WEBVTT 00:00:30.390 --> 00:00:30.870 !یون لو 00:00:34.950 --> 00:00:35.470 !یون لو 00:00:37.310 --> 00:00:37.950 چرا اینجایی؟ 00:00:38.430 --> 00:00:38.790 !برگرد 00:00:39.670 --> 00:00:40.430 اومدم اینجا تورو ببینم 00:00:41.520 --> 00:00:42.560 بهت گفتم که 00:00:42.910 --> 00:00:43.750 دیگه هیچی بین ما نیست 00:00:44.430 --> 00:00:45.240 من می تونم استادتُ نجات بدم 00:00:47.200 --> 00:00:48.400 من دروغ نمیگم 00:00:49.110 --> 00:00:49.950 باید باورم کنی 00:00:51.790 --> 00:00:52.590 اجازه بده امتحان کنم 00:01:03.140 --> 00:01:28.140 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:28.160 --> 00:02:34.790 ذره ای درد عشق 00:02:35.030 --> 00:02:37.780 قسمت بیست و چهارم 00:02:39.780 --> 00:02:41.780 [کوه هوانگ] 00:03:09.110 --> 00:03:10.150 کی اینجاست؟ 00:03:12.910 --> 00:03:13.800 کوچکتر سو یون لو 00:03:14.000 --> 00:03:14.960 به بزرگان آسمان و زمین ادای احترام می کند 00:03:27.150 --> 00:03:28.870 استاد دیوانه ات 00:03:29.830 --> 00:03:31.350 تقریباً جانش رو از دست داده 00:03:31.630 --> 00:03:32.960 اگر دیگه برنمیگشتی 00:03:34.150 --> 00:03:36.470 اون از درون مرده بود 00:03:38.080 --> 00:03:39.670 از کمک شما در این مدت بسیار سپاسگزارم 00:03:40.430 --> 00:03:41.520 این اواخر حال استادم چطور بوده؟ 00:03:41.960 --> 00:03:43.080 دیگه چطور می تونه باشه؟ 00:03:43.670 --> 00:03:45.630 اون دیوانه تر شده 00:03:48.830 --> 00:03:51.870 این جوان کیه؟ 00:03:54.800 --> 00:03:55.550 دکتری از یک روستا 00:03:56.470 --> 00:03:58.470 بزرگان، لطفاً مارو برای دیدن استاد ببرید 00:04:02.430 --> 00:04:04.310 خیلی خوب. بیایید دنبالم 00:04:22.270 --> 00:04:23.390 می خواهی استاد منُ ببینی اینطور نیست؟ 00:04:24.630 --> 00:04:25.070 بیا 00:05:07.190 --> 00:05:07.920 من شاگرد بی مصرفی هستم 00:05:09.310 --> 00:05:10.230 من برگ سیلانُ 00:05:12.070 --> 00:05:13.040 از دست دادم 00:05:33.080 --> 00:05:39.580 [سو شوان] 00:06:11.600 --> 00:06:12.670 اگه سم خنثی نشه 00:06:13.000 --> 00:06:15.870 ما دو نفرم نمی تونیم مهارش کنیم 00:06:16.000 --> 00:06:16.950 درسته 00:06:31.350 --> 00:06:32.150 میبینی؟ 00:06:33.670 --> 00:06:34.430 آیا راهی هست؟ 00:08:34.390 --> 00:08:35.150 !واقعا کار می کنه 00:09:35.320 --> 00:09:35.870 ژو چینگ سی 00:09:40.790 --> 00:09:41.350 تو چت شده؟ 00:09:49.000 --> 00:09:49.550 تو چت شده؟ 00:09:50.670 --> 00:09:51.270 به من نگاه کن 00:09:56.630 --> 00:09:58.270 بلند شو و به اون تکیه بده 00:10:03.710 --> 00:10:04.280 آتش روشن نکن 00:10:06.550 --> 00:10:07.000 یون لو 00:10:11.440 --> 00:10:13.110 لطفا سریع از اینجا برو 00:10:17.670 --> 00:10:18.110 ...دستت 00:10:19.320 --> 00:10:20.000 دستت چی شده؟ 00:10:22.750 --> 00:10:23.350 به من نگاه کن 00:10:24.550 --> 00:10:25.190 یون لو ، لطفاً برو 00:10:25.590 --> 00:10:27.000 به من نگاه نکن 00:10:27.200 --> 00:10:28.550 به من نگاه نکن 00:10:31.470 --> 00:10:31.910 همه چیز آرومه 00:10:33.350 --> 00:10:33.790 همه چی خوبه 00:10:35.110 --> 00:10:35.510 همه چی خوبه 00:11:55.630 --> 00:11:56.230 بهوش اومدی؟ 00:12:03.630 --> 00:12:04.430 میترسی؟ 00:12:10.790 --> 00:12:11.630 من خیلی میترسم 00:12:12.230 --> 00:12:13.000 چه اتفاقی برای تو افتاده؟ 00:12:16.510 --> 00:12:17.310 این یک بیماری قدیمیه 00:12:18.080 --> 00:12:19.790 نگران نباش، کشنده نیست 00:12:21.960 --> 00:12:23.230 امشب در غار چیکار می کردی؟ 00:12:24.000 --> 00:12:25.350 رفتم یه امتحانی بکنم 00:12:26.390 --> 00:12:27.000 نتیجه؟ 00:12:32.440 --> 00:12:33.400 من نمی تونم اون رو نجات بدم 00:12:41.910 --> 00:12:43.190 چیزی برای پرسیدن نداری؟ 00:12:47.270 --> 00:12:48.110 چرا 00:12:49.960 --> 00:12:50.960 برگ ستاره سیلان برای چی استفاده شد؟ 00:12:55.550 --> 00:12:57.070 جریان خونت متوقف شده بود 00:12:59.150 --> 00:13:00.670 هیچ راه دیگه ای نداشتم 00:13:09.110 --> 00:13:09.550 ...من 00:13:14.440 --> 00:13:15.000 یون لو 00:13:16.470 --> 00:13:17.520 به خاطر من بوده؟ 00:13:30.510 --> 00:13:31.870 من ده سال دنبالش بودم 00:13:36.110 --> 00:13:37.350 و بالاخره 00:13:39.870 --> 00:13:40.590 به خاطر من؟ 00:13:48.750 --> 00:13:49.590 چرا نجاتم دادی؟ 00:13:52.200 --> 00:13:53.200 من ده سال دنبالش بودم 00:13:53.550 --> 00:13:54.670 اگه قرار بود بمیرم خیلی وقت پیش مرده بودم 00:13:54.670 --> 00:13:55.710 چرا منُ نجات دادی؟ 00:13:56.910 --> 00:13:58.270 چون من به تو اجازه نمیدم بمیری 00:14:01.350 --> 00:14:02.110 بهت گفتم 00:14:03.470 --> 00:14:05.000 می خوام تا ابد با تو بمونم 00:14:06.030 --> 00:14:07.000 و به اطراف سفر کنم و طبابت کنم 00:14:08.750 --> 00:14:09.840 هر کسی می تونه بمیره 00:14:11.470 --> 00:14:12.550 اما تو نمی تونی 00:14:14.750 --> 00:14:15.510 برای من 00:14:17.710 --> 00:14:19.110 اگه تو زنده بمونی زندگی معنی دار میشه 00:14:29.960 --> 00:14:30.590 حق با توئه 00:14:33.030 --> 00:14:34.110 زنده موندن معنی داره 00:14:37.590 --> 00:14:38.200 ده سال می گذره 00:14:41.390 --> 00:14:43.310 جرئت ندارم ریسک کنم 00:14:46.440 --> 00:14:48.280 حتی اکه نتونم زنده می مونم 00:14:52.110 --> 00:14:52.960 من نمیتونم بمیرم 00:14:53.840 --> 00:14:54.470 من نمیتونم بمیرم 00:14:56.550 --> 00:14:57.350 اگه من بمیرم 00:14:59.840 --> 00:15:01.670 استاد هیچ وقت بهبود پیدا نمیکنه 00:15:06.630 --> 00:15:08.000 قبلا چطوری بودی؟ 00:15:11.710 --> 00:15:12.400 قبلا 00:15:15.790 --> 00:15:17.510 من هیچ وقت کسی رو باور نکردم 00:15:18.390 --> 00:15:19.350 من با کسی معاشرت نداشتم 00:15:20.670 --> 00:15:21.830 طبیعت انسان خیلی پیچیده است 00:15:23.150 --> 00:15:24.030 و درک و فهم اون خیلی وقت منُ می گیره 00:15:28.200 --> 00:15:28.840 پس الان 00:15:29.910 --> 00:15:30.870 چی میدونی؟ 00:15:32.440 --> 00:15:33.350 حرص و طمعُ درک میکنم 00:15:36.910 --> 00:15:37.510 طمع؟ 00:15:39.510 --> 00:15:40.550 اون نباید عشق باشه؟ 00:15:44.350 --> 00:15:45.630 عشق حرص و طمعه 00:15:47.390 --> 00:15:48.670 و حرص و طمع عشقه 00:15:51.840 --> 00:15:52.510 به خاطر حرص 00:15:52.510 --> 00:15:53.840 من برگ سیلانُ 00:15:56.960 --> 00:15:58.790 و ده سال تلاشمُ از دست دادم 00:16:02.470 --> 00:16:03.200 ژو چینگ سی 00:16:07.910 --> 00:16:08.870 دیگه نمی تونم ضرر کنم 00:16:14.150 --> 00:16:15.030 اگه نمی تونی نجاتش بدی 00:16:16.230 --> 00:16:17.000 لطفا برگرد 00:16:23.840 --> 00:16:25.000 حداقل باید تا امشب صبر کنیم 00:16:31.440 --> 00:16:31.910 خیلی خوب 00:16:39.080 --> 00:16:39.630 آ لو 00:16:41.110 --> 00:16:41.670 آ لو 00:16:46.960 --> 00:16:47.550 آ لو 00:16:51.550 --> 00:16:52.110 آ لو 00:16:52.960 --> 00:16:53.440 آ لو 00:16:55.470 --> 00:16:56.030 آ لو 00:17:00.390 --> 00:17:00.950 آ لو 00:17:18.350 --> 00:17:18.910 آ لو 00:17:20.550 --> 00:17:22.790 آ لو 00:17:23.680 --> 00:17:24.230 آ لو 00:17:25.590 --> 00:17:26.150 آ لو 00:17:27.160 --> 00:17:29.230 آ لو 00:17:30.430 --> 00:17:31.000 آ لو 00:18:09.070 --> 00:18:10.270 !سو شوان ناپدید شده 00:18:27.110 --> 00:18:29.510 سو شوان دیشب ناگهان دیوانه شد 00:18:29.950 --> 00:18:31.430 خودشُ از زنجیر آهنی رها کرد 00:18:32.190 --> 00:18:33.350 وقتی ما دو تا رسیدیم 00:18:33.680 --> 00:18:34.790 از ضربه اش بیهوش شدیم 00:18:35.640 --> 00:18:36.560 بهوش که اومدیم 00:18:36.950 --> 00:18:38.430 اون ناپدید شده بود 00:19:12.230 --> 00:19:12.830 پیداش کردی؟ 00:19:17.000 --> 00:19:17.590 ژو چینگ سی 00:19:18.230 --> 00:19:20.680 تو شب گذشته سعی کردی استادمُ نجات بدی 00:19:22.920 --> 00:19:24.430 درمان شده؟ 00:19:36.550 --> 00:19:38.270 تو گفتی نمی تونی استادمُ نجات بدی 00:19:43.510 --> 00:19:44.160 لطفاً اینجارو ترک کن 00:19:44.880 --> 00:19:45.920 مهمترین چیز در حال حاضر 00:19:46.510 --> 00:19:47.550 پیدا کردن استادته 00:19:47.880 --> 00:19:49.310 اینا همه تقصیر منه 00:19:51.590 --> 00:19:53.310 اگه من هنوز فی کوئر سابق بودم *راهزن پرنده* 00:19:54.510 --> 00:19:55.790 ژو یانُ نجات نمی دادم 00:19:56.430 --> 00:19:58.110 و از برگ سیلان برای من استفاده نمیشد 00:19:59.880 --> 00:20:01.350 اگه من هنوز فی کوئر سابق بودم 00:20:04.160 --> 00:20:05.000 تو این دنیا 00:20:07.160 --> 00:20:07.880 هیچ کس غیر از من 00:20:09.680 --> 00:20:11.160 نمیدونست کوه هوانگ کجاست 00:20:14.510 --> 00:20:15.310 ژو چینگ سی 00:20:17.270 --> 00:20:18.750 منم که استادُ گم کردم 00:20:21.160 --> 00:20:21.750 یون لو 00:20:28.750 --> 00:20:29.790 لطفاً دیگه دنبال من نیا 00:20:35.110 --> 00:20:36.070 باهات میام تا پیداش کنیم 00:20:37.680 --> 00:20:38.400 بعد از اینکه پیداش کردیم 00:20:39.430 --> 00:20:39.920 ...من 00:20:40.110 --> 00:20:40.670 من به کمک تو نیاز ندارم 00:20:41.510 --> 00:20:42.750 من خودم استادمُ پیدا میکنم 00:20:43.350 --> 00:20:44.350 ...بتونم اونُ پیدا کنم یا نه 00:20:51.920 --> 00:20:52.920 بین ما همه چیز تمام شده 00:20:58.920 --> 00:21:00.310 همش تقصیر منه 00:21:06.230 --> 00:21:07.070 استاد گفت 00:21:09.160 --> 00:21:11.590 وقتی اشتباه می کنیم باید جبران کنیم 00:21:17.160 --> 00:21:17.750 تقصیر تو نیست 00:21:20.160 --> 00:21:21.160 نمیذارم بری 00:21:34.590 --> 00:21:35.830 ما دیگه هرگز همُ نمی بینیم 00:22:30.790 --> 00:22:31.680 کی میدونست 00:22:33.110 --> 00:22:34.230 شمشیر اهریمن سو شوان 00:22:35.680 --> 00:22:37.110 به همچین روزی دچار شده 00:22:38.230 --> 00:22:39.350 چقدر رقت انگیز 00:22:43.400 --> 00:22:44.350 اینجا امنه؟ 00:22:45.400 --> 00:22:47.510 اینجا مخفی ترین مکان در رودخانه یوئه 00:22:48.160 --> 00:22:49.430 علاوه بر این، در اینجا محدوده عمارت مو قرار داره 00:22:49.710 --> 00:22:50.550 کل روز از اینجا محافظت میشه 00:22:51.310 --> 00:22:53.230 حتی فرقه شان شویی دو هم ناتوانه 00:22:53.750 --> 00:22:55.350 هیچ کس دیگه ای اینجارو پیدا نمی کنه 00:22:57.920 --> 00:22:58.640 بهش داروی بی حسی دادی؟ 00:22:59.000 --> 00:22:59.830 هر روز سروقت دارورو بهش میدیم 00:23:00.230 --> 00:23:01.000 نگران نباشید آقا 00:23:05.830 --> 00:23:06.910 نه فقط عمارت مو 00:23:08.110 --> 00:23:09.030 بلکه اتحادیه هنرهای رزمی 00:23:10.160 --> 00:23:11.430 به زودی متعلق به من خواهند شد 00:23:12.350 --> 00:23:13.150 دوست دارم ببینم 00:23:14.110 --> 00:23:15.910 سو شوان برای 00:23:16.160 --> 00:23:17.070 آدمای جین شو چقدر مهمه 00:23:22.400 --> 00:23:23.230 این رو به قصر ژنگ یانگ بفرستید 00:23:23.530 --> 00:23:24.260 [به: جاودانه جین شو] 00:23:24.590 --> 00:23:26.590 باید اون رو به جاودانه جین شو تحویل بدی 00:23:28.510 --> 00:23:28.920 خیلی خوب 00:23:38.640 --> 00:23:41.160 الان می تونیم آماده سازی برای عروسی ‌رو شروع کنیم 00:23:51.880 --> 00:23:52.430 ارشد 00:23:53.160 --> 00:23:54.110 باید چکار کنیم؟ 00:24:00.750 --> 00:24:01.590 ابتدا باید با مو یینگ موافقت کنیم 00:24:02.350 --> 00:24:03.350 پس از تحویل گرفتن سو شوان 00:24:04.070 --> 00:24:04.830 اون رو می کشیم 00:24:05.710 --> 00:24:06.400 اونوقت مان چینگ چی میشه؟ 00:24:08.790 --> 00:24:09.910 جهیزیه اش رو آماده کن 00:24:10.400 --> 00:24:11.430 و به رودخانه یو برو 00:24:12.160 --> 00:24:12.830 مهم نیست که چطور 00:24:13.640 --> 00:24:15.430 باید متقاعدش کنی که تن به ازدواج بده 00:24:16.830 --> 00:24:17.230 اطاعت 00:24:31.550 --> 00:24:33.150 این نامه از قصر ژنگ یانگ دریافت شده 00:24:37.660 --> 00:24:40.420 [سو شوان در عمارت مو است ما در مورد چگونگی معامله با شما پس از عروسی بحث خواهیم کرد امضا: مو یینگ] 00:24:47.400 --> 00:24:48.230 ممکنه بپرسم 00:24:48.550 --> 00:24:50.430 چیز مهمی در اون ذکر شده یا نه؟ 00:24:51.680 --> 00:24:53.110 مو یینگ کسی رو ربوده 00:24:53.920 --> 00:24:56.470 کی؟ 00:24:57.830 --> 00:24:58.590 یعنی اون 00:25:00.160 --> 00:25:00.920 سو شوانه؟ 00:25:03.190 --> 00:25:03.710 بله 00:25:05.350 --> 00:25:06.830 اون خوب برنامه ریزی کرده 00:25:08.470 --> 00:25:09.680 اون فکر کرده که می تونه جاودانه جین شورو 00:25:10.640 --> 00:25:12.590 با دستگیری سو شوان مهار کنه 00:25:13.680 --> 00:25:14.790 اون جین شورو تهدید کرد؟ 00:25:16.640 --> 00:25:19.040 اون از جین شو خواسته تا با شن مان چینگ ازدواج کنه 00:25:19.710 --> 00:25:21.110 و در روز عروسی 00:25:21.590 --> 00:25:23.000 در حضور تماشاگران 00:25:24.030 --> 00:25:27.510 اون رو به عنوان فرمانده اتحادیه هنرهای رزمی ارتقا بده 00:25:30.190 --> 00:25:31.160 مو یینگ این کارو کرد 00:25:31.430 --> 00:25:32.880 چون خانم شن نامزدی رو بهم زده 00:25:33.110 --> 00:25:34.110 این برای اون شرم آوره 00:25:34.640 --> 00:25:36.880 به همین دلیل اون این درخواستُ کرد 00:25:38.510 --> 00:25:41.510 چیزی که الان می خواد فقط خانم شن نیست 00:25:42.400 --> 00:25:43.750 بلکه کل اتحادیه هنرهای رزمیه 00:25:45.310 --> 00:25:45.870 حق با شماست 00:25:48.110 --> 00:25:51.000 حتی مو شو هم نمیتونسته انتظار همچین چیزی رو داشته باشه 00:25:52.310 --> 00:25:53.230 تو این همه سال 00:25:54.400 --> 00:25:55.710 همچین شاگردانی پرورش داده 00:25:58.030 --> 00:25:59.470 قصر ژنگ یانگ نامه رو دریافت کرده 00:25:59.880 --> 00:26:01.710 در این چند روز اقدامات لازم انجام میشه 00:26:03.400 --> 00:26:04.680 این موضوع مربوط به شان شویی دو نیست 00:26:05.270 --> 00:26:06.070 من فکر می کنم 00:26:06.680 --> 00:26:08.000 بهتر است دخالت نکنیم 00:26:08.640 --> 00:26:09.680 بلکه فقط صبر و نظاره میکنیم 00:26:15.920 --> 00:26:16.830 چوب بامبو از شان شویی رو برایم بیار 00:26:18.430 --> 00:26:19.310 من می خوام با شخصی ملاقات کنم 00:26:40.230 --> 00:26:41.710 من شنیدم که عمارت مو آماده ازدواجه 00:26:42.750 --> 00:26:43.680 من عمداً به تماشای اونجا رفتم 00:26:44.270 --> 00:26:45.750 و من فانوس های زیبایی رو دیدم که اونجا آویزان شده بودن 00:26:47.030 --> 00:26:47.590 ....الان این 00:26:49.000 --> 00:26:50.070 به من مربوطه؟ 00:26:54.640 --> 00:26:55.350 به خودت نگاه کن 00:26:56.230 --> 00:26:57.190 تو یه فرد بالغ هستی 00:26:57.640 --> 00:26:59.710 مثل بچه ها اخم نکن 00:27:00.550 --> 00:27:01.470 چیز مهمی نیست 00:27:01.920 --> 00:27:03.000 چیز کوچکی هم نیست 00:27:03.160 --> 00:27:03.800 من اینجام 00:27:04.680 --> 00:27:05.680 هیچ کس نمی تونه تورو مجبور به ازدواج بکنه 00:27:06.710 --> 00:27:07.920 اگه دلت نمیخواد 00:27:22.470 --> 00:27:23.230 تو کی هستی؟ 00:27:23.710 --> 00:27:26.430 من تو هستم ، تو من هستی 00:27:26.790 --> 00:27:27.470 من تو نیستم 00:27:28.160 --> 00:27:28.950 !من خودم هستم 00:27:50.590 --> 00:27:53.430 الان روحت از روانت جدا شده 00:27:54.190 --> 00:27:57.640 اما نیروی درونی تو بسیار زیاده 00:27:58.510 --> 00:27:59.920 هنر رزمی که تمرین میکنی 00:28:00.750 --> 00:28:03.030 بر هماهنگی یین و یانگ تمرکز داره 00:28:05.400 --> 00:28:09.230 اما الان نیروی درونی تو یینه 00:28:09.710 --> 00:28:13.070 احتمالاً تو فقط قسمت یین رو تمرین کردی 00:28:16.350 --> 00:28:16.910 حق با شماست 00:28:19.030 --> 00:28:20.000 چون به این صورته 00:28:21.590 --> 00:28:26.070 اگر می خواهی روح و روانت رو متعادل کنی 00:28:26.470 --> 00:28:29.510 دیگر نباید این هنر رزمی رو تمرین کنی 00:28:33.590 --> 00:28:34.150 بله 00:28:35.030 --> 00:28:37.190 خودت باید انتخاب کنی 00:28:38.550 --> 00:28:41.750 در آینده دیگه به من نیازی نخواهی داشت 00:28:43.400 --> 00:28:49.000 تو فقط به خودت احتیاج داری 00:29:19.070 --> 00:29:20.030 این بار کجا می ریم؟ 00:29:26.190 --> 00:29:26.920 من هم نمیدونم 00:29:29.880 --> 00:29:30.680 من الان خونه ندارم 00:29:31.640 --> 00:29:32.350 پس به من گوش کن 00:29:33.400 --> 00:29:34.350 میبرمت پیش پدرت 00:29:39.400 --> 00:29:39.920 پدرم؟ 00:30:19.470 --> 00:30:20.110 تو دیگه برو 00:30:20.950 --> 00:30:21.350 بله 00:30:34.790 --> 00:30:35.310 بیا بیرون 00:30:40.670 --> 00:30:42.940 [سو شوان در دست مو یینگ است] 00:30:44.190 --> 00:30:45.560 چطوره که استاد من دست مو یینگه؟ 00:30:46.400 --> 00:30:49.230 مو یینگ می خواد از استادت برای تهدید جین شو استفاده کنه 00:30:50.160 --> 00:30:53.000 تا فرماندهی رو به اون بسپاره 00:30:53.710 --> 00:30:55.000 افراد من چند روزه در موردش تحقیق می کنن 00:30:56.030 --> 00:30:57.350 با این حال هیچ خبری ندارن 00:30:58.550 --> 00:31:01.350 من فکر می کنم که مو یینگ ارشد سو شوان رو جایی 00:31:01.950 --> 00:31:03.560 غیر از عمارت مو نگهداری میکنه 00:31:05.030 --> 00:31:06.390 پس چرا نمی تونید اونُ پیدا کنید؟ 00:31:07.000 --> 00:31:08.350 اگرچه رودخانه یو مکان کوچکی نیست 00:31:08.590 --> 00:31:09.670 اما هنوزم در دید اطلاعاتی شماست 00:31:09.920 --> 00:31:11.160 چطور ممکنه اصلاً هیچ ردی نباشه؟ 00:31:11.750 --> 00:31:12.590 نگران نباش 00:31:14.350 --> 00:31:17.790 یک جنگل وحشی در حومه شمالی رودخانه یو وجود داره 00:31:18.470 --> 00:31:19.270 این یک زمین شیب داره 00:31:20.030 --> 00:31:21.070 جایی که نمی تونیم به راحتی واردش بشیم 00:31:21.270 --> 00:31:23.790 اما اون جنگل در واقع در محدوده عمارت مو قرار داره 00:31:24.950 --> 00:31:25.000 اگر اشتباه نکنم 00:31:25.000 --> 00:31:25.950 گمشو اگر اشتباه نکنم 00:31:25.950 --> 00:31:26.110 اگر حدسم درست باشه 00:31:26.750 --> 00:31:28.110 مو یینگ حتماً استاد تورو در 00:31:28.680 --> 00:31:29.590 اون جنگل نگهداری میکنه 00:31:30.510 --> 00:31:31.310 فرقه شان شویی دو 00:31:32.310 --> 00:31:35.030 هرگز وارد اون منطقه نشده 00:31:35.920 --> 00:31:36.710 تا الان ما هنوز نتونستیم هیچ 00:31:37.510 --> 00:31:39.000 خبر دقیقی دریافت کنیم 00:31:42.830 --> 00:31:44.190 مو یینگ به شدت از اونجا نگهبانی می کنه 00:31:45.550 --> 00:31:46.870 واقعا نمی تونیم سرنخی به دست بیاریم؟ 00:31:49.750 --> 00:31:50.590 فعلا، ما نمی تونیم 00:31:52.750 --> 00:31:53.590 فکری داری؟ 00:32:03.400 --> 00:32:04.230 فقط یکی هست 00:32:05.270 --> 00:32:05.790 که الان میتونه اوضاع رو درست کنه 00:32:12.830 --> 00:32:13.470 فقط یک نفر هست 00:32:16.430 --> 00:32:18.230 می دونید دیگه کی دنبال استاد منه؟ 00:32:21.550 --> 00:32:22.390 دوازده نگهبان دربار 00:32:25.640 --> 00:32:26.190 درسته 00:32:28.030 --> 00:32:28.950 من میخوام نام شان شویی دورو قرض بگیرم 00:32:29.830 --> 00:32:31.870 تو می خواهی از شن سان ژانگ برای تهدید مو یینگ استفاده کنی 00:32:32.400 --> 00:32:33.510 و به جین شو خیانت کنید 00:32:34.400 --> 00:32:35.430 اما از کجا مطمئنی 00:32:35.950 --> 00:32:38.350 مو یینگ از اون اطاعت خواهد کرد؟ 00:32:39.550 --> 00:32:40.590 حتی اگر مو یینگ اطاعت کنه 00:32:41.000 --> 00:32:42.470 و استاد تورو به شن سان ژانگ بسپاره 00:32:42.950 --> 00:32:43.680 ...ما چطور می تونیم 00:32:46.950 --> 00:32:47.920 استادتُ از دست شن سان ژانگ نجات بدیم؟ 00:32:49.110 --> 00:32:51.110 شن سان ژانگ از طرف ما ترتیب مو یینگُ میده 00:32:52.400 --> 00:32:53.800 تا وقتی که استاد من هنوز زنده است 00:32:55.030 --> 00:32:56.470 اون قطعا با ما همکاری خواهد کرد 00:32:57.710 --> 00:32:58.790 تو الان واقعا 00:33:01.160 --> 00:33:02.310 شبیه یه نفر شدی 00:33:08.430 --> 00:33:09.710 فرقه شان شویی دو نباید 00:33:10.880 --> 00:33:13.280 درگیر نجات استاد تو بشه 00:33:14.350 --> 00:33:16.750 برای همین فقط میتونی بقیه رو درگیر کنی 00:33:18.270 --> 00:33:19.110 اما باید اینُ بدونی 00:33:19.790 --> 00:33:20.910 فقط ما نیستیم 00:33:21.590 --> 00:33:23.030 که آرزوی مرگ استاد تورو ندارن 00:33:23.790 --> 00:33:25.550 ...بقیه هم هستن 00:33:27.640 --> 00:33:28.280 روستای ووئر 00:33:34.110 --> 00:33:34.670 استاد جوان 00:33:40.830 --> 00:33:42.030 استاد 00:33:42.830 --> 00:33:43.350 استاد 00:33:43.950 --> 00:33:45.000 بالاخره شما برگشتید 00:33:45.000 --> 00:33:45.640 این چند روز گذشته 00:33:46.190 --> 00:33:47.070 من در دره مونده بودم 00:33:47.880 --> 00:33:48.830 اصلا جرات نداشتم برم بیرون 00:33:49.270 --> 00:33:50.350 بالاخره شما برگشتید 00:33:51.950 --> 00:33:52.560 استاد من کجاست؟ 00:33:53.310 --> 00:33:53.920 ایشون در دره هستن 00:33:59.660 --> 00:34:02.770 سو شوان اکنون در دست مو یینگ است مرا در شان شویی دو رودخانه یو ملاقات کنید. سو یون لو 00:34:08.430 --> 00:34:09.510 فرقه شان شویی دو؟ 00:34:10.800 --> 00:34:11.950 سو یون لو؟ 00:34:14.430 --> 00:34:17.350 به طور غیر منتظره ای سو یون لو مایله که محل زندگی 00:34:17.360 --> 00:34:18.120 سو شوان رو افشا کنه 00:34:19.710 --> 00:34:21.710 یعنی توطئه ای وجود داره؟ 00:34:26.550 --> 00:34:27.590 اون حتما احساس کرده 00:34:28.510 --> 00:34:30.390 که بهتره سو شوان رو به دست من بسپاره 00:34:31.150 --> 00:34:33.710 تا جین شو 00:34:36.710 --> 00:34:37.230 به رودخانه یو 00:34:38.950 --> 00:34:39.430 حرکت میکنیم 00:35:00.670 --> 00:35:03.630 خانم سو خیلی باهوشه 00:35:05.280 --> 00:35:07.630 چرا به فکرتون رسید با نگهبانان دربار همکاری کنید؟ 00:35:08.230 --> 00:35:09.510 من می دونم که شما به استاد من نیاز دارید 00:35:11.110 --> 00:35:11.710 الان 00:35:12.360 --> 00:35:13.710 استاد من در دست مو یینگه 00:35:14.910 --> 00:35:16.230 مو یینگ میخواد با جین شو همکاری کنه 00:35:16.870 --> 00:35:17.750 تا استاد منُ بکشه 00:35:18.390 --> 00:35:21.230 میدونم شما هم نمیخواهید همچین چیزی رخ بده 00:35:22.110 --> 00:35:23.070 اون فقط مو یینگه 00:35:24.070 --> 00:35:26.230 فرمانده شن حتما بلدن چطور باهاش کنار بیان 00:35:27.320 --> 00:35:28.430 ما با هم همکاری خواهیم کرد 00:35:32.070 --> 00:35:33.310 افراد جیانگ هو 00:35:35.360 --> 00:35:36.550 همیشه حیله گر هستن 00:35:37.950 --> 00:35:39.590 چرا باید باورت کنم؟ 00:35:42.070 --> 00:35:43.190 اگر وقتی سو شوان دستتون بود 00:35:44.190 --> 00:35:45.710 و خیانت کردید 00:35:45.950 --> 00:35:46.710 چکار میتونم بکنم؟ 00:35:47.870 --> 00:35:48.870 منظورتون چیه؟ 00:35:52.470 --> 00:35:53.150 من 00:35:56.110 --> 00:35:56.710 شمارو میخوام 00:35:58.470 --> 00:35:58.950 باشه 00:36:00.320 --> 00:36:00.950 موافقم 00:36:03.150 --> 00:36:04.510 سو شوان باید بیدار بشه 00:36:05.840 --> 00:36:07.070 وگرنه خودت و استادت 00:36:08.190 --> 00:36:09.510 کشته خواهید شد 00:36:23.800 --> 00:36:25.230 نامه ای به آقای جوان عمارت مو ارسال کن 00:36:25.430 --> 00:36:25.830 اطاعت 00:36:37.760 --> 00:36:38.910 تا به حال هیچ فکر کردی 00:36:39.710 --> 00:36:41.190 وقتی دست اونایی 00:36:42.190 --> 00:36:43.550 چطور میتونی استادتُ نجات بدی؟ 00:36:44.950 --> 00:36:45.710 من راه های خودمُ دارم 00:36:47.590 --> 00:36:48.630 داشتن روش خودت 00:36:49.670 --> 00:36:50.190 اشکالی نداره 00:36:51.320 --> 00:36:53.360 اما چرا قبلش با من مشورت نکردی؟ 00:37:02.390 --> 00:37:03.070 برادر سیما 00:37:04.070 --> 00:37:04.950 ما سالهاست که همدیگه رو می شناسیم 00:37:06.110 --> 00:37:07.670 شما حتما میدونید که من 00:37:08.550 --> 00:37:09.470 فقط برای نجات استادم 00:37:09.470 --> 00:37:10.310 به جاهای زیادی رفتم 00:37:16.190 --> 00:37:17.710 ارکیده یشمی فقط در جاهای بسیار گرم رشد میکنه 00:37:19.030 --> 00:37:20.710 آب بودایی در رگه های خاک چند هزار ساله جمع میشه 00:37:22.070 --> 00:37:23.870 تاک چشم قرمز در خلیجی که ده ها هزار مرته درمیاد 00:37:25.190 --> 00:37:27.190 بامبوی فنگ سو از یک کوه دور افتاده در شماله 00:37:29.190 --> 00:37:31.190 هر کدوم اینا بسیار نادرن و یافتنشون دشواره 00:37:33.320 --> 00:37:34.550 هربار به دنبال گیاهان می رفتم 00:37:35.870 --> 00:37:37.710 هیچ وقت فکر نمی کردم زنده برگردم 00:37:38.190 --> 00:37:39.030 الانم همینطوره 00:37:44.760 --> 00:37:45.390 برادر سیما 00:37:49.190 --> 00:37:50.190 سو یون لو مهم نیست 00:37:51.710 --> 00:37:52.710 سو شوانِ که مهمه 00:37:56.800 --> 00:37:58.230 سو شوان می تونه به شما در اجرای عدالت کمک کنه 00:37:58.230 --> 00:37:59.110 و برگشت به هنرهای رزمی کمک کنه 00:38:01.950 --> 00:38:03.000 اما سو یون لو نمی تونه 00:38:08.470 --> 00:38:09.350 وقتی بعدا منُ بردن 00:38:11.030 --> 00:38:12.550 سعی می کنم اخبارو منتقل کنم 00:38:15.150 --> 00:38:16.430 شما باید کاری کنید که شن سان ژانگ اینُ باور کنه 00:38:18.190 --> 00:38:19.360 شما می تونید استادمُ بیدار کنید 00:38:25.190 --> 00:38:27.070 اگه مجبور شدید بین من و استادم انتخاب کنید 00:38:32.510 --> 00:38:33.190 لطفا استادمُ نجات بدید 00:38:46.630 --> 00:38:48.070 شما واقعا عضو دوازده نگهبان دربار هستید؟ 00:38:54.270 --> 00:38:55.750 حکم شاهنشاهی 00:39:19.030 --> 00:39:20.320 فرمانده دوازده نگهبان دربار 00:39:21.510 --> 00:39:22.150 بله 00:39:25.230 --> 00:39:27.280 فرمانده شن من رو دعوت کردن 00:39:28.510 --> 00:39:29.190 برای چی؟ 00:39:31.710 --> 00:39:34.280 چرا دوباره می پرسید؟ 00:39:38.710 --> 00:39:41.710 در بین جیانگ هو، عمارت مو فقط در وضعیت متوسطی قرار داره 00:39:42.870 --> 00:39:44.360 منِ مو یینگ بی اهمیت ترم هستم 00:39:45.710 --> 00:39:47.190 چرا یک نگهبان دربار باید بخواد من رو ببینه؟ 00:39:48.190 --> 00:39:48.870 فرمانده شن 00:39:49.510 --> 00:39:50.950 من فکر میکنم شما فرد اشتباهی رو گرفتید 00:39:53.360 --> 00:39:53.950 آقای موی جوان 00:39:54.590 --> 00:39:55.870 من دوست ندارم حاشیه برم 00:39:58.190 --> 00:39:59.190 کسی که در دست شماست 00:40:00.710 --> 00:40:01.870 شخصیه که من دنبالش هستم 00:40:07.670 --> 00:40:08.710 از کجا فهمیدید؟ 00:40:10.590 --> 00:40:13.070 رهبر جوان مو افراد در دربار شاهنشاهی رو دست کم گرفته ان 00:40:14.590 --> 00:40:16.510 من نامه ای رو که 00:40:17.430 --> 00:40:18.790 که به جین شو نوشتید خواندم 00:40:24.280 --> 00:40:25.000 در گذشته 00:40:27.710 --> 00:40:30.670 از جین شو توسط 00:40:30.670 --> 00:40:32.950 دوک وی نینگ و دوازده نگهبان دربار پشتیبانی شد 00:40:33.470 --> 00:40:34.750 اون موقع تونست جیانگ هورو متحد کنه و 00:40:34.760 --> 00:40:36.600 فرمانده اتحادیه هنرهای رزمی باشه 00:40:38.360 --> 00:40:38.950 این روزها 00:40:39.510 --> 00:40:42.840 شما فکر کردید اگه فقط سو شوان رو بدید دست جین شو 00:40:43.510 --> 00:40:45.190 میتونید فرمانده اتحادیه هنرهای رزمی باشید؟ 00:40:46.470 --> 00:40:48.910 اما خبر ندارید 00:40:49.710 --> 00:40:51.870 موقعیت فرماندهی و مدتش 00:40:54.510 --> 00:40:56.320 فقط توسط دوک تعیین میشه 00:41:03.070 --> 00:41:03.870 به عبارت دیگه 00:41:04.430 --> 00:41:08.070 حتی اگر جین شو برای گرفتن سو شوان 00:41:10.630 --> 00:41:12.000 مایل به واگذاری موقعیت فرماندهی باشه 00:41:12.950 --> 00:41:14.910 با قدرت فعلی عمارت مو 00:41:15.230 --> 00:41:16.800 بدون کمک دوک 00:41:18.070 --> 00:41:20.190 چند وقت میتونید در اون جایگاه دوام بیارید؟ 00:41:21.110 --> 00:41:24.350 فکر نمی کنم مجبور باشم درمورد موارد 00:41:25.390 --> 00:41:26.510 مثبت و منفی به شما بگم 00:41:29.710 --> 00:41:30.320 برای همین 00:41:30.950 --> 00:41:32.390 به جای همکاری با جین شو 00:41:34.280 --> 00:41:35.040 بهتره با من همکاری کنید 00:41:42.320 --> 00:41:44.030 فرمانده شن بعد از تحویل سو شوان 00:41:45.150 --> 00:41:48.630 نردبان رو زمین نمیندازن؟ 00:41:54.550 --> 00:41:57.190 انسان های باهوش محافظت کننده های بهتر رو انتخاب می کنند 00:41:58.800 --> 00:41:59.870 جیانگ هوی فعلی 00:42:00.280 --> 00:42:02.120 نیاز فوری به یک فرمانده جدید 00:42:03.030 --> 00:42:04.840 برای کنترل جنگجویان 00:42:05.110 --> 00:42:06.190 و خدمت به دوک داره 00:42:08.590 --> 00:42:10.430 شما باهوش و عاقل هستید 00:42:11.190 --> 00:42:12.110 دوک مطمئناً قدر استعداد شمارو خواهند دانست 00:42:13.390 --> 00:42:14.590 و شمارو در موقعیت مناسب قرار بده 00:42:22.630 --> 00:42:23.150 بسیار خب 00:42:24.840 --> 00:42:26.070 اگه بتونم از طرف دوک به رسمیت شناخته بشم 00:42:27.110 --> 00:42:28.190 اتحادیه هنرهای رزمی من 00:42:28.910 --> 00:42:30.150 به دوک خدمت خواهد کرد 00:42:31.110 --> 00:42:31.830 !عالی 00:42:32.710 --> 00:42:34.000 حالا من ماموریتی دارم 00:42:34.000 --> 00:42:34.870 که به کمک شما نیاز داره 00:42:36.190 --> 00:42:36.710 نگهبانان 00:42:47.360 --> 00:42:48.710 سو شوان باید بیدار بمانه 00:42:49.190 --> 00:42:50.510 این فرد برای من مهمه 00:42:51.030 --> 00:42:52.590 از اونجایی که ما متحد شدیم 00:42:53.320 --> 00:42:53.710 اون رو به شما می سپارم 00:42:56.030 --> 00:42:58.190 به هیچ وجه نباید اشتباهی رخ بده 00:43:02.000 --> 00:43:02.800 نگران نباشید، فرمانده شن 00:43:04.000 --> 00:43:05.510 سیاه چال عمارت مو غیرقابل نفوذه 00:43:07.150 --> 00:43:07.950 هیچکس 00:43:09.710 --> 00:43:11.320 قادر به قرار از اونجا نیست 00:43:50.000 --> 00:44:15.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:15.000 --> 00:44:40.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.