﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:19.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:39.120 --> 00:01:39.719
فرار کن

00:01:40.200 --> 00:01:41.280
عالیه

00:01:41.400 --> 00:01:41.920
احسنت

00:01:41.920 --> 00:01:43.000
آ لی تو محشری

00:01:43.200 --> 00:01:44.239
باز داری یللی تللی میکنی که

00:01:44.640 --> 00:01:45.760
بده من

00:01:46.239 --> 00:01:46.840
خارق العاده ست

00:01:46.840 --> 00:01:47.799
برگام عالیه

00:01:47.799 --> 00:01:48.640
ببین چقدر خوب بازی میکنن

00:01:48.959 --> 00:01:49.920
واقعا باهوشی

00:01:50.400 --> 00:01:51.319
دوباره دوباره

00:01:51.799 --> 00:01:52.840
اگه دوباره یللی تللی کنی غذا بی غذا

00:01:52.920 --> 00:01:53.680
نمیتونی هیچی بخوری

00:01:53.799 --> 00:01:54.519
زن عمو یو

00:01:54.519 --> 00:01:55.439
همیشه یللی تللی میکنی

00:01:56.079 --> 00:01:56.719
بیا اینجا

00:01:56.879 --> 00:01:57.599
زن عمو یو

00:01:58.040 --> 00:01:59.200
واسه ت

00:01:59.640 --> 00:02:01.120
یه شال آخرین مدل خریدم

00:02:01.239 --> 00:02:02.599
نمیدونم دوستش داری یا نه

00:02:08.039 --> 00:02:08.439
خانم شو

00:02:08.439 --> 00:02:09.120
دفعه دیگه منم میتونم

00:02:10.599 --> 00:02:11.919
خانم شو چی خریدی؟

00:02:11.960 --> 00:02:12.520
بذار ببینم

00:02:14.240 --> 00:02:15.360
یه شال کشمیر

00:02:16.520 --> 00:02:17.319
خانم شو

00:02:18.199 --> 00:02:19.000
اشتباه کردی

00:02:19.639 --> 00:02:21.599
مادرشوهر آینده تون معمولا

00:02:21.919 --> 00:02:23.599
رنگای کمرنگ دوست دارن

00:02:24.120 --> 00:02:25.759
از طرح های شلوغ پلوغ خوششون نمیاد

00:02:27.000 --> 00:02:28.199
خانم ما

00:02:28.479 --> 00:02:30.680
اگه قبلا بهش توجه نکرده باشه

00:02:30.719 --> 00:02:32.199
از کجا میخواد بدونه؟

00:02:32.759 --> 00:02:34.039
باید خوب حواست رو جمع کنی

00:02:34.199 --> 00:02:36.280
وگرنه در آینده آبروت میره

00:02:36.479 --> 00:02:37.319
خانم شو

00:02:38.000 --> 00:02:39.240
روسری های کشمیر جزئیات زیادی دارن

00:02:39.280 --> 00:02:41.080
که باید در نظر گرفته بشن

00:02:41.319 --> 00:02:44.120
هرچی قیمت شون بالاتر باشه نرم ترن

00:02:44.240 --> 00:02:45.879
اونی که شما انتخاب کردین رو

00:02:46.280 --> 00:02:47.800
عمرا بپوشه

00:02:48.039 --> 00:02:48.960
شیائو بو

00:02:49.280 --> 00:02:49.960
بیا

00:02:50.319 --> 00:02:50.960
عزیزم

00:02:51.479 --> 00:02:52.199
شیائو بو

00:02:52.240 --> 00:02:52.800
بیا

00:02:53.520 --> 00:02:54.159
ممنونم

00:02:56.919 --> 00:02:57.879
امی بیا اینجا

00:03:09.479 --> 00:03:10.120
شیائو شو

00:03:11.960 --> 00:03:13.360
اما از اونجایی که شیائو شو

00:03:13.599 --> 00:03:14.400
از ایتالیا آورده ش

00:03:14.400 --> 00:03:15.759
صد در صد کشمیره

00:03:15.800 --> 00:03:16.759
خیلی خوبه

00:03:17.800 --> 00:03:18.520
زمانی که

00:03:18.759 --> 00:03:19.800
من درس میخوندم

00:03:20.039 --> 00:03:20.919
اونقدرا حواسمو به درس نمیدادم

00:03:21.039 --> 00:03:22.319
همیشه توی سفر بودم

00:03:22.439 --> 00:03:23.439
وقتی که پولم نمیرسید

00:03:23.479 --> 00:03:24.479
شالای کشمیرم رو عوض پول

00:03:24.560 --> 00:03:25.439
میدادم

00:03:26.039 --> 00:03:27.360
برای همین اسمش کشمیره

00:03:29.280 --> 00:03:29.919
از این رنگ

00:03:29.919 --> 00:03:31.360
خیلی هست

00:03:31.680 --> 00:03:33.360
به پوست روشنت میاد

00:03:34.080 --> 00:03:35.120
واسه خودت نگه ش دار

00:03:39.080 --> 00:03:39.680
شیائو شو بریگردم

00:03:39.719 --> 00:03:40.560
شیائو بو بیا اینجا

00:03:42.360 --> 00:03:43.240
آفرین

00:03:44.759 --> 00:03:45.360
بیا اینجا

00:03:46.319 --> 00:03:46.919
شیائو بو

00:03:47.759 --> 00:03:48.520
شیائو بو

00:03:50.639 --> 00:03:51.240
آ لان

00:03:52.360 --> 00:03:53.840
فکر کنم این دختره

00:03:54.120 --> 00:03:55.879
اصلا سلیقه خوبی نداره

00:03:56.719 --> 00:03:57.800
باید دوباره بهش فکر کنی

00:03:58.400 --> 00:03:59.719
عجولانه تاریخ عروسی رو انتخاب نکن

00:04:11.160 --> 00:04:11.800
کلیر

00:04:13.160 --> 00:04:13.600
بیا

00:04:29.199 --> 00:04:30.000
انتخاب کردی؟

00:04:31.680 --> 00:04:32.519
خانم شو

00:04:32.959 --> 00:04:34.199
واقعا مهربونین

00:04:34.360 --> 00:04:35.560
آدمی نیستی که دنبال تظاهر باشه

00:04:35.560 --> 00:04:37.000
حتی همراهم اومدی خرید

00:04:37.800 --> 00:04:38.839
بخاطر هائو چن و هائو مینگه

00:04:38.879 --> 00:04:39.600
دوتاشون

00:04:39.600 --> 00:04:41.079
عاشق دستپختتن

00:04:41.279 --> 00:04:42.199
میتونی غذاهای چینی

00:04:42.439 --> 00:04:43.279
غربی و

00:04:43.560 --> 00:04:44.759
هرچیزی درست کنی

00:04:45.519 --> 00:04:46.000
خواهر هوی

00:04:46.040 --> 00:04:47.519
باید هر وقت که وقت کردی بهم یاد بدی

00:04:48.319 --> 00:04:49.839
خیلی وقته که آشپزی میکنم

00:04:49.959 --> 00:04:51.279
برای همین تجربه شو دارم

00:04:52.000 --> 00:04:52.600
خانم شو

00:04:53.000 --> 00:04:54.079
میشه یه جعبه سرخالو بیاری؟

00:04:54.560 --> 00:04:55.040
حتما

00:04:58.759 --> 00:04:59.439
این خوبه؟

00:05:00.360 --> 00:05:01.040
اره معلومه

00:05:01.040 --> 00:05:01.800
پس میذارمش اینجا

00:05:01.959 --> 00:05:02.439
مرسی

00:05:02.600 --> 00:05:03.079
خواهش میکنم

00:05:03.160 --> 00:05:03.600
بفرما

00:05:07.959 --> 00:05:08.480
خواهر هوی

00:05:09.560 --> 00:05:11.360
یه ویژگی دیگه ازت پیدا کردم

00:05:12.319 --> 00:05:13.319
جدای از خانواده زن عمو

00:05:13.360 --> 00:05:14.199
که خیلی خوب ازشون مراقبت میکنی

00:05:14.560 --> 00:05:15.800
با دوستای زن عمو ام

00:05:16.079 --> 00:05:17.680
خیلی خوبی و ملاحظه شون رو میکنی

00:05:17.879 --> 00:05:19.199
کجا میتونیم خانمی مثل شما پیدا کنیم؟

00:05:20.040 --> 00:05:21.120
خانم شو

00:05:22.120 --> 00:05:23.199
آدمایی مثل خانم منگ

00:05:23.199 --> 00:05:24.920
مثل شما نیستن که کنار اومدن باهاشون راحت باشه

00:05:25.360 --> 00:05:26.720
همه شون خیلی زیرکن

00:05:27.120 --> 00:05:27.839
خواهر لان همیشه

00:05:27.839 --> 00:05:29.160
باهاشون نشست و برخاست میکنه

00:05:29.600 --> 00:05:31.040
اگه حرف بدی درباره م بزنن

00:05:31.079 --> 00:05:32.319
ممکنه که کارم رو از دست بدم

00:05:34.560 --> 00:05:35.439
ولی فکر کنم زن عمو

00:05:35.480 --> 00:05:37.000
آدم مستقلیه

00:05:37.680 --> 00:05:39.160
واقعا به حرف شون گوش میده؟

00:05:43.639 --> 00:05:44.360
خانم شو

00:05:45.639 --> 00:05:47.279
واقعا آدم خوبی هستین

00:05:47.319 --> 00:05:48.319
برای همین اینو دارم بهتون میگم

00:05:50.040 --> 00:05:51.079
قبلا

00:05:51.480 --> 00:05:52.800
یکی یه دوست دختر برای هائو مینگ

00:05:52.839 --> 00:05:54.040
جور کرده بود

00:05:54.800 --> 00:05:56.079
اما اون دختره

00:05:56.600 --> 00:05:57.199
نتونست دل

00:05:57.199 --> 00:05:58.600
این خانما رو به دست بیاره

00:05:58.839 --> 00:06:00.160
همه شون یهویی پشت هم درومدن و

00:06:00.160 --> 00:06:01.360
دختره بدبخت رو کوبیدن

00:06:02.079 --> 00:06:03.560
و تونستن خواهر لان رو قانع کنن

00:06:03.839 --> 00:06:04.759
برای همین خواهر لان

00:06:04.959 --> 00:06:06.480
دختره رو ردش کرد

00:06:08.199 --> 00:06:09.439
این خانمیا

00:06:10.240 --> 00:06:11.680
واقعا تاثیر زیادی دارن

00:06:11.800 --> 00:06:12.959
کیه که مخالفت کنه؟

00:06:13.480 --> 00:06:15.240
اگه کسیو دوست نداشته باشن

00:06:15.319 --> 00:06:17.000
اون آدم نمیتونه وارد دایره آدمای اطراف خواهر لان بشه

00:06:17.360 --> 00:06:18.040
چه برسه به این که

00:06:18.199 --> 00:06:19.680
عروسش بشه

00:06:25.560 --> 00:06:26.160
خواهر هوی

00:06:27.160 --> 00:06:28.040
یه لحظه صبر کن

00:06:28.879 --> 00:06:29.879
دو جعبه بسه؟

00:06:33.879 --> 00:06:34.560
این بار

00:06:34.600 --> 00:06:35.480
باید گیلاس بخوری

00:06:35.879 --> 00:06:36.879
یادمه بهم گفتی

00:06:36.920 --> 00:06:37.839
عاشق گیلاسی

00:06:38.199 --> 00:06:39.160
واسه ت خریدم شون

00:06:39.800 --> 00:06:40.120
بریم

00:06:40.120 --> 00:06:41.759
این دو جعبه صد یوآن قیمت شونه

00:06:41.759 --> 00:06:42.480
خجالت میکشم

00:06:42.480 --> 00:06:43.680
ببرشون برای بچه ها

00:06:44.800 --> 00:06:45.959
خیلی ازت ممنونم

00:06:48.279 --> 00:06:49.360
یادم رفت میگو بخرم

00:06:49.839 --> 00:06:50.480
بیا بریم میگو ها رو پیدا کنیم

00:06:50.519 --> 00:06:50.959
باشه

00:06:56.240 --> 00:06:56.879
میدونم

00:06:58.000 --> 00:06:58.920
یو لان و این آدما

00:06:58.959 --> 00:07:00.319
قبولم نکردن

00:07:02.279 --> 00:07:03.399
اگه بخوام با هائو مینگ ازدواج کنم

00:07:03.839 --> 00:07:05.600
باید با این خانواده یکی بشم

00:07:05.800 --> 00:07:06.639
برم توی دایره شون

00:07:08.360 --> 00:07:09.319
باید ابتکار عمل رو

00:07:10.160 --> 00:07:11.639
خودم دست بگیرم

00:07:24.800 --> 00:07:25.560
عجب ضربه ای

00:07:25.759 --> 00:07:26.600
بیا استراحت کنیم

00:07:30.920 --> 00:07:32.879
امروز یکم عرق کردیم حال داد

00:07:33.000 --> 00:07:34.360
ولی واقعا روز گرمیه

00:07:34.800 --> 00:07:35.519
مگه نه؟

00:07:37.600 --> 00:07:38.199
مربی

00:07:38.759 --> 00:07:39.959
امروز رو شل بگیر

00:07:39.959 --> 00:07:40.360
باشه

00:07:40.360 --> 00:07:41.480
زود باش عرقتو پاک کن

00:07:41.480 --> 00:07:41.800
بدو

00:07:41.959 --> 00:07:42.720
واقعا که

00:07:43.360 --> 00:07:44.120
واقعا گرمه

00:07:44.120 --> 00:07:45.600
خواهر لان مثل همیشه پر انرژیه

00:07:45.839 --> 00:07:46.519
معلومه

00:07:46.560 --> 00:07:48.480
اون همه یوگا بالاخره یه جا جواب داده

00:08:04.360 --> 00:08:05.199
تو دعوتش کردی؟

00:08:09.199 --> 00:08:09.720
اره

00:08:09.839 --> 00:08:10.959
انگاری امروز بیکار بود

00:08:11.040 --> 00:08:12.439
گفتم بیاد اینجا یکم هوا بخوره

00:08:12.480 --> 00:08:14.079
همو هم بهتر بشناسیم

00:08:14.360 --> 00:08:15.519
اما انتظارشو نداشتم

00:08:15.680 --> 00:08:16.800
که نتونه تنیس بازی کنه

00:08:17.839 --> 00:08:18.959
مامان باباشو دیدی؟

00:08:20.600 --> 00:08:21.120
اره

00:08:21.600 --> 00:08:22.720
آدمای اهل فکری ان

00:08:23.680 --> 00:08:24.879
سال های زیادی رو خارج زندگی کردن

00:08:25.560 --> 00:08:26.079
باباش

00:08:26.120 --> 00:08:27.600
استاد دانشگاه سیراکوزه

00:08:31.320 --> 00:08:32.799
بیخودی نیست انقدر رفتارش خوبه

00:08:33.480 --> 00:08:34.360
این دختره

00:08:35.039 --> 00:08:36.039
واقعا دختر منطقی ییه

00:08:37.679 --> 00:08:39.519
برای بودن توی خانواده خواهر لان

00:08:39.720 --> 00:08:41.120
باید منطقی باشی

00:08:42.200 --> 00:08:43.559
فکر میکنم این دختره

00:08:43.639 --> 00:08:45.200
به ظاهر چیزی نداره

00:08:45.679 --> 00:08:46.960
اما اون ته مه ها عرضه شو داره

00:08:52.600 --> 00:08:53.480
شیائو شو

00:08:53.960 --> 00:08:54.720
نیازی نیست انقدر زحمت بکشی

00:08:54.720 --> 00:08:55.679
مربی

00:08:55.720 --> 00:08:56.559
بعدا برشون میداره

00:08:56.720 --> 00:08:58.240
میخواستم زودی این کارو بکنم

00:08:58.559 --> 00:08:59.799
تا منتظر نشین

00:09:01.000 --> 00:09:01.720
شیائو شو

00:09:04.120 --> 00:09:05.240
واقعا نیازی به این کارا نیست

00:09:05.519 --> 00:09:06.480
بنظرم عالی هستی

00:09:07.000 --> 00:09:07.639
یکم آروم باش

00:09:07.759 --> 00:09:09.320
نیازی نیست تموم مدت انقدر توی تنش باشی

00:09:09.960 --> 00:09:11.600
بعضی وقتا توی تنش بودن

00:09:11.639 --> 00:09:12.919
به ضرر آدمه

00:09:15.639 --> 00:09:16.879
ممنون خواهر می لیانگ

00:09:20.440 --> 00:09:21.440
خواهر لان

00:09:22.559 --> 00:09:23.679
خواهر منگ خواهر ما

00:09:23.879 --> 00:09:25.120
چه تصادفی

00:09:25.360 --> 00:09:26.679
توام اینجایی

00:09:27.960 --> 00:09:28.679
خواهر منگ

00:09:28.879 --> 00:09:29.759
از آخرین باری که دیدمت

00:09:29.759 --> 00:09:30.840
خیلی لاغر تر شدی

00:09:32.120 --> 00:09:33.200
نه والا

00:09:33.559 --> 00:09:34.159
اتفاقا

00:09:34.240 --> 00:09:35.200
خوب کم کردی

00:09:35.320 --> 00:09:36.320
این چند وقته با شوهرم

00:09:36.399 --> 00:09:37.080
ضیافتای تشکر

00:09:37.080 --> 00:09:38.279
زیادی رفتم

00:09:38.480 --> 00:09:39.519
یه چند شبم که تا دیروقت بیدار بودم

00:09:39.559 --> 00:09:40.320
در واقع یه چند کیلو اضافه کردم

00:09:40.320 --> 00:09:41.039
جدی؟

00:09:41.159 --> 00:09:42.360
اصلا مشخص نیست

00:09:42.440 --> 00:09:43.120
جدی؟ جدی؟

00:09:43.120 --> 00:09:44.039
نمیتونم ببینمش اصلا نمیتونم ببینم

00:09:44.360 --> 00:09:44.759
همه میدونن که

00:09:44.759 --> 00:09:45.840
همه میدونن که تو مسئول روابط اجتماعی

00:09:45.840 --> 00:09:46.840
شوهرتی

00:09:47.080 --> 00:09:48.519
اگه بخاطر دورهمی شما خانما نبود

00:09:48.600 --> 00:09:49.840
چطوری میخواست با ژنگ پیر ملاقات کنه و

00:09:49.840 --> 00:09:51.240
بزرگترین پروژه شی فنگ رو به دست بیاره؟

00:09:52.840 --> 00:09:53.600
این کاریه که

00:09:53.679 --> 00:09:54.559
همیشه میکنم

00:09:54.639 --> 00:09:55.559
برعکس تو

00:09:55.840 --> 00:09:57.440
شوهر و پسرت خیلی با عرضه ان

00:09:57.720 --> 00:09:59.240
من که فقط باید نگرانی بکشم و حرص بخورم

00:09:59.759 --> 00:10:01.679
مگه تازگی منم همین نبودم؟

00:10:01.960 --> 00:10:03.240
بذار بهت بگم این چند وقته

00:10:03.279 --> 00:10:04.799
هر روز رفتم باشگاه

00:10:05.200 --> 00:10:06.120
شوهرم

00:10:06.159 --> 00:10:07.559
داره با رئیس گروه بو یوئه معامله میکنه

00:10:07.559 --> 00:10:08.240
دارن سر قراردادشون مذاکره میکنن

00:10:08.399 --> 00:10:09.879
زن رئیس

00:10:09.879 --> 00:10:11.039
یه طراح فشنه

00:10:11.279 --> 00:10:12.000
پس باید بهش

00:10:12.000 --> 00:10:12.840
نزدیک تر بشم

00:10:13.080 --> 00:10:14.080
واسه همین دارم خودمو لاغر میکنم

00:10:14.080 --> 00:10:15.840
که لباسایی که طراحی کرده تنم بشه

00:10:17.679 --> 00:10:19.039
واسه شوهرت خیلی داری تلاش میکنی

00:10:19.159 --> 00:10:20.559
پاداش آخر سالت باید زیاد بشه

00:10:21.240 --> 00:10:23.320
خواهر لان چی داری میگی؟

00:10:24.639 --> 00:10:25.600
بذار بهت بگم

00:10:25.720 --> 00:10:27.039
زنی که توی روابط اجتماعی خوبه

00:10:27.240 --> 00:10:28.840
باعث میشه کار شوهرش دو برابر سکه بشه

00:10:28.919 --> 00:10:30.159
برعکس مجردا که فقط

00:10:30.200 --> 00:10:31.519
تموم هم و غم شون کار خودشونه

00:10:31.639 --> 00:10:32.480
خودشون میتونن ها

00:10:32.639 --> 00:10:34.360
امما اگه حمایت های زن شون نباشه

00:10:34.440 --> 00:10:35.799
انگاری یه پا ندارن

00:10:35.840 --> 00:10:36.720
نمیتونن زیاد جلو برن

00:10:37.320 --> 00:10:38.720
دورهمی قبلی مون رو یادتونه؟

00:10:38.840 --> 00:10:39.600
رئیس چو اومد

00:10:50.480 --> 00:10:51.279
خانم چو اینجاست

00:10:51.360 --> 00:10:52.720
خانم چو بالاخره تشریف آوردی

00:10:52.759 --> 00:10:54.120
خیلی منتظرتون بودیم خانم چو

00:10:54.159 --> 00:10:55.159
جسارت نکردیم که بدون شما شروع کنیم

00:10:55.200 --> 00:10:56.200
میتونین بدون من بازی کنین

00:10:56.399 --> 00:10:56.879
بفرمایین بشینین

00:10:56.879 --> 00:10:57.480
خانم چو

00:10:57.480 --> 00:10:58.960
از آخرین باری که دیدم تون

00:10:58.960 --> 00:11:00.240
پوست صورتتون خیلی بهتر شده

00:11:00.399 --> 00:11:01.360
جدی

00:11:02.279 --> 00:11:03.360
سالم تر هم شدین

00:11:04.799 --> 00:11:05.639
راستی خانم چو

00:11:05.840 --> 00:11:06.720
شنیدم شوهرتون آقای شیا

00:11:06.759 --> 00:11:07.879
پروژه های بزرگ زیادی برداشته

00:11:09.000 --> 00:11:10.320
نمیتونه یه جا بشینه

00:11:10.559 --> 00:11:11.360
منم بهش گفتم

00:11:11.679 --> 00:11:13.000
نمیتونی همه پول این دنیا رو به دست بیاری که

00:11:15.080 --> 00:11:15.679
خانم چو

00:11:16.039 --> 00:11:17.320
میشه از آقای شیائو بخواین

00:11:17.440 --> 00:11:19.000
که دست آقای فنگم بند کنه؟

00:11:19.600 --> 00:11:19.960
بریم

00:11:20.039 --> 00:11:20.559
بیاین بازی کنیم

00:11:20.600 --> 00:11:21.480
یالله بریم

00:11:21.720 --> 00:11:22.200
بریم

00:11:27.720 --> 00:11:28.720
مربی میخوام استراحت کنم

00:11:28.720 --> 00:11:29.360
بهم استراحت بده دیگه نمیتونم

00:11:30.519 --> 00:11:31.360
ممنونم شیائو شو

00:11:31.399 --> 00:11:32.000
خواهش میکنم

00:11:34.919 --> 00:11:35.600
یکم آب بخورین

00:11:37.039 --> 00:11:37.720
ممنونم

00:11:39.519 --> 00:11:40.679
کیه؟

00:11:41.240 --> 00:11:43.080
مدیر شرکت بلو فایر کپتال

00:11:43.279 --> 00:11:44.679
زن آقای شیائو ام هست

00:11:45.519 --> 00:11:46.600
شرکت بلو فایر کپتال؟

00:11:46.679 --> 00:11:47.679
الان به شدت رو بورسن

00:11:48.639 --> 00:11:50.159
همه میخوان دلشو به دست بیارن

00:11:50.200 --> 00:11:51.519
تا دست شوهراشون رو بند کنن

00:11:53.399 --> 00:11:54.120
احسنت

00:11:56.159 --> 00:11:57.639
مرکز توجهه

00:11:57.759 --> 00:11:58.919
خیلی آدم مغروریه

00:12:00.159 --> 00:12:01.200
یکم پیش

00:12:01.240 --> 00:12:02.440
از یکی از دوستام خواستم یه جلسه باهاش برام جور کنه

00:12:03.080 --> 00:12:04.360
ولی همچین خودشو بزرگ و بلند مرتبه میگیره که

00:12:04.679 --> 00:12:05.360
اصلا نیومد

00:12:50.799 --> 00:12:51.799
بریم

00:12:52.000 --> 00:12:56.519
دو دو سه چهار

00:12:57.120 --> 00:12:57.879
یک

00:12:58.320 --> 00:12:59.120
دو

00:12:59.600 --> 00:13:00.679
سه

00:13:11.279 --> 00:13:11.840
بدک نیست

00:13:11.840 --> 00:13:13.039
امروز خیلی خوب میرقصی

00:13:13.679 --> 00:13:14.600
بیا یه روز دیگه امتحان کنیم

00:13:14.600 --> 00:13:15.440
یه حرکت جدید با آستین روون میخوام بگم

00:13:15.440 --> 00:13:16.039
باشه باشه

00:13:16.440 --> 00:13:17.399
ببین من چطوری میرم

00:13:19.679 --> 00:13:20.279
دیدی؟

00:13:20.399 --> 00:13:21.279
دوتا گله

00:13:21.559 --> 00:13:22.440
یکی بالا

00:13:22.559 --> 00:13:23.360
یکی پایین

00:13:23.440 --> 00:13:24.879
این دوتا باهم یه گل رو شکل میدن

00:13:25.080 --> 00:13:25.759
اینجوری یکی بالا

00:13:25.799 --> 00:13:26.399
یکی پایین

00:13:26.440 --> 00:13:27.360
اره امتحانش کن

00:13:27.919 --> 00:13:29.879
یکی بالا یکی پایین

00:13:30.320 --> 00:13:30.879
...فقط

00:13:31.080 --> 00:13:31.519
...هنوز

00:13:31.519 --> 00:13:32.279
این خیلی بزرگه

00:13:32.279 --> 00:13:33.200
منو نگاه

00:13:34.039 --> 00:13:34.519
اینشگلی

00:13:35.879 --> 00:13:37.200
از یکی از دوستام شنیدم

00:13:37.639 --> 00:13:38.559
که خانم چو

00:13:38.639 --> 00:13:39.919
سرگرمی دیگه ای نداره

00:13:40.279 --> 00:13:42.440
عاشق اپرای کون چوئه

00:13:42.879 --> 00:13:43.960
حتی از جیب خودش هزینه کرده

00:13:43.960 --> 00:13:45.080
که برای علاقه مندان به اپرای کون چو

00:13:45.120 --> 00:13:46.159
یه مسابقه راه بندازه

00:13:50.360 --> 00:13:52.240
یکی بالا یکی پایین

00:13:52.240 --> 00:13:52.879
نه

00:13:53.519 --> 00:13:54.360
مشکلی نیست آروم انجامش بده

00:13:58.320 --> 00:13:58.960
بذار من برم بذار من برم

00:13:58.960 --> 00:13:59.879
از چیزی که فکر میکردم سخت تره

00:13:59.960 --> 00:14:00.840
یه ذره سخته

00:14:01.039 --> 00:14:01.720
بیا نگاه کن

00:14:02.200 --> 00:14:03.960
یک دو

00:14:04.159 --> 00:14:05.480
یک دو اره

00:14:05.879 --> 00:14:06.399
امروز

00:14:06.399 --> 00:14:07.639
اولین کلاسمونه

00:14:07.679 --> 00:14:08.279
خب

00:14:08.320 --> 00:14:09.679
بیاین با چیزای پایه شروع کنیم

00:14:09.679 --> 00:14:10.600
و از اینجا شروع کنیم

00:14:10.720 --> 00:14:12.000
ببخشید معلم

00:14:12.360 --> 00:14:13.039
ببخشید پریدم وسط حرف تون

00:14:14.600 --> 00:14:15.960
میشه به من بگین

00:14:16.399 --> 00:14:17.039
که آستین روون و

00:14:17.639 --> 00:14:18.559
گل آستین روون چیه؟

00:14:19.759 --> 00:14:21.200
عجله کار شیطونه

00:14:21.320 --> 00:14:22.519
به عنوان کسی که تازه کاره

00:14:22.559 --> 00:14:23.919
بهت پیشنهاد میکنم

00:14:23.960 --> 00:14:24.799
که با پایه ها شروع کنی

00:14:25.919 --> 00:14:26.960
پس یه سوال دیگه

00:14:28.000 --> 00:14:29.759
اگه غذا نخورم و نخوابم

00:14:30.159 --> 00:14:31.480
چقدر طول میکشه که توش استاد بشم؟

00:14:31.840 --> 00:14:32.960
سریع ترین مدت زمانی که میتونی استاد بشی یک ماهه

00:14:33.039 --> 00:14:33.679
پس بیا

00:14:33.679 --> 00:14:35.039
با پایه شروع کنیم

00:14:35.159 --> 00:14:36.000
حرکت آستین روون

00:14:36.000 --> 00:14:36.840
میتونه منتظر بمونه

00:14:37.440 --> 00:14:37.919
نه

00:14:39.960 --> 00:14:41.080
من فقط میخوام آستین روون رو یاد بگیرم

00:14:43.240 --> 00:14:45.039
برای حرکت آستین روون باید حواس مون

00:14:45.080 --> 00:14:45.840
به این بخش باشه

00:14:46.039 --> 00:14:47.360
از بالای ساعدت استفاده نکن

00:14:47.360 --> 00:14:49.799
از قدرت مچ دست و ساعدت استفاده کن

00:14:50.120 --> 00:14:51.399
وقتی دستت رو عوض میکنی

00:14:51.679 --> 00:14:52.159
میشه

00:14:52.320 --> 00:14:53.960
یه گل بالا پایین

00:14:54.000 --> 00:14:55.360
یکی بالا یکی پایین

00:14:55.720 --> 00:14:56.080
درسته

00:14:56.159 --> 00:14:57.720
صاف انجامش بده

00:14:58.559 --> 00:15:00.000
موقع این کار بالای دستت

00:15:00.200 --> 00:15:01.600
نباید قدرت زیادی داشته باشه

00:15:02.120 --> 00:15:03.600
هر دو دستم همینه

00:15:04.080 --> 00:15:06.000
ببین بالای دستم اونقدر تکون نمیخوره

00:15:06.279 --> 00:15:08.240
همه ش روی ساعد و مچه

00:15:08.960 --> 00:15:10.120
حالا بچرخ

00:15:11.240 --> 00:15:13.440
بالا پایین بالا پایین

00:15:14.279 --> 00:15:15.039
امتحانش کن

00:15:17.440 --> 00:15:19.080
از ساعت و مچت استفاده کن

00:15:19.120 --> 00:15:19.639
اینجوری تاب بده

00:15:19.679 --> 00:15:20.600
اره برو

00:15:35.960 --> 00:15:36.679
بالا پایین

00:15:53.720 --> 00:15:54.240
خواهر

00:15:54.360 --> 00:15:55.960
همه بخشا دیگه آماده ان

00:15:56.159 --> 00:15:56.639
باشه

00:15:56.799 --> 00:15:57.799
بیاین یه بار دیگه سناریو رو چک کنیم

00:15:57.840 --> 00:15:58.919
بعدش ضبط رو شروع میکنیم

00:15:59.440 --> 00:16:00.080
خواهر

00:16:00.639 --> 00:16:01.440
داری چیکار میکنی؟

00:16:06.080 --> 00:16:07.440
تاندونم ملتهب شده

00:16:07.960 --> 00:16:09.200
بس تایپ کردم اینجوری شده

00:16:09.360 --> 00:16:09.960
خیلی خب بیا

00:16:09.960 --> 00:16:10.600
بیاین آماده بشیم

00:16:10.720 --> 00:16:11.320
آماده بشین

00:16:11.360 --> 00:16:11.919
برو

00:16:12.039 --> 00:16:13.120
باشه بیاین شروع کنیم

00:16:13.960 --> 00:16:15.039
آماده بشین

00:16:28.879 --> 00:16:30.279
امروز توی تمرین خیلی خوب بودی

00:16:30.600 --> 00:16:31.440
برو خونه استراحت کن

00:16:31.480 --> 00:16:32.639
کلاس امروز همینجا تموم میشه

00:16:33.519 --> 00:16:34.240
معلم

00:16:34.639 --> 00:16:35.360
میشه اینجا بمونم و

00:16:35.360 --> 00:16:36.000
یکم دیگه تمرین کنم؟

00:16:36.159 --> 00:16:36.679
حتما

00:16:36.759 --> 00:16:37.879
کس دیگه ای بعد این کلاس نداره

00:16:37.919 --> 00:16:38.639
میتونی تمرین کنی

00:16:38.840 --> 00:16:39.279
ممنونم

00:16:46.600 --> 00:16:48.279
نمیشه یکم استراحت کنی؟

00:16:48.360 --> 00:16:49.440
این فرق میکنه

00:16:50.559 --> 00:16:52.960
توی اپرای کون چو ژست و تکنیک

00:16:53.799 --> 00:16:54.799
مهم ترین چیزه

00:16:54.879 --> 00:16:56.200
واقعا خیلی باید تمرین کنی

00:16:58.080 --> 00:16:58.559
راستی

00:16:59.000 --> 00:17:00.759
نتیجه چکاپ بیمارستان

00:17:00.799 --> 00:17:02.079
اومده

00:17:02.240 --> 00:17:04.079
کلسترولت هنوز یکم بالاست

00:17:04.200 --> 00:17:05.559
برای همین واسه ت روغن ماهی گرفتم

00:17:05.640 --> 00:17:06.400
سه بار در روز میخوری

00:17:06.519 --> 00:17:08.200
یک ساعت و نیم قبل این که غذاتو بخوری بخور

00:17:08.240 --> 00:17:08.839
یادت باشه که

00:17:08.880 --> 00:17:09.680
هر روز بخوریش

00:17:11.279 --> 00:17:11.759
باشه

00:17:12.279 --> 00:17:13.440
با پیک برام بفرستش

00:17:14.960 --> 00:17:15.559
همه چی رو برات

00:17:15.559 --> 00:17:16.680
با پیک فرستادم

00:17:16.880 --> 00:17:17.640
یادت باشه بری ازش بگیری

00:17:18.720 --> 00:17:19.200
خیلی خب

00:17:20.319 --> 00:17:21.559
تمرین اپرای کون چو

00:17:21.559 --> 00:17:22.640
چطوری پیش میره؟

00:17:23.319 --> 00:17:24.279
معلمت

00:17:24.400 --> 00:17:25.720
چی گفت؟

00:17:26.640 --> 00:17:27.920
ازم تعریف کرد

00:17:27.920 --> 00:17:29.119
گفت خیلی زود یاد گرفتم

00:17:30.119 --> 00:17:31.559
باید از تو تشکر کنم

00:17:31.759 --> 00:17:33.119
وقتی بچه بودم همیشه بهم میگفتی

00:17:33.440 --> 00:17:35.319
که تا جایی که میتونم مهارت یاد بگیرم

00:17:35.480 --> 00:17:37.119
هرچی مهارتای بیشتری بلد باشی بهتره

00:17:37.400 --> 00:17:38.640
برای همین معلمم ازم تعریف کرد

00:17:39.000 --> 00:17:40.000
مگه نه؟

00:17:40.240 --> 00:17:42.599
آدم همیشه باید به حرف مامانبزرگش گوش بده

00:17:42.680 --> 00:17:44.240
باید به حرف مامانبزرگش گوش بده

00:17:46.880 --> 00:17:48.279
میخواستم بدونم

00:17:48.400 --> 00:17:50.480
وقت داری یه سر به مامانبزرگت بزنی؟

00:17:52.720 --> 00:17:53.720
همین که

00:17:55.400 --> 00:17:56.519
یکم سرم خلوت تر شد و

00:17:56.960 --> 00:17:57.640
کارامو انجام دادم

00:17:57.640 --> 00:17:58.720
برمیگردم و میام یکم باهم وقت بگذرونیم

00:17:59.359 --> 00:18:00.559
تازه واسه ت

00:18:00.599 --> 00:18:01.880
یه دست لباس اپرای کون چو ام خریدم

00:18:02.119 --> 00:18:03.319
وقتی برگردم بهت یاد میدم و

00:18:03.480 --> 00:18:04.319
میتونیم باهم تمری کنیم

00:18:06.200 --> 00:18:07.920
خیلی خب برو به کارات برس

00:18:08.119 --> 00:18:09.319
مامانبزرگ میره بخوابه

00:18:10.039 --> 00:18:11.240
باشه زودی بخواب

00:18:11.279 --> 00:18:12.440
دیگه دیروقت شده

00:18:13.000 --> 00:18:14.279
برو بخواب شب خوش

00:18:56.839 --> 00:18:58.079
یادت باشه از مچت استفاده کنی

00:18:59.319 --> 00:19:00.119
کنار مچ

00:19:00.279 --> 00:19:01.480
مراقب دستت باش

00:19:01.559 --> 00:19:02.319
ژستت رو درست بگیر

00:19:02.480 --> 00:19:03.599
با مچت کار رو تموم کن

00:19:04.039 --> 00:19:04.599
اره

00:19:04.880 --> 00:19:05.480
خودشه

00:19:06.799 --> 00:19:07.160
خوبه

00:19:07.319 --> 00:19:07.720
خیلی خوب

00:19:07.880 --> 00:19:09.200
برای کلاس امروز کافیه

00:19:09.400 --> 00:19:10.640
برو خونه استراحت کن

00:19:11.160 --> 00:19:11.599
معلم

00:19:11.680 --> 00:19:12.200
میدونم

00:19:12.440 --> 00:19:13.039
یکم دیگه تمرین کن

00:19:13.240 --> 00:19:13.720
باشه

00:19:13.799 --> 00:19:14.200
خداحافظ

00:19:14.200 --> 00:19:14.720
ممنونم

00:19:21.480 --> 00:19:22.119
معلم

00:19:23.039 --> 00:19:24.440
این دختره جدیده؟

00:19:24.440 --> 00:19:25.480
قبلا ندیده بودمش

00:19:25.559 --> 00:19:26.480
اره تازه اومده

00:19:26.759 --> 00:19:27.559
خیلی باهوشه

00:19:27.680 --> 00:19:28.759
بعد چند روز خیلی ماهر شده

00:19:34.359 --> 00:19:35.079
سلام

00:19:36.640 --> 00:19:37.119
سلام

00:19:37.160 --> 00:19:38.960
حرکات آستین روونت رو دیدم

00:19:39.480 --> 00:19:40.599
خیلی خوب بودن

00:19:40.720 --> 00:19:41.400
ممنونم

00:19:41.799 --> 00:19:42.680
از معلم شنیدم که

00:19:42.680 --> 00:19:43.960
تازه شروع کردی به یاد گرفتن اره؟

00:19:44.720 --> 00:19:46.319
از بچکی دوستش داشتم

00:19:46.920 --> 00:19:48.680
اون موقع فکر میکردم که خیلی زیباست

00:19:49.640 --> 00:19:50.720
الان که بزرگ شدم

00:19:51.119 --> 00:19:52.759
واقعا میتونم زیبا بودنش رو تحسین کنم

00:19:53.240 --> 00:19:54.319
برای همین تصمیم گرفتم که درست حسابی یادش بگیرم

00:19:55.079 --> 00:19:56.000
خیلی کم پیش میاد

00:19:56.480 --> 00:19:58.359
که یه جوون انقدر اپرای کون چو رو دوست داشته باشه

00:19:58.640 --> 00:20:00.359
منم از بچکی دوستش داشتم

00:20:00.880 --> 00:20:01.559
میخوایم یه  مسابقه

00:20:01.559 --> 00:20:03.400
اپرای کون چو برگزار کنیم

00:20:03.920 --> 00:20:05.079
کاراشو من دارم انجام میدم

00:20:05.319 --> 00:20:06.160
با خودم گفتم

00:20:06.359 --> 00:20:07.519
به عنوان کسی که این مسابقه رو ترتیب داده

00:20:07.720 --> 00:20:08.880
اگه نتونم یه قطعه اجرا کنم

00:20:08.920 --> 00:20:09.920
مردم مسخره م میکنن

00:20:10.119 --> 00:20:11.599
برای همین اومدم اینجا که دقیقه نودی یه چیزی یاد بگیرم

00:20:12.079 --> 00:20:12.839
اجازه بده خودمو معرفی کنم

00:20:13.240 --> 00:20:14.160
چو لی هستم

00:20:15.559 --> 00:20:16.440
سلام خواهر لی

00:20:17.440 --> 00:20:18.160
منم شو یانم

00:20:18.599 --> 00:20:19.799
خیلی با استعداد بنظر میای

00:20:20.000 --> 00:20:21.160
باید بیای تو مسابقه مون

00:20:21.160 --> 00:20:21.880
بیا خوش میگذره

00:20:22.119 --> 00:20:22.759
مشکلی نیست

00:20:23.640 --> 00:20:24.680
عالیه

00:20:25.480 --> 00:20:26.640
معلم رفته

00:20:26.839 --> 00:20:27.880
چطوره باهم تمریکن کنیم؟

00:20:27.920 --> 00:20:29.200
کمکم کن یکم بهتر برمش

00:20:29.680 --> 00:20:30.279
عالی میشه

00:20:30.319 --> 00:20:31.559
میخواستم استراحت کنم

00:20:31.960 --> 00:20:32.799
اجازه بدین به حرکات شما نگاه کنم

00:20:33.000 --> 00:20:34.680
حرکات آستین روون من

00:20:35.319 --> 00:20:36.599
اونقدرا سریع نیست

00:20:36.640 --> 00:20:38.240
میشه بهم بگی کجا رو دارم اشتباه میرم

00:20:38.279 --> 00:20:39.000
اره ببین

00:20:39.039 --> 00:20:40.359
نمیتونم مثل تو انجامش بدم

00:20:40.839 --> 00:20:41.759
فقط باید

00:20:42.359 --> 00:20:43.640
بین آستین و بدن تون

00:20:43.640 --> 00:20:44.640
یکم فاصله بندازین

00:20:44.720 --> 00:20:46.079
اینجوری یکم پرتش کنین

00:20:46.279 --> 00:20:47.279
یکم پرتش کنم

00:20:47.279 --> 00:20:47.720
اره

00:20:47.960 --> 00:20:49.440
بذارین برن بیرون و باز بیارینش عقب

00:20:49.559 --> 00:20:50.039
درسته

00:20:50.440 --> 00:20:50.880
اره

00:20:50.960 --> 00:20:51.920
بین دست و بدن تون فاصله بندازین

00:20:51.920 --> 00:20:52.920
باید یه شکافی باشه

00:20:53.240 --> 00:20:53.720
درسته

00:20:53.759 --> 00:20:54.359
اینجوری

00:20:54.559 --> 00:20:55.519
بعدش میتونین درست تابش بدین

00:20:56.480 --> 00:20:57.119
دقیقا

00:20:58.720 --> 00:20:59.319
خودشه

00:20:59.400 --> 00:21:00.960
واقعا خوب بلدی روی نکات مهم تمرکز کنی

00:21:01.839 --> 00:21:02.599
خودشه

00:21:24.640 --> 00:21:25.720
بذار گوشی مو جواب بدم

00:21:25.759 --> 00:21:26.119
باشه

00:21:30.599 --> 00:21:31.319
ژائوی پیر

00:21:33.240 --> 00:21:33.839
اره

00:21:34.000 --> 00:21:34.799
همونه

00:21:36.079 --> 00:21:37.119
مدرسه بین المللی راین

00:21:37.200 --> 00:21:37.559
درسته

00:21:40.400 --> 00:21:41.559
برای هائو هائو نیست؟

00:21:44.759 --> 00:21:45.319
اونجا

00:21:45.319 --> 00:21:47.000
جایی که خوب آنتن بده؟

00:21:49.720 --> 00:21:50.480
خیلی خب خیلی خب

00:21:56.599 --> 00:21:58.119
باید از قبل بلد بده باشی

00:21:58.160 --> 00:21:59.440
با ژستی که تو داری

00:21:59.799 --> 00:22:00.920
حتما رقصیدن بلدی

00:22:01.440 --> 00:22:02.559
بلد نیستم

00:22:03.119 --> 00:22:04.200
راستش من میزبانم

00:22:04.599 --> 00:22:06.039
میزبانی؟

00:22:06.160 --> 00:22:07.079
میزبان چی؟

00:22:07.599 --> 00:22:08.119
ضیافت خانوادگی

00:22:08.359 --> 00:22:09.039
تا حالا دیدینش؟

00:22:10.599 --> 00:22:11.480
فکر کنم واقعا

00:22:11.480 --> 00:22:12.440
توی اون برنامه دیدمت

00:22:12.480 --> 00:22:13.799
همون که سلبریتی ها

00:22:13.799 --> 00:22:14.720
میان و باهم آشپزی میکنن؟

00:22:14.920 --> 00:22:15.480
درسته

00:22:16.039 --> 00:22:16.759
اما الان

00:22:16.799 --> 00:22:18.200
طرح برنامه اصلاح شده

00:22:18.519 --> 00:22:19.880
میخوایم خانمایی که توی

00:22:19.960 --> 00:22:21.599
حوزه های دیگه ام تاثیر گذار بودن رو

00:22:21.960 --> 00:22:22.519
بیاریم

00:22:25.279 --> 00:22:25.880
ببخشید

00:22:26.319 --> 00:22:27.279
یه کاری دارم

00:22:27.480 --> 00:22:28.119
دیگه میرم

00:22:41.920 --> 00:22:42.759
چو لی

00:22:43.279 --> 00:22:44.319
واقعا میاد؟

00:22:45.880 --> 00:22:46.799
اره بابا

00:22:47.799 --> 00:22:49.440
برای همین اینجام که دعوتت کنم

00:22:49.640 --> 00:22:51.200
میای ضیافت خانوادگی؟

00:22:52.160 --> 00:22:53.119
شو یان

00:22:53.799 --> 00:22:55.799
اگه رئیس چو بیاد من صد در صد میام

00:22:57.319 --> 00:22:58.119
خواهر می لینگ

00:22:58.359 --> 00:23:00.519
من یه لیست از مهمونای احتمالی دارم

00:23:00.839 --> 00:23:02.359
ببین کسیو میشناسی

00:23:02.799 --> 00:23:04.000
اگه برنامه رو با

00:23:04.200 --> 00:23:05.559
دوستایی که همو میشناسن برگزار کنیم

00:23:06.000 --> 00:23:06.960
جوش خیلی دوستانه تر و بهتره

00:23:07.480 --> 00:23:08.319
شو یان

00:23:08.960 --> 00:23:10.359
خوب کردی اومدی از من پرسیدی

00:23:10.680 --> 00:23:11.359
میدونی

00:23:11.559 --> 00:23:12.920
این آدما

00:23:13.119 --> 00:23:14.119
اونقدر چشم دیدن همو ندارن

00:23:16.000 --> 00:23:17.240
بذار خوب بهت بدم

00:23:41.720 --> 00:23:42.880
میخوای مهمونا رو عوض کنی؟

00:23:42.920 --> 00:23:43.359
اره

00:23:44.200 --> 00:23:45.480
این یه ارائه جدیده

00:23:53.799 --> 00:23:55.240
همسر شیائو نان پنگ

00:23:55.519 --> 00:23:56.400
شرکت بلو فایر کپتال

00:23:56.599 --> 00:23:58.079
شریک ارشد مدیریت در سطح جهانی

00:23:59.480 --> 00:24:00.559
برای قسمت بعدمون

00:24:00.559 --> 00:24:01.759
دعوتش کردم

00:24:03.519 --> 00:24:04.680
بقیه مهمونا چی؟

00:24:05.240 --> 00:24:06.519
رئیس چو دیگه دعوت شده

00:24:07.079 --> 00:24:07.839
فکر کنم

00:24:08.000 --> 00:24:09.640
خانمای نماینده سایر حوزه ها

00:24:10.279 --> 00:24:11.400
همچین مشکلین دارن

00:24:15.640 --> 00:24:16.440
مدیر ژو

00:24:16.640 --> 00:24:17.319
برنامه مون

00:24:17.359 --> 00:24:18.319
سه ساله که داره پخش میشه

00:24:19.480 --> 00:24:20.119
الان

00:24:20.160 --> 00:24:21.519
سلبریتی ها دیگه به همچین

00:24:21.519 --> 00:24:22.599
برنامه هایی علاقه ندارن

00:24:23.519 --> 00:24:25.799
ذائقه بیننده ها ام عوض شده

00:24:26.880 --> 00:24:29.279
بعدشم سلبریتی هامونو میاریم

00:24:29.720 --> 00:24:31.359
در کنارش

00:24:31.640 --> 00:24:33.640
آدمای تاثیر گذار بقیه حوزه ها رو هم

00:24:33.640 --> 00:24:34.319
دعوت میکنیم

00:24:34.720 --> 00:24:36.359
میتونه یه چیز نو رقم بزنه

00:24:37.200 --> 00:24:38.720
تا وقتی برنامه خوب باشه

00:24:39.240 --> 00:24:40.319
کسایی که نگاه میکنن

00:24:41.519 --> 00:24:43.119
حتما دلشون میخواد که خودشونم بیان

00:24:43.519 --> 00:24:44.880
ایده خیلی خوبیه

00:24:45.480 --> 00:24:46.200
ازش حمایت می‌کنم

00:24:47.920 --> 00:24:49.160
اما یه شرط دارم

00:24:51.480 --> 00:24:53.000
میخوام میزبان تغییر کنه

00:24:54.559 --> 00:24:55.240
خواهش میکنم

00:24:55.519 --> 00:24:56.480
تغییرش بدین

00:25:00.920 --> 00:25:01.839
این فرصت رو بهت میدم

00:25:02.799 --> 00:25:03.680
برو جلو و انجامش بده

00:25:06.640 --> 00:25:07.440
مرسی اقای مدیر

00:25:20.359 --> 00:25:21.000
خواهر لی

00:25:21.799 --> 00:25:22.480
میدونم

00:25:22.880 --> 00:25:23.920
نمیخوای به این

00:25:23.960 --> 00:25:25.119
برنامه ملحق شی

00:25:25.599 --> 00:25:26.799
پس چرا اومدی سراغ من؟

00:25:27.279 --> 00:25:28.319
اگه برنامه فقط برای

00:25:28.839 --> 00:25:30.720
تو ساخته شده باشه چی؟

00:25:35.119 --> 00:25:37.000
مدیر مدرسه بین‌المللی راین

00:25:38.519 --> 00:25:39.240
هم میاد

00:25:40.319 --> 00:25:41.160
راجبم تحقیق کردی

00:25:42.759 --> 00:25:43.839
فقط میخوام بهت کمک کنم

00:25:45.799 --> 00:25:46.640
حتی بدون تو

00:25:46.720 --> 00:25:47.960
بازم میتونم برم دیدنش

00:25:49.759 --> 00:25:50.880
با توانایی‌هایی که داری

00:25:51.680 --> 00:25:53.119
باید بتونی

00:25:53.519 --> 00:25:55.359
اما ایجاد سریع روابط

00:25:56.119 --> 00:25:57.200
به این راحتیا نیست

00:25:57.799 --> 00:25:59.319
اگه از طریق این برنامه باشه

00:25:59.599 --> 00:26:00.559
میتونه به دوستی

00:26:00.559 --> 00:26:01.599
تبدیل شه

00:26:02.359 --> 00:26:03.480
همه‌اش فایده‌ست ضرر نداره

00:26:05.200 --> 00:26:05.720
مگه نه؟

00:26:07.839 --> 00:26:08.720
متاسفانه

00:26:09.279 --> 00:26:10.240
من نمیتونم آشپزی کنم

00:26:11.039 --> 00:26:11.960
به عنوان آغازگر

00:26:12.000 --> 00:26:13.079
اپرای کون‌چو

00:26:13.119 --> 00:26:14.240
بهتر نمیشه؟

00:26:17.519 --> 00:26:18.680
اگر به این قسمت ضیافت خانوادگی ملحق بشی

00:26:19.200 --> 00:26:21.240
به طور ویژه یه برنامه

00:26:21.319 --> 00:26:22.880
اپرای کون‌چو برات ترتیب میدم

00:26:23.480 --> 00:26:24.920
با شرکت تو این دوره

00:26:25.279 --> 00:26:25.920
نه تنها میتونی

00:26:25.920 --> 00:26:27.319
مسابقه اپرای کون‌چو رو تبلیغ کنی

00:26:27.799 --> 00:26:29.079
تازه میتونی

00:26:29.200 --> 00:26:30.519
دوستای همفکر هم پیدا کنی

00:26:31.519 --> 00:26:32.640
مهمتر از همه

00:26:33.200 --> 00:26:34.559
به محض پخش برنامه

00:26:34.720 --> 00:26:36.359
افراد خیلی بیشتری

00:26:36.559 --> 00:26:38.039
جذابیت اپرای کون‌چو رو تجربه میکنن

00:26:38.599 --> 00:26:39.240
بیشتر عمرت

00:26:39.240 --> 00:26:40.640
عاشق اپرای کون‌چو بودی

00:26:41.519 --> 00:26:42.720
حتما چیزیه که خیلی دوستش داری

00:26:45.640 --> 00:26:46.440
همچنین

00:26:47.680 --> 00:26:49.240
مسابقه علاقه‌مندان اپرای کون‌چو رو

00:26:50.359 --> 00:26:51.400
میتونم مفتی

00:26:51.400 --> 00:26:52.480
میزبانی کنم

00:26:53.079 --> 00:26:54.240
اما نمیدونم

00:26:55.119 --> 00:26:56.519
این افتخار رو دارم یا نه

00:27:20.440 --> 00:27:21.920
خیلی ممنونم خواهر لی

00:27:22.000 --> 00:27:24.039
که با استفاده از سبک اپرای سنتی چینی

00:27:24.039 --> 00:27:24.480
کون‌چو

00:27:24.720 --> 00:27:25.799
واسمون همچین

00:27:25.799 --> 00:27:26.880
آغاز خوبی آماده کردی

00:27:30.240 --> 00:27:31.480
اول اجازه بدین

00:27:31.480 --> 00:27:33.160
مهمونای جدید رو معرفی کنم

00:27:33.839 --> 00:27:34.960
بازیگر زن مشهور سینما و تلویزیون

00:27:35.000 --> 00:27:36.160
خانم شوئه یوچینگ

00:27:36.480 --> 00:27:37.000
سلام به همه

00:27:37.000 --> 00:27:38.640
هنرپیشه شوئه یوچینگ هستم

00:27:38.799 --> 00:27:39.880
به این برنامه خوش اومدین

00:27:40.279 --> 00:27:41.680
متخصص ارشد غذای ملی

00:27:41.799 --> 00:27:42.960
خانم هه جینگ‌شو

00:27:43.079 --> 00:27:43.920
سلام به همه

00:27:44.039 --> 00:27:45.880
مدیر مدرسه بین‌المللی راین

00:27:46.039 --> 00:27:47.319
خانم آن یا‌چین

00:27:49.720 --> 00:27:52.119
و کارآفرین جوان

00:27:52.519 --> 00:27:53.599
خانم سون می‌لینگ

00:27:53.680 --> 00:27:54.799
به همه خوش آمد میگم

00:27:55.079 --> 00:27:55.559
راستی

00:27:56.279 --> 00:27:57.200
خانم یوچینگ

00:27:57.319 --> 00:27:59.440
شنیدم درامای جدیدتون

00:27:59.640 --> 00:28:00.759
ترکونده

00:28:01.119 --> 00:28:02.359
شخصیتی که بازیش می‌کنین

00:28:02.359 --> 00:28:04.079
سرآشپز سلطنتیِ

00:28:04.119 --> 00:28:05.119
با اراده‌ای قوی هستش درسته؟

00:28:06.079 --> 00:28:07.559
پس

00:28:09.200 --> 00:28:10.440
کدوم غذا بیشتر تحت تاثیرتون

00:28:10.440 --> 00:28:11.079
قرار داد؟

00:28:13.000 --> 00:28:14.160
کلم چیان لونگ

00:28:14.319 --> 00:28:15.880
گوشت خوک پخته شده با گیلاس

00:28:16.039 --> 00:28:17.680
و تاندون گوزن پخته شده

00:28:17.839 --> 00:28:18.680
وقتی توی تهیه‌ی غذا

00:28:18.720 --> 00:28:20.400
شرکت میکنی

00:28:20.559 --> 00:28:21.359
متوجه میشی

00:28:21.519 --> 00:28:22.519
سبک

00:28:22.599 --> 00:28:23.559
دقت

00:28:23.680 --> 00:28:25.160
و همه چیزش

00:28:25.200 --> 00:28:26.079
نشون میده که

00:28:26.400 --> 00:28:27.480
از لحاظ

00:28:27.599 --> 00:28:29.799
رنگ، عطر، طعم، معنی، و ظاهر بی‌نظیره

00:28:30.480 --> 00:28:31.680
خوب گفتین

00:28:32.359 --> 00:28:32.880
خواهر لی

00:28:33.319 --> 00:28:34.920
شوهرتون توی این صنعت

00:28:34.960 --> 00:28:37.440
به مرد آهنین تجارت معروفه

00:28:37.640 --> 00:28:39.599
شبانه روز کار میکنه

00:28:40.279 --> 00:28:41.880
مراقبت از همچین شریکی

00:28:42.000 --> 00:28:43.519
باید تلاش زیادی بخواد

00:28:43.839 --> 00:28:44.759
واسه همین میخوام بپرسم

00:28:45.000 --> 00:28:46.680
تو خونه بیشتر چه غذایی

00:28:46.680 --> 00:28:47.279
درست میکنین؟

00:28:47.759 --> 00:28:50.000
آقای شیائو واقعا خیلی سرش شلوغه

00:28:50.799 --> 00:28:51.759
واسه همین برای غذا

00:28:51.799 --> 00:28:54.039
همیشه یه چیز سریع و ساده آماده میکنم

00:28:54.319 --> 00:28:55.680
اینکه بیشتر چه غذاهایی میپزم

00:28:56.519 --> 00:28:57.799
معمولا غذاهای اصلی

00:28:57.960 --> 00:29:00.480
با فرنی سبک و غذاهای کوچیک

00:29:00.559 --> 00:29:01.680
همونطور که گفته شد

00:29:01.799 --> 00:29:03.119
کلم چیان لونگ

00:29:03.200 --> 00:29:04.920
غذای مورد علاقه آقای شیائو هستش

00:29:06.119 --> 00:29:07.480
پس کلم چیان‌لونگ

00:29:08.000 --> 00:29:09.799
چرا یه مسابقه آشپزی

00:29:09.920 --> 00:29:11.359
زنده نذاریم؟

00:29:11.480 --> 00:29:14.160
بیاین خواهر لی و خانم یوچینگ رو دعوت کنیم

00:29:14.359 --> 00:29:15.519
هر دو کلم چیان‌لونگ درست کنن

00:29:15.640 --> 00:29:16.960
ببینیم کی اصیل‌تر درستش میکنه

00:29:20.000 --> 00:29:20.759
خواهر می‌لینگ

00:29:21.519 --> 00:29:23.079
شنیدم مهارت‌های آشپزیت

00:29:23.079 --> 00:29:24.039
حرف نداره

00:29:24.880 --> 00:29:26.039
شوهرم عاشق

00:29:26.039 --> 00:29:26.720
غذاهامه

00:29:26.759 --> 00:29:27.359
واسه همین

00:29:27.359 --> 00:29:28.839
هر روز براش غذا میپزم

00:29:29.960 --> 00:29:31.720
پس تو گروه‌بندی کمک کنم

00:29:32.640 --> 00:29:33.319
خواهر می‌لینگ

00:29:33.640 --> 00:29:35.559
تو و خواهر لی

00:29:35.599 --> 00:29:36.559
و خانم یاچین یه تیم بشین

00:29:37.160 --> 00:29:38.720
من با خانم جینگ‌شو

00:29:38.799 --> 00:29:39.640
و خانم یوچینگ

00:29:39.680 --> 00:29:40.200
اشکالی نداره؟

00:29:40.240 --> 00:29:41.039
عالیه

00:29:42.039 --> 00:29:43.079
پیش به سوی

00:29:43.079 --> 00:29:44.200
آشپزخونه ضیافت خانوادگی

00:29:44.240 --> 00:29:45.160
خیلی از دوستام

00:29:45.160 --> 00:29:45.960
توی مدرسه راین

00:29:46.240 --> 00:29:47.680
میگن فضای مدرسه عالیه

00:29:47.960 --> 00:29:49.160
این بهترین

00:29:49.359 --> 00:29:51.039
و لطیف‌ترین کلمیه که تا حالا دیدم

00:29:51.200 --> 00:29:52.559
اینو موقع فیلمبرداری یاد گرفتم

00:29:52.839 --> 00:29:54.079
کمک میخوای؟

00:29:54.119 --> 00:29:55.039
فعلا نه

00:29:55.160 --> 00:29:56.720
فعلا میتونی تماشا کنی

00:29:56.759 --> 00:29:57.759
اول باید عسل اضافه کنیم؟

00:29:57.880 --> 00:29:58.559
بله قطعا

00:29:58.599 --> 00:29:59.920
عسل ماده اصلیه

00:30:00.599 --> 00:30:01.480
آهان

00:30:01.640 --> 00:30:03.079
تاحالا از این اضافه نکردم

00:30:03.079 --> 00:30:03.839
برای همین همیشه مزه‌اش بد میشد

00:30:04.200 --> 00:30:05.680
ببینیم اوضاعشون اونجا چطوره

00:30:05.799 --> 00:30:07.039
کلم چیان لونگ

00:30:07.119 --> 00:30:08.000
هیچ‌وقت مزه‌ی کاملا درستی نمیده

00:30:09.200 --> 00:30:09.880
چی شده؟

00:30:10.000 --> 00:30:10.599
یکی اومده از

00:30:10.599 --> 00:30:12.319
مواد مخفی مون بدزده

00:30:12.799 --> 00:30:13.440
خواهر یوچینگ

00:30:13.920 --> 00:30:14.519
خانم جینگ‌شو

00:30:14.599 --> 00:30:15.920
دارن یواشکی عسل میارن اینجا

00:30:16.599 --> 00:30:17.240
اشکالی نداره

00:30:17.359 --> 00:30:18.480
ما هم دستور پخت مخفی خودمون رو داریم

00:30:18.759 --> 00:30:19.920
ازمون تقلید نکنین

00:30:20.000 --> 00:30:21.440
این دستور غذای مخصوص خواهر لیه

00:30:21.440 --> 00:30:22.480
تو دوربین خیلی خوب افتاده

00:30:34.440 --> 00:30:35.200
می‌لینگ

00:30:35.880 --> 00:30:37.319
شوهرت میخواد تو ون‌ژو

00:30:37.480 --> 00:30:38.799
یه باشگاه آب گرم درست کنه

00:30:39.079 --> 00:30:41.279
می‌خواست با لائو شیائو در مورد
 سرمایه‌گذاری صحبت کنه

00:30:41.519 --> 00:30:42.440
حالا داری بهش کمک میکنی

00:30:42.440 --> 00:30:43.599
با چولی دیدار کنه

00:30:43.880 --> 00:30:44.920
دستاورد بزرگیه

00:30:45.319 --> 00:30:46.359
انگار

00:30:46.680 --> 00:30:48.640
پاداش پایان سال زودتر رسیده

00:30:50.440 --> 00:30:51.480
منظورت اینه؟

00:30:52.559 --> 00:30:53.440
فقط یه پاداش کوچیکه

00:30:53.880 --> 00:30:54.680
پاداش پایان سال

00:30:54.839 --> 00:30:55.920
مگه نباید یه چیز بزرگ باشه؟

00:30:59.200 --> 00:30:59.799
انقدر نگاه نکنین

00:30:59.880 --> 00:31:00.920
یکم گپ بزنیم

00:31:01.359 --> 00:31:02.440
به خودم نگاه کنین

00:31:02.640 --> 00:31:03.960
خوش عکس نیستم خیلی تپلم

00:31:04.039 --> 00:31:04.880
خوب نیست؟

00:31:05.240 --> 00:31:05.960
خیلی خوبه

00:31:06.200 --> 00:31:07.640
اگه میگی پس خوبه

00:31:08.680 --> 00:31:09.599
خانم شو

00:31:10.319 --> 00:31:12.720
برنامه‌ات جالبه

00:31:13.519 --> 00:31:14.720
ممنون خاله

00:31:16.200 --> 00:31:18.119
توی قسمت بعدی ضیافت خانوادگی

00:31:18.200 --> 00:31:19.680
رئیس چو همچنان حضور داره

00:31:20.559 --> 00:31:22.640
مطمئن نیستم خاله ما و خاله منگ

00:31:22.799 --> 00:31:23.839
وقت داشته باشن

00:31:24.200 --> 00:31:25.200
خاله یو گفت

00:31:25.480 --> 00:31:27.079
برای هر دوتون جا رزرو کنم

00:31:29.160 --> 00:31:30.599
خواهر لان

00:31:31.039 --> 00:31:33.119
چرا اینقدر باهامون خوبی؟

00:31:34.039 --> 00:31:34.880
مرسی

00:31:35.279 --> 00:31:36.039
البته

00:31:36.039 --> 00:31:37.319
سر همچین فرصت خوبی

00:31:37.519 --> 00:31:38.880
اول به خواهرام فکر میکنم

00:31:39.279 --> 00:31:40.119
خب قسمت بعدی

00:31:40.119 --> 00:31:41.000
کیه؟

00:31:41.519 --> 00:31:42.319
دوشنبه

00:31:43.039 --> 00:31:43.720
دوشنبه

00:31:44.400 --> 00:31:45.599
فقط چند روز دیگه مونده

00:31:47.000 --> 00:31:47.799
باید

00:31:48.000 --> 00:31:48.559
موهامو درست کنم

00:31:50.079 --> 00:31:52.000
منم باید فیشیال بگیرم

00:31:52.039 --> 00:31:52.559
و ناخن‌هامو درست کنم

00:31:52.599 --> 00:31:53.839
میفهمم میفهمم

00:31:54.160 --> 00:31:55.039
باشه خواهر لان

00:31:55.039 --> 00:31:55.799
ممنون

00:31:55.920 --> 00:31:56.559
من رفتم

00:31:56.680 --> 00:31:57.000
خداحافظ

00:31:57.000 --> 00:31:57.720
دوشنبه میبینمت خاله منگ

00:31:57.720 --> 00:31:58.119
خداحافظ

00:31:58.119 --> 00:31:58.880
دوشنبه میبینمت خاله مامان

00:31:58.960 --> 00:31:59.799
ممنون دوشنبه میبینمت

00:32:01.359 --> 00:32:02.240
شیائو شو

00:32:05.079 --> 00:32:06.519
برای قسمت بعدی

00:32:06.680 --> 00:32:07.480
منم هستم؟

00:32:09.279 --> 00:32:10.599
البته

00:32:10.960 --> 00:32:11.960
خاله یو گفت

00:32:12.039 --> 00:32:13.559
توی تلویزیون میدرخشی

00:32:14.960 --> 00:32:15.839
پس واقعا باید برم

00:32:15.839 --> 00:32:17.480
و خودمو آماده کنم

00:32:17.599 --> 00:32:18.359
دیگه باهاتون گپ نمیزنم

00:32:18.480 --> 00:32:19.240
باید عجله کنم

00:32:19.319 --> 00:32:20.440
با خیاطم استاد فنگ

00:32:20.480 --> 00:32:21.039
یه قرار تنظیم کنم

00:32:21.319 --> 00:32:22.519
لباسای من همه گلدوزی شده ان

00:32:22.559 --> 00:32:23.240
واقعا خوبن

00:32:23.319 --> 00:32:24.279
دفعه بعد بهت معرفی می‌کنم

00:32:24.640 --> 00:32:25.680
دارم میرم شیائوشو ممنون

00:32:28.279 --> 00:32:28.799
یان یان

00:32:37.839 --> 00:32:38.559
خاله یو

00:32:39.240 --> 00:32:40.839
اجرای یه برنامه آسون نیست

00:32:41.680 --> 00:32:44.480
چطور میتونی همین‌طوری

00:32:44.519 --> 00:32:45.680
واسم پارتی‌بازی کنی؟

00:32:46.640 --> 00:32:47.559
میزبان مهمونا

00:32:47.920 --> 00:32:49.079
کیفیت و ارزش برنامه رو

00:32:49.079 --> 00:32:49.720
تعیین میکنه

00:32:50.359 --> 00:32:51.400
من فقط یه برنامه‌ریز

00:32:51.640 --> 00:32:52.680
و میزبان جلوی دوربینم

00:32:53.119 --> 00:32:54.599
تاثیر من محدوده

00:32:55.480 --> 00:32:56.559
اما شما فرق داری

00:32:57.000 --> 00:32:59.000
ایمان دارم با بودنتون کنارم

00:32:59.200 --> 00:33:01.319
راهمو هموار میکنین

00:33:02.279 --> 00:33:04.400
میتونم شهرت خوبی برای خودم دست و پا کنم

00:33:04.519 --> 00:33:05.880
و برنامه‌های باکیفیت‌تری تولید کنم

00:33:10.359 --> 00:33:11.039
بیا بشین

00:33:16.799 --> 00:33:18.039
افراد توانمند زیادی وجود دارن

00:33:19.319 --> 00:33:20.519
اما تعداد کمی‌شون بینش واقعی دارن

00:33:22.720 --> 00:33:24.400
هنوز باید ازتون یاد بگیرم

00:33:25.599 --> 00:33:26.400
فقط زبون میریزی

00:33:40.640 --> 00:33:41.440
خاله یو

00:33:41.559 --> 00:33:42.319
مواظب باشین داغه

00:33:49.400 --> 00:33:51.759
اگه میخوای از هر فرصتی برای تغییر اوضاع استفاده کنی

00:33:52.680 --> 00:33:54.000
هیچوقت امیدت رو

00:33:54.000 --> 00:33:55.559
روی کس دیگه‌ای نذار

00:33:56.839 --> 00:33:58.119
فقط از چیزی

00:33:59.720 --> 00:34:00.720
که داری استفاده کن

00:34:02.799 --> 00:34:03.840
تا به چیزی که میخوای برسی

00:34:07.000 --> 00:34:07.920
شیائو شو

00:34:09.280 --> 00:34:11.079
این قسمت خیلی خوب از آب دراومد

00:34:11.480 --> 00:34:12.760
شهرت عالی و رتبه‌بندی بالاش

00:34:13.039 --> 00:34:13.679
عالی بود

00:34:14.119 --> 00:34:15.199
به کارت ادامه بده

00:34:17.840 --> 00:34:18.480
آقای مدیر

00:34:19.840 --> 00:34:22.119
...بعد از سون سی‌وی

00:34:22.800 --> 00:34:23.920
نگرانش نباش

00:34:24.320 --> 00:34:25.280
فرستادمش گزارش‌های میدانی تهیه کنه

00:34:25.599 --> 00:34:26.719
تو که می‌شناسیش

00:34:26.960 --> 00:34:27.639
میتونه جنجال به پا کنه

00:34:28.480 --> 00:34:30.159
اما نمیتونه با کیفیت برنامه مخالفت کنه

00:34:30.840 --> 00:34:32.159
شکایتی نمیکنه

00:34:33.840 --> 00:34:34.920
ممنون از حمایتتون مدیر

00:34:35.079 --> 00:34:35.760
ایده‌هات خوبه

00:34:35.800 --> 00:34:36.960
معلومه که حمایتت میکنم

00:34:38.719 --> 00:34:39.360
شیائو شو

00:34:41.480 --> 00:34:42.480
همین الان گفتی

00:34:43.199 --> 00:34:44.840
میخواستی یه چیزی بگی؟

00:34:46.000 --> 00:34:47.880
در مورد هزینه حق نامگذاری برنامه

00:34:51.360 --> 00:34:52.280
این شرکت

00:34:52.360 --> 00:34:53.960
واسه امضای قرارداد تحت فشار قرارم میده

00:34:54.199 --> 00:34:55.599
هزینه حق نامگذاری

00:34:55.679 --> 00:34:57.199
دوازده درصد بیشتر از قبله

00:34:57.920 --> 00:34:59.199
اگه فکر میکنین اشکالی نداره

00:34:59.760 --> 00:35:00.760
میتونیم ادامه بدیم

00:35:03.079 --> 00:35:04.199
چرا واسه حق نامگذاری

00:35:04.199 --> 00:35:05.360
از من میپرسی؟

00:35:05.719 --> 00:35:06.239
رئیس لیو

00:35:07.239 --> 00:35:08.239
کار منه

00:35:08.800 --> 00:35:09.920
این جدیدترین

00:35:09.920 --> 00:35:11.159
لیست مهمونای ضیافت خانوادگیه

00:35:11.239 --> 00:35:11.920
لطفا یه نگاه بندازین

00:35:14.760 --> 00:35:15.880
مطمئنی همه این آدم رو

00:35:15.920 --> 00:35:16.679
میشه دعوت کرد؟

00:35:16.760 --> 00:35:17.840
میتونین تو قرارداد ذکرش کنین

00:35:18.480 --> 00:35:20.079
اما هزینه حق نامگذاری

00:35:20.599 --> 00:35:21.960
دوازده درصد بیشتر شده

00:35:27.280 --> 00:35:28.239
شیائو شو

00:35:29.239 --> 00:35:30.280
میدونستم

00:35:30.280 --> 00:35:31.719
ناامیدم‌ نمیکنی

00:35:33.760 --> 00:35:34.320
امضا

00:35:45.480 --> 00:35:46.000
شو یان

00:35:46.239 --> 00:35:46.880
دیدی

00:35:46.920 --> 00:35:47.760
وقتی مدیر ژو

00:35:47.760 --> 00:35:48.960
آخرین گزارش هفتگی رو دید

00:35:49.079 --> 00:35:50.400
نیشش تا بناگوش باز شد

00:35:50.960 --> 00:35:52.639
برنامه مون برخلاف انتظار
یه بازگشت دوباره داشت

00:35:53.159 --> 00:35:54.719
سلبریتی‌ها بی‌وقفه زنگ میزنن

00:35:54.760 --> 00:35:56.159
همه مشتاقن

00:35:57.199 --> 00:35:59.199
انتخاب ستاره برتر رو برای قسمت بعدی هم

00:35:59.199 --> 00:35:59.920
حل شد

00:36:01.400 --> 00:36:02.039
مرسی

00:36:05.599 --> 00:36:06.119
خواهر یان

00:36:06.199 --> 00:36:07.159
داری چیکار میکنی؟

00:36:07.320 --> 00:36:08.199
نمیتونم قبولش کنم

00:36:08.760 --> 00:36:10.440
مگه بابات بیمارستان نیست؟

00:36:10.920 --> 00:36:11.840
برای عمل جراحی پول لازم داری

00:36:11.840 --> 00:36:12.760
با من تعارف نکن

00:36:14.440 --> 00:36:15.800
مدیر لو رو بهم معرفی کردی

00:36:16.039 --> 00:36:17.159
همین الانشم خیلی مدیونتم

00:36:17.599 --> 00:36:18.519
اگه تو نبودی

00:36:18.639 --> 00:36:19.400
همچین شخص

00:36:19.440 --> 00:36:20.440
مهمی رو ملاقات نمیکردم

00:36:22.000 --> 00:36:22.599
هوان هوان

00:36:23.639 --> 00:36:25.159
پارتی رو باید استفاده کرد

00:36:25.800 --> 00:36:26.679
و باید بدونی

00:36:27.159 --> 00:36:28.760
الان عمل جراحی از همه چیز مهم‌تره

00:36:31.360 --> 00:36:32.599
امیدوارم عمل جراحی بدون مشکل انجام بشه

00:36:34.599 --> 00:36:36.119
این روزا همش اینور اونور میرفتی

00:36:36.159 --> 00:36:37.239
واقعا زحمت کشیدی

00:36:37.480 --> 00:36:38.679
امروز بیشتر غذا بخور و جون بگیر

00:36:38.800 --> 00:36:39.440
چی میخوای بخوری؟

00:36:40.519 --> 00:36:41.280
مهمون من

00:36:44.360 --> 00:36:45.039
چی میخوای؟

00:36:46.320 --> 00:36:47.119
همون سه تا غذای همیشگی

00:36:47.320 --> 00:36:47.760
باشه

00:36:52.639 --> 00:36:53.880
تبریک میگم یان یان

00:36:53.920 --> 00:36:55.280
میزبان ضیافت خانوادگی شدی

00:36:55.519 --> 00:36:56.559
خیلی برای این برنامه

00:36:56.559 --> 00:36:57.559
خیلی زحمت کشیدی

00:36:57.639 --> 00:36:59.039
حتما تماشاش میکنیم

00:37:01.639 --> 00:37:02.559
مرسی خواهر لیائو

00:37:03.320 --> 00:37:03.719
راستی

00:37:03.840 --> 00:37:05.400
امشب باهامون بیا شام

00:37:06.119 --> 00:37:07.360
زیادی مودبی

00:37:11.199 --> 00:37:11.960
خواهر سی‌وی

00:37:12.199 --> 00:37:13.679
چرا زود اومدی؟

00:37:13.840 --> 00:37:14.960
منظورت چیه؟

00:37:15.559 --> 00:37:16.519
خواهر سی‌وی همیشه

00:37:16.559 --> 00:37:17.480
این موقع میکاپ میکنه

00:37:17.679 --> 00:37:18.039
نه

00:37:18.119 --> 00:37:19.119
ضبط توی فضای بازت

00:37:19.159 --> 00:37:20.239
ساعت شیش عصره

00:37:20.400 --> 00:37:21.719
بعد از ضیافت خانوادگیه

00:37:22.079 --> 00:37:23.880
و الان تازه ساعت سه هستش

00:37:24.159 --> 00:37:24.840
مگه همه

00:37:24.840 --> 00:37:26.239
دو ساعت زودتر واسه میکاپ نمیان؟

00:37:26.360 --> 00:37:27.519
برنامه برنامه ست

00:37:27.599 --> 00:37:28.760
میکاپ میکاپه

00:37:29.280 --> 00:37:30.599
از کی تا حالا تیم گریم

00:37:30.599 --> 00:37:31.559
انقدر قدرت داره

00:37:31.559 --> 00:37:32.239
که تصمیم بگیره

00:37:32.239 --> 00:37:33.519
کِی برنامه ضبط کنیم؟

00:37:35.280 --> 00:37:35.760
...من

00:37:37.000 --> 00:37:38.039
پس نمیتونم میکاپ کنم درسته؟

00:37:38.360 --> 00:37:38.920
باشه زود باش

00:37:39.039 --> 00:37:39.679
گوشیتو بده به من

00:37:40.480 --> 00:37:40.920
نه

00:37:41.079 --> 00:37:42.719
زنگ مدیر ژو و ازش میپرسم

00:37:42.760 --> 00:37:43.800
فیلمبرداری تو فضای باز امروز

00:37:43.800 --> 00:37:44.840
دیرموقع انجام میشه

00:37:44.880 --> 00:37:47.000
اگه روشنایی روز رو از دست بدیم چی؟

00:37:47.079 --> 00:37:47.920
نه خواهر سی‌وی

00:37:47.960 --> 00:37:48.840
منظورم این نبود

00:37:48.840 --> 00:37:49.360
...منظورم این بود که

00:37:49.400 --> 00:37:49.960
خواهر لیائو

00:37:51.559 --> 00:37:52.559
میتونی اول میکاپش کنی

00:37:52.679 --> 00:37:53.400
من صبر میکنم

00:37:54.840 --> 00:37:55.440
باشه

00:37:55.800 --> 00:37:56.400
خواهر سی‌وی

00:37:56.679 --> 00:37:58.159
لطفا یه لحظه

00:37:58.360 --> 00:38:00.079
کیت روتوشت رو میارم

00:38:11.320 --> 00:38:12.800
از الان ترمیم میکنی

00:38:13.280 --> 00:38:14.320
تا فیلمبرداری شروع بشه

00:38:14.400 --> 00:38:15.239
میکاپت خراب میشه

00:38:15.639 --> 00:38:16.960
چرا اوضاع رو واسه بقیه سخت می‌کنی؟

00:38:19.039 --> 00:38:20.800
واقعا فکر میکنی پخ خاصی شدی؟

00:38:21.760 --> 00:38:23.840
فقط یه قسمت ضبط کردی

00:38:24.679 --> 00:38:25.400
فکر نکن

00:38:25.440 --> 00:38:26.719
هم سطح منی

00:38:27.360 --> 00:38:28.960
برنامه‌های دیگه ازم دعوت کردن

00:38:29.599 --> 00:38:30.800
اما نگرانتم

00:38:31.880 --> 00:38:32.679
وقتی من میزبانم

00:38:32.679 --> 00:38:34.119
میانگین امتیاز چهاره

00:38:34.559 --> 00:38:35.840
وقتی تو میزبانی یکه

00:38:37.119 --> 00:38:38.000
چرا باید برم؟

00:38:42.480 --> 00:38:43.199
اون پیشنهادت رو

00:38:43.199 --> 00:38:44.400
خودت انجامش داده بودی؟

00:38:44.679 --> 00:38:46.199
احتمالا دوست پسرت برات خریده

00:38:46.880 --> 00:38:48.559
تو که از توانایی‌هام خبر داری

00:38:48.920 --> 00:38:49.800
این پیشنهاد رو

00:38:49.840 --> 00:38:50.760
من و تیمم

00:38:50.800 --> 00:38:51.719
روش کار کردیم

00:38:52.159 --> 00:38:53.480
به کمک دوست پسرم احتیاج ندارم

00:38:54.679 --> 00:38:55.800
چون نمیتونی ازم ببری

00:38:56.280 --> 00:38:58.199
یه دوست پسر پولدار پیدا کردی ازت حمایت کنه

00:38:58.559 --> 00:38:59.119
شو یان

00:38:59.119 --> 00:39:00.199
چطور تا حالا نمیدونستم

00:39:00.199 --> 00:39:01.280
انقدر جاه‌طلب و

00:39:01.280 --> 00:39:02.119
و پارتی کلفتی؟

00:39:06.559 --> 00:39:07.639
میتونم حق

00:39:09.159 --> 00:39:10.280
کل روند برنامه رو بدست بیارم

00:39:11.639 --> 00:39:13.000
و مهارت حرفه ای دارم

00:39:14.119 --> 00:39:15.360
چرا نمیتونم ازت ببرم؟

00:39:18.440 --> 00:39:19.239
فکر نمیکنم

00:39:19.239 --> 00:39:20.239
جاه‌طلب و پارتی کلفت داشتن

00:39:20.239 --> 00:39:21.199
چیز بدی باشه

00:39:22.280 --> 00:39:23.360
تعریف در نظر می‌گیرمش

00:39:23.760 --> 00:39:24.480
ممنون

00:39:34.880 --> 00:39:36.519
همیشه اینقدر بی‌شرم بود؟

00:39:36.639 --> 00:39:37.360
آره

00:39:41.679 --> 00:39:43.320
یادمه

00:39:43.519 --> 00:39:45.039
اولش که اومد

00:39:45.039 --> 00:39:47.440
میگفت فقط یه مادربزرگ داره

00:39:48.400 --> 00:39:50.519
پدر و مادرش کی رفتن خارج از کشور؟

00:39:50.760 --> 00:39:51.920
حالا خانواده خرپول داره؟

00:39:52.199 --> 00:39:53.000
فکر میکنی

00:39:53.039 --> 00:39:54.159
مثل سریالا پیشینه‌اش رو قایم میکنه

00:39:54.599 --> 00:39:55.679
و وانمود میکنه یکی دیگه ست

00:39:55.840 --> 00:39:57.400
و واسه تجربه کار میکنه؟

00:39:57.559 --> 00:39:58.239
امکان نداره

00:39:59.079 --> 00:39:59.960
با این ظاهر فقیرش

00:39:59.960 --> 00:40:00.920
به نظر نمیاد تظاهر کنه

00:40:01.679 --> 00:40:02.639
اینم درسته

00:40:03.239 --> 00:40:04.039
چند روز پیش

00:40:04.039 --> 00:40:04.880
دیدم یه

00:40:04.880 --> 00:40:05.760
دستبند الماس دستش بود

00:40:06.119 --> 00:40:07.440
هر سنگش یه قیراط بود

00:40:08.320 --> 00:40:09.239
و داره با

00:40:09.239 --> 00:40:10.679
وارث یه امپراتوری ساخت و ساز ازدواج میکنه نه؟

00:40:11.239 --> 00:40:12.239
اینطور خانواده‌ها

00:40:12.599 --> 00:40:13.920
واسشون پیشینه خانوادگی مهمه

00:40:22.599 --> 00:40:23.239
خواهر یان

00:40:24.880 --> 00:40:26.119
پیشنهاد رو به ایمیلت ارسال کردم

00:40:26.199 --> 00:40:27.239
چیز دیگه ای هم هست؟

00:40:27.960 --> 00:40:29.079
یادت نره سوالات مصاحبه رو

00:40:29.079 --> 00:40:30.159
واسه مهمونا بفرستی

00:40:30.880 --> 00:40:31.239
باشه

00:40:31.480 --> 00:40:32.239
دیگه میرم

00:40:32.360 --> 00:40:32.840
برو

00:40:48.719 --> 00:40:49.880
عصر همگی بخیر

00:40:50.159 --> 00:40:50.800
خوش اومدین به

00:40:50.800 --> 00:40:51.920
اخبار مالی امشب

00:40:52.480 --> 00:40:54.119
امسال بازارهای سهام جهانی

00:40:54.239 --> 00:40:55.719
با فرصت‌ها و چالش‌های جدید مواجه بودن

00:40:55.719 --> 00:40:56.360
از یک طرف

00:40:56.480 --> 00:40:58.199
پیامدهای ترکیدن حباب سهام فناوری

00:40:58.280 --> 00:40:59.760
همچنان روی اعتماد بازار تاثیر میذاره

00:41:00.000 --> 00:41:00.760
از یک طرف دیگه

00:41:00.920 --> 00:41:02.119
ظهور بازارهای نوظهور

00:41:02.280 --> 00:41:03.000
به سرمایه‌گذارا

00:41:03.000 --> 00:41:04.440
یه فرصت‌ رشد جدید میده

00:41:04.480 --> 00:41:05.480
چین با

00:41:05.480 --> 00:41:06.880
سیاست‌های اقتصادی پایدار

00:41:07.079 --> 00:41:08.599
و پتانسیل عظیم بازار

00:41:08.760 --> 00:41:10.119
توجه جهانی رو به خود جلب کرده

00:41:10.400 --> 00:41:11.679
چیائو یان داره خوب میشه

00:41:11.920 --> 00:41:13.440
دو روز دیگه مرخص میشه

00:41:14.159 --> 00:41:15.239
ممنون دکتر

00:41:15.400 --> 00:41:15.920
ممنون

00:41:16.079 --> 00:41:16.800
بعد رفتن از بیمارستان

00:41:16.920 --> 00:41:17.599
مطمئن شین که بچه

00:41:17.639 --> 00:41:18.639
به اندازه کافی میخوابه

00:41:18.840 --> 00:41:19.599
و خیلی خسته نشه

00:41:19.760 --> 00:41:20.440
حتما

00:41:20.440 --> 00:41:22.079
خوب مراقبشم

00:41:22.199 --> 00:41:22.760
خوبه

00:41:23.159 --> 00:41:25.199
جمع‌آوری و به اشتراک‌گذاری اطلاعات فرهنگی

00:41:26.920 --> 00:41:28.280
بازار سهام چین رو

00:41:28.360 --> 00:41:29.480
به کانون توجه سرمایه‌های بین‌المللی

00:41:29.639 --> 00:41:30.760
برای رقابت تبدیل کرده

00:41:30.800 --> 00:41:31.320
یان یان

00:41:35.760 --> 00:41:36.679
چطور اومدی؟

00:41:37.239 --> 00:41:39.199
طبقه پایین هوان هوان رو دیدم

00:41:39.320 --> 00:41:40.159
کارتش رو برام کشید

00:41:42.719 --> 00:41:43.960
فقط تو موندی؟

00:41:44.400 --> 00:41:45.159
اضافه کاری میکنی؟

00:41:47.599 --> 00:41:48.800
کمکی ازم برمیاد؟

00:41:50.440 --> 00:41:51.119
چه تصادفی

00:41:51.559 --> 00:41:52.719
اتفاقا چند نوع غذا هست

00:41:52.719 --> 00:41:53.559
دو دل بودم

00:41:53.800 --> 00:41:54.599
تو سلیقه‌ات خوبه

00:41:54.719 --> 00:41:55.599
کمکم کن انتخاب کنم

00:41:56.480 --> 00:41:57.119
ببینیم

00:41:57.360 --> 00:41:57.800
بریم

00:42:00.199 --> 00:42:01.000
نگاه کن

00:42:01.239 --> 00:42:02.679
اینا غذاهای هانگ‌ژو ئه

00:42:02.840 --> 00:42:04.960
این میگوی لانگ‌جینگه

00:42:05.199 --> 00:42:05.920
دستور پختش اینجاست

00:42:06.079 --> 00:42:07.119
این گوشت خوک دونگ‌پو ئه

00:42:08.679 --> 00:42:09.360
...و این

00:42:10.239 --> 00:42:11.320
گردنبند مرواریده

00:42:15.719 --> 00:42:16.400
تبریک بابت

00:42:16.559 --> 00:42:17.360
برنده شدن توی رقابت شغلی

00:42:18.320 --> 00:42:19.280
این هدیه برای میزبان

00:42:19.280 --> 00:42:20.360
ضیافت خانوادگیه

00:42:23.559 --> 00:42:24.159
مرسی

00:42:24.639 --> 00:42:26.280
سورپرایزهای تو همیشه زودتر از همه میرسه

00:42:27.840 --> 00:42:28.480
دوستش داری؟

00:42:28.639 --> 00:42:29.599
معلومه

00:42:33.599 --> 00:42:35.239
حالا که رسما میزبان شدی

00:42:35.760 --> 00:42:37.199
دفتر خودتو داری؟

00:42:37.519 --> 00:42:38.880
میزبانای برنامه ندارن

00:42:39.719 --> 00:42:41.480
اما مجریای اخبار

00:42:41.719 --> 00:42:42.880
دفتر خودشون رو دارن

00:42:44.840 --> 00:42:46.360
پس مجری اخبار شو

00:42:52.440 --> 00:42:53.400
واسه گوینده خبر

00:42:53.760 --> 00:42:55.159
رقابت شدیده

00:42:55.719 --> 00:42:56.760
مخصوصا برای کسی مثل من

00:42:56.840 --> 00:42:58.400
که تجربه مجری‌گری اخبار نداشته

00:42:58.960 --> 00:43:00.000
حتی سخت تر هم هست

00:43:01.079 --> 00:43:02.559
شاید برای بقیه سخت باشه

00:43:03.400 --> 00:43:04.239
اما برای تو

00:43:05.239 --> 00:43:07.000
همیشه بهت ایمان داشتم

00:43:09.079 --> 00:43:09.679
همیشه احساس میکنم

00:43:09.679 --> 00:43:10.679
میتونی غیرممکن رو

00:43:10.760 --> 00:43:11.480
ممکن کنی

00:43:13.840 --> 00:43:15.239
باور داری که میتونم؟

00:43:16.119 --> 00:43:17.480
برو دنبال هرچی که دلت میخواد

00:43:18.360 --> 00:43:19.039
هنوز منتظرم

00:43:19.039 --> 00:43:20.239
برات یه جشن ترتیب بدم

00:43:23.079 --> 00:43:24.280
اما اول

00:43:24.679 --> 00:43:26.079
بیا مشکلت رو حل کنیم

00:43:26.360 --> 00:43:27.239
تا کار رو تموم کنی

00:43:27.639 --> 00:43:28.679
داره دیر میشه

00:43:32.920 --> 00:43:33.719
همه چی داشت میرفت

00:43:33.719 --> 00:43:35.519
همون مسیری که میخواستم

00:43:36.400 --> 00:43:37.840
اما فکر نمیکردم

00:43:38.360 --> 00:43:39.880
یه دروغ بتونه اینقدر بی‌عیب و نقص باشه

00:43:40.599 --> 00:43:41.880
گلوم رو فشار میداد

00:43:41.880 --> 00:43:43.079
نفس کشیدن رو سخت‌تر میکرد

00:43:43.519 --> 00:43:45.159
نمیتونستم درست نفس بکشم

00:43:46.360 --> 00:43:47.519
شاید دلیل دروغ گفتن

00:43:47.519 --> 00:43:48.960
فریب دادن بقیه نیست

00:43:49.800 --> 00:43:51.119
بلکه فریب خودمه

00:43:52.800 --> 00:43:54.440
خانواده‌ای که سعی کردم پاکش کنم

00:43:55.519 --> 00:43:57.519
هیچوقت واقعا نرفته بود

00:44:00.679 --> 00:44:01.400
به این یکی نگاه کن

00:44:02.039 --> 00:44:03.039
واقعا عالیه

00:44:04.840 --> 00:44:05.679
قبلا گروه خواهران ما

00:44:05.679 --> 00:44:06.760
فعالیت‌های اینطوری زیاد داشت

00:44:07.000 --> 00:44:08.119
همشون مثل هم بود

00:44:08.800 --> 00:44:10.440
خیلی وقته همه حوصله‌شون سر رفته

00:44:11.000 --> 00:44:12.280
برنامه‌ات خاصه

00:44:12.599 --> 00:44:13.800
حالا همه خیلی مشتاقن

00:44:13.920 --> 00:44:15.480
حتی واسه ملحق شدن پارتی بازی میکنن

00:44:16.679 --> 00:44:17.239
درسته

00:44:17.599 --> 00:44:18.480
آدم‌های باهوش

00:44:18.559 --> 00:44:20.840
میدونن چطور از منابعشون استفاده کنن

00:44:20.880 --> 00:44:21.519
درسته؟

00:44:22.800 --> 00:44:24.280
راستش قبلا اینو نمیدونستم

00:44:24.320 --> 00:44:24.920
عمو

00:44:25.400 --> 00:44:25.840
ممنون

00:44:25.840 --> 00:44:26.920
بعد وقت‌گذرونی با خاله

00:44:26.960 --> 00:44:27.800
و شرکت توی

00:44:28.039 --> 00:44:29.440
چندتا دورهمی

00:44:29.760 --> 00:44:30.639
اصول اولیه رو

00:44:30.639 --> 00:44:31.400
یاد گرفتم

00:44:32.400 --> 00:44:33.480
خیلی شیرین زبونی

00:44:35.000 --> 00:44:35.760
شیطون کوچولو

00:44:35.760 --> 00:44:37.039
میشه یواش بدویی؟

00:44:37.280 --> 00:44:38.239
دلم میخواد کارتون ببینم

00:44:38.639 --> 00:44:39.239
درستو تموم کردی؟

00:44:39.239 --> 00:44:39.840
یواش برو زمین نخوری

00:44:39.960 --> 00:44:40.960
درست تموم شده؟

00:44:41.079 --> 00:44:41.679
توافق کردیم

00:44:41.760 --> 00:44:42.719
فقط نیم ساعت میتونی نگاه کنی

00:44:42.960 --> 00:44:44.000
داری دوباره لوسش میکنی

00:44:45.159 --> 00:44:45.880
چایی بخور

00:44:46.119 --> 00:44:46.840
بعدی

00:44:46.880 --> 00:44:47.880
...بیاین دعوت کنیم

00:44:48.320 --> 00:44:48.800
بابا

00:44:48.920 --> 00:44:49.920
این تو نیستی؟

00:44:50.280 --> 00:44:51.400
آقای شن جین سونگ

00:44:51.519 --> 00:44:53.039
و نمایندگان کسب و کارها

00:44:53.280 --> 00:44:54.760
برای بریدن ربان

00:44:54.840 --> 00:44:56.039
پروژه نوسازی خیابان تجاری بیان

00:44:56.280 --> 00:44:58.159
با هم بشماریم

00:44:59.679 --> 00:45:00.199
سه

00:45:00.599 --> 00:45:01.159
دو

00:45:01.400 --> 00:45:01.880
یک

00:45:02.159 --> 00:45:03.599
لطفا روبان رو قیچی کنین

00:45:04.400 --> 00:45:05.960
یه دست بزنیم

00:45:06.039 --> 00:45:07.360
یون‌جیانگ‌لی، شهرستان دایون

00:45:07.559 --> 00:45:09.199
عزیزم خیلی خوب افتادی

00:45:10.320 --> 00:45:11.639
هنوز خیلی پیر نشدم

00:45:11.800 --> 00:45:12.360
درسته؟

00:45:12.480 --> 00:45:13.760
با هم بریم وسط

00:45:13.880 --> 00:45:14.800
یه عکس دسته جمعی بگیریم

00:45:16.840 --> 00:45:18.119
چه احساسی دارین؟

00:45:20.320 --> 00:45:21.239
خیلی خوبه

00:45:21.320 --> 00:45:22.000
...من من من

00:45:22.400 --> 00:45:23.800
از طرف خیابون تجاری

00:45:24.079 --> 00:45:24.920
و همه کسب و کارها

00:45:26.320 --> 00:45:27.440
از گروه جین دا

00:45:28.079 --> 00:45:29.559
و رئیس شن تشکر میکنم

00:45:29.920 --> 00:45:30.719
که برامون همچین

00:45:31.000 --> 00:45:32.320
محیط کاری عالی‌ای

00:45:32.960 --> 00:45:33.800
فراهم کردن

00:45:34.360 --> 00:45:35.440
و به رشد کسب‌و‌کارمون کمک کردن

00:45:36.559 --> 00:45:37.920
همیشه به وظایفمون

00:45:38.320 --> 00:45:39.239
عمل میکنیم

00:45:39.800 --> 00:45:41.679
و به جامعه‌مون خدمت میکنیم

00:45:41.920 --> 00:45:42.920
...گزارش شده که یون‌جیانگ‌لی

00:45:43.079 --> 00:45:43.679
راستی شیائو شو

00:45:44.000 --> 00:45:45.239
تو اهل شان‌شی هستی درسته؟

00:45:45.239 --> 00:45:46.400
این یه پروژه کلیدی واسه توسعه شهری

00:45:46.440 --> 00:45:48.000
و بهبود کیفیت زندگی ساکنانه

00:45:48.000 --> 00:45:49.039
یه پروژه‌ی نمونه ست

00:45:49.400 --> 00:45:50.679
منطقه قدیمی یون‌جیانگ‌لی

00:45:50.840 --> 00:45:51.559
...جاده‌های باریکی داشت

00:45:51.559 --> 00:45:52.000
بله

00:45:52.320 --> 00:45:52.960
خب

00:45:53.079 --> 00:45:54.320
تا حالا رفتی شهرستان دایون؟

00:45:54.480 --> 00:45:55.559
خیابوناش عریض‌تر شدن

00:45:55.840 --> 00:45:57.280
و مسیرهای میانبر زیاد شده

00:45:57.440 --> 00:45:58.639
...و تو سراسر منطقه تجاری

00:45:58.880 --> 00:45:59.920
مادربزرگ من

00:46:00.000 --> 00:46:01.639
اهل روستای یون‌لای شهرستان دایونه

00:46:02.000 --> 00:46:17.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:46:17.024 --> 00:46:38.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.