WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.608 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.632 --> 00:01:43.808 [قسمت 40] 00:01:55.000 --> 00:01:56.000 چیزی که آرزوش رو دارم 00:01:57.400 --> 00:01:58.640 فقط هونگ نینگ ئه 00:02:00.719 --> 00:02:01.920 حالا که به اینجا رسیدیم 00:02:02.719 --> 00:02:03.920 چطور جرات میکنی اسمش رو بیاری؟ 00:02:04.719 --> 00:02:05.719 کون لون 00:02:10.560 --> 00:02:11.560 لو یائو خودش رو فدا کرد 00:02:12.199 --> 00:02:13.199 تا نذاره تو 00:02:13.199 --> 00:02:14.599 کینه به دل بگیری و بکشیش 00:02:16.680 --> 00:02:18.520 هونگ نینگ استخوان های انگشتم رو بهم برگردوند 00:02:20.240 --> 00:02:21.240 تا نذاره 00:02:21.240 --> 00:02:22.599 من کینه به دل بگیرم 00:02:23.400 --> 00:02:24.400 منظورت چیه؟ 00:02:25.280 --> 00:02:27.400 یعنی چی که هونگ نینگ استخوان های انگشتت رو بهت برگردوند؟ 00:02:27.960 --> 00:02:28.960 اون کجاست؟ 00:02:35.879 --> 00:02:36.879 کاملیای سفید 00:02:37.800 --> 00:02:39.479 تو هیچ وقت نتونستی 00:02:40.360 --> 00:02:42.199 نیت خیر هونگ‌ نینگ رو به خودت بفهمی 00:02:43.879 --> 00:02:45.120 اون زمان توی قصر گل ها 00:02:45.680 --> 00:02:47.520 اون با به خطر انداختن جونش برات التماس کرد 00:02:48.560 --> 00:02:50.240 فقط به خاطر اینکه تو رو دوستی که 00:02:50.240 --> 00:02:52.240 میتونست همیشه کنارش بمونه میدید 00:02:54.319 --> 00:02:55.740 اما چیزی که تو میخواستی 00:02:55.740 --> 00:02:57.159 بیشتر و بیشتر شد 00:02:57.719 --> 00:02:59.000 و کینه تو 00:02:59.000 --> 00:03:00.439 هم عمیق تر و سنگین تر شد 00:03:01.199 --> 00:03:02.800 همه اش تقصیر توئه 00:03:03.639 --> 00:03:04.639 اینا همش 00:03:06.759 --> 00:03:07.919 تقصیر اونه 00:03:08.919 --> 00:03:10.199 فرقی نمیکنه تقصیر چه کسی باشه 00:03:11.479 --> 00:03:12.479 هرچیم باشه لازم نیست 00:03:12.479 --> 00:03:13.960 خودت رو به این شکل دربیاری 00:03:16.520 --> 00:03:18.159 فکر کردی اگه هونگ نینگ جاودان بشه 00:03:18.719 --> 00:03:19.960 تو رو ترک میکنه 00:03:21.200 --> 00:03:22.200 هونگ نینگ 00:03:22.200 --> 00:03:23.200 هیچوقت اینکارو نمیکرد 00:03:24.120 --> 00:03:25.280 ریشه اش صدمه دیده 00:03:26.120 --> 00:03:27.240 ولی قدرت معنوی من ضعیفه 00:03:27.919 --> 00:03:28.919 و نمیتونم نجاتش بدم 00:03:29.699 --> 00:03:30.699 نترس 00:03:30.699 --> 00:03:31.819 اسمم هونگ نینگ ئه 00:03:31.819 --> 00:03:32.920 این شبنم تازه است 00:03:32.920 --> 00:03:34.380 و این خاک خوبه 00:03:34.380 --> 00:03:36.560 همش برای توئه، نگران نباش 00:03:36.560 --> 00:03:37.780 حالا من اینجام 00:03:37.780 --> 00:03:40.020 هیچوقت نمیذارم کسی اذیتت کنه 00:03:40.020 --> 00:03:41.020 از حالا به بعد 00:03:41.560 --> 00:03:42.639 ما دوست هستیم 00:03:44.439 --> 00:03:45.480 از حالا به بعد 00:03:45.480 --> 00:03:47.240 تو بهترین دوستم 00:03:47.919 --> 00:03:48.960 و تنها دوست منی 00:03:49.679 --> 00:03:50.679 هونگ نینگ 00:03:50.679 --> 00:03:53.160 هونگ نینگ همیشه برات دعا میکنم 00:03:53.160 --> 00:03:55.800 شیائو بای، مواظب خودت باش 00:04:06.520 --> 00:04:07.680 تو بهش کمک کردی دوباره زنده بشه 00:04:09.000 --> 00:04:10.000 ممنونم 00:04:11.280 --> 00:04:12.560 تو چندین عمر ازش محافظت کردی 00:04:13.800 --> 00:04:14.800 ممنونم 00:04:16.199 --> 00:04:17.199 هونگ نینگ 00:04:18.240 --> 00:04:20.079 همه اینا رو توی قلبش به یاد داشت 00:04:22.600 --> 00:04:23.600 حالا 00:04:24.680 --> 00:04:25.759 بذار همه چیز 00:04:27.240 --> 00:04:28.240 تموم بشه 00:04:53.560 --> 00:04:54.879 فقط منو بکش 00:05:28.160 --> 00:05:29.839 این قتل از روی کینه و نفرت نیست 00:05:30.959 --> 00:05:32.360 لیاقتش همینه 00:07:32.959 --> 00:07:34.120 چیزی که آرزوش رو دارم 00:07:35.680 --> 00:07:38.240 هیچوقت مقام برتر در سه قلمرو 00:07:40.319 --> 00:07:42.759 یا عمر طولانی هزاران ساله نیست 00:07:45.319 --> 00:07:46.319 هونگ نینگ 00:07:47.920 --> 00:07:49.120 بعد از ملاقات با تو 00:07:50.439 --> 00:07:51.439 متوجه شدم که 00:07:53.720 --> 00:07:55.600 اونا خیلی پست تر 00:07:56.600 --> 00:07:57.839 پر سر و صدا تر 00:07:59.319 --> 00:08:00.319 یا حتی لطیف تر از 00:08:01.800 --> 00:08:02.800 هر آدم دیگه ای در 00:08:04.240 --> 00:08:05.240 قلمرو فانی هستن 00:08:14.279 --> 00:08:16.000 ما حاضرم از خون چی لینم برای 00:08:17.439 --> 00:08:18.680 صلح سه قلمرو استفاده کنم 00:08:20.759 --> 00:08:24.199 همه اینا همونطور که میخوای میمونه 00:08:25.639 --> 00:08:27.480 و به شکل زیبای اولیه اشون برمیگردن 00:08:31.160 --> 00:08:33.000 تو خیلی این دنیا رو دوست داری 00:08:34.320 --> 00:08:35.600 پس از تمام زندگیم برای 00:08:37.039 --> 00:08:38.039 محافظت ازش استفاده میکنم 00:08:55.519 --> 00:08:56.840 خوشبختانه 00:08:56.840 --> 00:08:57.840 حالت خوبه 00:09:00.600 --> 00:09:01.600 متاسفم 00:09:02.919 --> 00:09:03.919 اگه این عذرخواهی 00:09:03.919 --> 00:09:05.000 به خاطر پدره 00:09:05.600 --> 00:09:06.600 پس نیازی بهش نیست 00:09:08.120 --> 00:09:09.120 ازم متنفر نیستی؟ 00:09:10.080 --> 00:09:11.080 تمام اتفاقات امروز 00:09:11.759 --> 00:09:13.039 همش انتخاب خودش بوده 00:09:17.879 --> 00:09:19.279 ...پس لو یائو 00:09:19.279 --> 00:09:20.279 قراره دوباره بهم 00:09:20.279 --> 00:09:21.279 یه چیز دلسرد کننده بگی؟ 00:09:22.799 --> 00:09:24.160 لو یائو 00:09:24.160 --> 00:09:25.840 الهه جاودان قبیله روباه نه دمه 00:09:27.159 --> 00:09:29.240 میگن روباه های نه دم، نه تا جون دارن 00:09:30.480 --> 00:09:31.480 نگران نباش 00:09:32.039 --> 00:09:33.039 اون خوبه 00:09:35.600 --> 00:09:37.000 عالیجناب 00:09:37.000 --> 00:09:38.279 حالا این موضوع حل شده 00:09:38.279 --> 00:09:39.279 یه بار بهم گفتی 00:09:39.279 --> 00:09:40.320 باید برای خودم زندگی کنم 00:09:40.879 --> 00:09:42.040 حالا من 00:09:42.040 --> 00:09:43.040 باید برم و کاری که 00:09:43.040 --> 00:09:44.159 خودم میخوام رو پیدا کنم 00:09:49.799 --> 00:09:51.240 لو جیو 00:09:51.240 --> 00:09:52.240 مراقب خودت باش 00:10:00.600 --> 00:10:01.639 فکر میکنی کجا میره؟ 00:10:03.039 --> 00:10:04.480 میره جایی که معتقده درسته 00:10:05.600 --> 00:10:06.879 و کاری که معتقده درسته رو انجام میده 00:10:11.240 --> 00:10:12.559 ببین 00:10:12.559 --> 00:10:13.559 ارتش قلمرو اهریمنی هم 00:10:13.559 --> 00:10:14.900 با شنیدن دستور تو 00:10:14.900 --> 00:10:15.900 پراکنده شدن 00:10:17.080 --> 00:10:18.279 بیشتر اهریمنا هم 00:10:18.279 --> 00:10:19.399 اراده ای برای جنگیدن ندارن 00:10:21.000 --> 00:10:22.000 ولی کاملیا سفید از 00:10:22.000 --> 00:10:23.159 ترس های درونیشون استفاده کرد 00:10:23.799 --> 00:10:24.960 اونا از سرکوب شدن میترسیدن 00:10:25.519 --> 00:10:26.960 پس میخواستن حمله کنن 00:10:28.919 --> 00:10:30.200 ارتش بهشت میانی چی؟ 00:10:31.240 --> 00:10:32.639 اونا رفتن دروازه تناسخ تا رد بشن 00:10:33.399 --> 00:10:34.400 توی این جنگ بزرگ 00:10:34.400 --> 00:10:35.919 قلمرو آسمانی و قلمرو اهریمنی 00:10:36.519 --> 00:10:37.519 هر دو رنج زیادی کشیدن 00:10:40.200 --> 00:10:42.080 قلمرو فانی بیشترین آسیب رو دید 00:10:43.039 --> 00:10:44.559 جنگ بین جاودانگان و اهریمنان خیلی طولانی شده 00:10:45.279 --> 00:10:46.380 و قلمرو فانی 00:10:46.380 --> 00:10:48.080 قطعاً با فجایعی روبرو میشه 00:10:48.720 --> 00:10:49.720 و از هرج و مرج رنج میبرن 00:10:51.639 --> 00:10:52.639 تقصیر منه 00:10:58.039 --> 00:10:59.039 برادر 00:10:59.559 --> 00:11:01.000 حالا که همه چیز تموم شده 00:11:01.000 --> 00:11:02.000 نقشه ات چیه؟ 00:11:06.120 --> 00:11:07.399 من کاری که باید انجام بدم رو انجام میدم 00:11:10.519 --> 00:11:11.600 تو توسط چی لین محافظت میشی 00:11:12.120 --> 00:11:13.519 و نعمت رو به جهان میاری 00:11:13.519 --> 00:11:14.699 درباره اهریمنان، تو پادشاه اهریمنان هستی 00:11:14.699 --> 00:11:17.000 درباره جاودانگان تو آخرین ستاره امپراتوری هستی 00:11:17.799 --> 00:11:19.399 حالا جاودانگان و اهریمنان منشا یکسانی دارن 00:11:19.399 --> 00:11:20.840 پس مقام امپراتور آسمانی رو قبول کن 00:11:21.519 --> 00:11:23.600 و سه قلمرو رو یکپارچه کن 00:11:25.600 --> 00:11:26.600 همونطور که گفتی 00:11:27.480 --> 00:11:29.039 قلمرو اهریمنی هم نمیتونه بدون پادشاه باشه 00:11:29.840 --> 00:11:31.039 تبدیل شدن به پادشاه اهریمن 00:11:31.559 --> 00:11:32.559 هم میتونه یه انتخاب باشه 00:11:34.159 --> 00:11:35.459 چطور تا الان نمیدونستم 00:11:35.459 --> 00:11:36.600 که تو اینقدر 00:11:37.240 --> 00:11:38.240 غیر منطقی هستی؟ 00:11:38.759 --> 00:11:39.839 اول خودت گفتی 00:11:39.839 --> 00:11:40.880 چرا حالا 00:11:40.880 --> 00:11:42.039 داری از من شکایت میکنی؟ 00:11:45.120 --> 00:11:46.120 کون لون 00:11:47.559 --> 00:11:49.000 وقتی به قلمرو فانی تبعید شدم 00:11:49.559 --> 00:11:50.559 خیلی اصرار کردی 00:11:51.159 --> 00:11:52.360 مسئولیت های امپراتور رو برعهده بگیری 00:11:53.120 --> 00:11:54.399 بهتر از من میدونی 00:11:54.399 --> 00:11:55.480 چطوری تعادل بین هر 00:11:55.480 --> 00:11:56.720 سه قلمرو رو 00:11:57.320 --> 00:11:58.320 مقام امپراتور آسمانی رو 00:11:59.000 --> 00:12:00.000 باید تو برعهده بگیری 00:12:01.159 --> 00:12:02.159 خوب بلدی مسئولیتت رو 00:12:02.159 --> 00:12:03.159 برعهده من بذاری 00:12:32.279 --> 00:12:34.159 من نگرانم 00:12:35.000 --> 00:12:36.000 از بچگی همیشه 00:12:37.039 --> 00:12:39.240 این افسانه های 00:12:39.240 --> 00:12:42.519 قهرمانی رو خوندم 00:12:44.519 --> 00:12:45.799 این افسانه ها 00:12:46.320 --> 00:12:47.820 دانشم رو افزایش دادن 00:12:47.820 --> 00:12:49.440 و افق دیدم رو گسترش دادن 00:12:50.480 --> 00:12:51.480 برای فانی ها 00:12:53.159 --> 00:12:55.360 اونا فقط خیالاتشون رو ارضا میکنن 00:12:57.039 --> 00:12:59.120 درکشو ن از زندگی و مرگ 00:12:59.120 --> 00:13:00.639 اشتیاقشون برای عشق 00:13:01.919 --> 00:13:03.919 و تلاششون برای پیمودن راهه 00:13:08.440 --> 00:13:09.440 عالیجناب 00:13:10.759 --> 00:13:11.759 ممنونم 00:13:14.120 --> 00:13:15.919 اتفاقی که برات افتاده 00:13:16.759 --> 00:13:18.320 باعث شده خونم 00:13:18.320 --> 00:13:19.720 شروع به جوشیدن کنه 00:13:23.440 --> 00:13:24.720 من باید داستانت رو بنویسم 00:13:25.480 --> 00:13:27.720 برام مهم نیست اگه خلاف راه آسمانی باشه 00:13:27.720 --> 00:13:29.140 من باید داستانت رو بنویسم 00:13:29.140 --> 00:13:30.799 میتونم که داستانت حتما بین 00:13:30.799 --> 00:13:31.959 فانی ها تبدیل به یه افسانه میشه 00:13:31.959 --> 00:13:33.280 این همون افسانه اییه که 00:13:33.280 --> 00:13:35.080 جاودانگان باید داشته باشن 00:13:35.840 --> 00:13:36.940 نگران نباش 00:13:36.940 --> 00:13:37.940 ...من حتما 00:13:37.940 --> 00:13:38.940 گل داوودی 00:13:41.080 --> 00:13:42.440 اگه من درگیرت نکرده بودم 00:13:43.600 --> 00:13:45.440 توام میتونستی ترفیع بگیری 00:13:47.080 --> 00:13:48.200 متاسفم 00:14:11.200 --> 00:14:12.200 عالیجناب 00:14:15.279 --> 00:14:16.620 تو برگشتی 00:14:16.620 --> 00:14:17.679 الان دیگه 00:14:18.240 --> 00:14:19.799 خدای مجازات بهشت میانی نیستم 00:14:20.639 --> 00:14:21.760 منو اینجوری صدا نزن 00:14:21.760 --> 00:14:22.760 مناسب نیست 00:14:25.360 --> 00:14:26.360 پس حالا باید 00:14:27.039 --> 00:14:28.200 پادشاه اهریمن صدات کنم؟ 00:14:41.399 --> 00:14:42.399 جین شیو 00:14:47.519 --> 00:14:49.039 میخوام برم باغ پژمرده 00:14:58.720 --> 00:14:59.720 جین شیو 00:15:07.080 --> 00:15:08.080 جین شیو 00:15:16.960 --> 00:15:18.360 مورخ رسمی 00:15:19.600 --> 00:15:21.660 یک بار شجاعانه اون شخص یعنی 00:15:21.660 --> 00:15:24.759 جانشین سابق امپراتور آسمانی 00:15:24.759 --> 00:15:26.080 شاهزاده بهشت میانی 00:15:26.080 --> 00:15:27.879 خدای گل های سابق و خدای مجازات سابق 00:15:28.720 --> 00:15:29.720 رو به اسمش 00:15:30.399 --> 00:15:31.399 جین شیو صدا زد 00:15:37.600 --> 00:15:38.600 جین شیو 00:15:41.559 --> 00:15:42.559 !عالیه 00:15:45.480 --> 00:15:46.480 !عالیه 00:16:25.240 --> 00:16:27.120 توی باغ پژمرده استفاده از وسیله جادویی ممنوعه 00:16:33.984 --> 00:16:38.066 ♫ شراب سبک تو نماد بهار است ♫ 00:16:41.472 --> 00:16:47.440 ♫ گیاهان و گل‌ ها برای برکت رشد میکنن ♫ 00:16:47.440 --> 00:16:49.639 نگهداری شراب بدون اجازه در باغ پژمرده ممنوعه 00:16:49.639 --> 00:16:50.639 اینا فقط 00:16:50.639 --> 00:16:52.080 یه سری شراب ساده هستن 00:16:53.120 --> 00:16:54.120 خیلی خوب میشد اگه دوستای خوبم 00:16:54.120 --> 00:16:55.679 نینگ منگ و جیائو بو اینجا بودن 00:16:56.279 --> 00:16:57.519 بعدش از نعنای بیشتری 00:16:57.519 --> 00:16:58.519 ازش میخواستم 00:16:59.039 --> 00:17:00.200 خیلی خوشمزه میشد 00:17:01.700 --> 00:17:02.700 مردم میگن 00:17:02.700 --> 00:17:04.140 وقتی حالت بده 00:17:04.140 --> 00:17:05.200 باید یکم شراب بخوری 00:17:11.327 --> 00:17:17.990 ♫ این پارچه‌ باشکوه با اشک لکه‌ دار شده ♫ 00:17:18.944 --> 00:17:25.344 ♫ با دقت خیره شده، قلمرو فانی رو زیر سوال میبره ♫ 00:17:30.480 --> 00:17:31.480 شائو یائو 00:17:31.480 --> 00:17:32.480 عالیجناب 00:17:35.359 --> 00:17:36.639 اومدین اینجا منو ببینین؟ 00:17:36.639 --> 00:17:38.839 نه، اومدیم گل رو بیاریم 00:17:40.680 --> 00:17:41.680 فکر کردم 00:17:41.680 --> 00:17:43.279 اومدین تهذیبم رو ببینین 00:17:44.352 --> 00:17:48.164 ♫ فراموشی مستانه رو به من قرض بده ♫ 00:17:50.120 --> 00:17:51.120 عالیجناب 00:17:51.120 --> 00:17:52.120 چیشده؟ 00:17:52.839 --> 00:17:53.839 بعدا میبینمت 00:18:28.680 --> 00:18:29.680 عالیجناب 00:18:30.200 --> 00:18:32.400 میشه من ملکه ات بشم؟ 00:18:33.600 --> 00:18:38.871 ♫ چه کسی گفته که الوهیت هیچ ردی از اندیشه به جا نمیذاره ♫ 00:18:41.636 --> 00:18:46.372 ♫ در اعماق قلبم فرو میره ♫ 00:18:49.152 --> 00:18:54.989 ♫ این پارچه باشکوه با اشک لکه ‌دار شده ♫ 00:18:56.240 --> 00:18:57.240 کمکم کن پیداش کنم 00:18:59.960 --> 00:19:01.000 فرقی نمیکنه چه زمانی باشه 00:19:02.240 --> 00:19:03.240 مهم نیست کجاست 00:19:05.839 --> 00:19:06.960 کمکم کن پیداش کنم. 00:19:06.960 --> 00:19:10.879 ♫ نسیم بهاری خنکی میاره ♫ 00:19:10.879 --> 00:19:14.494 ♫ کوه‌ ها و رودخانه ها به خاکستر تبدیل میشن ♫ 00:19:14.494 --> 00:19:22.057 ♫ من در تمام زندگیم تو رو دنبال خواهم کرد ♫ 00:19:22.057 --> 00:19:25.282 ♫ فراموشی مستانه رو به من قرض بده ♫ 00:19:26.176 --> 00:19:29.920 ♫ زیبایی در میان شکوفه ها ♫ 00:19:29.920 --> 00:19:36.211 ♫ در انتظار دیدار دوباره، وقتی گلبرگ ها میریزن ♫ 00:19:36.896 --> 00:19:41.124 ♫ نسیم بهاری خنکی میاره ♫ 00:19:41.124 --> 00:19:44.439 ♫ کوه ها و رودخانه ها به خاکستر تبدیل میشن ♫ 00:19:44.439 --> 00:19:52.247 ♫ وقتی رویا تموم میشه همه چیز دوباره تناسخ پیدا میکنه ♫ 00:19:52.247 --> 00:19:56.128 ♫ وقتی گلبرگ ها میریزن ♫ 00:19:56.128 --> 00:19:59.229 ♫ درباره چیزی که فکر میکنم صحبت میکنم ♫ 00:20:00.338 --> 00:20:05.706 ♫ امیدوارم که هر روز با من باشی ♫ 00:20:07.451 --> 00:20:11.079 ♫ امیدوارم که هر روز با من باشی ♫ 00:20:11.079 --> 00:20:12.440 پایه و اساس بهشت ​​میانی 00:20:13.079 --> 00:20:15.400 باید برای قرن ها رونق میگرفت 00:20:15.939 --> 00:20:16.939 به طور غیرمنتظره 00:20:16.939 --> 00:20:19.240 ما دچار یک تحول قابل توجه شدیم 00:20:20.400 --> 00:20:23.319 حالا جنگ بین اهریمنان و جاودانگان پایان یافته 00:20:23.920 --> 00:20:25.280 و همه چیز 00:20:25.280 --> 00:20:26.480 رو احیا کردیم 00:20:27.319 --> 00:20:30.000 سه قلمرو در انتظار احیای خود هستن 00:20:31.599 --> 00:20:32.899 کون لون جاودان 00:20:32.899 --> 00:20:35.200 به عنوان پسر امپراتور آسمانی 00:20:35.200 --> 00:20:38.079 زمانی موقتا مقام امپراتور آسمانی رو برعهده داشته 00:20:39.200 --> 00:20:40.640 اون ذاتا پرهیزگاره 00:20:40.640 --> 00:20:42.160 به دنیا اهمیت میده 00:20:42.160 --> 00:20:43.480 و بین مردم محبوبه 00:20:44.279 --> 00:20:45.339 بنابراین 00:20:45.339 --> 00:20:46.640 مقام امپراتور آسمانی 00:20:47.960 --> 00:20:49.880 به کون لون جاودان تعلق میگیره 00:20:50.440 --> 00:20:51.759 پس ما این رو به سه قلمرو اعلام میکنیم 00:20:52.839 --> 00:20:54.920 و مهر امپراتوری رو بهش اعطا میکنیم 00:21:28.839 --> 00:21:31.039 عرض ادب اعلیحضرت 00:21:38.519 --> 00:21:39.839 قوانین بهشت میانی 00:21:40.599 --> 00:21:41.599 در عرض یک روز شکسته شدن 00:21:42.599 --> 00:21:43.599 چنین اصلاحاتی 00:21:44.640 --> 00:21:45.640 واقعا عالیه 00:21:46.440 --> 00:21:47.760 در مدت زمان کوتاهی 00:21:47.760 --> 00:21:48.920 میدونم براتون سخته 00:21:49.440 --> 00:21:50.559 که بهش عادت کنین 00:21:51.799 --> 00:21:54.440 ولی الان جاودانگان و واهریمنان یکی شدن 00:21:55.039 --> 00:21:56.100 بعضی چیزها 00:21:56.100 --> 00:21:57.720 نیاز به تلاش دارن 00:21:58.979 --> 00:21:59.979 از امروز به بعد 00:21:59.979 --> 00:22:00.979 مهم نیست جاودان باشین 00:22:01.519 --> 00:22:02.519 یا اهریمن 00:22:03.160 --> 00:22:04.579 صعود به قلمرو آسمانی یا رفتن به قلمرو فانی 00:22:04.579 --> 00:22:05.720 هیچ محدودیتی نخواهد داشت 00:22:06.759 --> 00:22:07.799 حوضچه دگرگونی جاودان از بین رفته 00:22:08.599 --> 00:22:11.000 تبدیل شدن به جاودان یا اهریمن 00:22:11.720 --> 00:22:12.960 فقط به گزارش مستقیم نیاز داره 00:22:13.480 --> 00:22:14.799 دیگه متحمل رنج و سختی نمیشه 00:22:16.519 --> 00:22:17.860 تهذیب در سه قلمرو 00:22:17.860 --> 00:22:19.599 به اصلِ تهذیب برمیگرده 00:22:20.319 --> 00:22:21.440 همه چیز در انجام کارهای نیک خلاصه میشه 00:22:22.319 --> 00:22:23.599 از حالا به بعد 00:22:23.599 --> 00:22:24.799 هیچ تفاوتی در رتبه ها وجود نخواهد داشت 00:22:27.079 --> 00:22:28.079 عالیه 00:22:29.000 --> 00:22:30.740 اگه بخوام جاودان بشم 00:22:30.740 --> 00:22:32.439 میشه ما رو جاودانه کنی؟ 00:22:32.439 --> 00:22:34.200 آره، آره میخوایم جاودانه بشم 00:22:35.119 --> 00:22:36.119 آره 00:22:36.860 --> 00:22:37.860 بیا اینجا 00:22:37.860 --> 00:22:39.160 بهت مقام جاودانگی اعطا میکنم 00:22:40.200 --> 00:22:41.200 ممنونم 00:22:41.200 --> 00:22:43.520 ...آروم باش، من فقط 00:22:43.520 --> 00:22:45.380 لازم نیست، فقط داشتم امتحان میکردم 00:22:45.380 --> 00:22:47.000 تو به قولت عمل میکنی و آدم خوبی هستی 00:22:47.000 --> 00:22:48.319 پس ما بهت اعتماد میکنیم 00:22:48.319 --> 00:22:49.740 درسته جیائو بو؟- درسته- 00:22:49.740 --> 00:22:50.920 چی گفتی؟ 00:22:51.800 --> 00:22:52.800 اعلیحضرت 00:22:52.800 --> 00:22:53.800 تو واقعا 00:22:53.800 --> 00:22:55.640 خیلی قدرتمندی 00:23:02.640 --> 00:23:03.640 توی این جنگ 00:23:04.400 --> 00:23:05.640 بهشت میانی آسیب زیادی دید 00:23:06.720 --> 00:23:07.720 با توجه به این موضوع 00:23:10.000 --> 00:23:11.359 پری شکوفه آلو قصر گل ها 00:23:12.039 --> 00:23:13.119 مقام خدای گل رو برعهده میگیره 00:23:13.880 --> 00:23:14.880 تا قلمرو گل ها رو احیا کنه 00:23:15.440 --> 00:23:16.440 ازتون ممنونم اعلیحضرت 00:23:18.640 --> 00:23:19.640 عالیه 00:23:22.200 --> 00:23:23.200 گل داوودی 00:23:25.640 --> 00:23:27.360 توام به عنوان مورخ رسمی منصوب میشی 00:23:27.360 --> 00:23:28.440 ممنونم اعلیحضرت 00:23:30.659 --> 00:23:31.659 ...خوب 00:23:31.659 --> 00:23:34.120 اعلیحضرت 00:23:34.120 --> 00:23:35.679 پس... من چی؟ 00:23:35.679 --> 00:23:36.679 گل داوودی جاودان 00:23:37.599 --> 00:23:39.119 تو مورخ رسمی و شخصی من میشی 00:23:39.799 --> 00:23:40.919 و به دستور من گوش میدی 00:23:40.919 --> 00:23:43.160 صبر کن، واقعا کینه به دل گرفتی 00:23:44.559 --> 00:23:45.559 ...صبر کن، خب 00:23:46.319 --> 00:23:47.599 اعلیحضرت، ازتون سپاسگزارم 00:23:50.560 --> 00:23:51.560 کدوم یکی گل داوودی جاودانه؟ 00:23:51.560 --> 00:23:52.560 اون یکی 00:23:53.119 --> 00:23:54.119 ژنرال هنگ تیان 00:23:54.640 --> 00:23:56.000 تو مقام خدای مجازات رو بر عهده میگیری 00:23:57.079 --> 00:23:58.880 امیدوارم به وظایف خودت در سه قلمرو عمل کنی 00:24:00.039 --> 00:24:01.920 کسایی که از روی بدخواهی بین سه قلمرو اختلاف ایجاد میکنن 00:24:02.559 --> 00:24:03.559 همه گناهکارن 00:24:04.640 --> 00:24:05.640 چشم، اعلیحضرت 00:24:06.400 --> 00:24:08.519 تبریک میگیم اعلیحضرت 00:24:09.079 --> 00:24:10.260 تبریک میگیم اعلیحضرت 00:24:10.260 --> 00:24:12.500 تبریک میگیم اعلیحضرت- تبریک میگیم اعلیحضرت 00:24:12.500 --> 00:24:14.500 تبریک میگیم اعلیحضرت- تبریک میگیم اعلیحضرت- 00:24:14.500 --> 00:24:15.500 تبریک میگیم اعلیحضرت 00:24:34.079 --> 00:24:35.420 تبریک میگم که 00:24:35.420 --> 00:24:37.119 تونستی امپراتور آسمانی بشی 00:24:42.400 --> 00:24:43.400 ممنونم مادر 00:24:44.039 --> 00:24:46.720 این بخاطر من نیست 00:24:47.400 --> 00:24:48.759 بلکه بخاطر خودته 00:24:51.720 --> 00:24:52.720 در برابر اتفاق امروز 00:24:53.720 --> 00:24:54.720 یکبار مخالفت کردم 00:24:55.720 --> 00:24:56.720 ولی همه اینا 00:24:57.359 --> 00:24:58.559 با انتظارات شما 00:24:59.519 --> 00:25:01.160 همسو شدن 00:25:04.599 --> 00:25:06.119 حرفی داری که به من بزنی؟ 00:25:09.200 --> 00:25:10.200 درسته 00:25:12.759 --> 00:25:14.200 امروز گفتی 00:25:15.000 --> 00:25:17.579 کسایی که از روی بدخواهی بین سه قلمرو اختلاف ایجاد میکنن 00:25:17.579 --> 00:25:18.920 همه گناهکارن 00:25:19.880 --> 00:25:21.480 منظورت منم؟ 00:25:24.440 --> 00:25:25.440 درسته 00:25:26.400 --> 00:25:27.599 اگه اصرار داری 00:25:28.440 --> 00:25:29.960 با حمایت دریای غربی 00:25:30.480 --> 00:25:31.720 به قلمرو آسمان شمالی حمله کنی 00:25:32.680 --> 00:25:34.599 پس نمیتونم دست روی دست بذارم و هیچکاری نکنم 00:25:36.079 --> 00:25:37.160 بذار ازت بپرسم 00:25:38.680 --> 00:25:39.839 این مربوط به ملکه نیست 00:25:40.839 --> 00:25:41.960 و درباره جاودانگان و اهریمنان نیست 00:25:43.039 --> 00:25:44.119 به عنوان مادرت 00:25:45.400 --> 00:25:46.759 تا حالا ازم ناراحت شدی 00:25:47.799 --> 00:25:48.799 یا از من متنفر بودی؟ 00:26:08.480 --> 00:26:10.000 حالا که از قبل جوابتون رو میدونین 00:26:11.200 --> 00:26:12.319 پس لازم نیست بیشتر بگم 00:26:13.599 --> 00:26:14.599 از امروز به بعد 00:26:15.319 --> 00:26:16.839 به دریای غرب برمیگردین 00:26:17.960 --> 00:26:19.200 و صلح اونجا رو حفظ میکنین 00:26:21.279 --> 00:26:22.440 منم بهتون سر میزنم 00:26:29.440 --> 00:26:30.559 کون لون 00:26:33.359 --> 00:26:34.359 کون لون 00:26:48.519 --> 00:26:49.939 برای مصیبت مگه نباید 00:26:49.939 --> 00:26:52.020 فقط برادر بره؟ 00:26:52.020 --> 00:26:53.740 چرا منم باید برم؟ 00:26:53.740 --> 00:26:56.060 ستاره امپراتور آسمانی توام درحال درخششه 00:26:56.060 --> 00:26:57.400 البته که باید بری 00:26:58.200 --> 00:26:59.740 جین شیو و تو 00:26:59.740 --> 00:27:01.740 قراره هر دو مصیبت ها رو بگذرونین 00:27:01.740 --> 00:27:03.000 توی زندگیت در سانگ وو 00:27:03.000 --> 00:27:04.359 ستاره امپراتوریت شروع به 00:27:04.359 --> 00:27:05.359 درخششی کرده 00:27:06.079 --> 00:27:07.679 تو برای نجات هم شاگردی هات جون دادی 00:27:07.679 --> 00:27:08.900 کمک به دیگران به معنای کمک به خودته 00:27:08.900 --> 00:27:10.279 پس برای امپراتور شدن واجد شرایطی 00:27:11.000 --> 00:27:12.000 کون لون 00:27:12.000 --> 00:27:14.360 توی قلمرو فانی مصیبت رو میگذرونه 00:27:14.360 --> 00:27:15.599 ولی من نمیتونم دخالت کنم 00:27:16.119 --> 00:27:18.119 پس امیدوارم بتونی 00:27:18.799 --> 00:27:20.160 بهش کمک کنی 00:27:20.160 --> 00:27:21.759 تو همه اینها رو تحمل کردی 00:27:23.079 --> 00:27:24.240 و غفلت منو تحمل کردی 00:27:25.680 --> 00:27:26.839 فقط به خاطر اینکه 00:27:28.440 --> 00:27:29.599 تو 00:27:29.599 --> 00:27:31.400 پسر خودم نیستی 00:27:32.279 --> 00:27:33.319 بهت قول دادم 00:27:34.440 --> 00:27:35.980 فقط بخاطر اینکه خودخواهانه میخواستم 00:27:35.980 --> 00:27:37.960 تو رو از بهشت میانی بندازم بیرون 00:27:38.599 --> 00:27:40.839 به عنوان پسر امپراتور 00:27:40.839 --> 00:27:42.400 نباید الان مسئولیت 00:27:42.400 --> 00:27:44.559 رهبری بهشت ​​میانی رو برعهده بگیری؟ 00:27:44.559 --> 00:27:47.660 و وقتی بهشت میانی هیچ رهبری نداره قدمی به جلو بندازی؟ 00:27:47.660 --> 00:27:49.920 مگه این وظیفه تو نیست؟ 00:27:49.920 --> 00:27:51.720 هیچوقت فکر نکردم از زیر مسئولیت هام فرار کنم 00:27:53.000 --> 00:27:54.000 نکنه 00:27:54.680 --> 00:27:56.200 من اشتباه کردم؟ 00:27:58.240 --> 00:27:59.240 کون لون 00:28:00.039 --> 00:28:02.279 واقعا من کار بدی کردم؟ 00:28:05.799 --> 00:28:07.000 افراد تیان هو هنوز از بین نرفتن 00:28:07.759 --> 00:28:10.000 و قلمرو آسمان شمالی در خطره 00:28:10.960 --> 00:28:11.960 این اولین بارته که 00:28:11.960 --> 00:28:13.359 با افراد قلمرو آسمان شمالی سروکار داری 00:28:14.279 --> 00:28:15.519 یادت باشه 00:28:15.519 --> 00:28:17.079 کارت رو جدی بگیری 00:28:18.759 --> 00:28:19.759 الان داری 00:28:20.480 --> 00:28:21.800 به عنوان امپراتور بهشت میانی 00:28:21.800 --> 00:28:22.920 بهم نصیحت میکنی؟ 00:28:23.680 --> 00:28:24.880 لو یائو خواهر توئه 00:28:25.759 --> 00:28:27.319 اگه الان اینجوری میدیدت 00:28:27.839 --> 00:28:28.960 حتما خیلی خوشحال میشد 00:28:30.640 --> 00:28:31.640 اینکه امروز اینجوریم 00:28:32.319 --> 00:28:33.359 همش برای اون نیست 00:28:34.279 --> 00:28:35.279 میدونم 00:28:38.960 --> 00:28:40.579 حالا که الان امپراتور آسمان شمالیم 00:28:40.579 --> 00:28:42.260 منطقیه که چندتا خواسته از بهشت میانی کنم 00:28:42.260 --> 00:28:43.260 درسته؟ 00:28:44.720 --> 00:28:45.720 راحت باش 00:28:47.160 --> 00:28:48.559 اول 00:28:48.559 --> 00:28:49.939 میخوام ممنوعیت قدیمی قلمرو آسمان شمالی 00:28:49.939 --> 00:28:52.519 رو برای تهذیب اهریمنان از بین ببرم 00:28:53.200 --> 00:28:55.120 هر کسی که به قلمرو آسمان شمالیم پا میذاره 00:28:55.120 --> 00:28:56.359 باهاش یکسان رفتار میشه 00:28:57.480 --> 00:28:58.839 دوم 00:28:58.839 --> 00:29:00.240 میخوام اونایی که توی قلمرو آسمان شمالی 00:29:00.920 --> 00:29:02.519 در گذشته از جایگاه جاودانگیشون سوء استفاده کردن 00:29:03.200 --> 00:29:05.119 مقام جاودانگیشون از بین بره 00:29:05.720 --> 00:29:07.460 و تا هزار سال نتونن جاودان بشن 00:29:07.460 --> 00:29:08.460 سوم 00:29:09.079 --> 00:29:10.319 قول میدم 00:29:11.559 --> 00:29:13.039 که از امروز به بعد 00:29:13.039 --> 00:29:15.440 قلمرو آسمان شمالی هیچ تداخلی با بهشت ​​میانی یا هر جای دیگه ای نخواهد داشت 00:29:16.319 --> 00:29:17.400 ولی اگه کسی اول بهمون حمله کنه 00:29:18.079 --> 00:29:20.079 ما قطعاً برای مقاومت جلوش وایمیسیم 00:29:21.000 --> 00:29:22.120 بهشت میانی 00:29:22.120 --> 00:29:23.200 نباید توش دخالت کنه 00:29:24.279 --> 00:29:25.279 باشه 00:29:26.839 --> 00:29:28.200 خیلی راحت قبول کردی 00:29:29.000 --> 00:29:30.279 اول 00:29:30.279 --> 00:29:31.400 جاودانگان و اهریمنان از قبل یکی شدن 00:29:31.920 --> 00:29:33.040 جاودان باشن یا اهریمن 00:29:33.040 --> 00:29:34.079 چه اهمیتی داره؟ 00:29:35.039 --> 00:29:36.079 دوم 00:29:36.079 --> 00:29:38.159 تو فقط چند نفر از قلمرو آسمان شمالی رو اسم بردی 00:29:38.159 --> 00:29:39.680 اگه واقعا توبه کنن 00:29:40.200 --> 00:29:41.279 چرا که نه؟ 00:29:42.200 --> 00:29:43.559 سوم 00:29:43.559 --> 00:29:45.460 تا زمانی که بین سه قلمرو درگیری ایجاد نکنی 00:29:45.460 --> 00:29:47.119 من مزاحمت نمیشم 00:29:53.039 --> 00:29:54.200 تو امپراتور خوبی میشی 00:29:56.079 --> 00:29:57.640 پس تو برادر زن خوبم میشی؟ 00:30:02.920 --> 00:30:03.960 جین شیو برادر منه 00:30:04.720 --> 00:30:05.720 همیشه بوده 00:30:06.519 --> 00:30:07.759 لو یائو ملکه منه 00:30:08.319 --> 00:30:09.319 اونم همیشه بوده 00:30:10.440 --> 00:30:11.839 پس تو برادر لو یائو هستی 00:30:12.599 --> 00:30:13.839 و برادر زن خوب منم میشی؟ 00:30:19.920 --> 00:30:20.920 اگه بتونه برگرده 00:30:21.440 --> 00:30:22.720 و با کاری که امروز کردم موافق باشه 00:30:23.880 --> 00:30:25.640 بهش فرصت میدم که خواهرم باشه 00:30:27.920 --> 00:30:28.920 اون موافقت میکنه 00:30:33.480 --> 00:30:34.920 یه چیزی هست 00:30:34.920 --> 00:30:35.920 که باید بهت بگم 00:30:37.279 --> 00:30:38.279 بگو 00:30:38.880 --> 00:30:39.880 ...من 00:30:40.480 --> 00:30:41.960 الان میتونم آزادانه 00:30:41.960 --> 00:30:43.240 نه تا دمم رو کنترل کنم 00:31:01.039 --> 00:31:02.039 میدونم 00:31:02.559 --> 00:31:03.599 اونم حتما میخواد بدونه 00:31:04.839 --> 00:31:05.839 پس اینو به تو میگم 00:31:11.640 --> 00:31:12.640 صبر کن 00:31:14.000 --> 00:31:15.319 تا حالا یه تکه یخ دیدی؟ 00:31:16.799 --> 00:31:18.140 اینجا همش تکه یخه 00:31:18.140 --> 00:31:19.160 اگه میخوای 00:31:19.160 --> 00:31:20.359 خودت برو بردارش 00:31:32.680 --> 00:31:34.279 همین الان رفتم قلمرو آسمان شمالیت 00:31:35.200 --> 00:31:36.440 نه 00:31:36.440 --> 00:31:38.160 الان قلمرو آسمان شمالی لو جیوئه 00:31:38.880 --> 00:31:40.000 اون کارش عالیه 00:31:40.000 --> 00:31:41.000 توی برخورد با مردم هم 00:31:41.000 --> 00:31:42.400 رشد زیادی کرده 00:31:42.400 --> 00:31:43.440 نگران نباش 00:31:44.079 --> 00:31:45.579 ولی باید زود برگردی 00:31:45.579 --> 00:31:48.040 مدت زیادی رو به لو جیو التماس کردم 00:31:48.040 --> 00:31:49.880 بالاخره قبول کرد تو رو خواهر صدا کنه 00:31:50.640 --> 00:31:51.920 اگه زودتر برنگردی 00:31:52.640 --> 00:31:53.640 شاید پشیمون بشه 00:31:54.200 --> 00:31:55.759 و نتونی بشنوی خواهر صدات میزنه 00:32:07.839 --> 00:32:08.839 خودت رو ببین 00:32:09.799 --> 00:32:10.799 اینقدر با عجله رفتی 00:32:12.759 --> 00:32:13.920 که حتی طلسم انتقال صدا رو هم نبردی 00:32:15.519 --> 00:32:17.360 اگه آنقدر فراموشکار نبودی 00:32:17.360 --> 00:32:19.279 شاید زودتر پیدات میکردم 00:32:23.960 --> 00:32:25.160 یادت هست اولین باری که همدیگه رو 00:32:25.160 --> 00:32:26.160 توی سانگ وو دیدیم؟ 00:32:26.920 --> 00:32:27.920 اون موقع تو فقط 00:32:27.920 --> 00:32:29.079 یک روباه ضعیف بودی 00:32:38.519 --> 00:32:39.880 دم روباهیت داره ظاهر میشه 00:32:43.200 --> 00:32:44.200 بعد از این 00:32:45.039 --> 00:32:46.240 چند تا دم برات مونده؟ 00:32:47.440 --> 00:32:48.440 نکنه حالا تبدیل به 00:32:48.440 --> 00:32:49.960 یک روباه معمولی شدی؟ 00:33:04.519 --> 00:33:05.960 بذار بهت بگم 00:33:05.960 --> 00:33:08.039 تو اولین بوسه ام رو گرفتی 00:33:08.039 --> 00:33:09.120 بهرحال 00:33:09.120 --> 00:33:10.240 تا ابد بهت میچسبم 00:33:10.240 --> 00:33:12.559 اگه نیای میام اونجا و به زور میبرمت 00:33:22.079 --> 00:33:23.079 نگران نباش 00:33:23.799 --> 00:33:24.799 مهم نیست تبدیل به چی میشی 00:33:25.599 --> 00:33:26.759 حتما پیدات میکنم 00:33:28.960 --> 00:33:30.119 رشته قرمز از قبل گره خورده 00:33:31.000 --> 00:33:32.359 و توام قول دادی که ملکه من باشی 00:33:33.119 --> 00:33:34.119 میخوای پشیمون بشی؟ 00:33:34.759 --> 00:33:35.759 فکرشم نکن 00:33:54.880 --> 00:33:55.880 توام اومدی 00:33:56.440 --> 00:33:57.759 فکر کردم نمیتونی بری 00:34:07.480 --> 00:34:08.599 تو روحی نداری 00:34:10.039 --> 00:34:11.600 با تکیه بر اراده و خواست خودت 00:34:11.600 --> 00:34:12.840 این همه راه رو اومدی؟ 00:34:50.719 --> 00:34:51.719 برادر 00:34:52.800 --> 00:34:53.800 ازم خواستی بیام 00:34:53.800 --> 00:34:55.240 فقط برای اینکه بهم نشون بدی 00:34:55.240 --> 00:34:57.400 از این گل های بیمار خیلی خوب 00:34:57.400 --> 00:34:58.400 نگهداری کردی؟ 00:35:02.239 --> 00:35:03.239 شاید 00:35:03.800 --> 00:35:05.119 منم بتونم از نشان 00:35:05.119 --> 00:35:06.220 خدای گل خودم استفاده کنم 00:35:06.220 --> 00:35:07.760 تا بهت کمک کنم 00:35:14.719 --> 00:35:15.719 ببین چقدر ترسیدی 00:35:16.480 --> 00:35:18.440 من دیگه اون بچه سابق نیستم 00:35:21.780 --> 00:35:22.780 برادر 00:35:22.780 --> 00:35:24.859 تو در یک جنگ مشهور شدی و بین فانی ها اسمت پخش شده 00:35:24.859 --> 00:35:26.599 اون قصه گوهای قلمرو فانی 00:35:26.599 --> 00:35:29.199 همه دارن درباره نقش تو در جنگ بین جاودانگان و اهریمنان حرف میزنن 00:35:29.800 --> 00:35:31.000 ولی اونا هیچوقت 00:35:31.000 --> 00:35:32.020 خودت رو ندیدن 00:35:32.020 --> 00:35:33.239 ولی با این حال تو رو 00:35:33.239 --> 00:35:34.320 به عنوان محافظشون میپرستن 00:35:34.880 --> 00:35:36.440 حالا جایگاه الهه جاودان قلمرو 00:35:36.440 --> 00:35:37.480 آسمان شمالی رو برعهده گرفتی 00:35:40.320 --> 00:35:41.519 الهه جاودان 00:35:42.079 --> 00:35:43.580 از صلح در جهان محافظت میکنه 00:35:43.580 --> 00:35:45.000 چطور میتونم جاش رو بگیرم؟ 00:35:49.440 --> 00:35:50.440 باور میکنی؟ 00:35:55.800 --> 00:35:56.800 آره 00:35:59.159 --> 00:36:00.159 پس منم باورم میشه 00:36:02.239 --> 00:36:03.720 تو منو بهتر از همه میفهمی 00:36:03.720 --> 00:36:04.720 کون لون 00:36:05.960 --> 00:36:07.280 من و تو ده هزار ساله که برادریم 00:36:08.239 --> 00:36:09.440 درسته رابطه خونی نداریم 00:36:10.440 --> 00:36:11.960 ولی احساساتمون خالصانه است 00:36:13.000 --> 00:36:14.000 همیشه این احساسات رو 00:36:15.800 --> 00:36:16.800 توی قلبم نگه میدارم 00:36:22.840 --> 00:36:24.400 چرا امروز اینقدر عجیب حرف میزنی؟ 00:36:32.000 --> 00:36:33.000 من اونو پیدا کردم 00:36:35.360 --> 00:36:36.360 اون کجاست؟ 00:36:40.800 --> 00:36:41.880 تبدیل به یه شخص فانی شده 00:36:45.000 --> 00:36:46.000 پس 00:36:46.880 --> 00:36:48.079 توام قراره فانی بشی؟ 00:36:54.119 --> 00:36:55.559 برادر 00:36:55.559 --> 00:36:56.960 میتونیم بهش کمک کنیم جاودانه بشه 00:36:58.039 --> 00:36:59.039 اینجوری جفتتون میتونین همیشه 00:36:59.039 --> 00:37:00.519 توی قصر گل ها زندگی کنین 00:37:04.400 --> 00:37:05.400 کون لون 00:37:06.440 --> 00:37:07.800 من خیلی بهش بدهکارم 00:37:09.239 --> 00:37:10.800 حالا که اون نمیتونه ملکه من باشه 00:37:11.719 --> 00:37:12.719 سپس 00:37:14.400 --> 00:37:15.400 من میرم و توی زندگی فانیش 00:37:15.400 --> 00:37:16.400 همراهیش میکنم 00:37:19.519 --> 00:37:21.199 ولی فانی ها فقط یک زندگی دارن 00:37:22.239 --> 00:37:23.760 توی زندگی بعدی فراموشش میکنی 00:37:23.760 --> 00:37:24.840 و اونم فراموشت میکنه 00:37:26.119 --> 00:37:27.119 اینکارت 00:37:27.800 --> 00:37:28.800 واقعا معنی داره؟ 00:37:36.360 --> 00:37:37.360 عالیه 00:37:37.880 --> 00:37:39.119 میتونیم دوباره از نو شروع کنیم 00:37:40.679 --> 00:37:42.039 میتونم در هر زندگی برم دیدنش 00:37:42.039 --> 00:37:43.319 بشناسمش 00:37:43.319 --> 00:37:44.319 عاشقش بشم 00:37:44.319 --> 00:37:45.679 دوستش داشته باشم 00:37:45.679 --> 00:37:46.719 و بعدش ازش جدا بشم 00:37:47.360 --> 00:37:48.360 درباره اش فکر کن 00:37:50.000 --> 00:37:51.119 خیلی جالبه 00:37:59.800 --> 00:38:00.800 باشه 00:38:01.480 --> 00:38:02.800 وقتی پیداش کردی 00:38:02.800 --> 00:38:03.840 میام قلمرو فانی دیدنت 00:38:08.960 --> 00:38:09.960 اونو بده به من 00:39:15.360 --> 00:39:16.440 جاودانه در بهشت 00:39:16.960 --> 00:39:18.000 لطفا بهم برکت بده 00:39:19.000 --> 00:39:20.440 میخوام با خدای متعال ازدواج کنم 00:39:32.559 --> 00:39:33.920 اگه پیروز شدیم 00:39:33.920 --> 00:39:35.280 بعد از صعود، باهام ازدواج کن 00:39:42.079 --> 00:39:43.079 باشه 00:39:50.560 --> 00:39:56.301 ♫ منتظر باد باش تا باران رو نرم کنه ♫ 00:39:57.024 --> 00:40:02.144 ♫ وقتی یخبندان به حسرت تبدیل میشه ♫ 00:40:03.328 --> 00:40:07.491 ♫ چه بسیارند گل‌های بادآورده که کینه دارن ♫ 00:40:07.491 --> 00:40:10.194 ♫ چه کسی با تو همراه خواهد بود ♫ 00:40:10.194 --> 00:40:16.763 ♫ چه کسی جام‌ ها رو به سوی ماه بلند میکنه ♫ 00:40:34.784 --> 00:40:37.664 ♫ این زندگی زودگذر همچون رویایی آشکار میشه ♫ 00:40:37.664 --> 00:40:40.688 (بعد از پایان تیتراژ ادامه داره و کون لون، لو یائو رو پیدا میکنه) 00:40:40.688 --> 00:41:03.360 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:03.384 --> 00:41:24.384 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:42:53.360 --> 00:42:54.920 اون خز به طرز شگفت انگیزی زیباست 00:42:55.599 --> 00:42:57.080 تا حالا همچین چیز زیبایی ندیده بودم 00:42:57.080 --> 00:42:59.060 خیلی سفیده، ممکنه یه اهریمن باشه؟ 00:42:59.060 --> 00:43:00.320 مهم نیست اهریمنه یا جاودان 00:43:00.320 --> 00:43:01.859 به ما ربطی نداره 00:43:01.859 --> 00:43:02.859 ولی 00:43:02.859 --> 00:43:04.580 اگه اون خز رو یه لباس کنیم 00:43:04.580 --> 00:43:05.919 قطعا خیلی زیبا میشه 00:43:05.919 --> 00:43:07.180 بیشتر از این 00:43:07.180 --> 00:43:08.480 باعث حسادت بقیه میشه 00:43:09.840 --> 00:43:10.840 خوب بخارپز شده 00:43:10.840 --> 00:43:12.159 نان بخارپز داغ 00:43:13.599 --> 00:43:14.980 بیاین و نگاه کنین 00:43:14.980 --> 00:43:16.440 نون بخارپز شده 00:43:16.440 --> 00:43:17.440 بیا بگیرش 00:43:19.599 --> 00:43:20.599 دوباره تویی 00:43:24.380 --> 00:43:25.380 دوباره؟ 00:43:25.380 --> 00:43:26.559 منو میشناسی؟ 00:43:29.119 --> 00:43:30.119 چی داخلشه؟ 00:43:32.119 --> 00:43:33.119 میخوای بخریش؟ 00:43:37.159 --> 00:43:38.159 بگیرش 00:43:39.480 --> 00:43:40.480 این همه؟