WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:41.470 --> 00:01:45.970
(عشق درخت الهی/ساندای)

00:01:46.620 --> 00:01:49.000
(قسمت بیست و هشت)

00:02:01.200 --> 00:02:01.790
ران ران

00:02:02.920 --> 00:02:03.680
شیفو

00:02:04.310 --> 00:02:05.920
به قلمروی قبل صعود وارد شدی

00:02:14.960 --> 00:02:16.360
ریشه روح بی شکلت از بین رفته

00:02:20.840 --> 00:02:21.750
اونقدر هم بد نیست

00:02:22.360 --> 00:02:23.780
میتونم قرص بخورم

00:02:24.430 --> 00:02:24.910
و اینکه

00:02:25.240 --> 00:02:26.750
از طلسم میتونم استفاده کنم

00:02:27.150 --> 00:02:28.400
بااینکه نمیتونم با ریشه روح تهذیب کنم

00:02:28.750 --> 00:02:30.190
میتونم تهذیب با طلسم رو امتحان کنم

00:02:31.280 --> 00:02:32.430
تا آخرش

00:02:32.960 --> 00:02:34.030
بیا تسلیم نشیم

00:02:34.520 --> 00:02:35.079
باشه؟

00:02:35.870 --> 00:02:36.750
تو هنوزم

00:02:37.310 --> 00:02:38.190
از خودگذشته ای

00:02:38.800 --> 00:02:39.470
شیفو

00:02:40.800 --> 00:02:41.470
گریه میکنی؟

00:02:46.870 --> 00:02:47.430
از الان به بعد

00:02:48.630 --> 00:02:49.630
خوب مراقبتم

00:02:54.240 --> 00:02:55.800
شیفو، یکبار گولمو خوردی

00:02:56.120 --> 00:02:56.960
به فرقه طوفان غربی اورده شدی

00:02:57.520 --> 00:02:58.590
برات قلدری شد

00:02:58.630 --> 00:02:59.560
هیچوقت گریه نکردی

00:03:00.520 --> 00:03:01.310
همه چیز رو یادت اومد؟

00:03:01.840 --> 00:03:02.910
فقط یکم

00:03:03.680 --> 00:03:04.400
از اتفاقاتی که

00:03:04.560 --> 00:03:06.310
وقتی به کوهستان برگشتیم افتاد

00:03:07.560 --> 00:03:08.400
اونموقع شیفو

00:03:08.870 --> 00:03:10.280
به آرومی و مهربونی الان نبودی

00:03:13.560 --> 00:03:14.910
اگه در اینده بیشتر یادت اومد

00:03:15.520 --> 00:03:16.800
و حتی سو یو رو یادت اومد

00:03:18.120 --> 00:03:18.750
میفهمی که

00:03:19.590 --> 00:03:20.910
در اصل کنار اون بودی

00:03:21.310 --> 00:03:22.460
و من مایه ناامیدیت بودم

00:03:23.400 --> 00:03:24.079
...میترسم تو

00:03:24.240 --> 00:03:25.400
پس پشیمون نمیشم

00:03:26.000 --> 00:03:27.710
هیچی درمورد گذشته یادم نیست

00:03:28.470 --> 00:03:29.360
نمیتونم که

00:03:29.630 --> 00:03:30.630
درمورد گذشته حرف بزنم

00:03:31.120 --> 00:03:32.430
که مثلا میبخشمت

00:03:32.750 --> 00:03:33.400
یا سرزنشت میکنم

00:03:33.680 --> 00:03:34.800
یا دلداریت بدم

00:03:35.430 --> 00:03:37.190
ولی قلبمو میشناسم

00:03:38.190 --> 00:03:38.960
از احساسات الانم

00:03:39.310 --> 00:03:40.520
مطمئنم

00:03:42.150 --> 00:03:44.079
هر لحظه ای که مراقبم بودی یادمه

00:03:44.910 --> 00:03:46.750
همیشه از بیرون سرد و از درون گرم بودی

00:03:47.560 --> 00:03:48.590
دوست دارم شیفو

00:03:49.520 --> 00:03:50.630
صادقانه و با تمام وجود

00:03:51.150 --> 00:03:51.910
امیدوارم برای مدت طولانی

00:03:52.310 --> 00:03:53.560
باهات بمونم

00:03:55.400 --> 00:03:56.910
اگه در اینده همه چیز یادم اومد

00:03:57.520 --> 00:03:58.680
اونموقع حرف میزنیم

00:03:59.520 --> 00:04:00.000
به هرحال

00:04:00.440 --> 00:04:01.720
تصمیم خودمه

00:04:01.750 --> 00:04:02.280
درسته؟

00:04:02.960 --> 00:04:03.430
در بدترین حالت

00:04:03.910 --> 00:04:04.710
دعوا میکنیم

00:04:06.870 --> 00:04:07.710
قدرت معنوی نداری

00:04:07.870 --> 00:04:08.360
چطور دعوا کنیم؟

00:04:09.800 --> 00:04:12.280
پس میتونی خودت رو ببندی

00:04:12.710 --> 00:04:13.750
بذاری خوب بزنمت

00:04:20.120 --> 00:04:22.560
وقت زیادی هدر دادیم

00:04:22.560 --> 00:04:24.240
که در گذشته ممکن بود زیبا باشه

00:04:25.310 --> 00:04:25.830
الان

00:04:26.510 --> 00:04:27.950
بیا دیگه تردید نکنیم

00:04:29.040 --> 00:04:30.160
و لحظه ها رو از دست ندیم

00:04:31.160 --> 00:04:31.630
باشه

00:04:38.560 --> 00:04:39.040
از الان به بعد

00:04:40.040 --> 00:04:41.360
مهم نیست چی بشه

00:04:42.270 --> 00:04:43.430
باهم باهاش روبرو میشیم

00:04:43.830 --> 00:04:44.890
هیچکدوم نباید به راحتی

00:04:44.920 --> 00:04:45.920
دست اون یکی رو رها کنه

00:04:46.750 --> 00:04:47.430
باشه؟

00:04:48.630 --> 00:04:49.070
باشه

00:05:20.360 --> 00:05:21.160
میتونی بری

00:05:23.430 --> 00:05:24.070
چشم

00:05:34.360 --> 00:05:35.000
ولیعهد

00:05:40.310 --> 00:05:42.120
گفتی که عملیه

00:05:44.920 --> 00:05:46.480
دارم میمیرم؟

00:05:49.750 --> 00:05:50.600
ولیعهد

00:05:51.190 --> 00:05:53.030
روح اولیه اتون داره نابود میشه

00:05:53.550 --> 00:05:55.340
وقت کافی نیست یک فرد مناسب دیگه پیدا کنیم

00:05:56.120 --> 00:05:57.120
این نقشه

00:05:57.630 --> 00:05:59.270
توسط سرچشمه روح و اژدهای سبز نابود شد

00:06:00.040 --> 00:06:01.270
انتظارش رو نداشتیم

00:06:16.050 --> 00:06:16.930
چرا؟

00:06:21.290 --> 00:06:22.360
چرا بعد شروع دوباره

00:06:22.390 --> 00:06:24.170
بازم سو یی شوی رو انتخاب کرد؟

00:06:27.550 --> 00:06:29.920
این همه سال نقشه کشیدم

00:06:31.080 --> 00:06:32.880
هیچی عوض نشد

00:06:44.380 --> 00:06:45.580
نمیخوام بمیرم

00:06:47.070 --> 00:06:47.560
نه

00:06:48.020 --> 00:06:49.260
نمیتونم بمیرم

00:06:51.480 --> 00:06:52.870
حتما راه دیگه ای هست

00:06:56.360 --> 00:06:57.390
زودباش فکرکن

00:06:57.950 --> 00:06:59.600
نمیتونم بذارم سو یی شوی فرار کنه

00:07:04.630 --> 00:07:05.270
گم شو

00:07:09.120 --> 00:07:10.040
نگهبان

00:07:11.960 --> 00:07:13.110
نگهبان زود بیا

00:07:32.800 --> 00:07:35.240
اول نقشه خوب پیش رفت

00:07:35.920 --> 00:07:38.480
از لحظه که سو یی شوی دستش به سرچشمه روح رسید

00:07:38.870 --> 00:07:40.480
همه ترتیب ها رو دادم

00:07:40.920 --> 00:07:43.480
سو یی شوی به قصر سو یو کشونده شه

00:07:43.950 --> 00:07:44.830
تا با استفاده از این فرصت

00:07:45.120 --> 00:07:47.800
سرچشمه روح به بدن فرزند شیطان برگرده

00:07:48.720 --> 00:07:49.390
الان

00:07:49.800 --> 00:07:50.870
مطمئنم که سرچشمه روح

00:07:51.430 --> 00:07:53.120
خودشو با بدن سو یی شوی

00:07:53.240 --> 00:07:54.630
متصل کرده

00:07:55.390 --> 00:07:55.920
بااینحال

00:07:56.480 --> 00:07:57.240
خیالتون راحت

00:07:57.720 --> 00:08:00.000
حواسم به کارای سو یی شوی هست

00:08:00.750 --> 00:08:02.680
مطمئن میشم که هرچی زودتر برگردین

00:08:02.950 --> 00:08:04.190
کنترل همه چیز رو بدست بگیرین

00:08:07.480 --> 00:08:09.310
شوئه ران ران دراصل مو چینگ گه اس؟

00:08:10.600 --> 00:08:11.040
درسته

00:08:16.040 --> 00:08:17.390
جالبه

00:08:18.830 --> 00:08:20.210
همش میگفتم این مو چینگ گه

00:08:20.240 --> 00:08:21.240
مشکوکه

00:08:22.000 --> 00:08:23.430
اون دختر کوچولو شوئه ران ران

00:08:23.720 --> 00:08:25.190
باب میل من بود

00:08:27.010 --> 00:08:28.610
پس حقیقت این بود

00:08:29.870 --> 00:08:30.690
سو یی شوی

00:08:30.720 --> 00:08:32.080
حیله گر و مکار بود

00:08:33.240 --> 00:08:33.960
گفتی که

00:08:34.429 --> 00:08:35.480
اژدها رو

00:08:35.510 --> 00:08:36.440
از اب بیرون اورد؟

00:08:39.280 --> 00:08:40.240
در پایان دریای شرقی

00:08:40.340 --> 00:08:41.390
دریای جاودانگیه

00:08:42.090 --> 00:08:43.090
اونجا جزیره اژدها الهیه

00:08:43.390 --> 00:08:44.620
اژدهای سبز به اونجا برگشته

00:08:45.630 --> 00:08:46.670
ولی جزیره خیلی سخت میشه بهش رسید

00:08:47.600 --> 00:08:49.510
میترسم پیدا کردن سو یی شوی راحت نباشه

00:08:53.790 --> 00:08:55.070
به هرحال به خشکی برمیگردن

00:08:55.750 --> 00:08:57.390
سریعا نگهبانان رو در کناره دریا بذارین

00:08:58.960 --> 00:09:00.550
درمورد سرچشمه روح و مو چینگ گه

00:09:01.390 --> 00:09:03.270
مهم نیست سو یی شوی کجا پنهونشون کنه

00:09:04.500 --> 00:09:05.860
در آخر

00:09:06.000 --> 00:09:06.960
مال من میشن

00:09:11.110 --> 00:09:12.080
ارباب صبرکنین

00:09:15.550 --> 00:09:16.270
تو جیو یوان

00:09:17.000 --> 00:09:18.640
میخوای شورش کنی؟

00:09:24.020 --> 00:09:25.630
همیشه بهتون وفادار میمونم

00:09:26.510 --> 00:09:27.670
کمک میکنم

00:09:27.910 --> 00:09:28.660
سرچشمه روح رو بدست بیارین

00:09:29.200 --> 00:09:30.120
شمشیر آتشین رو صاحب بشین

00:09:30.440 --> 00:09:31.910
به ارزوی دیرینه خودتون برسین

00:09:32.550 --> 00:09:33.910
امیدوارم که

00:09:34.360 --> 00:09:35.360
در ارامش رفتار کنین

00:09:37.790 --> 00:09:38.670
ارامش؟

00:09:42.750 --> 00:09:43.750
زمونه عوض شده

00:09:44.210 --> 00:09:45.490
عشق به مو چینگ گه

00:09:46.400 --> 00:09:47.070
بی معنیه

00:09:54.390 --> 00:09:55.360
تو جیو یوان

00:09:56.360 --> 00:09:58.000
کی باعث شده شجاعت پیدا کنی

00:09:58.170 --> 00:10:00.290
درمورد مسائل شخصی من دخالت کنی

00:10:01.960 --> 00:10:03.720
سو یی شوی دیوانه، بخاطر مو چینگ گه

00:10:03.980 --> 00:10:05.450
در برابر فرقه های بهشتی ایستاد

00:10:06.450 --> 00:10:07.750
هسته طلایی خودشو نابود کرد

00:10:07.780 --> 00:10:09.940
تا برش گردونه

00:10:11.390 --> 00:10:13.080
بهتره از دردسر دوری کنیم

00:10:15.630 --> 00:10:16.720
سرچشمه روح رو گرفتن

00:10:17.060 --> 00:10:19.480
همیشه برای به حساب سو یی شوی بود

00:10:20.260 --> 00:10:21.980
چه عیبی داره مو چینگ گه هم بگیرم؟

00:10:23.910 --> 00:10:25.320
فکرکردی از سو یی شوی

00:10:25.320 --> 00:10:26.720
اون روباه مکار میترسم؟

00:10:33.170 --> 00:10:34.200
...ممکنه

00:10:36.870 --> 00:10:37.630
چرا ترسیدی؟

00:10:39.360 --> 00:10:40.320
با این صورتت

00:10:41.600 --> 00:10:42.720
فکرکردم که

00:10:43.270 --> 00:10:44.750
عاشقم شدی

00:10:45.120 --> 00:10:46.630
حسودیت شده

00:10:48.630 --> 00:10:49.080
اگه شده باشم

00:10:49.870 --> 00:10:50.870
چی میشه؟

00:10:56.120 --> 00:10:57.240
دفعه پیش بهت پیشنهاد کردم

00:10:57.260 --> 00:10:57.890
گفتی نمیخوای

00:10:58.040 --> 00:10:58.960
حتی مسخره ام کردی

00:10:59.750 --> 00:11:00.510
...الان یهویی

00:11:00.530 --> 00:11:01.480
چیزی که میخوام

00:11:01.480 --> 00:11:02.260
این چیزا نیست

00:11:04.840 --> 00:11:06.720
منظورت چیه این چیزا؟

00:11:07.320 --> 00:11:08.250
نمیفهمین ارباب؟

00:11:15.270 --> 00:11:17.030
چیزی که میخوام یک قلب صادقه

00:11:27.000 --> 00:11:27.360
...تو

00:11:27.380 --> 00:11:28.310
...من

00:11:30.240 --> 00:11:31.120
از خیلی قبل

00:11:32.660 --> 00:11:33.660
بهتون احساساتی داشتم

00:11:35.870 --> 00:11:37.080
وقتی که

00:11:37.080 --> 00:11:37.790
کنار هم میجنگیدیم

00:11:39.040 --> 00:11:39.880
عاشقتون شدم

00:11:40.080 --> 00:11:40.600
خفه شو

00:11:42.320 --> 00:11:43.670
داستان مسخره ایه

00:11:44.090 --> 00:11:45.110
فکرکردی باورم میشه؟

00:11:45.870 --> 00:11:46.790
یادم نمیاد

00:11:46.990 --> 00:11:48.600
کنار هم جنگیده باشیم

00:11:49.270 --> 00:11:50.790
من و تو دشمن خونی هستیم

00:11:51.120 --> 00:11:52.750
فقط یا پیروز میشیم یا شکست میخوریم

00:11:53.630 --> 00:11:54.670
داری با من شوخی میکنی

00:11:55.440 --> 00:11:56.440
یا رویاپردازی میکنی؟

00:12:01.960 --> 00:12:02.750
شما یادتون رفته

00:12:05.080 --> 00:12:06.030
قبلا باهمدیگه

00:12:07.000 --> 00:12:09.120
شمشرزنی و هنرهای رزمی تمرین میکردیم

00:12:10.030 --> 00:12:10.670
حتی گفتین

00:12:11.180 --> 00:12:12.680
وقتی کوهستان آتشین سرخ باز بشه

00:12:13.450 --> 00:12:15.260
منو میبرین تا ارباب دره پروانه بشم

00:12:29.960 --> 00:12:31.940
چه داستان قدیمی ای

00:12:33.000 --> 00:12:33.930
وقتی سرچشمه روح مال من شه

00:12:34.260 --> 00:12:35.120
شمشیر آتشین مال من میشه

00:12:35.120 --> 00:12:36.080
کوهستان اتشین سرخ باز میشه

00:12:36.910 --> 00:12:38.120
اگه بخوای

00:12:38.480 --> 00:12:39.000
دره پروانه رو بهت میدم

00:12:40.720 --> 00:12:41.240
تا وقتی که

00:12:41.870 --> 00:12:42.720
از رویاهای پوچ

00:12:42.740 --> 00:12:43.830
دوری کنی

00:12:44.960 --> 00:12:45.670
این افکار نامتعارف رو

00:12:45.690 --> 00:12:46.690
کنار بذار

00:12:48.200 --> 00:12:49.200
کنارم بمون

00:12:50.600 --> 00:12:51.630
هرکار لازمه بکن

00:13:07.970 --> 00:13:08.730
ارشد

00:13:09.790 --> 00:13:10.750
لطفا بشینید

00:13:17.270 --> 00:13:19.000
ارشد وضعیت بدنیتون رو میدونین

00:13:20.030 --> 00:13:21.320
شما حامله این

00:13:29.390 --> 00:13:30.270
...اونموقع بود

00:13:32.160 --> 00:13:32.750
ارباب

00:13:34.150 --> 00:13:35.000
مستین

00:13:37.070 --> 00:13:37.820
فکرکردی کجا میری؟

00:13:49.480 --> 00:13:49.840
...تو

00:13:50.100 --> 00:13:50.950
چرا اینجایی؟

00:13:53.200 --> 00:13:55.000
نمیخوام باهاش رابطه ای داشته باشم

00:13:56.900 --> 00:13:58.100
ولی این بچه مانع منه

00:13:59.390 --> 00:14:00.600
ارشد منظورتون چیه؟

00:14:01.200 --> 00:14:03.120
نباید تنهایی این مسئله رو تحمل کنین

00:14:03.460 --> 00:14:05.000
باید به رهبر بگین

00:14:06.420 --> 00:14:07.850
چه سودی داره بگم؟

00:14:10.120 --> 00:14:11.240
خودمو با اعتراف احساساتم

00:14:11.260 --> 00:14:12.490
مسخره کردم

00:14:13.320 --> 00:14:14.800
بهم نیش و کنایه زد

00:14:15.880 --> 00:14:18.760
چطور میتونم با این بچه مجبورش کنم؟

00:14:20.630 --> 00:14:22.510
فقط باعث بی ابرویی من میشه

00:14:23.080 --> 00:14:24.200
ولی اگه بهشون نگین

00:14:24.750 --> 00:14:26.480
بچه بزرگتر میشه و میفهمن حامله این

00:14:27.080 --> 00:14:28.510
نمیشه پنهونش کرد

00:14:32.240 --> 00:14:33.000
در بدترین حالت

00:14:33.510 --> 00:14:34.870
بعد کمک به گرفتن سرچشمه روح

00:14:35.870 --> 00:14:37.080
و صاحب شدن شمشیر آتشین

00:14:37.150 --> 00:14:38.480
و باز شدن کوهستان اتشین سرخ

00:14:39.960 --> 00:14:41.790
به قسمم به رهبر قدیم عمل میکنم

00:14:44.510 --> 00:14:46.030
از فرقه سرخ میرم

00:14:47.200 --> 00:14:48.750
ارشد چطور میتونین؟

00:14:49.790 --> 00:14:51.720
هرچی داشتم بهش دادم

00:14:52.360 --> 00:14:53.200
ولی نادیده گرفت

00:14:54.480 --> 00:14:55.910
گفتی نباید همچین کاری کنم

00:14:57.890 --> 00:15:00.170
ولی چه فرقی داره اگه خودمو شرمسار کنم؟

00:15:02.960 --> 00:15:04.790
قلمو بهش دادم

00:15:07.600 --> 00:15:09.440
ولی صداقتی ازش نگرفتم

00:15:13.550 --> 00:15:14.440
خسته شدم

00:15:16.870 --> 00:15:18.410
ولی ارشد

00:15:18.750 --> 00:15:19.750
فرقه سرخ شما رو بزرگ کرده

00:15:20.600 --> 00:15:22.670
اگه برین، خونه شما کجا میتونه باشه؟

00:15:24.170 --> 00:15:25.450
فکرمیکنم

00:15:26.200 --> 00:15:28.080
بهتره به رهبر بگین

00:15:28.490 --> 00:15:30.840
اونقدر سنگدل نیستن

00:15:30.970 --> 00:15:32.350
باور دارم اوضاع بهتر میشه

00:15:38.000 --> 00:15:40.030
گرفتن شمشیر اتشین و سرچشمه روح برای فرقه سرخ اولویته

00:15:41.580 --> 00:15:43.030
ایشون تمرکزشون رو اونه

00:15:45.040 --> 00:15:46.800
بعد از حل شدن مسائل حرف میزنیم

00:15:51.630 --> 00:15:54.200
بعد اینکه سرچشمه روح هرج و مرج ایجاد کرد

00:15:54.480 --> 00:15:56.000
ناپدید شد و ردی ازش نموند

00:15:57.220 --> 00:15:59.670
دیروز در پایتخت یک اتفاق عجیب افتاد

00:16:00.000 --> 00:16:01.840
ردیاب شیطانی بی وقفه عکس العمل نشون داد

00:16:02.680 --> 00:16:03.600
فرقه جاودانگان

00:16:03.630 --> 00:16:05.120
یک نامه دستنویس از ولیعهد

00:16:05.140 --> 00:16:06.380
دریافت کرده

00:16:07.200 --> 00:16:07.840
انگار که

00:16:08.600 --> 00:16:10.670
بخاطر سو یی شوی بوده

00:16:11.270 --> 00:16:11.960
فرزند شیطان

00:16:12.270 --> 00:16:14.000
سو یی شوی رذل بوده

00:16:14.720 --> 00:16:16.960
گولشو خوردیم

00:16:35.030 --> 00:16:36.600
باید زودتر فرزند شیطان رو پیدا کنیم

00:16:36.790 --> 00:16:37.390
وگرنه

00:16:37.510 --> 00:16:39.080
دنیا دچار هرج و مرج میشه

00:16:39.670 --> 00:16:41.720
ولی نمیدونیم با چه روشی

00:16:41.840 --> 00:16:44.200
سرچشمه روح رو پیدا کنیم

00:16:44.960 --> 00:16:46.790
حتی اگه ردیاب شیطانی پیداش نکنه

00:16:47.950 --> 00:16:49.030
این اطلاعات

00:16:49.050 --> 00:16:51.030
که توی نامه ولیعهد بوده

00:16:51.630 --> 00:16:53.480
نشون میده که فرزند شیطانی اخرین بار

00:16:53.960 --> 00:16:54.750
در دریای شرقی بوده

00:16:55.910 --> 00:16:57.030
از رهبران میخوام

00:16:57.480 --> 00:16:59.870
شاگردان رو دنبالش بفرستن

00:17:03.630 --> 00:17:04.790
حرفش که شد

00:17:05.750 --> 00:17:07.480
موندم سو یو چطوره

00:17:08.200 --> 00:17:09.109
جو فی هوا

00:17:09.400 --> 00:17:10.920
مجازات میشه؟

00:17:12.160 --> 00:17:13.680
افراد عمارت جنگیری توانا هستن

00:17:14.349 --> 00:17:15.640
میتونن برای نجات سو یو

00:17:15.900 --> 00:17:16.710
هرکاری بکنن

00:17:17.280 --> 00:17:18.369
ولی سم در اعماق بدنش سخت درمان میشه

00:17:18.440 --> 00:17:19.480
روح اولیه اش از بدنش رفته بود

00:17:19.829 --> 00:17:20.630
عمر طولانی نمیکنه

00:17:21.069 --> 00:17:22.069
جو فی هوا

00:17:22.369 --> 00:17:23.130
به یو تونگ و یو چن

00:17:23.160 --> 00:17:24.000
پیام فرستادم

00:17:24.640 --> 00:17:25.369
تا حواسشون بهش باشه

00:17:25.400 --> 00:17:26.030
مراقبش باشن

00:17:26.480 --> 00:17:27.270
نگران نباش

00:17:27.720 --> 00:17:28.590
یکم بخواب

00:17:28.790 --> 00:17:29.550
استراحت کن بهتر شی

00:17:36.830 --> 00:17:37.350
جائو شیونگ

00:17:37.960 --> 00:17:39.370
چندروز پیش توی شهر نبودین

00:17:39.510 --> 00:17:41.200
یک منظره عجیب رو از دست دادین

00:17:41.750 --> 00:17:42.710
اژدهای سبز صعود کرد

00:17:42.790 --> 00:17:43.510
ققنوس هم در آسمون ظاهر شد

00:17:43.720 --> 00:17:45.360
نشونه خوش یمن نیست؟

00:17:45.880 --> 00:17:47.110
اشتباه کردی

00:17:47.590 --> 00:17:48.580
یک پسرعمو دارم

00:17:48.680 --> 00:17:49.510
در قصر خدمت میکنه

00:17:50.110 --> 00:17:50.750
...گفت ولیعهد

00:17:52.270 --> 00:17:53.160
ولیعهد در قصر

00:17:53.310 --> 00:17:54.720
موجودات شیطانی نگه میداره

00:17:54.750 --> 00:17:56.000
باعث خشم بهشت شده

00:17:56.480 --> 00:17:57.030
قصر شرقی

00:17:57.090 --> 00:17:58.270
نابود شده

00:17:58.970 --> 00:17:59.610
ولیعهد

00:17:59.640 --> 00:18:01.210
سالهای زیادی از زندگیشون رو از دست دادن

00:18:01.240 --> 00:18:03.400
حتی پزشکان نمیتونن کاری کنن

00:18:03.590 --> 00:18:04.270
...میترسم

00:18:04.990 --> 00:18:05.760
حرف نزن

00:18:08.400 --> 00:18:09.070
بذار یچیزی بگم

00:18:09.790 --> 00:18:10.790
ولیعهد استراحت میکنن

00:18:10.900 --> 00:18:11.720
گفتن نمیخوان

00:18:11.720 --> 00:18:12.950
حتی یک سایه هم مزاحشون بشه

00:18:13.200 --> 00:18:14.690
از فاصله دور مراقب باشین

00:18:15.270 --> 00:18:15.640
چشم

00:18:16.310 --> 00:18:16.750
بریم

00:18:54.750 --> 00:18:56.020
اگه بی میل هستی

00:18:56.700 --> 00:18:57.990
چرا رفتی؟

00:19:00.570 --> 00:19:01.370
بگیریدش

00:19:05.960 --> 00:19:07.110
میدونستی میام

00:19:10.660 --> 00:19:11.920
شایعات رو در پایتخت پخش کردم

00:19:11.920 --> 00:19:13.160
توی همه مسافرخونه های کوچیک و بزرگ

00:19:14.310 --> 00:19:15.310
نزدیک دروازه های شهر

00:19:15.310 --> 00:19:17.030
که بیماری من جدیه

00:19:19.440 --> 00:19:20.640
میدونستم

00:19:21.440 --> 00:19:23.240
چون نگرانمی برمیگردی

00:19:24.350 --> 00:19:25.590
همیشه مهربون بودی

00:19:27.030 --> 00:19:27.590
درسته

00:19:28.400 --> 00:19:29.750
نگران بودم بلایی سرت بیاد

00:19:31.550 --> 00:19:32.720
ولی بازم گولم زدی

00:19:35.160 --> 00:19:35.750
سو یو

00:19:37.030 --> 00:19:37.680
فکرمیکردم که

00:19:38.830 --> 00:19:40.310
قلبمون رو به روی هم باز کردیم

00:19:41.790 --> 00:19:42.440
ولی

00:19:43.550 --> 00:19:44.750
انگار نمیشناختمت

00:19:54.380 --> 00:19:55.140
سرزنشم کردی

00:19:56.880 --> 00:19:58.160
ولی هنوزم بهم اهمیت میدی

00:19:59.010 --> 00:20:00.160
نمیخوام ببینم

00:20:00.160 --> 00:20:01.200
بلایی سرت میاد

00:20:02.270 --> 00:20:03.400
امیدوارم حالت خوب باشه

00:20:04.030 --> 00:20:04.550
بااینحال

00:20:05.210 --> 00:20:06.210
نمیخوام ببینم که

00:20:06.240 --> 00:20:07.920
وارد یک پرتگاه بدون برگشت میشی

00:20:17.460 --> 00:20:19.000
ولی توی این دنیا

00:20:19.000 --> 00:20:20.510
هیچی محشر نیست

00:20:23.270 --> 00:20:25.160
برای داشتن یچیزی، باید چیزی رو از دست بدی

00:20:29.900 --> 00:20:30.750
فی هوا

00:20:32.040 --> 00:20:33.640
این سالها کنارم بودی

00:20:35.510 --> 00:20:36.550
کارت خوب بود

00:20:39.280 --> 00:20:40.080
میفهمم که

00:20:40.110 --> 00:20:41.880
چه احساساتی بهم داری

00:20:43.350 --> 00:20:44.070
میدونم که

00:20:45.720 --> 00:20:47.550
احساسات عمیقی داری

00:20:50.640 --> 00:20:51.400
خیالت راحت

00:20:52.440 --> 00:20:53.440
اوضاع رو برات سخت نمیکنم

00:20:55.730 --> 00:20:57.040
نمیخوام که

00:20:57.070 --> 00:20:58.200
حرفای ناصادقانه ات رو بشنوم

00:21:02.400 --> 00:21:03.830
قلبت از سنگ ساخته شده

00:21:05.130 --> 00:21:06.170
با استفاده از نظر مردم

00:21:06.200 --> 00:21:07.070
و مشکلات سیاسی

00:21:07.360 --> 00:21:08.320
منو توی تله انداختی

00:21:09.550 --> 00:21:10.680
میخوای منو گروگان بگیری

00:21:11.690 --> 00:21:12.730
تا ران ران برگرده؟

00:21:12.960 --> 00:21:13.480
درسته

00:21:15.330 --> 00:21:16.090
به احساسات اهمیت میدی

00:21:16.780 --> 00:21:17.640
اون به درستکاری اهمیت میده

00:21:19.110 --> 00:21:20.270
اومدی پیش من

00:21:21.070 --> 00:21:22.720
اون میاد دنبالت

00:21:23.750 --> 00:21:25.920
سو یی شوی هم پشتش میاد

00:21:32.470 --> 00:21:33.160
احمق بودم

00:21:35.030 --> 00:21:36.480
دهه هاست خودمو گول زدم

00:21:37.880 --> 00:21:39.720
فکرکردم صداقت میتونه با صداقت جواب داده شه

00:21:42.640 --> 00:21:43.310
هیچوقت فکرنمیکردم

00:21:44.680 --> 00:21:45.510
به چشم تو

00:21:46.270 --> 00:21:47.640
یک بازیچه باشم

00:21:50.640 --> 00:21:51.760
با استفاده از من میخوای ران ران برگرده

00:21:51.790 --> 00:21:52.550
ولی که چی؟

00:21:53.750 --> 00:21:54.480
اینطوری هستی

00:21:55.030 --> 00:21:56.270
فکرکردی بهت اهمیت میده؟

00:22:03.030 --> 00:22:04.070
ببریدش قصر سرد

00:22:12.440 --> 00:22:13.310
مراقبش باشین

00:22:14.830 --> 00:22:15.760
بهش صدمه نزنین

00:22:16.880 --> 00:22:17.480
سو یو

00:22:18.000 --> 00:22:19.340
ران ران توی تله نمیوفته

00:22:20.000 --> 00:22:20.960
نقشه هات

00:22:20.990 --> 00:22:22.030
موفق نمیشه

00:22:22.110 --> 00:22:23.000
ببریدش

00:22:23.310 --> 00:22:23.750
چشم ولیعهد

00:22:43.200 --> 00:22:43.680
ببین

00:22:44.890 --> 00:22:45.520
صیغه جو

00:22:45.550 --> 00:22:46.590
جسوره

00:22:46.830 --> 00:22:47.970
چطور جرات کرد ولیعهد رو بکشه؟

00:22:48.070 --> 00:22:48.720
درسته

00:22:49.270 --> 00:22:50.550
خیلی شجاعه

00:22:50.960 --> 00:22:51.640
خیلی

00:22:51.830 --> 00:22:53.270
حیف ، خوشگل بود
(اعلامیه)

00:22:53.750 --> 00:22:54.200
بریم

00:22:55.430 --> 00:22:58.600
(سازگاری)

00:22:59.450 --> 00:23:00.590
اینجا قصر سرد قصر شرقیه

00:23:00.920 --> 00:23:02.030
جایی که صیغه جو زندانی شده

00:23:02.720 --> 00:23:03.350
الان

00:23:03.480 --> 00:23:04.440
ارایش دفاعی قصر

00:23:04.460 --> 00:23:05.700
کامل درست نشده

00:23:06.070 --> 00:23:07.070
با استفاده از قدرتمون

00:23:07.090 --> 00:23:08.720
میتونیم راحت وارد قصر بشیم

00:23:09.550 --> 00:23:11.750
ولی نباید قصر شرقی رو دست کم بگیریم

00:23:12.140 --> 00:23:13.490
تهذیبگران عمارت جنگیری

00:23:13.520 --> 00:23:15.170
اطراف قصر سرد ارایش برقرار کردن

00:23:15.190 --> 00:23:16.360
منتظرن توی تله بیوفتیم

00:23:17.530 --> 00:23:19.220
ولیعهد صیغه جو رو زندانی کرده

00:23:19.250 --> 00:23:21.350
تا ران ران و ارباب خودشون رو نشون بدن

00:23:25.240 --> 00:23:26.510
اینطوری حواسشون رو پرت میکنیم

00:23:27.300 --> 00:23:28.300
دو گروه میشیم

00:23:31.400 --> 00:23:32.740
اول از اینجا وارد میشیم

00:23:43.550 --> 00:23:44.450
سو یی شوی اومده

00:23:44.790 --> 00:23:45.640
شوئه ران ران هم اومد

00:23:46.260 --> 00:23:46.650
بگیریدشون

00:23:46.880 --> 00:23:47.270
چشم

00:23:47.720 --> 00:23:48.030
زودباش

00:23:48.480 --> 00:23:48.920
بگیریدشون

00:23:54.930 --> 00:23:55.480
ران ران

00:23:55.820 --> 00:23:56.850
نذار سو یو

00:23:56.880 --> 00:23:57.720
دوباره بگیرتت

00:24:02.160 --> 00:24:02.690
باید بگم

00:24:02.920 --> 00:24:04.180
سلاحی که بای شن درست کرده

00:24:04.350 --> 00:24:04.960
بدردبخوره

00:24:08.680 --> 00:24:09.210
...تو

00:24:10.110 --> 00:24:10.790
یو تونگ

00:24:11.000 --> 00:24:11.960
اونم برادر بزرگم یو چنه

00:24:12.280 --> 00:24:12.690
ما دوتا

00:24:12.720 --> 00:24:13.880
از طرف ارباب سو یی شوی اومدیم

00:24:14.030 --> 00:24:14.750
کمک کنیم از پایتخت برین

00:24:32.550 --> 00:24:33.480
حس خوبی داره

00:24:33.880 --> 00:24:35.160
خواب خوبی داشتم

00:24:35.750 --> 00:24:36.680
سه روز خوابیید

00:24:44.510 --> 00:24:45.200
زخمای بدنم

00:24:45.200 --> 00:24:46.240
دیگه درد نداره

00:24:46.510 --> 00:24:47.310
چه زود خوب شدن

00:24:50.680 --> 00:24:52.350
سه روز گذشته استراحت نکردی؟

00:24:52.760 --> 00:24:53.560
با قدرت معنویت

00:24:53.590 --> 00:24:54.590
منو درمان کردی؟

00:24:58.030 --> 00:24:58.880
دیگه نمیخوابم

00:24:59.310 --> 00:25:00.640
سرچشمه روح وارد بدنم شده

00:25:01.150 --> 00:25:02.480
راحت ممکنه با انرژی شیطانی سرچشمه روح

00:25:02.510 --> 00:25:03.310
در قلبم یکی بشه

00:25:04.030 --> 00:25:05.030
باید همیشه هوشیار بمونم

00:25:05.350 --> 00:25:06.640
تا سرچشمه روح از ضعف من استفاده نکنه

00:25:07.110 --> 00:25:08.350
نباید بذارم بهت صدمه بزنه

00:25:08.790 --> 00:25:10.790
شیفو نمیتونی یک لحظه هم ارامش داشته باشی

00:25:11.550 --> 00:25:12.680
خسته نیستی؟

00:25:13.440 --> 00:25:14.510
الان در قلمروی قبل صعود هستم

00:25:15.160 --> 00:25:16.590
خوابیدن نصف ماه هم مشکلی نیست

00:25:17.000 --> 00:25:17.650
و اینکه

00:25:18.110 --> 00:25:19.020
قطره سرچشمه روح

00:25:19.200 --> 00:25:20.790
از جاه طلبی انسان تعذیه میکنه

00:25:21.240 --> 00:25:22.060
و شیطان قلب رو تصاحب میکنه

00:25:22.670 --> 00:25:23.610
ولی چیزی که توی این زندگی میخوام

00:25:23.640 --> 00:25:24.240
الان کنارمه

00:25:24.590 --> 00:25:25.880
سرچشمه روح نمیتونه گولم بزنه

00:25:26.270 --> 00:25:26.750
...پس

00:25:27.160 --> 00:25:28.400
اگه سرچشمه روح سعی کرد گولت بزنه

00:25:29.070 --> 00:25:30.480
منو بغل کن

00:25:30.510 --> 00:25:31.070
منو ببوس

00:25:31.400 --> 00:25:31.960
اینطوری سرچشمه روح

00:25:31.960 --> 00:25:32.810
نمیتونه موفق بشه

00:25:34.480 --> 00:25:35.590
خیلی حیله گر شدی

00:25:36.720 --> 00:25:37.560
اگه حیله گر بودن

00:25:37.590 --> 00:25:39.290
باعث بشه با خوشحالی لبخند بزنی

00:25:39.440 --> 00:25:40.720
نباید بیشتر حیله گر بشم؟

00:25:41.830 --> 00:25:42.590
و اینکه

00:25:43.000 --> 00:25:44.440
قلبمون یکی شده

00:25:45.640 --> 00:25:46.590
تو مال منی شیفو

00:25:47.690 --> 00:25:48.620
هروقت بخوام میتونم ببوسمت

00:25:51.920 --> 00:25:52.580
درسته

00:25:53.030 --> 00:25:53.680
دراینصورت

00:25:54.350 --> 00:25:55.080
میشه که

00:25:55.110 --> 00:25:56.110
نشان عشقم رو پس بگیرم؟

00:25:56.680 --> 00:25:57.550
نشان عشق؟

00:25:59.310 --> 00:26:00.500
منظورت گیره سر چوبی ای هست که

00:26:00.520 --> 00:26:01.880
از درخت الهی درست کردم؟

00:26:02.440 --> 00:26:02.920
درسته

00:26:03.440 --> 00:26:04.240
وقتی بهم دادیش

00:26:04.550 --> 00:26:05.590
مست بودم و هوشیار نبودم

00:26:06.000 --> 00:26:06.890
نمیدونستم کار کیه

00:26:07.350 --> 00:26:08.030
حدس زدم تویی

00:26:08.640 --> 00:26:10.550
ولی فرصت نشد بپرسم

00:26:11.270 --> 00:26:12.680
گیره سر توی اتاقم بود

00:26:13.440 --> 00:26:14.310
ولی مو ران وو بردتش

00:26:14.310 --> 00:26:15.070
نمیخواستم اینطوری بشه

00:26:18.160 --> 00:26:18.950
اگه گیره سر چوبی

00:26:19.110 --> 00:26:20.000
توسط یکی دیگه

00:26:20.030 --> 00:26:20.960
دزدیده بشه

00:26:21.310 --> 00:26:22.350
مهم نیست چه دلیلی بگی

00:26:22.680 --> 00:26:23.350
مسئولیتش با توئه

00:26:24.920 --> 00:26:25.400
تکرار نمیشه

00:26:26.070 --> 00:26:27.350
امن نگهش میدارم

00:26:43.150 --> 00:26:43.870
ارومتر

00:26:45.310 --> 00:26:46.720
اگه صدمه ببینی

00:26:47.000 --> 00:26:47.830
طول میکشه درمان بشی

00:26:51.830 --> 00:26:52.550
باد دریا قویه

00:26:52.830 --> 00:26:53.440
منو بگیر

00:26:54.130 --> 00:26:55.540
قدرت معنویم رو وارد بدنت میکنم

00:26:55.790 --> 00:26:56.720
اینطوری باد و سرما بلایی سرت نمیاره

00:26:58.200 --> 00:26:59.070
گرفتن دستت

00:27:00.590 --> 00:27:01.510
چطور ممکنه نخوام؟

00:27:08.030 --> 00:27:09.020
هنوز اینجایی

00:27:12.360 --> 00:27:13.650
اینجا پایان دریای شرقیه

00:27:13.670 --> 00:27:14.430
دریای جاودانگی

00:27:15.160 --> 00:27:16.720
جزیره اژدهای الهی دور نیست

00:27:17.110 --> 00:27:18.670
جزیره بخشی از قلمروی جاودانگانه

00:27:19.110 --> 00:27:20.920
فقط از قلمروی فانی به جاودانگان یک راه هست

00:27:21.480 --> 00:27:22.440
بخاطر سد

00:27:22.440 --> 00:27:23.720
هیچ خارجی ای نمیتونه وارد بشه

00:27:24.270 --> 00:27:25.200
خون اژدهای الهی

00:27:25.400 --> 00:27:26.110
میتونه رد بشه

00:27:26.590 --> 00:27:27.640
گفتم بری

00:27:27.830 --> 00:27:28.790
ولی نمیخوای بری

00:27:29.880 --> 00:27:31.640
چرا نمیری خونه؟

00:27:31.920 --> 00:27:33.440
منتظر ما بودی؟

00:27:39.790 --> 00:27:41.400
چطور میدونستی گشنه ام؟

00:27:42.590 --> 00:27:43.880
این برای تشکره

00:27:44.640 --> 00:27:45.750
بهش چندوقت پیش

00:27:45.750 --> 00:27:46.750
از قرص های دارویی تو دادم

00:27:47.350 --> 00:27:48.310
از بچگی این اژدها

00:27:48.310 --> 00:27:49.480
دست آدمای بدی بوده

00:27:49.880 --> 00:27:50.750
هیچوقت درست و غلط رو یاد نگرفته

00:27:51.320 --> 00:27:52.640
قدرت معنویش به سرعت رشد کرده

00:27:53.110 --> 00:27:54.220
برای همین ذات شیطانی داشت

00:27:54.960 --> 00:27:55.880
قرص پاکی ذهن تو

00:27:56.070 --> 00:27:56.920
ذات شیطانی اونو از بین برد

00:27:57.450 --> 00:27:58.210
انگار

00:27:58.510 --> 00:27:59.270
اثر خوبی داشته

00:27:59.920 --> 00:28:01.070
شیفو خیلی با فکری

00:28:03.200 --> 00:28:03.740
بااینحال

00:28:03.990 --> 00:28:05.230
باید بری خونه

00:28:05.720 --> 00:28:07.000
وقتی رسیدی خونه

00:28:07.000 --> 00:28:07.760
خیلیا همراهیت میکنن

00:28:08.030 --> 00:28:09.750
باید وقت بیشتری باهاشون بگذرونی

00:28:09.960 --> 00:28:11.480
ازشون یاد بگیری یک اژدهای خوب باشی

00:28:11.920 --> 00:28:13.590
به دست آدمای بد نیوت

00:28:28.030 --> 00:28:29.040
اگه تو نبودی

00:28:29.630 --> 00:28:30.720
میترسم نمیتونستم

00:28:30.750 --> 00:28:32.230
قولمو به مادر اژدها، منگ جانگ، ادا کنم

00:28:33.110 --> 00:28:33.880
ممنون شیفو

00:28:34.640 --> 00:28:35.590
چیزی که برات مهمه

00:28:36.070 --> 00:28:37.350
برای منم مهمه

00:28:38.030 --> 00:28:39.400
از این به بعد ازم تشکر نکن

00:28:42.640 --> 00:28:43.510
گشنمه

00:28:43.830 --> 00:28:45.160
وقتشه یچیزی بخورم

00:28:46.270 --> 00:28:46.880
بااینحال

00:28:47.600 --> 00:28:48.560
اگه اینطوری

00:28:48.590 --> 00:28:49.400
دستمو بگیری

00:28:49.830 --> 00:28:51.270
نمیتونم مواد اولیه رو اماده کنم

00:28:53.830 --> 00:28:54.750
تازه خوب شدی

00:28:55.200 --> 00:28:55.920
خودت رو خسته نکن

00:28:56.830 --> 00:28:57.160
بیا

00:28:57.510 --> 00:28:58.110
بشین

00:29:00.420 --> 00:29:01.180
اگه میخوای چیزی بخوری

00:29:01.490 --> 00:29:02.140
من برات میپزم

00:29:08.960 --> 00:29:10.310
میتونی شیفو؟

00:29:10.720 --> 00:29:11.550
چرا بهم شک داری؟

00:29:12.310 --> 00:29:13.200
یک پختن غذاست

00:29:13.350 --> 00:29:13.920
اونقدر سخته؟

00:29:21.170 --> 00:29:21.730
...من

00:29:22.510 --> 00:29:23.480
میتونم ازت راهنمایی بگیرم

00:29:26.430 --> 00:29:31.520
♫کلمات نمیتونن داستان رو بطور کامل ادا کنن♫

00:29:31.540 --> 00:29:36.330
♫وقتی دیدمت♫

00:29:36.650 --> 00:29:44.470
♫فهمیدم بخاطر تو همه جا بهشته♫

00:29:44.740 --> 00:29:49.760
♫شاید این زندگی کوتاه باشه♫

00:29:49.780 --> 00:29:55.020
♫ولی شاید فرصت دومی باشه♫

00:29:55.550 --> 00:30:00.530
♫در این زمان داستانمون رو مینویسیم♫

00:30:00.790 --> 00:30:04.900
♫زندگی های زیادی رو باهم میمونیم♫

00:30:05.190 --> 00:30:10.550
♫از الان به بعد عملیش میکنیم♫

00:30:23.720 --> 00:30:25.130
شیفو یکبار ازم پرسیدی

00:30:26.160 --> 00:30:27.920
چه زندگی ای میخوام

00:30:29.000 --> 00:30:29.720
فکرکنم

00:30:30.350 --> 00:30:31.750
زندگی ای که داریم خوبه

00:30:34.210 --> 00:30:35.820
با کسی که عاشقشم هستم

00:30:36.880 --> 00:30:38.440
سه وعده در روز میخورم

00:30:39.510 --> 00:30:40.920
از منظره زیبا لذت میبرم

00:30:41.740 --> 00:30:43.020
ثروت و جاودانگی مهم نیست

00:30:43.670 --> 00:30:45.390
میخوام باهم پیر بشیم، همین

00:30:47.830 --> 00:30:48.830
ولی عجله ای نیست

00:30:50.830 --> 00:30:51.920
وقتی دنیا در صلح بود

00:30:52.320 --> 00:30:53.710
رویامون واقعی میشه

00:30:54.540 --> 00:30:55.930
بعد مهروموم سرچشمه روح

00:30:56.440 --> 00:30:57.000
مشکلات و تهدید های دنیا

00:30:57.000 --> 00:30:58.310
حل میشه

00:30:58.310 --> 00:30:59.110
اینده ارامش بخش من

00:30:59.680 --> 00:31:00.550
میتونه صبرکنه

00:31:02.990 --> 00:31:03.590
ران ران

00:31:04.560 --> 00:31:05.520
میدونم میخوای باهام

00:31:05.550 --> 00:31:06.270
به قلمروی زیرین بیای

00:31:07.200 --> 00:31:08.440
...ولی وضعیت الان ریشه روحت

00:31:08.640 --> 00:31:09.200
شیفو

00:31:10.350 --> 00:31:10.880
یکبار گفتم که

00:31:10.900 --> 00:31:12.280
میخوام تهذیبگری با طلسم رو یاد بگیرم

00:31:12.590 --> 00:31:13.790
حرف پوچی نبود

00:31:14.440 --> 00:31:15.680
یادته شیفو

00:31:15.960 --> 00:31:17.640
قدیم یک روش درست کرده بودم؟

00:31:19.350 --> 00:31:20.590
یک جرعه چی، شکافتن کهکشان؟

00:31:23.270 --> 00:31:24.160
هرچی بیشتر یادم میاد

00:31:24.440 --> 00:31:25.400
واضح تر میشه

00:31:26.000 --> 00:31:27.310
یک جرعه چی، شکافتن کهکشان

00:31:27.440 --> 00:31:28.720
یک روش با طلسمه

00:31:29.200 --> 00:31:29.920
باعث میشه

00:31:29.920 --> 00:31:31.110
قدرت بیشتر بشه

00:31:31.680 --> 00:31:32.680
نیازی به ریشه روح

00:31:32.680 --> 00:31:33.550
یا قدرت اولیه نداره

00:31:34.590 --> 00:31:35.640
پنج عنصر اصلی دنیا

00:31:36.160 --> 00:31:37.270
باد، بارون، صاعقه، رعدو برق

00:31:37.760 --> 00:31:38.890
چوب، فلز، آب، اتش و زمین

00:31:39.510 --> 00:31:40.640
همه منابع قدرت ها هستن

00:31:50.880 --> 00:31:52.590
انرژی چی رو از دنیا میگیرم

00:31:53.440 --> 00:31:54.790
دنیا در قلب من وارد میشه

00:31:55.880 --> 00:31:58.680
یک جرعه چی، شکافتن کهکشان

00:32:08.070 --> 00:32:08.880
که اینطور

00:32:09.720 --> 00:32:10.930
قدرتت رو از دنیا میگیری

00:32:11.000 --> 00:32:12.070
و پایه تهذیب میسازی

00:32:12.750 --> 00:32:13.510
ولی به مرور

00:32:13.760 --> 00:32:14.690
به قدرت معنوی متکی شدیم

00:32:14.720 --> 00:32:15.550
و استعدادمون

00:32:15.680 --> 00:32:16.640
به اون وابسته بود

00:32:17.510 --> 00:32:18.510
چیزی که مهمه رو نادیده گرفتیم

00:32:18.960 --> 00:32:19.800
دیگه انرژی طبیعت رو

00:32:19.830 --> 00:32:20.960
استفاده نکردیم

00:32:24.200 --> 00:32:25.590
هنوز زیاد ماهر نیستم

00:32:25.960 --> 00:32:26.880
اگه تمرین کنم

00:32:27.100 --> 00:32:28.380
میتونم بهتر بشم

00:32:29.110 --> 00:32:29.920
قدرت دنیا

00:32:30.000 --> 00:32:30.720
قوی تر و بی حد و مرزه

00:32:30.720 --> 00:32:31.750
بهتر از قدرت اولیه است

00:32:32.510 --> 00:32:33.000
شیفو

00:32:33.510 --> 00:32:34.270
بهم اعتماد کن

00:32:34.750 --> 00:32:35.590
میتونم انجامش بدم

00:32:36.110 --> 00:32:37.070
بهت باور دارم

00:32:37.880 --> 00:32:39.310
پس نگو که

00:32:40.020 --> 00:32:41.540
نمیتونم به قلمروی زیرین بیام

00:32:45.640 --> 00:32:46.830
بطری بهشتی شکسته

00:32:47.480 --> 00:32:49.310
روز و شب بدون استراحت مراقب سرچشمه روح هستی

00:32:49.680 --> 00:32:50.680
خسته کنندست

00:32:53.720 --> 00:32:54.880
بااینکه این جزیره کوچیک خوبه

00:32:55.680 --> 00:32:57.400
باید بریم کارای مهمتری انجام بدیم

00:33:02.730 --> 00:33:03.860
وقتشه بریم

00:33:07.310 --> 00:33:07.830
شاهزاده سوم

00:33:08.440 --> 00:33:09.000
چطور جرات کردی

00:33:09.680 --> 00:33:10.830
با دستور عالیجناب اومدم

00:33:11.400 --> 00:33:12.590
تا پزشک وفادار چن رو

00:33:12.590 --> 00:33:13.310
بیارم اینجا

00:33:13.510 --> 00:33:14.480
تا ولیعهد رو معاینه کنن

00:33:14.920 --> 00:33:15.520
چطور جرات میکنی

00:33:15.880 --> 00:33:16.920
جلوی ما رو بگیری؟

00:33:17.720 --> 00:33:18.730
برادر سوم اومدی
(تالار جینگ یانگ)

00:33:19.480 --> 00:33:20.610
بگین بیاد داخل

00:33:30.960 --> 00:33:32.750
چندروز پیش، در قصر شرقی

00:33:33.110 --> 00:33:34.070
یک اژدها ظاهر شد

00:33:34.490 --> 00:33:35.800
اخبار زود پخش میشه

00:33:35.830 --> 00:33:36.550
همه شایعاتی پخش شده

00:33:37.240 --> 00:33:39.130
وزرا نگرانن

00:33:39.160 --> 00:33:40.030
فرستادنت منو ببینی؟

00:33:41.310 --> 00:33:42.360
رسیدگی بهشون

00:33:42.390 --> 00:33:43.190
منو خسته کرده

00:33:43.880 --> 00:33:45.160
برای همین نمیخوام کسی رو ببینم

00:33:46.000 --> 00:33:47.270
انتظار نداشتم امروز بیای

00:33:48.400 --> 00:33:49.600
حالا که پدر

00:33:49.620 --> 00:33:50.590
یک پزشک صادق فرستاده

00:33:51.200 --> 00:33:52.000
برادر

00:33:52.130 --> 00:33:53.130
نذارین که

00:33:53.160 --> 00:33:54.510
حیف بشه

00:33:55.590 --> 00:33:56.400
پزشک سلطنتی چن

00:33:57.480 --> 00:33:58.240
بفرمایید

00:34:05.790 --> 00:34:06.350
چطوره؟

00:34:13.659 --> 00:34:15.840
نبض ایشون قویه

00:34:16.139 --> 00:34:17.510
پایداره

00:34:18.030 --> 00:34:19.969
چی و خون در جریانه

00:34:20.000 --> 00:34:21.800
سالم هستن

00:34:22.360 --> 00:34:24.360
میرم به عالیجناب خبر بدم

00:34:24.500 --> 00:34:25.770
و ایشون رو از نگرانی دربیارم

00:34:25.800 --> 00:34:27.190
ممنون پزشک سلطنتی چن

00:34:28.840 --> 00:34:30.610
بعد از پرستش در معبد اجدادی امپراطوری

00:34:31.110 --> 00:34:32.540
شخصا به قصر میرم

00:34:33.250 --> 00:34:34.420
تا پدر رو ببینم

00:34:34.929 --> 00:34:37.070
(تالار جینگ یانگ)

00:34:40.760 --> 00:34:41.440
قرص بازنشانی

00:34:42.190 --> 00:34:43.230
یکی دیگه بدین

00:34:43.920 --> 00:34:44.469
زودباشین

00:34:44.800 --> 00:34:46.150
به عالیجناب گفتم که

00:34:47.070 --> 00:34:48.000
خوردن این قرص

00:34:48.230 --> 00:34:50.210
به اجبار قدرت چی بدن رو زیاد میکنه

00:34:50.510 --> 00:34:52.110
ولی بهاش اینه که

00:34:52.110 --> 00:34:52.880
زودتر نابودش کنه

00:34:53.880 --> 00:34:55.960
شما بخاطر شاهزاده سوم

00:34:56.590 --> 00:34:59.400
و مردم

00:34:59.440 --> 00:35:00.540
زیاد ازش خوردین

00:35:00.910 --> 00:35:02.220
این روش خوبی نیست

00:35:03.760 --> 00:35:05.220
چه روشی خوبه؟

00:35:06.290 --> 00:35:07.980
نتونستی بدن منو عوض کنی

00:35:08.770 --> 00:35:10.080
سو یی شوی و شوئه ران ران

00:35:10.110 --> 00:35:11.400
هیچکدوم برنگشتن

00:35:12.510 --> 00:35:14.440
حتی جو فی هوا فرار کرد

00:35:15.360 --> 00:35:16.510
بگو، چرا اینقدر بی عرضه ای؟

00:35:18.150 --> 00:35:20.710
شاگردان فرقه طوفان غربی، جو فی هوا رو دزدیدن

00:35:21.150 --> 00:35:22.280
از پایتخت رفتن

00:35:22.480 --> 00:35:23.280
مشخصه به کجا میرن

00:35:23.880 --> 00:35:26.630
که یعنی بزودی به دیدن سو یی شوی

00:35:27.280 --> 00:35:29.280
و شوئه ران ران میرن

00:35:31.230 --> 00:35:32.500
درمورد سرچشمه روح

00:35:33.000 --> 00:35:34.320
انگار که

00:35:34.320 --> 00:35:35.460
بدن سو یی شوی رو تسخیر نکرده

00:35:36.070 --> 00:35:36.800
بااینحال

00:35:37.530 --> 00:35:39.410
باید به قلمروی زیرین برن

00:35:39.710 --> 00:35:40.860
تا سرچشمه روح رو برگردونن

00:35:41.590 --> 00:35:43.000
این فرصت منه

00:35:43.510 --> 00:35:44.980
همینطور فرصت شماست

00:35:46.480 --> 00:35:47.320
منظورت چیه؟

00:35:48.090 --> 00:35:49.060
توی قلمروی زیرین

00:35:49.360 --> 00:35:51.290
یک استاد خیلی قدرتمند هست

00:35:51.800 --> 00:35:53.550
میتونه سو یی شوی رو بگیره

00:35:54.400 --> 00:35:55.880
اگه پیداش کنیم

00:35:56.400 --> 00:35:57.280
شما لازم نیست که

00:35:57.720 --> 00:35:59.600
از طلسم هفت گناه شیطانی استفاده کنین

00:36:00.190 --> 00:36:01.880
و بدن کسی رو تسخیر کنین

00:36:02.320 --> 00:36:04.440
میتونین به ارزوهاتون برسین

00:36:21.450 --> 00:36:24.680
(مسافرخونه)

00:36:33.400 --> 00:36:34.440
حتما رسیدن، نه؟

00:36:44.710 --> 00:36:45.190
سردته؟

00:36:50.590 --> 00:36:51.630
لازم نیست اذیت بشی

00:36:52.920 --> 00:36:54.510
یک بغلم کنی کافیه

00:37:21.280 --> 00:37:21.960
چینگ گه

00:37:22.590 --> 00:37:23.440
فی هوا

00:37:25.770 --> 00:37:27.310
گوشام اشتباه شنید

00:37:27.340 --> 00:37:28.500
یا چشمام اشتباه دی؟

00:37:29.480 --> 00:37:30.880
صیغه جو، ران ران رو چی صدا زد؟

00:37:31.230 --> 00:37:32.740
چینگ گه؟

00:37:33.150 --> 00:37:36.070
چینگ گه همون مو چینگ گه؟

00:37:36.630 --> 00:37:37.110
درسته

00:37:37.750 --> 00:37:38.880
ران ران همون مو چینگ گه اس

00:37:49.000 --> 00:37:49.670
سو یی شوی

00:37:50.280 --> 00:37:51.400
از مو چینگ گه فاصله بگیر

00:37:52.150 --> 00:37:52.800
چون خاطرات گذشته یادش نیست

00:37:52.800 --> 00:37:53.800
گولش نزن

00:37:54.070 --> 00:37:55.330
و ازش سواستفاده نکن

00:37:55.960 --> 00:37:56.770
فی هوا

00:37:57.280 --> 00:37:57.920
اینطوری نباش

00:37:57.920 --> 00:37:59.000
شیفو بهم صدمه نمیزنه

00:37:59.440 --> 00:38:00.440
بین من و اون

00:38:00.790 --> 00:38:01.830
من اول عاشقش شدم

00:38:03.720 --> 00:38:05.050
یادت نیست

00:38:05.360 --> 00:38:06.150
چطور آدمیه

00:38:06.760 --> 00:38:07.550
بذار یاداوری کنم

00:38:08.480 --> 00:38:09.110
اون زمان

00:38:09.710 --> 00:38:10.850
در میدان مبارزه فن یائو

00:38:11.710 --> 00:38:12.880
با پدرم در کمپ ارتش بودم

00:38:13.670 --> 00:38:15.150
اومدی دنبالم، زخمی شده بودی

00:38:15.480 --> 00:38:17.000
سرچشمه روح داخل بدنت سرکوب نشده بود

00:38:17.840 --> 00:38:18.520
وقتی بیهوش بودی

00:38:18.550 --> 00:38:19.510
بهم زمزمه کردی

00:38:20.440 --> 00:38:21.760
سو یی شوی فرزند شیطانه

00:38:26.530 --> 00:38:27.590
سرچشمه روح تسخیرت کرد

00:38:27.630 --> 00:38:28.800
چون سعی داشتی نجاتش بدی

00:38:29.190 --> 00:38:30.030
چرت میگی

00:38:31.840 --> 00:38:32.360
سو یی شوی

00:38:32.880 --> 00:38:33.920
حتی ادمای اطرافت

00:38:33.950 --> 00:38:35.450
هویت واقعیت رو نمیدونن؟

00:38:36.880 --> 00:38:37.510
اونموقع

00:38:38.030 --> 00:38:39.360
تظاهر کردی که

00:38:39.630 --> 00:38:41.060
میخوای شرارت رو از بین ببری

00:38:41.420 --> 00:38:42.500
باعث مرگ چینگ گه شدی

00:38:43.030 --> 00:38:44.090
شیفو اینکارو نکرد

00:38:44.450 --> 00:38:45.640
سوتفاهم شده

00:38:45.670 --> 00:38:46.630
نتونست منو نجات بده

00:38:46.960 --> 00:38:47.590
حرفاش رو باور میکنی؟

00:38:48.760 --> 00:38:49.670
این همه سال

00:38:50.360 --> 00:38:52.110
مردم به چینگ گه تهمت زدن

00:38:52.440 --> 00:38:53.650
بهش گفتن فرزند شیطان که باعث نابودی دنیا میشه

00:38:53.880 --> 00:38:55.690
ولی هیچوقت حقیقت رو نگفت

00:38:56.320 --> 00:38:57.440
چی داری بگی؟

00:38:58.070 --> 00:38:58.710
چینگ گه

00:38:58.840 --> 00:39:00.190
حقیقت رو نمیبینی؟

00:39:03.410 --> 00:39:04.330
درسته

00:39:09.110 --> 00:39:09.670
...من

00:39:12.670 --> 00:39:13.510
حرفت رو تموم نکردی

00:39:13.880 --> 00:39:15.360
میخوای دوباره منکر بشی؟

00:39:15.840 --> 00:39:16.800
اینطوری نیست

00:39:27.400 --> 00:39:28.400
یک طلسمه

00:39:30.750 --> 00:39:31.980
طلسم سکوته

00:39:35.960 --> 00:39:37.760
من طلسم رو روت گذاشتم

00:39:39.090 --> 00:39:40.250
تا نذارم حقیقت

00:39:40.280 --> 00:39:41.150
فرزند شیطان رو به کسی بگی

00:39:42.120 --> 00:39:42.970
میخواستم حقیقت رو

00:39:43.000 --> 00:39:44.030
به همه بگم

00:39:45.510 --> 00:39:46.230
میدونم

00:39:46.920 --> 00:39:47.550
چینگ گه

00:39:47.960 --> 00:39:49.190
احمق نباش

00:39:49.710 --> 00:39:51.230
اون لیاقت اعتمادت رو نداره

00:39:57.000 --> 00:39:58.110
شیفو فرزند شیطانه

00:39:58.740 --> 00:39:59.660
سرنوشت تولدش

00:39:59.880 --> 00:40:00.710
میل خودش نبوده

00:40:01.400 --> 00:40:02.320
درست مثل اژدهایی که

00:40:02.320 --> 00:40:03.710
در پایتخت نجات دادیم

00:40:04.510 --> 00:40:05.460
ادمای شیطانی شکنجه اش دادن

00:40:05.630 --> 00:40:06.590
ولی کسی بهش اهمیت نداد

00:40:06.880 --> 00:40:07.800
برای همین ذات شیطانی داشت

00:40:08.610 --> 00:40:09.250
اگه کسی

00:40:09.280 --> 00:40:10.510
بهش راه درست رو نشون میداد تموم بود

00:40:11.730 --> 00:40:13.160
بیشتر از یک دهه

00:40:13.760 --> 00:40:14.670
تا الان

00:40:15.360 --> 00:40:16.670
شیفو همیشه کارای خوب کرد

00:40:18.960 --> 00:40:20.550
تا جبران سوتفاهمات و اشتباهات گذشته بشه

00:40:21.280 --> 00:40:22.410
گذشته ها گذشته

00:40:23.190 --> 00:40:24.400
بیا بگذریم

00:40:34.440 --> 00:40:34.920
شیفو

00:40:35.670 --> 00:40:36.440
برگرد اتاقت

00:40:51.110 --> 00:40:51.880
فی هوا

00:40:53.070 --> 00:40:54.000
بهتره پشیمون نشی

00:40:54.590 --> 00:40:55.920
هیچوقت کاری نمیکنم که پشیمون شم

00:40:59.800 --> 00:41:00.960
هنوزم مثل سابقی

00:41:01.760 --> 00:41:02.760
بعد زندگی مجدد

00:41:03.150 --> 00:41:04.550
عاشق همون ادم شدی

00:41:05.070 --> 00:41:06.000
دوباره وارد همون مسیر شدی

00:41:06.880 --> 00:41:07.360
انگار که

00:41:07.360 --> 00:41:08.400
همه چیز سرنوشت بوده

00:41:13.480 --> 00:41:14.110
جاودانه؟

00:41:14.920 --> 00:41:16.470
چرا یک جاودانه توی قلمروی زیرینه؟

00:41:19.150 --> 00:41:19.670
چی شده؟

00:41:20.760 --> 00:41:22.030
گفتی که مجروح شده بودم

00:41:22.030 --> 00:41:23.030
نمیتونستم سرچشمه روح رو سرکوب کنم

00:41:23.710 --> 00:41:25.000
کی باعثش شده بود؟

00:41:25.760 --> 00:41:26.440
پرسیدم

00:41:26.840 --> 00:41:28.280
کار سو یی شوی بوده

00:41:28.630 --> 00:41:29.400
گفتی اون نبوده

00:41:29.800 --> 00:41:31.070
ولی نگفتی کی بوده

00:41:32.510 --> 00:41:33.030
راستی

00:41:33.590 --> 00:41:35.050
وقتی که حرف میزدی

00:41:35.190 --> 00:41:36.190
یادمه یچیزی گفتمکه

00:41:36.590 --> 00:41:38.240
نمیذاری اون پایان واقعی بشه

00:41:38.760 --> 00:41:39.480
انگار که میدونستی

00:41:39.480 --> 00:41:40.150
دقیقا

00:41:40.150 --> 00:41:41.110
چی قراره بشه

00:41:43.670 --> 00:41:44.110
راستی

00:41:45.590 --> 00:41:46.920
این چیزی بود که

00:41:46.920 --> 00:41:48.230
گفتی از کتابخونه سو یو بیارم
(روش شوان تیان)

00:41:50.440 --> 00:41:50.880
ممنون

00:41:51.640 --> 00:41:53.210
امیدوارم به دردت بخوره

00:41:53.840 --> 00:41:55.400
و کمک کنه ورودی قلمروی زیرین رو پیدا کنی

00:41:55.800 --> 00:41:57.120
اگه حرفت درست باشه

00:41:58.000 --> 00:41:58.710
سو یی شوی

00:41:58.920 --> 00:42:00.630
حاضره سرچشمه روح رو برگردونه قلمروی زیرین

00:42:01.000 --> 00:42:02.320
اینطوری به نفع دنیاست

00:42:03.450 --> 00:42:04.040
...وگرنه

00:42:04.070 --> 00:42:04.710
برمیگردونه

00:42:05.590 --> 00:42:06.680
من گیر افتاده

00:42:07.320 --> 00:42:08.590
اموال خانواده جو مصادره شده

00:42:09.070 --> 00:42:11.110
سو یی شوی نقشه کشیده بود

00:42:11.900 --> 00:42:12.780
خانواده من به سلامت

00:42:12.920 --> 00:42:14.090
از پایتخت خارج شدن

00:42:14.630 --> 00:42:15.590
برای همین

00:42:16.140 --> 00:42:17.740
باید ازش تشکر کنم

00:42:18.510 --> 00:42:19.400
پدر خانواده منو به زادگاهم بردن

00:42:19.400 --> 00:42:20.440
در انزوا زندگی کنن

00:42:21.220 --> 00:42:22.860
باید برم پیششون

00:42:23.440 --> 00:42:24.960
بخاطر ما این اتفاق افتاد

00:42:25.550 --> 00:42:26.800
ببخشید فی هوا

00:42:27.840 --> 00:42:28.440
تقصیر تو نیست

00:42:32.190 --> 00:42:33.110
من و سو یو

00:42:33.840 --> 00:42:34.710
و خانواده جو

00:42:35.360 --> 00:42:36.840
دیر یا زود باید باهاش روبرو میشدیم

00:42:38.220 --> 00:42:39.820
سو یو دنیا رو میخواد

00:42:40.920 --> 00:42:41.960
خدمت به یک حاکم مثل زندگی با یک ببره

00:42:43.000 --> 00:42:43.670
و اینکه

00:42:44.850 --> 00:42:45.410
اون ببر شرور بود که

00:42:45.440 --> 00:42:47.000
باعث این اتفاقات شد

00:42:47.880 --> 00:42:48.590
فی هوا

00:42:51.590 --> 00:42:52.630
همینطور که گفتی

00:42:53.150 --> 00:42:53.920
همه چی گذشته

00:42:55.070 --> 00:42:56.220
حالا که عوض شده

00:42:57.230 --> 00:42:58.190
باید رهاش کنم

00:42:58.920 --> 00:43:00.400
زندگی خودمو بسازم

00:43:02.840 --> 00:43:03.590
فی هوا

00:43:04.510 --> 00:43:05.510
این طلسم رو بگیر

00:43:05.510 --> 00:43:06.550
شاید بدردت بخوره

00:43:07.150 --> 00:43:08.770
اگه چیزی شد که نتونستی بهش رسیدگی کنی

00:43:09.360 --> 00:43:10.480
میتونی هروقت خواستی بیای کوهستان طوفان غربی

00:43:12.590 --> 00:43:13.030
مراقب خودت باش

00:43:14.000 --> 00:43:14.550
مراقب خودت باش

00:43:29.580 --> 00:43:36.580
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.