WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:41.470 --> 00:01:45.970
(عشق درخت الهی/ساندای)

00:01:46.670 --> 00:01:48.950
(قسمت هفده)

00:01:50.200 --> 00:01:51.200
تو دختری بودی که

00:01:51.479 --> 00:01:52.560
وقتی در انزوا بودم

00:01:52.770 --> 00:01:53.990
میخواستی منو ببینی؟

00:01:55.000 --> 00:01:55.590
ارباب جاودان

00:01:55.789 --> 00:01:56.950
راهی هست که

00:01:57.039 --> 00:01:58.509
روح معنوی به صاحبش برگرده؟

00:01:59.400 --> 00:01:59.789
چیه؟

00:02:00.280 --> 00:02:00.840
قابل اعتماد بنظر نمیرسم؟

00:02:02.120 --> 00:02:03.120
چون در انزوا

00:02:03.310 --> 00:02:04.310
هسته طلایی من صدمه دید

00:02:04.330 --> 00:02:05.290
ازت شکست خوردم

00:02:05.510 --> 00:02:06.510
انرژی معنوی کمی دارم

00:02:06.970 --> 00:02:07.610
قبلا

00:02:07.640 --> 00:02:08.680
اینقدر ضعیف نبودم

00:02:10.080 --> 00:02:11.840
ارباب جاودان، وقتی که اونکارو کردین

00:02:12.150 --> 00:02:12.910
با هاله شما

00:02:12.910 --> 00:02:13.680
تحت تاثیر قرار گرفتم

00:02:14.350 --> 00:02:15.810
حقا که ارباب درمانگر تهذیبگران جاودانگی هستین

00:02:15.860 --> 00:02:16.650
عالی هستین

00:02:17.240 --> 00:02:18.800
برگشت دوست من به صاحبش

00:02:18.980 --> 00:02:20.420
بستگی به شما داره ارباب جاودان

00:02:21.710 --> 00:02:22.680
میدونی که

00:02:22.710 --> 00:02:23.470
صاحبش کیه؟

00:02:25.680 --> 00:02:26.360
ارباب جاودان

00:02:26.820 --> 00:02:28.040
حتما راهی هست که

00:02:28.380 --> 00:02:29.650
صاحبش رو پیدا کنین

00:02:30.710 --> 00:02:31.910
این روح معنوی همیشه

00:02:32.190 --> 00:02:32.940
مراقبم بود و بهم کمک میکرد

00:02:33.400 --> 00:02:34.360
میخوام بدونم

00:02:34.380 --> 00:02:35.790
صاحبش کیه

00:02:36.470 --> 00:02:38.020
نمیدونم نبود روح معنوی

00:02:38.079 --> 00:02:39.100
تاثیر منفی روش داره یا نه

00:02:39.960 --> 00:02:40.680
البته

00:02:40.710 --> 00:02:41.430
روش تاثیر داره

00:02:41.670 --> 00:02:42.750
کسایی که روح معنوی ندارن

00:02:42.780 --> 00:02:43.700
نه میتونن هسته طلایی داشته باشن

00:02:43.910 --> 00:02:44.630
نه میتونن در تهذیب پیشرفت کنن

00:02:45.360 --> 00:02:46.270
اینقدر جدیه؟

00:02:46.960 --> 00:02:48.710
پس باید هرچه زودتر صاحبش رو پیدا کنم

00:02:49.180 --> 00:02:50.090
...ارباب جاودان لیانگ شما

00:02:50.120 --> 00:02:50.750
حیف شد

00:02:51.079 --> 00:02:52.190
اگه قبل انزوا

00:02:52.210 --> 00:02:52.780
به دیدنم میومدی

00:02:53.079 --> 00:02:53.650
حتی با اینکه

00:02:53.680 --> 00:02:54.840
خیلی وقته از صاحبش جداست

00:02:55.079 --> 00:02:56.030
تلاشمو میکردم

00:02:56.870 --> 00:02:57.630
الان چی؟

00:02:57.960 --> 00:02:59.030
همینطور که گفتم

00:02:59.190 --> 00:03:00.140
هسته طلایی من صدمه دیده

00:03:00.190 --> 00:03:01.310
الان نمیتونم کاری کنم

00:03:02.710 --> 00:03:03.430
ارباب جاودان لیانگ

00:03:04.030 --> 00:03:04.980
لطفا کمکم کنین

00:03:05.150 --> 00:03:05.750
باشه دخترجون

00:03:06.150 --> 00:03:06.870
اینقدر التماسم نکن

00:03:08.590 --> 00:03:09.430
کلید این مسئله

00:03:09.560 --> 00:03:10.680
دست توئه

00:03:11.360 --> 00:03:13.000
بعد این همه مدت

00:03:13.020 --> 00:03:13.790
مراقبت از روح معنوی

00:03:14.030 --> 00:03:15.520
حتما یکی از دوستات ریشه روح بی شکل داره

00:03:15.840 --> 00:03:16.360
درسته؟

00:03:18.470 --> 00:03:19.030
نگران نباش

00:03:19.360 --> 00:03:20.430
من دوست دارم

00:03:20.430 --> 00:03:21.560
درمورد روح معنوی بخونم

00:03:21.910 --> 00:03:23.070
علاقه ای به

00:03:23.190 --> 00:03:24.000
ریشه روح ندارم

00:03:24.400 --> 00:03:25.079
کتب باستانی میگن

00:03:25.430 --> 00:03:26.310
کسایی که با ریشه روح بی شکل

00:03:26.560 --> 00:03:27.360
هسته طلاییشون شکل میگیره

00:03:27.520 --> 00:03:29.030
میتونن روح معنوی رو برگردونن به صاحبش

00:03:29.680 --> 00:03:30.630
کدوم کتب باستانی؟

00:03:31.520 --> 00:03:33.120
یادم نیست

00:03:33.710 --> 00:03:34.150
بااینحال

00:03:34.930 --> 00:03:36.210
یادمه این روش

00:03:36.630 --> 00:03:37.960
یک بهایی داشت

00:03:38.300 --> 00:03:39.050
بهاش هم

00:03:39.079 --> 00:03:40.310
از بین رفتن تهذیب خودشونه

00:03:41.150 --> 00:03:41.840
میترسم که

00:03:42.490 --> 00:03:43.120
نتونی بهاش رو بدی

00:03:43.750 --> 00:03:44.579
باید لطف جبران بشه

00:03:45.120 --> 00:03:46.470
میخوام وجدان پاکی داشته باشم

00:03:48.750 --> 00:03:49.470
دخترجون

00:03:49.910 --> 00:03:51.520
کم کم داره ازت خوشم میاد

00:03:56.510 --> 00:03:57.190
شیفو

00:03:57.750 --> 00:03:59.430
چرا این نحس اینجاست؟

00:03:59.900 --> 00:04:00.550
رفتم شراب بیارم

00:04:00.580 --> 00:04:01.660
همش دنبالم راه افتاده

00:04:02.350 --> 00:04:03.830
این پسر که نمیتونه بنوشه

00:04:04.030 --> 00:04:05.000
چرا اومده؟

00:04:05.960 --> 00:04:06.840
شیفو بشینید اینجا

00:04:07.330 --> 00:04:07.960
چای بنوشین

00:04:13.880 --> 00:04:15.640
انتظار نداشتم یکی به سردی تو

00:04:15.910 --> 00:04:17.120
اینقدر اهمیت بده

00:04:17.510 --> 00:04:18.800
شبیه خودت نیستی

00:04:20.310 --> 00:04:20.750
ران ران

00:04:21.360 --> 00:04:22.270
خیلی کارت درسته

00:04:22.600 --> 00:04:23.870
خیلی بهت اهمیت میده

00:04:24.430 --> 00:04:25.750
ولی گولش رو نخور

00:04:28.510 --> 00:04:29.090
درست نیست

00:04:29.310 --> 00:04:30.390
استاد من همیشه باهام مهربونه

00:04:31.360 --> 00:04:32.070
ارباب جاودان لیانگ

00:04:32.360 --> 00:04:33.670
از قبل استادمو میشناسین؟

00:04:34.950 --> 00:04:35.480
کینه ای بین ماست

00:04:43.240 --> 00:04:44.040
شراب اشتباه الهی÷

00:04:44.480 --> 00:04:45.950
دلتنگ این طعم شده بودم

00:04:46.830 --> 00:04:47.700
اگه اون فرد نبود

00:04:48.409 --> 00:04:49.920
امروز میتونستم با چینگ گه بنوشم

00:04:49.950 --> 00:04:50.830
حرف بزنم

00:04:51.120 --> 00:04:52.120
و ماه رو تماشا کنم

00:04:53.630 --> 00:04:54.510
درسته

00:04:55.190 --> 00:04:55.750
میگم

00:04:56.070 --> 00:04:57.600
اون مو کله خر خیلی خوب بود

00:04:57.830 --> 00:04:59.000
بجز قضاوتش

00:04:59.680 --> 00:05:00.240
یک شاگرد

00:05:00.240 --> 00:05:01.360
سنگدل و ناسپاس داشت

00:05:02.070 --> 00:05:03.050
که اونو کشت

00:05:03.630 --> 00:05:04.920
شیفو بخاطر صلاح بقیه اینکارو کردن

00:05:05.070 --> 00:05:05.700
...مو چینگ گه

00:05:05.750 --> 00:05:06.430
مسخرست

00:05:06.630 --> 00:05:07.750
چه صلاحی؟

00:05:08.240 --> 00:05:09.600
از بین بردن فرزند شیطان برای نجات دنیا؟

00:05:10.720 --> 00:05:12.160
مو چینگ گه فرزند شیطان نبود

00:05:12.870 --> 00:05:13.630
چطور ممکنه؟

00:05:14.070 --> 00:05:14.600
پس کی بود؟

00:05:14.630 --> 00:05:15.630
حتما یکی دیگه است

00:05:16.160 --> 00:05:17.120
اونموقع مو کله خر

00:05:17.560 --> 00:05:18.920
حتما گول یکی رو خورده

00:05:19.510 --> 00:05:20.000
و اینطوری

00:05:20.000 --> 00:05:21.190
سرچشمه روح وارد بدنش شده

00:05:21.600 --> 00:05:22.510
اگه فرزند شیطان بود

00:05:23.360 --> 00:05:25.190
چرا درد کشید تا هسته درونیشو نابود کنه؟

00:05:25.850 --> 00:05:26.890
تردید نکرد و با هسته طلایی خودشو

00:05:26.920 --> 00:05:27.870
سرچشمه روح رو مهروموم کرد

00:05:27.890 --> 00:05:29.600
و بیرون کشید

00:05:30.130 --> 00:05:31.090
میخواست که سرچشمه روح رو

00:05:31.120 --> 00:05:32.800
به قلمروی زیرین برگردونه

00:05:34.310 --> 00:05:35.510
...پس چرا

00:05:35.750 --> 00:05:37.360
وقتی به قلمروی دنیای زیرین رفت فهمید

00:05:37.560 --> 00:05:39.300
فقط فرزند شیطان میتونه مهروموم کنتش

00:05:41.000 --> 00:05:42.630
چینگ گه چاره ای جز بیرون اوردن سرچشمه روح

00:05:42.830 --> 00:05:44.070
و موقتا مهروموم کردنش نداشت

00:05:46.070 --> 00:05:46.950
اون قبل اینکه

00:05:47.120 --> 00:05:48.000
به قلمروی زیرین بره

00:05:48.000 --> 00:05:48.630
چیزی گفت؟

00:05:52.780 --> 00:05:53.830
جزئیاتی نگفت

00:05:54.720 --> 00:05:56.680
ولی قبل اینکه بره یک نامه بهم داد

00:05:57.040 --> 00:05:58.240
ازم پرسید که چطور میتونه

00:05:58.270 --> 00:05:59.630
سرچشمه روح رو سرکوب کنه

00:06:00.060 --> 00:06:01.210
و دنبال یکسری طلسم

00:06:01.240 --> 00:06:02.750
برای مبارزه با هیولاهای قدرتمند بود

00:06:03.830 --> 00:06:04.600
اون گفت که

00:06:04.720 --> 00:06:06.240
یک دشمن شکست ناپذیر در قلمروی زیرین هست

00:06:06.950 --> 00:06:08.030
اون هنوز هسته طلایی داشت

00:06:08.360 --> 00:06:09.270
کمتر کسی حریف اون میشد

00:06:10.160 --> 00:06:11.160
دقیقا در قلمروی زیرین

00:06:11.480 --> 00:06:12.480
با کی جنگید؟

00:06:13.430 --> 00:06:13.830
و اینکه

00:06:14.070 --> 00:06:15.070
رقیب اون کی بود؟

00:06:16.270 --> 00:06:17.360
از من میپرسی؟

00:06:19.920 --> 00:06:21.430
قبل اینکه توسط ارایش فداکردن استخوان و بدن

00:06:21.720 --> 00:06:23.950
نابود بشه نتونستم ازش چیزی بپرسم

00:06:31.240 --> 00:06:32.040
سو یی شوی

00:06:32.750 --> 00:06:33.720
واقع بین باش

00:06:34.390 --> 00:06:36.240
تو باعث شدی مو چینگ گه فرزند شیطان بشه

00:06:36.270 --> 00:06:37.240
و بهش حمله کردی

00:06:37.470 --> 00:06:38.720
واقعا مدرک داشتی

00:06:38.750 --> 00:06:39.870
و احساسات شخصی دخیل نبود؟

00:06:48.070 --> 00:06:48.510
چیه؟

00:06:50.159 --> 00:06:51.190
گربه زبونت رو خورده؟

00:06:57.240 --> 00:06:57.730
ران ران

00:06:57.880 --> 00:06:58.720
چشمات رو باز کن

00:06:58.870 --> 00:06:59.920
این مرد نه مهربونه

00:06:59.920 --> 00:07:00.560
نه صادق

00:07:00.950 --> 00:07:02.000
چطور میتونه رهبر باشه؟

00:07:06.280 --> 00:07:07.330
بجز دنبال کردن این استاد کش

00:07:07.360 --> 00:07:08.190
ناسپاس ظالم

00:07:08.950 --> 00:07:09.510
بهتره که

00:07:09.680 --> 00:07:10.900
توی کوهستان سوی وی باهام بمونی

00:07:11.430 --> 00:07:12.870
استاد من همچین آدمی نیست

00:07:14.120 --> 00:07:14.720
من باید درمورد تهذیبم

00:07:14.720 --> 00:07:15.630
از استادم سوالاتی بپرسم

00:07:15.750 --> 00:07:16.600
دیگه رفع زحمت میکنم

00:07:18.720 --> 00:07:19.190
شیفو

00:07:38.430 --> 00:07:39.190
شیفو

00:07:39.630 --> 00:07:41.190
منظور جاودان شراب چیه؟

00:07:41.600 --> 00:07:43.680
استاد ارشد فرزند شیطان نبود؟

00:07:44.040 --> 00:07:44.600
...البته

00:07:48.690 --> 00:07:49.520
طلسم سکوت

00:07:49.750 --> 00:07:50.870
شیفو چی شده؟

00:07:54.600 --> 00:07:55.870
فکرمیکنین فرزند شیطان اصلی

00:07:56.430 --> 00:07:57.390
باید که

00:07:57.720 --> 00:07:59.120
مرگ دردناکی داشته باشه؟

00:08:01.270 --> 00:08:02.160
ولی درک نمیکنم

00:08:02.920 --> 00:08:04.000
بدون سرچشمه روح

00:08:04.190 --> 00:08:05.160
فرزند شیطان

00:08:05.190 --> 00:08:06.070
یک فرد معمولیه

00:08:06.500 --> 00:08:08.310
اون در یک زمان خاص بدنیا اومده

00:08:08.920 --> 00:08:09.750
توی یک بدن

00:08:09.830 --> 00:08:11.960
و در یک پوسته

00:08:12.480 --> 00:08:14.160
چاره ای نداره

00:08:15.000 --> 00:08:16.070
ریشه اصلی شیاطین

00:08:16.310 --> 00:08:17.720
همیشه سرچشمه روحه

00:08:20.070 --> 00:08:21.070
شاید استاد ارشد

00:08:21.160 --> 00:08:22.430
میخواسته نابودش کرده

00:08:22.830 --> 00:08:23.720
برای همین

00:08:23.750 --> 00:08:24.830
اسم فرزند شیطان رو به دوش کشید

00:08:24.850 --> 00:08:26.220
و سرچشمه روح رو سعی کرد مهروموم کنه

00:08:26.560 --> 00:08:28.040
تا جنگ بین مردم و فرزند شیطان از بین بره

00:08:29.910 --> 00:08:31.560
شیفو عصبانی شدین؟

00:08:32.440 --> 00:08:33.960
نباید درمورد استاد ارشد اینطوری میگفتم

00:08:34.440 --> 00:08:34.870
نه

00:08:35.960 --> 00:08:36.510
حرفی که زدی

00:08:37.120 --> 00:08:38.030
دلداری کننده بود

00:08:40.480 --> 00:08:42.200
یکسری افکار اتفاقی بود

00:08:54.440 --> 00:08:56.090
چی باعث شده که

00:08:56.120 --> 00:08:56.990
کل راه بخندی

00:08:57.910 --> 00:08:59.390
شیفو بهمون گفت که

00:08:59.870 --> 00:09:01.150
گیاهان سم زدایی بخریم

00:09:01.370 --> 00:09:02.690
خوشحالم میتونم از کوهستان پایین بیام

00:09:02.720 --> 00:09:03.840
از غذا لذت ببرم و خوش بگذرونم

00:09:05.020 --> 00:09:05.930
ولی چرا حس میکنم

00:09:05.960 --> 00:09:06.880
کلمه "شیفو" رو

00:09:06.910 --> 00:09:07.600
خیلی با محبت گفتی؟

00:09:08.000 --> 00:09:08.870
بازم منکر میشی

00:09:09.750 --> 00:09:10.910
درست میگی

00:09:11.150 --> 00:09:12.200
نمیشه ازت چیزی پنهون کنم

00:09:13.490 --> 00:09:14.210
پس شیفو

00:09:14.240 --> 00:09:15.470
احساساتت رو میدونه؟

00:09:17.030 --> 00:09:18.120
چطور بگم؟

00:09:18.480 --> 00:09:20.030
نمیدونم میدونه یا نه

00:09:20.480 --> 00:09:21.480
ولی ارشد جنگ

00:09:21.510 --> 00:09:22.360
مخفیانه بهم هشدار داد

00:09:22.640 --> 00:09:23.490
که اگه درگیر شیفو بشم

00:09:23.600 --> 00:09:24.750
مجازات الهی در کمینه

00:09:28.600 --> 00:09:29.000
ارشد

00:09:29.750 --> 00:09:30.480
داروخونه اینجاست

00:09:31.710 --> 00:09:32.990
(گیاهان دارویی)

00:09:37.320 --> 00:09:37.960
ارشد بای

00:09:38.150 --> 00:09:39.120
دنبال چی هستی؟

00:09:40.550 --> 00:09:41.150
هیچی

00:09:42.360 --> 00:09:43.720
شما برین تو دارو بخرین

00:09:44.440 --> 00:09:45.630
میرم اطراف رو بگردم

00:09:48.390 --> 00:09:48.980
شی ار

00:09:49.450 --> 00:09:50.760
فکرنمیکنی ارشد بای چندروزیه

00:09:50.790 --> 00:09:51.630
عجیب رفتار میکنه؟

00:09:52.000 --> 00:09:53.000
همش مخفیانه به دلایلی که نمیدونیم

00:09:53.030 --> 00:09:54.000
از کوهستان پایین میره

00:09:54.840 --> 00:09:55.870
..درسته

00:09:56.750 --> 00:09:57.660
این لیست خریده

00:09:57.790 --> 00:09:58.940
تو و ارشد گائو برین بخرین

00:09:59.000 --> 00:10:00.150
من میرم حواسم به ارشد بای باشه

00:10:00.630 --> 00:10:00.910
باشه

00:10:01.000 --> 00:10:01.440
مراقب باش

00:10:03.910 --> 00:10:04.540
بریم

00:10:18.910 --> 00:10:19.390
رو ار

00:10:20.200 --> 00:10:21.030
دو روزه ندیدمت

00:10:21.630 --> 00:10:22.670
دلتنگت بودم

00:10:23.240 --> 00:10:24.320
همش میخواستم ببینمت

00:10:31.550 --> 00:10:32.320
بذار

00:10:32.900 --> 00:10:34.650
صورت خوشگلت رو ببینم

00:10:35.150 --> 00:10:36.480
گریه کردی زشت شدی

00:10:38.960 --> 00:10:39.480
بو ار

00:10:40.320 --> 00:10:41.320
نمیتونم بدون تو

00:10:41.600 --> 00:10:43.200
خوب بخوابم

00:10:44.200 --> 00:10:44.840
حموم رو

00:10:44.870 --> 00:10:46.190
برات آماده کردم

00:10:46.720 --> 00:10:47.480
برو

00:10:50.120 --> 00:10:50.790
نمیتونی صبرکنی؟

00:10:51.630 --> 00:10:52.150
بو ار

00:10:52.840 --> 00:10:53.320
بریم

00:10:53.550 --> 00:10:54.320
زودباش

00:10:58.630 --> 00:10:59.200
ارشد تو

00:11:00.360 --> 00:11:01.480
میشه یک زن پیدا کنی که

00:11:01.510 --> 00:11:02.960
این مرد رو اغوا کنه؟

00:11:03.200 --> 00:11:04.390
این مرد همیشه دستکاری میکنه

00:11:04.510 --> 00:11:05.510
میخوام از وسط نصفش کنم

00:11:07.510 --> 00:11:09.000
بین تمامی افراد ارباب

00:11:09.320 --> 00:11:10.550
فقط من زنم

00:11:11.480 --> 00:11:12.440
اگه انجامش ندی

00:11:12.980 --> 00:11:13.690
میخوای که

00:11:13.720 --> 00:11:14.870
من به حساب این احمق برسم؟

00:11:15.550 --> 00:11:16.200
نه بانوی من

00:11:16.910 --> 00:11:18.080
تحت تاثیر طلسم توهمه

00:11:18.510 --> 00:11:19.840
یک کلمه بگی

00:11:20.030 --> 00:11:21.030
توهم میزنه

00:11:21.030 --> 00:11:21.840
و صداهای ساختگی میشنوه

00:11:22.570 --> 00:11:24.300
به ارباب میگم که

00:11:24.590 --> 00:11:25.830
چی ازش فهمیدی

00:11:26.390 --> 00:11:28.120
اعتبار کسب میکنی

00:11:28.590 --> 00:11:29.920
چه عیبی داره بهت دست بزنه؟

00:11:31.630 --> 00:11:32.320
بخاطر ارباب

00:11:32.670 --> 00:11:33.740
هرکاری میکنم

00:11:33.840 --> 00:11:34.500
هربهایی میدم

00:11:35.120 --> 00:11:36.870
فرقه سرخ هدفش استاده

00:11:38.030 --> 00:11:39.360
دقیقا چی فهمیدن؟

00:11:39.600 --> 00:11:40.440
نقشه اونا چیه؟

00:11:48.630 --> 00:11:49.630
ارشد گائو، شی ار

00:11:49.790 --> 00:11:50.840
زودباشین بیاین اینجا

00:11:51.390 --> 00:11:52.270
ارشد بای اینجاست

00:11:52.550 --> 00:11:53.750
حواستون باشه و عجولانه رفتار نکنین

00:12:06.270 --> 00:12:07.240
تمرکز کن و فالگوش واستا

00:12:08.150 --> 00:12:09.600
سم کینه روی اون سرکوب شده

00:12:10.120 --> 00:12:11.360
انرژی چی اون خوب شده

00:12:12.150 --> 00:12:13.320
ساکت باش

00:12:13.670 --> 00:12:14.120
اون

00:12:15.200 --> 00:12:15.750
کیه؟

00:12:16.070 --> 00:12:17.360
سو یی شوی محتاطه

00:12:17.710 --> 00:12:18.480
بای بای شن

00:12:18.510 --> 00:12:19.910
هیچوقت نشنیده درمورد سرچشمه روح بگه

00:12:20.720 --> 00:12:21.200
فقط میدونیم که

00:12:21.200 --> 00:12:22.320
پس فردا به شمال میره

00:12:22.960 --> 00:12:23.550
حدس میزنم که

00:12:23.720 --> 00:12:25.440
بخاطر سرچشمه روحه

00:12:26.530 --> 00:12:27.690
بای بای شن

00:12:27.720 --> 00:12:28.630
سم روح شاخدار مسمومش کرده

00:12:29.200 --> 00:12:30.670
یک لمس و باعث میشه که

00:12:31.440 --> 00:12:32.470
سو یی شوی بدون اینکه بفهمه

00:12:32.470 --> 00:12:33.390
مسموم بشه

00:12:34.030 --> 00:12:34.750
دراینصورت

00:12:34.970 --> 00:12:35.970
رقیب شما نمیشه

00:12:36.200 --> 00:12:37.080
در خدمت شما درمیاد

00:12:37.910 --> 00:12:38.630
کارت خوب بود

00:12:40.080 --> 00:12:41.360
اون یکی میوه چی؟

00:12:41.720 --> 00:12:42.790
بای بای شن نمیدونست

00:12:43.390 --> 00:12:44.090
ولی گفت که

00:12:44.120 --> 00:12:46.120
سو یی شوی به شوئه شی می اهمیت میده

00:12:46.720 --> 00:12:48.150
اون زن یک شاخه

00:12:48.390 --> 00:12:50.030
که گنجینه ارزشمندیه داره

00:12:50.930 --> 00:12:53.130
ممکنه اون یکی میوه باشه؟

00:13:02.200 --> 00:13:02.940
دختر کوچولو

00:13:03.200 --> 00:13:03.830
تویی

00:13:04.480 --> 00:13:05.390
تو شاگردی هستی که

00:13:05.600 --> 00:13:06.960
سو یی شوی بهش اهمیت میده؟

00:13:08.510 --> 00:13:09.240
اسمت چیه؟

00:13:10.030 --> 00:13:11.270
استادم گفته وقتی بیرونیم

00:13:11.670 --> 00:13:12.120
نباید به غریبه ها

00:13:12.150 --> 00:13:13.360
اسممون رو بگیم

00:13:13.790 --> 00:13:14.360
جرات ندارم

00:13:14.390 --> 00:13:15.320
از دستور استاد سرپیچی کنم

00:13:15.660 --> 00:13:17.150
گوشای تیزی داره

00:13:17.780 --> 00:13:18.940
از بیرون

00:13:19.190 --> 00:13:20.830
صدا رو میشنوه

00:13:32.870 --> 00:13:33.600
شیفوت کجاست؟

00:13:34.180 --> 00:13:35.540
بیرون منتظره

00:13:36.120 --> 00:13:37.240
گفت ارباب جاودان وی رو دعوت کنم

00:13:37.270 --> 00:13:38.000
بیرون به دیدنشون بیاد

00:13:38.720 --> 00:13:39.380
استاد گفتن

00:13:39.530 --> 00:13:40.490
اگه چیزی میخواین بدونین

00:13:40.750 --> 00:13:41.670
مستقیما از خودش بپرسین

00:13:41.870 --> 00:13:43.030
لازم نیست اینقدر زیاده روی کنین

00:13:44.480 --> 00:13:45.080
برو بررسی کن

00:13:46.150 --> 00:13:46.600
چشم

00:13:49.520 --> 00:13:50.080
ارباب

00:13:51.870 --> 00:13:52.440
برو دنبالش

00:13:52.900 --> 00:13:54.090
ولی سو یی شوی اینجاست

00:13:54.490 --> 00:13:55.170
احمق تر از

00:13:55.200 --> 00:13:56.200
اون دختری

00:13:56.510 --> 00:13:57.630
اگه استادش اینجا بود

00:13:58.000 --> 00:13:58.480
اینقدر سریع

00:13:58.480 --> 00:13:59.350
فرار میکرد؟

00:13:59.630 --> 00:14:00.270
برو دنبالش

00:14:00.580 --> 00:14:01.950
شاید اون یکی میوه باشه

00:14:03.320 --> 00:14:03.750
چشم

00:14:11.910 --> 00:14:12.550
وی جیو اینجاست

00:14:12.910 --> 00:14:13.880
نمیشه به ارشد بای دست بزنیم

00:14:13.910 --> 00:14:14.320
بیاین فرار کنیم

00:14:14.660 --> 00:14:14.970
باشه

00:14:46.120 --> 00:14:46.480
بریم

00:14:47.790 --> 00:14:48.360
ران ران

00:14:49.240 --> 00:14:49.750
شوئه شی می

00:14:50.030 --> 00:14:50.670
بیا از اینجا بریم

00:14:52.670 --> 00:14:53.550
...نمیشه

00:15:05.330 --> 00:15:07.200
شلاق من عاشق خونه

00:15:08.030 --> 00:15:09.440
وقتی بوی خون رو بشنوه

00:15:10.040 --> 00:15:11.130
نمیتونه عقب بمونه

00:15:13.270 --> 00:15:13.840
بریم

00:15:20.320 --> 00:15:21.060
آرایش جنگیری اجرا کنین

00:15:21.090 --> 00:15:21.540
باشه

00:15:28.080 --> 00:15:29.150
یک آرایش سادست

00:15:38.310 --> 00:15:38.960
...یک جرعه چی

00:15:42.560 --> 00:15:43.270
خودشه

00:15:48.680 --> 00:15:49.560
کهکشان رو میشکنه

00:15:53.120 --> 00:15:54.020
مو چینگ گه

00:15:57.440 --> 00:15:59.240
نمیذارم دوباره قدرت معنوی منو بدزدی

00:16:04.720 --> 00:16:06.150
فکرمیکردم که چیزی در آستین داری

00:16:07.720 --> 00:16:08.770
برو به جهنم

00:16:11.270 --> 00:16:11.840
ران ران

00:16:22.750 --> 00:16:23.670
استاد

00:16:24.600 --> 00:16:26.240
ارشد بای در در یک خونه در کوچه هوای هواست

00:16:26.630 --> 00:16:27.910
وی جیو مسمومش کرده

00:16:27.910 --> 00:16:28.510
به شما صدمه بزنه

00:16:29.260 --> 00:16:29.930
باید مراقب باشین

00:16:29.960 --> 00:16:30.400
ساکت باش

00:16:31.030 --> 00:16:32.010
بذار کمکت کنم دردت کم بشه

00:17:26.310 --> 00:17:27.920
چطور جرات میکنی دست به شاگردم بزنی؟

00:17:29.030 --> 00:17:29.510
عقب نشینی

00:17:29.960 --> 00:17:30.720
خودت خواستی

00:18:11.550 --> 00:18:13.240
شوئه ران ران، همون مو چینگ گه اس؟

00:18:14.350 --> 00:18:15.070
سو یی شوی

00:18:16.400 --> 00:18:17.720
گولم زدی

00:18:19.630 --> 00:18:20.280
هردوی شما

00:18:21.350 --> 00:18:22.200
باید بمیرین

00:18:38.070 --> 00:18:38.510
لائو فنگ

00:18:39.240 --> 00:18:39.720
لائو فنگ

00:18:42.240 --> 00:18:42.880
ولیعهد

00:18:46.440 --> 00:18:48.310
هیولا دوباره وحشی شد؟

00:18:49.510 --> 00:18:50.320
برو به قصر

00:18:50.920 --> 00:18:51.490
حواست بهش باشه

00:18:53.000 --> 00:18:54.620
وقتی که چهارراه آبی درست شد

00:18:56.400 --> 00:18:57.110
همه چیز خوب پیش میره

00:18:59.350 --> 00:18:59.830
چشم ولیعهد

00:19:08.680 --> 00:19:09.200
ولیعهد

00:19:09.720 --> 00:19:11.110
بین پیشاهنگانی که در آبراه تحقیق میکردن

00:19:11.560 --> 00:19:12.690
کسایی که به روستای پوشین رفتن

00:19:12.720 --> 00:19:13.680
هنوز برنگشتن

00:19:14.160 --> 00:19:15.000
خبری ازشون نیست

00:19:17.200 --> 00:19:18.830
بقیه جاها مشکلی نداشته

00:19:19.790 --> 00:19:21.550
پس روستای پو شین دچار مشکل شده

00:19:22.480 --> 00:19:23.240
آبراه رو بسته

00:19:24.640 --> 00:19:25.240
نمیشه بیشتر صبرکنیم

00:19:25.880 --> 00:19:26.810
همگی آماده بشین

00:19:27.270 --> 00:19:28.350
سریعا به روستای پوشین میریم

00:19:28.720 --> 00:19:29.110
چشم

00:19:36.070 --> 00:19:37.110
چرا دنبالش نیستی؟

00:19:37.960 --> 00:19:38.790
ببخشید ولیعهد

00:19:39.510 --> 00:19:40.160
ایشون رو دنبال کردم

00:19:40.160 --> 00:19:41.340
دیدم مخفیانه وی جیو از فرقه سرخ رو دیدن

00:19:41.910 --> 00:19:43.060
بعدش هم گمشون کردم

00:19:45.030 --> 00:19:46.680
چینگ گه از آدمایی مثل وی جیو متنفره

00:19:47.070 --> 00:19:48.160
چطور مخفیانه اونو دیده؟

00:19:51.720 --> 00:19:52.240
یچیزی درست نیست

00:19:53.510 --> 00:19:54.790
مهم نیست یک نفر چقدر عوض بشه

00:19:56.030 --> 00:19:57.060
ذاتش عوض نمیشه

00:19:58.270 --> 00:19:59.680
چینگ گه همیشه درستکار بود

00:20:00.790 --> 00:20:01.440
تو رو گم کرد

00:20:01.440 --> 00:20:02.720
این یعنی بزرگترین کار اشتباه

00:20:07.350 --> 00:20:09.000
اون چینگ گه نیست

00:20:19.480 --> 00:20:19.960
ران ران

00:20:26.000 --> 00:20:26.720
خدایا

00:20:26.720 --> 00:20:27.680
بالاخره بیدار شدی

00:20:28.310 --> 00:20:28.750
چهار روزه

00:20:28.780 --> 00:20:30.060
خوابیدی

00:20:30.160 --> 00:20:31.400
بیرون هرج و مرجه

00:20:32.470 --> 00:20:33.030
چی؟

00:20:33.790 --> 00:20:35.000
فکرکردم با وجود استاد

00:20:35.020 --> 00:20:35.950
همه چیز درست میشه

00:20:36.310 --> 00:20:36.830
ممکنه که

00:20:37.160 --> 00:20:38.640
وی جیو بهشون صدمه زده باشه؟

00:20:38.930 --> 00:20:39.650
...شیفو

00:20:39.680 --> 00:20:40.310
اینطوری نیست

00:20:40.750 --> 00:20:41.390
آروم باش

00:20:41.490 --> 00:20:42.280
ممکنه

00:20:42.310 --> 00:20:42.880
زخمت باز بشه

00:20:44.590 --> 00:20:45.440
حتما دیدی

00:20:45.510 --> 00:20:46.960
شیفو اون روز ترسناک شده بود

00:20:47.400 --> 00:20:48.750
میخواست همه رو بکشه

00:20:49.310 --> 00:20:50.070
اون فرقه سرخی ها

00:20:50.270 --> 00:20:51.680
جلوی ما خاکستر شدن

00:20:51.880 --> 00:20:53.070
حتی یک نشونه هم ازشون نمونده

00:20:53.680 --> 00:20:55.000
شیفو اینطوری بغلت کرد

00:20:55.830 --> 00:20:56.310
و گفت

00:20:56.880 --> 00:20:58.000
چطور جرات میکنی به شاگردم صدمه بزنی

00:20:58.480 --> 00:20:59.310
خودت خواستی

00:21:00.880 --> 00:21:01.480
منو بغل کرد؟

00:21:03.510 --> 00:21:05.000
منو تا اینجا بغل کرد؟

00:21:05.310 --> 00:21:06.680
داری به چی فکرمیکنی؟

00:21:07.400 --> 00:21:08.680
قشنگ مشخصه

00:21:08.680 --> 00:21:09.440
عشق کورت کرده

00:21:11.160 --> 00:21:12.550
ولی زیاد غرقش نشو

00:21:13.510 --> 00:21:15.200
چطور کنترلش کنم؟

00:21:15.750 --> 00:21:16.920
شیفو خیلی خوبه

00:21:18.160 --> 00:21:19.790
ارشد بای باهات مخالفه

00:21:21.030 --> 00:21:22.030
اون قراره توسط استاد

00:21:22.240 --> 00:21:23.350
اخراج بشه

00:21:24.270 --> 00:21:25.920
سم روح شاخدار رو سم زدایی کردم

00:21:26.590 --> 00:21:27.440
ولی تهذیبت

00:21:27.440 --> 00:21:28.440
در یک راه برگشت ناپذیر

00:21:28.960 --> 00:21:29.680
از بین رفته

00:21:30.550 --> 00:21:31.640
رابطه استاد شاگردی ما اینجا تموم میشه

00:21:32.430 --> 00:21:33.160
میتونی بری

00:21:33.750 --> 00:21:34.240
شیفو

00:21:35.680 --> 00:21:37.040
منظوری نداشتم

00:21:37.450 --> 00:21:38.560
همیشه بهتون احترام میذارم

00:21:38.590 --> 00:21:39.960
جرات ندارم بهتون خیانت کنم

00:21:41.400 --> 00:21:41.960
شیفو

00:21:42.590 --> 00:21:44.310
نمیخوام بدردنخور باشم

00:21:44.720 --> 00:21:45.720
شما شکست ناپذیر هستین

00:21:45.750 --> 00:21:47.240
حتما راهی برای کمک بهم هست

00:21:47.830 --> 00:21:48.480
خانواده بای

00:21:48.480 --> 00:21:50.030
یکبار کوهستان طوفان غربی رو نجات داد

00:21:50.790 --> 00:21:51.680
بخاطر لطف اونا

00:21:51.680 --> 00:21:52.590
تو رو به شاگردی گرفتم

00:21:53.070 --> 00:21:54.550
ولی اینبار، توسط شهوت گول خوردی

00:21:54.720 --> 00:21:56.110
باعث شدی برادران و خواهران رزمیت در خطر بیوفتن

00:21:56.480 --> 00:21:57.550
باید با جونت بهاش رو میدادی

00:21:58.240 --> 00:21:59.790
اخراج شدن از فرقه

00:21:59.790 --> 00:22:00.550
نشانه رحم منه

00:22:01.510 --> 00:22:02.320
هرچیزی لازم بود گفتم

00:22:03.400 --> 00:22:04.070
کافیه

00:22:04.790 --> 00:22:05.310
شیفو

00:22:05.550 --> 00:22:06.070
شیفو

00:22:06.510 --> 00:22:07.200
شیفو

00:22:17.000 --> 00:22:17.880
اینقدر جدیه؟

00:22:20.030 --> 00:22:21.510
ارشد گائو و من نمیتونستیم اینو ببینینم

00:22:21.590 --> 00:22:22.920
میخواستیم پیش شیفو التماس کنیم

00:22:23.240 --> 00:22:24.940
ولی استاد ارشد یو چن

00:22:24.960 --> 00:22:26.040
و ارشد زنگ یی رو فرستاد

00:22:26.070 --> 00:22:26.750
مراقب تو باشن

00:22:27.240 --> 00:22:28.480
بعدش رفتن انزوا و کسی رو نمیبینن

00:22:29.680 --> 00:22:31.160
چرا شیفو یهویی رفتن انزوا؟

00:22:40.400 --> 00:22:41.920
سو یی شوی خودت رو ببین

00:22:42.720 --> 00:22:43.720
عصبانیتت رو نتونستی کنترل کنی

00:22:43.720 --> 00:22:44.640
شبیه یک رهبر نیستی

00:22:45.640 --> 00:22:46.640
نمیترسی که ران ران بترسه؟

00:22:47.830 --> 00:22:48.920
اگه نمیدونستم که سرچشمه روح

00:22:48.920 --> 00:22:49.550
دست یکی دیگه است

00:22:50.030 --> 00:22:51.350
فکرمیکردم که دوباره اشتباهت رو تکرار میکنی

00:23:02.720 --> 00:23:03.720
چه خبره؟

00:23:04.640 --> 00:23:05.850
چرا نمیتونم انرژی خونخواهی رو سرکوب کنم؟

00:23:17.160 --> 00:23:18.160
فقط فرزند شیطان

00:23:18.500 --> 00:23:19.500
میتونه فرابخونتش

00:23:19.960 --> 00:23:20.550
و تو

00:23:21.370 --> 00:23:22.850
یک در میلیونی

00:23:22.880 --> 00:23:24.000
فرزند شیطانی

00:23:24.790 --> 00:23:25.920
سرچشمه روح رو

00:23:25.920 --> 00:23:26.880
وارد قلبت میکنم

00:23:27.550 --> 00:23:30.200
بدنت رو برای سرچشمه روح فدا کن

00:23:36.110 --> 00:23:36.680
فکرمیکردم که

00:23:37.520 --> 00:23:38.890
همه چیز نوزده سال پیش تموم شده

00:23:38.920 --> 00:23:39.550
...ممکنه که

00:23:41.400 --> 00:23:42.400
قطره سرچشمه روح

00:23:42.400 --> 00:23:43.200
هنوز توی قلبم باشه؟

00:23:43.790 --> 00:23:44.760
به سرچشمه روح نزدیک شدم

00:23:44.790 --> 00:23:45.720
برای همین تحریک شده؟

00:24:14.200 --> 00:24:15.070
پیداش نکردم

00:24:16.200 --> 00:24:17.400
شاید خودشو پنهون کرده؟

00:24:25.270 --> 00:24:25.920
شیفو

00:24:26.590 --> 00:24:28.000
چندروزه در انزوایی

00:24:28.440 --> 00:24:29.680
صدمه دیدی؟

00:24:44.510 --> 00:24:46.360
روش نیلوفرابی یخی سرچشمه روح رو سرکوب میکنه

00:24:46.400 --> 00:24:47.200
پیدا کردنش سخته

00:24:48.310 --> 00:24:49.400
وقتی سرچشمه روح رو پیدا کنم

00:24:49.960 --> 00:24:51.480
اون قطره داخل قلبمه

00:24:51.750 --> 00:24:52.480
حتما عکس العمل نشون میده

00:24:53.270 --> 00:24:54.200
بالاخره جوابمو پیدا میکنم

00:25:13.160 --> 00:25:13.830
شیفو

00:25:17.890 --> 00:25:18.320
شیفو

00:25:18.350 --> 00:25:18.920
تکون نخور

00:25:19.510 --> 00:25:20.960
هنوز کاملا خوب نشدی
چرا اطراف میچرخی؟

00:25:39.400 --> 00:25:41.440
فرزند شیطان همیشه فرزند شیطانه

00:25:42.510 --> 00:25:44.750
باور داره سرنوشت عوض میشه؟

00:25:45.550 --> 00:25:46.240
اون داره به سرچشمه روح

00:25:46.270 --> 00:25:47.680
نزدیکتر میشه

00:25:48.590 --> 00:25:49.870
وقتی که سرچشمه روح رو پیدا کنه

00:25:50.070 --> 00:25:52.000
بدنش رو میگیره

00:25:52.160 --> 00:25:52.920
و میتونیم که

00:25:53.830 --> 00:25:56.260
فرزند شیطان رو برای خودمون کنیم

00:26:02.440 --> 00:26:03.590
ممنون ارباب

00:26:08.790 --> 00:26:09.790
بقیه این چندروز

00:26:09.790 --> 00:26:11.030
درمانتون کردن

00:26:11.550 --> 00:26:12.880
ولی چرا خوب نشدین؟

00:26:13.270 --> 00:26:14.240
ریشه روح من صدمه دیده

00:26:14.590 --> 00:26:16.350
وقت زیادی میبره کاملا خوب شم

00:26:17.110 --> 00:26:17.830
تو جیو یوان

00:26:20.030 --> 00:26:20.510
ارباب

00:26:22.880 --> 00:26:23.400
میتونی بری

00:26:23.510 --> 00:26:24.000
چشم

00:26:30.960 --> 00:26:32.200
هنوز نمردی؟

00:26:34.400 --> 00:26:35.070
ارباب

00:26:36.110 --> 00:26:37.400
خیلی بدردنخوری

00:26:38.030 --> 00:26:39.310
حتی نتونستی

00:26:39.310 --> 00:26:40.070
یک دختر کوچولو رو بگیری

00:26:40.750 --> 00:26:42.310
اینطوری هم زخمی شدی

00:26:42.680 --> 00:26:44.240
مایه شرمساری فرقه سرخ هستی

00:26:44.920 --> 00:26:46.080
اشتباه از منه

00:26:47.210 --> 00:26:47.890
چندروز گذشته

00:26:47.950 --> 00:26:49.400
بهتر شدم

00:26:50.110 --> 00:26:51.350
اون دختر رو حتما میگیرم

00:26:53.110 --> 00:26:54.200
دراز بکش و درمان شو

00:26:57.590 --> 00:26:58.160
چشم

00:26:58.960 --> 00:26:59.550
ارباب

00:27:00.310 --> 00:27:01.350
یک چیز دیگه باید بگم

00:27:03.310 --> 00:27:05.470
شما دنبال سرچمه روح هستین

00:27:06.070 --> 00:27:07.720
مبارزه با سو یی شوی

00:27:07.880 --> 00:27:08.720
لازم نیست

00:27:09.500 --> 00:27:11.320
چطوره مخفیانه حواسمون بهش باشه؟

00:27:11.750 --> 00:27:12.960
وقتی سرچشمه روح پیدا شد

00:27:13.160 --> 00:27:14.160
میتونیم وارد عمل بشیم

00:27:15.590 --> 00:27:16.200
تو جیو یوان

00:27:16.880 --> 00:27:17.680
خوب یادت باشه

00:27:18.440 --> 00:27:19.650
من رهبرم

00:27:20.140 --> 00:27:21.450
اگه دوباره از حدت بگذری

00:27:21.890 --> 00:27:23.280
بهت رحم نمیکنم

00:27:23.310 --> 00:27:23.750
چشم

00:27:59.070 --> 00:28:00.270
ارشد اینو دوست دارین؟

00:28:01.550 --> 00:28:02.110
باشه

00:28:02.550 --> 00:28:03.400
من رهبر فرقه سرخ میشم

00:28:03.750 --> 00:28:04.510
کوهستان آتش سرخ رو باز میکنم

00:28:05.000 --> 00:28:05.590
اونموقع

00:28:06.110 --> 00:28:07.880
رهبر دره پروانه میکنمون

00:28:14.940 --> 00:28:15.850
چطور ممکنه

00:28:15.880 --> 00:28:17.200
پسر بی عرضه ای مثل تو داشته باشم؟

00:28:18.360 --> 00:28:20.120
ده بار از ارشدت شکست خوردی

00:28:20.720 --> 00:28:21.680
چطور آینده فرقه سرخ رو

00:28:22.030 --> 00:28:24.270
به توی بی عرضه بسپرم؟

00:28:27.680 --> 00:28:28.480
خوشبختانه

00:28:29.590 --> 00:28:31.640
یک شاگرد خوب مثل جیو یوان دارم

00:28:38.130 --> 00:28:38.650
جیو یوان

00:28:39.680 --> 00:28:40.200
بیا اینجا

00:28:48.480 --> 00:28:49.960
این نصف نشان فرقه سرخه

00:28:50.550 --> 00:28:51.480
از امروز به بعد

00:28:52.000 --> 00:28:54.550
شاگرد ارشدی هستی که نشان دستشه

00:28:57.070 --> 00:28:58.160
وقتی نیستم

00:28:58.310 --> 00:28:59.110
مسائل فرقه

00:28:59.480 --> 00:29:00.880
تحت مدیریت توئه

00:29:06.110 --> 00:29:08.600
عرض احترام ارشد تو

00:29:18.000 --> 00:29:18.680
بگیرش

00:29:28.200 --> 00:29:28.790
...من

00:29:29.420 --> 00:29:30.790
ناامیدتون نمیکنم ارشد

00:29:44.270 --> 00:29:45.400
یادت بمونه چی گفتم

00:29:46.240 --> 00:29:47.070
مسئولیت تو

00:29:47.440 --> 00:29:49.070
اینه که رقیب اون باشی

00:29:49.420 --> 00:29:50.800
اونو به چالش بکش

00:29:50.830 --> 00:29:51.640
تمرینش بده

00:29:52.000 --> 00:29:54.480
پررویی و بی توجهی رو ازش دور کن

00:29:54.880 --> 00:29:56.270
همیشه بهش یاداوری کن

00:29:56.550 --> 00:29:57.640
تنبلی نکنه

00:30:00.960 --> 00:30:01.480
چشم

00:30:03.350 --> 00:30:05.510
فرقه سرخ در آخر مال شما میشه

00:30:05.680 --> 00:30:06.110
در آینده

00:30:06.640 --> 00:30:08.000
با نشان فرقه سرخ

00:30:09.200 --> 00:30:11.480
باید حواست بهش باشه

00:30:11.960 --> 00:30:15.200
راهنماییش کنی

00:30:46.110 --> 00:30:46.830
رهبر نیستن

00:30:47.320 --> 00:30:47.970
از نگهبانان

00:30:48.000 --> 00:30:49.070
خواستم برن

00:30:49.210 --> 00:30:50.360
مجازاتتون تموم میشه

00:30:50.380 --> 00:30:50.990
بلند شین

00:30:53.920 --> 00:30:55.640
خیلی قدرتمندی ارشد تو

00:31:00.400 --> 00:31:01.480
زخمی شدین

00:31:02.480 --> 00:31:03.440
دارو بزنین

00:31:15.440 --> 00:31:16.510
تظاهر نکن بهم اهمیت میدی

00:31:18.480 --> 00:31:20.240
فقط نشان فرقه رو نمیخوای

00:31:20.790 --> 00:31:21.680
همیشه برعلیه منی

00:31:21.700 --> 00:31:22.900
سر اعتبارات باهام میجنگی

00:31:25.270 --> 00:31:26.000
صبرکن

00:31:32.920 --> 00:31:34.880
من و تو دورتر شدیم

00:31:37.210 --> 00:31:38.160
و راه برگشتی نیست

00:31:52.130 --> 00:31:53.930
ارشد بای زانو زدن

00:31:54.370 --> 00:31:55.460
میخوای طرف اونو بگیری؟

00:31:57.880 --> 00:31:59.350
فرقی نداره

00:31:59.750 --> 00:32:00.920
تصمیمتون رو گرفتین

00:32:01.960 --> 00:32:02.600
و اینکه

00:32:03.270 --> 00:32:04.680
ارشد بای اشتباه کرده

00:32:05.110 --> 00:32:05.790
ازمون خواستین

00:32:05.790 --> 00:32:07.720
طلسم سم زدایی رو بنویسیم

00:32:08.170 --> 00:32:09.370
اون کوتاهی کرد

00:32:09.400 --> 00:32:10.550
گذاشت فرقه سرخ سواستفاده کنه

00:32:10.960 --> 00:32:12.480
نمیخواین دیگه بهش آموزش بدین

00:32:12.880 --> 00:32:14.350
تحت فشار نمیذارمتون استاد

00:32:15.680 --> 00:32:17.160
همیشه بهتر از بقیه درک میکنی

00:32:17.830 --> 00:32:18.810
اگه کار اشتباه کوچیک مجازات نداشته باشه

00:32:18.920 --> 00:32:19.830
در آینده جدی میشه

00:32:20.240 --> 00:32:21.310
تهذیب جاودانگی

00:32:21.590 --> 00:32:22.350
باعث میشه مردم

00:32:22.350 --> 00:32:23.910
خیلی قدرتمند بشن

00:32:24.350 --> 00:32:25.680
اگه یکی شرور بشه

00:32:26.000 --> 00:32:27.270
باعث یک فاجعه بزرگ میشه

00:32:34.030 --> 00:32:34.960
...بااینحال

00:32:36.480 --> 00:32:37.920
بااینکه ارشد بای مقصره

00:32:38.510 --> 00:32:40.550
شما هم مسئول هستین

00:32:42.550 --> 00:32:43.270
چطور؟

00:32:44.000 --> 00:32:45.470
شاگرد شما جوونه

00:32:45.550 --> 00:32:46.400
ارزش های ثابتی نداره

00:32:46.920 --> 00:32:48.680
خوب و بد فقط بحث یک فکره

00:32:49.510 --> 00:32:50.310
شیفو

00:32:50.510 --> 00:32:51.990
موقع آموزش هنرهای رزمی خیلی سختگیر بودین

00:32:52.360 --> 00:32:53.210
ولی هیچوقت بهم نگفتین

00:32:53.240 --> 00:32:54.550
چیکار باید بکنیم

00:32:54.990 --> 00:32:56.620
و مسیر تهذیب چیه

00:32:57.640 --> 00:32:58.160
پس

00:32:59.000 --> 00:33:00.310
به عنوان استاد به طور کامل به وظیفه ام عمل نکردم؟

00:33:02.350 --> 00:33:03.030
جرات ندارم اینطوری بگم

00:33:03.480 --> 00:33:04.960
برای اینکار دلایل خودتون رو داشتین

00:33:05.400 --> 00:33:06.240
من یک آدمم

00:33:06.880 --> 00:33:07.960
چرا نتونم اشتباه کنم؟

00:33:10.200 --> 00:33:11.030
اگه یک روز

00:33:12.000 --> 00:33:12.800
فهمیدی که یک

00:33:12.830 --> 00:33:13.790
شرور نابخشودنی ام

00:33:16.480 --> 00:33:17.200
چیکار میکنی؟

00:33:19.550 --> 00:33:20.680
چطور ممکنه؟

00:33:25.880 --> 00:33:26.640
توی اونموقعیت

00:33:27.350 --> 00:33:27.920
حتما شما

00:33:28.400 --> 00:33:29.240
دلایل خودتون رو داشتین

00:33:29.240 --> 00:33:30.400
و نمیتونستین ازش دوری کنین

00:33:31.240 --> 00:33:32.680
کنارتون میمونم

00:33:33.030 --> 00:33:35.440
غم و شادی رو باهاتون شریک میشم و باهم با همه چیز روبرو میشیم

00:33:36.160 --> 00:33:37.400
هیچکس نمیخواد اینکارو کنی

00:33:38.000 --> 00:33:39.160
مراقب خودت باش

00:33:44.030 --> 00:33:45.000
قرص قوی کننده انرژی چیه

00:33:45.880 --> 00:33:46.830
برای درمانت خوبه

00:33:47.510 --> 00:33:48.070
بگیرش

00:34:00.030 --> 00:34:01.350
شیفو کمک

00:34:04.210 --> 00:34:05.690
قرصی که درست کردین

00:34:05.720 --> 00:34:06.640
خیلی تلخه

00:34:07.070 --> 00:34:07.920
باید با میوه شیرین

00:34:08.190 --> 00:34:09.630
که درست کردم بخورمش

00:34:09.920 --> 00:34:11.409
توی اون کمده

00:34:16.960 --> 00:34:17.710
هنوزم

00:34:17.710 --> 00:34:18.760
از طلسم کمک استفاده میکنی؟

00:34:44.760 --> 00:34:45.670
اینقدر تلخه؟

00:34:57.760 --> 00:34:58.480
تمومش کن

00:35:00.330 --> 00:35:02.200
خیلی وقته که متوجه شدم

00:35:02.400 --> 00:35:03.400
شیرینی دوست دارین

00:35:03.880 --> 00:35:04.670
برای همین

00:35:04.670 --> 00:35:06.360
کتاب مجموعه سرگرمی رو درست کردم

00:35:07.000 --> 00:35:07.550
در آینده

00:35:08.180 --> 00:35:09.750
بهتر میشناسمتون

00:35:10.590 --> 00:35:11.440
اون کتاب رو

00:35:12.230 --> 00:35:13.500
درست میکنم

00:35:14.070 --> 00:35:14.800
شیفو

00:35:15.550 --> 00:35:16.590
واقعا

00:35:16.960 --> 00:35:18.700
نمیدونم

00:35:18.920 --> 00:35:20.070
متوجه شدین که

00:35:20.480 --> 00:35:20.920
...من

00:35:30.600 --> 00:35:31.650
یک هدیه برات دارم

00:35:32.630 --> 00:35:33.000
باشه

00:35:33.630 --> 00:35:34.550
پس قبولش میکنم

00:35:47.920 --> 00:35:48.590
استراحت کن

00:35:50.400 --> 00:35:51.160
شیفو

00:35:53.510 --> 00:35:55.190
هنوز حرفمو نزدم

00:35:56.960 --> 00:35:57.590
شیفو

00:36:01.000 --> 00:36:02.030
اشتباهمو فهمیدم

00:36:02.550 --> 00:36:04.070
لطفا منو بیرون نکنین

00:36:05.440 --> 00:36:06.840
بااینکه ارشد بای اشتباه کرد

00:36:07.310 --> 00:36:09.510
مسئولیت شما هم بود

00:36:10.630 --> 00:36:11.480
استعداد

00:36:11.480 --> 00:36:12.440
خاصی هست که داشته باشی

00:36:13.110 --> 00:36:14.550
و نخوای بخاطر محدودیت ها درگیر بشی؟

00:36:15.070 --> 00:36:16.510
فکرمیکنی میتونی همه چیز رو کنترل کنی

00:36:16.960 --> 00:36:17.440
ولی متوجه نشدی که

00:36:17.440 --> 00:36:19.230
خودمحور بودن

00:36:19.230 --> 00:36:19.920
خطرناکه

00:36:20.630 --> 00:36:21.720
اشتباهمو فهمیدم شیفو

00:36:24.480 --> 00:36:25.510
عوض میشم

00:36:26.320 --> 00:36:27.320
اگه پشیمونی

00:36:28.030 --> 00:36:28.840
از امروز به بعد

00:36:29.110 --> 00:36:30.070
یکی از دستانت رو ببند

00:36:30.340 --> 00:36:31.250
از زنگ یی

00:36:31.280 --> 00:36:32.230
درست کردن وسایل جادویی رو یاد بگیر

00:36:32.960 --> 00:36:34.320
اینطوری میتونی جبران کنی

00:36:34.760 --> 00:36:35.630
وقتی که تونستی با یک دست

00:36:35.630 --> 00:36:36.630
یک ساعت با عقربه درست کنی

00:36:37.040 --> 00:36:37.970
حرفمو پس میگیرم

00:36:38.000 --> 00:36:39.280
و میذارم به فرقه برگردی

00:36:39.840 --> 00:36:40.280
اینطوری بگم که

00:36:40.280 --> 00:36:41.550
فرصت دوباره ای نمیدم

00:36:42.510 --> 00:36:43.070
من

00:36:44.360 --> 00:36:45.190
حتما انجامش میدم

00:36:47.630 --> 00:36:48.190
بلند شو

00:36:56.320 --> 00:36:57.190
ممنون شیفو

00:37:08.000 --> 00:37:09.760
شیو خیلی مهربون بودن

00:37:10.720 --> 00:37:11.560
بعد مجازات

00:37:11.590 --> 00:37:12.580
همیشه شاگرداشون رو

00:37:12.630 --> 00:37:13.440
میبخشیدن

00:37:15.450 --> 00:37:15.970
ولی تو سو یی شوی

00:37:16.000 --> 00:37:16.840
هیچوقت مهربون نبودی

00:37:17.320 --> 00:37:17.740
چی شده؟

00:37:18.760 --> 00:37:19.670
معلومه که نیستم

00:37:20.710 --> 00:37:22.150
برای همین ناامیدش کردم

00:37:24.070 --> 00:37:25.440
اون قبلا مثل من بود

00:37:26.360 --> 00:37:27.280
اون شاگردای سرکش

00:37:28.230 --> 00:37:29.570
باعث شدن بفهمم استاد بودن سخته

00:37:31.590 --> 00:37:32.320
حق با ران ران بود

00:37:33.400 --> 00:37:34.920
توی آموزششون زیاد توجه نکردم

00:37:35.930 --> 00:37:36.770
باعث شدم که

00:37:36.800 --> 00:37:38.000
مشکلاتی پیش بیاد

00:37:39.550 --> 00:37:41.110
شراب اشتباه الهی ران رانه

00:37:41.790 --> 00:37:42.580
لیانگ وو منگ بهم دادش

00:37:43.030 --> 00:37:44.000
فکرکنم که

00:37:44.070 --> 00:37:45.880
بخاطر زخم ران ران

00:37:46.230 --> 00:37:47.440
جدیدا خیلی نگرانی

00:37:47.960 --> 00:37:49.000
الان ران ران بیدار شده

00:37:49.320 --> 00:37:50.110
خیالت راحت باشه

00:37:54.190 --> 00:37:54.840
بگیرش

00:37:56.920 --> 00:37:57.670
میدونی

00:37:58.110 --> 00:37:59.190
نگرانی هات رو توی خودت میریزی

00:37:59.480 --> 00:38:00.550
به خودت سخت نگیر

00:38:01.110 --> 00:38:02.400
یکم آروم باش

00:38:11.110 --> 00:38:12.480
ران ران

00:38:13.360 --> 00:38:13.800
ران ران

00:38:14.110 --> 00:38:15.230
شیفو رحم کرد

00:38:15.550 --> 00:38:16.840
ارشد بای فرصت برگشت داره

00:38:17.880 --> 00:38:18.840
انتظارش رو نداشتم

00:38:19.550 --> 00:38:20.600
عالیه

00:38:22.950 --> 00:38:24.390
چیکار کردی که

00:38:24.440 --> 00:38:25.480
استاد نظرش عوض شد؟

00:38:27.190 --> 00:38:27.880
فقط

00:38:28.110 --> 00:38:29.800
هرچی تو ذهنم بود گفتم

00:38:30.480 --> 00:38:31.280
مهم اینه

00:38:31.490 --> 00:38:32.720
شیفو به حرفم گوش کرد

00:38:34.740 --> 00:38:35.750
راحت بنظر میاد

00:38:36.060 --> 00:38:37.710
ارشد گائو و من با استاد حرف زدیم ولی سودی نداشت

00:38:40.110 --> 00:38:41.360
انگار استاد

00:38:41.630 --> 00:38:42.670
باهات متفاوت رفتار میکنه

00:38:45.720 --> 00:38:46.950
متفاوت؟

00:38:47.440 --> 00:38:48.960
حس میکنی

00:38:48.960 --> 00:38:50.070
...استاد

00:38:51.400 --> 00:38:52.000
خب

00:38:52.960 --> 00:38:53.710
...ممکنه

00:38:54.510 --> 00:38:55.320
....ممکنه اون

00:38:57.810 --> 00:38:58.890
لکنت گرفتی

00:38:58.920 --> 00:38:59.800
حس و حال عاشقانه داری

00:39:00.070 --> 00:39:01.550
نمیتونم تحمل کنم

00:39:03.940 --> 00:39:05.260
میخوای بپرسی که

00:39:05.630 --> 00:39:07.230
استاد دوست داره یا نه؟

00:39:09.000 --> 00:39:09.710
خب

00:39:10.550 --> 00:39:11.800
استاد جوابشو میدونه

00:39:13.230 --> 00:39:13.690
نمیشه

00:39:14.030 --> 00:39:14.840
نمیتونم صبرکنم

00:39:15.230 --> 00:39:16.630
باید سریعا ازش بپرسم

00:39:17.480 --> 00:39:18.670
میخوای اینکارو کنی؟

00:39:20.030 --> 00:39:21.590
یادت رفته ارشد زنگ چی گفت؟

00:39:22.070 --> 00:39:22.960
عشق به استاد

00:39:23.400 --> 00:39:24.670
باعث مجازات الهی میشه

00:39:26.000 --> 00:39:26.510
...خب

00:39:27.590 --> 00:39:28.480
که چی؟

00:39:29.440 --> 00:39:30.710
من یک میوه ام

00:39:30.800 --> 00:39:31.900
قوانین انسانات برای من نیست

00:39:32.190 --> 00:39:32.710
صاعقه

00:39:32.840 --> 00:39:33.880
بهم نمیخوره

00:39:49.590 --> 00:39:50.480
فردا حرکت میکنیم

00:39:51.150 --> 00:39:52.150
سرچشمه روح نزدیکه

00:39:53.710 --> 00:39:54.710
الان احساس ترس میکنم

00:39:56.800 --> 00:39:57.700
میوه تازست

00:39:58.670 --> 00:39:59.480
از الان به بعد

00:39:59.840 --> 00:40:01.110
بیا فقط شیرینی بچشیم نه تلخی

00:40:03.190 --> 00:40:04.000
چینگ گه

00:40:05.110 --> 00:40:06.220
اگه استاد ارشد بودم

00:40:06.440 --> 00:40:08.000
فکرمیکردم ارباب جوان یو بهتره

00:40:08.190 --> 00:40:09.220
و دوست داشتنی تره

00:40:29.630 --> 00:40:31.030
میترسم چیزی که توی این زندگی دنبالشم

00:40:32.430 --> 00:40:33.710
چیزی جز یک توهم نباشه

00:41:01.490 --> 00:41:02.560
اومدی

00:41:03.550 --> 00:41:05.230
چطور میدونستین میام؟

00:41:06.000 --> 00:41:06.760
اینمدت

00:41:07.480 --> 00:41:08.510
منتظرم بودین؟

00:41:09.840 --> 00:41:11.230
سالهاست منتظرتم

00:41:12.850 --> 00:41:13.620
پیدات کردم

00:41:14.670 --> 00:41:15.880
ولی حس میکنم نکردم

00:41:16.620 --> 00:41:17.950
منظورتون چیه؟

00:41:18.440 --> 00:41:19.510
من اینجام

00:41:27.000 --> 00:41:27.510
درسته

00:41:28.400 --> 00:41:29.360
اینجایی

00:41:30.440 --> 00:41:31.150
خوبه

00:41:35.030 --> 00:41:36.060
ولی یک روز

00:41:36.290 --> 00:41:37.120
ترکم میکنی

00:41:37.440 --> 00:41:37.920
نه

00:41:40.360 --> 00:41:41.560
نمیخوام ترکتون کنم

00:41:42.100 --> 00:41:43.430
درسته میخواستم

00:41:43.880 --> 00:41:45.050
تهذیب کنم و بعدش

00:41:45.670 --> 00:41:47.440
برم دنبال زندگی ای که میخوام

00:41:48.440 --> 00:41:49.060
همیشه

00:41:49.800 --> 00:41:50.740
دنبال یک خونه بودم

00:41:51.760 --> 00:41:53.030
و یکی که

00:41:53.110 --> 00:41:54.480
توی این زندگی همراهم باشه

00:41:55.230 --> 00:41:56.920
ولی وقتی با شما وقت گذروندم

00:41:58.280 --> 00:41:59.400
آموزش های شما

00:41:59.880 --> 00:42:00.480
و محافظت شما

00:42:02.230 --> 00:42:02.920
باعث شد که

00:42:03.760 --> 00:42:05.070
نزدیکترین آدم زندگی من بشین

00:42:06.220 --> 00:42:07.140
شما کسی شدین که

00:42:08.190 --> 00:42:09.550
بیشتر از هرکسی میخوام

00:42:14.480 --> 00:42:16.070
این یک شاخه جدید

00:42:16.630 --> 00:42:17.760
از درخت تناسخه که

00:42:18.130 --> 00:42:19.690
با بهتر شدن تهذیبم رشد کرده

00:42:21.440 --> 00:42:22.440
گفتین که

00:42:22.920 --> 00:42:24.760
این درخت وابسته به زندگی منه

00:42:25.230 --> 00:42:26.510
یک گیره سر چوبی

00:42:26.670 --> 00:42:27.630
برای هدیه آماده کردم

00:42:28.710 --> 00:42:30.030
این چوب نشانه قلب منه

00:42:30.840 --> 00:42:32.160
امیدوارم همیشه

00:42:32.550 --> 00:42:33.960
دستتون باشه

00:42:43.550 --> 00:42:44.110
استاد

00:42:45.190 --> 00:42:46.960
نظرتون چیه؟

00:42:49.360 --> 00:42:50.360
یک هدیه برات دارم

00:42:54.880 --> 00:42:56.030
اینو خودم درست کردم

00:42:57.800 --> 00:42:58.400
مال توئه

00:43:01.150 --> 00:43:02.510
قبلا عاشق این چیزا بودی

00:43:04.800 --> 00:43:05.800
قبلا؟

00:43:06.710 --> 00:43:07.800
...شیفو شما

00:43:27.340 --> 00:43:34.340
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.