WEBVTT 00:00:02.500 --> 00:00:12.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.200 --> 00:00:13.710 استاد 00:00:14.200 --> 00:00:14.840 حالتون خوبه؟ 00:00:15.390 --> 00:00:16.710 واقعاً قصد دارید با دختر دوک وی نینگ ازدواج کنید؟ 00:00:17.920 --> 00:00:18.840 پس خانم استاد چی میشه؟ 00:00:21.390 --> 00:00:23.990 فکر میکردم نقشه جعل مرگ اعلیحضرت 00:00:24.270 --> 00:00:25.270 می تونه دوک وی نینگُ فریب بده 00:00:26.440 --> 00:00:28.350 اما من انتظار نداشتم ، نقشه‌ اون روباه پیر این باشه 00:00:28.710 --> 00:00:29.600 که با تبانی با قبیله گوزی 00:00:30.270 --> 00:00:31.350 اعلیحضرت رو مجبور به هدایت ارتش بکنه 00:00:31.950 --> 00:00:32.750 تا در میدان جنگ بمیره 00:00:33.390 --> 00:00:33.910 اینطوری 00:00:34.520 --> 00:00:36.160 دهن خیلی هارو میتونه ببنده 00:00:36.910 --> 00:00:37.830 واقعا انتظارش رو نداشتم 00:00:38.430 --> 00:00:40.230 اینقدر رذل و نفرت انگیز باشه 00:00:40.990 --> 00:00:43.350 برای کشتن موانعش یک جنگ راه انداخته 00:00:44.070 --> 00:00:44.880 این دوک وی نینگ 00:00:45.230 --> 00:00:46.070 خیلی بیرحم و سنگدله 00:00:47.710 --> 00:00:48.150 پس 00:00:48.670 --> 00:00:50.150 راهی برای نجات جان اعلیحضرت وجود داره؟ 00:00:57.520 --> 00:00:58.590 من فقط به یک نفر اعتماد دارم 00:00:59.470 --> 00:01:00.070 اگر اون بره 00:01:00.910 --> 00:01:01.510 شاید راهی باشه 00:01:02.230 --> 00:01:03.150 منظور شما اینه 00:01:03.840 --> 00:01:05.000 خانم استاد از اعلیحضرت محافظت کنه؟ 00:01:09.080 --> 00:01:10.030 اما خیلی خطرناکه 00:01:11.080 --> 00:01:12.000 من نمیتونم دوباره ازش استفاده کنم 00:01:12.440 --> 00:01:13.510 من قبلا هم در حقش ظلم کردم 00:01:14.320 --> 00:01:15.110 اما استاد 00:01:15.470 --> 00:01:16.790 حتی منم می تونم ببینم 00:01:17.080 --> 00:01:18.670 خانم استاد می خواد به شما کمک کنه 00:01:26.510 --> 00:01:27.230 زمان منتظر نمی مونه 00:01:27.510 --> 00:01:28.630 اون تنها کسیه که الان می تونه به شما کمک کنه 00:01:29.080 --> 00:01:30.320 سریع یه نامه برای خانم استاد بنویشید 00:01:46.790 --> 00:01:49.250 [از جان اعلیحضرت محافظت کن] 00:01:52.630 --> 00:01:53.550 استاد بدینش به من 00:01:54.360 --> 00:01:54.760 استاد 00:01:55.750 --> 00:01:56.150 استاد 00:03:37.746 --> 00:03:40.437 قسمت چهلم 00:03:54.800 --> 00:03:56.199 ماموریتی برای من داری؟ 00:04:06.278 --> 00:04:09.439 اعلیحضرت به جنگ در توجو میرن 00:04:11.278 --> 00:04:12.278 باهاشون برو 00:04:13.360 --> 00:04:14.399 تا از امنیتشون مطمئن بشی 00:04:15.360 --> 00:04:16.559 وقتی به مکان امنی رسیدی 00:04:17.319 --> 00:04:18.199 طبق برنامه عمل کن 00:04:19.119 --> 00:04:20.279 و مرگ اعلیحضرت رو جعل کن 00:04:23.720 --> 00:04:24.839 سپس برای من خبر بفرست 00:04:28.439 --> 00:04:29.439 نمی خواهی دلیلشُ بدونی؟ 00:04:30.920 --> 00:04:31.519 من بهت اعتماد دارم 00:04:45.959 --> 00:04:46.519 یون لو 00:04:48.678 --> 00:04:49.439 این سفر به توجو 00:04:50.678 --> 00:04:51.639 بسیار خطرناکه 00:04:52.238 --> 00:04:53.039 باید مراقب باشی 00:04:54.358 --> 00:04:54.919 پنج روز 00:04:56.238 --> 00:04:56.838 ظرف پنج روز 00:04:57.600 --> 00:04:59.119 من باید خبر تورو دریافت کنم 00:04:59.798 --> 00:05:01.879 من قبل از رفتن به لیائو فی یان اطلاع میدم 00:05:02.959 --> 00:05:04.720 تا تو حمام آب گرم بهت خبر بده 00:05:10.119 --> 00:05:10.880 تو ریسک می کنی 00:05:13.199 --> 00:05:14.039 ...در حالی که من 00:05:54.119 --> 00:05:54.839 کاری که تو میخوای بکنی 00:05:56.600 --> 00:05:57.679 همون کاری که منم میخوام انجام بدم 00:07:19.678 --> 00:07:20.159 ایست 00:07:44.639 --> 00:07:45.959 اینجا چکار میکنی؟ 00:07:48.559 --> 00:07:49.760 برای دیدن ژو چینگ سی 00:07:51.519 --> 00:07:52.639 به عمارت دوک وی نینگ رفتی؟ 00:08:04.639 --> 00:08:05.439 واقعا چه اتفاقی افتاده؟ 00:08:05.439 --> 00:08:06.959 چرا اینجوری شدی؟ 00:08:08.920 --> 00:08:09.720 اینجوری؟ 00:08:11.480 --> 00:08:12.359 این بده؟ 00:08:17.439 --> 00:08:18.040 فراموش کردم 00:08:19.480 --> 00:08:20.480 تو از آدمای ضعیف و مریض حال 00:08:21.040 --> 00:08:23.040 مثل ژو چینگ سی خوشت میاد 00:08:27.639 --> 00:08:28.479 چرا اونُ دیدی؟ 00:08:37.320 --> 00:08:37.799 آ یان 00:08:39.918 --> 00:08:40.759 یادت میاد؟ 00:08:43.558 --> 00:08:45.079 ....گفتی صدات بزنم آ یان 00:08:46.239 --> 00:08:49.359 پدربزرگ و عموهای روستام، منُ آ یان صدا میزدن 00:08:49.440 --> 00:08:50.320 تو هم منو همینطور صدا کن 00:08:50.440 --> 00:08:51.960 باشه ، آ یان 00:08:59.960 --> 00:09:00.799 اون موقع، تو 00:09:02.639 --> 00:09:03.798 قلب پاکی داشتی 00:09:05.678 --> 00:09:06.798 فرق درست و غلطُ می دونستی 00:09:07.678 --> 00:09:08.759 روراست بودی 00:09:09.359 --> 00:09:11.239 اهمیتی نمی دادی که دیگران در موردت چه فکری می کنن 00:09:13.678 --> 00:09:14.718 به کسانی که باهات مهربان بودن 00:09:15.960 --> 00:09:16.719 هر کسی که بود، بدون تردید 00:09:16.719 --> 00:09:18.039 کمک می کردی 00:09:23.440 --> 00:09:24.960 اون موقع ها، تو درست کار بودی 00:09:26.639 --> 00:09:28.519 به آدمایی که بهشون ظلم میشد، کمک میکردی 00:09:30.960 --> 00:09:31.759 شما زورمیگید 00:09:32.239 --> 00:09:33.158 من نمیتونم ساکت بمونم 00:09:33.279 --> 00:09:34.279 چرا شلوغ کاری می کنی؟ 00:09:37.599 --> 00:09:38.479 جیانگ هوی فعلی شبیه 00:09:38.519 --> 00:09:39.759 آنچه تو تصور می کنی نیست 00:09:40.279 --> 00:09:42.119 اینجا پر از آدمای درست و حسابیه 00:09:46.119 --> 00:09:47.158 شما قوانین خودتونُ تو ژنگ یانگ دارید 00:09:48.119 --> 00:09:48.840 منم مال خودم دارم 00:09:49.119 --> 00:09:50.399 من مطمئنم که آ فی آدم خوبیه 00:10:11.879 --> 00:10:12.439 میدونم 00:10:12.918 --> 00:10:14.798 جیانگ‌هوی فعلی شبیه آنچه تو تصور می کنی نیست 00:10:22.678 --> 00:10:24.358 خانواده ما دیگه آنجا نیستن 00:10:29.440 --> 00:10:30.440 ژو چینگ سی 00:10:31.558 --> 00:10:32.279 یین چانگ گو 00:10:33.440 --> 00:10:34.760 شن مان چینگ ، ون سی یوان 00:10:36.759 --> 00:10:38.319 اونهاهم خانواده های خودشونُ از دست دادن 00:10:41.440 --> 00:10:42.000 آ یان 00:10:44.000 --> 00:10:45.038 چرا باید دشمن دوستانت باشی؟ 00:10:48.759 --> 00:10:49.879 دیگه برات مهم نیست؟ 00:10:52.239 --> 00:10:53.320 میخوام یه چیزی بهم قول بدی 00:10:56.678 --> 00:10:57.399 به من قول بده 00:10:58.320 --> 00:11:00.479 تو هرگز به سو یون لو و یین چانگ گو صدمه نمی زنی 00:11:02.678 --> 00:11:03.598 بهت قول میدم 00:11:07.038 --> 00:11:07.678 که چی؟ 00:11:09.759 --> 00:11:12.038 ژو یان سابق دیگه وجود نداره 00:11:12.798 --> 00:11:14.798 اینی که بهم گفتی فایده نداره 00:11:16.798 --> 00:11:17.759 مادرم مرده 00:11:18.479 --> 00:11:19.479 پدرم مرده 00:11:21.038 --> 00:11:22.080 من شبیه شماها نیستم 00:11:24.798 --> 00:11:25.358 ...اونا 00:11:26.158 --> 00:11:26.718 ...اونا 00:11:27.479 --> 00:11:28.359 اونها منُ مجبور به این کار کردن 00:11:29.840 --> 00:11:30.359 الان 00:11:31.639 --> 00:11:32.678 حالا تو هم منُ مجبور می کنی؟ 00:11:47.239 --> 00:11:48.239 !بحثُ عوض نکن 00:11:54.239 --> 00:11:55.559 چرا به عمارت دوک وی نینگ رفتی؟ 00:11:56.558 --> 00:11:57.678 ژو چینگ سی می خواست چه کار کنی؟ 00:11:59.519 --> 00:12:00.519 هیچ وقت به تو نمیگم 00:12:05.639 --> 00:12:07.439 من به اون یارو قول دادم که به تو صدمه نزنم 00:12:08.918 --> 00:12:09.759 منُ مجبور نکن 00:12:12.158 --> 00:12:13.319 میتونی الان منو بکشی 00:12:21.558 --> 00:12:22.079 آ یان 00:12:32.479 --> 00:12:34.000 چرا اینقدر با من مهربونی؟ 00:12:34.000 --> 00:12:35.038 نمیذارم اتفاقی برات بیفته 00:12:35.798 --> 00:12:36.439 مهم نیست که چی میشه 00:12:37.639 --> 00:12:38.639 اما نمیذارم اتفاقی برات بیفته 00:12:48.519 --> 00:12:49.038 آ فی 00:12:50.359 --> 00:12:50.879 آ فی 00:12:53.239 --> 00:12:53.759 آ فی 00:12:54.918 --> 00:12:55.598 ...آ فی ، من 00:13:13.200 --> 00:13:13.679 زود باش برو 00:13:15.399 --> 00:13:15.879 زود باش برو 00:13:21.000 --> 00:13:21.519 !زود باش برو 00:13:31.918 --> 00:13:32.439 زود باش برو 00:13:34.359 --> 00:13:35.038 هرگز 00:13:36.558 --> 00:13:39.478 دیگه به من نزدیک نشو 00:14:08.279 --> 00:14:08.798 رئیس 00:14:08.879 --> 00:14:09.558 سو یون لو اینجاست 00:14:10.759 --> 00:14:11.200 بفرمایید 00:14:16.918 --> 00:14:17.639 ژو چینگ سی‌رو دیدی؟ 00:14:21.918 --> 00:14:22.718 درست حدس زدید 00:14:23.639 --> 00:14:25.519 ژو چینگ چی می خواست با اعلیحضرت همکاری کنه 00:14:25.759 --> 00:14:26.798 و دوک وی نینگ رو بکشه 00:14:28.038 --> 00:14:29.199 اما شرایط تغییر کرد 00:14:30.080 --> 00:14:31.479 اعلیحضرت مجبور شده بره جنگ 00:14:32.080 --> 00:14:34.038 دوک وی نینگ مطمئناً در تمام راه کمین خواهد کرد 00:14:34.639 --> 00:14:36.479 برای همین ژو چینگ سی میخواد من با اعلیحضرت برم 00:14:37.119 --> 00:14:37.918 و ازش محافظت کنم 00:14:38.798 --> 00:14:40.199 بعد برنامه اصلی رو اجرا میکنیم 00:14:40.320 --> 00:14:41.520 و مرگ اعلیحضرتُ جعل میکنیم 00:14:42.158 --> 00:14:43.279 اونطوری دوک وی نینگ نگهبانانشُ ناامید می کنه 00:14:44.320 --> 00:14:48.000 دوک وی نینگ می خواست از این فرصت استفاده کنه 00:14:48.719 --> 00:14:50.119 تا امپراطور ژیائو مینگُ بکشه 00:14:50.279 --> 00:14:51.879 ژو چینگ سی نقشه اونُ دنبال می کنه 00:14:52.158 --> 00:14:53.359 اینطوری دوک وی نینگ فکر می کنه 00:14:53.558 --> 00:14:55.158 امپراطور ژییائو مینگ واقعاً مرده 00:14:55.719 --> 00:14:57.239 وقتی خیالش راحت شد 00:14:58.000 --> 00:14:59.000 بهش حمله میکنن 00:15:03.840 --> 00:15:06.080 این چند روزه اون به چشمه آب گرم دارویی میره 00:15:06.359 --> 00:15:08.119 اگر می خواهید ببینیدش، برید اونجا 00:15:10.639 --> 00:15:11.359 برادر سیما 00:15:12.599 --> 00:15:13.320 بعد از رفتن من 00:15:14.479 --> 00:15:15.919 لطفا مراقب باشید چیزیش نشه 00:15:17.519 --> 00:15:18.158 من نمی تونم 00:15:20.719 --> 00:15:21.599 زنده برگرد 00:15:23.158 --> 00:15:24.399 تا بتونی خودت ازش‌ محافظت کنی 00:15:32.399 --> 00:15:34.079 وقت داره میره من همین الان میرم 00:15:35.158 --> 00:15:36.200 خوب مراقب خودتون باشید 00:15:48.798 --> 00:15:49.639 حمام آب گرم 00:15:51.840 --> 00:15:52.759 معلوم شد یه جایی هست 00:15:52.759 --> 00:15:54.279 ژو چینگ سی بتونه با دیگران تماس بگیره 00:15:55.359 --> 00:15:57.519 مطمئناً قلمرو دوک وی نینگ نیست 00:15:59.719 --> 00:16:00.479 و داخل آنجا 00:16:01.399 --> 00:16:02.639 باید یک حرفه ای حضور داشته باشه 00:16:04.599 --> 00:16:05.039 پس 00:16:05.599 --> 00:16:06.520 ....قصد امپراطور 00:16:06.918 --> 00:16:08.079 با خانم رو چی تماس بگیر 00:16:09.158 --> 00:16:09.558 من می خواهم بدونم نقشه 00:16:09.558 --> 00:16:11.319 بعدی ژو چینگ سی چیه 00:16:59.440 --> 00:17:01.080 مبارزی که در طول مسیر از اعلیحضرت محافظت میکنه 00:17:01.200 --> 00:17:02.280 هماهنگ شده 00:17:02.519 --> 00:17:04.118 اون همراه ارتش به عنوان 00:17:04.160 --> 00:17:05.239 محافظ امپراطور عزیمت می کنه 00:17:39.519 --> 00:17:40.078 اعلیحضرت 00:17:41.759 --> 00:17:44.559 سربازان در خارج از شهر آماده هستن 00:17:45.799 --> 00:17:46.959 وقت رفتن رسیده 00:17:49.439 --> 00:17:52.359 من آمده ام تا اعلیحضرت را بدرقه کنم 00:17:55.799 --> 00:17:56.919 باشد که خداوند نگهدار و محافظ داشنگ باشد 00:17:58.439 --> 00:17:59.599 باشد که اعلیحضرت پیروز برگردند 00:18:15.439 --> 00:18:17.400 !حرکت کنیم 00:18:24.279 --> 00:18:25.959 !خدانگهدار، اعلیحضرت 00:18:26.199 --> 00:18:27.800 باشد که خداوند نگهدار و محافظ داشنگ باشد 00:18:28.160 --> 00:18:29.959 باشد که اعلیحضرت پیروز برگردند 00:19:05.936 --> 00:19:07.353 [حمام آب گرم] 00:19:22.959 --> 00:19:23.519 استاد 00:19:23.799 --> 00:19:25.598 فکر می کنید خانم استاد 00:19:25.598 --> 00:19:26.838 و اعلیحضرت رفتن جنگ؟ 00:19:27.759 --> 00:19:29.078 فرقی نمی کنه که برن یا نرن 00:19:30.439 --> 00:19:32.079 یون لو چند نفرو از شان شویی 00:19:32.078 --> 00:19:33.279 داره که مارو مطلع کنن 00:19:47.279 --> 00:19:48.559 رهبر ون واقعا عالیه 00:19:49.439 --> 00:19:51.079 حتی میتونه شمارو مجبور به آمدن کنه 00:19:52.519 --> 00:19:53.639 دست از شوخی بردارید 00:19:55.279 --> 00:19:56.479 شما هر دو رییس من هستید 00:19:57.239 --> 00:19:59.000 حالا شما دو نفر تو یه خط قرار دارید 00:19:59.920 --> 00:20:01.519 اگر به کمک من نیاز داشته باشید 00:20:01.880 --> 00:20:03.719 من اطاعت می کنم 00:20:10.838 --> 00:20:12.039 اوضاع چطوره؟ 00:20:12.519 --> 00:20:14.920 اعلیحضرت صبح امروز عزیمت کردن 00:20:15.719 --> 00:20:16.959 رئیس ، خانم شن 00:20:17.279 --> 00:20:18.799 جنگجو شن و خانم جیانگ 00:20:19.318 --> 00:20:21.279 در مکان مخفی شان شویی دو هستن 00:20:21.559 --> 00:20:22.198 اونها در امان هستن 00:20:24.358 --> 00:20:25.919 باید در مورد چیزی مطمئن باشم 00:20:26.838 --> 00:20:28.519 این یک امر مهمه 00:20:28.959 --> 00:20:29.799 سرعت کلید کاره 00:20:30.598 --> 00:20:31.358 لطفا بگید 00:20:32.838 --> 00:20:34.479 لطفاً به شان شویی دو بگو 00:20:34.959 --> 00:20:36.119 تا از شبکه اطلاعاتیشون استفاده کنن 00:20:36.598 --> 00:20:39.198 و مسیر پادشاه ویشی و نگهبانانشُ پیدا کنن 00:20:40.358 --> 00:20:42.039 طبق بدترین حالت 00:20:43.039 --> 00:20:44.759 پیام محرمانه اعلیحضرت به پادشاه ویشی 00:20:45.118 --> 00:20:46.358 توسط دوک وی نینگ رهگیری شده 00:20:47.799 --> 00:20:50.358 پادشاه ویشی نمی دونه که اعلیحضرت 00:20:50.759 --> 00:20:51.519 به جنگ رفته 00:20:52.719 --> 00:20:54.000 اون از نقشه اولیه پیروی خواهد کرد و 00:20:54.479 --> 00:20:56.239 منتظر دستور اعلیحضرت در خارج از پایتخت می مونه 00:20:57.598 --> 00:20:59.799 من نگرانم ، دوک وی نینگ از قبل در این مورد خبر داشته باشه 00:20:59.838 --> 00:21:00.438 در همین حال 00:21:01.479 --> 00:21:03.799 اورو به جرم خیانت در زندان سلطنتی زندانی می کنه 00:21:09.759 --> 00:21:10.519 اگر همه اینها 00:21:10.838 --> 00:21:12.799 طبق پیش بینی من اتفاق بیفته 00:21:14.078 --> 00:21:16.759 لطفا راهی برای نجات پادشاه ویشی پیدا کنید 00:21:18.838 --> 00:21:19.358 متوجه شدم 00:21:20.239 --> 00:21:21.119 الان انجامش میدم 00:21:42.959 --> 00:21:45.039 استاد اعظم یانگ تینگ گوانگ 00:21:46.759 --> 00:21:47.959 برای منافع شخصی گروه تشکیل میدهد 00:21:49.479 --> 00:21:50.759 دربار سلطنتی را مختل می کند 00:21:51.118 --> 00:21:53.598 آنها را به زندان سلطنتی ببرید 00:21:54.799 --> 00:21:55.799 و منتظر محاکمه باشید 00:21:57.479 --> 00:21:59.279 !شورشی غاصب 00:22:00.118 --> 00:22:01.238 جزای این کارت رو خواهی دید 00:22:07.880 --> 00:22:08.760 !زود باشید برید 00:22:10.880 --> 00:22:11.280 برو 00:22:12.239 --> 00:22:13.358 برو 00:22:18.239 --> 00:22:19.519 !شورشی غاصب 00:22:20.000 --> 00:22:21.358 همه می خوان شمارو مجازات کنن 00:22:24.519 --> 00:22:24.959 ژو یان 00:22:30.559 --> 00:22:33.358 پادشاه ویشی به پایتخت رسیده؟ 00:22:33.759 --> 00:22:35.838 اون تا نیم روز دیگر به خارج از شهر میرسه 00:22:39.078 --> 00:22:39.598 خوبه 00:22:42.000 --> 00:22:43.559 درست سر وقت 00:22:44.561 --> 00:22:47.520 [زندان سلطنتی] 00:23:28.279 --> 00:23:28.799 اعلیحضرت 00:23:29.959 --> 00:23:30.799 حالتون چطوره؟ 00:23:38.239 --> 00:23:39.000 میدونید 00:23:42.279 --> 00:23:43.039 این سلول 00:23:44.719 --> 00:23:46.000 جایی بود که دوک جینگ آن 00:23:47.838 --> 00:23:49.039 ژنرال جینگ بی درش زندانی بود 00:23:51.160 --> 00:23:52.359 کشتن مقامات وفادار 00:23:55.160 --> 00:23:56.560 گروگان گرفتن پادشاه 00:23:59.000 --> 00:24:01.279 شما واقعا جسور هستید 00:24:07.400 --> 00:24:07.959 اعلیحضرت 00:24:10.239 --> 00:24:11.559 شما یک فئودال ایالتی هستید 00:24:13.078 --> 00:24:15.279 چطور جرئت می کنید با ارتش به پایتخت بیایید؟ 00:24:17.559 --> 00:24:19.399 این خیانته 00:24:20.318 --> 00:24:22.199 بنابر این حبس شما در زندان 00:24:23.199 --> 00:24:23.839 اشتباه نیست 00:24:31.199 --> 00:24:33.759 داشنگ قوانین خودش رو داره 00:24:35.358 --> 00:24:38.438 شما نمی تونید سرخود باشید 00:24:39.640 --> 00:24:41.959 و هرطور که دوست دارید انجام بدید 00:24:43.759 --> 00:24:44.598 بسیار خب 00:24:45.959 --> 00:24:47.759 پس شما باید زنده بمونید 00:24:48.598 --> 00:24:49.718 بنابراین می تونید ببینید 00:24:50.680 --> 00:24:52.359 برنده نهایی کیست 00:25:04.598 --> 00:25:05.078 فردا 00:25:06.000 --> 00:25:08.000 اگر سو یون لو پیام مرگ جعلی اعلیحضرت رو برای ما ارسال کنه 00:25:08.519 --> 00:25:09.920 ما پادشاه ویشی رو از زندان سلطنتی نجات می دهیم 00:25:11.318 --> 00:25:11.799 بله 00:25:12.358 --> 00:25:14.679 این نقشه ژو چینگ سی و اعلیحضرته 00:25:15.118 --> 00:25:17.358 هدف کشتن دوک وی نینگه 00:25:18.118 --> 00:25:20.438 بعد از اون، اعلیحضرت و پادشاه ویشی 00:25:20.920 --> 00:25:23.839 به پایتخت حمله می کنن تا خیانتکارو بگیرن 00:25:24.559 --> 00:25:25.799 ژو چینگ سی با 00:25:26.959 --> 00:25:27.799 امپراطور فعلی کار می کنه؟ 00:25:28.959 --> 00:25:29.959 اون دقیقا کیه؟ 00:25:30.959 --> 00:25:34.160 ژو چینگ سی پسر دوک جینگ آن 00:25:34.838 --> 00:25:35.399 یان چیه 00:25:39.479 --> 00:25:41.920 به همین دلیل اون میخواست نقاشی شان هه دورو از صحرای شیان برگردونه 00:25:43.318 --> 00:25:44.479 به همین دلیل اون به پایتخت بازگشت 00:25:45.559 --> 00:25:46.639 فقط برای کشتن دوک وی نینگ 00:25:47.920 --> 00:25:49.199 خودشُ قربانی میکنه؟ 00:25:49.439 --> 00:25:49.880 بله 00:25:50.759 --> 00:25:52.279 اگر بخواهیم دوک وی نینگ رو به طور کامل شکست بدیم 00:25:52.838 --> 00:25:55.198 کشتن اون به تنهایی کافی نخواهد بود 00:25:56.160 --> 00:25:59.359 باید همه پیروانش رو هم از بین ببریم 00:25:59.920 --> 00:26:01.160 اونوقت چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:26:02.959 --> 00:26:03.400 صبر 00:26:04.719 --> 00:26:07.559 وقتی سو یون لو خبر مرگ جعلی اعلیحضرت رو ارسال کنه 00:26:08.078 --> 00:26:09.279 ما طبق برنامه کار خواهیم کرد 00:26:10.358 --> 00:26:13.958 اما اگر سو یون لو خبرو ارسال نکنه 00:26:14.759 --> 00:26:15.439 ...پس ما 00:26:15.439 --> 00:26:16.040 غیرممکنه 00:26:18.118 --> 00:26:19.318 آ لو چیزیش نمیشه 00:26:20.160 --> 00:26:21.719 اون در امان خواهد بود 00:26:22.118 --> 00:26:23.078 و اخبارو برای ما ارسال می کنه 00:26:25.439 --> 00:26:27.160 دکتر ژو فقط نمی خواد انتقام پدرشُ بگیره 00:26:27.838 --> 00:26:28.719 اون دنبال صلح کشورم هست 00:26:30.439 --> 00:26:31.920 دکتر ژو و و آ لو هیچیشون نمیشه 00:26:32.640 --> 00:26:33.520 امیدوارم 00:28:25.759 --> 00:28:26.279 استاد 00:28:34.920 --> 00:28:35.439 صبور باشید 00:28:35.838 --> 00:28:37.000 راه طولانیه 00:28:37.318 --> 00:28:38.519 چطور ممکنه اخبار به این سرعت برسن؟ 00:28:39.239 --> 00:28:39.799 فقط صبر کنید 00:28:40.239 --> 00:28:41.160 اول این دارورو مصرف کنید 00:28:42.318 --> 00:28:44.039 امروز پنجمین روزه 00:28:45.160 --> 00:28:47.040 یون لو هنوز هیچ خبری برای ما ارسال نکرده 00:28:48.519 --> 00:28:49.719 من کمی نگران هستم 00:28:50.239 --> 00:28:51.318 خانم استاد قدرتمنده 00:28:51.640 --> 00:28:53.160 اون حتما نامه ارسال کرده 00:28:53.400 --> 00:28:55.319 شاید در راهه 00:28:55.439 --> 00:28:56.160 به زودی میرسه 00:28:56.479 --> 00:28:57.880 نگران نباشید استاد 00:28:58.199 --> 00:28:58.920 اون حالش خوبه 00:29:23.358 --> 00:29:23.799 عالیجناب 00:29:36.145 --> 00:29:37.561 [انجام شده. لو شو] 00:29:39.598 --> 00:29:40.519 انجام شده 00:29:43.160 --> 00:29:43.959 این لو شو 00:29:44.920 --> 00:29:46.199 بالاخره بدرد خورد 00:29:48.039 --> 00:29:49.199 تبریک میگم عالیجناب 00:30:27.439 --> 00:30:28.759 اعلیحضرت درگذشته 00:30:33.838 --> 00:30:37.399 همه سربازا و محافظین هم کشته شدن 00:30:43.279 --> 00:30:44.199 تبریک میگم عالیجناب 00:30:52.680 --> 00:30:53.799 موفقیت نزدیکه 00:30:55.519 --> 00:30:56.719 شما هم کمک بزرگی کردید 00:31:02.479 --> 00:31:02.959 به هرحال 00:31:04.719 --> 00:31:06.680 فردا شب برای عروسی آماده باشید 00:31:23.439 --> 00:31:23.920 !استاد 00:31:24.279 --> 00:31:24.879 !استاد 00:31:25.160 --> 00:31:25.680 !استاد 00:31:25.680 --> 00:31:26.318 استاد حالتون چطوره؟ 00:31:26.559 --> 00:31:27.039 !استاد 00:31:27.439 --> 00:31:28.119 استاد حالتون چطوره؟ 00:31:29.078 --> 00:31:30.358 بلندتر فریاد بزن 00:31:31.598 --> 00:31:33.438 من می خوام به حمام آب گرم برم 00:31:33.920 --> 00:31:34.519 باور نمیکنم 00:31:35.279 --> 00:31:36.358 ....که یون لو 00:31:37.358 --> 00:31:38.958 من اطلاعات شان شویی دورو می خوام 00:31:38.959 --> 00:31:39.479 عجله کن 00:31:40.199 --> 00:31:41.199 !کمک 00:31:41.318 --> 00:31:42.838 !به استاد من کمک کنید 00:31:43.000 --> 00:31:43.519 !عجله کیدن 00:31:43.920 --> 00:31:45.000 استاد حالتون چطوره؟ 00:32:04.279 --> 00:32:05.318 آیا خبری از سو یون لو هست؟ 00:32:18.479 --> 00:32:18.838 رئیس 00:32:19.519 --> 00:32:20.199 خبری رسیده 00:32:21.838 --> 00:32:22.799 همین الان رسید 00:32:23.838 --> 00:32:24.358 اعلاحضرت 00:32:24.959 --> 00:32:25.519 فوت کرد 00:32:31.439 --> 00:32:33.319 آیا خبری از سو یون لو هست؟ 00:32:33.920 --> 00:32:34.560 نه هنوز 00:32:38.279 --> 00:32:38.879 من باور نمی کنم 00:32:40.479 --> 00:32:41.479 سو یون لو باهوشه 00:32:42.160 --> 00:32:42.839 مطمئنا هیچ بلایی سرش نمیاد 00:32:47.519 --> 00:32:49.000 از رو چی بخواه به حمام آب گرم بره 00:32:50.559 --> 00:32:52.118 اگر ژو چینگ سی می خواد مارو ببینه 00:32:52.559 --> 00:32:53.279 مطمئناً آنجا خواهد بود 00:32:54.078 --> 00:32:54.479 بله 00:33:09.239 --> 00:33:10.239 دوک برگشت 00:33:10.719 --> 00:33:11.838 عالیجناب_ عالیجناب_ 00:33:12.880 --> 00:33:14.119 عالیجناب_ عالیجناب_ 00:33:15.199 --> 00:33:17.160 عالیجناب_ عالیجناب_ 00:33:17.759 --> 00:33:18.358 عالیجناب_ عالیجناب_ 00:33:18.559 --> 00:33:20.118 درود بر عالیجناب 00:33:20.358 --> 00:33:21.478 عالیجناب_ عالیجناب_ 00:33:22.039 --> 00:33:23.000 درود بر عالیجناب 00:33:23.199 --> 00:33:23.800 عالیجناب 00:33:32.959 --> 00:33:33.479 همگی 00:33:34.719 --> 00:33:36.160 یک خبر فوری از کانگ جو رسیده است 00:33:37.799 --> 00:33:41.279 اعلیحضرت در راه رفتن به جنگ ناگهان بیمار شدند 00:33:43.559 --> 00:33:44.639 ایشان فوت کردند 00:33:45.920 --> 00:33:47.519 فوت کردن؟_ از دنیا رفتن؟_ 00:33:47.759 --> 00:33:48.239 ....این 00:33:48.400 --> 00:33:48.880 اعلیحضرت 00:33:50.118 --> 00:33:51.799 اعلیحضرت همیشه سالم بودند 00:33:52.160 --> 00:33:53.599 قبل از رفتن حالشان خوب بود 00:33:54.239 --> 00:33:55.640 چطور ممکنه ناگهانی از دنیا برن؟ 00:33:56.680 --> 00:33:57.359 شاید پیغام 00:33:58.000 --> 00:33:59.439 اشتباهه 00:34:00.559 --> 00:34:01.399 درگذشت اعلیحضرت 00:34:02.160 --> 00:34:03.719 به کشور مربوطه 00:34:04.400 --> 00:34:06.319 پیش از اطلاع رسانی به شما 00:34:07.759 --> 00:34:08.918 من صحت خبر را تایید کرده ام 00:34:10.039 --> 00:34:10.639 البته 00:34:11.800 --> 00:34:12.919 من هم مثل شما هستم 00:34:14.800 --> 00:34:16.760 احساس غم و اندوه فوق العاده زیادی دارم 00:34:17.800 --> 00:34:20.519 نمی توانم باور کنم حقیقت داشته باشد 00:34:24.679 --> 00:34:27.519 اما یک کشور نمی تواند بدون رهبر باشد 00:34:28.840 --> 00:34:30.959 الان دوران آشوب است 00:34:31.360 --> 00:34:34.519 باید به سرعت یک امپراطور جدید برتخت بنشیند 00:34:37.360 --> 00:34:37.959 لرد جائو 00:34:38.840 --> 00:34:40.679 جسد اعلیحضرت هنوز برنگشته 00:34:40.918 --> 00:34:42.319 ما عزاداری ملی نداشتیم 00:34:42.840 --> 00:34:45.000 این خلاف سیستم مناسک است 00:34:46.239 --> 00:34:47.079 در دوره بحرانی 00:34:47.679 --> 00:34:48.679 باید سریع اقدام کنیم 00:34:49.639 --> 00:34:51.199 چطور می توانم به چنین چیزهایی 00:34:51.599 --> 00:34:52.759 که امور ملی و نظامی‌ را مختل می کند، محدود بشویم؟ 00:34:53.519 --> 00:34:54.239 اما 00:34:56.679 --> 00:34:58.079 اعلیحضرت فرزندی ندارند 00:35:00.280 --> 00:35:03.320 اگرچه اعلیحضرت فرزندی ندارند 00:35:04.039 --> 00:35:06.679 اما ایشان یک برادر دارند 00:35:07.280 --> 00:35:07.800 عالیجناب 00:35:08.840 --> 00:35:09.959 تنها برادر اعلیحضرت 00:35:10.878 --> 00:35:12.119 امپراطور آی هست که 00:35:12.280 --> 00:35:13.639 ده سال پیش به حکومت رسید 00:35:14.360 --> 00:35:16.280 اما آن زمان مرد 00:35:16.280 --> 00:35:16.719 بله 00:35:17.599 --> 00:35:18.398 صحبت از امپراطور آی شد 00:35:20.159 --> 00:35:22.679 او قبل از رسیدن به تاج و تخت ولیعهد بود 00:35:23.599 --> 00:35:26.159 و بعد از رسیدن به آن، امپراطور 00:35:28.119 --> 00:35:29.359 او مشروع است 00:35:30.360 --> 00:35:33.120 اگرچه او در آن زمان مسموم شد 00:35:34.119 --> 00:35:35.759 اما خداوند به داشنگ برکت داده است 00:35:36.280 --> 00:35:37.560 او هنوز نمرده است 00:35:38.239 --> 00:35:38.878 او هم اکنون 00:35:40.398 --> 00:35:41.079 !بازگشته است 00:35:41.800 --> 00:35:42.639 ...این 00:35:42.840 --> 00:35:43.639 این غیر ممکن است 00:35:44.159 --> 00:35:45.280 مگه نمرده؟ 00:35:45.559 --> 00:35:47.079 ...این 00:35:47.079 --> 00:35:48.360 اگر چنینه 00:35:48.840 --> 00:35:50.600 به خاطر ثبات کشور 00:35:51.239 --> 00:35:54.438 و احساس مسئولت به داشنگ و مردم آن 00:35:55.800 --> 00:35:57.280 مقام امپراطور آی را برگردانید 00:35:58.280 --> 00:36:00.879 به خاطر ثبات کشور 00:36:01.079 --> 00:36:02.639 و احساس مسئولت به داشنگ و مردم آن 00:36:03.159 --> 00:36:04.800 مقام امپراطور آی را برگردانید 00:36:07.079 --> 00:36:07.599 بسیار خب 00:36:08.519 --> 00:36:10.360 پس طبق خواست مردم عمل میکنیم 00:36:11.199 --> 00:36:12.159 مقام امپراطور آی را برمی گردانیم 00:36:12.958 --> 00:36:14.438 پس طبق خواست مردم عمل میکنیم 00:36:14.800 --> 00:36:16.199 مقام امپراطور آی را برمی گردانیم 00:36:16.679 --> 00:36:18.000 پس طبق خواست مردم عمل میکنیم 00:36:18.360 --> 00:36:19.840 مقام امپراطور آی را برمی گردانیم 00:36:49.478 --> 00:36:52.559 آیا شان شویی دو خبر سو یون لورو دریافت کرد؟ 00:36:54.599 --> 00:36:55.039 خیر 00:37:03.719 --> 00:37:04.199 استاد 00:37:04.800 --> 00:37:05.199 استاد 00:37:12.119 --> 00:37:13.159 امپراطور آی دوباره بیمار شده 00:37:13.878 --> 00:37:15.559 خانم یانگ ایشون رو به حمام آب گرم برده 00:37:16.438 --> 00:37:17.878 مثل اینکه دردش این بار شدیدتره 00:37:18.840 --> 00:37:19.760 همچنین ایشون فریاد می کشیدن 00:37:21.519 --> 00:37:22.239 سو یون لو 00:37:25.159 --> 00:37:26.000 چی گفتی؟ 00:37:28.199 --> 00:37:29.840 امپراطور آی دوباره بیمار شده 00:37:29.840 --> 00:37:30.320 اون نه 00:37:31.119 --> 00:37:31.599 قبلش 00:37:32.039 --> 00:37:32.559 قبل از آن؟ 00:37:32.958 --> 00:37:33.678 اعلیحضرت درگذشت 00:37:35.519 --> 00:37:36.759 همه نگهبانان سلطنتی کشته شدن 00:37:40.478 --> 00:37:41.839 ...همه نگهبانان سلطنتی 00:37:43.438 --> 00:37:44.559 مردن 00:37:48.559 --> 00:37:49.840 ژو چینگ سی مریضه 00:37:51.559 --> 00:37:52.438 و سو یون لورو صدا میزده 00:37:56.320 --> 00:37:57.919 ...سو یون لو رفته بود دیدنش تا 00:38:03.519 --> 00:38:04.800 ژو چینگ سی 00:38:06.599 --> 00:38:07.438 ...چطور تونستی بهش بگی 00:38:18.800 --> 00:38:19.280 فرمانده 00:38:40.079 --> 00:38:41.719 استاد ، شما بیدار هستید 00:38:42.760 --> 00:38:43.360 یون لو 00:38:43.438 --> 00:38:44.438 حال شما بهتره؟ 00:38:44.918 --> 00:38:45.638 یون لو 00:38:47.119 --> 00:38:47.599 یون لو 00:38:51.639 --> 00:38:52.120 سردمه 00:38:52.360 --> 00:38:52.878 سرد؟ 00:38:54.199 --> 00:38:54.559 باشه 00:38:57.679 --> 00:38:58.479 سردمه 00:38:59.918 --> 00:39:00.478 باشه_ سرده_ 00:39:02.320 --> 00:39:02.719 باشه 00:39:09.280 --> 00:39:09.800 سرده 00:39:26.559 --> 00:39:27.000 سرده 00:39:34.800 --> 00:39:35.280 استاد 00:39:36.039 --> 00:39:36.519 استاد 00:39:36.918 --> 00:39:37.478 به حرف من گوش کنید 00:39:38.039 --> 00:39:39.719 خانم استاد از پس همه کاری برمیاد 00:39:39.800 --> 00:39:41.320 اون به این راحتیا نمی میره 00:39:42.958 --> 00:39:43.438 استاد 00:39:44.199 --> 00:39:45.760 طاقت بیارید استاد 00:40:10.079 --> 00:40:10.840 دکتر ژو چطوره؟ 00:40:12.199 --> 00:40:13.398 نتونست طاقت اخبار بد رو بیاره 00:40:14.079 --> 00:40:14.799 غش کرد 00:40:17.878 --> 00:40:18.759 یه موضوع دیگه هست 00:40:19.800 --> 00:40:20.639 لیائو فی یان گفت 00:40:21.478 --> 00:40:22.718 دوک وی نینگ امشب دخترش رو 00:40:23.639 --> 00:40:26.519 به ازدواج ژو چینگ سی درمیاره 00:40:27.438 --> 00:40:28.119 چطور ممکنه؟ 00:40:29.958 --> 00:40:31.559 ما هنوز نمی دونیم که سو یون لو زنده است یا نه 00:40:32.398 --> 00:40:34.119 جای تعجب نیست که ژو چینگ سی نتونسته تحمل کنه 00:40:45.159 --> 00:40:47.239 ژو چینگ سی تظاهر کرد امپراطور آیه 00:40:47.639 --> 00:40:48.800 به امپراطور ژیائو مینگ گفت مرگ خودش‌رو جعل کنه 00:40:49.840 --> 00:40:50.360 اینطوری 00:40:51.000 --> 00:40:52.918 دوک وی نینگ باورش میشد 00:40:53.159 --> 00:40:54.479 و اورو امپراطور می کرد 00:40:55.039 --> 00:40:57.719 در نهایت ، اون امپراطور ژیائو مینگ زنده رو برمیگردوند 00:40:57.958 --> 00:40:59.759 و نقشه دوک وی نینگ‌رو افشا میکرد 00:41:00.438 --> 00:41:02.519 دوک وی نینگ اجازه داد دخترش ملکه بشه 00:41:03.559 --> 00:41:05.679 تا بعدش فرصتی برای کشتن ژو چینگ سی پیدا کنه 00:41:07.599 --> 00:41:08.119 بنابراین 00:41:09.199 --> 00:41:11.159 دربار سلطنتی رسماً متعلق به اون میشه 00:41:12.320 --> 00:41:13.479 بعد امپراطور یک عروسک 00:41:13.958 --> 00:41:14.638 خیمه شب بازی در دست اون خواهد بود 00:41:15.679 --> 00:41:16.519 این به زودی اتفاق میفته 00:41:17.958 --> 00:41:18.519 درسته 00:41:20.159 --> 00:41:23.878 متاسفانه ژو چینگ سی فقط مسأله تاج گذاری‌رو پیش بینی کرد 00:41:24.679 --> 00:41:26.039 انتظار نداشت 00:41:26.320 --> 00:41:28.479 دوک وی نینگ دخترش رو 00:41:29.039 --> 00:41:30.478 برای تاج و تخت قربانی کنه 00:41:39.679 --> 00:41:40.398 برادر سیما 00:41:41.639 --> 00:41:43.159 شما معتقدید سو یون لو هنوز زنده است؟ 00:41:46.438 --> 00:41:46.918 ...من 00:41:48.320 --> 00:41:49.280 توی سرزمین یخ زده 00:41:49.639 --> 00:41:50.878 اون ساعت ها در کمین دراز کشید 00:41:50.878 --> 00:41:51.839 تا گرگ برفی رو بکشه 00:41:53.559 --> 00:41:54.320 در صحرای شیان 00:41:55.360 --> 00:41:57.039 اون تنهایی برای نجات 00:41:57.039 --> 00:41:58.039 ژو چینگ سی به محوطه اعدام رفت 00:41:59.878 --> 00:42:00.839 در رقابت شمشیر 00:42:02.199 --> 00:42:03.479 اون سه ضربه ژنگ یانگ‌رو تحمل کرد 00:42:04.519 --> 00:42:05.360 بعدش منُ شکست داد 00:42:07.119 --> 00:42:08.599 اون هر بار از مرگ فرار کرد 00:42:10.320 --> 00:42:11.360 این شانس نبوده 00:42:13.039 --> 00:42:13.679 بلکه ایمان بود 00:42:15.679 --> 00:42:16.559 اون به خودش 00:42:17.679 --> 00:42:18.760 به ژو چینگ سی ایمان داره 00:42:20.199 --> 00:42:20.800 البته 00:42:22.119 --> 00:42:22.799 همچنین به ما 00:42:27.079 --> 00:42:27.599 درسته 00:42:29.760 --> 00:42:30.879 با شخصیتی که داره 00:42:33.119 --> 00:42:34.878 به این راحتیا تسلیم نمیشه 00:42:35.398 --> 00:42:35.958 بنابراین 00:42:37.039 --> 00:42:39.199 باید بهش ایمان بیشتری داشته باشیم؟ 00:42:44.679 --> 00:42:45.079 البته 00:42:45.199 --> 00:42:45.679 پس 00:42:47.199 --> 00:42:48.438 ماهم طبق برنامه اقدام خواهیم کرد 00:42:49.760 --> 00:42:50.520 پادشاه ویشی‌رو نجات میدیم 00:42:51.679 --> 00:42:52.559 اینطوری وقتی اون برگشت 00:42:53.398 --> 00:42:55.438 می تونیم دوک وی نینگ رو از بین ببریم 00:42:56.199 --> 00:42:57.039 چانگ گو راست میگه 00:43:02.119 --> 00:43:03.239 اول باید پادشاه ویشی‌رو نجات بدیم 00:43:11.199 --> 00:43:12.559 عروسی ژو چینگ سی 00:43:13.878 --> 00:43:15.799 برای نجات پادشاه ویشی 00:43:16.639 --> 00:43:17.599 مفیده 00:43:18.878 --> 00:43:21.279 مرگ امپراطور ژیائو مینگ یک عزای ملیه 00:43:22.159 --> 00:43:24.199 دوک وی نینگ تصمیم گرفته عروسی راه بندازه 00:43:24.639 --> 00:43:26.159 همین هیاهو ایجاد می کنه 00:43:26.760 --> 00:43:29.879 این بهترین زمان برای عملیات نجات 00:43:30.478 --> 00:43:31.438 پادشاه ویشیه 00:43:38.360 --> 00:43:39.320 اما این خطرناکه 00:43:40.559 --> 00:43:41.159 ما باید 00:43:42.199 --> 00:43:42.840 مراقب باشیم 00:44:43.599 --> 00:44:44.119 زنده بودن 00:44:45.438 --> 00:44:46.199 چیزیه که من می خوام 00:44:48.679 --> 00:44:49.199 عدالت هم 00:44:50.878 --> 00:44:51.958 چیزیه که من می خوام 00:44:55.320 --> 00:44:56.439 اما نمیشه هر دورو داشت 00:44:59.039 --> 00:45:00.519 باید جان خودمونُ فدای عدالت کنیم 00:45:01.438 --> 00:45:03.079 این چیزی نیست که هر مبارزی باید 00:45:03.958 --> 00:45:04.918 انجام بده؟ 00:45:21.000 --> 00:45:46.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:46.000 --> 00:46:11.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.