WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.470 --> 00:01:45.970 (عشق درخت الهی/ساندای) 00:01:46.680 --> 00:01:48.910 (قسمت بیست و سه) 00:01:54.039 --> 00:01:54.509 وای نه 00:01:55.400 --> 00:01:56.640 بدتر از چیزیه که فکرمیکردم 00:01:57.590 --> 00:01:58.320 نیلوفرآبی یخی داخل بدنش 00:01:58.350 --> 00:01:59.280 کاملا نابود شده 00:01:59.950 --> 00:02:00.640 نیلوفرابی یخی؟ 00:02:02.640 --> 00:02:03.950 نصف هسته طلایی رو 00:02:04.230 --> 00:02:05.230 برای درخت تناسخ داد 00:02:05.950 --> 00:02:07.370 روش نیلوفرابی یخی رو تهذیب کرد 00:02:07.400 --> 00:02:08.240 تا هسته طلاییش کامل بشه 00:02:09.240 --> 00:02:09.750 الان 00:02:10.680 --> 00:02:11.470 روش نیلوفرآبی یخی شکست خورده 00:02:11.750 --> 00:02:13.190 اون نصفه هسته طلاییش هم نابود شده 00:02:13.920 --> 00:02:15.550 از مرحله قبل صعود سقوط کرده 00:02:16.230 --> 00:02:17.310 قدرت معنوی ناپایداری داره 00:02:18.079 --> 00:02:18.970 اگه راهی پیدا نکنیم 00:02:19.000 --> 00:02:19.910 که قدرت معنویش ثابت بشه 00:02:20.630 --> 00:02:21.680 دچار جنون میشه 00:02:21.980 --> 00:02:22.780 یک زندگی بدتر از مرگ خواهد داشت 00:02:23.870 --> 00:02:25.079 راهی پیدا میکنم نجاتش بدم 00:02:26.240 --> 00:02:26.800 ولی 00:02:29.310 --> 00:02:30.490 شانس کمی داره 00:02:42.470 --> 00:02:43.000 شیفو 00:02:43.520 --> 00:02:44.910 کمک میکنم قدرت معنویت رو کنترل کنی 00:03:08.710 --> 00:03:09.470 لینگ شیائو 00:03:09.920 --> 00:03:11.150 چیکار کردی؟ 00:03:33.329 --> 00:03:33.770 شیفو 00:03:33.800 --> 00:03:34.240 تکون نخور 00:03:34.840 --> 00:03:36.520 زخمات خوب نشده چرا اطراف میچرخی؟ 00:03:50.840 --> 00:03:51.520 شیفو 00:03:52.630 --> 00:03:53.700 حتما نجاتت میدم 00:04:04.450 --> 00:04:05.290 شیفو 00:04:05.960 --> 00:04:06.910 نجاتت میدم 00:04:08.080 --> 00:04:09.280 حتما نجاتت میدم 00:04:13.150 --> 00:04:13.800 ساقه معنوی 00:04:14.410 --> 00:04:15.020 کمکم کن 00:04:16.899 --> 00:04:18.260 باید وارد هوشیاری شیفو بشم 00:04:38.530 --> 00:04:39.300 شیفو 00:04:51.010 --> 00:04:51.770 شیفو؟ 00:04:52.950 --> 00:04:53.560 چیکار کنم؟ 00:04:55.240 --> 00:04:57.090 چطور نجاتت بدم؟ 00:05:25.310 --> 00:05:26.920 روش نیلوفرابی شیفو شکست خورده 00:05:27.600 --> 00:05:28.560 از قلمروی قبل صعود سقوط کرده 00:05:29.720 --> 00:05:31.120 برای همین نمیتونه قدرت معنویش رو کنترل کنه 00:05:32.270 --> 00:05:33.830 و داره درد شدیدی میکشه 00:05:36.240 --> 00:05:36.950 ولی من یک میوه درخت تناسخم که 00:05:36.950 --> 00:05:38.120 با قدرت شیفو بدنیا اومدم 00:05:38.560 --> 00:05:39.510 پایه و خواستگاه من با اون یکیه 00:05:40.390 --> 00:05:41.560 قدرت اولیه من 00:05:41.980 --> 00:05:43.060 میتونه به شیفو کمک کنه 00:05:54.680 --> 00:05:56.000 شیفو ضعیفه، جوابی نیمده 00:05:56.850 --> 00:05:58.100 قدرت معنوی اولیه من نمیتونه وارد بدنش بشه 00:06:07.610 --> 00:06:11.100 ♫کی گفته دنبال پر از اشتباهاته؟♫ 00:06:11.220 --> 00:06:14.880 ♫راهی پیدا میکنم به بهشت برسم♫ 00:06:15.850 --> 00:06:22.560 ♫عمرم رو اینطوری هدر نمیدم♫ 00:06:23.290 --> 00:06:25.990 ♫لازم نیست درمورد درست و غلط بحث کنیم♫ 00:06:26.200 --> 00:06:29.850 ♫میتونم زندگیمو فدا کنم♫ 00:06:30.260 --> 00:06:33.130 ♫هر قانونی منعطفه♫ 00:06:33.380 --> 00:06:36.920 ♫مردن توی این دنیا♫ 00:06:37.680 --> 00:06:41.240 ♫باعث پخش شدن شایعات بی اساس میشه♫ 00:06:41.880 --> 00:06:44.700 ♫هنوز هیچی نگفتم، ولی قلبم واضحه♫ 00:06:45.220 --> 00:06:51.200 ♫پشیمونی ای ندارم، کل زندگیم بهای هرچیزی بود دادم♫ 00:06:51.610 --> 00:06:54.490 ♫قلبمو میشناسی، هیچوقت برخلاف خواسته هام پیش نمیره♫ 00:06:54.560 --> 00:06:58.090 ♫درمورد ناعدالتی حرف نزن♫ 00:06:58.540 --> 00:07:00.860 ♫نذار بقیه دلشون برام بسوزه♫ 00:07:00.880 --> 00:07:05.340 ♫سعیت رو بکن فراموشم کنی♫ 00:07:05.930 --> 00:07:09.340 ♫از همه سختی ها میگذرم و عقب نمیکشم♫ 00:07:09.620 --> 00:07:12.790 ♫برعلیه این تاریکی میجنگم♫ 00:07:13.290 --> 00:07:19.710 ♫عشق هزاران بار مجازاتم میکنه، ولی یک قلب منو نجات میده♫ 00:07:19.900 --> 00:07:26.270 ♫فقط عشق یک طلسم شکست ناپذیره♫ 00:07:31.240 --> 00:07:31.830 جواب داد 00:07:32.880 --> 00:07:34.290 این روش جواب داد 00:07:37.590 --> 00:07:40.990 ♫حتی اگه وارد این پرتگاه بشم♫ 00:07:41.740 --> 00:07:49.130 ♫تا وقتی در امان باشی، بدون ذره ای فکر مرگ رو در آغوش میگیرم♫ 00:08:01.070 --> 00:08:01.600 شیفو 00:08:03.160 --> 00:08:03.630 شیفو 00:08:04.200 --> 00:08:04.930 ...صورتتون 00:08:07.240 --> 00:08:07.730 شیفو 00:08:07.830 --> 00:08:08.720 لطفا سوار بشین 00:08:08.870 --> 00:08:09.360 بقیه اش با من 00:08:23.510 --> 00:08:24.040 شیفو 00:08:24.950 --> 00:08:25.430 شیفو 00:08:25.630 --> 00:08:26.480 شیفو خوبین؟ 00:08:26.720 --> 00:08:27.110 شیفو 00:08:27.310 --> 00:08:28.360 چی شده؟ 00:08:28.390 --> 00:08:28.830 شیفو 00:08:29.560 --> 00:08:30.840 منو ببخشید شیفو 00:08:31.040 --> 00:08:32.299 ببین چیکار کردی 00:08:32.360 --> 00:08:33.240 شیفو منو ببخشید 00:08:40.909 --> 00:08:41.630 این چیه؟ 00:08:43.630 --> 00:08:45.030 این نشان محافظ شاهزاده سومه 00:08:45.510 --> 00:08:46.010 شیفو 00:08:46.300 --> 00:08:47.600 ما با شاهزاده سوم 00:08:47.600 --> 00:08:48.150 هیچ کینه ای نداریم 00:08:48.390 --> 00:08:49.630 چرا میخوان شما رو بکشن؟ 00:08:49.870 --> 00:08:51.000 چی میتونه باشه؟ 00:08:51.750 --> 00:08:53.390 بخاطر اینه که همراه ولیعهد بودم 00:08:54.240 --> 00:08:56.000 برای همین اینطوری شد 00:08:57.080 --> 00:08:57.790 وقتی برگشتیم حرف میزنیم 00:08:58.320 --> 00:08:58.790 چشم 00:09:01.640 --> 00:09:03.630 (قصر بانوی مبارز) 00:09:08.600 --> 00:09:09.130 چرا؟ 00:09:11.360 --> 00:09:12.210 چرا داروی تو 00:09:12.240 --> 00:09:13.360 زخممو درمان نمیکنه؟ 00:09:14.440 --> 00:09:15.290 بخاطر اینه که وی جیو 00:09:15.550 --> 00:09:16.370 دستش به سم آغشته بود 00:09:17.030 --> 00:09:18.390 اون وی جیو لعنتی 00:09:19.120 --> 00:09:19.960 نگران نباشین شیفو 00:09:20.840 --> 00:09:22.020 بهم وقت بدین 00:09:26.510 --> 00:09:27.270 وقت؟ 00:09:29.600 --> 00:09:30.910 بزودی ازدواج میکنم 00:09:31.510 --> 00:09:33.200 چطور میتونم صبرکنم؟ 00:09:34.320 --> 00:09:35.360 خیلی سختی کشیدم 00:09:36.740 --> 00:09:37.930 این ظاهر رو داشته باشم 00:09:40.120 --> 00:09:41.550 باید یک راهی پیدا کنی 00:09:42.080 --> 00:09:43.050 سریعا درمان بشم 00:09:47.080 --> 00:09:48.600 چرا شیائو یو نیومده دیدنم؟ 00:09:49.310 --> 00:09:50.120 مگه نگفتم که 00:09:50.150 --> 00:09:51.120 دعوتش کنن؟ 00:09:52.120 --> 00:09:53.410 زودباشین یکی رو بفرستید دنبالش 00:09:55.910 --> 00:09:56.810 بانوی مبارز 00:09:56.890 --> 00:09:57.770 وو می میخوان بیان داخل 00:09:58.720 --> 00:09:59.200 بگو بیاد 00:09:59.750 --> 00:10:00.150 چشم 00:10:06.840 --> 00:10:07.360 همسر ولیعهد 00:10:08.110 --> 00:10:08.720 شیائو یو کجاست؟ 00:10:09.440 --> 00:10:10.480 ایشون کار مهمی داشتن 00:10:10.790 --> 00:10:11.360 امشب 00:10:12.240 --> 00:10:13.510 نمیتونن بیان دیدن شما 00:10:14.070 --> 00:10:15.480 روی درمانتون تمرکز کنین 00:10:16.870 --> 00:10:17.720 ایشون میدونن 00:10:17.720 --> 00:10:18.480 مجروح شدم؟ 00:10:20.320 --> 00:10:20.750 و اینکه 00:10:21.330 --> 00:10:22.550 در راه برای من کمین کردن 00:10:22.910 --> 00:10:24.160 کار شاهزاده سوم بود 00:10:25.030 --> 00:10:26.550 هدفش فقط من نیستم 00:10:27.000 --> 00:10:28.150 باید به شیائو یو 00:10:28.840 --> 00:10:29.790 جزئیات رو بگم 00:10:29.790 --> 00:10:30.770 تا محتاط باشه 00:10:31.200 --> 00:10:31.910 ایشون گفتن که 00:10:32.110 --> 00:10:33.870 شاهزاده سوم و ایشون عشق برادری عمیقی بینشون هست 00:10:33.870 --> 00:10:35.270 نباید سریعا نتیجه بگیرین 00:10:35.510 --> 00:10:36.510 کاملا تحقیق میکنن 00:10:36.870 --> 00:10:37.800 وقتی حقیقت مشخص شد 00:10:37.910 --> 00:10:39.240 ایشون عدالت رو برقرار میکنن 00:10:39.840 --> 00:10:40.270 و اینکه 00:10:40.960 --> 00:10:41.750 ایشون گفتن 00:10:42.120 --> 00:10:43.200 چون صورتتون مجروح شده 00:10:43.720 --> 00:10:44.790 عروسی به تعویق میوفته 00:10:45.120 --> 00:10:45.720 درموردش بعدا صحبت میکنین 00:10:49.030 --> 00:10:50.630 منظورت چیه؟ 00:10:52.290 --> 00:10:53.290 این یعنی که 00:10:53.320 --> 00:10:54.000 تا وقتی صورت من زخمیه 00:10:54.480 --> 00:10:55.630 همسرم نمیشه؟ 00:10:57.750 --> 00:10:58.270 نمیشه 00:10:59.200 --> 00:11:00.360 باید باهاش حرف بزنم 00:11:00.390 --> 00:11:00.840 همسر ولیعهد 00:11:01.270 --> 00:11:02.550 ایشون خیلی وقته که 00:11:02.550 --> 00:11:03.240 نگران سلامتی عالیجناب هستن 00:11:03.240 --> 00:11:04.080 ولی شما 00:11:05.130 --> 00:11:06.390 برای ایشون 00:11:06.390 --> 00:11:07.000 دارویی درست نکردین 00:11:09.600 --> 00:11:11.120 ولیعهد وقتی برای چیزی ندارن 00:11:11.960 --> 00:11:12.910 درک کنین 00:11:25.200 --> 00:11:26.120 بانوی مبارز 00:11:26.510 --> 00:11:28.120 صیغه جو شنیدن زخمی شدین 00:11:28.390 --> 00:11:29.360 براتون یک داروی ویژه فرستادن 00:11:29.790 --> 00:11:31.930 گفتن با یک روش مرموز درست شده 00:11:31.960 --> 00:11:33.270 و بهتون بدمش 00:11:33.550 --> 00:11:34.980 و چون جادوییه 00:11:35.200 --> 00:11:36.000 روی زخمای شما موثره 00:11:37.030 --> 00:11:38.360 امیدوارن شما زودتر خوب بشین 00:11:38.870 --> 00:11:39.630 بهش بگین گم شه 00:11:40.270 --> 00:11:41.080 آروم باشین 00:11:41.440 --> 00:11:42.320 همتون برین بیرون 00:11:47.150 --> 00:11:47.960 شیفو 00:11:48.550 --> 00:11:49.080 منتظره که 00:11:49.080 --> 00:11:50.600 لطف ولیعهد ازم گرفته بشه 00:11:51.750 --> 00:11:53.120 چطور میتونه چیز خوبی برای من بفرسته؟ 00:11:55.270 --> 00:11:56.240 اون هرزه 00:11:57.150 --> 00:11:58.390 میخواد با این فرصت دلبری کنه 00:12:00.270 --> 00:12:01.870 خیلی الکی مشتاقه 00:12:04.270 --> 00:12:06.080 یک قرص سلامتی 00:12:07.630 --> 00:12:08.510 نمیتونه جلوی منو بگیر 00:12:10.510 --> 00:12:12.000 حتما یک قرص سلامتی دیگه 00:12:13.780 --> 00:12:14.930 درست میکنم 00:12:16.750 --> 00:12:17.390 وانگ سوی جی 00:12:18.170 --> 00:12:19.400 علف روح که گفتم 00:12:19.630 --> 00:12:20.200 پیدا کردی؟ 00:12:21.360 --> 00:12:22.000 شیفو 00:12:22.840 --> 00:12:23.960 نمیذاشتین که 00:12:24.150 --> 00:12:25.290 از این گیاهان 00:12:26.120 --> 00:12:26.720 برای افزایش قدرت معنوی 00:12:27.200 --> 00:12:28.510 در مدت کم استفاده کنیم 00:12:29.510 --> 00:12:30.480 سمی هست 00:12:31.030 --> 00:12:32.180 ممکنه به راحتی اثر معکوس بذاره 00:12:33.150 --> 00:12:34.670 راه حل طولانی مدت نیست 00:12:35.360 --> 00:12:35.870 بدش من 00:12:37.720 --> 00:12:38.270 شیفو 00:12:39.440 --> 00:12:40.510 به حرف من گوش کنین 00:12:42.120 --> 00:12:43.240 از این قصر برین 00:12:44.600 --> 00:12:45.570 نذارین بخاطر سو یو 00:12:45.870 --> 00:12:47.080 بیشتر از این سقوط کنین 00:12:48.550 --> 00:12:49.320 ارزشش رو نداره 00:12:50.630 --> 00:12:51.510 فکرکردی کی هستی که 00:12:51.960 --> 00:12:52.960 بهم میگی ارزش داره یا نه 00:12:53.790 --> 00:12:54.720 اینبار وقتی که دنبال 00:12:55.240 --> 00:12:57.000 علف روح میگشتم 00:12:57.910 --> 00:12:58.790 فهمیدم که 00:12:59.870 --> 00:13:01.150 وو می هم دنبالشه 00:13:01.910 --> 00:13:03.390 نه تنها این گیاه قدرت معنوی رو بالا میبره 00:13:03.960 --> 00:13:05.270 اثر سم زدایی هم داره 00:13:06.690 --> 00:13:07.790 از روی کنجکاوی 00:13:08.790 --> 00:13:09.790 از نگهبانان پرسیدم 00:13:10.520 --> 00:13:12.000 مخفیانه وارد قصر ولیعهد شدم 00:13:16.790 --> 00:13:17.720 دیدم که 00:13:33.970 --> 00:13:35.650 ایشون خیلی وقته مسموم شدن 00:13:36.600 --> 00:13:37.480 وقت زیادی ندارن 00:13:38.600 --> 00:13:40.120 من بهتون اهمیت میدم 00:13:41.160 --> 00:13:41.870 میدونین 00:13:42.720 --> 00:13:43.720 کی مسمومشون کرده؟ 00:13:44.510 --> 00:13:46.030 شاهزاده دوم 00:13:46.240 --> 00:13:47.510 کسی که سالها پیش 00:13:48.320 --> 00:13:49.840 از دست سو یی شوی نجات دادین 00:13:50.750 --> 00:13:51.670 شاهزاده دوم 00:13:52.420 --> 00:13:53.570 خیلی وقت پیش نمرد؟ 00:13:53.840 --> 00:13:54.630 درسته 00:13:55.260 --> 00:13:56.690 سو یو بیشتر از ده ساله که 00:13:57.080 --> 00:13:58.550 مسموم شده 00:13:59.000 --> 00:13:59.670 قرص سلامتی 00:13:59.670 --> 00:14:01.150 هیچوقت برای امپراطور نبود 00:14:01.840 --> 00:14:02.670 ولیعهد 00:14:02.670 --> 00:14:03.820 برای خودشون میخوان 00:14:04.480 --> 00:14:05.480 شیفو اگه نتونین 00:14:05.500 --> 00:14:06.690 یک قرص با کیفیت درست کنین 00:14:07.670 --> 00:14:08.910 براش سودی ندارین 00:14:09.750 --> 00:14:11.120 این قدرت و جاه طلبی سلطنت هست 00:14:11.240 --> 00:14:12.320 چطور ممکنه عشق واقعی باشه؟ 00:14:13.200 --> 00:14:14.840 اون خیلی وقته مردی شده که 00:14:15.080 --> 00:14:16.150 پز ار حیله ست 00:14:17.240 --> 00:14:18.240 دیگه شیائو یویی نیست که 00:14:19.060 --> 00:14:20.990 بهش اهمیت میدادین 00:14:22.600 --> 00:14:23.260 غیرممکنه 00:14:26.710 --> 00:14:27.630 عاشقمه 00:14:29.790 --> 00:14:30.510 هجده سال منتظرم بود 00:14:30.510 --> 00:14:32.270 جایگاه همسر ولیعهد خالی بود 00:14:34.910 --> 00:14:36.320 هیچوقت حقه ای نزد 00:14:39.750 --> 00:14:40.670 شیفو 00:14:41.190 --> 00:14:42.510 اگه عاشقتون بود 00:14:42.870 --> 00:14:44.120 اخبار اینکه میخواین وارد دریاچه بشین 00:14:44.150 --> 00:14:45.550 پخش نمیکرد 00:14:46.000 --> 00:14:47.120 میخواستن که شایعات 00:14:47.120 --> 00:14:48.150 به گوش شاهزاده سوم برسه 00:14:48.630 --> 00:14:49.390 تا هدف 00:14:49.510 --> 00:14:50.000 همه حملات بشین 00:14:50.000 --> 00:14:51.600 و سپرشون بشین 00:14:51.630 --> 00:14:52.320 کافیه 00:14:55.030 --> 00:14:56.120 بااینحال 00:14:57.030 --> 00:14:58.120 غیرممکنه ترکش کنم 00:15:01.550 --> 00:15:03.030 تا وقتی قدرتمند باشم 00:15:04.140 --> 00:15:05.500 سو یو ترکم نمیکنه 00:15:06.920 --> 00:15:08.260 دیر یا زود قلبشو مال خودم میکنم 00:15:14.230 --> 00:15:15.500 توی این زندگی 00:15:17.390 --> 00:15:19.480 به اندازه کافی از شهرت و ثروت لذت نبردم 00:15:21.500 --> 00:15:22.610 یک قرص سلامتی هست 00:15:24.080 --> 00:15:26.030 مو چینگ گه زندگی قبلی میتونست درست کنه 00:15:26.840 --> 00:15:30.150 مو چینگ گه این زندگی هم میتونه 00:15:31.680 --> 00:15:33.040 قدرت معنویمو برمیگردونم 00:15:34.600 --> 00:15:35.650 بهش کمک میکنم 00:15:37.030 --> 00:15:38.080 شیفو 00:15:38.150 --> 00:15:39.030 حرف نزن 00:15:40.870 --> 00:15:42.870 هرچی لازمه پیدا کن 00:15:43.810 --> 00:15:45.700 توی این زندگی، با پنج ریشه روح بدنیا اومدم 00:15:47.000 --> 00:15:48.080 خدایان طرف من هستن 00:15:50.040 --> 00:15:51.710 هیچوقت سو یو رو ترک نمیکنم 00:15:53.790 --> 00:15:55.550 هیچوقت نمیذارم جایگاه همسر ولیعهد 00:15:56.910 --> 00:15:58.750 مال کس دیگه ای بشه 00:16:34.840 --> 00:16:35.360 شیفو 00:16:35.790 --> 00:16:36.440 بیدار شدین؟ 00:16:37.110 --> 00:16:37.920 حالتون خوبه؟ 00:16:39.030 --> 00:16:40.300 شیفو باید برین دستشویی؟ 00:16:40.830 --> 00:16:41.690 کمکتون میکنم 00:16:42.320 --> 00:16:42.840 لازم نیست 00:16:43.370 --> 00:16:44.220 بذارین کمک کنم 00:16:44.670 --> 00:16:45.310 برو بیرون 00:16:47.630 --> 00:16:48.840 شیفو هنوز زخمتون خوب نشده 00:16:49.270 --> 00:16:50.150 باید کنارتون بمونم 00:16:52.510 --> 00:16:53.840 دیگه استاد تو نیستم 00:16:54.600 --> 00:16:56.000 لازم نیست یک غریبه مراقبم باشه 00:16:56.480 --> 00:16:57.790 چرا هنوز توی کوهستان طوفان غربی هستی؟ 00:16:58.600 --> 00:16:59.790 ترکتون نمیکنم 00:17:00.200 --> 00:17:01.200 از کوهستان نمیرم 00:17:03.080 --> 00:17:03.970 وقتی خوب شدین 00:17:04.190 --> 00:17:05.190 لیانگ وو منگ رو پیدا میکنم 00:17:05.630 --> 00:17:06.460 حتما راهی پیدا میکنم 00:17:06.510 --> 00:17:07.440 لینگ شیائو رو بهتون پس بدم 00:17:08.400 --> 00:17:09.550 مگه توی غار خاطرات 00:17:09.550 --> 00:17:10.589 هویت منو نفهمیدی؟ 00:17:11.550 --> 00:17:12.680 چرا هنوزم جرات داری کنارم بمونی؟ 00:17:13.109 --> 00:17:14.589 نمیترسی بکشمت و ساکتت کنم؟ 00:17:15.670 --> 00:17:16.300 نمیترسم 00:17:17.170 --> 00:17:18.440 مهم نیست کی باشین 00:17:18.460 --> 00:17:19.089 میدونم 00:17:19.400 --> 00:17:20.480 هیچوقت بهم صدمه نمیزنین 00:17:21.680 --> 00:17:22.640 بالاخره فهمیدم که 00:17:23.349 --> 00:17:24.430 روش نیلوفرابی 00:17:24.680 --> 00:17:26.000 باعث میشه در سرما یخ بزنین 00:17:26.480 --> 00:17:27.640 و اون کتاب بی احساسی 00:17:27.950 --> 00:17:29.190 یک روش ظالمانه برای شماست 00:17:33.510 --> 00:17:35.030 بخاطر من خیلی کارا کردین 00:17:35.720 --> 00:17:36.880 ولی هیچی بهم نگفتین 00:17:39.750 --> 00:17:40.830 خیلی وقته بهش فکرمیکنم 00:17:41.640 --> 00:17:42.160 شیفو 00:17:43.160 --> 00:17:43.960 میشه که 00:17:43.960 --> 00:17:44.830 با شجاعت بپرسم 00:17:46.070 --> 00:17:46.960 بهم احساسی دارین یا نه؟ 00:17:48.790 --> 00:17:49.550 شاگرد کوچولوت 00:17:49.550 --> 00:17:50.650 میدونه فرزند شیطانی 00:17:50.680 --> 00:17:51.720 اما تحقیرت نمیکنه 00:17:53.070 --> 00:17:53.750 آزادم کن 00:17:54.460 --> 00:17:55.650 بذار وارد قلبت بشم 00:17:55.680 --> 00:17:56.680 کمکت میکنم نگهش داری 00:17:59.170 --> 00:18:00.680 منتظر چی هستی؟ 00:18:01.150 --> 00:18:02.220 اونو نمیخوای؟ 00:18:02.880 --> 00:18:04.720 میتونی توی این زندگی رهاش کنی؟ 00:18:05.920 --> 00:18:07.040 بذار کمکت کنم 00:18:07.070 --> 00:18:07.640 خفه شو 00:18:08.470 --> 00:18:09.470 شیفو چی شده؟ 00:18:09.960 --> 00:18:10.880 جاییتون درد میکنه؟ 00:18:11.790 --> 00:18:14.000 کی بهت یاد داده اینطوری حرف بزنی؟ 00:18:14.830 --> 00:18:16.510 توی اینمدت طولانی همیشه تحقیرت کردم 00:18:17.240 --> 00:18:18.110 میترسیدم نتونی که 00:18:18.110 --> 00:18:19.200 زنده از مجمع کوهستان بهشتی بیرون بیای 00:18:19.790 --> 00:18:20.790 و توی کوهستان طوفان غربی بمونی 00:18:21.160 --> 00:18:22.360 و کل زندگی بری رومخم 00:18:22.550 --> 00:18:23.510 برای همین کمکت کردم 00:18:24.030 --> 00:18:25.350 فقط بخاطر اشتباه خودم بود که 00:18:26.460 --> 00:18:27.550 روش من شکست خورد 00:18:27.880 --> 00:18:29.210 برای همین اون زمان 00:18:29.240 --> 00:18:30.310 از ببر سفید جدا شدم 00:18:30.960 --> 00:18:32.310 کی فکرشو میکرد که بدردنخور باشی 00:18:32.650 --> 00:18:33.650 باعث سقوط من بشی 00:18:34.030 --> 00:18:35.070 اگه میدونستم 00:18:35.070 --> 00:18:35.750 همچین افکار احمقانه ای داری 00:18:36.070 --> 00:18:37.160 کمکت نمیکردم 00:18:37.750 --> 00:18:38.350 انتظارش رو داشتم 00:18:39.210 --> 00:18:40.280 حرفایی میزنین بهم صدمه بزنین 00:18:40.310 --> 00:18:42.030 ولی همچین منظوری ندارین 00:18:42.680 --> 00:18:43.830 فکرکردین باورم میشه؟ 00:18:44.620 --> 00:18:46.100 اگه یکی بخواد اون یکی رو تحقیر کنه 00:18:46.480 --> 00:18:47.990 روحش رو فدا نمیکنه 00:18:48.070 --> 00:18:48.960 تا ازش محافظت کنه 00:18:49.790 --> 00:18:50.240 شیفو 00:18:50.630 --> 00:18:52.000 اگه میخواین تظاهر کنین سرد و سنگدلین 00:18:52.030 --> 00:18:53.030 حداقل یکم قانع کننده تر باشین 00:18:53.840 --> 00:18:54.410 توی گذشته 00:18:54.440 --> 00:18:55.480 ضعیف بودم 00:18:55.980 --> 00:18:56.610 ولی الان 00:18:56.640 --> 00:18:57.550 هسته طلایی دارم 00:18:58.510 --> 00:18:59.680 هرچی ام بشه 00:19:00.070 --> 00:19:01.030 باهم باهاش روبرو میشیم 00:19:04.120 --> 00:19:05.280 میدونی چرا 00:19:05.310 --> 00:19:06.480 خیلی بهت اهمیت میدم؟ 00:19:07.960 --> 00:19:08.510 چرا؟ 00:19:09.720 --> 00:19:10.900 بخاطر مو چینگ گه 00:19:14.310 --> 00:19:15.400 متوجه نشدی 00:19:16.110 --> 00:19:17.240 چقدر عاشقشم؟ 00:19:21.410 --> 00:19:22.280 اون احساساتمو 00:19:22.310 --> 00:19:23.200 هنوز نمیدونه 00:19:25.510 --> 00:19:26.920 همیشه قلب مهربونی داشت 00:19:27.960 --> 00:19:29.180 مثل یک احمق سعی داشت بقیه رو نجات بده 00:19:30.340 --> 00:19:31.550 زندگیشو بخاطر یک شاگرد شورشی 00:19:32.650 --> 00:19:34.340 مثل من به خطر انداخت 00:19:40.000 --> 00:19:41.440 قبل مرگش بهم گفت 00:19:42.510 --> 00:19:44.210 چه مرده چه زنده، نمیخواد دیگه منو ببینه 00:19:44.750 --> 00:19:45.480 چیکار میکردم؟ 00:19:46.480 --> 00:19:47.400 میتونستم بهش ثابت کنم 00:19:47.400 --> 00:19:48.550 آدم خوبی هستم 00:19:49.590 --> 00:19:51.270 برای همین همیشه مراقبت بودم 00:19:52.100 --> 00:19:53.280 خیلی به شاگرداش وفادار بود 00:19:53.880 --> 00:19:55.350 همیشه خودشو فدا میکرد 00:19:58.400 --> 00:19:58.970 فقط میتونستم 00:19:59.000 --> 00:20:00.160 کاری که میخواد بکنم 00:20:02.000 --> 00:20:03.440 امیدوار بودم 00:20:03.910 --> 00:20:04.920 جایی تو قلبش داشته باشم 00:20:09.160 --> 00:20:09.790 شیفو 00:20:11.140 --> 00:20:11.900 باور نمیکنم 00:20:12.830 --> 00:20:14.200 کارایی که کردین 00:20:14.680 --> 00:20:15.790 از روی عشق نباشه 00:20:18.030 --> 00:20:18.550 نه 00:20:26.690 --> 00:20:27.520 اگه کاری که باهات کردم 00:20:27.550 --> 00:20:28.750 باعث شده 00:20:29.160 --> 00:20:30.110 انتظارات نابجایی داشته باشی 00:20:32.350 --> 00:20:33.000 پس بذار 00:20:33.030 --> 00:20:34.350 امروز واضح بگم 00:20:36.000 --> 00:20:37.510 توی قلبم، چه در گذشته چه در آینده 00:20:38.070 --> 00:20:39.550 فقط مو چینگ گه هست 00:20:40.120 --> 00:20:40.960 نه تو 00:20:44.110 --> 00:20:45.310 ولی خوب میدونین 00:20:45.640 --> 00:20:46.440 بانو مو 00:20:46.440 --> 00:20:47.680 مو چینگ گه نیست 00:20:48.790 --> 00:20:50.510 چه واقعی چه غیر واقعی، خودم میتونم قضاوت کنم 00:20:51.200 --> 00:20:52.270 بین من و اونه 00:20:52.680 --> 00:20:53.680 بهت مربوط نیست 00:21:02.240 --> 00:21:03.510 وقتی به شاگردی گرفتمت 00:21:04.070 --> 00:21:05.160 بخاطر این بود که دلم برات میسوخت 00:21:06.240 --> 00:21:07.680 به عنوان یک استاد به وظیفه ام عمل کردم 00:21:08.510 --> 00:21:09.000 به عنوان یک شاگرد 00:21:09.030 --> 00:21:10.030 جایگاهت رو بشناس 00:21:14.640 --> 00:21:15.480 اگه میخوای که 00:21:15.550 --> 00:21:16.440 انتظارات نابجایی داشته باشی 00:21:16.720 --> 00:21:17.790 از فرقه طوفان غربی برو 00:21:24.510 --> 00:21:25.750 عوض شدن رفتارتون 00:21:26.690 --> 00:21:27.820 گیج کنندست 00:21:28.750 --> 00:21:30.270 ولی اگه میخواین بگین 00:21:31.140 --> 00:21:32.580 هرکاری کردین بخاطر وظیفه استادی بوده 00:21:33.160 --> 00:21:34.400 باور نمیکنم 00:21:34.780 --> 00:21:35.780 به خودت مربوطه 00:21:36.550 --> 00:21:37.070 برو بیرون 00:21:37.750 --> 00:21:39.000 درمان منو به تاخیر ننداز 00:21:56.790 --> 00:21:58.450 فکرمیکنی این حرفای خشن بهش 00:21:58.480 --> 00:21:59.690 جلوی شاگردت رو 00:21:59.720 --> 00:22:00.350 میگیره که 00:22:00.370 --> 00:22:02.160 بهت حس عمیق نداشته باشه؟ 00:22:03.920 --> 00:22:06.110 از اول هم آدم خوبی نبودی 00:22:07.550 --> 00:22:09.550 چه عیبی داره که دنبال خواسته ها 00:22:09.550 --> 00:22:10.590 و جاه طلبی هات باشی؟ 00:22:11.270 --> 00:22:12.920 چرا خودت رو سرکوب میکنی؟ 00:22:13.480 --> 00:22:15.070 محدود کردن خودت دردناکه 00:22:15.620 --> 00:22:16.640 با مهروموم کردن من 00:22:16.790 --> 00:22:18.750 خود واقعیت رو مهروموم میکنی 00:22:20.070 --> 00:22:21.960 به هرحال از قلمروی قبل صعود سقوط کردی 00:22:22.550 --> 00:22:23.270 سو یی شوی 00:22:24.000 --> 00:22:26.000 مهروموم کردن من تو رو میکشه 00:22:26.680 --> 00:22:28.400 از مرگ نمیترسی؟ 00:22:52.070 --> 00:22:53.240 میترسم که این بطری نتونه 00:22:53.240 --> 00:22:54.110 سرچشمه روح رو مدت طولانی نگه داره 00:22:55.200 --> 00:22:56.240 وقت زیادی ندارم 00:22:57.200 --> 00:22:58.240 باید زودتر خوب بشم 00:22:59.000 --> 00:23:00.230 از روش شوان تیان استفاده کنم 00:23:18.160 --> 00:23:18.680 ران ران 00:23:21.830 --> 00:23:22.720 ارشد زنگ 00:23:24.440 --> 00:23:25.200 چرا گریه میکنی؟ 00:23:26.160 --> 00:23:27.000 سرزنشت کرد؟ 00:23:27.510 --> 00:23:27.920 ارشد زنگ 00:23:29.000 --> 00:23:29.790 میدونستم 00:23:31.790 --> 00:23:33.310 لینگ شیائو روح معنوی استاده 00:23:34.320 --> 00:23:35.480 شما خیلی وقته میدونین؟ 00:23:37.720 --> 00:23:38.240 ...خب 00:23:38.510 --> 00:23:39.240 حس میکنم که 00:23:39.240 --> 00:23:40.880 شیفو خیلی چیزا رو ازم پنهون میکنه 00:23:41.550 --> 00:23:42.480 میدونم اگه بپرسم 00:23:42.480 --> 00:23:43.580 جوابمو نمیدین 00:23:44.410 --> 00:23:45.610 ولی من اینبار 00:23:45.640 --> 00:23:46.590 از فرقه طوفان غربی نمیرم 00:23:47.200 --> 00:23:48.480 برای لیانگ وو مینگ یک نامه مینویسم 00:23:48.680 --> 00:23:50.310 تا راهی بهم بگه روح معنوی رو برگردونم 00:23:51.680 --> 00:23:52.640 نوزده سال شده 00:23:53.070 --> 00:23:54.070 هیچ راهی نیست 00:23:54.640 --> 00:23:55.400 حتی اگه بود 00:23:56.130 --> 00:23:56.610 بهایی که داره 00:23:56.640 --> 00:23:57.790 نمیتونی بپردازی 00:23:58.350 --> 00:23:59.680 حالا که شیفوت بهت دادتش 00:24:00.000 --> 00:24:01.110 پس هیچوقت نمیخواسته پس بگیره 00:24:02.790 --> 00:24:04.310 ولی این محبت ایشون بود 00:24:04.640 --> 00:24:05.720 نمیشه بدون جبران 00:24:05.750 --> 00:24:06.480 قبولش کنم 00:24:07.380 --> 00:24:08.420 همیشه همه کار کردن 00:24:08.750 --> 00:24:09.350 مراقبم بودن 00:24:09.920 --> 00:24:11.240 الان بزرگ شدم 00:24:11.750 --> 00:24:13.000 میخوام مراقبشون باشم 00:24:13.270 --> 00:24:14.610 میخوام کنارشون واستم 00:24:14.750 --> 00:24:15.880 از طوفان محافظتشون کنم 00:24:16.270 --> 00:24:17.240 اون بهت مدیونه 00:24:17.480 --> 00:24:18.400 باید اینکارو کنه 00:24:23.200 --> 00:24:23.790 به هرحال 00:24:24.510 --> 00:24:25.830 ذات یک استاد 00:24:26.160 --> 00:24:27.200 یعنی محافظت از شاگرد 00:24:27.720 --> 00:24:28.680 زیادی فکرنکن 00:24:30.960 --> 00:24:31.830 ولی واقعا 00:24:32.680 --> 00:24:34.480 فقط وظیفه استادیه؟ 00:24:38.090 --> 00:24:39.730 اگه بیشتر بخوام چی؟ 00:24:42.200 --> 00:24:42.880 ارشد زنگ 00:24:43.760 --> 00:24:45.080 افکار جاه طلبانه ای دارم 00:24:49.640 --> 00:24:50.200 ارشد زنگ 00:24:50.880 --> 00:24:51.880 مو چینگ گه واقعی 00:24:51.880 --> 00:24:52.590 چطور آدمی بوده؟ 00:24:53.310 --> 00:24:54.400 چرا شیفو 00:24:54.400 --> 00:24:55.400 اینقدر وابسته اس؟ 00:24:57.990 --> 00:24:59.470 آدم خوبی بود 00:25:00.070 --> 00:25:00.730 تو هم هستی 00:25:01.350 --> 00:25:02.260 لیاقتت بهتره 00:25:02.960 --> 00:25:04.400 ولی نمیخوام 00:25:05.790 --> 00:25:07.440 اگه شیفو منتظر بانو مو هست و اون هیچوقت نیاد 00:25:08.440 --> 00:25:09.270 شاید یک روز 00:25:10.110 --> 00:25:11.350 متوجه من بشه 00:25:37.510 --> 00:25:38.680 تبریک میگم 00:25:39.110 --> 00:25:40.400 ارباب 00:25:43.310 --> 00:25:43.830 ارباب 00:25:44.200 --> 00:25:45.200 از وقتی از دریاچه تاریکی برگشتین 00:25:45.270 --> 00:25:46.650 نه تنها قدرت معنوی قبلی شما برگشته 00:25:46.960 --> 00:25:48.510 بلکه به اوج قلمروی روح نوپا صعود کردین 00:25:49.350 --> 00:25:50.480 اگه بخاطر 00:25:50.480 --> 00:25:51.960 کمین کردن مو چینگ گه نبود 00:25:52.590 --> 00:25:54.240 قوی تر میشدم 00:25:55.510 --> 00:25:56.310 متاسفانه 00:25:57.000 --> 00:25:58.030 سرچشمه روح رو بدست نیاوردم 00:25:58.930 --> 00:26:00.680 هنوز نمیتونم کوهستان آتش سرخ رو باز کنم 00:26:03.240 --> 00:26:04.110 تو جیو یوان کجاست؟ 00:26:04.880 --> 00:26:06.270 چرا نیومد خوشامد بگه؟ 00:26:07.310 --> 00:26:08.070 ارباب 00:26:08.720 --> 00:26:09.350 از وقتی سو یی شوی 00:26:09.350 --> 00:26:11.640 به ریشه روحشون صدمه زده 00:26:12.350 --> 00:26:13.400 ایشون خوب نشدن 00:26:14.030 --> 00:26:14.920 جدیدا 00:26:15.680 --> 00:26:16.790 بیماری های قدیمی ایشون هم بروز کرده 00:26:27.350 --> 00:26:27.830 ارباب 00:26:28.240 --> 00:26:28.790 ارباب 00:26:31.870 --> 00:26:32.740 عمدا اینکارو کردی؟ 00:26:33.550 --> 00:26:34.440 کی اینقدر 00:26:34.440 --> 00:26:35.400 شکننده شدی؟ 00:26:48.480 --> 00:26:49.200 این چیه؟ 00:26:52.200 --> 00:26:52.830 آب دریاچه تاریکی 00:26:55.160 --> 00:26:56.590 سرچشمه معنوی کوهستان نابود شد 00:26:57.310 --> 00:26:57.960 هیچکس جلوی منو نگرفت 00:26:57.960 --> 00:26:58.920 منم آوردمش 00:27:02.830 --> 00:27:03.790 خوش شانسی 00:27:04.680 --> 00:27:05.510 وقتی که قدرت معنوی کافی داشته باشی 00:27:05.510 --> 00:27:06.400 تا به سو یی شوی روبرو بشی 00:27:07.030 --> 00:27:07.680 خودت رو 00:27:09.330 --> 00:27:10.280 دوباره 00:27:10.310 --> 00:27:11.270 به کشتن نده 00:27:18.000 --> 00:27:18.790 ممنون ارباب 00:27:20.510 --> 00:27:22.480 وقتی ایشون از دریاچه تاریکی بیرون اومدن 00:27:22.920 --> 00:27:24.110 به اوج رسیده بودن 00:27:25.070 --> 00:27:26.110 چرا آب اونجا رو 00:27:26.110 --> 00:27:27.350 دستشون داشتن؟ 00:27:28.880 --> 00:27:29.510 بنظر میرسه 00:27:29.950 --> 00:27:31.310 این اب رو 00:27:31.310 --> 00:27:32.150 مخصوص شما آوردن 00:27:34.310 --> 00:27:35.070 یچیزی هست که 00:27:35.440 --> 00:27:37.070 مطمئن نیستم باید بگم یا نه 00:27:38.160 --> 00:27:38.920 ارشد 00:27:39.200 --> 00:27:40.830 چرا همیشه به اجبار همو میبینین؟ 00:27:42.680 --> 00:27:43.960 ...منظورت اینه 00:27:44.750 --> 00:27:45.560 اگه میخواین که 00:27:45.590 --> 00:27:46.940 به هدفتون برسین 00:27:47.680 --> 00:27:48.880 باید لطیف تر باشین 00:27:49.920 --> 00:27:50.920 بهتره با لطافت با قدرت روبرو بشین 00:27:51.600 --> 00:27:52.990 اینطوری راحتتره 00:28:05.920 --> 00:28:06.440 ارشد تو 00:28:09.750 --> 00:28:10.240 ارباب 00:28:16.640 --> 00:28:17.310 نگهبان 00:28:18.070 --> 00:28:19.180 کدوم احمق کوری 00:28:19.310 --> 00:28:20.200 توی شراب من سم توهم ریخته 00:28:20.200 --> 00:28:21.680 و دوباره بهم دیده؟ 00:28:22.070 --> 00:28:23.400 چرا دوباره یکی رو 00:28:23.420 --> 00:28:24.500 مثل ارشد تو میبینم؟ 00:28:25.550 --> 00:28:26.590 ارباب اشتباه نکردین 00:28:27.070 --> 00:28:27.750 منم 00:28:36.680 --> 00:28:38.160 چرا اینطوری لباس پوشیدی؟ 00:28:42.960 --> 00:28:44.720 آب دریاچه تاریکی رو نوشیدم 00:28:45.110 --> 00:28:46.200 زخمای داخلی من درمان شده 00:28:47.250 --> 00:28:49.100 اومدم شخصا تشکر کنم 00:28:50.310 --> 00:28:51.030 که اینطور 00:28:54.440 --> 00:28:56.030 ولی چرا 00:28:56.640 --> 00:28:58.590 لب هات قرمز تر شده 00:28:59.400 --> 00:29:00.510 و صورتت رنگ پریده تره؟ 00:29:01.480 --> 00:29:02.720 انگار مسموم شدی 00:29:05.310 --> 00:29:05.960 ارباب 00:29:06.380 --> 00:29:07.950 ارشد تو سرخاب زدن 00:29:12.550 --> 00:29:14.480 دسر درست کردم 00:29:15.030 --> 00:29:16.550 از اونا که دوست داشتین 00:29:22.480 --> 00:29:23.200 باشه 00:29:24.260 --> 00:29:26.130 الان که خوب شدی، کار رو به تاخیر ننداز 00:29:26.480 --> 00:29:27.200 معمولا 00:29:27.400 --> 00:29:29.270 اهل اینکارا نیستی 00:29:30.070 --> 00:29:31.640 چندنفر دیگه رو برام بکش 00:29:34.070 --> 00:29:35.510 دسر درست کردن؟ 00:29:36.720 --> 00:29:37.880 اصلا شبیه خودت نیست 00:29:39.550 --> 00:29:41.160 قبلا براتون درست میکردم 00:29:42.640 --> 00:29:43.480 وقتی بچه بودم 00:29:43.790 --> 00:29:45.600 کیک رازیانه پایین کوهستان رو دوست داشتین 00:29:47.270 --> 00:29:48.440 هربار مجازات میشدین 00:29:48.750 --> 00:29:50.310 از ارشدا میخواستین ببرن بخورید 00:29:51.480 --> 00:29:53.160 بعدش مغازه جابجا شد 00:29:53.790 --> 00:29:54.920 یاد گرفتم درستش کنم 00:29:57.310 --> 00:29:57.960 جدی؟ 00:30:00.880 --> 00:30:03.070 چرا یادم نیست؟ 00:30:05.110 --> 00:30:06.310 زمان زود میگذره 00:30:07.610 --> 00:30:08.720 در گذر زمان 00:30:09.900 --> 00:30:11.200 مردم عوض میشن 00:30:18.960 --> 00:30:20.160 درسته 00:30:21.240 --> 00:30:22.030 حالا که حرفش شد 00:30:22.440 --> 00:30:23.750 مو چینگ گه قدیم 00:30:24.200 --> 00:30:25.680 خیلی خاص 00:30:25.790 --> 00:30:26.750 و با روحیه بود 00:30:28.030 --> 00:30:29.550 ولی این مو چینگ گه 00:30:30.230 --> 00:30:31.670 یک پوسته تو خالیه 00:30:32.030 --> 00:30:33.720 پر از کینه و شرارت 00:30:33.750 --> 00:30:34.680 و ظلمت 00:30:35.300 --> 00:30:36.300 ناامید کنندست 00:30:39.600 --> 00:30:41.160 خوبه که ذات واقعی اونو 00:30:41.310 --> 00:30:42.310 متوجه شدین 00:30:44.270 --> 00:30:46.560 در مقایسه، شاگرد سو یی شوی 00:30:47.550 --> 00:30:49.240 خیلی باب سلیقه منه 00:30:50.270 --> 00:30:52.640 جذابیت های مو چینگ گه سابق رو داره 00:30:54.810 --> 00:30:57.130 برای ران ران هدایایی بفرست 00:30:57.720 --> 00:30:59.030 فرقه طوفان غربی سختگیره 00:30:59.310 --> 00:31:00.480 چیزای خوب زیادی ندارن 00:31:00.790 --> 00:31:02.160 راحت میشه دلش رو برد 00:31:02.920 --> 00:31:03.960 این کیک رازیانه انتخاب خوبیه 00:31:04.790 --> 00:31:05.640 چندتا براش بفرست 00:31:08.590 --> 00:31:10.500 از یک فرقه درستکاره 00:31:11.350 --> 00:31:12.510 شاید به این دسرهای تهذیبگران شیطانی 00:31:12.510 --> 00:31:13.790 علاقه نداشته باشه 00:31:14.880 --> 00:31:16.510 فرقه درستکار؟ 00:31:17.070 --> 00:31:18.550 وقتی نابودش کنم، هیچی نیست 00:31:19.750 --> 00:31:22.030 وقتی سو یی شوی از دریاچه برگشت 00:31:22.590 --> 00:31:23.640 تهذیبش مشکل دار شد 00:31:23.880 --> 00:31:25.880 نمیتونه مدت طولانی سرچشمه روح رو سرکوب کنه 00:31:26.550 --> 00:31:27.960 اون حتما 00:31:27.980 --> 00:31:29.190 دنبال دروازه قلمروی زیرینه 00:31:30.270 --> 00:31:30.960 در اون زمان 00:31:30.980 --> 00:31:33.350 منتظرش میمونم 00:31:33.750 --> 00:31:35.590 میکشمش و رهبر فرقه طوفان غربی میشم 00:31:36.920 --> 00:31:37.830 اونموقع 00:31:38.170 --> 00:31:40.690 سرچشمه روح و شاگرد زیباش 00:31:41.110 --> 00:31:42.960 مال من میشن 00:31:47.030 --> 00:31:47.830 کجا میری؟ 00:31:49.580 --> 00:31:50.970 نمیخواستی بنوشیم؟ 00:31:51.440 --> 00:31:53.110 ارباب باید 00:31:53.750 --> 00:31:55.350 جاه طلبی های خودتون رو عملی کنین 00:32:03.350 --> 00:32:04.270 چش شده؟ 00:32:05.070 --> 00:32:05.790 مگه راه خوبی نیست که 00:32:05.810 --> 00:32:07.420 سو یی شوی رو نابود کنه؟ 00:32:17.720 --> 00:32:19.200 نور ماه از کنار پنجره میتابه 00:32:19.310 --> 00:32:20.400 باعث بی قراری من میشه 00:32:20.790 --> 00:32:22.830 همیشه به سیب زمینی شیرین تو 00:32:22.910 --> 00:32:24.750 فکمیکنم 00:32:25.440 --> 00:32:26.550 ممنونم 00:32:27.310 --> 00:32:28.830 میخوام لطفت رو با هدایای سخاوتمندانه جبران کنم 00:32:29.200 --> 00:32:31.350 نگرانم روی پوست لطیفت جای زخم 00:32:31.370 --> 00:32:33.280 حشرات بلعنده بمونه 00:32:33.590 --> 00:32:36.110 برات داروهای باارزش فرقه سرخ رو میفرستم 00:32:36.490 --> 00:32:37.650 امیدوارم دوباره همدیگه رو ببینیم 00:32:37.680 --> 00:32:39.510 و مثل همیشه زیبا باشی 00:32:40.040 --> 00:32:41.940 ده شعری که نوشتم همراه هدایاست 00:32:42.310 --> 00:32:43.720 امیدوارم قبولشون کنی 00:32:45.370 --> 00:32:46.240 وی جیو 00:32:54.960 --> 00:32:55.550 ران ران 00:32:56.220 --> 00:32:58.130 شعرهای رهبر وی همه عاشقانست 00:32:58.480 --> 00:32:59.310 میخواد چیکار کنه 00:33:00.880 --> 00:33:01.960 احمقی؟ 00:33:03.310 --> 00:33:04.550 مشخص نیست که 00:33:04.680 --> 00:33:05.920 عاشق اون شده؟ 00:33:08.880 --> 00:33:11.510 قرصای خوبی فرستاده 00:33:11.830 --> 00:33:14.240 رهبر وی واقعا داره تلاشش رو میکنه 00:33:15.160 --> 00:33:15.960 ران ران 00:33:16.560 --> 00:33:17.210 میخوای با اینا 00:33:17.510 --> 00:33:19.030 چیکار کنی؟ 00:33:19.400 --> 00:33:20.550 بسوزونیدشون 00:33:24.340 --> 00:33:24.970 ران ران 00:33:25.260 --> 00:33:27.350 انگار عجله داری 00:33:28.030 --> 00:33:28.750 چی شده؟ 00:33:29.640 --> 00:33:30.640 شیفو گفتن 00:33:30.900 --> 00:33:32.450 جراحتشون رو به کسی نگم 00:33:32.750 --> 00:33:34.030 تا کسی نترسه 00:33:36.310 --> 00:33:37.510 شیفو بخاطر آرایش شمشیر 00:33:37.880 --> 00:33:39.440 خسته هستن 00:33:39.620 --> 00:33:40.580 نگران نباش 00:33:41.450 --> 00:33:43.050 اگه نامه از ارشد لیانگ اومد 00:33:43.180 --> 00:33:44.900 سریعا خبرم کنین 00:33:46.350 --> 00:33:47.310 نامه اینجاست 00:33:47.610 --> 00:33:48.570 مال شیفوئه 00:33:49.240 --> 00:33:50.070 حتما 00:33:50.210 --> 00:33:51.070 از طرف سو یو هست 00:33:54.720 --> 00:33:55.940 میرم بدمش شیفو 00:34:05.640 --> 00:34:06.400 بسوزونیم؟ 00:34:10.030 --> 00:34:10.630 بسوزونیمش 00:34:12.060 --> 00:34:12.659 شیفو 00:34:14.400 --> 00:34:15.070 شیفو؟ 00:34:39.360 --> 00:34:41.190 روش کنترل روح خیلی قدرت معنوی رو ضعیف میکنه 00:34:41.480 --> 00:34:42.150 عوارض جانبی ای 00:34:42.150 --> 00:34:43.190 بعدش داره؟ 00:34:44.800 --> 00:34:46.360 کسی که از روش کنترل روح استفاده میکنه 00:34:46.670 --> 00:34:47.510 روحش رو 00:34:47.510 --> 00:34:48.840 توی بدن هیولای معنوی میذاره 00:34:49.320 --> 00:34:50.570 بعد یکماه 00:34:50.800 --> 00:34:52.190 ممکنه توسط اون هیولای معنوی تسخیر بشه 00:34:52.719 --> 00:34:53.290 بعضی وقتا 00:34:53.320 --> 00:34:54.030 ممکنه 00:34:54.030 --> 00:34:54.920 عادات هیولای معنوی رو نشون بدن 00:34:55.590 --> 00:34:56.880 از دیدنش نترس 00:34:58.230 --> 00:34:59.710 پس کار عوارض جانبیه 00:35:04.800 --> 00:35:05.590 شیفو 00:35:11.150 --> 00:35:12.600 میخواین که مثل شیائو بای 00:35:12.630 --> 00:35:13.760 نازتون کنم؟ 00:35:18.100 --> 00:35:18.850 خوشتون میاد 00:35:18.980 --> 00:35:19.460 شیفو؟ 00:35:21.930 --> 00:35:23.410 اینو بیشتر ترجیح میدم 00:35:24.150 --> 00:35:25.840 اصلا منو نمیرونین 00:35:31.190 --> 00:35:32.250 شیفو گشنه این؟ 00:35:32.880 --> 00:35:34.150 براتون غذای خوشمزه پختم 00:35:34.710 --> 00:35:35.960 فکرمیکردم کردم 00:35:35.960 --> 00:35:37.400 منو با این کاسه بیرون کنین 00:35:46.330 --> 00:35:46.800 بیاین 00:36:17.440 --> 00:36:18.320 کی اومدی تو؟ 00:36:19.550 --> 00:36:20.180 شیفو 00:36:20.760 --> 00:36:21.790 وقتی اومدم تو 00:36:21.960 --> 00:36:23.670 دیدم شیائو بای تسخیرتون کرده 00:36:24.360 --> 00:36:25.440 میخواستین نازتون کنم 00:36:25.800 --> 00:36:26.320 ...منم 00:36:26.630 --> 00:36:27.400 مگه نگفتم 00:36:27.400 --> 00:36:28.240 ازم فاصله بگیر؟ 00:36:28.920 --> 00:36:30.070 حرفای منو نادیده میگیری؟ 00:36:30.510 --> 00:36:31.960 منو یک شاگرد سرکش درنظر بگیرین 00:36:33.480 --> 00:36:34.360 ارشد زنگ گفتن 00:36:34.760 --> 00:36:35.510 این روزا 00:36:35.680 --> 00:36:36.640 ممکنه عوارض جانبی 00:36:36.670 --> 00:36:37.930 روش کنترل روح فعال بشه 00:36:38.360 --> 00:36:40.000 و مثل یک ببر کوچولو رفتار کنین 00:36:40.510 --> 00:36:41.710 شاگرد سرکش شما کنارتونه 00:36:41.960 --> 00:36:42.920 نازتون میکنه 00:36:43.030 --> 00:36:43.920 خزهاتون رو مرتب میکنه 00:36:44.280 --> 00:36:44.630 ...تو 00:36:44.920 --> 00:36:45.880 شیفو گشنه این؟ 00:36:46.190 --> 00:36:47.180 میخواین غذای این شاگرد سرکش رو 00:36:47.280 --> 00:36:48.110 بخورین؟ 00:36:49.880 --> 00:36:50.510 شوئه ران ران 00:36:51.030 --> 00:36:51.550 فکرنکن که 00:36:51.550 --> 00:36:52.710 مجازاتت نمیکنم 00:36:57.110 --> 00:36:57.630 شیفو 00:36:58.210 --> 00:36:59.420 به چه دلیلی میخواین مجازاتم کنین؟ 00:37:00.280 --> 00:37:01.480 دوست داشتنتون؟ 00:37:03.030 --> 00:37:03.710 یک شبه 00:37:03.710 --> 00:37:04.960 قوانین فرقه رو بررسی کردم 00:37:05.400 --> 00:37:06.630 هیچ قانونی نیست که نگه 00:37:06.710 --> 00:37:08.280 نمیشه عاشق استادمون بشیم 00:37:11.190 --> 00:37:11.880 و اینکه 00:37:12.360 --> 00:37:12.960 فرقه طوفان غربی 00:37:12.960 --> 00:37:14.150 بخاطر شاگردان سرکش شناخته شدست 00:37:14.710 --> 00:37:15.840 فکرمیکنم که 00:37:16.030 --> 00:37:17.450 من شبیه گذشته شمام 00:37:20.800 --> 00:37:22.710 قلبتون متعلق به یکی دیگه است 00:37:23.030 --> 00:37:23.880 یعنی دیر اومدم 00:37:24.280 --> 00:37:24.800 قبول میکنم 00:37:25.450 --> 00:37:26.450 ولی نمیتونم 00:37:26.480 --> 00:37:27.420 شما رو 00:37:27.450 --> 00:37:28.200 از قلبم بیرون کنم 00:37:30.890 --> 00:37:32.080 بخاطر محبت بانو مو 00:37:32.110 --> 00:37:32.800 نسبت به خودتون 00:37:33.160 --> 00:37:34.380 عاشقشون شدین 00:37:35.030 --> 00:37:36.320 این سرنوشت شماست 00:37:37.570 --> 00:37:39.130 احساسات من 00:37:39.670 --> 00:37:41.030 ذر گذر زمان به شما 00:37:41.630 --> 00:37:43.230 سرنوشت منه 00:37:45.030 --> 00:37:46.070 از لحظه ای که منو آوردین کوهستان 00:37:46.070 --> 00:37:47.030 از همون روز اول گفتین که 00:37:47.590 --> 00:37:48.960 این فرقه با قانون خودش پیش میره 00:37:49.440 --> 00:37:50.800 باید با روش خودم پیش برم 00:37:51.550 --> 00:37:52.670 بهتون گوش کردم 00:37:53.710 --> 00:37:54.840 شما افکار خودتون رو دارین 00:37:55.110 --> 00:37:56.440 منم همینطور 00:37:56.880 --> 00:37:57.710 به دلبستگیتون چنگ بزنین 00:37:58.030 --> 00:37:58.960 منم همینکارو میکنم 00:37:59.590 --> 00:38:00.590 آینده طولانی ای داریم 00:38:01.190 --> 00:38:02.190 تسلیم نمیشم 00:38:02.680 --> 00:38:04.560 نمیتونین همه چیز رو، به خصوص شاگردتون رو، کنترل کنین 00:38:04.710 --> 00:38:05.960 ولی میتونین قلبتون رو کنترل کنین 00:38:12.480 --> 00:38:13.630 شیفو چشماتون چی شده؟ 00:38:16.630 --> 00:38:17.360 وقت ندارم 00:38:17.360 --> 00:38:18.320 به چرت پرتات گوش بدم 00:38:19.190 --> 00:38:20.190 خیلی بی منطقیه 00:38:27.230 --> 00:38:27.960 از الان به بعد 00:38:28.390 --> 00:38:29.680 هرروز غذای خوشمزه درست میکنم 00:38:29.710 --> 00:38:30.760 حالتون بهتر شه 00:38:31.320 --> 00:38:32.400 الان توی کیمیاگری 00:38:32.430 --> 00:38:33.550 از همه بهترم 00:38:33.920 --> 00:38:34.690 غذایی که درست میکنم 00:38:34.800 --> 00:38:36.030 هم خوشمزست هم برای سلامتی خوبه 00:38:36.590 --> 00:38:37.360 شیفو 00:38:37.360 --> 00:38:38.000 باید بخورینش 00:38:38.480 --> 00:38:39.400 وقتی که خوب شدین 00:38:39.590 --> 00:38:40.280 میتونین که مدت طولانی 00:38:40.300 --> 00:38:41.880 با شاگرد سرکشتون سروکله بزنین 00:38:52.720 --> 00:38:53.810 ببین شاگرد کوچولوت 00:38:53.840 --> 00:38:55.030 چی برات پخته 00:38:56.190 --> 00:38:57.440 پوره لوبیا قرمز 00:38:58.440 --> 00:39:00.360 لوبیا قرمز درمان مریضی عشقه 00:39:01.760 --> 00:39:02.930 جوابی که دهه هاست منتظری 00:39:02.960 --> 00:39:04.070 جلوی توه 00:39:04.230 --> 00:39:05.840 میتونی بمیری؟ 00:39:07.070 --> 00:39:09.480 چرا اینقدر با خودت ظالمی؟ 00:39:11.800 --> 00:39:12.440 شیفو 00:39:13.800 --> 00:39:14.550 باورم نمیشه 00:39:15.480 --> 00:39:16.800 کارایی که در حقم کرده باشی 00:39:17.400 --> 00:39:18.480 از روی عشق نباشه 00:39:19.320 --> 00:39:20.550 باورهای خودتون رو دارین 00:39:20.760 --> 00:39:22.070 منم همینطور 00:39:22.590 --> 00:39:23.480 به دلبستگی خودتون چنگ زدین 00:39:23.760 --> 00:39:24.550 منم همینطور 00:39:25.320 --> 00:39:26.320 آینده طولانی ای در برابر ماست 00:39:26.880 --> 00:39:28.030 تسلیم نمیشم 00:39:30.190 --> 00:39:31.520 بذارین پیشتون بمونم 00:39:32.190 --> 00:39:33.670 اینبار، نتیجه حتما متفاوت میشه 00:39:33.700 --> 00:39:34.390 بهم اعتماد کن 00:39:35.960 --> 00:39:37.150 بهت قدرت زیادی میدم 00:39:37.630 --> 00:39:38.800 میتونی کنترلم کنی 00:39:39.510 --> 00:39:41.550 گرفتن دنیا و داشتن یک زیبارو در آغوشت چیزی نیست 00:39:41.880 --> 00:39:43.480 هیچکس جرات نمیکنه به شوئه ران ران صدمه بزنه 00:39:46.550 --> 00:39:47.590 اگه نگهت دارم 00:39:48.810 --> 00:39:50.370 اینطوری فقط من در آینده بهش صدمه میزنم 00:39:51.360 --> 00:39:52.760 هیچوقت نمیذارم گذشته تکرار بشه 00:40:02.580 --> 00:40:06.060 (فرقه طوفان غربی) 00:40:12.100 --> 00:40:13.840 (سو یی شوی، مسئله ضروری ای رو باید باهم شخصا صحبت کنیم، بحث ران رانه، سو یو) 00:40:21.300 --> 00:40:22.250 سو یو متوجه شده 00:40:22.280 --> 00:40:23.400 هویت واقعی ران ران چیه 00:40:25.280 --> 00:40:25.960 ارباب 00:40:26.530 --> 00:40:27.450 منظورش از این نامه 00:40:27.480 --> 00:40:28.480 چی هست؟ 00:40:29.510 --> 00:40:30.670 توی نامه نگفته 00:40:31.330 --> 00:40:32.810 ولی در روستای پو شین 00:40:32.840 --> 00:40:33.760 سو یو متوجه شد 00:40:33.760 --> 00:40:35.000 مو ران وو اونه 00:40:36.150 --> 00:40:37.190 ولی ساکت مونده 00:40:37.690 --> 00:40:39.130 بهش کمک کرد بیاد دریاچه 00:40:39.960 --> 00:40:41.570 حتما نقشه ای داره 00:40:42.360 --> 00:40:43.760 نقشه اون 00:40:44.280 --> 00:40:45.110 مربوط به مادر اژدها 00:40:45.110 --> 00:40:46.150 در روستای پوشین بوده 00:40:47.470 --> 00:40:48.880 ...میخواین بگین 00:40:49.810 --> 00:40:50.640 هدف سو یو 00:40:50.670 --> 00:40:51.760 منگ جانگ بود؟ 00:40:52.760 --> 00:40:53.280 ممکنه که 00:40:53.380 --> 00:40:55.000 ظاهر شدنش در روستای پو شین 00:40:55.070 --> 00:40:55.960 تصادفی نباشه؟ 00:40:56.670 --> 00:40:57.760 عموزاده من 00:40:58.190 --> 00:40:59.800 حیله گر تر از منه 00:41:00.710 --> 00:41:02.230 چندروز گذشته، جراحت من بهتر شده 00:41:02.960 --> 00:41:04.000 باید برم قصر 00:41:04.000 --> 00:41:05.360 روش شوان تیان رو بگیرم 00:41:07.060 --> 00:41:08.090 و ببینم 00:41:08.120 --> 00:41:08.930 هدفش چیه 00:41:09.920 --> 00:41:10.960 ران ران چی؟ 00:41:27.350 --> 00:41:29.250 (دو روز بعد) 00:41:49.030 --> 00:41:50.590 زندگی خودشو داره 00:41:51.920 --> 00:41:52.710 بدون من 00:41:54.360 --> 00:41:55.440 یک زندگی جدید میسازه 00:42:25.280 --> 00:42:25.800 ران ران 00:42:28.280 --> 00:42:29.840 من مسئول تناسخ تو بودم 00:42:30.840 --> 00:42:32.230 برای همین به فرقه طوفان غربی آوردمت 00:42:35.700 --> 00:42:36.910 الان کینه و لطف های گذشته حل شده 00:42:37.990 --> 00:42:38.950 کارای مهمتری دارم که 00:42:38.970 --> 00:42:39.720 انجام بدم 00:42:42.630 --> 00:42:43.670 دیگه برنمیگردم 00:42:45.030 --> 00:42:46.190 تنهایی برو 00:42:53.630 --> 00:42:55.070 اگه منو استادت میدونی 00:42:56.480 --> 00:42:57.190 قول بده که 00:42:58.360 --> 00:42:59.960 هیچی جلوت رو نگیره 00:43:01.630 --> 00:43:02.960 مثل یک باد و نسلیم آزادانه زندگی کن 00:43:23.860 --> 00:43:30.860 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.