WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:41.700 --> 00:01:45.990
(عشق درخت ساندای)

00:01:46.890 --> 00:01:49.030
(قسمت دوم)

00:01:53.039 --> 00:01:54.039
وای نه

00:01:54.560 --> 00:01:56.150
سو یی شوی خیلی ظالمه

00:01:56.630 --> 00:01:58.060
میخواد منو بخوره

00:01:59.200 --> 00:02:00.230
همه جا آتشه

00:02:01.070 --> 00:02:02.280
واقعا قراره

00:02:02.280 --> 00:02:02.760
برای هسته درونی اون

00:02:02.780 --> 00:02:03.700
یک غذای مقوی باشم

00:02:06.120 --> 00:02:07.000
استاد

00:02:07.590 --> 00:02:09.080
نباید خیلی عجله کنیم

00:02:09.160 --> 00:02:10.870
اینطوری میمیرم

00:02:11.360 --> 00:02:12.120
تهذیب

00:02:12.360 --> 00:02:13.750
باید قدم به قدم باشه

00:02:13.870 --> 00:02:15.440
میخوام با بقیه ارشدان فرقه

00:02:15.470 --> 00:02:16.470
کم کم رشد کنم

00:02:23.750 --> 00:02:26.240
اینجا کجاست؟

00:03:12.170 --> 00:03:12.850
لینگ شیائو

00:03:13.580 --> 00:03:14.790
چیکار کردی؟

00:03:19.770 --> 00:03:21.480
دیگه درد نمیکنه

00:03:27.870 --> 00:03:29.470
نباید خیلی خودت رو خسته کنی

00:03:30.980 --> 00:03:31.980
نگران نباش

00:03:32.520 --> 00:03:34.040
سریع جا نمیزنم

00:03:35.079 --> 00:03:36.120
قول میدم که

00:03:37.000 --> 00:03:37.800
نجاتت بدم

00:03:39.470 --> 00:03:40.710
فکرکردم اگه دوباره همو ببینیم

00:03:41.520 --> 00:03:43.280
میتونیم حسابمون رو صاف کنیم

00:03:44.400 --> 00:03:46.079
و همه چیز رو باهات تموم کنم

00:03:48.240 --> 00:03:49.310
هجده سال شده

00:03:51.100 --> 00:03:52.470
ولی هنوز منتظر جوابتم

00:03:54.470 --> 00:03:56.000
ولی همه چیز رو فراموش کردی

00:03:59.350 --> 00:04:00.910
منتظر میمونم اون روز رو بخاطر بیاری

00:04:02.240 --> 00:04:03.960
یک کینه به راحتی کنار گذاشته نمیشه

00:04:21.630 --> 00:04:22.390
درسته

00:04:22.880 --> 00:04:24.830
همه چیز طبق نقشه پیش میره

00:04:25.110 --> 00:04:27.080
شوئه ران ران وارد کوهستان طوفان غربی شده

00:04:27.280 --> 00:04:29.200
دوباره با سو یی شوی سرنوشتش یکی شده

00:04:29.830 --> 00:04:32.360
به اجبار رابطه استاد شاگردی دوباره برقرار شد

00:04:32.720 --> 00:04:33.830
سو یی شوی

00:04:34.100 --> 00:04:36.250
بی شرم و بی وجدانه

00:04:36.700 --> 00:04:39.110
اتفاق بزرگ و ناتموم هجده سال پیش

00:04:39.390 --> 00:04:42.190
دوباره بالاخره شروع میشه

00:04:46.530 --> 00:04:48.390
(تالار اصلی، فرقه سرخ)

00:04:49.480 --> 00:04:50.870
عرض احترام ارباب

00:04:53.630 --> 00:04:54.390
ارشد تو

00:04:55.390 --> 00:04:57.659
هنوز کسی که میخواستم پیدا نکردی

00:04:58.360 --> 00:04:59.159
آروم باشین لطفا

00:05:01.250 --> 00:05:02.740
فقط پنج فرقه بهشتی

00:05:02.970 --> 00:05:03.970
جاودانگان، پوچی

00:05:04.270 --> 00:05:05.000
تندرویان، نور

00:05:05.120 --> 00:05:05.750
و طوفان غربی

00:05:05.870 --> 00:05:07.120
و عمارت جنگیران امپراطوری

00:05:07.750 --> 00:05:08.750
در کوهستان بی حد و مرز

00:05:09.290 --> 00:05:10.490
میتونن میوه تناسخ رو پیدا کنن

00:05:11.620 --> 00:05:13.260
جاسوس هانی رو میفرستم

00:05:13.310 --> 00:05:13.870
لازم نیست

00:05:15.510 --> 00:05:16.630
اگه نمیتونی انجامش بدی

00:05:17.120 --> 00:05:18.430
به روش خودت کاری نکن

00:05:19.270 --> 00:05:21.270
فقط هرکار میگم بکن

00:05:22.830 --> 00:05:23.190
چشم

00:05:26.030 --> 00:05:27.310
(اتاق غذاخوری، کوهستان طوفان غربی)

00:05:27.310 --> 00:05:27.920
ران ران

00:05:27.970 --> 00:05:28.790
خوبی؟

00:05:29.220 --> 00:05:29.870
استاد

00:05:29.870 --> 00:05:30.750
کجا بردت؟

00:05:31.230 --> 00:05:32.800
دره طوفان غربی در پشت کوهستان

00:05:33.300 --> 00:05:34.950
شبیه یک کوره بزرگ بود

00:05:35.159 --> 00:05:36.600
استاد رو رنجوندی؟

00:05:37.130 --> 00:05:38.010
چرا اینقدر با تو

00:05:38.040 --> 00:05:38.800
سختگیره؟

00:05:40.950 --> 00:05:42.630
واقعا میخوام نون گوشت سوخاری

00:05:43.120 --> 00:05:44.000
پای اردک سوخاری بخورم

00:05:44.030 --> 00:05:46.510
یک تهذیبگر نباید رویای غذا داشته باشه؟

00:05:47.870 --> 00:05:48.680
همینطور که میگن

00:05:48.700 --> 00:05:50.260
برای عمر طولانی تهذیب کن

00:05:50.530 --> 00:05:52.320
و غذا رو رها کن تا جاودانه بشی

00:05:53.000 --> 00:05:54.390
اگه نتونی از غذا بگذری

00:05:54.409 --> 00:05:55.490
چرا باید تهذیب کنی؟

00:05:56.040 --> 00:05:57.430
فکرکردی اینو میخوام؟

00:05:57.510 --> 00:05:57.800
....من

00:05:58.680 --> 00:05:59.310
فراموشش کن

00:05:59.750 --> 00:06:00.630
دشمنی من با استاد

00:06:00.630 --> 00:06:01.680
به خودم مربوطه

00:06:02.160 --> 00:06:03.800
نباید درگیرشون کنم

00:06:04.430 --> 00:06:05.040
ران ران

00:06:05.270 --> 00:06:06.360
از چی میترسی؟

00:06:07.000 --> 00:06:07.480
چی؟

00:06:10.290 --> 00:06:12.090
احساسات انسان رو حس میکنم

00:06:12.450 --> 00:06:14.560
همیشه احساس باد زمستانه

00:06:14.800 --> 00:06:15.480
با کمی باروت

00:06:15.480 --> 00:06:16.490
که هر لحظه ممکنه منفجر بشه میدی

00:06:16.940 --> 00:06:18.540
احساسات نگرانی و ترسه

00:06:18.920 --> 00:06:19.900
فکرمیکنم

00:06:20.590 --> 00:06:21.240
فرقه طوفان غربی

00:06:21.270 --> 00:06:22.600
ترسناکه

00:06:23.190 --> 00:06:23.800
استاد

00:06:23.800 --> 00:06:25.000
حتی استاد خودشو کشت

00:06:25.110 --> 00:06:26.070
چطور ترسناکه؟

00:06:28.120 --> 00:06:29.680
جرات میکنی پشت سر استاد حرف بزنی؟

00:06:30.450 --> 00:06:31.060
اون شیطان

00:06:31.330 --> 00:06:32.690
عاشق ظاهر استاد شده بود

00:06:32.920 --> 00:06:34.270
اون رو در کوهستان گروگان گرفت

00:06:34.390 --> 00:06:35.750
استاد با شکنجه های اون

00:06:35.750 --> 00:06:36.870
خیلی زجر کشید

00:06:37.480 --> 00:06:38.870
از مو چینگ گه متنفرن

00:06:38.960 --> 00:06:39.960
نباید کشته میشد؟

00:06:40.510 --> 00:06:42.060
استاد خوشگل بودن؟

00:06:44.760 --> 00:06:45.850
فکرنمیکنی که

00:06:45.870 --> 00:06:47.140
روی چیز اشتباهی تمرکز کردی؟

00:06:47.510 --> 00:06:48.560
نکته اینجاست

00:06:48.750 --> 00:06:50.310
اون شیطان استاد رو نفرین کردن

00:06:50.720 --> 00:06:52.070
چون سعی داشتن از دنیای شیاطین فاصله بگیرن

00:06:52.190 --> 00:06:52.750
اینطوری بود که

00:06:53.120 --> 00:06:54.240
زشت شدن

00:06:54.870 --> 00:06:56.560
اگه بخاطر تهذیب

00:06:56.830 --> 00:06:58.040
تونسته باشه استادش رو بکشه

00:06:58.190 --> 00:06:59.270
کاری هست نتونه بکنه؟

00:06:59.430 --> 00:07:00.160
اشتباه میکنی

00:07:02.510 --> 00:07:03.310
ارشد

00:07:04.830 --> 00:07:05.650
استادت

00:07:05.680 --> 00:07:07.270
شاید کمی سرد باشه

00:07:07.520 --> 00:07:08.440
ولی فرد خوبیه

00:07:10.600 --> 00:07:11.870
این یک مرحم از اربابه

00:07:15.600 --> 00:07:17.430
شاید ایشون استاد سختگیری باشه

00:07:17.950 --> 00:07:18.950
ولی در چندروز دیگه

00:07:19.040 --> 00:07:20.310
نیت خوبشون رو میفهمی

00:07:33.310 --> 00:07:33.830
ارباب

00:07:34.830 --> 00:07:35.920
انگار وی جیو هنوز درگیر ماست

00:07:35.950 --> 00:07:37.070
هنوز داره میگرده

00:07:38.659 --> 00:07:40.010
شنیدم خون اژدهای سیاه

00:07:40.600 --> 00:07:42.070
میتونه انرژی معنوی رو مخفی کنه

00:07:43.040 --> 00:07:43.720
تحقیق کن

00:07:43.870 --> 00:07:45.159
اژدهای سیاه کجاست

00:07:45.960 --> 00:07:46.470
چشم

00:07:48.070 --> 00:07:49.340
شنیدم که

00:07:50.210 --> 00:07:51.130
اون شیطان رو

00:07:51.159 --> 00:07:52.450
به دره طوفان غربی بردین

00:07:53.070 --> 00:07:54.110
لیاقت داشت که

00:07:54.140 --> 00:07:54.659
به همچین مکان

00:07:54.800 --> 00:07:55.870
باارزشی بره؟

00:07:57.370 --> 00:07:58.570
آسیب قلبی اون

00:07:58.600 --> 00:07:59.510
از انتظارات من بدتره

00:08:00.430 --> 00:08:01.560
بعد از قسم استاد شاگردی

00:08:01.940 --> 00:08:03.300
میتونم قدرتمو بهش منتقل کنم

00:08:03.720 --> 00:08:04.750
ولی قطره ای در یک دریاست

00:08:06.240 --> 00:08:07.190
درسته

00:08:07.950 --> 00:08:09.560
هرچی زودتر قلبش درمان بشه

00:08:09.990 --> 00:08:10.920
زودتر میتونه

00:08:10.920 --> 00:08:11.770
نفرین شما رو

00:08:11.800 --> 00:08:12.770
از بین ببره

00:08:13.190 --> 00:08:13.890
برای همین

00:08:13.920 --> 00:08:14.950
به شاگردی قبولش کردین

00:08:24.630 --> 00:08:26.680
هیچ شرابی در کوهستان طوفان غربی نیست

00:08:27.430 --> 00:08:28.720
ولی ارشد یو تونگ گفتن

00:08:29.060 --> 00:08:30.840
شراب قدیمی مو چینگ گه

00:08:30.870 --> 00:08:32.429
در آشپزخونه پشتی هست

00:08:32.840 --> 00:08:33.890
فهمیدم که

00:08:33.909 --> 00:08:35.280
یک طلسم فراخواننده اشیا هست

00:08:35.960 --> 00:08:36.840
باید امتحانش کنم

00:08:37.240 --> 00:08:38.840
تا یچیزی از انبار بیارم

00:08:43.230 --> 00:08:44.830
با این فکر در قلبم

00:08:45.380 --> 00:08:46.830
آرزوی من در اختیار توست

00:08:47.180 --> 00:08:47.630
بیا پیش من

00:08:51.200 --> 00:08:51.510
چی؟

00:08:51.660 --> 00:08:53.030
چه خبره؟

00:08:57.210 --> 00:08:58.540
فکرکنم یچیزی حس کردم

00:09:10.270 --> 00:09:11.150
حشره احمق

00:09:11.170 --> 00:09:12.360
میخوای سربه سر من بذاری؟

00:09:12.840 --> 00:09:13.640
میتونه حرف بزنه؟

00:09:13.670 --> 00:09:14.270
حقا که

00:09:14.270 --> 00:09:15.030
استاد شماست

00:09:18.780 --> 00:09:20.060
میخوای فرار کنی؟

00:09:20.550 --> 00:09:22.150
جرات میکنی برای من قلدری کنی؟

00:09:23.960 --> 00:09:24.870
خوب ببین

00:09:25.180 --> 00:09:25.850
میکشمت

00:09:41.870 --> 00:09:43.470
خط کش قدیمی اونه

00:09:43.940 --> 00:09:45.150
بخاطر قدرت اون

00:09:45.170 --> 00:09:45.680
گول خورده بود

00:09:50.080 --> 00:09:51.550
با افکاری در قلبم

00:09:51.910 --> 00:09:53.480
آرزوهای من در اختیار توست

00:09:54.240 --> 00:09:54.550
بیا پیشم

00:09:59.280 --> 00:10:00.710
خمیرمایه اون شیطان

00:10:00.740 --> 00:10:02.140
ملایم و غنی هست

00:10:02.720 --> 00:10:03.750
میتونه بهترین شراب باشه

00:10:07.240 --> 00:10:07.720
مشکلی نیست

00:10:07.930 --> 00:10:08.600
میتونی بری

00:10:10.910 --> 00:10:11.390
چشم

00:10:12.960 --> 00:10:13.550
صبرکن

00:10:15.390 --> 00:10:17.200
از الان به بعد شوئه ران ران صداش بزن

00:10:20.080 --> 00:10:20.670
چشم

00:10:22.380 --> 00:10:23.030
(فرقه جاودانگان، عمارت ستاره شناسی)

00:10:23.030 --> 00:10:23.910
ردیاب شیطانی میچرخه

00:10:24.190 --> 00:10:25.000
سرچشمه روح یک مشکلی داره

00:10:31.790 --> 00:10:32.550
اون زمان

00:10:32.860 --> 00:10:33.720
سعیمون رو کردیم

00:10:33.750 --> 00:10:34.940
شیطان رو سرکوب کنیم

00:10:35.430 --> 00:10:36.910
ولی سرچشمه روح دست اون نبود

00:10:37.800 --> 00:10:38.850
همه این سالها

00:10:39.130 --> 00:10:40.290
ردیاب شیطانی

00:10:40.320 --> 00:10:41.820
نشونه ای از سرچشمه روح نشون نداد

00:10:41.870 --> 00:10:42.170
(لو یون، رهبر فرقه تندرویان)

00:10:42.750 --> 00:10:44.630
ولی دیشب یک نشونه حس کرد؟

00:10:45.000 --> 00:10:46.000
متاسفانه

00:10:46.390 --> 00:10:47.870
اون نشونه مدت کمی بروز کرد

00:10:48.120 --> 00:10:50.240
سخته سرچشمه رو پیدا کنیم

00:10:50.770 --> 00:10:51.770
هنوز سرنخی نداریم

00:10:51.870 --> 00:10:53.790
اون مو چینگ گه حیله گر
(جاودانه کای یوان، رهبر فرقه جاودانگان)

00:10:54.030 --> 00:10:55.510
سرچشمه روح رو

00:10:55.750 --> 00:10:57.360
کجا پنهان کرده

00:10:57.750 --> 00:11:00.510
میوه تناسخ کوهستان بی حد و مرز افتاده

00:11:00.720 --> 00:11:02.600
اگه اون شیطان برگرده

00:11:02.690 --> 00:11:04.140
و سرچشمه روح رو فرابخونه
(سانگ هنگ جون، رهبر فرقه نور)

00:11:04.650 --> 00:11:06.020
دنیا در هرج و مرج میوفته

00:11:06.110 --> 00:11:07.070
سد کوهستان بی حد و مرز
(ون یی آن، رهبر کوهستان پوچی)

00:11:07.120 --> 00:11:08.490
توسط سو یی شوی بوجود اومده

00:11:08.720 --> 00:11:10.510
دیدار به کوهستان طوفان غربی جوابمون رو میده

00:11:20.550 --> 00:11:21.080
ارباب

00:11:24.250 --> 00:11:24.430
(ون هونگ شان، ارشد فرقه پوچی)
(یان لیانگ یو، رهبر فرقه جاودانگان)

00:11:24.430 --> 00:11:25.220
رهبر سو

00:11:25.720 --> 00:11:27.510
بهمون دستور دادن

00:11:27.870 --> 00:11:29.080
درمورد مسئله کوهستان بی حد و مرز اینجا بیایم

00:11:29.670 --> 00:11:30.790
رهبر سو

00:11:31.120 --> 00:11:32.730
جدیدا برای کاری اونجا رفتین؟

00:11:33.120 --> 00:11:33.720
نه

00:11:34.960 --> 00:11:35.550
یی شوی

00:11:35.750 --> 00:11:36.490
قضیه اینه

00:11:36.720 --> 00:11:37.590
چندروز پیش

00:11:37.630 --> 00:11:38.840
وی جیه با فرقه سرخ

00:11:38.860 --> 00:11:40.130
در کوهستان بی حد و مرز مشکل درست کردن

00:11:40.240 --> 00:11:41.390
ردیاب شیطانی متوجه یک اتفاق عجیب

00:11:41.410 --> 00:11:42.210
درمورد سرچشمه روح شده

00:11:42.440 --> 00:11:43.270
همه نگران هستن

00:11:43.440 --> 00:11:45.030
درخت تناسخ مشکلی داشته باشه

00:11:53.510 --> 00:11:54.790
سد کوهستان بی حد و مرز سالمه

00:11:55.150 --> 00:11:57.000
مو چینگ گه هنوز تناسخ پیدا نکرده

00:11:57.600 --> 00:11:59.320
ربطی به این موضوع نداره

00:12:00.960 --> 00:12:02.410
سد رو درست کردین

00:12:02.630 --> 00:12:04.150
آینه آب رو شما باز کردی

00:12:04.390 --> 00:12:05.390
چطور میتونین ثابت کنین؟

00:12:05.790 --> 00:12:06.510
یان لیانگ یو

00:12:07.120 --> 00:12:08.110
حرف نزن

00:12:08.240 --> 00:12:10.080
اینقدر از اون محافظت نکن

00:12:10.550 --> 00:12:11.390
این اتفاق غیرطبیعی

00:12:11.410 --> 00:12:12.600
مربوط به امنیت دنیاست

00:12:13.240 --> 00:12:13.790
امروز

00:12:14.030 --> 00:12:14.630
یا باید

00:12:14.630 --> 00:12:16.070
یک جواب متقاعد کننده بشنوم

00:12:16.510 --> 00:12:17.970
یا باید سد کوهستان بی حد و مرز رو

00:12:18.000 --> 00:12:19.510
برای بازرسی ما باز کنین

00:12:20.000 --> 00:12:21.120
نمیتونین منو بپیچونین

00:12:21.600 --> 00:12:23.030
اگه باورم نمیکنین، چرا اومدین اینجا؟

00:12:24.230 --> 00:12:25.920
برین خودتون از کوهستان بی حد و مرز محافظت کنین

00:12:26.150 --> 00:12:26.750
...تو

00:12:33.440 --> 00:12:34.720
هرروز توی اتاقت

00:12:34.790 --> 00:12:36.240
چیکار میکنی

00:12:36.550 --> 00:12:37.910
بیا باهم بگردیم

00:12:38.480 --> 00:12:39.120
ارشد ون

00:12:39.220 --> 00:12:40.170
از فرقه پوچی

00:12:40.200 --> 00:12:41.390
به اینجا اومده

00:12:41.550 --> 00:12:43.240
هجده سال پیش

00:12:43.270 --> 00:12:45.310
استاد و ایشون زوج خیلی مناسبی بودن

00:12:45.800 --> 00:12:47.480
ولی موسس ما مانعشون شد

00:12:47.510 --> 00:12:48.840
و رابطشون رو خراب کرد

00:12:49.400 --> 00:12:50.960
موسس مو خیلی ظالمانه

00:12:50.980 --> 00:12:52.220
ارشد ون رو زیبا کرد

00:12:53.480 --> 00:12:54.270
چقدر هیجان انگیز

00:12:56.720 --> 00:12:57.480
شی ار

00:12:58.150 --> 00:12:59.390
علاقه ای ندارم

00:13:01.000 --> 00:13:01.750
مهم اینه که

00:13:01.750 --> 00:13:03.390
شرابی که درست کردم امروز آماده میشه

00:13:04.360 --> 00:13:05.390
اومدن به جنگل پشت کوهستان

00:13:05.510 --> 00:13:07.200
ممنوعه

00:13:07.670 --> 00:13:09.150
هیچکس حق نداره وارد بشه

00:13:09.680 --> 00:13:10.520
اینجا جاییه که

00:13:10.550 --> 00:13:12.390
اقامتگاه مو چینگ گه شیطانی اینجا بوده

00:13:12.870 --> 00:13:13.600
بعد مرگش

00:13:13.600 --> 00:13:15.000
اقامتگاهش با سد خودش رو مهروموم کرد

00:13:15.390 --> 00:13:16.910
حالا که اینجا مهمان هستین

00:13:17.150 --> 00:13:18.720
از قوانین پیروی کنین

00:13:19.200 --> 00:13:19.790
قوانین؟

00:13:20.270 --> 00:13:21.320
بین هرکسی متفاوته

00:13:21.550 --> 00:13:22.720
هرچی به اقامتگاه نزدیکتر بشی

00:13:22.720 --> 00:13:23.670
قدرت هات کمتر میشه

00:13:23.960 --> 00:13:25.750
برای همین کسی بهش دسترسی نداره

00:13:25.910 --> 00:13:27.200
اگه شما بازنده ها ترسو هستین

00:13:27.270 --> 00:13:28.620
برین کنار

00:13:29.620 --> 00:13:30.340
چی گفتی؟

00:13:30.960 --> 00:13:31.600
بازنده؟

00:13:36.570 --> 00:13:37.810
چطوره که

00:13:38.140 --> 00:13:39.210
ببینیم کی بازندست؟

00:13:44.670 --> 00:13:46.040
قبول میکنی؟

00:13:47.320 --> 00:13:48.030
کافیه

00:13:51.320 --> 00:13:52.390
اونا آموزش کافی ندیدن

00:13:52.410 --> 00:13:53.360
بهت باختن

00:13:53.550 --> 00:13:54.840
چرا اینقدر خشن هستی؟

00:13:56.150 --> 00:13:56.750
دختر کوچولو

00:13:57.330 --> 00:13:58.660
میخوای ازشون محافظت کنی؟

00:14:01.360 --> 00:14:02.320
باشه

00:14:02.930 --> 00:14:04.530
اول با تو بازی میکنم

00:14:10.200 --> 00:14:10.670
ارشد

00:14:10.690 --> 00:14:11.090
ارشد

00:14:11.440 --> 00:14:11.910
ارشد

00:14:16.280 --> 00:14:17.990
کی بهت اجازه داد دردسر درست کنی؟

00:14:27.040 --> 00:14:27.890
سو یی شوی

00:14:28.670 --> 00:14:29.790
یک رهبر باید با شاگردان جوون

00:14:30.080 --> 00:14:31.440
اینطوری رفتار کنه؟

00:14:33.240 --> 00:14:35.240
هجده سال پیش گفتم

00:14:36.030 --> 00:14:36.750
من، سو یی شوی

00:14:36.770 --> 00:14:38.130
با قوانین خودم بازی میکنم

00:14:40.200 --> 00:14:41.600
شاگردانم رو ول کن

00:14:42.080 --> 00:14:42.720
یان لیانگ یو

00:14:44.360 --> 00:14:44.960
نکن

00:14:48.750 --> 00:14:49.510
یی شوی

00:14:50.630 --> 00:14:51.670
بذار برن

00:14:54.930 --> 00:14:55.390
...تو

00:15:00.870 --> 00:15:01.270
گم شو

00:15:05.910 --> 00:15:06.550
بریم

00:15:20.310 --> 00:15:21.320
خیلی خودمحوری

00:15:24.750 --> 00:15:27.510
(دریاچه نیلوفرآبی یخی، کوهستان طوفان غربی)

00:15:33.260 --> 00:15:34.050
اینقدر میخوای بخاطر بقیه

00:15:34.080 --> 00:15:34.910
قهرمان بازی دربیاری؟

00:15:35.870 --> 00:15:36.630
اگه اتفاقی برات میوفتاد

00:15:36.910 --> 00:15:38.120
دفعه دیگه ای نبود

00:15:38.670 --> 00:15:39.720
دفعه بعد هم همینکار رو میکنم

00:15:40.240 --> 00:15:41.150
من ضعیفم

00:15:41.390 --> 00:15:43.080
ولی نمیتونم بی عدالتی رو نادیده بگیرم

00:15:43.670 --> 00:15:44.200
...تو

00:15:44.680 --> 00:15:45.770
هرطور میخوای

00:15:46.000 --> 00:15:46.790
منو مجازات کن

00:15:54.910 --> 00:15:55.630
همینجا بمون

00:15:56.230 --> 00:15:57.730
و چهارساعت کتب الهی رو حفظ کن

00:16:03.750 --> 00:16:05.480
به اون مرد شیطانی اعتماد ندارم

00:16:06.000 --> 00:16:06.750
اون فقط میخواد

00:16:06.750 --> 00:16:08.030
از هسته درونی خودش محافظت کنه

00:16:11.870 --> 00:16:13.270
بااینکه سالهاست سرمای  یخ پاربرجاست

00:16:13.510 --> 00:16:14.730
همه چیز بی تغییره

00:16:15.200 --> 00:16:16.720
با قلبی به پاکی یخ

00:16:17.630 --> 00:16:19.150
حتی آسمان هم سقوط میکنه

00:16:26.320 --> 00:16:27.150
خوبه

00:16:27.750 --> 00:16:28.920
اینجا سرده

00:16:29.120 --> 00:16:30.480
این اخرین قدمه

00:16:35.910 --> 00:16:36.600
لینگ شیائو

00:16:39.150 --> 00:16:39.910
تا آخرش

00:16:40.360 --> 00:16:41.200
هیچی معلوم نیست

00:16:41.750 --> 00:16:42.670
نباید تسلیم بشم

00:16:47.950 --> 00:16:49.000
همه خواسته ها رو رها میکنم

00:16:49.560 --> 00:16:50.710
فقط سختکوشی جواب ما رو میده

00:16:51.440 --> 00:16:52.490
احساسات رو در کنترل میگیرم

00:16:52.960 --> 00:16:54.080
دنیا برای من میشه

00:17:23.650 --> 00:17:24.800
پس سد فرقه بهشتی

00:17:24.829 --> 00:17:25.790
اینقدر خوب ازش محافظت میشه

00:17:26.079 --> 00:17:27.589
که حتی انرژی میوه هم نمیشه پیدا کرد؟

00:17:28.490 --> 00:17:28.970
ارباب

00:17:29.200 --> 00:17:30.640
چطوره یکی رو مخفیانه بفرستیم داخل؟

00:17:30.660 --> 00:17:31.490
ازت نظر خواستم؟

00:17:32.640 --> 00:17:34.070
حقه های زیادی دارم

00:17:34.480 --> 00:17:35.720
فقط کمی تلاش لازمه

00:17:36.820 --> 00:17:38.130
به خونه دختر کوچولو

00:17:38.160 --> 00:17:39.160
در کوهستان بی حد و مرز برو

00:17:39.510 --> 00:17:41.030
و چیزی رو برای من بیار

00:17:42.350 --> 00:17:42.790
چشم

00:17:42.820 --> 00:17:43.400
ارباب

00:17:49.350 --> 00:17:50.790
بهم گفت که کسایی که کمک لازم دارن

00:17:50.810 --> 00:17:51.650
نادیده بگیرم

00:17:51.920 --> 00:17:53.070
اون یک تهذیبگره اصلا؟

00:17:54.480 --> 00:17:55.790
نه ممنون

00:17:57.860 --> 00:17:58.910
(عمارت آرامش درونی، کوهستان طوفان غربی)

00:18:00.880 --> 00:18:02.550
شمشیر ارباب که در خرابه ها مخفیه

00:18:02.550 --> 00:18:03.510
چیش عجیبه؟

00:18:03.980 --> 00:18:05.160
کنجکاوم

00:18:05.550 --> 00:18:06.210
...ولی

00:18:06.230 --> 00:18:07.720
شمشیر ایشون سلاح ارزشمندیه

00:18:08.070 --> 00:18:09.720
باید در محراب عمارت آرامش روح

00:18:09.720 --> 00:18:10.680
هرشب نور مهتاب جذب کنه

00:18:11.200 --> 00:18:12.710
در این ساعت، اون مرد شیطانی

00:18:13.030 --> 00:18:14.720
حتما در دریاچه نیلوفرآبی یخی هست

00:18:23.830 --> 00:18:24.680
واقعا اینجا نیست

00:18:46.310 --> 00:18:47.010
لینگ شیائو

00:18:47.110 --> 00:18:47.750
واقعا که

00:18:47.750 --> 00:18:48.750
وقتی نزدیک کلسیدونی خونی میشی

00:18:48.990 --> 00:18:50.200
قدرتمند میشی

00:19:01.920 --> 00:19:04.230
لباس قایم کرده؟

00:19:07.960 --> 00:19:08.880
یک شق ناخواسته بوده

00:19:08.900 --> 00:19:10.860
یا یک فتیش خاصه؟

00:19:11.880 --> 00:19:12.550
مهم نیست

00:19:12.680 --> 00:19:13.920
روی کلسیدونی تمرکز میکنم

00:19:16.420 --> 00:19:18.100
اون کیسه منه

00:19:19.550 --> 00:19:20.750
نمیدونم داخل اون طلسمی هست که

00:19:20.750 --> 00:19:21.830
بتونه کلسیدونی خونی رو

00:19:21.850 --> 00:19:22.680
بیرون بیاره یا نه

00:19:23.750 --> 00:19:24.270
پیداش کردم

00:19:24.910 --> 00:19:26.000
طلسم کوچیک کننده اجسام

00:19:33.650 --> 00:19:34.520
شراب خوبم

00:19:34.550 --> 00:19:35.640
حیف شد

00:19:40.000 --> 00:19:41.210
ببخشید استاد

00:19:41.240 --> 00:19:42.830
اتاق اشتباهی اومدم

00:20:02.130 --> 00:20:03.680
آینه آبه

00:20:04.340 --> 00:20:05.730
طبق اطلاعات گنجینه

00:20:06.110 --> 00:20:07.070
میتونه ما رو

00:20:07.090 --> 00:20:08.440
به جایی که میخوایم ببره

00:21:00.680 --> 00:21:01.680
خوبه که اینجا

00:21:01.960 --> 00:21:02.940
طلسم ناپدید شدن دارم

00:21:23.440 --> 00:21:25.590
اون بدن زیبایی داره

00:21:26.270 --> 00:21:27.200
شنیدم که

00:21:27.200 --> 00:21:28.960
قبل اینکه بدن و صورتش

00:21:29.600 --> 00:21:31.160
توسط نفرین سوزاننده

00:21:31.650 --> 00:21:33.870
مو چینگ گه نابود بشه

00:21:34.200 --> 00:21:35.510
به زیبایی ماه بوده

00:21:37.510 --> 00:21:38.440
حیف شد

00:21:39.070 --> 00:21:41.310
این استاد و شاگرد رابطه خوبی نداشتن

00:21:41.330 --> 00:21:42.720
نفرت اونا از مرگ هم فراتره

00:21:48.400 --> 00:21:48.920
شوئه ران ران

00:21:49.270 --> 00:21:50.440
چرا الان روی این چیزای بی معنی

00:21:50.440 --> 00:21:51.240
تمرکز کردی؟

00:21:51.590 --> 00:21:52.510
باید وقتی کلسیدونی رو برداشتم

00:21:52.680 --> 00:21:54.030
فرار کنم

00:22:05.510 --> 00:22:06.340
شوئه ران ران

00:22:07.550 --> 00:22:08.880
توی اتاق من چیکار میکنی؟

00:22:10.490 --> 00:22:11.220
اشتباه کردم

00:22:11.440 --> 00:22:12.980
نباید وارد اتاقتون میشدم

00:22:13.480 --> 00:22:14.000
...من

00:22:15.420 --> 00:22:16.900
میخواستم کیسه رو پس بگیرم

00:22:35.270 --> 00:22:36.160
سو یو رو میشناسی؟

00:22:38.110 --> 00:22:39.030
چطور میشناسیش؟

00:22:40.360 --> 00:22:41.800
ارباب جوان یو رو میشناسه؟

00:22:43.240 --> 00:22:44.480
فقط

00:22:45.000 --> 00:22:46.640
تصادفا دیدمشون

00:22:49.860 --> 00:22:50.990
تصادفا دیدی؟

00:22:51.320 --> 00:22:52.690
همچین کیسه ارزشمندی بهت داده؟

00:22:53.750 --> 00:22:55.200
اگه توضیح من رو باور نکنه

00:22:55.510 --> 00:22:57.160
و بفهمه دنبال کلسیدونی خونی هستم

00:22:57.180 --> 00:22:58.390
دیگه فرصتی نخواهم داشت

00:23:01.070 --> 00:23:01.720
...این

00:23:03.080 --> 00:23:04.560
شاید افکار بی معنی من باشه

00:23:05.240 --> 00:23:06.130
ولی من

00:23:06.160 --> 00:23:07.750
عاشق ایشونم

00:23:08.440 --> 00:23:09.270
عاشق؟

00:23:15.070 --> 00:23:16.110
برای همین من

00:23:16.310 --> 00:23:17.680
دلتنگ کیسه شدم

00:23:30.920 --> 00:23:31.710
استاد

00:23:38.820 --> 00:23:39.540
استاد؟

00:23:43.920 --> 00:23:45.160
چیکارم کردی؟

00:23:51.940 --> 00:23:53.450
استاد اینقدر ضعیف هستین که

00:23:54.160 --> 00:23:55.720
با دراز کشیدن در شراب مست شدین؟

00:24:10.750 --> 00:24:12.580
طلسم کوچیک کننده اجسام خیلی خوبه

00:24:15.720 --> 00:24:17.690
استاد معمولا خسته کننده ای

00:24:17.800 --> 00:24:18.790
الان مست شدی

00:24:19.110 --> 00:24:21.000
چطوره آزادانه بخونی و برقصی؟

00:24:24.110 --> 00:24:25.270
در مستی غرق شو

00:24:25.480 --> 00:24:26.480
جوری زندگی کن انگار فردایی نیست

00:24:39.270 --> 00:24:40.020
ممنون

00:24:46.990 --> 00:24:48.230
چینگ گه

00:24:56.110 --> 00:24:57.760
چرا سد شب عوض شده؟

00:24:57.880 --> 00:24:58.310
...من

00:24:58.550 --> 00:25:00.070
راه پایین کوهستان رو پیدا نمیکنم

00:25:02.200 --> 00:25:03.590
خوب شد لوح یشم دستمه

00:25:06.070 --> 00:25:07.130
لوح راه رو نشونم بده

00:25:09.860 --> 00:25:11.070
راه رو نشونم بده

00:25:21.310 --> 00:25:22.140
گربه کوچولو

00:25:22.170 --> 00:25:23.560
وقت ندارم

00:25:23.790 --> 00:25:24.960
وقتی اون مرد شیطانی بیدار بشه

00:25:24.960 --> 00:25:26.110
منو میگیره

00:25:28.750 --> 00:25:29.240
گربه کوچولو

00:25:30.070 --> 00:25:31.680
راه پایین رفتن رو میدونی؟

00:25:32.310 --> 00:25:33.400
اگه منو از اینجا ببری

00:25:33.680 --> 00:25:34.960
بهت خوراکی میدم

00:25:41.560 --> 00:25:44.790
(اقامتگاه اتحاد مو چینگ گه، کوهستان طوفان غربی)

00:25:47.570 --> 00:25:49.290
(اقامتگاه اتحاد)

00:25:49.750 --> 00:25:51.240
اقامتگاه اتحاد اون شیطان؟

00:25:54.830 --> 00:25:56.550
از اینجا باید برم پایین کوهستان؟

00:26:23.340 --> 00:26:24.620
روش درست کردن شراب

00:26:27.350 --> 00:26:28.350
روش درست کردن غذا

00:26:31.200 --> 00:26:32.490
طلسم جادویی

00:26:34.400 --> 00:26:35.640
چقدر متنوع

00:26:36.000 --> 00:26:37.720
انگار در دوران خلوت کارای خوشگذرونی میکرده

00:26:38.750 --> 00:26:39.720
خوبه که

00:26:39.810 --> 00:26:41.290
یکی مثل اون

00:26:41.320 --> 00:26:42.360
مرد جذابی داشته باشه

00:26:43.110 --> 00:26:44.440
ولی حاکم دنیا بودن؟

00:26:44.960 --> 00:26:45.550
فکرنکنم

00:26:49.030 --> 00:26:50.030
نقشه کوهستان طوفان غربی

00:27:00.480 --> 00:27:01.510
طلسم سوزاننده چهره و قلب؟

00:27:02.880 --> 00:27:04.200
فقط دو راه حل هست

00:27:04.310 --> 00:27:06.400
کسایی که نفرین شدن

00:27:07.000 --> 00:27:07.680
یا باید طلب بخشش کنن

00:27:07.920 --> 00:27:09.590
یا صعود کنن

00:27:14.830 --> 00:27:15.720
برای همین

00:27:16.640 --> 00:27:17.270
اون مرد شیطانی

00:27:17.270 --> 00:27:18.640
ریشه بی شکل روح منو میخواد

00:27:18.830 --> 00:27:19.730
تا صعود کنه

00:27:20.000 --> 00:27:20.720
و بتونه

00:27:20.720 --> 00:27:21.880
نفرین رو از بین ببره

00:27:22.670 --> 00:27:23.950
برای همین منو آورد کوهستان

00:27:24.240 --> 00:27:25.270
باید همین الان برم

00:27:45.490 --> 00:27:50.420
♫برگ ها میریزن و روی زمین خالی رو پر میکنن♫

00:27:52.260 --> 00:27:57.550
♫ابرها و غبار در آسمان دوردست میچرخن♫

00:27:59.510 --> 00:28:00.270
چینگ گه

00:28:02.390 --> 00:28:04.950
♫شاخه ها در لباسی زیبا پنهان شدن♫

00:28:08.640 --> 00:28:09.550
برگشتی

00:28:10.440 --> 00:28:11.640
چی شده؟

00:28:11.920 --> 00:28:13.310
هنوز مسته

00:28:13.440 --> 00:28:14.590
فکرمیکنه من مو چینگ گه ام؟

00:28:21.680 --> 00:28:22.510
دارم میرم

00:28:23.030 --> 00:28:23.510
نرو

00:28:26.000 --> 00:28:27.480
درختی که کاشتی بزرگ شده

00:28:28.400 --> 00:28:29.680
هرسال میوه میده

00:28:30.440 --> 00:28:31.440
هنوز اونا رو نچشیدی

00:28:35.000 --> 00:28:35.440
...تو

00:28:35.440 --> 00:28:36.000
نزدیکم نیا

00:28:42.270 --> 00:28:43.160
شوئه ران ران

00:28:43.610 --> 00:28:44.500
موسس مو

00:28:44.920 --> 00:28:47.070
واقعا اومدی

00:28:47.770 --> 00:28:48.830
نذار که

00:28:49.030 --> 00:28:49.680
یک آدم ساده مثل من

00:28:49.680 --> 00:28:50.720
مزاحم ارامشت بشه

00:28:51.440 --> 00:28:52.480
شمشیرا خائنی که

00:28:52.680 --> 00:28:53.510
استادش رو کشت

00:28:53.640 --> 00:28:54.240
اونه

00:28:55.000 --> 00:28:55.520
شوئه ران ران

00:28:55.720 --> 00:28:56.270
بیا اینجا

00:28:58.200 --> 00:28:59.480
انگار هرچی بیشتر عصبانی میشه

00:28:59.790 --> 00:29:00.510
شمشیرهای روح

00:29:00.510 --> 00:29:01.480
بیشتر هدف قرارش میدن

00:29:03.640 --> 00:29:04.310
سو یی شوی

00:29:04.860 --> 00:29:06.100
فکرنکن نمیدونم

00:29:06.160 --> 00:29:07.400
چی ازم میخوای

00:29:07.920 --> 00:29:09.440
همه میگن نجیب و سردی

00:29:09.720 --> 00:29:10.720
همش چرته

00:29:11.480 --> 00:29:12.310
جرات میکنی

00:29:12.490 --> 00:29:13.280
قبول کنی چرا گولم زدی

00:29:13.310 --> 00:29:14.030
به کوهستان بیام؟

00:29:14.490 --> 00:29:15.520
میخوای که

00:29:15.550 --> 00:29:16.640
با استفاده از ریشه بی شکل روح من

00:29:16.640 --> 00:29:17.320
تهذیب کنی

00:29:18.200 --> 00:29:19.590
چطور درمورد ریشه بی شکل روح میدونی؟

00:29:20.270 --> 00:29:22.000
واقعیت بالاخره فاش میشه

00:29:22.310 --> 00:29:23.440
نمیذارم موفق بشی

00:29:23.790 --> 00:29:24.950
تا دوردست فرار میکنم

00:29:25.000 --> 00:29:26.060
تا هیچوقت پیدام نکنی

00:29:26.750 --> 00:29:27.350
نمیتونی بری

00:29:28.200 --> 00:29:29.480
اگه از کوهستان بری میمیری

00:29:29.960 --> 00:29:31.350
اگه بمونم میمیرم

00:29:32.240 --> 00:29:33.740
جرات کردی استاد خودت رو بکشی

00:29:33.880 --> 00:29:34.510
کاری هست

00:29:34.510 --> 00:29:35.160
نتونی بکنی؟

00:29:36.080 --> 00:29:37.080
اگه استادت

00:29:37.110 --> 00:29:38.110
نفرینت کرده

00:29:38.400 --> 00:29:39.360
باید قبول کنی

00:29:39.750 --> 00:29:41.150
حتی میخوای نفرین رو برداری؟

00:29:41.350 --> 00:29:42.200
تو خواب ببینی

00:29:43.950 --> 00:29:44.500
شوئه ران ران

00:29:45.830 --> 00:29:46.400
شوئه ران ران

00:29:52.510 --> 00:29:53.350
عرض احترام ارباب

00:29:53.790 --> 00:29:54.390
اینجاست

00:29:57.310 --> 00:29:59.510
میخواین با استفاده ازش

00:29:59.700 --> 00:30:00.950
وارد هوشیاری میوه تناسخ بشین؟

00:30:03.630 --> 00:30:05.150
این یک طلسم جادویی قویه

00:30:05.340 --> 00:30:05.930
اگه اون دختر

00:30:05.960 --> 00:30:07.400
در دست فرقه های بهشتی باشه

00:30:07.430 --> 00:30:09.260
اونا یک سد درست میکنن

00:30:10.030 --> 00:30:10.670
میترسم

00:30:11.270 --> 00:30:12.550
جلوش گرفته بشه

00:30:13.310 --> 00:30:14.550
برای همینه که ضعیفی

00:30:15.490 --> 00:30:17.550
من دارم وارد مرحله آخر قلمروی روح میشم

00:30:17.880 --> 00:30:20.510
سد فرقه های بهشتی

00:30:20.510 --> 00:30:21.400
تهدیدی برای من نیستن

00:30:22.270 --> 00:30:23.930
تا وقتی که از گوشت و خون باشه

00:30:24.130 --> 00:30:26.220
مهم نیست کجاست

00:30:26.520 --> 00:30:28.000
وارد شدن به هوشیاری اون

00:30:28.310 --> 00:30:29.720
مثل یک بازی بچگونست

00:30:33.550 --> 00:30:37.710
(شهر یین شیا)

00:30:39.000 --> 00:30:39.480
بانوی جوان

00:30:40.070 --> 00:30:40.790
بانوی جوان بیدار شو

00:30:44.170 --> 00:30:45.410
تا اینجا میتونستم برسونمت

00:30:45.880 --> 00:30:46.720
برای رسیدن به پایتخت

00:30:46.960 --> 00:30:47.750
باید داخل شهر

00:30:47.750 --> 00:30:48.750
یک کالسکه بگیری

00:30:54.350 --> 00:30:55.590
بانوی جوان خوبین؟

00:30:55.850 --> 00:30:57.080
بنظر

00:30:57.160 --> 00:30:58.000
رنگتون پریده

00:30:58.750 --> 00:31:00.030
شاید شبونه سفر کردن

00:31:00.050 --> 00:31:00.960
باعث شده سرما بخورم

00:31:01.750 --> 00:31:02.680
از کوهستان طوفان غربی

00:31:02.700 --> 00:31:03.770
چقدر فاصله داریم؟

00:31:04.000 --> 00:31:05.210
سی مایل

00:31:07.440 --> 00:31:08.070
ممنون

00:31:25.840 --> 00:31:27.490
زندگی همینه

00:31:36.750 --> 00:31:38.260
(مسافرخونه گوی شیا)

00:31:44.030 --> 00:31:45.690
باورم نمیشه این لوح یشم

00:31:45.750 --> 00:31:47.440
فقط ده تیل نقره باشه

00:31:52.480 --> 00:31:53.270
سو شیطانی

00:31:53.640 --> 00:31:54.240
ممنونم

00:32:02.200 --> 00:32:03.310
چرا بی مزست؟

00:32:08.680 --> 00:32:09.920
چرا اینم بی مزست؟

00:32:10.790 --> 00:32:11.960
نکنه موقع آموزش در کوهستان

00:32:11.960 --> 00:32:13.450
باعث شده که

00:32:13.480 --> 00:32:14.680
نتونم طعمی حس کنم؟

00:32:16.070 --> 00:32:16.480
نه

00:32:16.790 --> 00:32:18.080
باید تا وقتی نیروی فانیم برگرده

00:32:18.110 --> 00:32:19.480
خوش بگذرونم

00:32:26.900 --> 00:32:27.680
چی شده؟

00:32:33.960 --> 00:32:34.640
خوبی؟

00:32:37.530 --> 00:32:38.500
بانوی جوان

00:32:39.310 --> 00:32:39.880
بانوی جوان

00:32:41.110 --> 00:32:41.790
سرپرست

00:32:42.110 --> 00:32:43.500
چیکار کنیم؟

00:32:43.750 --> 00:32:44.920
نمیشه اینجا بمیره

00:32:45.360 --> 00:32:45.920
سرپرست

00:32:46.120 --> 00:32:46.950
مقامات رو خبر کنین

00:32:47.030 --> 00:32:48.000
بسپریدش به اونا

00:32:48.540 --> 00:32:49.410
درسته مقامات

00:32:49.440 --> 00:32:50.110
بریم

00:32:52.640 --> 00:32:53.640
چرته

00:32:54.270 --> 00:32:55.880
هنوز وقت زیادی دارم

00:32:56.240 --> 00:32:57.350
نمیمیرم

00:33:14.680 --> 00:33:15.200
چی؟

00:33:15.550 --> 00:33:16.580
چی شده؟

00:33:20.160 --> 00:33:20.790
نمیتونی بری

00:33:21.720 --> 00:33:23.000
اگه از کوهستان طوفان غربی بری میمیری

00:33:25.440 --> 00:33:26.680
اون

00:33:27.110 --> 00:33:28.480
تهدید نبود؟

00:33:29.240 --> 00:33:30.960
واقعا نمیتونم از کوهستان برم؟

00:33:32.370 --> 00:33:33.460
نمیتونم برم

00:33:34.190 --> 00:33:35.590
هنوز لینگ شیائو رو نجات ندادم

00:33:35.920 --> 00:33:36.640
غذاها خوشمزه زیادی

00:33:36.640 --> 00:33:38.110
و خوشگذرونی های زیادی در دنیا مونده

00:33:38.270 --> 00:33:39.310
نمیتونم بمیرم

00:33:41.830 --> 00:33:43.160
در سرمای یخی

00:33:43.310 --> 00:33:44.400
همه چیز ثابته

00:33:48.750 --> 00:33:50.070
در سرمای یخی

00:33:51.440 --> 00:33:52.750
همه چیز ثابته

00:33:53.680 --> 00:33:55.160
با قلبی به پاکی یخ

00:33:56.130 --> 00:33:57.610
حتی آسمان هم سقوط میکنه

00:33:59.160 --> 00:34:00.590
خواسته های درونیت رو رها کن

00:34:01.870 --> 00:34:03.500
با سختکوشی جوابت رو میگیری

00:34:10.060 --> 00:34:10.770
پیداش کردم

00:34:24.150 --> 00:34:25.440
وارد هوشیاریش شو

00:34:32.760 --> 00:34:34.590
(هوشیاری)

00:34:46.530 --> 00:34:48.460
این هوشیاری میوه تناسخه

00:34:49.110 --> 00:34:50.400
بالاخره پیدات کردم

00:35:09.550 --> 00:35:10.280
کیه؟

00:35:16.710 --> 00:35:17.670
بازم تویی

00:35:18.500 --> 00:35:19.250
همش سعی میکنی

00:35:19.280 --> 00:35:20.450
کسی که میخوام رو بگیری

00:35:20.960 --> 00:35:21.480
لعنت بهت

00:35:57.110 --> 00:35:58.390
هوشیاری اون نابود شده

00:35:58.670 --> 00:35:59.510
اون مرده

00:36:00.800 --> 00:36:01.920
نقشه منو خراب کردی

00:36:13.180 --> 00:36:14.710
انرژی معنوی این میوه

00:36:15.220 --> 00:36:16.380
مال مو چینگ گه نیست

00:36:46.480 --> 00:36:46.920
وای نه

00:36:47.550 --> 00:36:48.800
حمله به هوشیاریه

00:36:56.110 --> 00:36:57.150
انتظار نداشتم وی جیو

00:36:57.150 --> 00:36:58.190
اینقدر قدرتمند شده باشه

00:36:59.280 --> 00:37:00.080
اگه زودتر این میوه تناسخ رو

00:37:00.110 --> 00:37:01.440
نابودش نکنم

00:37:01.530 --> 00:37:02.660
تسلیم نمیشه

00:37:06.530 --> 00:37:07.730
انرژی هسته طلایی داخل بدن ران ران

00:37:07.760 --> 00:37:08.480
مثل مال منه

00:37:09.110 --> 00:37:10.280
میتونم باهاش

00:37:10.300 --> 00:37:11.110
به خودم آرایش رو منتقل کنم

00:37:12.040 --> 00:37:13.480
وی جیو رو به هوشیاری خودم بکشم

00:37:13.510 --> 00:37:14.230
و کاری کنم تسلیم بشه

00:37:33.840 --> 00:37:34.360
بیدار شدی

00:37:57.840 --> 00:37:58.190
بیا

00:37:58.570 --> 00:37:59.340
بخورش

00:38:02.000 --> 00:38:03.480
خون اژدهای سیاه انرژی رو سرکوب میکنه

00:38:04.280 --> 00:38:05.360
وی جیو دیگه نمیتونه پیدات کنه

00:38:09.600 --> 00:38:15.110
♫بیرون کوهستان، درون چشمانم رو اشتیاق در برگرفته♫

00:38:16.920 --> 00:38:20.600
♫با یک نسلیم لطیف شبانه، و یک فانوس خالی♫

00:38:26.150 --> 00:38:26.630
...من

00:38:26.840 --> 00:38:28.280
بیا وقتی بهتر شدی حرف بزنیم

00:38:32.320 --> 00:38:33.410
الان باید بهم اعتماد کنی

00:38:33.640 --> 00:38:34.600
و با من به کوهستان طوفان غربی برگردی

00:38:42.920 --> 00:38:44.440
استاد نجاتم داد

00:38:49.220 --> 00:38:55.180
♫سرنوشت شکنجه آور ما پر از غم و شادی، رویارویی و جدا شدنه♫

00:38:55.280 --> 00:39:00.480
♫بعد تجربه مرگ و تناسخ میفهمیم چقدر ارزشمنده♫

00:39:00.500 --> 00:39:06.250
♫سرنوشتی پر از پستی بندی، عشقی پر از سختی♫

00:39:06.380 --> 00:39:11.550
♫ولی نترس هستم و پشیمونی ای ندارم♫

00:39:11.940 --> 00:39:17.750
♫منتظر میمونم گل ها به رقص دربیان و آواز دوری بخونن♫

00:39:17.910 --> 00:39:24.380
♫بالاخره میتونیم در آغوش هم آرامش بگیریم♫

00:39:35.970 --> 00:39:39.880
♫یک نسیم شبونه آرام و یک فانوس خالی♫

00:39:40.270 --> 00:39:45.230
♫و زمانی که هیچوقت به عقب برنمیگرده♫

00:39:45.480 --> 00:39:51.030
♫در شب های پر از بی خوابی، در دنیای پر از غم مینوشم♫

00:39:51.420 --> 00:39:56.390
♫این عشق من فقط برای توئه♫

00:40:09.840 --> 00:40:10.280
ارباب

00:40:10.480 --> 00:40:11.320
جناب زنگ اومدن

00:40:29.510 --> 00:40:31.110
از دیدنت چندروزی گذشته

00:40:31.670 --> 00:40:33.190
ولی بازم رومخه

00:40:36.280 --> 00:40:37.840
روش نیلوفرآبی یخی رو تمرین کردی

00:40:38.060 --> 00:40:39.500
و تبدیل به یک یخ متحرک شدی
(زنگ یی، شاگرد مو چینگ گه)

00:40:39.880 --> 00:40:41.110
گرمایی نداری

00:40:42.070 --> 00:40:43.280
درمورد مسئله جدی ای خبرت کردم

00:40:43.670 --> 00:40:44.670
نمیخوام به خزعبلاتت گوش بدم

00:40:46.550 --> 00:40:47.360
استاد چطوره؟

00:40:56.440 --> 00:40:57.070
استاد

00:40:58.440 --> 00:40:59.990
پس توی این زندگی، این شکلیه

00:41:01.280 --> 00:41:01.880
تو واقعا

00:41:01.880 --> 00:41:03.030
ظاهرش رو عوض کردی

00:41:09.510 --> 00:41:10.800
یک نامه فرستادی

00:41:10.920 --> 00:41:11.960
که استاد حالشون خوب نیست

00:41:12.150 --> 00:41:12.950
و احتمالا در خطرن

00:41:13.400 --> 00:41:14.470
چی شده؟

00:41:15.490 --> 00:41:16.960
میوه تناسخ اون

00:41:16.960 --> 00:41:17.880
زودتر افتاد

00:41:18.930 --> 00:41:19.810
برای همین با یک قلب ناقص

00:41:19.840 --> 00:41:20.630
بدنیا اومده

00:41:21.310 --> 00:41:22.480
میتونه با تکیه بر

00:41:22.510 --> 00:41:23.440
انرژی معنوی درخت تناسخ

00:41:23.460 --> 00:41:24.230
زندگی کنه

00:41:25.360 --> 00:41:26.360
اگه از درخت دور بشه

00:41:26.800 --> 00:41:27.920
زندگیش در خطر میوفته

00:41:29.030 --> 00:41:30.110
چطور ممکنه؟

00:41:31.670 --> 00:41:32.920
حتی نشونه پیری زودرس

00:41:33.360 --> 00:41:34.070
وقتی از کوهستان فرار کرد

00:41:34.070 --> 00:41:35.070
در اون ظاهر شد

00:41:36.710 --> 00:41:38.000
یچیزی مشکوکه

00:41:38.190 --> 00:41:38.840
باید که

00:41:38.840 --> 00:41:39.710
بدنش رو با انرژیت بررسی کنی

00:41:50.110 --> 00:41:51.710
این آینه نیم ساعت وقت میبره

00:41:57.510 --> 00:41:58.320
وقتی اینجا اومدم

00:41:58.320 --> 00:41:59.590
از یو تونگ درمورد همه چیز پرسیدم

00:42:00.480 --> 00:42:02.190
حالا که به کوهستان طوفان غربی آوردیش

00:42:02.550 --> 00:42:04.110
چرا همیشه باهاش سردی؟

00:42:04.510 --> 00:42:05.280
حتی مجبورش میکنی

00:42:05.280 --> 00:42:05.920
به جاهای سختی مثل

00:42:06.070 --> 00:42:07.230
دریاچه نیلوفرآبی سرد یا دره طوفان غربی بره

00:42:08.020 --> 00:42:09.040
میدونم میخوای

00:42:09.070 --> 00:42:10.320
زودتر چاکراهاش پاک بشه

00:42:10.800 --> 00:42:12.400
ولی بدون یک پایه روح

00:42:12.920 --> 00:42:14.110
چطور میتونه تحمل کنه؟

00:42:14.760 --> 00:42:15.630
الان من استادشم

00:42:15.630 --> 00:42:16.440
و اون شاگرد منه

00:42:16.920 --> 00:42:17.920
طوری که ترتیبش میکنم

00:42:17.920 --> 00:42:18.510
به خودم مربوطه

00:42:19.190 --> 00:42:19.710
و اینکه

00:42:19.880 --> 00:42:20.920
تلاش های من سودی نداشت

00:42:21.190 --> 00:42:22.510
چون قبولشون نداره

00:42:23.110 --> 00:42:23.960
تا جایی که میتونستم

00:42:23.960 --> 00:42:24.880
بهش لطف کردم

00:42:25.030 --> 00:42:26.070
صبر منم حدی داره

00:42:27.670 --> 00:42:28.840
بعد این همه سال

00:42:29.480 --> 00:42:30.670
کله شق تر شدی

00:42:32.030 --> 00:42:32.840
اون زمان استاد میدونست

00:42:32.860 --> 00:42:34.210
میخوای صعود کنی

00:42:34.880 --> 00:42:35.920
و این نفرین

00:42:35.940 --> 00:42:36.650
میتونه برداشته بشه

00:42:37.150 --> 00:42:38.320
اگه واقعا ازش متنفر بودی

00:42:38.710 --> 00:42:40.030
چرا از صعود دست کشیدی

00:42:40.240 --> 00:42:41.720
و نصف هسته طلایی خودت رو برای نجاتش دادی؟

00:42:42.840 --> 00:42:44.150
حتی گفتی که

00:42:44.150 --> 00:42:45.230
میخوای که

00:42:45.230 --> 00:42:45.960
فرقه رو نجات بدی

00:42:45.980 --> 00:42:46.940
مسخرست

00:42:47.670 --> 00:42:48.860
اینکارو بخاطر من کرد

00:42:49.440 --> 00:42:50.400
بهش این زندگی رو مدیونم

00:42:51.410 --> 00:42:52.490
وقتی قلبش پایدار شد

00:42:52.710 --> 00:42:53.430
خودکفا شد

00:42:53.460 --> 00:42:54.540
میذارم بره

00:42:56.030 --> 00:42:56.760
دروغ نگو

00:42:58.400 --> 00:43:00.240
سالها پیش آدم سخت و پیچیده ای بودی

00:43:00.800 --> 00:43:01.440
الان

00:43:01.440 --> 00:43:02.630
بازم پیچیده ای

00:43:03.480 --> 00:43:04.630
بنظرم

00:43:05.240 --> 00:43:06.680
فقط از اتفاقات گذشته پشیمونی

00:43:11.960 --> 00:43:15.390
(بیست و دو سال پیش)
(قبرستان بی نام و نشان)

00:43:36.780 --> 00:43:43.780
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.