WEBVTT 00:00:10.000 --> 00:00:40.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.000 --> 00:01:43.140 ذره ای درد عشق 00:00:19.040 --> 00:00:20.510 الان دیگه تایید شده که 00:00:20.510 --> 00:00:21.880 ون سی یوان سیما لانگه 00:00:22.470 --> 00:00:24.230 چرا هنوز اصرار دارید فرقه شان شویی دو رو 00:00:24.630 --> 00:00:25.950 برای حمله به روستای ووئر بیارید؟ 00:00:28.670 --> 00:00:31.150 من نقشه خودم‌رو دارم 00:00:33.160 --> 00:00:35.480 ون سی یوان همیشه باهوش بوده 00:00:36.910 --> 00:00:39.390 اون حتما میخواد از اتحادیه هنرهای رزمی 00:00:39.710 --> 00:00:41.750 هنگام حمله به روستای ووئر استفاده کنه 00:00:42.390 --> 00:00:43.950 و کارهایی بکنه که به اتحادیه ضرر بزنه 00:00:45.670 --> 00:00:47.150 به همین سادگی 00:00:47.590 --> 00:00:48.750 پس نقشه شما چیه؟ 00:00:49.950 --> 00:00:50.590 در طول مسیر 00:00:51.840 --> 00:00:52.630 اون رو می‌کشیم 00:00:58.870 --> 00:00:59.470 بفرمایید تو 00:01:09.760 --> 00:01:10.630 شنیدی؟ 00:01:20.590 --> 00:01:21.320 ون سی یوان‌رو بکش 00:01:22.280 --> 00:01:24.320 و بعد رهبر فرقه شان شویی دو خواهی بود 00:03:05.750 --> 00:03:08.240 قسمت سی ام 00:03:15.780 --> 00:03:16.300 رهبر 00:03:28.410 --> 00:03:28.930 فی یان 00:03:30.930 --> 00:03:34.330 به عنوان رهبر 00:03:35.740 --> 00:03:36.740 درباره من چه فکر میکنی؟ 00:03:38.020 --> 00:03:38.530 رهبر 00:03:38.780 --> 00:03:39.410 چرا اینطور میگید؟ 00:03:42.250 --> 00:03:43.020 نگران نباش 00:03:45.890 --> 00:03:46.450 من 00:03:47.490 --> 00:03:48.890 خودم رو یک فرد معمولی میدونم 00:03:49.970 --> 00:03:50.690 در این سالها 00:03:51.970 --> 00:03:54.890 فرقه شان شویی دو هم یک شهرت معمولی داشت 00:03:55.890 --> 00:03:57.970 تا اینکه در تمام دنیا مشهور شده 00:03:58.650 --> 00:04:00.970 من فکر می کنم که بسیار خوب کار کردم 00:04:02.970 --> 00:04:05.530 حداقل نسبت به استاد مرحومم 00:04:06.410 --> 00:04:07.810 هیچ احساس گناهی ندارم 00:04:12.530 --> 00:04:13.050 رئیس 00:04:13.580 --> 00:04:14.690 شان شویی دو تنها به دلیل 00:04:15.210 --> 00:04:16.170 تلاش های شما به چنین موفقیتی رسیده 00:04:16.780 --> 00:04:18.330 فی یان به افتخار رئیس می نوشه 00:04:19.850 --> 00:04:20.700 ما برادر هستیم 00:04:21.780 --> 00:04:22.380 گفتن این کلمات 00:04:23.700 --> 00:04:24.820 لزومی نداره 00:04:25.410 --> 00:04:28.330 اگرچه من در مقام رهبری هستم 00:04:28.820 --> 00:04:29.820 اما این همه سال 00:04:30.410 --> 00:04:33.490 خوشبختانه تو همراه من شان شویی دورو اداره کردی 00:04:34.380 --> 00:04:35.450 پس این بار 00:04:36.130 --> 00:04:36.780 من به افتخارت می نوشم 00:04:40.170 --> 00:04:40.610 لطفا 00:04:58.450 --> 00:04:59.210 امروی میخوام 00:05:00.330 --> 00:05:02.660 چیزی بهت بدم 00:05:03.050 --> 00:05:05.410 اگر روزی رفتم 00:05:06.170 --> 00:05:07.010 میتونی بازش کنی 00:05:21.780 --> 00:05:22.850 اون روز نمیاد 00:05:24.730 --> 00:05:25.410 بر خلاف انتظار 00:05:26.610 --> 00:05:28.780 شما سیما لانگ جز هفت راهزن یون دانگ هستید 00:05:59.010 --> 00:05:59.530 ارشد 00:06:01.850 --> 00:06:02.380 انجامش دادم 00:06:26.050 --> 00:06:26.570 نگهبانان 00:06:33.170 --> 00:06:33.940 ترتیبش رو بدید 00:06:34.130 --> 00:06:34.730 خیلی خوب 00:07:11.260 --> 00:07:12.980 لیائو فی یان به جاودانه ادای احترام می‌کند 00:07:16.050 --> 00:07:16.890 رهبر لیائو 00:07:18.010 --> 00:07:19.490 حالا که خائن مرده 00:07:20.210 --> 00:07:22.570 فرقه شان شویی دو بالاخره پاک شده 00:07:30.890 --> 00:07:31.540 رهبر لیائو 00:07:32.610 --> 00:07:33.330 درود بر شما استاد لیان 00:07:39.730 --> 00:07:40.260 همین کافیه 00:07:40.890 --> 00:07:41.850 نیازی به صحبت بیشتر نیست 00:07:42.380 --> 00:07:44.730 فردا به روستای ووئر می رسیم 00:07:46.050 --> 00:07:47.010 رهبران 00:07:48.090 --> 00:07:48.930 چیزهای مهم رو اولویت بندی کنید 00:07:49.610 --> 00:07:51.260 روستای ووئر دارای یک سد مه آلوده 00:07:52.010 --> 00:07:53.170 اگر با عجله وارد بشیم 00:07:53.820 --> 00:07:56.260 ناگزیر در اون گرفتار خواهیم شد 00:08:01.290 --> 00:08:04.290 این عطر با نام بوی متعال شناخته میشه 00:08:05.260 --> 00:08:07.530 می تونه راه‌رو در مه نشان بده 00:08:08.890 --> 00:08:09.500 چی شان 00:08:10.500 --> 00:08:11.260 در این نبرد ژیائوزونگ سربازان رو 00:08:11.820 --> 00:08:13.700 هدایت می کنه 00:08:15.290 --> 00:08:15.820 جاودانه 00:08:16.380 --> 00:08:18.420 فرقه شان شویی دو مایل به کمکه 00:08:36.620 --> 00:08:37.370 پس از فردا 00:08:40.740 --> 00:08:43.780 جیانگ هو به صلح باز خواهد گشت 00:09:07.620 --> 00:09:08.130 جیانگ 00:09:11.780 --> 00:09:12.250 بیا اینجا 00:09:13.010 --> 00:09:13.450 بنشین 00:09:35.410 --> 00:09:36.410 تو داری بزرگتر میشی 00:09:37.860 --> 00:09:38.980 و من پیرتر 00:09:40.580 --> 00:09:41.080 پدر تازه چلچلیتونه 00:09:41.860 --> 00:09:42.980 شما سالهاست بازنشسته شدید 00:09:43.290 --> 00:09:44.530 برای همینه رزمی کاران شمارو نمیشناسن 00:09:45.330 --> 00:09:46.570 فردا وقتی مهارت خودتونُ نشون بدید 00:09:47.050 --> 00:09:48.570 اونا حتما شکست میخورن 00:09:53.620 --> 00:09:54.220 میترسی؟ 00:09:58.370 --> 00:09:59.060 نه 00:10:02.740 --> 00:10:03.570 در تمام زندگیم 00:10:04.740 --> 00:10:06.450 من هیچ احساس گناهی در دنیا ندارم 00:10:07.490 --> 00:10:10.930 اما شرمنده تو و مادرت هستم 00:10:13.050 --> 00:10:13.930 اینطور نیست 00:10:15.780 --> 00:10:17.690 شما همیشه به فکر مادر بودید 00:10:21.290 --> 00:10:22.690 مادر سالهاست که رفته 00:10:24.010 --> 00:10:25.450 اما شما هرگز ازدواج نکردید 00:10:26.860 --> 00:10:28.060 حتما مادر راضیه 00:10:28.860 --> 00:10:30.690 چون با شوهر خوبی ازدواج کرده بود 00:10:35.220 --> 00:10:35.810 جیانگ جان 00:10:38.050 --> 00:10:38.970 یین چانگ گو به 00:10:40.250 --> 00:10:41.570 به تو علاقه منده؟ 00:10:49.570 --> 00:10:50.570 اگر فردا باهاش روبرو بشم 00:10:51.860 --> 00:10:52.860 وانمود می کنم نمی شناسمش 00:10:57.330 --> 00:10:59.850 اون بچه ذاتاً صادقه 00:11:01.450 --> 00:11:03.090 فقط مدت زیادی در کاخ ژنگ یانگ بوده 00:11:04.250 --> 00:11:05.100 و همون باعث کوته‌ بینیش شده 00:11:22.570 --> 00:11:23.050 پدر 00:11:24.570 --> 00:11:25.690 چرا اینُ درمیارید؟ 00:11:27.810 --> 00:11:29.210 مادرت این آویز یشم‌رو وقتی با من 00:11:30.050 --> 00:11:31.330 ازدواج کرد، مینداخت 00:11:32.450 --> 00:11:34.530 الان به تو میسپارمش 00:11:35.330 --> 00:11:36.530 می تونی اون رو 00:11:38.450 --> 00:11:39.250 به کسی که بهش علاقه داری، بدی 00:11:40.530 --> 00:11:42.010 بابا ، چی میگید؟ 00:11:42.930 --> 00:11:44.530 فردا اگه اون بچه خودش سر عقل نیومده 00:11:44.890 --> 00:11:46.410 پدر برات گیرش میندازه 00:11:53.100 --> 00:11:53.570 پدر 00:11:56.100 --> 00:11:58.650 فردا مراقب باشید 00:11:59.650 --> 00:12:00.130 چیزی نمیشه 00:12:00.810 --> 00:12:01.890 اونها برای من چیزی نیستن 00:12:55.250 --> 00:12:55.740 بیا 00:12:57.410 --> 00:12:58.210 در نبرد امروز 00:12:59.010 --> 00:13:00.890 مهربانی اون موقع برادر سورو جبران می کنیم 00:13:01.810 --> 00:13:02.330 من 00:13:04.130 --> 00:13:05.450 تمام تلاشم رو میکنم 00:13:17.370 --> 00:13:17.890 مهم نیست 00:13:19.780 --> 00:13:21.650 من الان این فنجان شراب رو مدیون شما هستم 00:13:22.410 --> 00:13:24.620 بیایید منتظر روزی باشیم که بتونیم شراب بنوشیم 00:13:25.530 --> 00:13:26.620 و دوباره با هم مست کنیم 00:13:40.890 --> 00:13:41.570 کسی اونجاست؟ 00:13:42.980 --> 00:13:43.650 !دروازه رو باز کنید 00:14:08.860 --> 00:14:09.410 !شمایید 00:14:12.490 --> 00:14:13.810 من عضو هفت جنگجوی یون دانگ 00:14:14.250 --> 00:14:16.250 شمشیر تعقیب و هدایت باد سیما لانگ هستم 00:14:16.450 --> 00:14:17.090 ون سی یوان 00:14:18.010 --> 00:14:18.810 هفت جنگجوی یون دانگ؟ 00:14:21.860 --> 00:14:22.650 این کلمات رو 00:14:24.370 --> 00:14:25.220 فقط یک بار میگم 00:14:25.980 --> 00:14:26.890 باید یادت بمونه 00:14:27.450 --> 00:14:31.810 من جز هفت جنگجوی یون دانگ شمشیر تعقیب و هدایت باد ، سیما لانگ هستم 00:14:35.050 --> 00:14:38.410 رئیس ، شما سیما لنگ هستید؟ 00:14:40.490 --> 00:14:42.780 قبل از خروج ، چند تا چیز هستن که 00:14:43.890 --> 00:14:45.050 باید انجام بدی 00:14:46.410 --> 00:14:47.090 رئیس ، لطفاً بفرمایید 00:14:48.330 --> 00:14:49.010 اولین چیز 00:14:50.170 --> 00:14:50.930 من رو بکش 00:14:52.050 --> 00:14:53.290 و مقام رهبری رو بر عهده بگیر 00:14:55.130 --> 00:14:56.180 وقتی به یوچوان رسیدی 00:14:56.490 --> 00:14:58.930 جین شو مطمئناً لیان چی شان رو 00:14:58.930 --> 00:15:00.010 مجبور می کنه تا در مه پیش قدم بشه 00:15:00.290 --> 00:15:00.810 و تو هم 00:15:01.570 --> 00:15:02.970 باید دنبالش بری 00:15:04.130 --> 00:15:05.250 پس از ورود به مه 00:15:06.050 --> 00:15:07.850 سعی کن مانع خروج 00:15:08.490 --> 00:15:09.620 افراد ژیائو زونگ بشی 00:15:13.860 --> 00:15:14.330 و 00:15:17.170 --> 00:15:20.290 این یادداشت شان شویی رو به سو یون لو ارسال کن 00:15:22.010 --> 00:15:23.290 بگو بیاد و در روستای ووئر با من ملاقات کنه 00:15:52.130 --> 00:15:52.690 ارشد 00:15:53.490 --> 00:15:54.650 یک ساعت گذشته 00:15:55.410 --> 00:15:56.740 چرا هنوز از استاد لیان خبری نشده؟ 00:16:00.170 --> 00:16:00.730 دیگر صبر نکنید 00:16:02.220 --> 00:16:04.010 اما نیمی از افراد ما هنوز در مه هستن 00:16:15.490 --> 00:16:16.060 پ 00:16:16.690 --> 00:16:17.450 ایشون باید با شما ملاقات کنن 00:16:17.890 --> 00:16:18.330 ...ایشون 00:16:18.330 --> 00:16:18.890 شما 00:16:19.980 --> 00:16:21.370 شمشیر باد هستید؟ 00:16:22.370 --> 00:16:24.100 کوچکتر، شمشیر تعقیب و هدایت باد ، سیما لانگ 00:16:24.570 --> 00:16:25.850 به ارشد شیه لی ادای احترام میکند 00:16:29.170 --> 00:16:32.250 من باید به پوشش رهبر شان شویی دو ادامه میدادم 00:16:32.860 --> 00:16:33.810 اما هویت من فاش شد 00:16:34.220 --> 00:16:36.740 به همین دلیل اینجا هستم تا از شما کمک بخوام 00:16:37.250 --> 00:16:39.450 شما ده ساله که ظاهرتون رو تغییر دادید و هویت خودتون‌رو پنهان کردید 00:16:40.570 --> 00:16:42.130 !سیما لانگ چقدر شگفت انگیز هستی 00:16:44.740 --> 00:16:45.930 اتحادیه هنرهای رزمی حمله سختی خواهد کرد 00:16:47.010 --> 00:16:49.290 روستای ووئر دیگه جان نداره 00:16:49.930 --> 00:16:53.290 فکر نمی کنم دیگه بتونم از برادر سیما محافظت کنم 00:16:54.130 --> 00:16:54.930 نگران نباشید ارشد 00:16:56.250 --> 00:16:57.450 کسانی که به اینجا می رسن 00:16:57.740 --> 00:16:59.050 تنها باید اعضای عمارت ژائوما و 00:16:59.050 --> 00:17:00.170 قصر ژنگ یانگ باشن 00:17:00.490 --> 00:17:01.740 افراد شان شویی دو و ژیائوزونگ 00:17:02.010 --> 00:17:03.690 در حصار مه گرفتار شدن 00:17:04.530 --> 00:17:05.290 رئیس ون 00:17:05.850 --> 00:17:07.370 نه... برادر سیما 00:17:07.810 --> 00:17:08.850 شما واقعاً باهوش هستید 00:17:10.850 --> 00:17:12.170 حتی اگر فقط دو فرقه 00:17:12.330 --> 00:17:13.170 به اینجا برسن، باز هم درگیری اجتناب ناپذیره 00:17:14.050 --> 00:17:15.570 همه رو نابود می کنن 00:17:16.780 --> 00:17:17.290 حق با شماست 00:17:18.330 --> 00:17:21.410 حالا فقط میتونیم با جانمون بجنگیم 00:17:24.290 --> 00:17:26.180 من برای درخواست دیگری اینجا هستم 00:17:27.850 --> 00:17:28.410 اون چی هست؟ 00:17:51.890 --> 00:17:53.090 بستن درب قلعه بی فایده است 00:17:53.570 --> 00:17:54.490 بازکردنش بهتره 00:17:54.730 --> 00:17:55.460 اول صلح آمیز باشید 00:17:56.130 --> 00:17:57.490 ببینیم اونها چی میخوان 00:17:58.940 --> 00:17:59.490 این خوبه 00:18:03.870 --> 00:18:05.870 [روستای ووئر] 00:18:05.890 --> 00:18:06.570 دروازه رو باز کنید 00:18:29.130 --> 00:18:31.170 قهرمانان به خوبی شرایط رو می دونن 00:18:31.700 --> 00:18:33.890 از اونجا که شما دروازه‌رو باز کردید 00:18:34.370 --> 00:18:36.010 یعنی هیچ کس مایل به 00:18:36.940 --> 00:18:37.970 تحمل تلفات غیر ضروری نیست 00:18:38.970 --> 00:18:40.340 در روز عروسی عمارت مو 00:18:41.810 --> 00:18:43.730 مردم روستای ووئر سو شوان رو بردن 00:18:44.780 --> 00:18:46.210 اگر امروز مایل به تحویل سو شوان باشید 00:18:47.610 --> 00:18:49.780 من قضیه رو برای همه سخت نمیکنم 00:18:50.250 --> 00:18:50.810 جین شو 00:18:51.250 --> 00:18:52.370 تظاهر نکن 00:18:52.700 --> 00:18:53.050 ما سو شوان رو 00:18:53.050 --> 00:18:54.530 به شما نمیدیم 00:19:08.460 --> 00:19:08.890 استاد 00:19:10.610 --> 00:19:11.850 وضعیت استادم چطوره؟ 00:19:12.780 --> 00:19:14.780 قبل از رفتن ، دکتر ژو مقداری قرص آرام بخش گذاشته 00:19:15.090 --> 00:19:16.210 تا جنگجو سو شوان بصورت روزانه مصرف کنه 00:19:16.890 --> 00:19:17.570 اگرچه روی بیماری کار زیادی نمیکنه 00:19:18.130 --> 00:19:19.050 اما اون بدتر نشده 00:19:21.130 --> 00:19:22.730 اتحادیه هنرهای رزمی به روستا حمله کرده 00:19:23.250 --> 00:19:25.570 تو جنگجو سورو دور کن 00:19:26.050 --> 00:19:26.970 شاگردان متعددی از اتحادیه هنرهای رزمی اینجان 00:19:27.250 --> 00:19:28.530 که توی مانع مه گیر کردن 00:19:29.130 --> 00:19:29.850 باید مراقب باشید 00:19:33.090 --> 00:19:33.810 برادر سیما 00:19:35.810 --> 00:19:36.530 پس شماها چی؟ 00:19:43.570 --> 00:19:46.530 فقط باید تا جایی که ممکنه جنگجو سورو از اینجا دور کن 00:19:47.850 --> 00:19:48.970 و فراموش کن 00:19:50.250 --> 00:19:51.010 که اینجا چه اتفاقی افتاده 00:20:01.010 --> 00:20:02.250 از اونجا که همه شما سرسخت هستید 00:20:04.010 --> 00:20:05.290 من همع اشرار رو نابود خواهم کرد 00:20:05.850 --> 00:20:06.970 تا صلح در جیانگ هو برقرار بشه 00:20:07.130 --> 00:20:07.570 !حمله 00:20:13.210 --> 00:20:14.250 شمشیر کوشان، جین شو 00:20:16.490 --> 00:20:19.570 جرئت داری با من شرط ببندی؟ 00:20:22.250 --> 00:20:22.970 رئیس شیه 00:20:23.700 --> 00:20:24.370 شرط چیه؟ 00:20:41.810 --> 00:20:42.370 سو یون لو 00:20:42.570 --> 00:20:43.810 چرا فقط تو و جنگجو سو اینجایید؟ 00:20:44.460 --> 00:20:45.090 بقیه کجان؟ 00:20:48.780 --> 00:20:49.850 اونها در روستا هستن 00:20:50.530 --> 00:20:51.460 جین شو قبلاً به اونجا رسیده 00:20:53.010 --> 00:20:54.530 لطفا کمکم کنید نگهش دارم 00:20:56.780 --> 00:20:57.250 مراقب باشید 00:20:57.970 --> 00:20:58.340 بیا 00:21:01.810 --> 00:21:02.730 استادمُ به شما می سپارم 00:21:03.530 --> 00:21:04.370 لطفاً اونُ به دره فانگ وی ببرید 00:21:05.610 --> 00:21:06.530 از طرف من مراقبش باشید 00:21:26.890 --> 00:21:29.690 من شنیدم که آرایش هفت ستاره قصر ژنگ یانگ 00:21:30.700 --> 00:21:31.850 شکست ناپذیر 00:21:32.250 --> 00:21:33.290 و بی نظیره 00:21:34.460 --> 00:21:36.970 اگرچه پاهام فلجه 00:21:37.850 --> 00:21:40.610 من می خواهم با آرایش هفت ستاره 00:21:41.130 --> 00:21:42.690 به تنهایی مبارزه کنم 00:21:43.290 --> 00:21:44.370 اگر بتونم آرایش رو بشکنم 00:21:44.890 --> 00:21:46.210 باید افرادتون رو خارج کنید 00:21:46.210 --> 00:21:47.730 و دیگر مزاحم روستای ووئر نشید 00:21:48.460 --> 00:21:49.850 اگر شما موفق بشید 00:21:50.730 --> 00:21:53.700 من روستای ووئر و سو شوان رو 00:21:54.050 --> 00:21:54.890 بهتون تحویل میدم 00:21:57.130 --> 00:21:59.130 وعده رهبر بیش از حد مطمئن به نظر میرسه 00:21:59.330 --> 00:22:00.010 من شمارو ناامید نمی کنم 00:22:00.530 --> 00:22:02.050 اما پای شما فلج شده 00:22:02.570 --> 00:22:05.010 اگر آرایش هفت ستاره به تنهایی علیه شما باشه 00:22:05.970 --> 00:22:08.340 برای شرافت ژنگ یانگ خوب نیست 00:22:09.050 --> 00:22:11.610 چون گفته میشه که ضعیف کشی کرده 00:22:12.890 --> 00:22:13.570 بیایید اینطور پیش بریم 00:22:14.370 --> 00:22:15.730 من فقط پنج نفر از بزرگان‌رو در جنگ شرکت بدم 00:22:16.130 --> 00:22:17.290 و خودم فقط کنار می ایستم 00:22:17.780 --> 00:22:18.610 شما چی فکر میکنید؟ 00:22:20.130 --> 00:22:20.970 حالا که اینطوره 00:22:22.610 --> 00:22:24.490 من از همه بزرگان دعوت می کنم که وارد قلعه من بشن 00:22:25.130 --> 00:22:26.370 و در تالار عدالت مبارزه کنن 00:22:28.210 --> 00:22:30.490 استاد کو ، لطفاً به عنوان شاهد 00:22:30.490 --> 00:22:31.130 همراه ما باشید 00:22:31.890 --> 00:22:32.850 باعث افتخار منه 00:22:48.050 --> 00:22:48.610 استاد کجاست؟ 00:22:49.330 --> 00:22:50.250 اون وارد قلعه شده 00:22:52.210 --> 00:22:52.700 !صبر کن 00:22:54.780 --> 00:22:56.090 آیا راهی برای شکستن مه وجود داره؟ 00:23:00.130 --> 00:23:00.850 عطررو دنبال کنید 00:23:01.290 --> 00:23:01.970 و راه نجات رو خواهید یافت 00:23:35.810 --> 00:23:36.370 !استاد 00:23:43.810 --> 00:23:44.330 یادتون باشه 00:23:46.250 --> 00:23:47.050 بهش نگید 00:23:58.700 --> 00:24:01.340 خون تو می تونه سو شوان رو نجات بده 00:24:02.460 --> 00:24:05.290 اما سمی که سالهاست در بدنت سرکوب شده 00:24:05.530 --> 00:24:06.490 هم عود میکنه 00:24:07.530 --> 00:24:10.010 و دیگه قابل درمان نخواهد بود 00:24:28.050 --> 00:24:28.570 استاد 00:24:40.970 --> 00:24:41.850 استاد 00:25:07.490 --> 00:25:08.130 یینگ یینگ 00:25:09.290 --> 00:25:10.410 وقتی بعدا این قضیه تمام شد 00:25:11.090 --> 00:25:13.530 ما به این شرور بازمانده 00:25:13.660 --> 00:25:14.700 یه درس حساب میدیم 00:25:16.490 --> 00:25:17.290 عجولانه رفتار نکن ،آ یان 00:25:18.050 --> 00:25:18.940 فقط بسپارش به بابام 00:25:41.700 --> 00:25:42.340 رئیس روستا 00:25:42.780 --> 00:25:43.420 مارو ببخشید 00:25:56.570 --> 00:25:58.010 چرا رئیس بدون هیچ حمله‌ای از خودش دفاع می کنه؟ 00:25:58.660 --> 00:26:00.490 آرایش هفت ستاره ژنگ یانگ صورت فلکی مشتق شده 00:26:01.050 --> 00:26:03.170 هفت نفر طبق ستاره های بتا، گاما 00:26:03.370 --> 00:26:04.330 دلتا، آلفا 00:26:04.490 --> 00:26:05.780 زتا، اتا و اپسیلون 00:26:05.940 --> 00:26:06.820 در هفت موقعیت قرار می گیرن 00:26:07.010 --> 00:26:08.250 تا به حداکثر قدرت برسن 00:26:12.460 --> 00:26:15.460 پنج ارشد ژنگ یانگ از آرایش ناقص استفاده می کنن 00:26:16.460 --> 00:26:17.460 اما اونها همچنان می تونن بدون 00:26:17.730 --> 00:26:18.730 هیچ نقصی به هم کمک کنن 00:26:19.940 --> 00:26:20.820 اینطور نیست که بابا نمی خواد حمله کنه 00:26:21.610 --> 00:26:22.410 اما اون راهی برای این کار نداره 00:26:26.460 --> 00:26:27.090 ! قدم 00:26:28.250 --> 00:26:28.970 پدر راز این ارایش رو 00:26:28.970 --> 00:26:29.850 متوجه شده 00:26:30.570 --> 00:26:31.090 قدم ها؟ 00:26:31.530 --> 00:26:32.970 بابا حتما از اول متوجه شده بود 00:26:33.330 --> 00:26:34.210 به همین دلیل اون شرط بندی رو درخواست کرد 00:26:48.370 --> 00:26:48.810 !پدر 00:26:55.420 --> 00:26:56.060 رئیس شیه 00:26:56.940 --> 00:26:57.580 شما شکست خوردید 00:26:58.490 --> 00:26:59.180 همانطور که قول دادید 00:27:00.290 --> 00:27:01.730 شما باید سو شوان رو به ما تحویل بدید 00:27:01.890 --> 00:27:02.610 !جین شوی خائن 00:27:02.780 --> 00:27:03.370 شما تقلب می کنید 00:27:03.940 --> 00:27:04.460 جین شو 00:27:04.890 --> 00:27:05.850 گفتی حمله نمی کنی 00:27:05.850 --> 00:27:06.850 اما حمله کردید 00:27:06.940 --> 00:27:08.010 این ناعادلانه است 00:27:14.090 --> 00:27:16.610 آرایش هفت ستاره ژنگ یانگ چیزیه که دهکده رئیس شیه به چالش کشید 00:27:17.970 --> 00:27:19.730 این هم در آرایش وجود داره 00:27:20.290 --> 00:27:20.890 گفتم 00:27:21.700 --> 00:27:23.010 من به پنج نفر از بزرگان اجازه میدم حمله کنن 00:27:23.730 --> 00:27:24.730 و من بی حرکت می ایستم 00:27:25.090 --> 00:27:27.250 اما من اشاره نکردم که حمله نمی کنم 00:27:29.130 --> 00:27:31.450 اگر می خواهید تقلب کنید اشکالی نداره 00:27:32.610 --> 00:27:34.290 من همه افراد اتحادیه هنرهای رزمی رو جمع خواهم کرد 00:27:34.810 --> 00:27:36.170 و روستای ووئررو با خاک یکسان میکنم 00:27:36.850 --> 00:27:37.810 جاودانه جین شو 00:27:38.090 --> 00:27:39.090 !نفرت انگیز 00:28:09.890 --> 00:28:11.290 !من با همه شما می جنگم 00:28:11.940 --> 00:28:13.780 کار ما هنوز تموم نشده 00:28:24.210 --> 00:28:26.090 به منظور کاهش تلفات 00:28:26.570 --> 00:28:28.010 ارشد شیه لی با جین شو شرط بندی کرده بود 00:28:28.850 --> 00:28:29.570 اون به تنهایی در تالار عدالت 00:28:30.090 --> 00:28:32.330 با آرایش شمشیر هفت ستاره میجنگه 00:28:32.700 --> 00:28:33.780 جیانگ هم اونجاست؟ 00:28:34.250 --> 00:28:34.810 البته 00:28:36.180 --> 00:28:37.060 چیکار کنیم ارشد؟ 00:28:52.810 --> 00:28:53.250 !جیانگ 00:28:54.890 --> 00:28:55.410 استاد کو ، به چانگ گو 00:28:55.570 --> 00:28:56.170 !صدمه نزنید 00:29:00.970 --> 00:29:01.490 چانگ گو 00:29:02.330 --> 00:29:02.970 چرا اینجایی؟ 00:29:04.660 --> 00:29:05.250 من بهت گفتم 00:29:05.940 --> 00:29:06.610 من از تو محافظت خواهم کرد 00:29:07.420 --> 00:29:08.460 هرجا که هستی 00:29:17.420 --> 00:29:17.940 چینگ 00:29:28.290 --> 00:29:29.090 تو هنوز زنده ای؟ 00:29:36.660 --> 00:29:37.180 چه کار می کنی؟ 00:29:37.180 --> 00:29:37.580 حرکت نکن 00:29:37.970 --> 00:29:38.780 اگه نزدیکتر بشید 00:29:39.090 --> 00:29:39.810 اورو خواهم کشت 00:29:42.250 --> 00:29:42.780 چه کار می کنی؟ 00:29:49.330 --> 00:29:49.780 !برو 00:30:01.180 --> 00:30:01.780 !تمومش کنید 00:30:03.730 --> 00:30:05.700 رهبر نسبت به شاگردان 00:30:06.290 --> 00:30:07.250 فرقه‌های دیگه بی تفاوته 00:30:08.010 --> 00:30:11.090 اما به نظر میرسه شما به شاگردان خودتون اهمیت میدید 00:30:13.730 --> 00:30:14.610 این شیوه برخورد 00:30:15.940 --> 00:30:17.370 حقیقتا روش هفت راهزن یون دانگ 00:30:17.370 --> 00:30:20.210 هفت جنگجو تبدیل به هفت راهزن شدن 00:30:21.050 --> 00:30:22.130 اما در مقابل فرمانده 00:30:22.570 --> 00:30:24.210 نیازی به توضیح نیست 00:30:27.180 --> 00:30:27.700 چینگ 00:30:29.010 --> 00:30:30.290 میدونی اون کیه؟ 00:30:30.850 --> 00:30:33.250 اون جز هفت راهزن یون دانگه 00:30:34.210 --> 00:30:35.010 سیما لانگ 00:30:36.370 --> 00:30:37.250 سیما لانگ؟ 00:30:44.490 --> 00:30:45.610 شما سیما لانگ هستید؟ 00:30:52.660 --> 00:30:54.370 این همون چیزیه که می خواستید به من بگید؟ 00:30:56.050 --> 00:30:56.490 بله 00:31:02.890 --> 00:31:04.410 اگر فرمانده عقب نشینی نکنه 00:31:04.970 --> 00:31:05.890 زندگی هر دو شاگرد محبوب شما 00:31:06.460 --> 00:31:08.180 از دست خواهد رفت 00:31:09.850 --> 00:31:10.890 اگر فرمانده باور نمی کنه 00:31:12.130 --> 00:31:13.490 ما اول اون دو تارو می کشیم 00:31:15.490 --> 00:31:16.370 غیر ممکن نیست 00:31:16.370 --> 00:31:16.850 استاد 00:31:18.180 --> 00:31:18.850 به من کاری نداشته باشید 00:31:21.420 --> 00:31:22.580 به عنوان انتقام کل خاندان یونگ شان 00:31:23.810 --> 00:31:25.130 !این شرور رو بکشید 00:31:37.940 --> 00:31:38.460 چینگ 00:31:40.330 --> 00:31:41.730 حالا که فهمیدی 00:31:42.610 --> 00:31:43.810 من به حرفت گوش میکنم 00:31:44.490 --> 00:31:46.810 من همه بدكاران روستای ووئر رو 00:31:47.330 --> 00:31:48.290 همراهت دفن میکنم 00:32:01.210 --> 00:32:01.850 به طور غیرقابل انتظاری 00:32:03.090 --> 00:32:05.290 حتی می تونید شاگرد خودتونم قربانی کنید 00:32:06.530 --> 00:32:07.780 من شمارو بیش از حد دست بالا گرفتم 00:32:09.210 --> 00:32:09.890 سیما لانگ 00:32:11.250 --> 00:32:13.700 آیا پدربزرگ بای جی این رو بهت یاد نداده؟ 00:32:15.090 --> 00:32:15.970 مسائل زیادی در این دنیا وجود داره 00:32:16.610 --> 00:32:18.450 فقط عشقه که توضیحش سخته 00:32:19.130 --> 00:32:21.650 تو چینگ رو دوست داری 00:32:22.660 --> 00:32:25.460 جیانگ چانگ گو رو دوست داره 00:32:28.890 --> 00:32:31.130 شما جرئت انجام اون‌رو ندارید 00:32:43.010 --> 00:32:44.250 شما جرئت انجام اون‌رو ندارید 00:32:50.130 --> 00:32:51.330 اما من به شما رحم نمیکنم 00:33:05.890 --> 00:33:06.370 ارشد 00:33:06.890 --> 00:33:07.730 این شمشیر استاد لیانه 00:33:57.050 --> 00:33:58.010 شیه لی 00:33:59.290 --> 00:34:00.460 چرا اینقدر پیر شدی؟ 00:34:03.660 --> 00:34:04.060 ...شما 00:34:07.370 --> 00:34:08.010 نگران نباشید 00:34:08.540 --> 00:34:09.170 فقط به من بسپاریدش 00:34:35.730 --> 00:34:36.570 من سو شوان هستم 00:34:37.730 --> 00:34:38.570 کسی می خواد بجنگه؟ 00:34:39.140 --> 00:34:40.010 خائن ژنگ یانگ 00:34:40.890 --> 00:34:42.290 باید توسط خود ژنگ یانگ مجازات بشه 00:34:43.780 --> 00:34:44.450 خائن؟ 00:34:47.100 --> 00:34:47.900 زیاد حرف زدن بی فایده است 00:34:54.810 --> 00:34:56.930 مهارت رزمی این شیطان فوق العاده است 00:34:57.690 --> 00:34:59.210 !اصلا بهش رحم نکنید 00:35:01.890 --> 00:35:02.930 آرایش هفت ستاره ژنگ یانگ 00:35:03.170 --> 00:35:03.970 بله 00:36:31.580 --> 00:36:32.100 !عقب نشینی کنید 00:37:39.620 --> 00:37:39.970 به خاطر تسلیم شدن متشکرم 00:37:45.330 --> 00:37:47.250 !نه انرژی طبیعی خیلی قدرتمنده 00:37:51.410 --> 00:37:52.580 آیا شخص دیگری مایل به جنگ هست؟ 00:37:56.540 --> 00:37:57.930 مهارت رزمی شمشیر اهریمن شکست ناپذیره 00:37:58.650 --> 00:38:00.290 عمارت ژائوما اون رو به رسمیت میشناسه 00:38:00.850 --> 00:38:02.140 من دیگر هرگز در حمله به 00:38:02.290 --> 00:38:03.450 روستای ووئر دخالت نخواهم کرد 00:38:23.620 --> 00:38:24.580 به خاطر اینکه از یک فرقه هستیم 00:38:25.250 --> 00:38:27.330 امروز تورو تحمل می کنم 00:38:28.540 --> 00:38:29.580 نمی دونم 00:38:29.810 --> 00:38:30.810 در این ده سال گذشته 00:38:31.730 --> 00:38:32.370 چکار می کردی 00:38:34.490 --> 00:38:36.780 اما من به وضوح همه چیزی رو که 00:38:38.060 --> 00:38:39.490 ده سال پیش اتفاق افتاد به خاطر دارم 00:38:51.250 --> 00:38:51.730 ارشد 00:38:53.210 --> 00:38:54.780 مان چینگ و چانگ گو هنوز دست اونها هستن 00:38:59.650 --> 00:39:00.170 اونها 00:39:00.970 --> 00:39:02.850 به چینگ و چانگ گو آسیبی نمیزنن 00:39:03.890 --> 00:39:04.250 بیایید از اینجا بریم 00:39:56.100 --> 00:39:56.730 استاد 00:40:03.370 --> 00:40:03.970 بای مو 00:40:08.250 --> 00:40:08.810 فکر میکنی 00:40:11.170 --> 00:40:12.810 الان خیلی خوشحاله، نه؟ 00:40:14.450 --> 00:40:15.170 استاد 00:40:16.450 --> 00:40:18.170 موهای شما خاکستری شده 00:40:25.370 --> 00:40:26.370 اگر سم عود کنه 00:40:28.370 --> 00:40:29.170 چقدر می تونم زندگی کنم؟ 00:40:32.410 --> 00:40:32.970 شش ماه 00:40:43.580 --> 00:40:44.140 استاد 00:40:45.010 --> 00:40:45.490 چای بنوشید 00:40:59.450 --> 00:41:00.850 چرا مدام به من خیره میشی؟ 00:41:02.450 --> 00:41:03.620 من قلابی هستم؟ 00:41:06.370 --> 00:41:07.090 نه 00:41:09.370 --> 00:41:10.090 بیا اینجا 00:41:24.370 --> 00:41:25.450 استاد دیگه برگشته 00:41:26.890 --> 00:41:27.570 من برگشتم 00:41:28.580 --> 00:41:29.340 از این به بعد 00:41:31.290 --> 00:41:32.100 آ لو کوچولوی من 00:41:34.850 --> 00:41:35.810 دیگه نیازی به نگرانی نداره 00:41:38.370 --> 00:41:39.370 سالهای زیادی گذشته 00:41:40.730 --> 00:41:42.090 فکر می کردم آ لو بزرگ شده باشه 00:41:42.810 --> 00:41:44.410 اما تو هنوز 00:41:45.250 --> 00:41:46.780 همون دختر کوچکی هستی که دوست داره گریه کنه 00:41:50.170 --> 00:41:51.170 استاد یادشه 00:41:51.170 --> 00:41:52.850 آ لو از کودکی دوست داشت آب نبات بخوره 00:41:54.540 --> 00:41:57.780 برای همین من چند تا آب نبات برات آوردم 00:42:08.010 --> 00:42:08.650 ده سال گذشته 00:42:10.650 --> 00:42:11.450 تو واقعا رنج بیش از حدی 00:42:13.650 --> 00:42:15.090 تحمل کردی 00:42:19.850 --> 00:42:20.410 استاد 00:42:21.650 --> 00:42:22.930 یون لو هیچ رنجی نکشید 00:42:25.060 --> 00:42:26.060 اما من در ده سال گذشته 00:42:27.850 --> 00:42:29.050 اشتباهات زیادی مرتکب شدم 00:42:30.730 --> 00:42:32.090 و آموزه‌های شمارو نقض کردم 00:42:33.580 --> 00:42:34.540 متاسفم استاد 00:42:42.100 --> 00:42:42.930 تو اشتباه کردی 00:42:51.370 --> 00:42:52.090 اما من 00:42:53.650 --> 00:42:54.650 اشتباهات بزرگتری مرتکب شدم 00:42:57.060 --> 00:42:58.620 شتاب زدگی من باعث شد 00:43:01.890 --> 00:43:02.370 که باعث شد تو 00:43:04.580 --> 00:43:06.250 این سختی‌هارو پشت سر بذاری 00:43:13.930 --> 00:43:15.170 داشتن شاگردی مثل تو 00:43:18.620 --> 00:43:19.620 باعث افتخار و 00:43:20.780 --> 00:43:21.890 همینطور خوشبختی منه 00:43:29.850 --> 00:43:30.410 راستی 00:43:31.650 --> 00:43:34.330 خیلی مبهم به خاطرم میاد 00:43:35.540 --> 00:43:36.410 وقتی بیرون روستا به هوش آمدم 00:43:38.170 --> 00:43:39.810 انگار یک مرد جوان من‌رو نجات داد 00:43:47.450 --> 00:43:48.140 اون کیه؟ 00:43:51.890 --> 00:43:53.450 اون مردیه که من بهش علاقه دارم 00:43:59.330 --> 00:44:01.850 اون چه احساسی نسبت به تو داره؟ 00:44:04.170 --> 00:44:05.690 قلب و احساسش دائم رنگ عوض میکنن 00:44:07.450 --> 00:44:09.170 همه‌اش باید حدس بزنم چه فکری می کنه 00:44:11.170 --> 00:44:12.290 همه اش باید حدس بزنم 00:44:14.100 --> 00:44:15.650 چرا کاری‌رو انجام میده 00:44:20.370 --> 00:44:21.610 این فرد 00:44:23.410 --> 00:44:24.100 جالب به نظر میاد 00:44:26.210 --> 00:44:27.450 باید باهاش ملاقات کنم 00:44:31.010 --> 00:44:32.540 خیلی خوب. دیگه گریه نکن 00:44:54.780 --> 00:45:19.780 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:19.780 --> 00:45:44.780 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.