WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:41.580 --> 00:01:45.970
(عشق درخت الهی، ساندای)

00:01:46.690 --> 00:01:48.920
(قسمت یازده)

00:02:02.480 --> 00:02:02.870
ران ران

00:02:05.860 --> 00:02:07.090
وقتی رسیدم اینجا متوجه

00:02:07.120 --> 00:02:07.840
یک بوی چوب قوی شدم

00:02:07.870 --> 00:02:09.280
انگار یچیزی داره میسوزه

00:02:13.360 --> 00:02:14.680
چیزی ذهنت رو درگیر کرده؟

00:02:17.070 --> 00:02:18.070
میتونم کمک کنم؟

00:02:20.190 --> 00:02:21.070
اگه بهت بگم

00:02:22.030 --> 00:02:23.120
شوکه نشی

00:02:30.390 --> 00:02:31.870
یک روح و میوه درخت تناسخی؟

00:02:36.590 --> 00:02:37.120
نگران نباش

00:02:37.210 --> 00:02:37.810
کمکت میکنم

00:02:37.840 --> 00:02:38.800
راز نگهش داری

00:02:44.240 --> 00:02:45.560
ولی وقتی بهت دست میزنم

00:02:45.710 --> 00:02:46.590
هیچ فرقی با

00:02:46.590 --> 00:02:47.630
بقیه فانی ها نداری

00:02:52.710 --> 00:02:54.470
ناراحتی

00:02:54.680 --> 00:02:55.710
چون شیفو

00:02:56.070 --> 00:02:57.520
بهت هویتت رو نمیگه

00:02:58.310 --> 00:02:59.470
و نمیتونی گذشته ات رو بفهمی؟

00:03:03.240 --> 00:03:04.080
در آخر

00:03:04.960 --> 00:03:05.590
بدون شیفو

00:03:05.590 --> 00:03:07.150
امروز هیچ شوئه ران رانی نبود

00:03:08.190 --> 00:03:09.680
شیفو همیشه بهم محبت کرده

00:03:10.760 --> 00:03:11.340
چطور میتونم

00:03:11.360 --> 00:03:12.710
ازش ناراحت باشم؟

00:03:14.310 --> 00:03:15.000
بااینحال

00:03:15.750 --> 00:03:17.190
از درون احساس پوچی میکنم

00:03:22.000 --> 00:03:23.000
شیفو دلایل خودشو

00:03:23.280 --> 00:03:24.240
برای اینکار داره

00:03:24.680 --> 00:03:25.910
و جلوی منو نگرفته که

00:03:25.910 --> 00:03:26.750
دنبال جواب نرم

00:03:29.430 --> 00:03:30.360
باید به خودم تکیه کنم

00:03:32.030 --> 00:03:32.870
و لینگ شیائو رو

00:03:33.230 --> 00:03:34.350
به سلامت برگردونم

00:03:37.370 --> 00:03:38.970
یکی حتما در اعماق وجودش

00:03:39.000 --> 00:03:39.750
بهت اهمیت میده

00:03:40.050 --> 00:03:41.190
حاضر شده بخشی از روحش رو

00:03:41.190 --> 00:03:42.960
همراه و محافظت بذاره

00:03:43.940 --> 00:03:44.730
تهذیب کن

00:03:44.870 --> 00:03:46.310
به لینگ شیائو کمک کن قوی بشه

00:03:47.240 --> 00:03:48.800
خاطرات و ارتباطش با صاحب روح رو

00:03:48.820 --> 00:03:49.540
برگردون

00:03:57.840 --> 00:03:59.840
جواب رو پیدا میکنم

00:04:09.580 --> 00:04:10.320
(فرقه جاودانگان)

00:04:10.320 --> 00:04:11.330
یک شاگرد دیده که

00:04:11.360 --> 00:04:12.190
وی جیو فرار کرده

00:04:12.710 --> 00:04:14.240
بعد گرفتن کلید

00:04:14.560 --> 00:04:15.710
نتونسته سرچشمه روح رو پیدا کنه

00:04:16.190 --> 00:04:17.120
عصبانی بوده

00:04:17.120 --> 00:04:18.000
برای سو یی شوی کمین کرده

00:04:18.390 --> 00:04:20.000
ولی شکست خورده

00:04:21.570 --> 00:04:22.780
دراینصورت

00:04:23.360 --> 00:04:24.400
سرچشمه روح

00:04:24.680 --> 00:04:26.430
واقعا در قلمروی زیرین نیست

00:04:27.000 --> 00:04:28.270
حتی مو چینگ گه هم

00:04:28.390 --> 00:04:29.510
نمیدونه کجاست

00:04:30.070 --> 00:04:30.920
مشکل ساز شده

00:04:32.930 --> 00:04:34.260
شیطان حیله گره

00:04:34.820 --> 00:04:35.730
نباید بهش اعتماد کنیم

00:04:36.830 --> 00:04:37.830
باید که

00:04:38.460 --> 00:04:39.630
جواب واضحمون رو پیدا کنیم

00:04:42.710 --> 00:04:46.370
(عمارت جنگیری، فرقه جاودانگان)

00:04:55.280 --> 00:04:56.790
از وقتی به کوهستان جاودانگان اومدم

00:04:57.430 --> 00:04:58.920
منو اینجا زندانی کردین

00:04:59.560 --> 00:05:00.830
من در کوهستان بی حد و مرز

00:05:01.190 --> 00:05:02.800
کنار فرقه های بهشتی موندم

00:05:03.390 --> 00:05:05.000
هنوز بهم اعتماد ندارین؟

00:05:06.070 --> 00:05:07.630
اگه بگی سرچشمه روح کجاست

00:05:07.650 --> 00:05:09.620
نگرانی ما کاملا حل میشه

00:05:09.800 --> 00:05:10.760
اینطوری لازم نیست

00:05:11.190 --> 00:05:12.560
اینجا زجر بکشی

00:05:13.040 --> 00:05:14.830
وقتی جسم و روحم نابود شد

00:05:15.560 --> 00:05:16.620
سرچشمه روح ازم رفت

00:05:16.720 --> 00:05:17.830
نمیدونم

00:05:18.610 --> 00:05:20.200
سرچشمه روح دیگه بهم نیاز نداره

00:05:20.580 --> 00:05:21.650
منم نمیتونم بفهمم

00:05:21.680 --> 00:05:22.720
کجاست

00:05:24.710 --> 00:05:25.900
اگه واقعا نمیدونی

00:05:26.240 --> 00:05:27.480
پس مدتی

00:05:27.510 --> 00:05:28.680
همینجا بمون

00:05:29.160 --> 00:05:30.360
وقتی استخوان شیطانیت

00:05:30.360 --> 00:05:31.310
پاک شد

00:05:31.710 --> 00:05:33.630
دیگه سرچشمه روح بهت وابستگی نداره

00:05:34.490 --> 00:05:35.700
بعد درمورد آینده بحث میکنیم

00:05:36.240 --> 00:05:37.240
اونموقع

00:05:37.600 --> 00:05:39.240
در مرحله اولیه روح نوپا بودی

00:05:39.630 --> 00:05:41.830
بخاطر کارمای قتل هم نمیتونستی پیشرفتی کنی

00:05:42.630 --> 00:05:43.750
با توجه به روزها

00:05:44.800 --> 00:05:46.000
مصیبت الهی تو نزدیکه

00:05:51.950 --> 00:05:53.580
حاضرم نگرانی هات رو رفع کنم

00:06:02.070 --> 00:06:03.160
سرچشمه روح مشخص نیست

00:06:03.750 --> 00:06:05.160
چطوره راهی پیدا کنیم

00:06:05.160 --> 00:06:06.510
کلید قلمروی زیرین رو برگردونیم

00:06:06.830 --> 00:06:08.070
لازم نیست بعدا خیلی سختی بکشیم

00:06:13.310 --> 00:06:13.800
...تو

00:06:14.160 --> 00:06:14.830
...کی تو

00:06:15.480 --> 00:06:17.160
وقتی با استفاده از ساقه های شیطانی قدرت معنوی وی جیو رو جذب کردم

00:06:18.070 --> 00:06:19.510
کلید در دستانش بود

00:06:19.790 --> 00:06:20.790
وقتی حسش کردم گرفتمش

00:06:23.920 --> 00:06:24.360
پس

00:06:24.680 --> 00:06:25.360
...قسم روح

00:06:25.830 --> 00:06:26.760
اون اول قسم رو شکوند

00:06:27.070 --> 00:06:28.040
دیگه قسم روحی نیست

00:06:29.820 --> 00:06:31.180
با استفاده از این فرصت

00:06:31.200 --> 00:06:32.230
نفرین ردیابی روح رو وارد بدنش کردم

00:06:32.750 --> 00:06:33.390
اون درگیر قدرت معنوی ای بود که

00:06:33.390 --> 00:06:34.390
ازش جذب میکردم

00:06:34.510 --> 00:06:35.310
متوجه نشد

00:06:35.720 --> 00:06:36.750
نفرین ردیاب روح؟

00:06:38.000 --> 00:06:38.720
پس یعنی میتونی که

00:06:38.750 --> 00:06:40.190
هرلحظه قدرت معنویش رو زیرنظر بگیری

00:06:40.650 --> 00:06:41.290
سرچشمه روح توسط

00:06:41.320 --> 00:06:42.760
موسس فرقه الهی

00:06:43.150 --> 00:06:43.800
ارباب فانی شیطانی درست شده

00:06:44.480 --> 00:06:45.830
وی جیو از نسل اوناست

00:06:46.480 --> 00:06:47.720
اون احمقانه دنبال سرچشمه روحه

00:06:48.070 --> 00:06:48.800
اگه شکست بخوره

00:06:49.310 --> 00:06:50.600
به عنوان تهذیبگر شیطانی راهی داره که

00:06:50.830 --> 00:06:51.950
سرچشمه روح رو پیدا کنه

00:06:52.390 --> 00:06:53.350
باید زیرنظر ما باشه

00:06:55.750 --> 00:06:56.950
برای همین وی جیو گفت

00:06:56.970 --> 00:06:58.770
شرور و حیله گری

00:07:01.390 --> 00:07:02.750
مهم نیست سرچشمه روح چقدر مهمه، باید صبرکنیم

00:07:03.680 --> 00:07:04.240
الان

00:07:04.510 --> 00:07:05.750
باید مشکل مربوط به

00:07:05.750 --> 00:07:06.360
بلعنده روح رو حل کنیم

00:07:06.920 --> 00:07:08.250
قدرت معنوی ران ران کافی نیست

00:07:08.390 --> 00:07:09.190
نمیتونیم راه حلی پیدا کنیم

00:07:09.920 --> 00:07:10.800
خوب شد که

00:07:10.800 --> 00:07:11.920
قدرت هسته طلایی وی جیو رو گرفتی

00:07:12.070 --> 00:07:13.040
باعث شدی اون خون کینه دوز رو بازیچه کنی

00:07:13.200 --> 00:07:14.270
و قدرت معنوی مو ران وو رو سرکوب کنی

00:07:14.940 --> 00:07:16.500
اون در فرقه جاودانگان هست

00:07:16.920 --> 00:07:17.560
بنظر نمیرسه فعلا

00:07:17.560 --> 00:07:18.360
تهدیدی برای ران ران باشی

00:07:19.310 --> 00:07:20.240
اتفاقات زیادی ممکنه بیوفته

00:07:20.690 --> 00:07:21.450
باید هوشیار باشیم

00:07:23.910 --> 00:07:24.840
شیفو بر علیه وی جیو

00:07:24.870 --> 00:07:25.830
از شاخه شیطانی استفاده کرد

00:07:26.040 --> 00:07:26.680
فرقه های درستکار

00:07:26.680 --> 00:07:27.920
نمیتونن از جادوی شیطانی استفاده کنن

00:07:28.440 --> 00:07:30.120
ارشد داد نزن

00:07:31.040 --> 00:07:32.240
شیفو با استفاده از اون شاخه شیطانی

00:07:32.260 --> 00:07:33.900
کاری کرد که نباید سکوت کنم

00:07:34.360 --> 00:07:35.070
اگه وی جیو

00:07:35.190 --> 00:07:36.560
پخش کنه که شیفو

00:07:36.580 --> 00:07:37.370
جادوی شیطانی استفاده کرده

00:07:37.560 --> 00:07:37.950
...بعدش

00:07:38.070 --> 00:07:39.920
چیکار کنیم؟

00:07:40.920 --> 00:07:42.070
وی جیو خودش بیشتر میترسه که

00:07:42.070 --> 00:07:43.040
این مسئله پخش بشه

00:07:43.950 --> 00:07:44.600
ارشد

00:07:45.360 --> 00:07:46.270
با توجه به شرایط الان

00:07:46.290 --> 00:07:47.600
اگه شیفو کار غیرمنتظره نمیکرد

00:07:48.290 --> 00:07:48.890
همه ماها

00:07:48.920 --> 00:07:50.580
به دست وی جیو مرده بودیم

00:07:51.390 --> 00:07:53.070
میدونم

00:07:54.190 --> 00:07:54.680
...ولی

00:07:55.240 --> 00:07:56.650
اون جادوی شیطانی بود

00:07:57.240 --> 00:07:57.920
و اینکه

00:07:59.330 --> 00:08:00.420
هیچوقت فکرنمیکردم

00:08:00.790 --> 00:08:02.910
استادمون که ظاهر جاودانگان رو داره

00:08:03.720 --> 00:08:04.800
اینطوری باشه

00:08:06.170 --> 00:08:07.090
چه جادوی درستکاران چه شیاطین

00:08:07.120 --> 00:08:08.290
بستگی داره کی استفادش کنه

00:08:08.800 --> 00:08:09.720
شیفو با استفاده از اون

00:08:09.750 --> 00:08:11.120
با تهذیبگر شیطانی برای محافظت از ما جنگید

00:08:11.680 --> 00:08:12.590
چطور از بین بردن شیاطین

00:08:12.740 --> 00:08:13.690
و نجات مردم

00:08:13.720 --> 00:08:14.920
کار درستکاران نیست؟

00:08:15.390 --> 00:08:16.520
شیفو خیلی درستکارن

00:08:23.800 --> 00:08:24.630
شیفو

00:08:27.060 --> 00:08:27.890
هرچیزی به روش خودش

00:08:27.920 --> 00:08:28.680
رشد میکنه

00:08:29.130 --> 00:08:30.010
چه شیطان و چه جاودان

00:08:30.040 --> 00:08:30.870
قلبتون تعیین میکنه

00:08:31.310 --> 00:08:32.320
چطور زندگی یک فرد

00:08:32.720 --> 00:08:34.080
شیطانیه؟

00:08:35.510 --> 00:08:36.080
بااینحال

00:08:36.630 --> 00:08:37.840
این جادوی شیطانی قوی

00:08:38.150 --> 00:08:39.080
فقط باید توسط من استفاده بشه

00:08:39.390 --> 00:08:40.150
نه شماها

00:08:40.960 --> 00:08:41.510
فهمیدین؟

00:08:42.660 --> 00:08:43.960
چشم شیفو

00:08:45.440 --> 00:08:46.480
مدتی هست که

00:08:46.510 --> 00:08:47.200
کیمیاگری تمرین میکنین

00:08:47.550 --> 00:08:49.270
امروز جرات دارین کیمیاگری پیشرفته تمرین کنین؟

00:08:57.550 --> 00:08:58.390
میوه چوب سرخ

00:08:58.510 --> 00:08:59.230
چوب امپراطوری

00:08:59.320 --> 00:08:59.910
دانه شکوه

00:08:59.930 --> 00:09:01.330
کریستال الهی، گوهره یشم

00:09:01.840 --> 00:09:03.390
اینها گنجینه معنوی کمیاب هستن

00:09:03.660 --> 00:09:05.350
میخواین باهاشون تمرین کنیم؟

00:09:06.910 --> 00:09:07.670
خوب فکرکنین

00:09:08.180 --> 00:09:09.540
چطور از این گنجینه استفاده میکنین

00:09:10.670 --> 00:09:11.670
اگه فقط به تهذیب تکیه کنین

00:09:11.830 --> 00:09:13.440
سخت میشه قدرت معنوی کسب کرد

00:09:14.910 --> 00:09:15.600
کیمیاگری چی؟

00:09:17.670 --> 00:09:18.960
استعداد مو چینگ گه در کیمیاگری

00:09:19.320 --> 00:09:20.360
در دنیا بی رقیبه

00:09:21.150 --> 00:09:22.670
اگه ران ران بتونه قرص قدرت بخش روح رو درست کنه

00:09:23.120 --> 00:09:24.240
شیفو و ران ران الان

00:09:24.240 --> 00:09:25.030
قابل مقایسه نیستن

00:09:26.080 --> 00:09:27.910
تازه کیمیاگری یاد گرفته

00:09:28.320 --> 00:09:29.570
فکرکنم دیوونه شدی

00:09:30.750 --> 00:09:31.480
مطمئنم که

00:09:32.030 --> 00:09:33.080
هرچیزی متعلق به اون بوده

00:09:33.080 --> 00:09:34.030
درحال حاضر در روحشه

00:09:34.700 --> 00:09:35.580
و نمیتونه کسی ببرتش

00:09:42.000 --> 00:09:43.000
شیفو

00:09:45.150 --> 00:09:46.670
یک سوال دارم

00:09:48.030 --> 00:09:49.200
امروز جشنواره نیمه پاییزه

00:09:49.360 --> 00:09:51.600
میشه بریم پایین کوهستان

00:09:51.750 --> 00:09:52.600
چندروزی دیدن خانوادمون؟

00:09:58.800 --> 00:09:59.760
میذارم سه روز برین پایین کوهستان

00:09:59.790 --> 00:10:00.670
برگردین پیش خانوادتون

00:10:01.250 --> 00:10:02.050
آموخته هاتون فراموش نشه

00:10:03.440 --> 00:10:04.390
ممنون شیفو

00:10:21.270 --> 00:10:23.030
همه رفتن دیدن خانوادشون

00:10:23.790 --> 00:10:25.150
من خونه ای ندارم

00:10:27.150 --> 00:10:28.240
فقط تو کنار منی

00:10:28.390 --> 00:10:28.960
لینگ شیائو

00:10:29.670 --> 00:10:30.630
کی گفته خونه نداری؟

00:10:34.960 --> 00:10:35.720
شیفو

00:10:40.510 --> 00:10:41.200
اینو بکار

00:11:11.600 --> 00:11:12.910
یکی یکبار بهم گفت

00:11:14.080 --> 00:11:15.270
اگه این درخت رو بکاریم

00:11:15.910 --> 00:11:17.320
یعنی خونمون اونجاست

00:11:19.150 --> 00:11:20.390
کوهستان طوفان غربی از الان خونه توئه

00:11:21.390 --> 00:11:22.000
دیگه

00:11:22.000 --> 00:11:23.030
بی خانمان نیستی

00:11:26.720 --> 00:11:27.270
...من

00:11:28.080 --> 00:11:29.200
از الان خونه دارم

00:11:34.120 --> 00:11:35.120
ازت محافظت میکنم

00:11:35.790 --> 00:11:36.670
تا آینده خوبی داشته باشی

00:11:41.240 --> 00:11:42.270
این چیه؟

00:11:42.550 --> 00:11:43.420
بوی خوبی هست

00:11:43.600 --> 00:11:44.630
انگار بوی چوب سوخته اس

00:12:00.270 --> 00:12:00.820
این

00:12:01.030 --> 00:12:01.550
کیک ماهه؟

00:12:03.510 --> 00:12:04.270
جشنواره نیمه پاییزه

00:12:04.600 --> 00:12:05.390
همینطوری یکم پختم

00:12:05.860 --> 00:12:06.670
اگه نمیخوای بخوری عیب نداره

00:12:07.790 --> 00:12:09.390
شخصا درستش کردین؟

00:12:09.630 --> 00:12:10.320
میخوام بخورمشون

00:12:10.630 --> 00:12:11.360
ممنون شیفو

00:12:26.550 --> 00:12:27.080
شیفو

00:12:27.670 --> 00:12:29.320
این کیک ماه خیلی ترده

00:12:29.670 --> 00:12:31.120
قبلا ازشون نخوردم

00:12:32.510 --> 00:12:33.150
خب؟

00:12:34.960 --> 00:12:35.750
در ازاش

00:12:36.500 --> 00:12:37.690
جایی میشناسم که

00:12:37.720 --> 00:12:38.550
کیک ماه خوشمزه میپزه

00:12:38.840 --> 00:12:39.830
میخوام ببرمتون بچشیدش

00:12:44.080 --> 00:12:44.910
بریم شیفو

00:12:45.110 --> 00:12:46.270
اگه تردید کنیم، نمیرسیم

00:12:59.390 --> 00:13:00.320
زودباشین شیفو بچشید

00:13:00.510 --> 00:13:02.000
کیک ماه خوشمزه ایه

00:13:14.790 --> 00:13:15.810
اینکه همراهیمن

00:13:15.860 --> 00:13:16.930
خوشحالم میکنه

00:13:17.360 --> 00:13:17.910
شیفو

00:13:18.320 --> 00:13:19.480
میشه از الان به بعد

00:13:19.550 --> 00:13:20.510
جشنواره نیمه پاییز باهم باشیم؟

00:13:23.600 --> 00:13:24.270
هرسال؟

00:13:28.510 --> 00:13:29.790
کار دیگه ای هست بخوای بکنیم؟

00:13:31.430 --> 00:13:32.470
حالا که از کوهستان پایین اومدیم

00:13:32.640 --> 00:13:33.520
جایی هست که

00:13:33.690 --> 00:13:34.740
میخوام برم

00:13:35.550 --> 00:13:36.040
بریم

00:13:40.580 --> 00:13:42.000
(روستای شوئه)

00:13:42.000 --> 00:13:42.840
ران ران

00:13:43.010 --> 00:13:44.170
این چندروز که نبودی

00:13:44.200 --> 00:13:45.600
نگرانت بودیم

00:13:46.120 --> 00:13:47.630
الان که دیدم جات امنه

00:13:47.750 --> 00:13:48.870
خیالم راحته

00:13:49.870 --> 00:13:51.600
انتظارش رو نداشتم

00:13:52.200 --> 00:13:54.080
رفتی بالای کوهستان جاودان بشی

00:13:54.200 --> 00:13:55.360
خودمم انتظار نداشتم

00:13:55.600 --> 00:13:56.200
حالا که بهش فکرمیکنم

00:13:56.200 --> 00:13:57.600
شوئه ران ران، کسی که عاشق قلمروی فانی بود

00:13:57.840 --> 00:13:59.120
با جاودانگی یک سرنوشت یکسان داره

00:14:00.720 --> 00:14:02.270
توی کوهستان زندگی خوبی داری؟

00:14:03.270 --> 00:14:04.670
استادت رو دیدم

00:14:05.480 --> 00:14:06.790
بنظر سرد میاد

00:14:07.630 --> 00:14:08.320
نگران نباش

00:14:08.600 --> 00:14:09.670
شیفو میترسید بیام پایین

00:14:09.670 --> 00:14:10.550
احساس تنهایی کنم

00:14:10.750 --> 00:14:12.150
شخصا برای جشنواره همراهیم کرد

00:14:12.630 --> 00:14:14.080
این غذاهای خوشمزه رو خرید

00:14:14.100 --> 00:14:14.820
جدی؟

00:14:15.390 --> 00:14:16.200
برای منم

00:14:16.200 --> 00:14:17.470
یک درخت در طوفان غربی ساخت

00:14:18.030 --> 00:14:19.790
از الان به بعد کوهستان طوفان غربی خونه منه

00:14:21.320 --> 00:14:23.080
دراینصورت خیالم راحته

00:14:23.480 --> 00:14:24.120
ران ران

00:14:24.930 --> 00:14:26.870
یادت باشه بعدا بیای بهم سر بزنی

00:14:33.000 --> 00:14:33.790
شاید

00:14:33.870 --> 00:14:36.390
این مسیر رو هزاران بار قدم زده باشه

00:14:37.390 --> 00:14:38.200
ولی امروز

00:14:38.360 --> 00:14:39.270
حس متفاوتی میده

00:14:40.240 --> 00:14:40.790
امروز

00:14:41.120 --> 00:14:42.200
شیفو همراهمی

00:14:42.510 --> 00:14:43.480
و راه رو برام روشن میکنی

00:14:44.080 --> 00:14:44.630
عالیه

00:14:45.310 --> 00:14:46.530
واقعا میخوای برگردی؟

00:14:48.510 --> 00:14:49.000
نه

00:14:49.610 --> 00:14:50.540
فهمیدم که

00:14:50.720 --> 00:14:51.790
یچیزی هست که فراموش کردم

00:14:53.030 --> 00:14:54.720
پس زوددباش بریم بخریم

00:14:55.550 --> 00:14:56.030
نه

00:14:56.320 --> 00:14:57.120
نمیشه خریدش

00:14:57.440 --> 00:14:58.390
باید بدزدیمش

00:14:59.360 --> 00:15:00.030
بدزدیم؟

00:15:00.630 --> 00:15:01.960
توی زادگاهم رسمه

00:15:02.200 --> 00:15:03.320
تا وقتی یک زن مجرد

00:15:03.390 --> 00:15:04.440
پیازچه رو از باغ یکی

00:15:04.440 --> 00:15:05.360
در جشنواره نیمه پاییز

00:15:05.360 --> 00:15:06.240
بتونه بدزده

00:15:06.600 --> 00:15:08.170
در آینده میتونه یک شوهر خوب داشته باشه

00:15:08.480 --> 00:15:09.200
برای همین

00:15:09.480 --> 00:15:10.670
اگه نتونم بدزدمش

00:15:10.840 --> 00:15:12.550
جشنواره نیمه پاییز کامل نمیشه

00:15:12.870 --> 00:15:13.510
دزدی پیازچه؟

00:15:14.670 --> 00:15:15.480
چه نامناسب

00:15:26.000 --> 00:15:26.440
ران ران

00:15:27.600 --> 00:15:28.030
ران ران

00:15:34.720 --> 00:15:35.200
زودباش

00:15:35.360 --> 00:15:35.870
تموم نشد؟

00:15:36.960 --> 00:15:37.550
نه

00:15:38.600 --> 00:15:40.070
انگار صاحبخونه پیازچه نداره

00:15:41.360 --> 00:15:42.320
نداره؟

00:15:42.600 --> 00:15:43.910
خوب گشتی؟

00:16:00.870 --> 00:16:01.510
این چیه؟

00:16:02.960 --> 00:16:03.630
پیداش کردی

00:16:03.750 --> 00:16:04.270
شیفو

00:16:04.440 --> 00:16:05.360
شوهر ایده ال منی

00:16:30.150 --> 00:16:31.240
کی اونجاست؟

00:16:44.360 --> 00:16:44.910
شیفو

00:16:45.030 --> 00:16:45.910
شوهر ایده ال منی

00:16:48.670 --> 00:16:49.360
لینگ شیائو

00:16:49.800 --> 00:16:51.450
چرا شیفو وقتی برگشتیم با صورت سرد

00:16:51.480 --> 00:16:52.720
سریعا برگشت اتاقش؟

00:16:53.510 --> 00:16:54.360
بخاطر این بود که هیجان زده بودم

00:16:54.390 --> 00:16:55.360
و با چیزی که فریاد زدم

00:16:55.550 --> 00:16:56.270
رنجوندمش

00:16:56.440 --> 00:16:57.270
و عصبانی شد؟

00:17:16.440 --> 00:17:18.440
همه چیز خوب شد

00:17:19.100 --> 00:17:20.920
شیفو حتی بهم لبخند زد

00:17:22.440 --> 00:17:24.170
لبخند گرمی داره

00:17:26.200 --> 00:17:27.580
حیف که بلد نیستم درست حرف بزنم

00:17:28.160 --> 00:17:29.880
حتی نمیتونم کاری کنم بشتر لبخند بزنه

00:17:52.920 --> 00:17:53.880
دوباره اومدم اینجا؟

00:17:57.440 --> 00:17:59.480
چرا ناخوداگاه سردتر شده؟

00:17:59.790 --> 00:18:00.590
خوبی؟

00:18:02.110 --> 00:18:03.110
امروز جشنواره نیمه پاییزه

00:18:03.510 --> 00:18:05.160
چطوری جشن گرفتی؟

00:18:05.480 --> 00:18:06.790
کسی همراهیت کرد؟

00:18:08.680 --> 00:18:10.270
ممنونم که شیفو رو دیدم

00:18:10.290 --> 00:18:11.180
و توی کوهستان طوفان غربی میمونم

00:18:12.000 --> 00:18:12.790
وقتی که

00:18:12.960 --> 00:18:14.350
تنها بودم

00:18:14.680 --> 00:18:16.070
نسبت به همه چیز بی تفاوت بودم

00:18:16.960 --> 00:18:17.720
ولی اگه با یکی دیگه

00:18:17.750 --> 00:18:19.070
بنوشیم و بخوریم و خوش بگذرونیم

00:18:19.440 --> 00:18:20.720
فرق میکنه

00:18:23.270 --> 00:18:24.960
اون برای من پیازچه دزدید

00:18:26.030 --> 00:18:26.750
پیداش کردم

00:18:26.960 --> 00:18:27.480
شیفو

00:18:27.590 --> 00:18:28.440
شوهر ایده ال من

00:18:33.650 --> 00:18:34.270
و اینکه

00:18:34.400 --> 00:18:35.250
...میدونی

00:18:36.830 --> 00:18:37.350
فکرنکن

00:18:51.600 --> 00:18:52.450
چرا تهذیب ارباب

00:18:52.480 --> 00:18:53.550
به این زودی در دریاچه نیلوفر آبی یخ زدست؟

00:18:54.000 --> 00:18:54.920
کل شب

00:18:54.920 --> 00:18:55.830
توی دریاچه بود

00:18:59.550 --> 00:19:00.830
یچیزی درست نیست

00:19:06.500 --> 00:19:07.090
(دریاچه یشم، فرقه جاودانگان)

00:19:07.270 --> 00:19:08.100
مو چینگ گه

00:19:09.480 --> 00:19:10.400
حاضری که

00:19:10.400 --> 00:19:12.310
هسته طلاییت رو بهم بدی؟

00:19:13.270 --> 00:19:13.920
بله

00:19:15.030 --> 00:19:16.160
حاضرم کمک کنم

00:19:16.190 --> 00:19:17.270
از مصیبت الهی رد بشی

00:19:18.010 --> 00:19:18.790
امیدوارم که

00:19:18.830 --> 00:19:20.110
پشیمونی منو حس کنی

00:19:27.310 --> 00:19:29.310
اگه واقعا صادق باشی

00:19:29.960 --> 00:19:30.830
بعد این اتفاق

00:19:31.030 --> 00:19:33.280
به فرقه های بهشتی میگم

00:19:33.680 --> 00:19:35.510
دنبال سرچشمه روح بگردن

00:19:35.890 --> 00:19:37.370
دیگه تهدیدی نیستی

00:19:37.790 --> 00:19:39.200
و میتونی راحت باشی

00:19:40.590 --> 00:19:42.110
ممنون جاودان بهم فرصت دادی

00:20:06.240 --> 00:20:06.790
درسته

00:20:07.310 --> 00:20:07.960
شیفو بهم کیمیاگری یاد داد

00:20:07.960 --> 00:20:09.550
تا بتونم قرص تقویت کننده روح بسازم

00:20:10.160 --> 00:20:11.550
ریشه روح بی شکل هیچ چیز خاصی نداره

00:20:11.830 --> 00:20:12.790
ولی اگه تلاش کنیم

00:20:13.350 --> 00:20:13.830
چیزی جز جمع آوری

00:20:13.830 --> 00:20:15.480
پنج نیروی اصلی طبیعت نیست

00:20:15.880 --> 00:20:16.960
و میشه با اونا قرص تقویت روح ساخت

00:20:17.440 --> 00:20:19.200
شاید این فرص باعث بشه

00:20:19.200 --> 00:20:20.100
کمک بزرگی به ریشه روح بی شکلم باشه

00:20:30.510 --> 00:20:31.160
مو چینگ گه

00:20:32.640 --> 00:20:34.360
چطور توی این لحظه تونستی؟

00:20:35.370 --> 00:20:36.130
چطور ممکنه؟

00:20:44.710 --> 00:20:45.790
ببخشید جاودان

00:20:46.410 --> 00:20:48.370
مصیبت صاعقه من نزدیکه

00:21:08.850 --> 00:21:09.610
چرا یهویی

00:21:09.630 --> 00:21:10.760
قدرت معنویم زیاد شد؟

00:21:30.550 --> 00:21:31.790
یکم دیگه

00:21:54.880 --> 00:21:55.430
ران ران

00:21:55.450 --> 00:21:56.310
تهذیب نکن و مراقب گرما باش

00:22:24.510 --> 00:22:26.030
هسته طلاییت نابود شده

00:22:27.710 --> 00:22:29.100
یادم رفت بگم که

00:22:30.440 --> 00:22:32.640
بااینکه با پنج ریشه روح بدنیا اومدم

00:22:32.920 --> 00:22:35.330
ریشه ها ناقص هستن

00:22:35.530 --> 00:22:36.370
دریاچه یشم فرقه جاودانگان

00:22:36.400 --> 00:22:38.290
کمک کرد وارد قلمروی روح نوپا بشم

00:22:39.030 --> 00:22:40.710
دلم برات میسوزه

00:22:41.440 --> 00:22:42.640
نزدیک مصیبت الهی

00:22:42.920 --> 00:22:43.630
زجر کشیدی

00:22:43.660 --> 00:22:45.340
و بخاطر صاعقه الهی من صدمه دیدی

00:22:45.550 --> 00:22:45.880
...تو

00:22:46.640 --> 00:22:47.160
شیزون

00:22:47.920 --> 00:22:48.480
شیزون

00:22:49.400 --> 00:22:49.880
شیطان

00:22:50.380 --> 00:22:51.030
چیکار کردی؟

00:22:52.570 --> 00:22:53.610
جاودان کای یوان بود که

00:22:53.640 --> 00:22:55.310
میخواست برای مصیبت الهی هسته طلایی منو بگیره

00:22:55.750 --> 00:22:57.510
کی میدونست به خودشون صدمه بزنن؟

00:22:58.550 --> 00:22:59.440
ربطی به من نداره

00:23:00.100 --> 00:23:01.190
چرت نگو

00:23:01.790 --> 00:23:03.070
چطور جرات میکنی به استادم تهمت بزنی که

00:23:03.070 --> 00:23:04.310
هسته طلایی یکی دیگه رو میدزده؟

00:23:05.380 --> 00:23:06.140
طور میتونی شهرت رهبر فرقه جاودانگان رو

00:23:06.170 --> 00:23:07.540
به خطر بندازی؟

00:23:09.000 --> 00:23:10.160
ولی رهبر شما

00:23:10.710 --> 00:23:11.790
همچین آدمیه

00:23:12.270 --> 00:23:13.060
مو چینگ گه

00:23:13.270 --> 00:23:14.790
تو شرمسار نیستی

00:23:15.390 --> 00:23:16.040
بگیریدش

00:23:16.270 --> 00:23:17.200
جرات نکنید بهش دست بزنین

00:23:18.240 --> 00:23:19.440
کی جرات داره توی کار فرقه دخالت کنه؟

00:23:20.400 --> 00:23:21.790
عمارت جن گیری قصر امپراطوری

00:23:22.460 --> 00:23:23.570
با همراهی ولیعهد

00:23:23.910 --> 00:23:25.110
به جاودان کای یوان احترام میذاره

00:23:26.500 --> 00:23:27.780
خوش اومدین ولیعهد

00:23:40.350 --> 00:23:41.070
شیائو یو

00:23:44.110 --> 00:23:45.590
میدونستم میای

00:23:46.710 --> 00:23:48.510
با هویت اون زجر کشیدم

00:23:49.480 --> 00:23:50.830
تا تو رو ببینم

00:23:57.640 --> 00:23:58.350
شیائو یو

00:24:00.640 --> 00:24:01.880
شراب اشتباهی الهی

00:24:02.130 --> 00:24:03.260
توی حیاط پشتی برات کاشتم

00:24:03.920 --> 00:24:04.720
اونجاست؟

00:24:06.200 --> 00:24:06.680
اونجاست

00:24:10.200 --> 00:24:12.150
میخوام بنوشمش

00:24:22.310 --> 00:24:23.720
خیلی وقته منتظر برگردی

00:24:25.550 --> 00:24:26.510
باهم بنوشیم

00:24:32.030 --> 00:24:32.590
ولیعهد

00:24:33.160 --> 00:24:33.790
این شیطان

00:24:34.270 --> 00:24:35.160
به استادم صدمه زد

00:24:35.640 --> 00:24:36.790
ارباب جاودان مراقب حرفات باش

00:24:37.590 --> 00:24:39.000
بانوی مبارز شخصا توسط ولیعهد تعیین شدن

00:24:39.000 --> 00:24:39.870
چطور جرات میکنی بهش تهمت بزنی؟

00:24:42.240 --> 00:24:43.830
کینه قدیمی بین شما و اون

00:24:43.830 --> 00:24:44.680
هجده سال پیش

00:24:44.700 --> 00:24:45.460
حل شد

00:24:47.270 --> 00:24:47.790
من حاضرم

00:24:48.640 --> 00:24:49.590
ببرمش

00:24:50.750 --> 00:24:51.640
اگه کسی میخوادش

00:24:51.640 --> 00:24:52.880
بیاد قصر امپراطوری

00:24:58.900 --> 00:24:59.350
ولیعهد

00:25:07.970 --> 00:25:08.770
پر از انرژی سرما هستی

00:25:08.800 --> 00:25:09.600
شیفو یخ میزنه

00:25:11.920 --> 00:25:12.880
حالش خوبه؟

00:25:14.120 --> 00:25:15.080
روح بلعنده

00:25:15.100 --> 00:25:16.300
قدرت معنویش رو کامل نگرفت

00:25:17.070 --> 00:25:18.550
این قرص تقویت روح رو ران ران درست کرده

00:25:19.360 --> 00:25:20.450
چیزی که بلعنده روح گرفت

00:25:20.480 --> 00:25:21.440
قدرت تقویت روح بود

00:25:22.410 --> 00:25:24.410
در کیمیاگری

00:25:24.440 --> 00:25:25.590
شیفو همیشه بهترینه

00:25:26.680 --> 00:25:27.510
هیچکس رقیبش نمیشه

00:25:28.160 --> 00:25:29.400
تا وقتی که روح بلعنده باشه

00:25:29.880 --> 00:25:30.880
خطر در کمینه

00:25:31.350 --> 00:25:32.350
باید سریعا ریشه روحش رو بازیابی کنیم

00:25:32.350 --> 00:25:33.400
و هسته طلاییش رو شکل بدیم

00:25:34.160 --> 00:25:34.880
مو ران وو

00:25:35.400 --> 00:25:37.010
باید دیر یا زود بهای کارشو بده

00:25:39.170 --> 00:25:41.340
(قصر شرقی، پایتخت امپراطوری)

00:25:44.450 --> 00:25:48.870
(تالار بانوی مبارز، قصر شرقی)

00:25:53.920 --> 00:25:55.510
این تالار رو مخصوص تو درست کردم

00:25:56.310 --> 00:25:57.030
این ساختمون

00:25:57.030 --> 00:25:58.200
پر از انرژی معنویه

00:25:58.960 --> 00:25:59.720
این قصر میتونه

00:25:59.960 --> 00:26:01.100
همه محدودیت ها رو برداره

00:26:01.400 --> 00:26:02.400
بدون سختی میتونی تهذیب کنی

00:26:04.720 --> 00:26:05.440
خوشت اومد؟

00:26:09.310 --> 00:26:10.830
شکل اصلی منو

00:26:11.440 --> 00:26:12.480
ترجیح میدی؟

00:26:15.030 --> 00:26:16.640
ولی تجربه های گذشته

00:26:16.920 --> 00:26:17.640
مثل یک رویاست

00:26:19.160 --> 00:26:20.640
از وقتی بیدار شدم فهمیدم

00:26:21.820 --> 00:26:23.420
نمیتونم مثل سابق باشم

00:26:25.270 --> 00:26:26.680
میخوام این زندگی رو

00:26:27.480 --> 00:26:28.270
با یک ظاهر جدید داشته باشم

00:26:31.110 --> 00:26:31.750
چینگ گه

00:26:32.750 --> 00:26:34.060
مهم نیست چه شکلی باشی

00:26:34.920 --> 00:26:35.750
تا وقتی خودتی مهم نیست

00:26:36.690 --> 00:26:37.280
خوبه

00:26:38.330 --> 00:26:38.890
بیا اینجا

00:26:40.100 --> 00:26:40.580
بله

00:26:41.270 --> 00:26:42.000
نقاشی رو بیار پایین

00:26:42.310 --> 00:26:42.990
بیاریدشون پایین

00:26:43.480 --> 00:26:44.000
چشم

00:26:55.590 --> 00:26:56.680
بزرگ شدی

00:26:57.590 --> 00:26:58.400
ولی ظاهرت

00:26:58.960 --> 00:27:00.270
مثل وقتی هست که جدا شدیم

00:27:01.200 --> 00:27:02.270
هنر جوانی و زیبایی رو

00:27:02.440 --> 00:27:03.620
تمرین میکردی؟

00:27:05.270 --> 00:27:06.480
میترسیدم پیر شم

00:27:07.240 --> 00:27:08.030
زشت بشم

00:27:08.840 --> 00:27:09.520
ولی جناب مو

00:27:09.550 --> 00:27:10.480
دیگه نخوای منو ببینی

00:27:11.510 --> 00:27:12.070
خوبه

00:27:12.680 --> 00:27:13.510
خیلی راضیم کرد

00:27:14.160 --> 00:27:15.270
پس حاضری بمونی؟

00:27:16.550 --> 00:27:17.280
توی این زندگی

00:27:18.280 --> 00:27:18.930
نمیذارم که

00:27:18.960 --> 00:27:20.070
غمی تجربه کنی

00:27:20.790 --> 00:27:21.720
و صدمه ببینی

00:27:27.070 --> 00:27:28.160
لازم نیست الان قبول کنی

00:27:29.400 --> 00:27:30.590
امروز خسته شدی

00:27:31.710 --> 00:27:32.760
وقتی استراحت کردی

00:27:34.470 --> 00:27:35.670
باید حرفای بیشتری

00:27:37.700 --> 00:27:38.570
بهت بگم

00:27:43.340 --> 00:27:44.300
همتون برین

00:27:46.110 --> 00:27:46.960
چشم

00:27:55.920 --> 00:27:56.880
بانوی مبارز

00:28:00.660 --> 00:28:01.510
حیف شد

00:28:03.100 --> 00:28:04.510
الان قدرت معنویت

00:28:05.590 --> 00:28:06.480
زندگیت

00:28:08.350 --> 00:28:08.920
و سو یو

00:28:08.950 --> 00:28:10.710
که عاشق تو بود

00:28:12.500 --> 00:28:13.950
متعلق به منه

00:28:15.440 --> 00:28:16.070
هیچی

00:28:17.640 --> 00:28:18.480
ازت نمونده

00:28:18.500 --> 00:28:19.870
بجز یک لقب

00:28:21.050 --> 00:28:22.320
ولی اگه صورتت رو

00:28:22.350 --> 00:28:23.400
برای این زندگی نخوام هم مهم نیست

00:28:25.590 --> 00:28:26.440
در آخر

00:28:27.790 --> 00:28:29.750
سو یو توی قدیمی رو فراموش میکنه

00:28:32.200 --> 00:28:33.310
فقط و فقط

00:28:34.110 --> 00:28:34.830
در کنار اون

00:28:36.240 --> 00:28:37.270
من میمونم

00:28:58.590 --> 00:28:59.240
تو

00:29:00.380 --> 00:29:01.640
از چینگ گه متنفری

00:29:04.920 --> 00:29:06.750
فقط میخوام ناپدید بشه

00:29:07.110 --> 00:29:08.240
تا وقتی اون اینجاست

00:29:08.830 --> 00:29:10.440
هیچوقت دیده نمیشم

00:29:14.030 --> 00:29:15.110
این بلعنده روح

00:29:16.160 --> 00:29:17.790
باعث میشه که

00:29:17.810 --> 00:29:19.410
هرچی مال اونه، مال تو بشه

00:29:29.400 --> 00:29:30.310
در هنگام صعود

00:29:30.750 --> 00:29:31.510
بلعنده روح

00:29:31.510 --> 00:29:32.830
قدرت معنویش رو حس نکرد

00:29:33.920 --> 00:29:34.830
اون میوه که

00:29:34.830 --> 00:29:36.200
هجده سال پیش انداختمش

00:29:37.110 --> 00:29:38.240
هنوز وجود داره؟

00:29:39.350 --> 00:29:40.200
سو یی شوی

00:29:40.220 --> 00:29:42.020
از خواهرم متنفره؟

00:30:24.550 --> 00:30:26.000
اون مجموعه سرگرمی میگفت که

00:30:26.400 --> 00:30:27.790
شیفو خوشش نمیاد چین بزنه

00:30:28.920 --> 00:30:30.830
وقتی استاد ارشد ازش خواست بنوازه

00:30:31.560 --> 00:30:32.320
عصبانی شد

00:30:32.350 --> 00:30:33.750
با استاد ارشد دعوا کرد

00:30:42.720 --> 00:30:43.310
بیدار شدی؟

00:30:48.410 --> 00:30:49.080
ممنون شیفو که

00:30:49.110 --> 00:30:50.790
وقتی دچار انحراف انرژی چی شدم نجاتم دادین

00:30:51.400 --> 00:30:52.240
فکرکردم اون روز

00:30:52.240 --> 00:30:53.520
شما رو رنجوندم

00:30:53.550 --> 00:30:54.550
عصبانی شدین

00:30:54.640 --> 00:30:55.790
نمیخواین دیگه باهام حرف بزنین

00:30:57.720 --> 00:30:58.960
نباید بحثش رو پیش میکشیدم

00:31:00.590 --> 00:31:01.640
"نسیم مستی"

00:31:01.660 --> 00:31:02.490
خیلی زیبا بود

00:31:12.000 --> 00:31:13.240
چطور نسیم مستی رو میشناسی؟

00:31:15.100 --> 00:31:16.300
بجز من

00:31:16.640 --> 00:31:17.790
فقط یک نفر دیگه یمشناسه

00:31:18.990 --> 00:31:20.750
اون فرد استاد ارشده؟

00:31:21.790 --> 00:31:23.110
استاد ارشد نوشته بود

00:31:23.510 --> 00:31:25.110
توی مجموعه سرگرمی دیدمش

00:31:25.880 --> 00:31:26.810
کی میدونست

00:31:27.070 --> 00:31:28.270
این راز کوچیک

00:31:28.270 --> 00:31:29.480
بین اونا باشه

00:31:33.680 --> 00:31:34.350
شیفو

00:31:34.840 --> 00:31:36.320
وقتی دنبال روش قرص سازی بودم

00:31:36.340 --> 00:31:37.560
مجموعه سرگرمی رو پیدا کردم

00:31:37.750 --> 00:31:38.480
جذب نوشته های مربوط به

00:31:38.510 --> 00:31:39.920
شراب سازی و غذا شدم

00:31:39.940 --> 00:31:40.770
نگهش داشتم

00:31:41.170 --> 00:31:42.370
جرات ندارم مخفیانه

00:31:42.400 --> 00:31:43.920
وسایل استاد ارشد رو نگه دارم

00:31:49.560 --> 00:31:51.510
بااینکه استاد ارشد بخش هیولا رو نوشته

00:31:51.960 --> 00:31:53.590
فکرنکنم  چیز شرورانه ای باشه

00:31:54.480 --> 00:31:55.920
خوندمش

00:31:56.320 --> 00:31:57.600
میخواستم بهتر درکتون کنم

00:31:58.790 --> 00:31:59.450
همشو خوندی؟

00:32:00.010 --> 00:32:01.250
میخواستم درموردتون بدونم

00:32:01.830 --> 00:32:02.510
بخش هیولا

00:32:02.510 --> 00:32:03.400
مربوط به چیه؟

00:32:04.000 --> 00:32:04.550
از حفظ بخون

00:32:07.270 --> 00:32:09.480
راستش با دقت نخوندمش

00:32:09.830 --> 00:32:10.240
از حفظ بخون

00:32:12.400 --> 00:32:13.530
اون هیولا خشنه

00:32:13.790 --> 00:32:14.960
از پیازچه و سیر خوشش نمیاد

00:32:15.260 --> 00:32:16.330
خیلی خسته کنندست

00:32:16.650 --> 00:32:17.940
وقتی سربه سرش میذاری مراقب باش

00:32:18.680 --> 00:32:20.070
اگه از ظاهرش تعریف کنی

00:32:20.720 --> 00:32:21.880
با نگاهش تو رو میکشه

00:32:22.440 --> 00:32:23.720
خوش میگذره بری رو مخش

00:32:24.010 --> 00:32:25.280
ولی عاشق

00:32:25.310 --> 00:32:26.400
لونگ آن خشک نمکیه

00:32:26.880 --> 00:32:28.000
عصبانیتش سی درصد کمتر میشه

00:32:28.830 --> 00:32:29.720
شیفو واقعا دوست دارین

00:32:29.720 --> 00:32:30.550
لونگ آن خشک نمکی بخورین؟

00:32:30.640 --> 00:32:31.750
میتونم یکم درست کنم

00:32:32.350 --> 00:32:33.510
این چیزای بدردنخور رو نخون

00:32:34.200 --> 00:32:34.790
اینجا درمورد

00:32:34.790 --> 00:32:35.880
قرص های خاص نوشته شده

00:32:36.400 --> 00:32:37.200
بهتره از اونا بخونی

00:32:38.050 --> 00:32:38.610
هنوز بخاطر نادیده گرفتن

00:32:38.640 --> 00:32:39.750
نشانه های افزایش قدرت معنوی

00:32:40.160 --> 00:32:41.440
و نافرمانی از من و خودمحوری مجازاتت نکردم

00:32:41.920 --> 00:32:43.030
باید ادب بشی

00:32:43.720 --> 00:32:44.240
فردا صبح زود

00:32:44.270 --> 00:32:45.550
برو دریاچه روح پشت کوهستان آب بیار

00:32:46.000 --> 00:32:47.270
به گیاهان و گل های پشت کوهستان

00:32:47.310 --> 00:32:48.070
آب بده

00:32:48.590 --> 00:32:49.550
هیچکدوم جا نیوفتی

00:32:51.550 --> 00:32:52.510
اینطوری طبیعت سرخوشت

00:32:52.510 --> 00:32:53.400
درست میشه

00:32:54.110 --> 00:32:54.720
چشم

00:32:55.140 --> 00:32:55.790
شیفو

00:33:02.510 --> 00:33:03.030
چینگ گه

00:33:06.070 --> 00:33:06.790
چی شده؟

00:33:08.200 --> 00:33:08.720
ولیعهد

00:33:09.750 --> 00:33:10.750
بانوی مبارز توسط

00:33:11.110 --> 00:33:11.720
طلسم کارما فرقه سرخ

00:33:11.920 --> 00:33:13.550
مسموم شدن

00:33:14.200 --> 00:33:14.920
وی جیو؟

00:33:16.160 --> 00:33:17.030
مگه سو یی شوی

00:33:17.030 --> 00:33:17.920
باهاش قسم روح نخورد

00:33:18.830 --> 00:33:20.200
که به چینگ گه صدمه نزنه؟

00:33:21.110 --> 00:33:22.400
وی جیو منو با استفاده از

00:33:23.030 --> 00:33:24.680
طلسم کارما مسموم کرد

00:33:26.000 --> 00:33:27.440
این قبل از قسم روح بود

00:33:28.880 --> 00:33:30.480
حتی اگه بمیرم

00:33:31.040 --> 00:33:32.280
قسم شکسته نمیشه

00:33:32.950 --> 00:33:33.860
این گستاخیه

00:33:34.880 --> 00:33:35.640
ولیعهد آروم باشین

00:33:36.140 --> 00:33:37.510
افرادی رو فرستادم فرقه سرخ

00:33:37.790 --> 00:33:38.830
تا بررسی کنن

00:33:41.640 --> 00:33:42.530
اخبار رسیده

00:33:43.550 --> 00:33:44.370
مو چینگ گه

00:33:45.000 --> 00:33:46.030
از وقتی در کوهستان بی حد و مرز جدا شدیم

00:33:46.500 --> 00:33:47.370
فکرمیکنم که

00:33:47.400 --> 00:33:48.510
همش بهم فکرکردی

00:33:48.920 --> 00:33:49.880
بیا فرقه سرخ

00:33:50.240 --> 00:33:51.680
کل قدرت معنویت رو بده

00:33:52.140 --> 00:33:54.010
و یک شب با من بگذرون

00:33:54.580 --> 00:33:56.900
بهت کمک میکنم مسمومیتت خوب بشه

00:33:57.200 --> 00:33:58.480
طول نده

00:33:59.110 --> 00:34:00.960
وقتی که سم و طلسم به قلبت برسه

00:34:01.640 --> 00:34:03.070
حتی یک جاودانه هم

00:34:03.170 --> 00:34:04.720
نمیتونه نجاتت بده

00:34:05.680 --> 00:34:06.640
گستاخ

00:34:12.030 --> 00:34:12.960
چینگ گه نگران نباش

00:34:13.670 --> 00:34:15.030
سریعا یک حکم میدم

00:34:15.710 --> 00:34:16.880
تمامی افراد حرفه ای الهی بیان

00:34:18.440 --> 00:34:19.800
باور ندارم وی جیو

00:34:19.800 --> 00:34:20.710
تنها کسی باشه که بتونه نجاتت بده

00:34:25.320 --> 00:34:26.800
خیلی یهویی اون طلسم توسط تو فعال شده

00:34:27.050 --> 00:34:28.170
مو ران وو نمیتونه تحمل کنه

00:34:31.150 --> 00:34:31.760
الان

00:34:32.070 --> 00:34:33.550
وی جیو نمیتونه بلایی سرش بیاره

00:34:34.030 --> 00:34:35.280
تو تنها کسی هستی که میتونی کمکش کنی

00:34:36.130 --> 00:34:37.540
ران ران رو پشت کوهستان مجازات کردی

00:34:38.150 --> 00:34:38.850
میترسی اگه مو ران وو بیاد

00:34:38.880 --> 00:34:40.360
و ببینتش بفهمه؟

00:34:42.110 --> 00:34:42.840
مو ران وو حتما مخفیانه

00:34:42.840 --> 00:34:44.070
درمورد خواهرش تحقیق میکنه

00:34:44.900 --> 00:34:46.130
ران ران توسط خون اژدهای سیاه محافظت میشه

00:34:46.280 --> 00:34:47.000
نمیتونه چیزی بفهمه

00:34:47.710 --> 00:34:49.400
ولی بهتره در امان باشه

00:34:50.590 --> 00:34:51.110
درسته

00:34:51.760 --> 00:34:52.440
بیا با دقت

00:34:52.480 --> 00:34:53.590
یک آرایش برای مو ران وو درست کنیم

00:34:53.880 --> 00:34:54.760
منتظر باشیم بیاد

00:34:57.750 --> 00:35:00.340
(کوهستان طوفان غربی)

00:35:04.480 --> 00:35:05.230
ارباب گفتن

00:35:06.130 --> 00:35:07.730
میتونی وسایل جادوییت رو

00:35:07.760 --> 00:35:09.230
بیاری

00:35:09.590 --> 00:35:10.440
ولی درست کردن چیزای جدید

00:35:10.460 --> 00:35:11.340
وقت میبره

00:35:11.960 --> 00:35:13.590
لطفا برین استراحت کنین

00:35:27.030 --> 00:35:28.230
چرا مو چینگ گه اینجاست؟

00:35:28.960 --> 00:35:29.550
ممکنه که

00:35:29.920 --> 00:35:30.710
بخواد دوباره

00:35:30.730 --> 00:35:31.810
رهبر اینجا بشه؟

00:35:32.600 --> 00:35:33.600
یکبار کل فرقه رو

00:35:33.630 --> 00:35:34.670
با خودش پایین کشید

00:35:35.030 --> 00:35:36.360
همش بخاطر تلاش های شیفو بود

00:35:36.830 --> 00:35:38.180
چطور روش میشه بیاد برای کوهستان طوفان غربی بجنگه؟

00:35:39.510 --> 00:35:40.920
فکرنکنم بهش فکرکنه

00:35:41.550 --> 00:35:42.480
اون به امپراطور

00:35:42.560 --> 00:35:43.680
کمک کرد به تخت بشینه

00:35:43.710 --> 00:35:45.550
اعتبار خوبی کسب کرد

00:35:45.800 --> 00:35:48.110
یک گناه بزرگ برای تهذیبگراست

00:35:48.490 --> 00:35:49.410
ولی الان

00:35:49.440 --> 00:35:50.920
مهمترین اشراف زاده

00:35:50.940 --> 00:35:52.050
در قصر امپراطوریه

00:35:54.000 --> 00:35:55.670
...با قدرت و حامی ای که داره

00:35:57.480 --> 00:35:58.800
صبرکنین جناب مو

00:35:59.000 --> 00:35:59.760
ببخشید

00:36:03.670 --> 00:36:04.320
بیاین تمرین کنیم

00:36:10.320 --> 00:36:11.920
در کوهستان بی حد و مرز رفت

00:36:12.150 --> 00:36:13.440
الان خواست بیام کوهستان

00:36:13.550 --> 00:36:14.440
منتظرم گذاشته

00:36:14.920 --> 00:36:16.880
سو یی شوی عمدا مسخره ام میکنه

00:36:17.190 --> 00:36:18.630
شاید حدسم درست بود

00:36:19.070 --> 00:36:19.630
میدونه که

00:36:19.630 --> 00:36:21.000
یک میوه دیگه هم بوده

00:36:21.220 --> 00:36:22.790
و با یک طلسم تغییر چهره

00:36:22.810 --> 00:36:23.680
اونو پنهون کرده

00:36:29.240 --> 00:36:29.930
این چیزی هست که

00:36:29.960 --> 00:36:31.360
شیفوی شما یادتون داده؟

00:36:34.070 --> 00:36:35.400
چطوره کمی باهاتون وقت بگذرونم؟

00:36:37.880 --> 00:36:39.550
جسم فانی منو از خودش میرونه

00:36:40.670 --> 00:36:42.280
فقط میوه ای که توی یک درخت با من رشد کرده

00:36:42.670 --> 00:36:44.230
میتونه قدرت معنوی یکسان با من داشته باشه

00:36:44.960 --> 00:36:45.630
هیچکدوم نیستن

00:36:49.280 --> 00:36:51.930
شیفو مجموعه سرگرمی رو نگرفت

00:36:52.440 --> 00:36:54.700
وقتی بخش هیولای استاد ارشد رو دید

00:36:54.960 --> 00:36:56.550
ناراحت نشد

00:36:57.290 --> 00:36:58.370
حتی نسیم مستی رو

00:36:58.400 --> 00:37:00.440
که استاد ارشد نوشته نواخت

00:37:02.000 --> 00:37:03.250
چه رابطه ای

00:37:03.550 --> 00:37:05.280
بین اونا بوده؟

00:37:09.550 --> 00:37:10.320
چیزی گرفت؟

00:37:21.890 --> 00:37:22.810
ببخشید

00:37:22.840 --> 00:37:23.440
جناب مو

00:37:23.710 --> 00:37:25.010
نمیدونستم اینجایین

00:37:25.320 --> 00:37:26.750
به کوهستان طوفان غربی برگشتین

00:37:27.070 --> 00:37:28.030
این چیه؟

00:37:28.230 --> 00:37:29.640
تله ای برای گرفتن چیزای خوب

00:37:29.670 --> 00:37:31.070
از توی کتاب مجموعه سرگرمی یاد گرفتم

00:37:31.330 --> 00:37:32.200
میخوام که

00:37:32.230 --> 00:37:33.230
باهاشون چیزای خوشمزه بپزم

00:37:33.440 --> 00:37:35.120
ولی الان شکوفه پیدا نکردم

00:37:35.150 --> 00:37:36.360
میشه از آلو استفاده کنم؟

00:37:36.710 --> 00:37:38.230
چی میگی؟

00:37:38.720 --> 00:37:39.970
همیشه و همه جا

00:37:40.000 --> 00:37:40.630
از چیزای ترش

00:37:40.630 --> 00:37:41.800
متنفر بودم

00:37:42.110 --> 00:37:43.190
استاد ارشد حتی یادش نیست

00:37:43.190 --> 00:37:44.510
مجموعه سرگرمی رو نوشته

00:37:44.960 --> 00:37:47.360
و شخصیتش کاملا فرق کرده

00:37:47.570 --> 00:37:48.980
شاگرد سو یی شوی هستی؟

00:37:50.110 --> 00:37:51.800
سو یی شوی گذاشته ول بچرخی؟

00:37:52.590 --> 00:37:54.370
من بجای اون ادبت میکنم

00:37:58.630 --> 00:37:59.550
اونم نیست

00:38:01.800 --> 00:38:02.440
جناب مو

00:38:02.440 --> 00:38:03.590
میخواین شاگرد منو ادب کنین؟

00:38:05.150 --> 00:38:05.760
شیائو شوی

00:38:06.480 --> 00:38:07.800
بالاخره اومدی منو ببینی

00:38:09.590 --> 00:38:10.880
چرا اینجا واستادی؟

00:38:11.320 --> 00:38:12.030
مجازاتت تموم شد؟

00:38:12.800 --> 00:38:14.220
سریع میرم

00:38:18.400 --> 00:38:18.880
شیائو شوی

00:38:19.710 --> 00:38:21.000
خیلی وقته برنگشتم کوهستان طوفان غربی

00:38:21.400 --> 00:38:22.230
چطوره قدم بزنیم؟

00:38:23.710 --> 00:38:24.630
اومدین اینجا

00:38:25.360 --> 00:38:26.320
قدم بزنین؟

00:38:26.760 --> 00:38:28.070
کمکت رو لازم دارم

00:38:28.480 --> 00:38:30.070
حمایت ولیعهد رو دارین

00:38:30.440 --> 00:38:31.670
خیلیا در خدمت شمان

00:38:32.150 --> 00:38:33.070
چرا از یکی مثل من

00:38:33.070 --> 00:38:33.960
کمک میخواین؟

00:38:35.960 --> 00:38:36.840
ناراحتی؟

00:38:37.670 --> 00:38:39.150
بخاطر دلایل خودم

00:38:39.550 --> 00:38:40.680
کنار شیائو یو موندم

00:38:40.960 --> 00:38:41.880
ولی توی قلبم

00:38:42.510 --> 00:38:43.630
با تو قابل مقایسه نیست

00:38:44.800 --> 00:38:45.670
هیچکس ایجا نیست

00:38:46.070 --> 00:38:47.320
لازم نیست تظاهر کنی برات مهم نیست

00:38:47.760 --> 00:38:48.440
میدونم

00:38:48.790 --> 00:38:50.030
بهم احساساتی داری

00:38:50.760 --> 00:38:51.630
احساسات؟

00:38:52.550 --> 00:38:54.110
هیچوقت نمیدونستم شیفو

00:38:54.480 --> 00:38:55.760
به استاد ارشد احساساتی داره

00:38:56.840 --> 00:38:58.360
وقتی روحم نابود شد

00:38:58.930 --> 00:39:00.410
خودت رو فدا کردی

00:39:00.440 --> 00:39:01.230
منو برگردونی

00:39:01.840 --> 00:39:03.440
حتی اگه توی این زندگی جاودان نشم

00:39:04.230 --> 00:39:05.440
هیچوقت بهت خیانت نمیکنم

00:39:10.480 --> 00:39:12.000
شما مسموم شدین

00:39:12.180 --> 00:39:13.140
برای همین اومدین؟

00:39:13.780 --> 00:39:14.250
میدونم که

00:39:14.280 --> 00:39:15.590
تهذیب شیطانی کردی

00:39:16.230 --> 00:39:17.150
و توی سم زدایی حرفه ای هستی

00:39:17.630 --> 00:39:18.630
میتونم کمک کنم

00:39:20.590 --> 00:39:21.150
ران ران

00:39:24.110 --> 00:39:24.960
حالا که تنبلی میکنی

00:39:25.350 --> 00:39:26.350
بیا اینجا

00:39:26.630 --> 00:39:28.130
برای مهمون چای بیار و سرگرمشون کن

00:39:28.840 --> 00:39:29.380
چشم

00:39:29.400 --> 00:39:30.000
شیفو

00:39:35.030 --> 00:39:35.550
شیائو شوی

00:39:36.480 --> 00:39:37.670
میدونستم کمکم میکنی

00:39:38.710 --> 00:39:39.400
تعارف نکنین

00:39:40.070 --> 00:39:41.630
با روش خودم اون سم رو سم زدایی میکنم

00:39:53.000 --> 00:39:55.150
بااینکه حرفای شیفو خشنه

00:39:55.590 --> 00:39:57.280
ولی بازم بهشون کمک میکنه

00:39:58.230 --> 00:40:00.000
مشخصه عمیقا اهمیت میدن

00:40:22.960 --> 00:40:23.510
بیا بیرون

00:40:27.480 --> 00:40:27.920
شروع میکنیم

00:40:33.110 --> 00:40:33.840
همزمان قلب ران ران و مو ران وو رو

00:40:33.840 --> 00:40:35.230
تحریک کردم

00:40:35.920 --> 00:40:36.960
ریشه روح ظاهر بشه

00:40:37.740 --> 00:40:39.450
بااستفاده از چرخ جاذب پنج نیروی هستی

00:40:39.480 --> 00:40:40.800
ریشه روح مو ران وو رو بیرون میکشم

00:40:41.030 --> 00:40:41.710
به ران ران میدم

00:41:01.520 --> 00:41:02.200
حواست به وضعیت

00:41:02.230 --> 00:41:03.190
بلعنده روح باشه

00:41:04.110 --> 00:41:04.710
مو ران وو

00:41:04.710 --> 00:41:05.630
الان بیهوشه

00:41:06.760 --> 00:41:08.070
ولی قلبش ازش با کمک

00:41:08.480 --> 00:41:09.510
بلعنده روح محافظت میکنه

00:41:10.960 --> 00:41:12.230
اگه موقع درست متوقف نشیم

00:41:12.880 --> 00:41:13.920
هردو صدمه میبینن

00:41:23.110 --> 00:41:23.670
کافیه

00:41:32.360 --> 00:41:33.550
با استفاده از فرمول ران ران

00:41:33.660 --> 00:41:34.580
قرص تقویت کننده روح درست کردی

00:41:36.070 --> 00:41:36.840
خوبه

00:41:37.880 --> 00:41:39.200
با قدرت معنوی اون

00:41:39.230 --> 00:41:40.280
قلبش پر میشه

00:41:40.940 --> 00:41:42.250
مو ران وو متوجه نمیشه

00:41:42.280 --> 00:41:43.630
ریشه روحش گم شده

00:41:44.000 --> 00:41:45.570
ولی اگه در آینده بخواد موفق بشه

00:41:45.670 --> 00:41:46.400
دردسرساز میشه

00:41:47.280 --> 00:41:48.070
حیف که

00:41:48.510 --> 00:41:49.880
فقط میتونیم همینقدر رو به شیفو برگردونیم

00:41:50.400 --> 00:41:51.440
حداقل ریشه روح گمشده

00:41:51.440 --> 00:41:52.300
برگشته

00:41:52.930 --> 00:41:53.970
زودتر تهذیب میکنه

00:41:59.800 --> 00:42:00.480
بزودی بیدار میشن

00:42:01.360 --> 00:42:02.070
برو

00:42:10.110 --> 00:42:10.630
سو کله شق

00:42:11.070 --> 00:42:12.670
حواست به روش نیلوفرآبی یخ زده باشه

00:42:13.230 --> 00:42:13.920
حرف نزن

00:42:14.520 --> 00:42:15.000
میدونم

00:42:49.150 --> 00:42:49.840
چطور من؟

00:42:50.550 --> 00:42:51.360
سم زدایی شدی

00:42:51.760 --> 00:42:52.400
میتونی بری

00:43:04.630 --> 00:43:05.150
شیائو شوی

00:43:06.760 --> 00:43:07.880
اوضاع بینمون

00:43:08.440 --> 00:43:09.110
چطور اینطوری شد؟

00:43:16.400 --> 00:43:17.230
چرا اینجایی؟

00:43:31.780 --> 00:43:38.780
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.