدواج کنیم

00:33:24.959 --> 00:33:25.599
چی شده؟

00:33:26.640 --> 00:33:28.239
از وقتی از معبد برگشتیم اینطوریه

00:33:28.559 --> 00:33:29.198
حرف نمی زند

00:33:29.640 --> 00:33:30.359
به بقیه توجهی نمیکنه

00:33:30.959 --> 00:33:32.519
دکتر ژو میگه نبضش ناپایداره

00:33:33.078 --> 00:33:34.198
من فکر می کنم اون از کنترل خارج شده

00:33:35.358 --> 00:33:36.639
دکتر گویی اینجا نیست

00:33:37.559 --> 00:33:38.759
بنابراین اون از تشخیصش مطمئن نیست

00:33:39.680 --> 00:33:41.479
باید منتظر بمونیم تا دکتر گویی برگرده

00:33:50.680 --> 00:33:51.160
آ یان

00:33:52.000 --> 00:33:52.640
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:34:15.800 --> 00:34:17.399
این همسر استاد دره جوان است؟

00:34:17.918 --> 00:34:20.199
او واقعاً خوش شانسه

00:34:21.199 --> 00:34:21.719
می بینی

00:34:22.320 --> 00:34:22.760
بسیار زیباست

00:34:22.760 --> 00:34:23.639
واقعا خوشگله

00:34:25.159 --> 00:34:25.760
خانم

00:34:26.398 --> 00:34:27.039
خانم

00:35:06.599 --> 00:35:07.719
هنوز نفهمیدی؟

00:35:08.398 --> 00:35:10.279
اون حتی به تو اهمیت نمیده

00:35:34.780 --> 00:35:37.380
<i>[قصر ژنگ یانگ]</i>

00:35:37.398 --> 00:35:37.839
ارشد

00:35:38.800 --> 00:35:39.800
اخبار از های شان

00:35:40.478 --> 00:35:41.918
سو یون لو درمعبد بالهای خونین

00:35:42.159 --> 00:35:43.119
توسط کو سو بای آسیب دیده

00:35:43.958 --> 00:35:46.000
ژو چینگ سی از
دارویی که به تازگی در

00:35:46.000 --> 00:35:46.599
معبد بالهای خونین
تهیه کرده بود استفاده کرد

00:35:46.878 --> 00:35:47.958
تا نجاتش بده

00:35:49.000 --> 00:35:50.679
های شان خودش شنیده که

00:35:51.559 --> 00:35:53.320
سو شوان دیگر هرگز قابل
درمان نیست

00:36:00.360 --> 00:36:01.760
خدا با منه

00:36:02.916 --> 00:36:04.156
از های شان بخواه
 که به مشاهداتش ادامه بده

00:36:05.280 --> 00:36:06.120
وقتی دستم به سو شوان برسه

00:36:07.000 --> 00:36:08.398
خودم میکشمش

00:36:08.519 --> 00:36:09.280
نگران نباشید ارشد

00:36:09.918 --> 00:36:10.918
اون بچه ها

00:36:11.599 --> 00:36:12.878
نمی تونن از های شان
فرار کنن

00:36:13.840 --> 00:36:16.120
معبد بالهای خونین و عمارت ژائوما چطور؟

00:36:16.639 --> 00:36:18.399
رهبر رو چوان و اعضای معبد

00:36:18.639 --> 00:36:19.800
از بین رفتن

00:36:20.958 --> 00:36:23.678
کو سو بای راهنمای
تون گوانگُ نگرفت

00:36:24.599 --> 00:36:26.279
عمارت ژائوما متحمل خسارات سنگینی شد

00:36:26.639 --> 00:36:27.239
من فکر می کنم که

00:36:27.878 --> 00:36:28.878
کو سو بای هرگز

00:36:29.119 --> 00:36:30.319
دوباره بلند نشه

00:36:30.918 --> 00:36:31.679
تبریک میگم

00:36:33.958 --> 00:36:36.158
اون  به اونچه شایسته اش بود رسید

00:36:37.079 --> 00:36:37.719
چانگ گو چطور؟

00:36:38.599 --> 00:36:39.799
چیز عجیبی در مورد اون وجود داره؟

00:36:40.478 --> 00:36:40.958
نه

00:36:41.760 --> 00:36:43.479
اما رابطه او با اون افراد

00:36:44.159 --> 00:36:45.119
با قبل فرق داشت

00:36:46.079 --> 00:36:48.438
اون ژو چینگ سی و سو یون لورو

00:36:48.438 --> 00:36:49.239
تا دره فانگ وی همراهی کرده

00:36:53.119 --> 00:36:53.878
اون بزرگ شده

00:36:55.878 --> 00:36:56.478
راستی، خبری هم

00:36:57.119 --> 00:36:58.478
از رودخانه یو رسیده که میگه

00:36:59.159 --> 00:36:59.719
چینگ

00:37:02.199 --> 00:37:03.199
ازدواجش رو بهم زده

00:37:07.360 --> 00:37:08.399
مزخرف

00:37:08.896 --> 00:37:13.557
<i>[عمارت دوک وی نینگ]</i>

00:37:13.639 --> 00:37:14.719
من این خبررو شنیدم

00:37:15.398 --> 00:37:16.359
که جین های شان همراه چند نفر

00:37:16.679 --> 00:37:18.800
دنبال ژو چینگ سی و گروهشه

00:37:20.280 --> 00:37:20.879
اونها باید در راه

00:37:21.239 --> 00:37:22.478
رفتن به دره فانگ وی باشن

00:37:23.710 --> 00:37:26.149
به نظر می رسه ژو چینگ سی دروغ نگفته

00:37:26.958 --> 00:37:27.918
اگر اشتباه نکنم

00:37:28.878 --> 00:37:30.119
باید آخرین دارو

00:37:30.320 --> 00:37:31.679
برای نجات امپراتور آی رو پیدا کرده باشن

00:37:32.958 --> 00:37:34.279
من شخصي رو فرستادم تا اون هارو دنبال کنه

00:37:35.199 --> 00:37:38.679
اکنون بهترین زمان برای یافتن سو شوانه

00:37:41.199 --> 00:37:41.679
دوک

00:37:44.159 --> 00:37:45.079
من فکر می کنم که

00:37:46.639 --> 00:37:49.120
نمیشه به جین شو اعتماد کرد

00:37:54.679 --> 00:37:55.719
جین شو

00:37:57.199 --> 00:37:57.760
قبلا بود

00:37:59.079 --> 00:38:00.119
به من گفت

00:38:00.599 --> 00:38:02.000
 همه جارو جستجو کرده

00:38:02.398 --> 00:38:03.759
اما نتونسته امپراتور آی رو پیدا کنه

00:38:06.199 --> 00:38:07.599
مطمئن بود

00:38:08.119 --> 00:38:09.398
و به نظر می رسید که صادقه

00:38:10.958 --> 00:38:11.958
او همچنین به حرف من گوش می کرد

00:38:13.199 --> 00:38:14.959
به همین دلیل بود که من تا حد
فرماندهی بالا بردمش

00:38:16.519 --> 00:38:17.239
در کمال تعجب

00:38:18.958 --> 00:38:20.000
در 10 سال گذشته

00:38:21.599 --> 00:38:23.360
اون به من دروغ گفته

00:38:24.958 --> 00:38:26.279
این جامعه

00:38:26.760 --> 00:38:27.879
هرگز قابل اعتماد نیستن

00:38:28.958 --> 00:38:30.478
اگر به ما دروغ گفته

00:38:31.398 --> 00:38:32.398
جین شو باید انگیزه ای مخفی داشته باشه

00:38:33.599 --> 00:38:35.319
چون سو شوان هنوز زنده است

00:38:35.958 --> 00:38:36.759
و امپراتور آی رو مخفی کرده

00:38:38.719 --> 00:38:39.479
من فکر می کنم که

00:38:40.280 --> 00:38:41.439
ما باید سو شوان رو قبل از

00:38:41.438 --> 00:38:42.678
جین شو پیدا کنیم

00:38:44.958 --> 00:38:47.958
من چند نگهبان

00:38:48.280 --> 00:38:49.320
به دنبال جین های شان فرستادم

00:38:49.800 --> 00:38:51.760
اگر چیزی پیدا کردن به ما گزارش میدن

00:38:55.840 --> 00:38:56.879
فقط لانگ سان؟

00:38:59.079 --> 00:39:01.799
تو هنرهای رزمی اونارو
دست کم گرفتی

00:39:06.280 --> 00:39:06.800
استاد

00:39:06.918 --> 00:39:07.839
همه مشغول تزئین هستن

00:39:08.039 --> 00:39:09.199
خیلی وقت اتفاق خوشحال کننده ای نبوده

00:39:09.280 --> 00:39:10.439
برای همین همه شادن

00:39:11.679 --> 00:39:12.479
لباس عروسی آماده است؟

00:39:12.918 --> 00:39:13.799
خیلی وقته آماده بوده

00:39:13.918 --> 00:39:15.478
فقط منتظر روزی بود که

00:39:15.599 --> 00:39:16.319
استاد ازدواج کنه

00:39:17.280 --> 00:39:18.879
اما استاد

00:39:20.398 --> 00:39:21.759
اگه بفهمه از برگ سیلان

00:39:22.239 --> 00:39:23.360
استفاده کردید

00:39:23.760 --> 00:39:24.800
اون هنوز با شما ازدواج می کنه؟

00:39:30.320 --> 00:39:31.239
چاره ای ندارم

00:39:31.679 --> 00:39:32.639
به همین دلیل امیدوار بودم

00:39:32.958 --> 00:39:34.359
این چند روزه یه راهی
 برای درمان سو شوان پیدا کنم

00:39:35.840 --> 00:39:36.479
به خاطر سو شوان

00:39:36.599 --> 00:39:37.679
اون زندگیشم میده

00:39:37.840 --> 00:39:38.600
اگه بفهمه

00:39:39.239 --> 00:39:40.119
حتما یه بلایی سر شما میاره

00:39:41.878 --> 00:39:43.398
باید اینجا بمونم و تحقیق کنم

00:39:43.760 --> 00:39:44.719
مزاحم من نشو

00:39:44.719 --> 00:39:45.199
استاد

00:39:47.719 --> 00:39:48.438
بای مو

00:39:49.599 --> 00:39:50.398
اگه کار داشت

00:39:50.679 --> 00:39:51.599
سریع بهم بگو

00:39:52.599 --> 00:39:53.079
استاد

00:39:53.280 --> 00:39:54.199
رفتارتون عجیبه

00:40:29.079 --> 00:40:29.599
آ لو

00:40:31.478 --> 00:40:32.319
خوشحالم که

00:40:32.719 --> 00:40:33.479
داری ازدواج می کنی

00:40:37.639 --> 00:40:39.199
اما من احساس بدی نسبت به اون دارم

00:40:40.599 --> 00:40:41.119
آ لو

00:40:41.918 --> 00:40:42.638
اجازه بده ازت بپرسم

00:40:44.199 --> 00:40:45.438
دکتر ژو با تو مهربونه

00:40:46.360 --> 00:40:47.840
تو مهمترین شخص برای اون هستی

00:40:49.679 --> 00:40:50.479
تو قلب تو

00:40:51.438 --> 00:40:52.839
دکتر ژو مهم تره

00:40:54.079 --> 00:40:55.199
یا استادت؟

00:41:01.360 --> 00:41:02.399
نجات استادم مهم ترین چیزه

00:41:07.039 --> 00:41:09.320
...پس اگه دکتر ژو

00:41:09.800 --> 00:41:10.479
اون چیکار کرد؟

00:41:13.478 --> 00:41:14.438
هیچی

00:41:15.199 --> 00:41:16.079
دارم میرم

00:41:29.360 --> 00:41:29.800
جیانگ

00:41:30.438 --> 00:41:31.638
چرا اینقدر عصبی به نظر میای؟

00:41:34.478 --> 00:41:34.918
....من

00:41:37.360 --> 00:41:38.679
من نگران آ لو هستم

00:41:39.878 --> 00:41:41.438
اگه بفهمه چکار می کنه؟

00:41:42.639 --> 00:41:43.360
نگران نباش

00:41:44.239 --> 00:41:45.438
تا اونجا که ممکنه اونُ مخفی کن

00:41:46.159 --> 00:41:47.159
چون به دکتر قول دادی

00:41:47.599 --> 00:41:48.599
هیچی نگو

00:41:50.719 --> 00:41:53.479
می ترسم وقتی بدونه

00:41:53.639 --> 00:41:54.479
اتفاق بدی بیفته

00:41:55.958 --> 00:41:56.678
نگران نباش

00:41:56.958 --> 00:41:57.958
دکتر ژو باهوشه

00:41:58.320 --> 00:41:59.199
حتما یه راهی پیدا میکنه

00:42:03.398 --> 00:42:03.839
جیانگ

00:42:04.760 --> 00:42:05.719
من یک سوال دارم

00:42:06.199 --> 00:42:06.639
چی؟

00:42:07.438 --> 00:42:08.438
فکر میکنی دو نفر

00:42:08.639 --> 00:42:09.878
چطور میتونن به این سرعت ازدواج کنن؟

00:42:11.679 --> 00:42:12.479
تو چون یه

00:42:13.199 --> 00:42:14.079
جوان تائوئیست هستی

00:42:14.760 --> 00:42:15.800
هیچی از عشق نمی دونی

00:42:17.478 --> 00:42:18.438
می خواهی ازدواج کنی؟

00:42:19.079 --> 00:42:20.000
چرا می پرسی؟

00:42:20.958 --> 00:42:21.799
تو یک جوان تائوئیست

00:42:21.878 --> 00:42:22.878
هستی، فقط تمرین کن

00:42:23.438 --> 00:42:24.638
من جوان تائوئیست نیستم

00:42:24.918 --> 00:42:26.478
من فقط در قصر ژنگ یانگ تمرین می کنم

00:42:26.760 --> 00:42:27.679
منم میتونم ازدواج کنم

00:42:28.958 --> 00:42:29.759
واقعا؟

00:42:30.958 --> 00:42:32.638
این برای تو حرام نیست؟

00:42:33.398 --> 00:42:34.199
خنگی؟

00:42:34.199 --> 00:42:35.679
تو در مورد یک راهب صحبت می کنی

00:42:36.840 --> 00:42:38.120
یه تائوئیست و یه راهب چه تفاوتی با هم دارن؟

00:42:40.079 --> 00:42:40.478
..تو

00:42:40.840 --> 00:42:42.039
اگه دوباره بگی من تائوئیستم

00:42:42.039 --> 00:42:42.398
...من

00:42:44.000 --> 00:42:44.800
...من

00:42:45.239 --> 00:42:46.519
من با تو ازدواج خواهم کرد

00:42:57.719 --> 00:42:59.199
چرا به اونها سلام نکردی؟

00:43:08.478 --> 00:43:09.119
آهای

00:43:09.719 --> 00:43:11.280
ارشد لین ، جونیور لی

00:43:11.918 --> 00:43:12.478
اون کیه؟

00:43:13.478 --> 00:43:14.079
نمی دونم

00:43:14.800 --> 00:43:15.840
بیا بریم

00:43:19.599 --> 00:43:21.079
اونها حتی تورو نمی شناسن

00:43:21.079 --> 00:43:22.799
چرا طوری رفتار می کنی
انگار با اونها نزدیک هستی؟

00:43:24.719 --> 00:43:25.639
کی با تو ازدواج می کنه؟

00:43:26.599 --> 00:43:27.799
!جوونک راهب تائوئیست احمق

00:43:33.079 --> 00:43:33.478
جیانگ

00:43:42.918 --> 00:43:45.079
سو یون لو به تو اهمیتی نمیده

00:43:46.719 --> 00:43:48.559
اون قصد داره با شخص دیگه ای ازدواج کنه

00:43:49.639 --> 00:43:51.439
آیا این چیزیه که می خواهید؟

00:43:57.599 --> 00:43:59.599
چرا بهش نمیگی برگ سیلان

00:43:59.599 --> 00:44:00.239
روی اون استفاده شد؟

00:44:01.119 --> 00:44:03.438
تو می دونی که دارو و زندگی استادش

00:44:04.079 --> 00:44:05.840
براش مهم هستن

00:44:06.918 --> 00:44:08.679
راستشو بهش بگو

00:44:09.280 --> 00:44:11.159
و اون با شخص دیگه ای ازدواج نخواهد کرد

00:44:13.840 --> 00:44:15.800
آیا این چیزی نیست که تو می خواهی؟

00:44:17.199 --> 00:44:17.760
ژو یان

00:44:18.719 --> 00:44:20.280
!این اشتباه و نفرت انگیزه

00:44:22.918 --> 00:44:23.719
استاد تو

00:44:24.119 --> 00:44:26.119
به من یاد داد که صادق و درستکار باشم

00:44:30.958 --> 00:44:31.799
آخرش چی شد

00:44:32.398 --> 00:44:33.398
مرد

00:44:34.478 --> 00:44:35.079
نه؟

00:45:05.000 --> 00:45:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:30.000 --> 00:45:55.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.