WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.512 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.536 --> 00:01:43.712 [قسمت 23] 00:01:47.319 --> 00:01:49.800 اینجا یه مانع گذاشته شده، کسی متوجه نمیشه 00:01:49.800 --> 00:01:51.520 راحت حرف دلت رو بزن 00:01:51.520 --> 00:01:52.800 فقط میخوام بدونم 00:01:52.800 --> 00:01:55.220 شما دستبند قفل روح رو دستکاری کردین یا نه 00:01:55.220 --> 00:02:00.159 داری در مورد دستبندی که از کتاب سرنوشت دزدیده شده حرف میزنی؟ 00:02:01.120 --> 00:02:02.320 میدونستم شما بودین 00:02:02.320 --> 00:02:06.719 جین شیو، من دستبند رو بهت ندادم 00:02:08.000 --> 00:02:11.520 تو قوانین رو زیرپا گذاشتی و خودت دزدیدیش 00:02:12.319 --> 00:02:14.860 بعدش اونو به اهریمن کاملیای قرمز دادی 00:02:14.860 --> 00:02:18.299 چرا امروز ازم درباره اش میپرسی؟ 00:02:18.299 --> 00:02:19.360 من از کتاب سرنوشت وسیله ای 00:02:19.360 --> 00:02:21.560 برای محدود کردن قدرت اهریمنی هونگ نینگ خواستم 00:02:21.560 --> 00:02:23.840 چطور ممکنه نتیجه معکوس بده؟ 00:02:24.560 --> 00:02:28.819 اگه از مصیبتت عبور میکردی و به بهشت میانی برمیگشتی 00:02:28.819 --> 00:02:30.400 چطور ممکن بود این اتفاق بیوفته؟ 00:02:31.840 --> 00:02:33.056 جین شیو 00:02:35.680 --> 00:02:39.800 کتاب سرنوشت بارها بهت هشدار داده 00:02:40.759 --> 00:02:43.280 تغییر سرنوشت برخلاف میل آسمان واکنش‌ های شدیدی داره 00:02:44.240 --> 00:02:45.720 چطور میتونی برای مشکلاتت 00:02:45.720 --> 00:02:47.460 بقیه رو سرزنش کنی؟ 00:02:47.460 --> 00:02:49.239 اگه توی حسرت عشق نبودی 00:02:49.239 --> 00:02:51.680 کاملیای قرمز میتونست یک عمر رو به عنوان یه فانی زندگی کنه 00:02:52.400 --> 00:02:54.120 اگه باهاش نبودی 00:02:54.800 --> 00:02:57.700 اون به خاکستر تبدیل نمیشد 00:02:57.700 --> 00:03:00.319 کسی که اونو کشت من نبودم، بلکه تو بودی 00:03:01.000 --> 00:03:05.759 بلاهای امروز تاوان کاراییه که کردی 00:03:07.400 --> 00:03:08.960 تو امپراتور آسمانی آینده هستی 00:03:09.960 --> 00:03:13.280 چرا باید به زندگی یا مرگ فانی ها و اهریمنان اهمیت بدی؟ 00:03:14.960 --> 00:03:16.520 وقتی مردم کوه سانگ وو 00:03:17.360 --> 00:03:20.940 بخاطر آتش الهی شدیدا صدمه دیدن 00:03:20.940 --> 00:03:24.560 مگه تو نکشتیشون و بهشون یه مرگ سریع ندادی؟ 00:03:25.080 --> 00:03:27.199 اگه به سربازان آسمانی دستور قتل عام کوه سانگ وو رو نداده بودی 00:03:27.879 --> 00:03:29.720 کوه سانگ وو ویران نمیشد 00:03:29.720 --> 00:03:32.280 قصدم این نبود 00:03:33.360 --> 00:03:36.840 به تای یی جاودان خواستم به زور متوسل نشه 00:03:37.840 --> 00:03:39.800 فقط بهش گفتم اهریمن کاملیای قرمز رو برگردونه 00:03:40.800 --> 00:03:43.879 ولی اون برای رسیدن به اعمال شایسته، به تنهایی عمل کرد 00:03:44.400 --> 00:03:48.199 حتی با اهریمنان تبانی کرد و این ویرانی رو به بار آورد 00:03:49.199 --> 00:03:52.680 به عنوان خدای مجازات اون اشتباه بزرگی مرتکب شده 00:03:54.879 --> 00:03:57.600 حالا که صحبتش شد، بذار بهت بگم 00:03:58.280 --> 00:04:00.039 درسته اون استاد توئه 00:04:00.560 --> 00:04:02.840 ولی با اهریمنان دست به تبانی زده 00:04:04.159 --> 00:04:05.800 پس نمیتونم تبرئه اش کنم 00:04:06.599 --> 00:04:07.616 !نگهبان 00:04:07.616 --> 00:04:09.039 بله 00:04:09.039 --> 00:04:12.319 تای یی جاودان به درجه جاودان دون پایه تنزل مقام میگیره و به قلمرو فانی ها فرستاده میشه 00:04:12.319 --> 00:04:13.376 چشم 00:04:14.479 --> 00:04:15.680 پدر 00:04:16.639 --> 00:04:19.936 اگه ستاره امپراتوری رو روشن کرده بودی، 00:04:19.936 --> 00:04:21.376 و دلبستگی نداشتی 00:04:22.040 --> 00:04:23.959 اصلا این اتفاق نمیوفتاد 00:04:24.639 --> 00:04:28.199 و اینقدر آدم بخاطرت درگیر نمیشدن 00:04:29.160 --> 00:04:32.160 پدر، من فقط آرزوی صلح جهان رو دارم 00:04:33.160 --> 00:04:34.560 اگه امپراتور آسمانی 00:04:34.560 --> 00:04:36.199 نمیتونه درست و غلط رو تشخیص بده 00:04:36.720 --> 00:04:38.300 و قدرت و عظمت خودش رو 00:04:38.300 --> 00:04:40.079 بالاتر از رنج دیگران قرار میده 00:04:41.879 --> 00:04:45.680 پس این مقام امپراتور آسمانی رو نمیخوام 00:05:04.600 --> 00:05:07.240 استاد، دقیقا چه اتفاقی دارد میوفته؟ 00:05:11.079 --> 00:05:12.288 جین شیو 00:05:13.800 --> 00:05:16.560 امیدوارم امپراتور موفقی بشی 00:05:18.000 --> 00:05:19.439 و از بهشت میانی محافظت کنی 00:06:22.720 --> 00:06:24.279 وقتی با منی 00:06:25.360 --> 00:06:27.439 همیشه با بدشانسی روبرو میشی 00:06:29.720 --> 00:06:31.120 توی محافظت ازت ناتوانم 00:06:32.319 --> 00:06:35.480 ولی خودخواهانه میخوام باهام باشی 00:06:36.920 --> 00:06:40.360 ولی درنهایت بازم بهت صدمه زدم 00:06:54.208 --> 00:06:55.552 [اگه سودی داشته باشی ضررهایی هم داری] 00:06:55.552 --> 00:06:58.944 [تو به خاطر امنیت اون مجازات میشی] 00:06:58.944 --> 00:07:01.472 [این مجازات توئه] 00:07:16.720 --> 00:07:19.920 شاید فقط وقتی که از من فاصله بگیری 00:07:21.040 --> 00:07:22.519 و بری جایی که من نباشم 00:07:24.360 --> 00:07:26.079 بتونی خوشحال باشی 00:07:30.120 --> 00:07:33.060 علیاحضرت، خبر فوریه 00:07:33.060 --> 00:07:34.100 ...کون لون جاودان 00:07:34.100 --> 00:07:35.220 چه اتفاقی افتاده؟ 00:07:35.220 --> 00:07:37.680 ایشون با مقام جاودان روی پل کارما درگیر شدن 00:07:43.399 --> 00:07:44.940 لطفا، کون لون جاودان 00:07:44.940 --> 00:07:46.240 اگه الان نرین 00:07:46.240 --> 00:07:49.120 کل ماجرا عقب میوفته 00:07:49.120 --> 00:07:50.340 منم گفتم 00:07:50.340 --> 00:07:52.940 با بذار من و بقیه هم شاگردی هام باهم بریم 00:07:52.940 --> 00:07:55.000 یا منم نمیرم 00:07:55.000 --> 00:07:56.520 ...خوب 00:07:56.520 --> 00:07:58.920 همه چیز به سرنوشت اونا بستگی داره 00:07:58.920 --> 00:08:00.460 من نمیتونم کمکی کنم 00:08:00.460 --> 00:08:02.680 واقعا؟ پس منم تکون نمیخورم 00:08:05.439 --> 00:08:07.199 خب، دوباره منو بزن 00:08:07.839 --> 00:08:08.896 [دروازه تناسخ] ...من 00:08:12.160 --> 00:08:13.184 علیاحضرت 00:08:18.639 --> 00:08:20.000 چه بلایی سرت اومده؟ 00:08:21.079 --> 00:08:23.199 هم شاگردی هام روی پل کارما هستن 00:08:23.720 --> 00:08:25.019 منتظرم تا با هم از پل عبور کنم 00:08:25.019 --> 00:08:26.720 تا دوباره باهاشون باشم، چیش اشتباهه؟ 00:08:26.720 --> 00:08:28.140 چطور میگی دردسر درست کردم؟ 00:08:28.140 --> 00:08:29.860 میدونی جین شیو و تو 00:08:29.860 --> 00:08:31.940 قراره هر دو از مصیبت ها بگذرین 00:08:31.940 --> 00:08:33.279 توی زندگیت در سانگ وو 00:08:33.279 --> 00:08:35.600 ستاره هاتون درخشش کمی داشتن 00:08:36.200 --> 00:08:38.976 تو برای نجات هم شاگردی هات کشته شدی 00:08:38.976 --> 00:08:40.360 پس برای امپراتور شدن واجد شرایطی 00:08:40.879 --> 00:08:42.839 مصیبت بعدی خیلی مهمه 00:08:42.839 --> 00:08:45.000 لازم نیست تو این زندگی به اون آدما اهمیت بدی 00:08:45.000 --> 00:08:47.279 اونا فقط بخش کوچکی از مصیبت تو هستن 00:08:47.879 --> 00:08:49.159 بهرحال هیچ خاطره ای ازشون نداری 00:08:49.679 --> 00:08:51.039 حتی اگه یه زندگی باهم بودیم، که چی؟ 00:08:51.559 --> 00:08:53.079 اونا بهم کمک کردن و باهام خوب رفتار کردن 00:08:53.079 --> 00:08:54.519 باید ببینم که از پل رد میشن 00:08:55.039 --> 00:08:56.040 اونا هیچ اشتباهی نکردن 00:08:56.040 --> 00:08:58.120 اونا قربانی های مصیبت من نیستن 00:08:58.120 --> 00:08:59.420 امپراتور بهشت ​​میانی 00:08:59.420 --> 00:09:02.279 باید از اجساد قربانیان بالا بره 00:09:02.960 --> 00:09:05.340 چطور میتونی به چیزهای کوچیک اهمیت بدی؟ 00:09:05.340 --> 00:09:07.260 من هیچوقت به روشن کردن ستاره امپراتوری اهمیتی ندادم 00:09:07.260 --> 00:09:08.720 و هیچوقتم نخواستم امپراتور بشم 00:09:08.720 --> 00:09:10.279 مادر، تو باید برادر رو متقاعد کنی 00:09:11.080 --> 00:09:12.128 ...تو 00:09:32.919 --> 00:09:33.952 !عالیجناب 00:09:36.200 --> 00:09:37.960 مصیبت شما هنوز تکمیل نشده 00:09:37.960 --> 00:09:41.360 وقتش تمومه، لطفا زود رد بشین 00:09:43.080 --> 00:09:44.159 مردم کوهستان سانگ وو کجا هستن؟ 00:09:49.600 --> 00:09:54.208 ♫ او در مرکز برکه‌ ماه ایستاده است ♫ 00:09:56.064 --> 00:10:00.032 ♫ پیکرش در ابرهای گرگ و میش پوشیده شده ♫ 00:10:00.559 --> 00:10:02.039 ممنونم، منگ پو 00:10:02.039 --> 00:10:04.279 عالیجناب یه روزی این لطف رو جبران کنین 00:10:05.799 --> 00:10:06.944 حتما 00:10:08.736 --> 00:10:13.984 ♫ درخت گلابی از سرمای پاییزی تیره شده ♫ 00:10:15.744 --> 00:10:20.224 ♫ دامنش از نور شمع می‌ درخشد ♫ 00:10:22.272 --> 00:10:26.944 ♫ احساس میکنم در مه غلیظ گم شدم ♫ 00:10:28.192 --> 00:10:34.272 ♫ اگه در بقیه عمرم، به هم نگاه کنیم اما از هم جدا بمونیم ♫ 00:10:34.879 --> 00:10:36.120 چرا لو جیو اینجاست؟ 00:10:36.679 --> 00:10:37.740 برای جنگ کوه سانگ وو 00:10:37.740 --> 00:10:40.260 احساس گناه میکرد 00:10:40.260 --> 00:10:41.380 پس خودکشی کرد 00:10:41.380 --> 00:10:43.679 همه اش تقصیر منه 00:10:47.000 --> 00:10:48.279 همه اش تقصیر منه 00:10:49.559 --> 00:10:50.919 همه اش تقصیر منه 00:10:54.336 --> 00:10:57.664 ♫ به امید اینکه حال دوست قدیمی بعد از یک جدایی طولانی خوب باشه ♫ 00:10:57.664 --> 00:11:00.480 ♫ خیره شدن به یکدیگر در طول زندگی‌ ها ♫ 00:11:01.024 --> 00:11:05.632 ♫ تنها در یک لحظه، امواج عظیمی به حرکت درمیان ♫ 00:11:06.240 --> 00:11:09.080 اینکه امپراتور بشی یا نه، به تو بستگی نداره 00:11:10.279 --> 00:11:11.440 وقتت تموم شده 00:11:13.120 --> 00:11:14.759 پس باید بری 00:11:15.264 --> 00:11:19.616 ♫ فصل ها برای گذشتن خیلی طولانی هستن ♫ 00:11:20.640 --> 00:11:23.872 ♫ به امید اینکه حال دوست قدیمی بعد از یک جدایی طولانی خوب باشه ♫ 00:11:24.448 --> 00:11:26.624 ♫ صرف نظر از باد و یخبندان ♫ 00:11:27.168 --> 00:11:32.544 ♫ پس از بازگشت، قلمرو فانی ارزشش رو داشت ♫ 00:11:56.840 --> 00:11:57.879 عرض ادب اعلیحضرت 00:12:01.039 --> 00:12:02.200 دوباره چیشده؟ 00:12:03.360 --> 00:12:05.320 من آگاهی الهی ژونگ شیان رو بیرون کشیدم 00:12:06.000 --> 00:12:09.759 و جین شیو رو توی آگاهی الهیش دیدم 00:12:12.039 --> 00:12:15.480 وقتی خودت میدونی دیگه چرا میپرسی؟ 00:12:16.399 --> 00:12:19.679 کون لون از مصیبت برگشت ولی تو اهمیتی ندادی 00:12:20.559 --> 00:12:24.480 جین شیو قوانین رو زیرپا گذاشت 00:12:24.480 --> 00:12:26.360 و بدون اجازه برگشت 00:12:27.320 --> 00:12:29.519 ولی تو حتی بهش کمک کردی مخفیش کنه 00:12:31.200 --> 00:12:34.060 ستاره امپراتور آسمانی قوانین خاص خودش رو داره 00:12:34.060 --> 00:12:36.639 هر دو ستاره امپراتوری توی مصیبتشون شکست خوردن 00:12:37.360 --> 00:12:40.840 ولی تو فقط به جین شیو اهمیت میدی 00:12:44.919 --> 00:12:46.320 منظورت از این حرف چیه؟ 00:12:47.879 --> 00:12:51.600 خیلی خوب، پس یه سوال دارم 00:12:52.679 --> 00:12:56.200 جین شیو دقیقا حرومزاده ات از کیه؟ 00:12:56.720 --> 00:12:59.159 خفه شو! دارم بهت هشدار میدم 00:12:59.679 --> 00:13:01.679 دوباره اینو نپرس 00:13:02.720 --> 00:13:05.879 جین شیو با تو مثل مادر خودش رفتار میکرد 00:13:06.759 --> 00:13:08.519 ولی تو خیلی باهاش ​​بدرفتاری میکنی 00:13:09.440 --> 00:13:13.679 و امروزم اینجوری خطابش میکنی 00:13:17.919 --> 00:13:19.720 مگه بچه حرومزاده نیست؟ 00:13:22.159 --> 00:13:25.000 وقتی کون لون رو بدنیا آوردم 00:13:26.320 --> 00:13:28.559 تو اونو موقع زایمانم برگردوندی 00:13:29.159 --> 00:13:32.639 حتی به همه اعلام کردی که دوقلو بدنیا آوردم 00:13:34.039 --> 00:13:35.639 احساس گناه نمیکنی؟ 00:13:39.559 --> 00:13:43.720 این مال خیلی وقت پیشه 00:13:44.480 --> 00:13:45.919 نمیشه بیخیالش بشی؟ 00:13:48.519 --> 00:13:50.480 واقعا اون بچه ات از کیه؟ 00:13:51.279 --> 00:13:53.120 چرا اون باید وارث تاج و تخت باشه؟ 00:13:59.039 --> 00:14:00.120 حتی الانم 00:14:01.000 --> 00:14:03.360 هنوز نمیخوای حقیقت رو بهم بگی، نه؟ 00:14:06.080 --> 00:14:07.159 یه چیزایی هست 00:14:09.240 --> 00:14:10.399 که لازم نیست بدونی 00:14:20.639 --> 00:14:21.664 عالیه 00:14:23.600 --> 00:14:28.519 از اونجایی که توی مصیبت اون بچه نامشروع دخالت میکنی 00:14:31.720 --> 00:14:33.480 پس منم سرزنش نکن 00:14:35.320 --> 00:14:38.440 تیان هو تاج و تخت آسمان شمالی رو غضب کرده و الهه جاودان درحال فراره 00:14:39.240 --> 00:14:41.600 موقتا چشمام رو بهت میدم 00:14:41.600 --> 00:14:44.080 باید الهه جاودان رو پیدا کنی و بیاریش اینجا 00:14:45.039 --> 00:14:47.020 بهشت میانی رو خبردار نکن 00:14:47.020 --> 00:14:48.256 چشم 00:14:48.919 --> 00:14:49.984 میتونی بری 00:14:58.080 --> 00:15:02.799 آینده پسرم به تو بستگی داره 00:15:18.240 --> 00:15:19.424 تعقیبش کن 00:15:20.759 --> 00:15:21.792 !وایسا 00:15:24.320 --> 00:15:25.504 !همونجا وایسا 00:15:27.360 --> 00:15:28.879 وایاس- وایسا- 00:15:29.399 --> 00:15:30.464 فرار نکن 00:15:32.559 --> 00:15:33.728 وایسا 00:15:35.320 --> 00:15:36.352 وایسا 00:15:44.360 --> 00:15:45.376 اون کجاست؟ 00:15:46.960 --> 00:15:48.000 اونجا رو بگردین 00:16:00.759 --> 00:16:01.760 عرض ادب علیاحضرت 00:16:01.760 --> 00:16:02.848 نیازی به تشریفات نیست 00:16:04.559 --> 00:16:06.639 مصدومیتت تقریباً خوب شده 00:16:07.159 --> 00:16:08.639 به زودی خوب میشی 00:16:09.159 --> 00:16:10.159 ممنونم که نجاتم دادین 00:16:10.879 --> 00:16:14.080 قلمرو آسمان شمالی الان توی بحرانه 00:16:14.080 --> 00:16:15.399 منم انتظارش رو نداشتم 00:16:16.159 --> 00:16:18.840 تو قبلا اغلب به بهشت میانی کمک کردی 00:16:18.840 --> 00:16:21.039 بهشت میانی به تو مدیونه 00:16:22.360 --> 00:16:24.360 پس باید نجاتت میدادم 00:16:25.600 --> 00:16:26.799 ازتون ممنونم 00:16:27.759 --> 00:16:30.200 ممنون که نجاتم دادین 00:16:31.200 --> 00:16:32.799 ولی نمیتونم فراموش کنم که عالیجناب 00:16:33.960 --> 00:16:35.200 باهام چیکار کرده 00:16:37.240 --> 00:16:38.799 خوبه که نمیتونی 00:16:39.919 --> 00:16:42.919 قبلا فکر میکردم اخلاقت 00:16:43.519 --> 00:16:45.159 تا حدودی شبیه منه 00:16:45.679 --> 00:16:47.440 پس یه راست میرم سر اصل مطلب 00:16:48.159 --> 00:16:51.720 من به کینه ات از جین شیو اهمیتی نمیدم 00:16:52.240 --> 00:16:55.039 نجاتت دادم چون ازت یه خواهشی دارم 00:16:56.519 --> 00:16:57.600 بگین 00:17:00.440 --> 00:17:03.659 کون لون در قلمرو فانی، مصیبتش رو پشت سر میذاره 00:17:03.659 --> 00:17:05.000 ولی من نمیتونم دخالت کنم 00:17:05.920 --> 00:17:09.839 پس امیدوارم بتونی بهش کمک کنی 00:17:12.640 --> 00:17:13.759 من؟ 00:17:13.759 --> 00:17:17.839 اگه بتونی به کون لون کمک کنی زودتر مصیبتش رو تموم کنه 00:17:18.640 --> 00:17:21.599 پس اجازه میدم ملکه بهشت میانی بشی 00:17:22.640 --> 00:17:25.319 و بهت کمک میکنم قلمرو آسمان شمالی رو پس بگیری 00:17:32.160 --> 00:17:33.200 همه تلاشم رو میکنم 00:17:34.599 --> 00:17:38.359 خوبه، اینم نشان تناسخته 00:17:38.880 --> 00:17:40.500 روش طلسم گذاشتم 00:17:40.500 --> 00:17:43.000 مردم قلمرو آسمان شمالی پیدات نمیکنن 00:17:44.440 --> 00:17:48.079 نخ قرمز رو بردار و کون لون رو روی پل کارما پیدا کن 00:17:48.640 --> 00:17:52.039 این نخ قرمز میتونه سرنوشت آینده شما رو بهم گره بزنه 00:17:54.960 --> 00:17:57.840 قبلا بهت گفتم، اونا رفتن 00:17:57.840 --> 00:17:59.419 چرا حرفمو باور نمیکنی؟ 00:17:59.419 --> 00:18:01.000 اگه گولم بزنی چی؟ 00:18:03.400 --> 00:18:04.512 روباه کوچولو 00:18:06.039 --> 00:18:08.559 الهه جاودان اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:09.240 --> 00:18:11.820 لو جیو و جین شیو با هم در حال گذروندن مصیبت هاشون هستن 00:18:11.820 --> 00:18:13.440 نمیشه تو روند مصیبت دخالت کرد 00:18:14.000 --> 00:18:15.488 اگه بخوام آ جیو رو برگردونم 00:18:15.488 --> 00:18:17.840 باید برم و باهاشون محاکمه رو بگذرونم 00:18:17.840 --> 00:18:20.440 منم باهات میام 00:18:21.480 --> 00:18:22.656 پس خیلی عالیه 00:18:24.920 --> 00:18:26.048 واقعا؟ 00:18:27.640 --> 00:18:30.359 ولی باید منتظر هم شاگردی هام بمونم 00:18:31.559 --> 00:18:33.359 راستش یه راه دیگه هم هست 00:18:34.640 --> 00:18:35.712 چیه؟ 00:18:39.160 --> 00:18:40.224 داری چیکار میکنی؟ 00:18:47.319 --> 00:18:49.559 لو یائو، من اینو نمیخورم 00:18:54.912 --> 00:18:58.944 [دروازه تناسخ] 00:19:03.039 --> 00:19:04.096 داری چیکار میکنی؟ 00:19:05.200 --> 00:19:06.272 بیا بریم 00:19:11.200 --> 00:19:12.400 خدای من 00:19:13.240 --> 00:19:14.839 دیگه برنگرد اینجا 00:19:33.480 --> 00:19:36.440 هونگ نینگ، این مهره روح رو برات پیدا کردم 00:19:37.680 --> 00:19:41.119 امشب به شکل واقعی خودت برمیگردی 00:21:01.519 --> 00:21:02.939 در قلمرو فانی ایالتی بود که 00:21:02.939 --> 00:21:07.160 [ایالت وو ژانگ] فانی ها و اهریمنان کنار همدیگه زندگی میکردن 00:21:07.160 --> 00:21:09.620 مردم میگفتن این ایالت آشفته و بی نظمه 00:21:09.620 --> 00:21:11.920 [عمارت وزیر شیان] برای همین این ایالت رو وو ژانگ نامیدن 00:21:12.559 --> 00:21:14.359 چطور فانی ها و اهریمنان کنارهم زندگی میکردن؟ 00:21:14.880 --> 00:21:18.560 خیلی زود، اهریمنان شیطانی به انسان‌ های فانی آسیب زدن و فاجعه ای بزرگ به بار آوردن 00:21:18.560 --> 00:21:21.179 تعداد بی‌ شماری از شکارچیان اهریمن اینجا جمع شدن 00:21:21.179 --> 00:21:22.980 تا بتونن صلح رو برگردونن 00:21:22.980 --> 00:21:26.940 حالا وزیر شیان که شخص بی اصولیه به دنیال زندگی جاودان میگرده 00:21:26.940 --> 00:21:30.559 و اتفاقات عجیب و غریبی اغلب در وو ژانگ رخ داده 00:21:37.408 --> 00:21:39.392 [وزیر شیان] 00:21:44.400 --> 00:21:45.408 شما دو نفر 00:21:46.759 --> 00:21:47.904 بله- بله- 00:21:56.160 --> 00:21:59.552 [جین شیو، ژنرال] 00:22:05.519 --> 00:22:10.180 داری سعی میکنی منو خجالت زده کنی؟ 00:22:10.180 --> 00:22:13.279 یا فکر میکنی خدمتکارهام به اندازه کافی زیبا نیستن؟ 00:22:16.000 --> 00:22:17.440 ارباب لطفا مراقب سلامتی خودتون باشین 00:22:22.359 --> 00:22:23.599 عجیبه 00:22:24.559 --> 00:22:27.960 اخیرا بیشتر و بیشتر احساس ضعف میکنم 00:22:29.319 --> 00:22:34.640 طبیب بی کفایت حتی نمیتونه بفهمه چه بیماری دارم 00:22:35.279 --> 00:22:36.384 اون بی مصرفه 00:22:36.928 --> 00:22:37.984 لی ژونگ 00:22:38.592 --> 00:22:39.680 عالیجناب 00:22:39.680 --> 00:22:41.319 دستورم رو اعلام کن 00:22:41.920 --> 00:22:44.880 فردا، اون طبیب بی‌ کفایت رو در ملاء عام 00:22:45.440 --> 00:22:47.640 به عنوان هشداری برای بقیه گردن بزنین 00:22:47.640 --> 00:22:48.736 چشم 00:22:48.736 --> 00:22:50.860 عالیجناب، طبیب مقصر نیست 00:22:50.860 --> 00:22:52.599 بی‌ کفایتیش گناهشه 00:22:54.319 --> 00:22:59.079 اخیرا شنیدم اهریمنان شرور و وحشی توی تمام شهر پرسه میزنن 00:22:59.640 --> 00:23:00.920 و خیلی از مردم جونشون رو از دست دادن 00:23:01.680 --> 00:23:05.039 حتی توی قصرم چند صد نفر جونشون رو از دست دادن 00:23:06.240 --> 00:23:09.559 ژنرال تو تازه ارتقا مقام گرفتی 00:23:11.400 --> 00:23:14.720 مثل اون وزرای بی عرضه 00:23:15.480 --> 00:23:17.440 منو ناامید نکن 00:23:19.000 --> 00:23:20.880 دارم بهت هشدار میدم 00:23:21.640 --> 00:23:23.599 با مقام رسمی که داری 00:23:24.200 --> 00:23:28.359 اگه اشتباه کنی، تمام خانواده‌ ات اعدام میشن 00:23:30.920 --> 00:23:32.520 بهت قول میدم 00:23:32.520 --> 00:23:37.480 از فردا، دیگه لازم نیست برای جلسه صبح بیای 00:23:38.400 --> 00:23:43.119 فقط مشکل اهریمنان رو حل کن 00:23:51.776 --> 00:23:53.600 [وانگ هو، محافظ وزیر شیان] 00:23:59.000 --> 00:24:01.759 عالیجناب، بفرمایین 00:24:04.200 --> 00:24:05.248 باشه 00:24:12.680 --> 00:24:14.480 بانو یه نگاهی بندازین، ارزونه 00:24:39.424 --> 00:24:44.608 [ژنگ] 00:25:02.359 --> 00:25:04.640 همه از شرارتش خبر دارن؟ 00:25:05.799 --> 00:25:07.880 قاتل مجبور شده بکشتش 00:25:08.839 --> 00:25:10.600 درسته- این خودکشی بوده؟- 00:25:10.600 --> 00:25:13.160 چطور ممکنه؟ حتما کارای بد زیادی کرده 00:25:13.160 --> 00:25:14.240 این مجازات کاراش بوده 00:25:14.240 --> 00:25:15.440 [لو جیو، محافظ ژنرال] 00:25:15.440 --> 00:25:16.759 اینقدر میخواین بمیره؟ 00:25:17.559 --> 00:25:19.820 مردم محلی ازش متنفرن 00:25:19.820 --> 00:25:22.000 قاتلش حتماً آدم خوبیه 00:25:22.799 --> 00:25:25.260 اون پولداره و برادرزنش قاضیه 00:25:25.260 --> 00:25:26.680 یک زورگوی تمام عیاره 00:25:26.680 --> 00:25:28.680 مرگش کارماست 00:25:28.680 --> 00:25:31.360 اميدوارم قاتلش دستگير نشه 00:25:31.360 --> 00:25:32.940 چرا اینقدر براش توضیح میدی؟ 00:25:32.940 --> 00:25:34.279 بهرحال ممکنه نفهمه 00:25:34.799 --> 00:25:35.980 ببین چقدر لباسش خوبه 00:25:35.980 --> 00:25:37.800 خانواده های پولدار با مقامات تبانی میکنن 00:25:37.800 --> 00:25:39.640 اونم ممکنه آدم خوبی نباشه 00:25:40.400 --> 00:25:42.079 خب، بلندتر صحبت کن تا بهتر بشنوم 00:26:09.799 --> 00:26:10.912 ژنرال 00:26:12.480 --> 00:26:14.880 صحنه رو خراب کردی و مردم رو ترسوندی 00:26:15.720 --> 00:26:16.992 برگرد و مجازات شو 00:26:17.680 --> 00:26:18.784 چشم 00:26:19.960 --> 00:26:20.960 برو سرنخ های بیشتری پیدا کن 00:26:21.599 --> 00:26:23.960 ژنرال، این لازم نیست 00:26:23.960 --> 00:26:25.720 مردم چیز زیادی نمیدونن 00:26:26.920 --> 00:26:28.279 ولی الان یه چیزی رو فهمیدم 00:26:28.839 --> 00:26:30.039 ازم بپرس تا بهت بگم 00:26:31.880 --> 00:26:34.200 این مرد ژنگ که است، یه تاجر محلی مشهوره 00:26:34.200 --> 00:26:35.680 اون متکبر و سلطه جو بوده 00:26:36.200 --> 00:26:37.600 و با تکیه بر اقوامش 00:26:37.600 --> 00:26:39.456 مردم رو آزاد میداده و کارای بدی میکرده (م: این حرف همون مردم نبود پسرم؟) 00:26:39.456 --> 00:26:40.520 و انواع کارای بد رو انجام دادن 00:26:40.520 --> 00:26:41.960 همینطور بدجنس و سنگدل بوده 00:26:47.240 --> 00:26:50.000 ژنرال، بیاین برگردیم 00:26:50.759 --> 00:26:51.920 این خودکشی نبوده 00:26:51.920 --> 00:26:53.579 خفه شده و مرده 00:26:53.579 --> 00:26:54.880 بهرحال دشمنای زیادی داشته 00:26:54.880 --> 00:26:57.120 این پرونده رو به دادگستری بسپارین 00:26:57.120 --> 00:26:58.319 به ما چه ربطی داره؟ 00:27:01.880 --> 00:27:03.160 این موضوع ساده نیست 00:27:05.319 --> 00:27:09.039 میترسم که غرق شده باشه و مرده باشه 00:27:12.519 --> 00:27:14.000 و جراحت روی گردنش 00:27:14.000 --> 00:27:17.200 عمداً ایجاد شده باشه 00:27:18.240 --> 00:27:19.296 غرق شده؟ 00:27:20.400 --> 00:27:22.359 ولی توی این اتاق آبی نیست 00:27:34.200 --> 00:27:35.328 موهاشو برام بیار 00:27:56.576 --> 00:27:57.664 ژنرال، اون چیه؟ 00:27:58.319 --> 00:27:59.439 این دود مرگ و زندگیه 00:27:59.439 --> 00:28:02.140 سه چوب سوزان نمایانگر روحش هستن 00:28:02.140 --> 00:28:05.640 وقتی چوب ها روشن بشن یعنی ردی از نیروی اهریمنی توش مخفی شده 00:28:06.279 --> 00:28:07.680 سه چوب کاملا روشن شده 00:28:08.200 --> 00:28:10.299 این نشون میده روحش سالمه 00:28:10.299 --> 00:28:13.440 قاتلش اهریمنی نیست که روح مردم رو جذب میکنه 00:28:14.559 --> 00:28:16.160 جسدش رو فعلا ببر وزارت مجازات 00:28:16.160 --> 00:28:17.344 چشم 00:28:24.224 --> 00:28:26.144 [عمارت ژنرال] 00:28:34.440 --> 00:28:35.839 ژنرال سرنخ جدیدی پیدا کردیم 00:28:40.839 --> 00:28:42.239 طبیب قانونی فهمید که 00:28:42.239 --> 00:28:43.939 قربانی گیاهان آبزی توی بدنش داره 00:28:43.939 --> 00:28:45.400 اونا گیاهان یه برکه نیلوفر آبی هستن 00:28:45.400 --> 00:28:47.840 ژنگ که این برکه نیلوفر آبی رو چند سال پیش خرید 00:28:47.840 --> 00:28:50.519 اونجا شخصیه و بقیه افراد حتی اجازه نزدیک شدن بهشم ندارن 00:28:56.559 --> 00:28:59.820 ده سال پیش، شخصی که نزدیک برکه نیلوفر آبی اقامت داشت 00:28:59.820 --> 00:29:01.000 به طرز مرموزی ناپدید شد 00:29:01.799 --> 00:29:03.100 از اون زمان 00:29:03.100 --> 00:29:04.672 گل‌های نیلوفر آبی در برکه 00:29:05.312 --> 00:29:07.880 دیرتر از جاهای دیگه شکوفه میدن و زودتر پژمرده میشن 00:29:08.599 --> 00:29:10.060 مهم نیست چقدر خوب شکوفا شده باشن 00:29:10.060 --> 00:29:13.000 همشون توی روز 16 ماه ششم پژمرده میشن 00:29:14.720 --> 00:29:17.519 پس شما میگین این پرونده به برکه نیلوفر آبی ارتباط داره؟ 00:29:21.119 --> 00:29:22.240 بیا بریم 00:29:22.759 --> 00:29:23.839 کجا بریم؟ 00:29:25.039 --> 00:29:26.144 خونه مرده ها 00:29:35.279 --> 00:29:37.759 طلسم های این خونه یهویی برداشته شده 00:29:38.759 --> 00:29:41.079 حتی آویز یشم ژنگ که هم شکسته بود 00:29:42.279 --> 00:29:43.440 از کجا فهمیدین؟ 00:29:47.079 --> 00:29:48.256 با چشمای خودم دیدم 00:29:49.359 --> 00:29:51.400 خب، ما اینجاییم که اهریمنا رو بگیریم؟ 00:29:52.880 --> 00:29:54.420 اهریمنان رو از بین ببر و روح‌ ها رو جمع کن 00:29:54.420 --> 00:29:55.720 صدای طلسمم رو بشنو 00:30:02.200 --> 00:30:04.040 بس کن. یه اهریمن ضعیف این کارو کرده 00:30:04.040 --> 00:30:05.280 این اهریمن خیلی شرور نیست 00:30:05.280 --> 00:30:06.559 نیازی به استفاده از طلسم شکار اهریمن نیست 00:30:07.440 --> 00:30:08.599 پس چرا ما امروز اینجاییم؟ 00:30:09.680 --> 00:30:10.912 صبر کنیم 00:30:10.912 --> 00:30:11.920 صبر کنیم؟ 00:30:17.088 --> 00:30:18.976 [ژنگ] 00:30:48.880 --> 00:30:50.176 تو یه اهریمن نیلوفر آبی هستی؟ 00:30:50.176 --> 00:30:51.559 درسته 00:30:51.559 --> 00:30:52.880 تو ژنگ که رو کشتی؟ 00:30:57.799 --> 00:31:01.400 درسته، ازش انتقام گرفتم تا لطف کسی رو جبران کنم 00:31:02.400 --> 00:31:03.559 برای جبران لطفت چرا اونو کشتی؟ 00:31:04.200 --> 00:31:06.599 ده سال پیش، من توی برکه نیلوفر آبی به دنیا اومدم 00:31:07.240 --> 00:31:08.279 وقتی آب خشک شد 00:31:09.160 --> 00:31:10.359 یک مرد جوان 00:31:11.160 --> 00:31:13.119 که خونه اش کنار برکه ام بود کمکم کرد 00:31:14.000 --> 00:31:15.340 هر روز بهم آب میداد 00:31:15.340 --> 00:31:16.680 و کمکم کرد زنده بمونم 00:31:17.319 --> 00:31:18.720 با این حال، یک شب 00:31:19.400 --> 00:31:21.480 مرد جوان به طور تصادفی یک بطری کریستال اژدها به دست آورد 00:31:22.000 --> 00:31:23.679 ژنگ که میخواست اون بطری رو بگیره 00:31:23.679 --> 00:31:26.640 پس عمدا اون مرد جوان رو کشت 00:31:27.519 --> 00:31:28.759 و توی برکه دفنش کرد 00:31:29.319 --> 00:31:31.552 صبح روز بعد، برکه رو با آب پر کرد 00:31:31.552 --> 00:31:32.608 تا حقیقت رو مخفی کنه 00:31:34.000 --> 00:31:36.400 از اونجایی که تو یه اهریمنی و قدرت اهریمنی داری 00:31:37.000 --> 00:31:38.400 چرا نجاتش ندادی؟ 00:31:38.400 --> 00:31:40.759 اون ناجی من بود، چطور میتونستم نجاتش ندم؟ 00:31:41.960 --> 00:31:45.039 ولی اون موقع خیلی ضعیف بودم و هیچ قدرتی نداشتم 00:31:45.559 --> 00:31:47.840 سه سال پیش، به سختی از عذاب الهی جون سالم به در بردم 00:31:47.840 --> 00:31:49.360 و تونستم به شکل انسانی دربیارم 00:31:49.360 --> 00:31:52.279 ولی از طلسم های خونه میترسیدم و نمیتونستم بیرون بیام 00:31:53.720 --> 00:31:56.880 پس، عمدا نیلوفر آبی رو توی برکه انداختی 00:31:56.880 --> 00:31:58.939 و هر سال توی 16 ام پژمرده میشدن 00:31:58.939 --> 00:32:00.880 قربانی بدون اینکه کسی متوجه بشه به ته برکه رفته 00:32:01.480 --> 00:32:03.160 مطمئنا، قربانی نمیتونه در آرامش باشه 00:32:03.160 --> 00:32:05.980 قصد داشتم مردم رو متوجه چیزای عجیب و غریب ته اون برکه بکنم 00:32:05.980 --> 00:32:08.299 شاید این بتونه باعث بشه جسد ناجیم رو پیدا کنن 00:32:08.299 --> 00:32:11.359 ولی متاسفانه هیچکس متوجه نشد 00:32:13.000 --> 00:32:14.640 مقتول ثروتمند نبود 00:32:15.359 --> 00:32:17.680 چرا یه شیء قیمتی داشت؟ 00:32:18.240 --> 00:32:19.559 اون بطری کریستال اژدها 00:32:20.359 --> 00:32:21.519 برای جبران زحمات مرد جوان بود 00:32:22.079 --> 00:32:24.160 عمدا راهنماییش کردم تا پیداش کنه 00:32:25.079 --> 00:32:28.039 ولی انتظار نداشتم طمع ژنگ که رو برانگیزه 00:32:29.000 --> 00:32:30.559 و برای ناجیم باعث فاجعه بشه 00:32:31.880 --> 00:32:35.000 پس میدونی چرا طلسم های توی اتاق ژنگ که 00:32:35.599 --> 00:32:36.740 و آویز یشمش 00:32:36.740 --> 00:32:38.200 یهویی صدمه دیدن؟ 00:32:39.200 --> 00:32:40.224 نمیدونم 00:32:43.200 --> 00:32:46.319 پس یکی دیگه پشت این قضیه هست 00:32:47.559 --> 00:32:50.359 اهریمن نیلوفر هر چیزی علت و معلول خودش رو داره 00:32:51.279 --> 00:32:54.119 سرنوشت از پیش تعیین شده، چطور میتونی برخلاف اراده آسمانی سرنوشت رو تغییر بدی؟ 00:32:55.000 --> 00:32:56.000 درسته ژنگ که گناهکار بود 00:32:56.559 --> 00:32:58.240 ولی باید دادگستری مجازاتش میکرد 00:32:59.519 --> 00:33:01.839 تو اونو کشتی پس قانون رو زیرپا گذاشتی 00:33:02.599 --> 00:33:04.559 امروز هسته درونیت رو میگیرم 00:33:05.119 --> 00:33:08.180 بعد از اینکه به شکل واقعیت برگشتی خوب به کارات فکر کن 00:33:08.180 --> 00:33:11.880 از وو ژانگ برو و برای جاودانگی تلاش کن 00:33:14.816 --> 00:33:15.919 منتظر چی هستی؟ 00:33:15.919 --> 00:33:17.640 هسته درونیت رو تحویل بده و برو 00:34:04.519 --> 00:34:05.519 ارباب جوان 00:34:10.400 --> 00:34:11.424 سلام خواهر 00:34:16.199 --> 00:34:18.320 ارباب جوان حالت بهتره؟ 00:34:21.920 --> 00:34:23.040 نگران نباش 00:34:25.079 --> 00:34:26.900 هنوزم به درمانت ادامه میدم 00:34:26.900 --> 00:34:29.280 بیماریت به زودی بهتر میشه 00:34:49.519 --> 00:34:51.559 بچه ها واقعا آدمو اذیت میکنن 00:34:58.880 --> 00:35:00.440 آماده مرگت شو 00:35:09.800 --> 00:35:11.400 !خواهر پری، کمک 00:35:41.216 --> 00:35:42.720 [مو شیان، شکارچی اهریمن] 00:35:46.400 --> 00:35:48.100 فکر میکنی تا کجا میتونی فرار کنی؟ 00:35:48.100 --> 00:35:50.199 تو بچه ‌ها رو کشتی تا روحشون رو تسخیر کنی 00:35:51.199 --> 00:35:52.920 و تا الان ده ها نفر رو کشتی 00:35:52.920 --> 00:35:54.320 امروز به پست من خوردی 00:35:54.880 --> 00:35:56.199 !پس میشه گفت تاوان کارهاته 00:35:57.159 --> 00:36:00.300 فقط تو؟ تو فقط یه شکارچی اهریمنی 00:36:00.300 --> 00:36:01.740 فکر میکنی میتونی جلوی منو بگیری؟ 00:36:01.740 --> 00:36:03.119 !خیلی خودتو دست بالا گرفتی 00:36:26.559 --> 00:36:29.119 هنوزم پشیمون نیستی، کاری میکنم تاوانش رو بدی 00:36:41.239 --> 00:36:42.300 بانو، ازم بگذرین 00:36:42.300 --> 00:36:44.300 اگه بتونین ازم بگذرین 00:36:44.300 --> 00:36:46.599 با هر درخواستی که بکنین موافقت میکنم 00:36:48.199 --> 00:36:49.440 من هنوز شرطی برات نذاشتم 00:36:50.119 --> 00:36:51.480 ولی تو اینقدر زود موافقت کردی 00:36:52.920 --> 00:36:56.199 من کارای بد زیادی کردم، لطفا بهم رحم کنین 00:37:01.079 --> 00:37:02.280 هسته درونیت رو میخوام 00:37:03.480 --> 00:37:05.220 بانو، لطفا اینکارو نکنین 00:37:05.220 --> 00:37:06.420 شما میدونین 00:37:06.420 --> 00:37:08.600 هسته درونی برای اهریمنان خیلی اهمیت داره 00:37:08.600 --> 00:37:10.180 این نشون دهنده تهذیب ماست 00:37:10.180 --> 00:37:11.760 داشتنش خیلی سخته 00:37:11.760 --> 00:37:12.940 اگه هسته درونیم رو از دست بدم 00:37:12.940 --> 00:37:14.960 تمام تهذیبم از بین میره 00:37:15.760 --> 00:37:18.599 هسته درونی یا زندگی، انتخابش با خودته 00:37:53.679 --> 00:37:55.840 یادت باشه، دفعه بعدی وجود نداره 00:38:08.239 --> 00:38:09.960 ممنون که جونمو نجات دادی 00:38:10.656 --> 00:38:11.744 منو نمیشناسی؟ 00:38:12.360 --> 00:38:14.280 پریروز باهات آشنا شدم 00:38:14.280 --> 00:38:16.139 هنوز حتی اسمتم نمیدونم 00:38:16.139 --> 00:38:17.320 چطور ممکنه بشناسمت؟ 00:38:33.239 --> 00:38:34.960 اشکالی نداره، تو رو با یکی دیگه اشتباه گرفتم 00:38:35.960 --> 00:38:38.040 چرا تنهایی توی این مکان دور افتاده ای؟ 00:38:38.040 --> 00:38:41.599 من شریک مطالعاتی صاحب بزرگترین عطاری وو ژانگ هستم 00:38:42.760 --> 00:38:45.800 چرا صاحب عطاری به یک شریک مطالعه نیاز داره؟ 00:38:45.800 --> 00:38:47.420 قضیه اینکه 00:38:47.420 --> 00:38:50.380 ارباب جوانم توی مکتب چینگ چنگ درس میخونه 00:38:50.380 --> 00:38:53.360 چند روز پیش، با راهنمایی یکی از دوستاش 00:38:53.360 --> 00:38:55.940 اصرار داشت بیخیال درس بشه و عطاریش رو باز کنه 00:38:55.940 --> 00:38:57.920 حتی درباره این حرفا هم بهم گفت که 00:38:57.920 --> 00:39:00.120 کاری که دوست دارم رو انجام بدم 00:39:00.120 --> 00:39:03.340 میخواستم ویژگی گیاهان دارویی رو ثبت کنم و با اونا یه کتاب درست کنم 00:39:03.340 --> 00:39:04.780 پس اومدم اینجا دنبال گیاه بگردم 00:39:04.780 --> 00:39:06.760 ناخواسته، توی خطر افتادم 00:39:09.119 --> 00:39:10.679 حافظه‌ ات رو از دست دادی 00:39:11.599 --> 00:39:14.119 ولی اصلا تغییر نکردی 00:39:15.719 --> 00:39:16.800 خواهر چی گفتی؟ 00:39:19.400 --> 00:39:20.679 هیچی 00:39:20.679 --> 00:39:23.819 گفتی ارباب جوانت توی مکتب چینگ چنگ درس میخونه 00:39:23.819 --> 00:39:25.720 ...پس همکلاسیش که راضیش کرده 00:39:25.720 --> 00:39:27.719 پسر نخست وزیر، ارباب کون لون 00:39:31.719 --> 00:39:32.719 خواهر میشناسیش؟ 00:39:35.000 --> 00:39:36.000 نمیشناسمش 00:39:37.559 --> 00:39:40.840 بذار بهت بگم اهریمنای بیرون شهر خطرناکن 00:39:41.360 --> 00:39:44.399 اگه کاری نداری بهتره زودتر برگردی 00:39:44.399 --> 00:39:46.320 فورا برمیگردم 00:39:46.320 --> 00:39:48.879 به نظر میرسه همه نگران اهریمنایی هستن که 00:39:48.879 --> 00:39:50.040 خارج از شهر دردسر میشن 00:39:50.040 --> 00:39:51.880 بعد از اینکه فهمیدن چه اتفاقی افتاده 00:39:51.880 --> 00:39:54.119 حتما دوباره مسخره‌ ام میکنن 00:39:55.480 --> 00:39:56.500 اشکالی نداره 00:39:56.500 --> 00:39:59.180 اگه اینطور بود پس فقط بگو 00:39:59.180 --> 00:40:00.720 یه دختر نجاتت داد 00:40:00.720 --> 00:40:03.639 خواهر میشه اسمت رو بدونم؟ 00:40:05.312 --> 00:40:06.400 مو شیان 00:40:13.400 --> 00:40:16.240 اخیرا، اهریمنان افراد زیادی رو زخمی کردن 00:40:16.240 --> 00:40:18.880 بله، ما توی این ماه به چهار پرونده رسیدگی کردیم 00:40:20.519 --> 00:40:23.599 بین این چهارتا پرونده شباهی پیدا کردین؟ 00:40:25.639 --> 00:40:29.719 به نظرم اصلا هیچ شباهتی وجود نداره 00:40:32.599 --> 00:40:33.840 از مغزت استفاده کن 00:40:36.599 --> 00:40:37.920 پرونده اول رو بخون 00:40:39.880 --> 00:40:43.320 پرونده اول درباره یه مرد قلدره 00:40:43.320 --> 00:40:45.459 و کارای بد زیادی کرده 00:40:45.459 --> 00:40:46.980 پاسبان ‌ها نتونستن بهش نزدیک بشن 00:40:46.980 --> 00:40:49.559 یه اهریمن ملخ گلوش رو برید و اونو کشت 00:40:50.440 --> 00:40:51.520 پرونده دوم 00:40:52.800 --> 00:40:55.420 درباره مردیه که در ساختن سم مهارت داره 00:40:55.420 --> 00:40:57.480 بعد از اینکه به یک زن دارو داد 00:40:57.480 --> 00:40:59.679 بهش تجاوز کرد و بعدش جسدش رو برای پوشوندن کارش از بین برد 00:41:00.199 --> 00:41:01.879 اون توسط یک اهریمن شیرین بیان فریب خورد 00:41:01.879 --> 00:41:03.639 سم خورد و از شدت خونریزی مرد 00:41:05.760 --> 00:41:06.848 توی پرونده سوم 00:41:08.119 --> 00:41:10.900 یه آدم رذل پیشخدمت مسافرخونه رو کتک زد 00:41:10.900 --> 00:41:13.199 و حتی والدین واقعیشم 00:41:13.800 --> 00:41:15.180 تکه تکه کرد 00:41:15.180 --> 00:41:17.280 صورتش متلاشی شده بود و غرق در خون بود 00:41:18.480 --> 00:41:19.480 پرونده چهارمم 00:41:20.360 --> 00:41:21.920 درباره یه قلدر بدنامه 00:41:22.440 --> 00:41:23.899 که قانون نتونسته باهاش کاری کنه 00:41:23.899 --> 00:41:26.239 مرگش همون چیزی بود که عموم مردم میخواستن 00:41:27.719 --> 00:41:30.199 این افراد همگی مستحق مرگ بودن 00:41:31.360 --> 00:41:32.480 مشکل همینه 00:41:33.559 --> 00:41:36.400 میترسم که همه اینها فقط برای حواس پرتی باشه 00:41:37.320 --> 00:41:38.680 وگرنه 00:41:38.680 --> 00:41:41.320 چرا قربانیان همه گناهکار و شرور بودن؟ 00:41:44.159 --> 00:41:47.439 ولی همشون صدمه دیدن پس برای انتقام قتل انجام دادن 00:41:47.439 --> 00:41:48.700 این فقط یک تصادفه، اینطور نیست؟ 00:41:48.700 --> 00:41:50.220 ژنرال، چرا اینقدر درباره اش حساس شدین؟ 00:41:50.220 --> 00:41:53.920 قابل درکه ولی زیادی تصادفیه 00:41:59.119 --> 00:42:00.519 کون لون کجاست؟ برگشته؟ 00:42:01.280 --> 00:42:02.719 تازه برگشته ولی حبس شده 00:42:02.719 --> 00:42:15.743 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:15.767 --> 00:42:36.767 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.