WEBVTT

00:00:00.067 --> 00:00:20.878
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:40.918 --> 00:00:45.959
=عشق در بحبوحه طلاق=

00:00:46.000 --> 00:00:48.959
=قسمت دهم=

00:00:50.250 --> 00:00:51.250
(میخوام ببینم)

00:00:51.584 --> 00:00:53.542
(این زن چه شکلیه)

00:00:54.584 --> 00:00:55.709
(جمهوری خلق چین)

00:00:55.751 --> 00:00:56.584
(سند ازدواج)

00:01:09.218 --> 00:01:10.051
آقای فو خبر بد

00:01:10.209 --> 00:01:11.959
پروژه‌ای که به خانواده شنگ دادیم شکست خورد

00:01:12.209 --> 00:01:13.042
ضرر زیادی کردیم

00:01:13.209 --> 00:01:14.042
چی گفتی؟

00:01:14.584 --> 00:01:16.000
آجرهای غیرقابل قبول تحویل دادن

00:01:16.167 --> 00:01:17.511
یه مشکل بزرگ ایمنی به وجود اومد

00:01:17.709 --> 00:01:19.166
ازمون شکایت شده

00:01:19.918 --> 00:01:21.125
به خانواده شنگ نگاه کن

00:01:21.542 --> 00:01:23.083
شنگ ژونگ زیادی به خودش مطمئن بود

00:01:23.500 --> 00:01:25.500
چند بار درخواست سرمایه‌گذاری کرد

00:01:25.792 --> 00:01:27.626
شنگ میان طلاق از منو عقب انداخت

00:01:28.876 --> 00:01:31.125
کل خانواده‌شون سیرمونی ندارن

00:01:31.292 --> 00:01:33.292
زیادی نرم برخورد کردم

00:01:33.566 --> 00:01:34.566
از امروز به بعد

00:01:35.250 --> 00:01:37.751
همه سرمایه‌گذاری‌ها رو ازشون پس میگیریم

00:01:38.083 --> 00:01:38.918
بله آقای فو

00:01:42.459 --> 00:01:44.250
(جمهوری خلق چین
سند ازدواج)

00:01:46.042 --> 00:01:49.751
(جمهوری خلق چین
سند ازدواج)

00:01:50.626 --> 00:01:51.500
(حال‌به‌هم‌زن)

00:01:52.334 --> 00:01:54.125
(جمهوری خلق چین
سند ازدواج)

00:01:54.125 --> 00:01:56.375
(فو یان چنگ)

00:01:56.483 --> 00:01:57.400
گوش کن شنگ میان

00:01:57.959 --> 00:01:59.834
دست از سود بردن به اسم خانواده من بردار

00:02:00.584 --> 00:02:02.626
من به هیچ وجه نمیخوام با تو باشم

00:02:03.500 --> 00:02:04.666
همین الان برگه طلاقو امضا کن

00:02:05.042 --> 00:02:07.083
وگرنه کسب‌وکار خانوادگیتونو از بین میبرم

00:02:17.182 --> 00:02:17.809
(فو)
باشه

00:02:18.292 --> 00:02:19.379
ازت طلاق میگیرم

00:02:21.459 --> 00:02:22.292
شنگ میان

00:02:22.542 --> 00:02:25.125
بی‌مصرف‌ترین دختری هستی که تا حالا دیدم

00:02:25.918 --> 00:02:28.083
دوست‌پسر دوران دانشگاهت ون ژائو

00:02:28.108 --> 00:02:30.108
اون نتونست کسب‌وکار ما رو حمایت کنه

00:02:30.434 --> 00:02:32.214
با هزار بدبختی بالاخره

00:02:32.239 --> 00:02:34.167
با فو یان چنگ ازدواج کردی

00:02:34.709 --> 00:02:36.042
به‌جای اینکه قدرشو بدونی

00:02:36.109 --> 00:02:37.359
ناراحتش کردی

00:02:37.459 --> 00:02:38.334
میبینی؟

00:02:38.334 --> 00:02:39.375
به خاطر این

00:02:39.459 --> 00:02:41.292
اونا دیگه به شرکت ما کمک نمیکنن

00:02:41.292 --> 00:02:42.292
مشکل رو حل کنیم

00:02:42.459 --> 00:02:43.918
مهم نیست با کی ازدواج کنم

00:02:44.167 --> 00:02:45.709
تو حق نداری این‌قدر طعنه بزنی

00:02:45.959 --> 00:02:48.083
اگه انقدر حریص و کوته‌بین نبودی

00:02:48.108 --> 00:02:49.521
به این وضعیت نمیوفتادیم

00:02:50.542 --> 00:02:51.584
اشتباه کردی

00:02:51.834 --> 00:02:52.834
تقصیر من نندازش

00:02:53.751 --> 00:02:54.584
میدونی چیه؟

00:02:55.042 --> 00:02:56.959
دیگه از ازدواجم سوءاستفاده نمیکنم

00:02:59.626 --> 00:03:01.500
و دیگه نمیخوام هیچ ربطی به خانواده فو داشته باشم

00:03:01.751 --> 00:03:02.584
من

00:03:03.125 --> 00:03:04.292
از فو یان چنگ جدا میشم

00:03:09.876 --> 00:03:11.866
دیر یا زود مارو نابود میکنی

00:03:13.052 --> 00:03:13.886
میان میان

00:03:14.080 --> 00:03:15.831
میدونم شرایط سختی داری

00:03:16.673 --> 00:03:18.215
ولی اگه بخوای جدا بشی

00:03:18.626 --> 00:03:20.584
من کاملا مخالفم

00:03:21.876 --> 00:03:22.709
پدربزرگ

00:03:23.375 --> 00:03:25.042
اون واقعا از من متنفره

00:03:25.533 --> 00:03:27.325
ازدواجمون هیچ فایده‌ای نداره

00:03:28.371 --> 00:03:29.496
الان یان چنگ یکم

00:03:29.918 --> 00:03:31.292
عصبانی شده

00:03:31.836 --> 00:03:32.878
با حرف‌های تند

00:03:33.125 --> 00:03:34.292
دلت رو شکسته

00:03:34.817 --> 00:03:35.650
نگران نباش

00:03:35.918 --> 00:03:38.500
خودم حسابی بهش درس میدم

00:03:41.209 --> 00:03:42.042
میان میان

00:03:42.167 --> 00:03:43.492
انقدر عجولانه میخوای جدا بشی

00:03:43.550 --> 00:03:45.425
نکنه هنوزم دلت پیش اون پسره

00:03:45.450 --> 00:03:47.325
دوست پسر زمان دانشگاهته؟

00:03:48.167 --> 00:03:49.542
اصلا پدربزرگ

00:03:49.751 --> 00:03:51.125
من و اون دیگه هیچ ارتباطی نداریم

00:03:51.584 --> 00:03:52.417
خوشحالم که اینو شنیدم

00:03:52.709 --> 00:03:53.542
میان میان

00:03:53.626 --> 00:03:54.626
به حرفم گوش کن

00:03:55.292 --> 00:03:57.500
دیگه هرگز بحث جدایی رو مطرح نکن

00:04:06.626 --> 00:04:08.292
(فو یان چنگ)

00:04:08.372 --> 00:04:08.907
پنی

00:04:09.209 --> 00:04:10.250
بیا فردا شام بخوریم

00:04:10.459 --> 00:04:11.834
یه میز تو یه رستوران خوب رزرو کردم

00:04:15.918 --> 00:04:18.250
آقای فو پنی جواب تماس یا پیام نمیده

00:04:18.250 --> 00:04:19.167
شاید سرش شلوغ باشه

00:04:19.167 --> 00:04:20.375
یا شاید گوشیش خاموش شده

00:04:20.375 --> 00:04:21.542
چرا باید بیاین استودیو

00:04:21.709 --> 00:04:23.167
به‌جای اینکه منتظر جوابش بمونین؟

00:04:23.438 --> 00:04:24.438
باید ببینمش

00:04:24.751 --> 00:04:25.818
آقای فو شما اینجایین

00:04:26.167 --> 00:04:27.000
پنی کجاست؟

00:04:27.209 --> 00:04:28.042
اینجا نیست

00:04:28.250 --> 00:04:29.083
فردا میام

00:04:29.250 --> 00:04:30.876
اون موقع هم اینجا نیست

00:04:33.169 --> 00:04:34.336
آقای فو، آقای فو

00:04:34.375 --> 00:04:35.626
واقعا اینجا نیست

00:05:17.500 --> 00:05:18.500
چرا ازم فرار میکنی؟

00:05:19.751 --> 00:05:20.584
فرار نمیکنم

00:05:21.209 --> 00:05:22.042
مطمئنی؟

00:05:24.209 --> 00:05:25.876
پس چرا از نگاه کردن تو چشمام میترسی؟

00:05:27.626 --> 00:05:28.459
دیر وقته

00:05:29.083 --> 00:05:30.042
باید برگردین

00:05:35.375 --> 00:05:36.792
تا همه‌چیزو توضیح ندی نمیرم

00:05:37.348 --> 00:05:37.959
پنی

00:05:38.000 --> 00:05:39.292
میدونی که چه احساسی بهت دارم

00:05:40.302 --> 00:05:41.635
من چطور باید بدونم

00:05:41.769 --> 00:05:42.769
چه احساسی دارین؟

00:05:43.125 --> 00:05:44.083
عصبانی شدی

00:05:46.500 --> 00:05:47.876
شما مشتری منین

00:05:48.375 --> 00:05:49.626
ازتون عصبانی نمیشم

00:05:49.834 --> 00:05:51.751
فقط میخوای مشتریت باشم؟

00:05:55.083 --> 00:05:55.918
نیمه‌شبه

00:05:57.042 --> 00:05:57.876
تولدت مبارک

00:06:15.209 --> 00:06:16.375
این گردنبند مورد علاقه‌ته

00:06:17.250 --> 00:06:19.209
قرار بود فردا سر شام بهت بدمش

00:06:27.918 --> 00:06:29.250
این خیلی باارزشه

00:06:30.209 --> 00:06:31.042
نمیتونم قبولش کنم

00:06:31.125 --> 00:06:32.709
باشه پس میندازمش دور

00:06:34.083 --> 00:06:34.918
نه

00:06:35.042 --> 00:06:37.918
♪اون چیزی که میخوام اینه♪

00:06:37.918 --> 00:06:40.792
♪که بتونم به تو تکیه کنم♪

00:06:42.250 --> 00:06:44.167
♪ولی هیچ‌کس بهم نمیگه چطور بذارمش بره♪

00:06:44.209 --> 00:06:45.042
...تو

00:06:45.042 --> 00:06:46.542
♪چی کار باید بکنم؟♪

00:06:46.542 --> 00:06:48.626
♪نمیدونم و اصلا نمیخوام بدونم♪

00:06:48.626 --> 00:06:50.167
♪اصلا هم لازم نیست بدونم♪

00:06:50.167 --> 00:06:52.209
♪من تو طوفان گیر کردم♪

00:06:52.500 --> 00:06:56.792
♪چون خاطره‌ها جاشون رو نمیدن♪

00:06:56.792 --> 00:06:58.626
♪میدونم نمیتونم فراموشت کنم♪

00:06:58.626 --> 00:07:00.667
♪هرچقدر هم که تلاش کنم♪

00:07:00.834 --> 00:07:03.792
♪هر بار که تو رو میبینم لرزون میشم♪

00:07:04.042 --> 00:07:05.876
♪تو برای من بیشتر از همه مهمی♪

00:07:05.876 --> 00:07:08.042
♪هیچ‌کس نمیتونه جایتو بگیره♪

00:07:08.042 --> 00:07:11.125
♪این جالبه نیست؟♪

00:07:11.250 --> 00:07:14.500
♪همیشه میخواستم بغلت کنم♪

00:07:14.959 --> 00:07:18.417
♪ولی هیچ وقت تو رو بغل نکردم♪

00:07:18.918 --> 00:07:23.167
♪اما هنوزم انتخاب میکنم که خودمو بسوزونم♪

00:07:23.167 --> 00:07:24.667
♪توی این دنیا هیچ راهی به سمت آینده نیست♪

00:07:24.667 --> 00:07:26.751
♪وگرنه میرفتم جلو♪

00:07:26.751 --> 00:07:28.334
♪و دور میزدم♪

00:07:28.334 --> 00:07:31.083
♪اگه میدونستم چی دوست داری♪

00:07:31.250 --> 00:07:33.709
♪عشق کامل میشد♪

00:07:33.709 --> 00:07:36.626
♪اون چیزی که من تصور میکردم، قول دادم♪

00:07:36.834 --> 00:07:38.834
♪و توصیف کردم همه‌ش فقط توهم بود♪

00:07:38.834 --> 00:07:41.167
♪ما عاشق هم شدیم، از هم متنفر شدیم، دلمون برای هم تنگ شد♪

00:07:41.167 --> 00:07:43.125
♪بیا فقط زندگی‌مون رو بگذرونیم♪

00:07:43.125 --> 00:07:44.751
♪ولی عشقم♪

00:07:44.751 --> 00:07:46.834
♪هیچ وقت از بین نرفته♪

00:07:46.959 --> 00:07:51.667
♪من میدونم نمیتونم فراموشت کنم♪

00:07:53.167 --> 00:07:55.000
♪هرچقدر هم که تلاش کنم♪

00:07:55.000 --> 00:07:57.042
♪هر بار که تو رو میبینم لرزون میشم♪

00:07:57.209 --> 00:08:00.167
♪تو برای من بیشتر از همه مهمی♪

00:08:00.417 --> 00:08:02.250
♪هیچ‌کس نمیتونه جاتو بگیره♪

00:08:02.250 --> 00:08:04.417
♪این جالب نیست؟♪

00:08:04.417 --> 00:08:07.500
♪همیشه میخواستم بغلت کنم♪

00:08:07.667 --> 00:08:10.876
♪ولی هیچ وقت تو رو بغل نکردم♪

00:08:11.334 --> 00:08:14.792
♪حتی وقتی درد میکشم هم ازش لذت میبرم♪

00:08:15.292 --> 00:08:19.626
دست از سود بردن به اسم خانواده من بردار

00:08:20.042 --> 00:08:21.918
من به هیچ وجه نمیخوام با تو باشم

00:08:22.500 --> 00:08:24.250
همین الان برگه طلاقو امضا کن

00:08:24.500 --> 00:08:25.542
وگرنه کسب‌وکار خانوادگیتونو از بین میبرم

00:08:31.334 --> 00:08:32.167
من شوهر دارم

00:08:34.751 --> 00:08:35.584
چی گفتی؟

00:08:36.209 --> 00:08:37.042
...من

00:08:37.250 --> 00:08:38.375
من متأهلم

00:08:39.000 --> 00:08:40.000
 شوهر دارم

00:08:49.876 --> 00:08:50.918
شوهرت کیه؟

00:08:53.584 --> 00:08:54.626
بگو شوهرت کیه

00:08:55.250 --> 00:08:56.209
میخوام بدونم

00:09:04.500 --> 00:09:05.153
الو

00:09:06.083 --> 00:09:06.959
هان‌چینگ

00:09:08.250 --> 00:09:09.375
سفر کاریت چطور بود؟

00:09:10.751 --> 00:09:11.751
زود بخواب

00:09:13.375 --> 00:09:14.209
نگران نباش

00:09:14.459 --> 00:09:15.500
منم استراحت میکنم

00:09:19.042 --> 00:09:20.334
شوهر تو لیانگ هان‌چینگه؟

00:09:23.250 --> 00:09:23.824
آره

00:09:24.375 --> 00:09:25.584
چرا بهم نگفتی؟

00:09:25.667 --> 00:09:26.667
...تو هم-
 آقای فو-

00:09:28.065 --> 00:09:29.857
اگه باعث شدم سوء تفاهم بشه

00:09:29.891 --> 00:09:30.891
 معذرت میخوام

00:09:31.500 --> 00:09:32.334
از این به بعد

00:09:32.709 --> 00:09:34.375
دیگه باعث سوءتفاهم نمیشم

00:09:34.792 --> 00:09:36.042
تظاهر میکنم

00:09:36.042 --> 00:09:37.542
هیچ اتفاقی نیفتاده

00:09:37.751 --> 00:09:38.584
و اینکه

00:09:39.000 --> 00:09:40.083
امیدوارم فراموشش کنی

00:09:44.250 --> 00:09:45.125
...و این

00:09:45.542 --> 00:09:46.375
خیلی ارزشمنده

00:09:46.500 --> 00:09:47.375
لطفا پسش بگیر

00:09:47.375 --> 00:09:51.167
♪من وارد صفحه‌ای میشم که تو هستی♪

00:09:51.250 --> 00:09:54.876
♪وقتی باد تو جنگل کنار دریا میوزه♪

00:09:55.000 --> 00:09:58.751
♪نصف ماه
نصف دیگه دنیارو روشن میکنه♪

00:09:58.876 --> 00:10:02.459
♪یه روز تو و من هرگز نبودیم♪

00:10:02.751 --> 00:10:06.500
♪من بی‌خبر صفحه‌ای که تو روش هستی رو ورق میزنم♪

00:10:06.500 --> 00:10:10.334
♪نیمه‌ای از داستان پریان پیش از تموم شدن از بین میره♪

00:10:10.334 --> 00:10:13.751
♪داستان ابدی توی ذهنم♪

00:10:13.918 --> 00:10:17.876
♪در نهایت به پایان نرسیده باقی میمونه♪

00:10:30.375 --> 00:10:33.542
♪از مرز بارون رد میشم♪

00:10:33.834 --> 00:10:37.000
♪به روزهای آفتابی که تجربه کردی میرسم♪

00:10:37.872 --> 00:10:39.747
(من به فو یان چنگ علاقه دارم)

00:10:40.667 --> 00:10:42.500
(اما اون و مادرش از خانواده من بیزارن)

00:10:42.500 --> 00:10:43.626
(همینطور از خودم)

00:10:44.865 --> 00:10:46.907
(حتی اگه بفهمه من شنگ میانم)

00:10:47.250 --> 00:10:48.584
(زندگی آینده‌مون)

00:10:48.584 --> 00:10:49.667
(بازم سخت میشه)

00:10:50.250 --> 00:10:52.500
(اون توی دوراهی بین دو خانواده گیر میکنه)

00:10:53.083 --> 00:10:54.709
♪توی دنیای داستان پریان♪

00:10:54.709 --> 00:10:56.959
(به جای اینکه توی یه ازدواج پیچیده گیر کنم)

00:10:57.584 --> 00:10:58.927
(ترجیح میدم یه کارنامه موفق داشته باشم)

00:10:59.250 --> 00:11:00.209
(تا یه رابطه)

00:11:00.209 --> 00:11:03.375
♪وقتی چیزهای قشنگ از بین میرن♪

00:11:03.542 --> 00:11:06.459
♪وقتی دنیا بی‌خواب میشه♪

00:11:06.459 --> 00:11:10.959
(پنی مدیر طراحی)

00:11:16.459 --> 00:11:16.975
الو

00:11:17.334 --> 00:11:18.542
پنی چی شده؟

00:11:18.751 --> 00:11:20.500
پیشنهاد لان‌یانگ رو برام بفرست

00:11:21.584 --> 00:11:22.459
باشه دارم روش کار میکنم

00:11:22.834 --> 00:11:23.667
راستی پنی

00:11:24.626 --> 00:11:25.709
میدونی کجام؟

00:11:26.375 --> 00:11:27.117
کجایی؟

00:11:28.959 --> 00:11:30.584
الان تو ویلا فو یان چنگم

00:11:35.770 --> 00:11:51.753
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:51.777 --> 00:12:12.777
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.