WEBVTT 00:00:01.430 --> 00:00:05.320 ‫می‌گن یه بچه دبیرستانی آلما رو زنده کرده. 00:00:05.880 --> 00:00:10.220 ‫آره. و با سوییشرت ترکیب شده؟ ‫به حق چیزای نشنیده. 00:00:10.870 --> 00:00:13.020 ‫تو کاربر مکا-اوده هستی، درسته؟ 00:00:15.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.390 --> 00:02:00.390 ‫79، 80، 81، 82، 83... 00:01:48.290 --> 00:01:50.580 ‫هی، موراسامه. 00:01:50.580 --> 00:01:52.830 ‫چیزی اذیتت می‌کنه؟ 00:01:52.830 --> 00:01:56.040 ‫نه، اذیتم که نمی‌کنه، فقط... 00:01:56.040 --> 00:01:59.780 ‫خوشحالم داری کمکم می‌کنی، ولی... 00:02:00.990 --> 00:02:03.710 ‫لازم نیست تو کاری بکنی. 00:02:05.600 --> 00:02:10.310 ‫وقتی خواب بودی به یه‌سری چیزا نگاه انداختیم. 00:02:10.760 --> 00:02:13.910 ‫این مقدار آربیتریوم‌ـیه که الان در اختیار داری. 00:02:13.910 --> 00:02:18.670 ‫قدرتی ایجاد شده از ذهن انسان، ‫چیزی که سوختِ مکا-اوده‌ست. 00:02:19.350 --> 00:02:25.850 ‫و این مقدار آربیتریوم‌ـیه که ‫ یه کاربر مکا-اوده نیاز داره. 00:02:26.680 --> 00:02:32.660 ‫به عبارتی، تو به‌هیچ عنوان ‫ برای یه کاربر مکا-اوده مناسب نیستی. 00:02:32.660 --> 00:02:35.500 ‫کوئن خیلی داره سخت می‌گیره. 00:02:33.010 --> 00:02:35.030 ‫این غیرممکنه! 00:02:35.030 --> 00:02:38.770 ‫ببینین چقدر حرکاتم پر انرژی‌ان! 00:02:35.500 --> 00:02:38.030 ‫خب، با این آمار... 00:02:38.030 --> 00:02:41.730 ‫فکر کنم از یه فرد عادی هم پایین‌تر باشه... 00:02:42.190 --> 00:02:46.930 ‫اون کسیه که آلما رو از خواب عمیق بیدار کرد... 00:02:46.930 --> 00:02:49.140 ‫ولی آلما خاطراتشو از دست داده، 00:02:50.320 --> 00:02:54.120 ‫و همینطور توی وضعیت نامساعدی مثل ‫ترکیب‌شدن با یه لباسو هستش. 00:02:54.120 --> 00:02:57.590 ‫اون نمی‌تونه قدرت آلما رو بیرون بکشه. 00:02:58.180 --> 00:03:01.920 ‫درحال‌حاضر نیازه که آلما رو به تو بسپاریم. 00:03:01.920 --> 00:03:04.320 ‫ولی فکری به سرت نزنه که تنهایی کاری کنی. 00:03:04.560 --> 00:03:05.480 ‫تو به تنهایی... 00:03:05.480 --> 00:03:08.360 ‫هیچ قدرتی نداری. 00:03:09.080 --> 00:03:12.000 ‫این... این درست نیست! 00:03:12.000 --> 00:03:14.220 ‫هیکارو اگه دلشو به هرکاری بده، ‫ می‌تونه انجامش بده! 00:03:14.220 --> 00:03:17.620 ‫مرد مهربونیه که به هر نیازمندی کمک می‌کنه! 00:03:18.040 --> 00:03:22.860 ‫به‌لطف هیکارو، و فقط هیکاروئه که من الان اینجام! 00:03:22.860 --> 00:03:27.690 ‫و مشکل ما دقیقاً وضعیتی که الان توشی! 00:03:27.690 --> 00:03:31.180 ‫آمار ثابت می‌کنن که آماتسوگا-کون هیچ قدرتی نداره! 00:03:31.180 --> 00:03:32.560 ‫اینو به قطع نمی‌دونیم. 00:03:33.110 --> 00:03:37.670 ‫آماتسوگا هیکارو نیروی ‫ بیرون‌کشیدن قدرت آلما رو داره. 00:03:37.670 --> 00:03:40.280 ‫بذارین من تمرینش بدم. 00:03:40.280 --> 00:03:45.040 ‫خب، این قراره تمرینم بده؟ 00:03:41.600 --> 00:03:47.090 ‫96، 97، 98، 99... 00:03:45.040 --> 00:03:46.170 ‫آره. چطور؟ 00:03:46.170 --> 00:03:48.970 ‫من که اصلاً کاری نمی‌کنم. 00:03:47.420 --> 00:03:49.370 ‫100... 00:03:49.960 --> 00:03:51.710 ‫آربیتریوم درواقع بیشتر... 00:03:51.710 --> 00:03:54.170 ‫به روحیه مربوطه! 00:03:55.060 --> 00:03:57.910 ‫فقط روحیه‌تو تا می‌تونی بالا ببر. 00:03:58.700 --> 00:04:02.040 ‫خودت بودی که گفتی می‌خوای به آلما کمک کنی، نه؟ 00:04:02.040 --> 00:04:03.610 ‫بیا از جون مایه بذاریم، هیکارو. 00:04:03.610 --> 00:04:04.450 ‫باشه. 00:04:07.460 --> 00:04:08.380 ‫بله. 00:04:09.520 --> 00:04:10.930 ‫اطاعت می‌شه. 00:04:11.680 --> 00:04:12.850 ‫احضارمون کردن. 00:04:12.850 --> 00:04:13.930 ‫باهام بیاین. 00:04:15.190 --> 00:04:20.000 ‫حوادثی دارن رخ می‌دن که دزدها ‫ مکا-اوده رو از کاربران مکا-اوده می‌گیرن. 00:04:20.000 --> 00:04:23.060 ‫این سومین دزدی توی این هفته‌ست. 00:04:23.330 --> 00:04:26.500 ‫ممکنه کار مأمور جدید توی گروه کاگامی باشه. 00:04:26.500 --> 00:04:30.910 ‫باید در سریعترین زمان ممکن مکا-اوده‌ها رو پس بگیریم، 00:04:30.910 --> 00:04:32.470 ‫قبل اینکه خیلی دیر شه. 00:04:32.470 --> 00:04:33.690 ‫دیر شه؟ 00:04:33.950 --> 00:04:38.930 ‫اگه به‌زور مکا-اوده‌ی کسی رو جدا کنی، ‫ در عرض چند روز می‌میرن. 00:04:38.930 --> 00:04:40.080 ‫چی؟! 00:04:40.080 --> 00:04:45.580 ‫از قرار معلوم به‌خاطر اینه که آربیتریومی که دارن ‫ از نقطه ترکیب سرریز می‌شه. 00:04:45.580 --> 00:04:47.580 ‫فکر می‌کردم فقط به روحیه مربوطه. 00:04:47.580 --> 00:04:52.650 ‫خودمون هنوز درک کاملی از آربیتریوم نداریم، 00:04:52.650 --> 00:04:58.220 ‫اما می‌دونیم تأثیر بسزایی ‫ روی عملکرد بیولوژیکی انسان داره. 00:04:58.870 --> 00:05:04.360 ‫از حقیقت دور نیست که هرکس با یه مکا-اوده ترکیب شه ‫ توانایی‌های فیزیکی فوق‌العاده‌ای کسب می‌کنه. 00:05:05.750 --> 00:05:09.590 ‫البته این شاید با وضع شما همخونی نداشته باشه، 00:05:10.460 --> 00:05:13.120 ‫ولی با این‌وجود نمی‌تونیم آلما رو از دست بدیم. 00:05:13.390 --> 00:05:15.360 ‫مراقب باشین. 00:05:17.950 --> 00:05:20.370 ‫یه نوعِ کرم؟ 00:05:21.850 --> 00:05:24.830 ‫کار تو حفاظت از آلماست. 00:05:25.180 --> 00:05:27.040 ‫نذار احساسات شخصی‌ت وسط بیاد. 00:05:27.390 --> 00:05:29.460 ‫برای فعلاً، روی مأموریتت تمرکز کن. 00:05:31.570 --> 00:05:33.680 ‫احساسات شخصی؟ 00:05:33.680 --> 00:05:35.430 ‫به تو مربوط نمی‌شه. 00:05:35.430 --> 00:05:38.420 ‫می‌خوام یه‌چیزی رو بررسی کنم. دنبالم بیا. 00:05:36.950 --> 00:05:39.150 ‫آ ـ آکی-ساما؟ 00:05:42.060 --> 00:05:44.950 ‫ما هنوز نمی‌دونیم جون-ساما کجاست. 00:05:44.950 --> 00:05:47.250 ‫لعنتی. مایه شرم خونواده‌مونه. 00:05:47.250 --> 00:05:51.080 ‫اصلاً با یه مکا-اوده مصنوعی می‌خواد چیکار کنه؟ 00:05:52.540 --> 00:05:55.370 ‫امیدوارم بخش توسعه 3 بتونه... 00:05:54.650 --> 00:05:56.000 ‫اوه؟ 00:05:56.510 --> 00:06:02.680 ‫اگه درست یادم باشه یکی از بخش توسعه 3 گذاشت فرار کنن... 00:06:02.680 --> 00:06:04.450 ‫تـ ـ تو...! 00:06:04.450 --> 00:06:09.100 ‫اگه می‌خواین کسیو پیدا کنین، ‫فقط کافیه به کلاغ‌های سفید بگین. 00:06:11.580 --> 00:06:14.600 ‫می‌دونم قضیه تو چیه. 00:06:15.160 --> 00:06:17.980 ‫داری روی اون پرونده تحقیق می‌کنی. 00:06:17.980 --> 00:06:20.780 ‫مطمئنی مشکل نداره خودت تنهایی عمل کنی؟ 00:06:20.780 --> 00:06:22.690 ‫به‌خاطر چیز خاصی دنبالشو گرفتی؟ 00:06:22.690 --> 00:06:24.190 ‫ماهم می‌خوایم کمک کنیم! 00:06:24.190 --> 00:06:25.190 ‫هوی! 00:06:28.100 --> 00:06:29.540 ‫ایمادا-سان! 00:06:29.540 --> 00:06:31.370 ‫نتونستم پیداش کنم! 00:06:31.740 --> 00:06:33.700 ‫هنوز باید نزدیک باشن! 00:06:33.700 --> 00:06:34.780 ‫باز برو بگرد! 00:06:34.780 --> 00:06:35.320 ‫چشم! 00:06:35.600 --> 00:06:39.650 ‫واسه یدونه بچه خیلی شلوغش کردی، ایمادا. 00:06:39.650 --> 00:06:42.710 ‫شاید بچه باشه، ولی اون داداش کوچیکه‌ی رئیس کاگامی‌ـه. 00:06:42.710 --> 00:06:44.490 ‫نمی‌شه اینو خراب کرد، جو! 00:06:44.490 --> 00:06:46.790 ‫برای آبروی کلاغ‌های سفید! 00:06:46.790 --> 00:06:47.530 ‫درسته! 00:06:47.530 --> 00:06:48.960 ‫هی! هی! 00:06:51.250 --> 00:06:52.850 ‫شما کی باشین؟ 00:06:52.850 --> 00:06:55.080 ‫شما با گروه کاگامی هستین، نه؟ 00:06:55.820 --> 00:06:57.680 ‫داری چیکار می‌کنی، موراسامه؟ 00:06:57.680 --> 00:07:00.580 ‫به‌هیچ‌وجه ازم جدا نشو. 00:07:00.580 --> 00:07:02.060 ‫و آلما هم قایم کن. 00:07:02.060 --> 00:07:02.840 ‫هوی! 00:07:02.840 --> 00:07:04.640 ‫یه‌سؤال ازت دارم. 00:07:04.640 --> 00:07:08.610 ‫چیزی درباره کاربر مکا-اوده نوع کِرم می‌دونی؟ 00:07:08.610 --> 00:07:10.530 ‫درباره مکا-اوده می‌دونی؟ 00:07:10.530 --> 00:07:12.770 ‫پس راحت نمی‌شه بذاریم بری. 00:07:12.770 --> 00:07:15.710 ‫بگیردشون، بچه‌ها! 00:07:16.820 --> 00:07:18.050 ‫ها؟ بد به‌نظر میاد. 00:07:18.050 --> 00:07:21.000 ‫چاره‌ای نیست. سینیس. دکس. 00:07:21.000 --> 00:07:21.780 ‫بله، خانم! 00:07:23.550 --> 00:07:26.720 ‫شما نکنه... با آرمز هستین؟ 00:07:27.340 --> 00:07:29.420 ‫کاربر دوگانه آهنین؟! 00:07:31.920 --> 00:07:34.880 ‫بهت گفتم ازم جدا نشی! 00:07:34.880 --> 00:07:36.560 ‫خب من چه کنم... 00:07:36.560 --> 00:07:38.890 ‫ترس برتون نداره بچه‌ها! 00:07:43.570 --> 00:07:46.900 ‫هوی، تو حالت خوبه؟ 00:07:46.900 --> 00:07:49.100 ‫خطرناکه اینجا باشی ها... 00:07:51.170 --> 00:07:52.960 ‫اون داره چیکار می‌کنه؟ 00:07:53.560 --> 00:07:55.910 ‫اینجا خطرناکه. بهتره زودتر بری. 00:07:57.140 --> 00:07:58.300 ‫اون احمق... 00:07:58.300 --> 00:07:59.240 ‫آکی-ساما؟! 00:08:00.280 --> 00:08:01.700 ‫بریم، همکار! 00:08:01.700 --> 00:08:02.820 ‫تغییرشکل! 00:08:02.820 --> 00:08:03.650 ‫ردیفه! 00:08:08.670 --> 00:08:11.220 ‫ایمادا-سان؟ دارین چیکار می‌کنین؟ 00:08:12.010 --> 00:08:14.630 ‫با تمام سرعت! 00:08:18.900 --> 00:08:21.630 ‫خدافظ! شما ترتیبشو بدین! 00:08:22.400 --> 00:08:23.700 ‫لعنتی! 00:08:24.050 --> 00:08:25.970 ‫تو چه مرگته؟ 00:08:25.970 --> 00:08:29.650 ‫ما فقط دنبال اون بچه‌ایم. 00:08:29.650 --> 00:08:31.740 ‫و شما قراره کی باشین؟ 00:08:31.740 --> 00:08:33.610 ‫با همچین بچه کوچیکی چی می‌خواین؟ 00:08:34.290 --> 00:08:36.920 ‫به تو دخلی نداره! 00:08:38.980 --> 00:08:40.940 ‫آلما؟! 00:08:41.420 --> 00:08:42.810 ‫شرمنده، هیکارو. 00:08:42.810 --> 00:08:44.470 ‫نمی‌تونم بیشتر از این مخفی بمونم! 00:08:44.470 --> 00:08:46.620 ‫نجاتم دادی. 00:08:46.620 --> 00:08:48.730 ‫یه کاربر مکا-اوده بود؟! 00:08:48.730 --> 00:08:50.200 ‫اوه، ایمادا-سان! 00:08:50.790 --> 00:08:52.460 ‫اون دیگه چیه؟ 00:08:52.460 --> 00:08:54.420 ‫ما اینجاییم، پسرا! 00:08:54.420 --> 00:08:56.770 ‫داره میاد اینوری، مگه نه؟ 00:08:59.760 --> 00:09:00.940 ‫بچه‌هه نیست. 00:09:00.940 --> 00:09:01.890 ‫کجا رفت؟ 00:09:01.890 --> 00:09:03.450 ‫اینجا بود که... 00:09:01.890 --> 00:09:03.450 ‫وایسا ببینم، اونی که دستشه... 00:09:03.450 --> 00:09:04.810 ‫تریگر آرم‌ـه؟! 00:09:04.810 --> 00:09:07.100 ‫همونی که توسعه 3 دنبالش بودن؟ 00:09:07.100 --> 00:09:08.650 ‫امروز روز شانسمونه! 00:09:08.940 --> 00:09:11.340 ‫می‌گیریمش و می‌گیم ما پیداش کردیم! 00:09:11.340 --> 00:09:12.530 ‫ایمادا-سان! 00:09:12.530 --> 00:09:13.860 ‫هیکارو، بیا بریم! 00:09:14.560 --> 00:09:16.370 ‫وایسا! 00:09:16.880 --> 00:09:19.320 ‫توی سرعت نمی‌تونی به پای ما برسی! 00:09:20.230 --> 00:09:22.230 ‫گرفتمت! 00:09:23.320 --> 00:09:25.950 ‫ول نکنی ها، ایمادا! 00:09:25.950 --> 00:09:28.540 ‫تریگر آرم خیلی زنده‌ست! 00:09:30.000 --> 00:09:37.270 ‫بهت چندبار گفتم ازم جدا نشــــی! 00:09:45.010 --> 00:09:46.630 ‫به خدا قسم! 00:09:46.630 --> 00:09:49.230 ‫ما بخدا هیچی نمی‌دونیم! 00:09:49.230 --> 00:09:55.270 ‫درباره یه نوع کرم نه چیزی دیدیم و نه شنیدیم! 00:09:58.030 --> 00:10:01.040 ‫انگار واقعاً چیزی نمی‌دونن. 00:10:01.040 --> 00:10:03.080 ‫یه‌مشت بزدل. 00:10:03.080 --> 00:10:07.380 ‫اون هیچی، تو چه فکری با خودت کردی؟ 00:10:07.380 --> 00:10:11.880 ‫خب... یه بچه بود که داشت بهش حمله می‌شد... 00:10:11.880 --> 00:10:13.570 ‫بهونه تحویل‌مون نده! 00:10:13.570 --> 00:10:15.710 ‫می‌خواستی تنهایی بزنی به‌چاک، مگه نه؟ 00:10:15.710 --> 00:10:17.280 ‫نمی‌خواستم همچین کاری... 00:10:16.780 --> 00:10:17.630 ‫خفه! 00:10:17.630 --> 00:10:21.090 ‫چیزی نمونده بود به‌خاطر تو آلما رو از دست بدیم! 00:10:21.090 --> 00:10:26.050 ‫با هر پتانسیلی هم که گفتم ممکنه داشته باشی، ‫تو الان هیچ قدرتی نداره. 00:10:26.050 --> 00:10:29.100 ‫پس کار بیخودی هم نکن. 00:10:30.100 --> 00:10:33.190 ‫گرفتی؟ فقط نزدیک من بمون! 00:10:34.860 --> 00:10:36.320 ‫پیدات کردم. 00:10:37.140 --> 00:10:38.540 ‫پس... 00:10:39.030 --> 00:10:42.960 ‫از اول نباید منو به همچین جای خطرناکی میاوردی! 00:10:43.500 --> 00:10:45.410 ‫حتی بهم نمی‌گی داریم چیکار می‌کنیم! 00:10:45.830 --> 00:10:48.430 ‫فقط اجازه ندارم ازت جدا شم؟ 00:10:48.430 --> 00:10:49.320 ‫هـ ـ هیکارو... 00:10:49.320 --> 00:10:51.370 ‫خودت بودی که منو شوت کردی! 00:10:52.490 --> 00:10:55.070 ‫دیگه به‌اندازه کافی کشیدم! می‌رم خونه! 00:10:55.070 --> 00:10:56.220 ‫هیکارو! 00:10:56.790 --> 00:10:58.270 ‫دنبالم نیای ها! 00:10:58.270 --> 00:10:59.260 ‫آکی-ساما... 00:10:59.260 --> 00:11:01.210 ‫آکی-ساما، عیبی نداره؟ 00:11:01.210 --> 00:11:02.970 ‫بذارین هرکار می‌خواد بکنه. 00:11:03.390 --> 00:11:05.790 ‫هیکارو، از آکی معذرت‌خواهی کن. 00:11:05.790 --> 00:11:06.890 ‫عمراً و ابداً! 00:11:06.890 --> 00:11:09.770 ‫اون داره ازمون محافظت می‌کنه! 00:11:09.770 --> 00:11:11.110 ‫آره جون خودش! 00:11:11.110 --> 00:11:12.730 ‫هیکارو! 00:11:15.230 --> 00:11:17.190 ‫بین خودتون می‌جنگین؟ 00:11:17.190 --> 00:11:20.150 ‫خب، حداقل لازم نیست با اون زن سروکله بزنم... 00:11:24.090 --> 00:11:26.170 ‫از آماتسوگا چی می‌خوای؟ 00:11:27.450 --> 00:11:30.620 ‫نمی‌خواستم وقتمو باهات تلف کنم. 00:11:31.280 --> 00:11:34.510 ‫تو... نوع کرم- 00:11:37.050 --> 00:11:38.850 ‫آکی-ساما، اون نیست! 00:11:40.400 --> 00:11:41.090 ‫چی؟ 00:11:44.070 --> 00:11:47.840 ‫هیکارو، بیا برگردیم پیش آکی و بقیه. 00:11:47.840 --> 00:11:50.030 ‫الان فعلاً‌ نمی‌شه. 00:11:52.260 --> 00:11:54.210 ‫مطمئنم آکی‌ـه. 00:11:54.210 --> 00:11:55.740 ‫برام مهم نیست. 00:11:55.740 --> 00:11:57.010 ‫بیا فقط عذرخواهی کنیم! 00:11:57.010 --> 00:11:57.900 ‫هوی! 00:11:58.600 --> 00:11:59.800 ‫عذرخواهی کن! 00:11:59.340 --> 00:12:01.210 ‫باشه بابا! 00:12:03.410 --> 00:12:05.380 ‫این چیه؟ 00:12:08.280 --> 00:12:12.670 ‫هی، مکا-اوده‌تو بده به من. 00:12:12.670 --> 00:12:13.920 ‫تو کی‌ای؟ 00:12:13.920 --> 00:12:15.220 ‫با آکی چیکار کردی؟! 00:12:15.220 --> 00:12:17.560 ‫وقتی برای تلف کردن ندارین. 00:12:17.560 --> 00:12:23.190 ‫می‌دونین وقتی یه کاربر مکا-اوده، ‫ مکا-اوده‌شو از دست بده چی می‌شه دیگه؟ 00:12:24.470 --> 00:12:27.130 ‫نکنه سینیس و دکس رو گرفته؟! 00:12:28.340 --> 00:12:30.950 ‫از دوستای عزیزته، نه؟ 00:12:30.950 --> 00:12:33.660 ‫بهتره عجله کنی وگرنه غزل خداحافظی رو خونده. 00:12:34.180 --> 00:12:35.350 ‫صدا از اینور میاد! 00:12:35.350 --> 00:12:37.740 ‫اوه، انگار یکی داره دخالت می‌کنه. 00:12:37.740 --> 00:12:40.230 ‫اگه می‌خوای پسش بگیری، تنها بیا. 00:12:40.230 --> 00:12:42.440 ‫با تریگر آرم معاوضه‌ش می‌کنم. 00:12:48.790 --> 00:12:50.940 ‫پس واقعاً دنبال آلما بودن. 00:12:50.940 --> 00:12:53.050 ‫باید اون دوتا رو نجات بدیم، وگرنه آکی... 00:12:53.050 --> 00:12:55.830 ‫دشمن دقیقاً‌ انتظار همچین کاریو ازمون داره. 00:12:55.830 --> 00:12:57.670 ‫شما دوتا از جاتون تکون نخورین. 00:12:58.610 --> 00:12:59.730 ‫نمی‌شه که... 00:12:58.820 --> 00:13:01.430 ‫الان محافظ جدید براتون می‌فرستم. 00:13:01.430 --> 00:13:04.590 ‫اولویت اصلی‌مون محافظت از آلماست. 00:13:05.200 --> 00:13:07.830 ‫تو لازم نیست کاری کنی. 00:13:11.770 --> 00:13:15.330 ‫به‌خشکی، عالم‌وآدم بهم می‌گن هیچ کاری نکنم... 00:13:15.950 --> 00:13:18.140 ‫نمی‌دونم چرا اصلاً دیگه اهمیت می‌دم. 00:13:18.140 --> 00:13:21.860 ‫قرار نیست هیچ کاری کنم. ‫کاری هم نمی‌تونم بکنم. 00:13:21.860 --> 00:13:23.120 ‫هیچ درست نیست! 00:13:23.530 --> 00:13:26.590 ‫تو... تو زمان‌های مهم کار رو عملی می‌کنی! 00:13:26.590 --> 00:13:30.270 ‫مگه تو آکی رو قبلاً نجات ندادی؟! 00:13:28.530 --> 00:13:33.550 ‫تو بودی که رفتی دنبالش! ‫من کاری نکردم! 00:13:34.350 --> 00:13:37.900 ‫اگه به‌خاطر آلما نبود، ‫دوباره مثل قبل می‌شد... 00:13:37.900 --> 00:13:41.210 ‫با این حال! تو بودی که دستشو دراز کرد! 00:13:41.440 --> 00:13:42.380 ‫آلما... 00:13:44.700 --> 00:13:50.270 ‫نه، همیشه به‌خاطر آلما بوده که ‫ جرئت انجام کاری رو پیدا کردم... 00:13:51.070 --> 00:13:54.190 ‫من واقعاً کاری ازم برنمیاد. 00:13:54.640 --> 00:13:55.800 ‫هیکارو... 00:13:56.240 --> 00:13:57.810 ‫نه تنهایی. 00:13:58.570 --> 00:14:01.000 ‫برای همین، آلما... 00:14:07.530 --> 00:14:08.440 ‫هی. 00:14:09.080 --> 00:14:11.790 ‫خوشحالم پیدات شد. 00:14:11.790 --> 00:14:14.880 ‫تو همون بچه یکم پیشی... 00:14:16.830 --> 00:14:18.440 ‫چرا همچین کاری می‌کنی؟ 00:14:19.780 --> 00:14:21.900 ‫بهت گفتم که. 00:14:21.900 --> 00:14:24.470 ‫اون مکا-اوده رو می‌خوام. 00:14:25.460 --> 00:14:28.100 ‫سینیس و دکس رو پس می‌گیریم. 00:14:28.970 --> 00:14:31.250 ‫اوه، درسته. 00:14:31.250 --> 00:14:35.260 ‫من دنبال اینا نیستم. ‫فقط آشغالن. 00:14:35.510 --> 00:14:39.220 ‫همیشه فقط دنبال یه‌چیز بودم و بس. 00:14:39.460 --> 00:14:41.150 ‫تریگر آرم. 00:14:41.150 --> 00:14:45.450 ‫می‌گن هرکس بگیرتش، صاحب قوی‌ترین بدن می‌شه... 00:14:46.020 --> 00:14:51.280 ‫اون قدرت تریگر آرم‌تو نشونم بده! 00:14:52.490 --> 00:14:54.710 ‫با راهنمایی‌هام پیش برو! 00:14:54.710 --> 00:14:55.040 ‫باشه! 00:14:59.960 --> 00:15:01.740 ‫برقص! برقص! 00:15:01.740 --> 00:15:06.210 ‫اگه می‌خوای پسشون بگیری، ‫با تمام قدرتت بجنگ! 00:15:08.130 --> 00:15:09.260 ‫اوهو. 00:15:13.530 --> 00:15:18.170 ‫فکر کردی اگه پسشون بگیری، ‫اون دختره قراره قبولت داشته باشه؟ 00:15:19.510 --> 00:15:23.710 ‫از اینکه همش عین بی‌مصرفا باهات رفتار بشه ‫ خسته شدی، نه؟ 00:15:24.180 --> 00:15:26.650 ‫می‌خوای خودتو بهشون ثابت کنی، درسته؟ 00:15:27.310 --> 00:15:31.160 ‫فکر کردی اگه یه مکا-اوده داشته باشی ‫ یه‌چیزی تغییر می‌کنه، نه؟ 00:15:31.410 --> 00:15:33.040 ‫از این خبرا نیست. 00:15:33.400 --> 00:15:38.030 ‫پخمه‌هایی مثل تو نمی‌تونن چیزی رو تغییر بدن. 00:15:38.350 --> 00:15:40.190 ‫هیچ کاری ازشون برنمیاد. 00:15:40.610 --> 00:15:42.170 ‫من... 00:15:42.610 --> 00:15:45.250 ‫بهتر از هرکسی اینو می‌دونم! 00:15:52.190 --> 00:15:53.400 ‫احمق. 00:15:56.340 --> 00:15:57.910 ‫بزن بریم، هیکارو! 00:16:02.200 --> 00:16:04.240 ‫فکر کردی آدم خاصی هستی؟ 00:16:05.680 --> 00:16:07.610 ‫رو اعصابمی! 00:16:11.700 --> 00:16:13.190 ‫بمیر. 00:16:22.020 --> 00:16:23.250 ‫نه...! 00:16:30.310 --> 00:16:32.120 ‫وقتمو تلف کردی... 00:16:34.580 --> 00:16:36.010 ‫خداحافظ. 00:16:36.010 --> 00:16:39.600 ‫ازش نهایت استفاده رو می‌برم. 00:16:49.880 --> 00:16:54.380 ‫دیگه وقتشه با این بدن بی‌ارزش خداحافظی کنم. 00:16:55.310 --> 00:16:57.150 ‫با این دیگه، من... 00:17:05.320 --> 00:17:10.420 ‫هیکارو... طاقت بیار... بیدار شو! 00:17:11.980 --> 00:17:16.200 ‫چطوری مکا-اوده‌ای که جدا شده ‫ هنوز می‌تونه تکون بخوره؟ 00:17:17.090 --> 00:17:18.480 ‫هیکارو... 00:17:19.810 --> 00:17:22.260 ‫هیکارو... 00:17:26.300 --> 00:17:28.650 ‫کمکم کنین. 00:17:29.240 --> 00:17:31.150 ‫باید کمکش کنم... 00:17:31.730 --> 00:17:32.900 ‫آلما... 00:17:32.900 --> 00:17:34.990 ‫چطوری هنوز می‌تونی تکون بخوری؟! 00:17:33.460 --> 00:17:38.120 ‫باید به آلما کمک کنم... 00:17:40.670 --> 00:17:44.380 ‫آلمــــــــــا! 00:17:52.810 --> 00:17:56.950 ‫این قدرتِ تریگر آرم‌ـه؟ 00:17:57.790 --> 00:18:00.790 ‫تریگر آرم مال منه! 00:18:01.220 --> 00:18:06.790 ‫روی بی‌عرضه‌ای مثل تو حروم می‌شه! 00:18:25.000 --> 00:18:26.250 ‫حیف شد. 00:18:26.250 --> 00:18:27.160 ‫هنوز کارم تموم نشده! 00:18:51.580 --> 00:18:54.510 ‫گفتم که تو زمان‌های مهم کارو عملی می‌کنی... 00:18:54.510 --> 00:18:56.310 ‫چی می‌گی... 00:18:59.250 --> 00:19:01.920 ‫بالأخره پیدات کردم. 00:19:01.920 --> 00:19:04.020 ‫عجب بچه دردسرسازی. 00:19:08.170 --> 00:19:11.490 ‫حالا دیگه قدرت تریگر آرم رو دیدم. 00:19:12.330 --> 00:19:14.890 ‫آروم، انقدر عجول نباش. 00:19:15.160 --> 00:19:18.220 ‫من صرفاً اومدم تا ارباب جوان رو ببرم. 00:19:18.520 --> 00:19:20.480 ‫بیا خشونت بیهوده به‌خرج ندیم. 00:19:23.210 --> 00:19:25.140 ‫دوباره سرخود واسه خودش عمل کرد... 00:19:26.400 --> 00:19:28.190 ‫پسشون بده... 00:19:29.510 --> 00:19:33.910 ‫ای بابا... برنامه نداشتم باهات مبارزه کنم. 00:19:33.910 --> 00:19:34.970 ‫تودو... 00:19:36.030 --> 00:19:38.730 ‫کسی که اونو می‌کشه منم. 00:19:43.920 --> 00:19:47.080 ‫خب، در هر صورت این کاری نیست که براش پول بگیرم. 00:19:47.080 --> 00:19:49.580 ‫مطمئنم دوباره می‌بینمت. 00:19:52.090 --> 00:19:56.440 ‫تا اون زمان، خوب از تریگر آرم مراقبت کن، خب؟ 00:19:59.010 --> 00:20:01.380 ‫اون یارو کی بود؟ 00:20:02.710 --> 00:20:04.340 ‫«تریگر آرم»... 00:20:05.320 --> 00:20:08.540 ‫من واقعاً چی هستم؟ 00:20:10.820 --> 00:20:14.380 ‫تا وقتی بفهمی پا به پات میام. 00:20:23.120 --> 00:20:24.190 ‫آکی-ساما! 00:20:26.060 --> 00:20:28.730 ‫آخ! آخ! 00:20:28.990 --> 00:20:30.970 ‫انقدر غرغر نکن دیگه. 00:20:30.970 --> 00:20:34.230 ‫باید محکم بدوزمش، وگرنه دوباره پاره می‌شه. 00:20:33.430 --> 00:20:34.230 ‫هوی. 00:20:35.600 --> 00:20:36.960 ‫پس اینجا بودی. 00:20:37.700 --> 00:20:39.300 ‫دنبالت می‌گشتم. 00:20:39.300 --> 00:20:41.510 ‫الان حالت بهتره؟ 00:20:41.730 --> 00:20:42.580 ‫آره. 00:20:47.390 --> 00:20:51.600 ‫ر ـ راستی، اون موقع داشتی چیکار می‌کردی؟ 00:20:52.880 --> 00:20:55.410 ‫کسی که خانواده‌م رو کشت. 00:20:56.220 --> 00:20:58.310 ‫یه کاربر مکا-اوده‌ی نوع کرم. 00:20:58.310 --> 00:21:01.230 ‫این تنها سرنخیه که ازش دارم. 00:21:01.530 --> 00:21:03.280 ‫که یعنی اون... 00:21:03.280 --> 00:21:04.420 ‫اون نبود. 00:21:05.530 --> 00:21:06.590 ‫پس... 00:21:06.614 --> 00:21:11.614 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:11.638 --> 00:21:16.638 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:16.830 --> 00:21:19.750 ‫ممنون که نجاتم دادی. 00:21:22.550 --> 00:21:23.290 ‫بدش من. 00:21:23.760 --> 00:21:24.770 ‫خودم می‌دوزمش. 00:21:24.770 --> 00:21:29.890 ‫آخ! آخ! آخ! 00:21:25.520 --> 00:21:27.550 ‫لازم نیست! نمی‌خواد، موراسامه! 00:21:27.550 --> 00:21:28.770 ‫آکی صدام کن. 00:21:29.890 --> 00:21:32.590 ‫آخ! آخ! آخ! آخ! 00:21:32.590 --> 00:21:33.970 ‫دیگه تحملشو ندارم! 00:21:33.230 --> 00:21:34.840 ‫ولش کن، مُرد! 00:21:34.840 --> 00:21:37.310 ‫آکی-چان! یه‌ذره شیرینی می‌خوری؟ 00:21:36.160 --> 00:21:37.810 ‫بس کن دیگه، آکی! 00:21:40.380 --> 00:21:44.230 ‫رام‌کام به بُعد جدیدی وارد شد؟! 00:21:44.230 --> 00:21:46.710 ‫ 00:21:44.900 --> 00:21:47.470 ‫شیراما-سان، اشتباه برداشت نکن! 00:21:49.410 --> 00:21:50.230 ‫شیرینه. 00:21:50.230 --> 00:21:52.970 ‫چه آتیش‌تون تنده، آکی-ساما! 00:21:51.540 --> 00:21:54.250 ‫آکی-ساما، فکر کنم بعضی از اونا برای هیکارو باشن... 00:21:54.250 --> 00:21:56.170 ‫هیکارو، بیا ما هم بریم! 00:21:56.170 --> 00:22:01.740 ‫اوه، محض رضای خدا... شماها چه مرگتونــــــه؟! 00:01:56.050 --> 00:02:00.390 ‫منوی تمرین آماتسوگا 00:01:56.050 --> 00:02:00.390 ‫100 عدد دراز نشست 00:01:56.050 --> 00:02:00.390 ‫100 عدد بارفیکس 00:01:56.050 --> 00:02:00.390 ‫100 عدد شنا 00:01:56.050 --> 00:02:00.390 ‫1 ساعت دویدن 00:04:02.050 --> 00:04:05.680 ‫منوی تمرین آماتسوگا 00:04:02.050 --> 00:04:05.680 ‫100 عدد دراز نشست 00:04:02.050 --> 00:04:05.680 ‫100 عدد بارفیکس 00:04:02.050 --> 00:04:05.680 ‫100 عدد شنا 00:04:02.050 --> 00:04:05.680 ‫1 ساعت دویدن 00:04:14.810 --> 00:04:21.780 ‫گزارش درمورد دزدی مکا-اوده‌ها 00:05:57.870 --> 00:05:59.460 ‫گزارش شکست مأموریت 00:05:57.870 --> 00:05:59.460 ‫جزئیات مأموریت 00:05:57.870 --> 00:05:59.460 ‫دستگیری تریگر آرم 00:05:59.340 --> 00:06:00.630 ‫بخش توسعه 3: دو دست اندرکار 00:05:59.340 --> 00:06:00.630 ‫بخش توسعه 3: اعضای مبارز 00:05:59.340 --> 00:06:00.630 ‫توس 00:05:59.340 --> 00:06:00.630 ‫(آماده‌ باش) 00:12:01.780 --> 00:12:04.700 ‫می‌کشمت. ‫ ‫هی. 00:12:04.700 --> 00:12:06.240 ‫تماس ورودی 00:12:04.700 --> 00:12:06.240 ‫موراسامه آکی 00:12:46.450 --> 00:12:48.780 ‫پایان تماس 00:13:36.170 --> 00:13:37.120 ‫رنگین کمون ‫محیط آخه خیلی فرق داره ‫ ‫کاتانا ‫برای ما آدمای معمولی ‫حتی تلاش‌کردنم بی‌فایده‌ست. ‫ ‫ ساراسارا‫ ‫وقتی نابغه باشی قراره فرق کنه 00:13:36.170 --> 00:13:37.120