WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.010 --> 00:00:25.300 احترام به درگذشته 00:00:29.220 --> 00:00:31.320 [محراب مو شو و مو لیان] 00:00:40.500 --> 00:00:43.480 [روح مو لیان در اینجا آرمیده است] 00:00:44.220 --> 00:00:46.700 [روح مو شو در اینجا آرمیده است] 00:01:53.220 --> 00:01:54.970 معلوم شد فرقه شان شویی دو اینطوریه 00:01:58.170 --> 00:01:58.810 جالبه 00:03:10.530 --> 00:03:11.100 نگاه کن 00:03:12.130 --> 00:03:13.650 این لباس رو صاحب فروشگاه انتخاب کرد 00:03:14.180 --> 00:03:15.420 گفت رنگش با رنگ پوست من همخوانی داره 00:03:15.850 --> 00:03:16.410 خوبه؟ 00:03:29.210 --> 00:03:30.370 دوباره زیادی شراب نوشیدید 00:03:37.060 --> 00:03:38.650 در آینده 00:03:39.340 --> 00:03:39.970 من با شما مشروب می خورم 00:06:24.475 --> 00:06:27.172 قسمت بیست و هشتم 00:07:12.059 --> 00:07:12.619 متاسفم 00:07:25.059 --> 00:07:25.779 متاسفی؟ 00:07:31.659 --> 00:07:33.619 این چیزی بود که می خواستید به من بگید؟ 00:07:38.219 --> 00:07:39.020 چون نیومدید 00:07:41.219 --> 00:07:41.980 برگردید برید 00:07:49.260 --> 00:07:49.820 من اشتباه کردم 00:07:52.059 --> 00:07:52.979 که نیومدم 00:07:54.419 --> 00:07:55.938 اما وقتی داشتی ازدواج می کردی 00:07:58.299 --> 00:07:59.218 کار داشتم 00:07:59.458 --> 00:08:00.059 کافیه 00:08:03.020 --> 00:08:03.859 رهبر ون 00:08:05.419 --> 00:08:06.378 من برای شما چی هستم؟ 00:08:08.458 --> 00:08:09.658 عروسک خیمه شب بازیتون 00:08:12.059 --> 00:08:13.779 یا احمقی که به سادگی می تونید بهش دروغ بگید؟ 00:08:15.260 --> 00:08:16.140 من بهت دروغ نگفتم 00:08:16.700 --> 00:08:17.700 دروغ نگفتید؟ 00:08:21.619 --> 00:08:22.580 به هر حال 00:08:24.219 --> 00:08:25.420 دیگه مهم نیست 00:08:27.219 --> 00:08:28.219 به من دروغ گفتید یا نه 00:08:29.539 --> 00:08:30.140 مهمه 00:08:32.859 --> 00:08:34.419 من واقعا میخواستم ببرمت 00:08:34.619 --> 00:08:35.219 دیگه خیلی دیره 00:08:39.018 --> 00:08:40.499 همه چیز خیلی دیر شده ، رهبر ون 00:08:42.060 --> 00:08:43.380 ده صبح گذشته 00:08:45.018 --> 00:08:46.258 حالا ما غریبه ایم 00:08:52.739 --> 00:08:53.258 مان چینگ 00:09:02.619 --> 00:09:04.100 من قبلا بهت گفتم 00:09:07.979 --> 00:09:10.778 که همه چیز در دنیا یک انتخابه 00:09:14.658 --> 00:09:17.059 من شمارو سرزنش نمی کنم که منُ انتخاب نکردید 00:09:19.699 --> 00:09:21.100 اما حالا ازدواج کردم 00:09:23.100 --> 00:09:23.619 و 00:09:25.300 --> 00:09:26.899 شما بودید که منُ هل دادید تو بغل مو یینگ 00:09:27.898 --> 00:09:28.458 شما بودید که 00:09:30.819 --> 00:09:32.699 که من رو تبدیل به بانو مو کردید 00:09:38.940 --> 00:09:40.659 من با مو یینگ ازدواج کردم 00:09:42.219 --> 00:09:42.979 از امشب به بعد 00:09:43.819 --> 00:09:45.219 من بانو مو خواهم بود 00:09:50.339 --> 00:09:51.138 من موافق نیستم 00:09:53.540 --> 00:09:54.699 نمی تونم از دستت بدم 00:10:09.499 --> 00:10:10.138 همین حالا برید 00:10:11.138 --> 00:10:11.739 نمی خوام 00:10:12.339 --> 00:10:13.018 اگه نرید 00:10:16.619 --> 00:10:17.898 جلوی چشمتون خودمُ می کشم 00:10:36.778 --> 00:10:37.379 بیهوده است 00:10:39.699 --> 00:10:40.540 همه چیز بیهوده است 00:10:59.898 --> 00:11:00.658 دوستت دارم 00:11:02.892 --> 00:11:04.231 [گزارش های امپراتور ژیائو مینگ] 00:11:12.932 --> 00:11:14.016 [رویت شد] 00:11:27.778 --> 00:11:28.739 چطور جرئت کردی برگردی؟ 00:11:29.018 --> 00:11:29.940 من شکست خوردم 00:11:31.579 --> 00:11:32.459 لطفا من رو تنبیه کنید 00:11:33.699 --> 00:11:35.620 سالها فرمانده نگهبانان دربار بودی 00:11:36.819 --> 00:11:37.940 باید بدونی که 00:11:39.339 --> 00:11:40.380 من هرگز یک فرد بدردنخور رو 00:11:41.339 --> 00:11:42.739 کنارم نگه نمی دارم 00:11:43.699 --> 00:11:44.380 من میفهمم 00:11:46.898 --> 00:11:51.179 اگر حکم مرگ دوک جینگ آن رو اعلام کنید 00:11:52.300 --> 00:11:54.579 من مطمئن هستم که ژو چینگ سی به پایتخت میاد 00:11:55.658 --> 00:11:56.499 تضمین میکنم هرطور شده 00:11:57.420 --> 00:11:58.819 این بار اسیرش می کنم 00:11:59.619 --> 00:12:00.258 لطفا 00:12:01.540 --> 00:12:02.579 یک فرصت دیگر به من بدید 00:12:04.619 --> 00:12:05.138 بسيار خوب 00:12:06.739 --> 00:12:08.698 این فرصت نهاییه 00:12:11.258 --> 00:12:12.258 اگر در عرض سه ماه 00:12:13.018 --> 00:12:14.459 نتونی امپراتور آی رو پیدا کنی 00:12:15.699 --> 00:12:16.740 دیگه 00:12:18.699 --> 00:12:19.819 فرمانده نگهبانان دربار نخواهی بود 00:12:20.940 --> 00:12:21.579 متشکرم 00:12:25.658 --> 00:12:26.258 میتونی بری 00:12:27.579 --> 00:12:28.019 بله 00:13:20.778 --> 00:13:21.698 به خاطر عزاداری عمارت مو 00:13:23.060 --> 00:13:24.339 خیلی غمگینی 00:13:25.180 --> 00:13:25.659 برو بیرون 00:13:38.499 --> 00:13:39.138 شن مان چینگ 00:13:40.658 --> 00:13:41.539 خودت باید بدونی 00:13:42.658 --> 00:13:44.419 تو الان بخشی از عمارت مو هستی 00:13:45.940 --> 00:13:47.898 دیگه هیچ وقت اینجوری باهام حرف نزن 00:13:59.979 --> 00:14:01.060 جرئت داری دوباره به من دست بزن 00:14:04.699 --> 00:14:05.859 ما ازدواج کردیم 00:14:07.459 --> 00:14:08.979 حتی اگر مرده باشی هم 00:14:10.522 --> 00:14:12.940 اشکالی نداره بهت دست بزنم 00:14:15.459 --> 00:14:16.300 اما نگران نباش 00:14:17.540 --> 00:14:18.899 من به تو علاقه ای ندارم 00:14:21.300 --> 00:14:21.899 تو به زندگی 00:14:22.540 --> 00:14:24.019 خودت در عمارت مو ادامه خواهی داد 00:14:25.579 --> 00:14:26.659 بهتره دردسر درست نکنی 00:14:28.100 --> 00:14:29.859 وگرنه زندگیت سخت میشه 00:14:30.258 --> 00:14:31.658 بهت هشدار دادم 00:14:34.579 --> 00:14:35.459 نفرت انگیز 00:14:37.658 --> 00:14:38.379 نفرت انگیز؟ 00:14:41.658 --> 00:14:42.499 حالا می بینی 00:14:44.219 --> 00:14:46.979 الان عمارت مو متعلق به یه آدم نفرت انگیز مثل منه 00:14:47.979 --> 00:14:49.459 اتحادیه هنرهای رزمی هم مال من خواهد بود 00:14:51.018 --> 00:14:51.979 قبلا هم گفته بودم 00:14:53.658 --> 00:14:55.818 من می خوام همه افراد 00:14:55.819 --> 00:14:58.100 !قدرتمند در مقابل من زانو بزنن 00:15:04.619 --> 00:15:05.499 خوب استراحت کن 00:15:07.100 --> 00:15:07.898 بانو مو 00:16:23.940 --> 00:16:24.420 آ لو 00:16:24.699 --> 00:16:25.579 بالاخره اینجایی 00:16:32.060 --> 00:16:33.060 کس دیگه‌ای هم میاد؟ 00:16:33.819 --> 00:16:34.380 دکتر ژو؟ 00:16:37.898 --> 00:16:38.419 ارشد 00:16:38.979 --> 00:16:40.060 استادمُ به شما می سپارم 00:16:40.300 --> 00:16:41.779 من کار دیگه‌ای دارم باید برم 00:16:42.258 --> 00:16:42.898 نگران نباش 00:16:43.300 --> 00:16:44.859 استادت اینجا در امانه 00:16:45.300 --> 00:16:45.779 متشکرم 00:16:46.540 --> 00:16:46.980 مراقب باش 00:16:47.060 --> 00:16:47.979 میدونی کجا پیداش کنی؟ 00:16:50.100 --> 00:16:50.699 آره 00:16:58.100 --> 00:16:58.778 مراقب باش 00:16:58.898 --> 00:16:59.458 متشکرم 00:17:01.339 --> 00:17:01.779 بیا 00:17:08.500 --> 00:17:09.020 ارشد 00:17:09.458 --> 00:17:10.538 سه استاد عمارت اینجا هستن 00:17:10.899 --> 00:17:11.538 فقط عمارت مو 00:17:11.780 --> 00:17:12.899 یک نامه فرستاد 00:17:13.740 --> 00:17:14.539 گفته به خاطر عزادار بودن 00:17:14.899 --> 00:17:16.139 قادر به شرکت در امورات اتحادیه نیست 00:17:18.780 --> 00:17:19.619 بدون سو شوان 00:17:20.659 --> 00:17:22.100 می بینم چقدر می تونه دوام بیاره 00:17:24.619 --> 00:17:25.539 ون سی یوان چطور؟ 00:17:26.100 --> 00:17:26.659 من تحقیق کردم 00:17:27.299 --> 00:17:29.059 چند روز قبل از عروسی 00:17:29.299 --> 00:17:30.579 فرقه شان شویی دو رو ترک کرده 00:17:30.980 --> 00:17:32.059 هیچ کس نمی دونه کجا رفت 00:17:35.139 --> 00:17:38.299 اون روز مرد نقاب دار از تکنیک شمشیر 00:17:39.020 --> 00:17:41.179 تعقیب و هدایت باد استفاده کرد 00:17:41.698 --> 00:17:42.139 درسته 00:17:42.579 --> 00:17:43.418 من هم متوجه اون شدم 00:17:46.659 --> 00:17:49.659 در این دنیا فقط یک نفر می تونه 00:17:51.698 --> 00:17:52.698 از این تکنیک استفاده بکنه 00:17:54.139 --> 00:17:55.020 یعنی...؟ 00:17:57.059 --> 00:17:57.819 ون سی یوان 00:17:58.938 --> 00:17:59.859 سیما لانگه 00:18:05.539 --> 00:18:06.339 بگو اونها وارد بشن 00:18:06.980 --> 00:18:07.380 بله 00:18:15.178 --> 00:18:16.698 درود بر فرمانده 00:18:18.059 --> 00:18:18.899 لطفا بنشینید 00:18:27.899 --> 00:18:29.979 شما در مورد موضوعی که در نامه بیان کردم 00:18:31.659 --> 00:18:33.979 چه فکری میکنید؟ 00:18:35.059 --> 00:18:36.619 ظاهراً در روز عروسی 00:18:37.139 --> 00:18:38.899 یه بچه از معبد بالهای خونین 00:18:39.299 --> 00:18:41.020 در محدوده عمارت مو ظاهر شد 00:18:42.539 --> 00:18:45.260 با این حال شما رهاش کردید بره 00:18:46.100 --> 00:18:48.299 عمارت ژائوما برای شما هیچ معنی نداره؟ 00:18:48.938 --> 00:18:49.579 استاد کو 00:18:50.418 --> 00:18:52.339 رهبر می خواستن ژو یان رو 00:18:52.339 --> 00:18:53.219 برای عمارت ژائوما دستگیر کنن 00:18:54.139 --> 00:18:56.299 اما چانگ گو با جانش از او محافظت کرد 00:18:58.139 --> 00:19:00.418 در جریان نبرد با معبد بالهای خونین ما 00:19:00.819 --> 00:19:01.740 تلفات سنگینی متحمل شدیم 00:19:01.899 --> 00:19:04.979 من فکر می کنم که ما از نظر فرمانده بی ارزش هستیم 00:19:05.059 --> 00:19:06.299 معبد بال های خونین نابود شده 00:19:07.059 --> 00:19:09.020 عمارت ژائوما دیگه مشکلی نداره 00:19:10.299 --> 00:19:11.699 اون فقط یک بازمانده خبیثه 00:19:12.859 --> 00:19:15.579 من فکر می کنم شما خیلی نگران هستید 00:19:18.698 --> 00:19:20.899 استاد لیان ، نظر شما چیه؟ 00:19:22.980 --> 00:19:24.500 عمارت ژیائو زونگ 00:19:24.899 --> 00:19:26.139 در هر صورت از فرمانده پیروی پیروی خواهد کرد 00:19:29.899 --> 00:19:33.698 استاد لیان همیشه وفادار و شجاع بوده ان 00:19:34.698 --> 00:19:35.979 جین جونگ 00:19:36.899 --> 00:19:39.418 هرگز تحت کنترل اتحادیه نبوده 00:19:40.619 --> 00:19:41.899 نگرانم 00:19:43.458 --> 00:19:47.619 ژیائو زونگ علاقه ای به این داره؟ 00:19:52.139 --> 00:19:53.659 ما مطابق برنامه شما عمل خواهیم کرد 00:19:54.698 --> 00:19:55.859 با سپردنش به استاد لیان 00:19:56.339 --> 00:19:57.579 آسوده خاطر خواهم شد 00:20:08.899 --> 00:20:11.819 فرقه شان شویی دو همیشه از اتحاد پیروی می کنه 00:20:12.698 --> 00:20:13.938 هرجا فرمانده دستور بدن 00:20:14.218 --> 00:20:16.619 شان شویی دو میره آنجا 00:20:20.218 --> 00:20:21.019 خوبه 00:20:28.938 --> 00:20:31.218 از آنجا که همه موافق هستن 00:20:31.859 --> 00:20:33.260 نامه ای به روستای ووئر می فرستم 00:20:34.139 --> 00:20:36.139 اگر اونها مایل به تحویل سو شوان نباشن 00:20:37.100 --> 00:20:39.938 اتحادیه هنرهای رزمی به زودی به اونها حمله خواهد کرد 00:20:42.379 --> 00:20:44.659 ما از فرمانده پیروی خواهیم کرد 00:20:49.618 --> 00:20:53.034 [پایتخت] 00:21:00.859 --> 00:21:01.780 یه نگاهی بندازید 00:21:02.619 --> 00:21:03.819 چتر گل 00:21:04.980 --> 00:21:05.819 !راه رو باز کنید 00:21:06.299 --> 00:21:07.539 !راه رو باز کنید 00:21:17.248 --> 00:21:18.248 [دوک جینگ آن ظهر محکوم به اعدام شده است] 00:21:28.859 --> 00:21:29.299 استاد 00:21:29.458 --> 00:21:30.100 چکار باید بکنیم؟ 00:21:30.178 --> 00:21:30.698 ساکت باش 00:21:31.938 --> 00:21:33.659 بیا برای موندمون مسافرخانه روی 00:21:33.698 --> 00:21:34.218 نقشه‌رو پیدا کنیم 00:21:35.178 --> 00:21:35.619 بیا بریم 00:21:35.619 --> 00:21:36.059 بله 00:21:53.141 --> 00:21:59.850 [مسافرخانه فویو] 00:22:06.178 --> 00:22:06.938 میهمانان عزیز 00:22:07.260 --> 00:22:08.579 برای اقامت اینجایید یا صرف غذا؟ 00:22:09.225 --> 00:22:09.824 اقامت 00:22:10.059 --> 00:22:11.139 ما آخرین اتاق طبقه بالارو می خواهیم 00:22:11.859 --> 00:22:13.260 امروز چه خبره؟ 00:22:13.619 --> 00:22:14.819 همه اون اتاقُ می خوان 00:22:15.059 --> 00:22:16.020 از قبل گرفتنش؟ 00:22:16.178 --> 00:22:16.819 همین الان 00:22:17.139 --> 00:22:17.659 گرفته شد 00:22:24.299 --> 00:22:25.418 پس ما اتاق کناریشُ می خواهیم 00:22:25.899 --> 00:22:26.739 این خوبه. ممنون 00:22:27.539 --> 00:22:28.179 بسيار خوب 00:22:28.379 --> 00:22:29.780 مهمانان لطفا به طبقه بالا برید 00:22:30.418 --> 00:22:31.379 پیشخدمت ، مهمان هارو ببر 00:22:31.500 --> 00:22:32.059 !دارم میام 00:22:33.059 --> 00:22:34.059 مهمانان لطفا به طبقه بالا برید 00:22:34.619 --> 00:22:35.059 بیایید دنبالم 00:23:14.178 --> 00:23:14.819 جنگجو 00:23:15.299 --> 00:23:16.379 بیایید صحبت کنیم 00:23:23.698 --> 00:23:24.859 چی می خواهید؟ 00:23:27.139 --> 00:23:27.780 من فقط یک سوال دارم 00:23:29.139 --> 00:23:31.218 شما ژنرال چین هستید؟ 00:23:40.819 --> 00:23:41.339 درسته 00:23:42.500 --> 00:23:44.100 دوک وی نینگ 00:23:45.938 --> 00:23:47.499 یه دوک معمولی 00:23:51.740 --> 00:23:52.620 مرا مجبور به صدور فرمان سلطنتی کرد 00:23:54.058 --> 00:23:55.177 فرمان سلطنتی برای 00:23:56.218 --> 00:23:58.779 ! کشتن ژنرال خودم که از مرز دفاع می کرد 00:24:04.100 --> 00:24:05.020 میترسم این 00:24:07.178 --> 00:24:09.100 امپراتوری دیگه متعلق به خانواده لیانگ نباشه 00:24:14.819 --> 00:24:15.339 برید بیرون 00:24:17.579 --> 00:24:18.139 !بیرون 00:24:51.938 --> 00:24:52.659 برگشتی؟ 00:25:06.139 --> 00:25:08.739 پی جینگ هوان من رو تهدید می کنه 00:25:11.100 --> 00:25:12.619 اگر ارتش جینگ بی زندانی رو آزاد کنه **ارتش منطقه شمالی** 00:25:17.899 --> 00:25:20.139 بعید دیگه بتونیم ازش دفاع کنیم 00:25:21.299 --> 00:25:23.579 از جیانگ هو خبر گرفتم 00:25:24.178 --> 00:25:25.259 که آقای ژوی جوان مانع 00:25:25.579 --> 00:25:28.698 دستگیری سو شوان توسط دوازده نگهبان دربار شده 00:25:32.859 --> 00:25:34.539 دوازده نگهبان دربار سو شوان رو دیدن؟ 00:25:44.819 --> 00:25:46.100 برای محافظت از 00:25:47.458 --> 00:25:48.619 دوک جینگ آن بهش قول دادم 00:25:49.980 --> 00:25:50.539 اما حالا 00:25:55.299 --> 00:25:56.179 من بی مصرفم 00:25:57.938 --> 00:25:59.058 شما امپراطور هستید 00:26:00.100 --> 00:26:01.020 شما بی مصرف نیستید 00:26:15.780 --> 00:26:17.699 دوک وی نینگ داره تله کار میذاره 00:26:20.379 --> 00:26:22.299 اگر ارتش جینگ بی سعی کنه دوک جینگ آن رو آزاد کنن 00:26:25.020 --> 00:26:27.660 اون حتما اختیارات ژنرال چین شن رو خواهد گرفت 00:26:30.260 --> 00:26:32.379 شما واقعا میخواهید سربازان جینگ بی رو بکشید؟ 00:26:50.379 --> 00:26:51.178 کاری که باید انجام بدی 00:26:54.339 --> 00:26:55.859 جلوگیری از نجات دوک جینگ آنه 00:26:57.500 --> 00:26:58.900 ما هنوز شانس مبارزه داریم 00:27:00.458 --> 00:27:01.058 فقط اگر 00:27:02.619 --> 00:27:03.780 از ارتش جینگ بی محافظت کنیم 00:27:07.059 --> 00:27:09.219 بله ، اعلیحضرت 00:27:25.899 --> 00:27:26.579 ژنرال چین 00:27:27.260 --> 00:27:28.100 شما هنوز یان چی 00:27:28.579 --> 00:27:30.579 پسر دوک جینگ آن که ده سال پیش 00:27:30.579 --> 00:27:32.619 در اردوگاه گوزی فوت کردُ یادتونه؟ 00:27:35.178 --> 00:27:36.139 یان چی نمرده 00:27:37.539 --> 00:27:38.260 من یان چی هستم 00:27:40.938 --> 00:27:42.100 وقتی خواهرم زندانی شد 00:27:42.740 --> 00:27:45.140 با پدرم در توجو ملاقات کردم 00:27:45.740 --> 00:27:46.900 ژنرال شین ، هنوز یادتون هست؟ 00:27:47.531 --> 00:27:48.892 ارباب جوان برای کشورش درگذشت 00:27:49.500 --> 00:27:50.419 این حرف مزخرفه 00:27:54.100 --> 00:27:54.659 ژنرال چین 00:27:55.458 --> 00:27:57.139 به من آموخت که چگونه کمان بکشم 00:27:59.539 --> 00:28:01.619 اما من دیگه نمی تونم کمان بکشم 00:28:04.418 --> 00:28:06.899 اینقدر تمرین کردم که 00:28:07.740 --> 00:28:08.539 شستم زخمی شد 00:28:09.299 --> 00:28:10.059 بدون صبر کردن برای بهبودی دستم 00:28:10.579 --> 00:28:11.539 دوباره کمان کشیدم 00:28:13.980 --> 00:28:15.219 اونطوری بود که این زخم بوجود اومد 00:28:16.899 --> 00:28:18.019 هنوز یادتون هست؟ 00:28:25.859 --> 00:28:26.979 ارباب جوان 00:28:28.059 --> 00:28:28.899 این بار ژنرال چین 00:28:28.899 --> 00:28:29.938 آمده تا پدرم رو نجات بده 00:28:31.218 --> 00:28:32.779 من لایق این احترام نیستم 00:28:38.619 --> 00:28:40.178 ژنرال چین معاون فرمانده کل ارتش جینگ بیه 00:28:41.780 --> 00:28:42.899 شما باید از شمال دفاع کنید 00:28:44.059 --> 00:28:44.899 لو شو خبر داره 00:28:46.458 --> 00:28:47.499 که به پایتخت اومدید؟ 00:28:47.819 --> 00:28:49.579 اجازه بازرسی سانگ جورو گرفتم 00:28:50.100 --> 00:28:51.100 و از فرصت برای آمدن به اینجا استفاده کردم 00:28:51.698 --> 00:28:53.499 لو شو فقط در جینگ بی شلوغ کاری میکنه 00:28:53.819 --> 00:28:54.699 اون از کجا می دونه؟ 00:28:57.579 --> 00:28:58.740 من فکر می کنم 00:29:00.619 --> 00:29:01.698 اون وانمود میکرد که بی خبره 00:29:06.938 --> 00:29:07.619 کسی تعقیبتون کرد؟ 00:29:08.698 --> 00:29:09.178 خیر 00:29:17.780 --> 00:29:19.299 شما برای آزادی 00:29:20.780 --> 00:29:21.859 دوک جینگ آن به اینجا اومدید 00:29:22.579 --> 00:29:23.260 نقشه شما چیه؟ 00:29:29.899 --> 00:29:30.339 دوک 00:29:44.698 --> 00:29:45.579 آیا همه چیز آماده است؟ 00:29:46.299 --> 00:29:46.740 بله 00:29:47.659 --> 00:29:48.739 لو شو خبر فرستاده 00:29:49.218 --> 00:29:50.538 چین شن توجورو ترک کرده 00:29:50.619 --> 00:29:51.500 باید به اینجا آمده باشه 00:29:52.139 --> 00:29:53.379 همه چیز آماده شده است 00:29:54.059 --> 00:29:56.139 مسیر ارابه زندانی محرمانه است 00:29:56.619 --> 00:29:57.539 اونها ازش خبردار نخواهند شد 00:29:58.698 --> 00:29:59.659 حتما در محوطه اعدام دست به 00:30:00.059 --> 00:30:00.939 کاری می زنن 00:30:01.819 --> 00:30:02.899 وقتی اون کارو بکنن 00:30:03.539 --> 00:30:05.219 شما کنترل جینگ بی رو در اختیار خواهید داشت 00:30:07.500 --> 00:30:08.660 در حال حاضر 00:30:09.619 --> 00:30:10.819 سو شوان دیوانه است 00:30:11.579 --> 00:30:13.459 به این زودی ها خوب نمیشه 00:30:15.899 --> 00:30:17.100 جین شو 00:30:17.859 --> 00:30:18.979 فردی دو روئه 00:30:19.539 --> 00:30:20.699 نمیشه بهش اعتماد کرد 00:30:27.740 --> 00:30:29.140 فرصت می خواستی؟ 00:30:31.819 --> 00:30:33.059 الان یکی بهت میدم 00:30:34.059 --> 00:30:34.780 این بار 00:30:35.500 --> 00:30:36.819 اگر دوک جینگ آن زنده بمانه 00:30:38.379 --> 00:30:40.020 ارتش جینگ بی سقوط می کنه 00:30:44.500 --> 00:30:45.419 واقعا میخوای زندانی رو فراری بدی؟ 00:30:48.500 --> 00:30:49.459 این به تو ربطی نداره 00:30:49.899 --> 00:30:50.819 می دونی چقدر خطرناکه 00:30:52.260 --> 00:30:53.859 نمیدونی کی هستی؟ 00:30:55.020 --> 00:30:56.100 منم که باید این کارو بکنم 00:30:59.980 --> 00:31:01.020 این مشکل منه 00:31:01.859 --> 00:31:03.178 به خانم سو چه ربطی داره؟ 00:31:04.458 --> 00:31:05.578 تو برای من کی هستی؟ 00:31:06.418 --> 00:31:07.499 چرا منُ دنبال می کنی؟ 00:31:08.859 --> 00:31:09.579 چرا من برای نجات پدرم 00:31:09.899 --> 00:31:11.218 به تو احتیاج دارم؟ 00:31:13.740 --> 00:31:14.900 اما استاد هنوز دیوانه است 00:31:15.100 --> 00:31:15.938 چرا باید اهمیت بدم؟ 00:31:16.698 --> 00:31:18.418 یادت رفته وقتی رفتی چی گفتی؟ 00:31:20.938 --> 00:31:23.379 تو گفتی 00:31:24.139 --> 00:31:24.979 ما دیگه با هم نسبتی نداریم 00:31:29.698 --> 00:31:30.538 اگر پدرمُ آزاد کنم 00:31:31.859 --> 00:31:34.100 برام مهم نیست امپراطور آی کجاست 00:31:34.859 --> 00:31:36.780 من به زندگی سو شوان اهمیتی نمیدم 00:31:37.899 --> 00:31:38.938 چرا باید اونُ نجات بدم؟ 00:31:40.020 --> 00:31:41.219 یعنی امپراطور آی رو پیدا نمیکنی؟ 00:31:42.178 --> 00:31:43.379 استادمُ نجات نمیدی؟ 00:31:44.139 --> 00:31:45.619 فقط میری دنبال دوک جینگ آن؟ 00:31:45.859 --> 00:31:46.299 آره 00:31:48.100 --> 00:31:48.780 که چی؟ 00:31:54.350 --> 00:31:54.975 سو یون لو 00:31:55.980 --> 00:31:56.699 به من بگو 00:31:58.059 --> 00:31:58.859 برای من به اینجا اومدی 00:31:59.579 --> 00:32:00.260 یا 00:32:01.433 --> 00:32:02.833 فقط می خواهی من استادتُ نجات بدم؟ 00:32:27.178 --> 00:32:27.819 سو یون لو 00:32:29.579 --> 00:32:31.178 خودتُ دست بالا نگیر 00:32:34.299 --> 00:32:35.740 فکر میکنی کی هستی؟ 00:32:43.218 --> 00:32:44.578 من می تونم استادتُ نجات بدم 00:32:46.418 --> 00:32:47.418 هشت گیاه دارویی افسانه‌ای 00:32:48.418 --> 00:32:49.579 سه هزار تیل طلا 00:32:50.819 --> 00:32:51.780 و سو شوانُ به دره فانگ وی بیار 00:32:52.938 --> 00:32:54.100 فقط زمانشُ بهم خبر بده 00:32:59.299 --> 00:32:59.780 بسيار خوب 00:33:11.218 --> 00:33:11.859 استاد 00:33:13.539 --> 00:33:14.140 رفت 00:33:35.740 --> 00:33:36.299 استاد 00:33:36.740 --> 00:33:37.900 چرا ردش کردید بره؟ 00:33:38.740 --> 00:33:39.579 بهتر نیست یکی 00:33:39.740 --> 00:33:40.699 دیگه هم برای کمک باشه؟ 00:33:41.698 --> 00:33:42.379 علاوه بر این 00:33:42.899 --> 00:33:44.178 سو یون یون لو در هنرهای رزمی ماهره 00:33:46.780 --> 00:33:49.139 ما به محوطه اعدام سلطنتی میریم 00:33:51.218 --> 00:33:52.859 ما با دوک وی نینگ روبرو هستیم 00:33:55.059 --> 00:33:55.939 اگر شکست بخوریم 00:33:57.178 --> 00:33:58.379 مرگ سختی خواهیم داشت 00:34:04.458 --> 00:34:05.100 برای اون 00:34:07.539 --> 00:34:08.100 رفتن بهتره 00:34:34.139 --> 00:34:34.819 برادر 00:34:46.139 --> 00:34:47.100 رویای من 00:34:47.978 --> 00:34:49.379 اینه که یک درمانگاه پزشکی 00:34:49.779 --> 00:34:50.978 در یک جای گرم و خوش منظره 00:34:51.139 --> 00:34:51.940 مثل بهار باز کنم 00:34:52.339 --> 00:34:54.219 هر روز بیمارانم رو درمان کنم 00:34:54.739 --> 00:34:55.978 ببینم چقدر درآمد دارم 00:34:56.779 --> 00:34:58.219 تا کلی لباس و جواهر 00:34:58.339 --> 00:34:59.018 برای همسرم بخرم 00:35:01.018 --> 00:35:02.339 تو با همسرت مهربانی 00:35:03.739 --> 00:35:04.619 ...تو 00:35:15.179 --> 00:35:15.619 یون لو 00:35:16.339 --> 00:35:17.100 بیا با هم زندگی کنیم 00:35:17.860 --> 00:35:18.499 و 00:35:19.739 --> 00:35:20.779 همه چیزرو درباره 00:35:22.339 --> 00:35:23.339 جیانگ هو فراموش کنیم 00:35:26.940 --> 00:35:27.619 اگر 00:35:28.578 --> 00:35:29.778 قول بدی با من ازدواج کنی 00:35:30.380 --> 00:35:31.539 من این هشت هزار تیل رو به عنوان جهیزیه قبول میکنم 00:35:31.538 --> 00:35:31.939 باشه 00:35:44.018 --> 00:35:44.978 ما نباید بترسیم 00:35:45.578 --> 00:35:46.818 وقتی استاد بهوش بیاد 00:35:48.058 --> 00:35:49.258 نیازی نیست مثل الان 00:35:49.339 --> 00:35:50.498 پنهان باشیم 00:35:51.339 --> 00:35:52.619 خاله ها میگفتن 00:35:53.339 --> 00:35:54.460 بعد از ازدواج میتونیم 00:35:55.699 --> 00:35:56.978 اینجا بمونیم 00:35:58.619 --> 00:35:59.659 اینجارو دوست دارم 00:36:00.179 --> 00:36:01.139 فقط به خاطر نجات سو شوان 00:36:02.139 --> 00:36:03.460 با من ازدواج میکنی؟ 00:36:23.978 --> 00:36:24.460 پس عشق 00:36:26.578 --> 00:36:27.298 چیه؟ 00:36:27.790 --> 00:36:28.619 وقتی لبخندش رو 00:36:30.179 --> 00:36:31.339 بیشتر از مناظر دوست داری 00:36:32.659 --> 00:36:33.339 اون عشقه 00:36:35.578 --> 00:36:36.699 وقتی همیشه بهش فکر میکنی 00:36:37.739 --> 00:36:38.420 دلتنگش میشی 00:36:38.659 --> 00:36:40.018 و ناخودآگاه دنبالش میری 00:36:41.699 --> 00:36:42.419 اون عشقه 00:36:44.900 --> 00:36:46.180 حتی اگه باهات بدرفتاری کنه 00:36:47.179 --> 00:36:48.179 وقتی به خوبی‌هاش فکر میکنی 00:36:49.900 --> 00:36:51.100 هنوز حس خوبی داری 00:36:52.179 --> 00:36:52.779 اون عشقه 00:36:53.900 --> 00:36:54.420 عشق برای هر دو طرف 00:36:58.460 --> 00:36:59.619 دردناکه 00:37:01.219 --> 00:37:02.219 بهتره از هم جدا بشیم 00:37:03.619 --> 00:37:04.699 تا اینکه بعد از یه مدت طولانی 00:37:06.619 --> 00:37:07.538 از هم متنفر باشیم 00:37:55.819 --> 00:37:56.900 هنوزم 00:37:58.420 --> 00:38:00.940 در مورد اون به من نمیگید؟ 00:38:03.619 --> 00:38:05.538 اینکه بهتون بگم یا نه 00:38:06.179 --> 00:38:09.339 براتون اهمیت داره؟ 00:38:10.460 --> 00:38:11.380 چه بگم چه نگم 00:38:12.100 --> 00:38:13.339 همچنان اعدام میشم 00:38:14.578 --> 00:38:17.258 سربازان مرزی وارد پایتخت میشن 00:38:17.259 --> 00:38:18.699 تا شورش کنن 00:38:19.819 --> 00:38:24.100 مادامی که هر یک از اونهارو در محوطه اعدام گیر بندازید 00:38:25.339 --> 00:38:28.779 شما دلیل موجهی برای انحلال ارتش جینگ بی خواهید داشت 00:38:30.259 --> 00:38:31.179 به این ترتیب 00:38:32.460 --> 00:38:36.179 شما قادر خواهید بود هم جینگ بی و هم امپراتور آی رو بدست بیارید 00:38:45.139 --> 00:38:46.578 شاید من افسر دربار نباشم 00:38:47.179 --> 00:38:48.659 اما من هنوز می دونم 00:38:49.819 --> 00:38:51.219 چه نقشه‌هایی دارید 00:38:56.578 --> 00:38:58.018 دوست دارم ببینم 00:38:58.978 --> 00:39:00.779 بعد از مرگتون 00:39:02.498 --> 00:39:04.179 چطور میتونید ارتش جینگ بی رو نجات بدید 00:39:53.058 --> 00:39:54.135 [نشان امپراطور] 00:40:02.339 --> 00:40:03.460 خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:40:04.179 --> 00:40:05.859 حالا که اعلیحضرت در امان هستند 00:40:06.766 --> 00:40:08.006 من هم آرامم 00:40:09.018 --> 00:40:09.538 دوک 00:40:10.299 --> 00:40:11.139 ...فردا در محوطه اعدام 00:40:11.619 --> 00:40:12.538 دیگه نگو 00:40:13.978 --> 00:40:14.659 متوجهم 00:40:19.460 --> 00:40:20.579 قلم و کاغذ بیارید 00:40:48.779 --> 00:40:49.299 متاسفم 00:40:50.498 --> 00:40:51.459 وقتی به روستای ووئر رسیدیم 00:40:52.779 --> 00:40:53.659 باید برگردم 00:40:57.498 --> 00:40:58.018 میدونم 00:40:58.299 --> 00:40:59.259 آشغال‌های بی سر و پا 00:40:59.659 --> 00:41:00.899 چطور جرئت می کنید به روستای ووئر حمله کنید؟ 00:41:05.237 --> 00:41:07.192 [برای رئیس روستا شیه لی] 00:41:13.516 --> 00:41:16.493 [اتحادیه هنرهای رزمی] 00:41:19.538 --> 00:41:20.619 سو شوان اینجاست 00:41:21.058 --> 00:41:22.778 اگر اتحادیه حمله مشترکی رو علیه ما آغاز کنه 00:41:23.578 --> 00:41:25.538 می ترسم روستای ووئر نابود بشه 00:41:29.779 --> 00:41:30.987 من مانع رفتن شما دو نفر نمیشم 00:41:32.659 --> 00:41:34.100 اگر این همون چیزیه که شما می خواهید 00:41:37.659 --> 00:41:39.498 منگ وویو و برادران روستای ووئر 00:41:39.860 --> 00:41:41.100 با شما به نبرد می پیوندد 00:41:43.339 --> 00:41:43.819 عالیه 00:41:46.299 --> 00:41:47.460 من بدهیم‌ به روستارو برای 00:41:47.900 --> 00:41:49.100 نجاتم پس ندادم 00:41:50.380 --> 00:41:52.739 من ، لو لان شان ، از مرگ نمی ترسم 00:41:54.339 --> 00:41:56.100 من در این نبرد شمارو دنبال می کنم 00:41:56.538 --> 00:41:57.659 حتی اگر به قیمت جانم تمام بشه 00:42:03.100 --> 00:42:03.699 !ولم کنید 00:42:04.978 --> 00:42:05.619 !ولم کنید 00:42:07.659 --> 00:42:08.179 کدخدا 00:42:08.940 --> 00:42:10.460 ما دو جاسوس ژنگ يانگ رو بيرون گرفتيم 00:42:10.978 --> 00:42:11.859 !من جاسوس نیستم 00:42:21.179 --> 00:42:23.419 شما شاگرد جین شو، یین چانگ گو هستید 00:42:26.578 --> 00:42:27.100 واقعا؟ 00:42:27.659 --> 00:42:29.498 پیدا کردن شما 00:42:30.018 --> 00:42:31.738 برای ما کاری نداره 00:42:34.179 --> 00:42:34.940 این ژو یانه 00:42:35.619 --> 00:42:36.538 اون پسر استاد مو شو و رو چوان 00:42:36.538 --> 00:42:38.058 از معبد بالهای خونینه 00:42:39.018 --> 00:42:39.939 پدر و مادرش مرده ان 00:42:40.538 --> 00:42:42.100 ون سی یوان از من خواست تا اونُ برای درمان به اینجا بیارم 00:42:46.460 --> 00:42:47.380 اومدم اینجا تا شیه جیانگُ پیدا‌ کنم 00:42:49.460 --> 00:42:49.978 !شیه جیانگ 00:42:53.578 --> 00:42:55.298 !شی جیانگ 00:42:56.659 --> 00:42:57.899 دیگه داد نزن 00:43:06.139 --> 00:43:06.619 رییس 00:43:07.299 --> 00:43:08.179 اونهارو باید چطور مجازات کنیم؟ 00:43:09.538 --> 00:43:10.939 درسته اون اهل قصر ژنگ یانگه 00:43:11.380 --> 00:43:12.940 اما در معبد بالهای خونین منُ نجات داد 00:43:14.578 --> 00:43:17.339 ارشدها، لطفا یکم رحم داشته باشید 00:43:19.978 --> 00:43:20.779 اون رو به اتاق ببرید 00:43:21.420 --> 00:43:22.259 منتظر بمونه ازش سوال کنم 00:43:24.578 --> 00:43:25.699 جیانگ، من باید یه چیزی بگم 00:43:25.739 --> 00:43:26.139 ساکت 00:43:26.139 --> 00:43:26.859 !جیانگ 00:44:00.100 --> 00:44:25.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:25.100 --> 00:44:50.100 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.