WEBVTT 00:00:01.970 --> 00:00:05.810 هنر کوروکامی مداکا‏،‏ شماره ی 4‏.‏ 00:00:06.800 --> 00:00:07.920 حالت ‏"‏خدای جنگ‏"‏‏.‏ 00:00:10.630 --> 00:00:13.500 خیلی آسیب ندیدی‏.‏ 00:00:13.500 --> 00:00:15.960 ولی بهت توصیه می کنم‏،‏ وانمود کنی که دیگه نمی تونی رو پاهات وایسی‏.‏ 00:00:16.680 --> 00:00:19.530 اونجوری شاید بتونم ببخشمت‏.‏ 00:00:20.770 --> 00:00:22.080 داری شوخی می کنی‏.‏ 00:00:22.080 --> 00:00:24.530 حتی قلقلکم هم ندادی‏.‏ 00:00:24.530 --> 00:00:26.950 هیچیم نشد‏،‏ احمق‏!‏ 00:00:27.630 --> 00:00:29.690 ولی‏،‏ مگه میشه؟ 00:00:29.690 --> 00:00:32.240 مواد این لباس 00:00:32.240 --> 00:00:34.710 مثل لاستیک‏،‏ ضربه رو جذب می کنه‏.‏ 00:00:35.470 --> 00:00:37.470 این دختره‏،‏ هیولاست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:00:38.120 --> 00:00:39.350 که اینطور‏.‏ 00:00:39.350 --> 00:00:41.390 پس هنوز می خوای ادامه بدی‏.‏ 00:00:42.210 --> 00:00:44.210 منم همینُ می خوام‏.‏ 00:00:45.020 --> 00:00:49.280 پس بذار قبل از این که کامل کنترلم رو از دست بدم‏،‏ بهت هشدار بدم‏.‏ 00:00:50.030 --> 00:00:53.610 من تو هنرهای رزمی زیادی استاد شدم‏،‏ 00:00:54.100 --> 00:00:57.140 ولی از هیچکدوم‏،‏ جلوی تو استفاده نمی کنم‏.‏ 00:00:57.470 --> 00:01:02.640 چون هر کدوم‏،‏ نتیجه ی زحمات خالصانه ی انسان هاست و شایسته ی احترامه‏.‏ 00:01:03.040 --> 00:01:07.210 از این تکنیک ها نباید برای آسیب زدن به انسان ها استفاده کرد‏.‏ 00:01:07.880 --> 00:01:13.990 پس‏،‏ منم بیخیال اونا میشم و از خشونت خودم استفاده می کنم 00:01:13.990 --> 00:01:16.290 مثل یه حیوون‏،‏ و نه یه آدم‏!‏ 00:01:16.290 --> 00:01:18.110 و نابودت می کنم‏!‏ 00:01:18.134 --> 00:01:38.134 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:50.860 --> 00:02:52.480 چی داری میگی؟ 00:02:52.820 --> 00:02:56.220 فکر کردی می تونی منو با اون تهدیدهات بترسونی؟ 00:02:56.630 --> 00:02:58.720 قراره تو مبارزه ی خودت‏،‏ شکست بخوری‏.‏ 00:02:59.530 --> 00:03:05.000 ولی این یه اشتباه بود که گذاشتم منو از ساختمون بیرون بندازه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:05.820 --> 00:03:08.530 سلاح های من تو فضاهای بسته‏،‏ کاربرد دارن‏.‏ 00:03:08.530 --> 00:03:11.240 تو بیرون‏،‏ هیچ تاثیری ندارن‏.‏ 00:03:12.130 --> 00:03:14.500 فکر کنم بهتر باشه الان معذرت خواهی کنم‏،‏ 00:03:14.500 --> 00:03:18.910 و وقتی آماده شدم برگردم‏.‏ 00:03:19.920 --> 00:03:22.150 ولی این غیر ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:22.150 --> 00:03:26.240 چون شهرت کمیته ی انضباطی‏،‏ تو دستای منه‏.‏ 00:03:28.400 --> 00:03:30.430 کمیته ی انضباطی‏،‏ عدالته‏.‏ 00:03:30.430 --> 00:03:34.330 و این به من این حق رو می ده که تو رو ادب کنم‏!‏ 00:03:35.460 --> 00:03:36.510 خیلی خب‏!‏ 00:03:37.750 --> 00:03:40.720 تو می خوای مثل یه حیوون بجنگی ولی 00:03:40.720 --> 00:03:43.140 من مثل یه آدم می جنگم‏.‏ 00:03:43.630 --> 00:03:48.290 مثل آدمایی که تو دوسشون داری و من ازشون متنفرم‏!‏ 00:03:48.290 --> 00:03:51.470 و دلم می خواد به خاطر لطفی که کردی و هشداری که دادی منم 00:03:51.470 --> 00:03:54.280 به روش خودم بهت هشدار بدم‏.‏ 00:03:54.600 --> 00:03:56.300 کوروکامی مداکا‏،‏ 00:03:56.300 --> 00:03:59.150 مهم نیست که کارات درست باشه یا نه‏!‏ 00:03:59.150 --> 00:04:01.890 عدالت همیشه پیروز میشه‏!‏ 00:04:02.970 --> 00:04:04.520 این اولین قدمه‏!‏ 00:04:05.060 --> 00:04:09.220 مشت های کوروکامی مداکا‏،‏ مثل تصادف با یه کامیون هستن‏،‏ 00:04:10.700 --> 00:04:12.530 ولی من تحمل می کنم‏!‏ 00:04:24.140 --> 00:04:29.150 این آخرشه‏!‏‏!‏ 00:04:30.880 --> 00:04:33.440 مهم نیست تو یه جنایت کار هستی‏،‏ یا یه شیطان‏.‏ 00:04:33.440 --> 00:04:35.710 تا وقتی که آدم باشی‏،‏ 00:04:35.710 --> 00:04:38.490 کوروکامی مداکا‏،‏ تو رو قبولت داره‏.‏ 00:04:39.110 --> 00:04:43.400 ولی این قانون فقط یه استثنا داشت‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:45.520 --> 00:04:48.140 پسری به اسم کوماگاوا‏،‏ 00:04:48.140 --> 00:04:50.410 که نه شیطان بود و نه جنایت کار‏.‏ 00:04:50.780 --> 00:04:54.140 مثل آب‏،‏ پاک بود‏.‏ 00:04:54.590 --> 00:04:59.610 ولی آدمی بود که تمام پلیدی ها رو تو خودش جمع کرده بود‏.‏ 00:05:00.840 --> 00:05:01.880 پلیدی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:02.460 --> 00:05:04.780 اون نمی تونست جلوی کسی پیروز بشه‏.‏ 00:05:05.420 --> 00:05:07.220 یه بازنده ی واقعی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:07.890 --> 00:05:10.520 به خاطر همینم بود که از بقیه قوی تر بود‏.‏ 00:05:12.650 --> 00:05:15.320 با هر حرکتش‏،‏ بقیه رو اذیت می کرد‏،‏ 00:05:15.320 --> 00:05:17.920 با کینه توزی‏،‏ همه رو نابود می کرد‏،‏ 00:05:18.470 --> 00:05:22.530 مثل یه شیطان‏،‏ اون با خودش عهد بسته بود 00:05:22.870 --> 00:05:26.290 که تمام انسان ها رو ریشه کن کنه‏،‏ حتی خودش‏.‏ 00:05:27.120 --> 00:05:29.540 یه زندگی کاملا بر باد رفته 00:05:30.030 --> 00:05:32.280 یه نابودگر بالفطره‏.‏ 00:05:34.140 --> 00:05:36.280 وقتی کاموگاوا به آدمای اطرافش 00:05:38.290 --> 00:05:41.720 حمله می کرد‏،‏ 00:05:43.530 --> 00:05:47.400 مداکا چان سعی می کرد‏،‏ بهش کمک کنه‏.‏ 00:05:50.440 --> 00:05:52.460 و آخر سر‏،‏ مجبور شد از زور استفاده کنه 00:05:52.460 --> 00:05:55.290 تا کاموگاوا رو از مدرسه حذف کنه‏.‏ 00:05:56.140 --> 00:06:01.040 از این که نتونست کاموگاوا رو نجات بده‏،‏ شرمنده اس‏.‏ 00:06:01.040 --> 00:06:05.710 و خیلی از بچه ها‏،‏ از دیدن حالت ‏"‏خدا جنگ‏"‏ـش ترسیدن‏.‏ 00:06:06.350 --> 00:06:10.010 ولی راستش‏،‏ من خوشحال شدم دیدم مداکا چان می تونه 00:06:10.010 --> 00:06:11.980 مثل بقیه ی ما‏،‏ عصبانیت رو احساس کنه‏.‏ 00:06:12.910 --> 00:06:16.670 کوروکامی مداکا‏،‏ خیلی مهربون و دوستانه با غریبه ها رفتار می کنه‏.‏ 00:06:16.670 --> 00:06:19.600 ولی به خاطر دوستاش‏،‏ می تونه وحشی و خطرناک بشه‏.‏ 00:06:20.700 --> 00:06:21.490 مداکا چان‏!‏ 00:06:22.700 --> 00:06:26.310 ببخشید که شما رو با هدف هام درگیر کردم‏.‏ 00:06:27.100 --> 00:06:28.970 بعدا می تونین بازوبندها رو پس بیارین‏.‏ 00:06:29.540 --> 00:06:32.700 بقیه ی کارها رو خودم انجام می دم‏.‏ 00:06:32.700 --> 00:06:33.300 مداکا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:36.840 --> 00:06:40.210 لعنتی‏،‏ نباید وقتم رو با توضیح دادن هنرهاش تلف کنم‏!‏ 00:06:40.210 --> 00:06:44.180 با این اوضاع‏،‏ مداکا چان دعوا رو خیلی بد پیش می بره‏!‏ 00:06:46.520 --> 00:06:50.210 برنامه داری منو بیاری تو یه فضای بسته؟ 00:06:50.750 --> 00:06:53.620 نقشه ی ماهرانه ایه‏.‏ 00:06:54.190 --> 00:06:57.980 بهترین کاری که می تونی همینه‏،‏ اونزن سال دومی؟ 00:06:58.680 --> 00:07:00.230 یکم احترام بذار‏.‏ 00:07:00.700 --> 00:07:06.090 من یه ساله که تو کلاس 13 مدرسه ی سندباکس‏،‏ دووم آوردم‏.‏ 00:07:06.090 --> 00:07:10.010 از یه دختری که فقط چند ماهه اومده‏،‏ خیلی بیش تر تجربه پیدا کردم‏.‏ 00:07:10.940 --> 00:07:15.340 کلی همکلاسی داشتم که همسطح تو بودن‏.‏ 00:07:15.900 --> 00:07:18.250 هر چی سرت بیاد‏،‏ حقته‏.‏ 00:07:18.250 --> 00:07:19.920 فکر می کنی بتونی اینو جاخالی بدی؟ 00:07:20.440 --> 00:07:22.590 ببینیم ُ تعریف کنیم‏!‏ 00:07:24.440 --> 00:07:27.010 حمله های رگباری از جهت های مختلف؟ 00:07:28.280 --> 00:07:31.060 جاخالی دادن همه شون‏،‏ سخته‏،‏ 00:07:32.450 --> 00:07:36.900 ولی اگه آماده باشم‏،‏ دردش قابل تحمّله‏.‏ 00:07:36.900 --> 00:07:39.940 من می تونم جلوی حمله هات دووم بیارم‏،‏ همونجوری که تو جلوی مشت من دووم آوردی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:40.540 --> 00:07:42.440 هدف های من‏،‏ خلاف عدالت توئه‏.‏ 00:07:42.440 --> 00:07:45.410 این آخرشه‏،‏ اونزن سال دومی‏!‏ 00:07:45.840 --> 00:07:49.410 آره‏،‏ به همین خیال باش‏.‏ 00:07:49.850 --> 00:07:51.660 تو باختی‏،‏ 00:07:51.660 --> 00:07:53.390 کوروکامی مداکا‏!‏ 00:08:00.610 --> 00:08:03.870 تعجب کردی نمی تونی حرکت کنی؟ 00:08:05.760 --> 00:08:07.600 فکر نمی کردم این قیافه ات رو ببینم‏.‏ 00:08:08.730 --> 00:08:12.570 من نه از سوپر توپ استفاده کردم‏،‏ نه از توپ های انفجاری‏.‏ 00:08:12.970 --> 00:08:15.240 این آخرین برگ برنده ام بود‏،‏ 00:08:15.240 --> 00:08:16.970 توپ رشته ای‏.‏ 00:08:23.260 --> 00:08:26.990 از این توپ ها فقط یه بار میشه استفاده کرد‏.‏ 00:08:27.490 --> 00:08:29.570 طبیعتا از رشته های معمولی استفاده نکردم‏.‏ 00:08:29.570 --> 00:08:31.490 بهش میگن ‏"‏آریادنه‏"‏‏.‏ 00:08:31.780 --> 00:08:33.240 این رشته از موادی 00:08:33.240 --> 00:08:36.620 ساخته شده که لباسم ازش ساخته شده‏.‏ 00:08:37.120 --> 00:08:39.640 یه رشته از این تکنولوژی نوین 00:08:39.640 --> 00:08:41.930 می تونه 5 تن وزن رو تحمل کنه‏.‏ 00:08:42.470 --> 00:08:45.110 و در عین حال اینقدر باریک هستن که با چشم دیده نمیشن‏،‏ 00:08:45.110 --> 00:08:49.610 و حالا بدنت با صدها رشته پوشیده شده‏.‏ 00:08:49.610 --> 00:08:51.680 این تله ی ویژه ی منه‏!‏ 00:08:51.680 --> 00:08:54.550 دیدیش؟ شنیدیش؟ خوردیش؟ 00:08:54.550 --> 00:08:58.120 این قدرت انسان نابغه اس‏،‏ حیوون‏!‏ 00:08:58.600 --> 00:09:03.200 هرچند الان دیگه دستم خالی شده‏.‏ 00:09:03.200 --> 00:09:07.480 بعد از سه تا مشت‏،‏ ‏"‏سفید برفی‏"‏ دیگه از بین رفته‏.‏ 00:09:07.480 --> 00:09:10.660 به زور تونستم پیروز بشم‏.‏ 00:09:10.660 --> 00:09:12.330 از رشته های نامرئی استفاده کردی 00:09:12.330 --> 00:09:16.260 تا بدنمُ مهر کنی و جلوی حرکتمُ بگیری‏.‏ 00:09:16.260 --> 00:09:19.600 کم تر از این هم ازت انتظار نمی رفت‏،‏ رییس کمیته انضباطی‏.‏ 00:09:21.100 --> 00:09:23.490 آره‏،‏ حق با توئه‏.‏ 00:09:23.490 --> 00:09:26.920 این روش منه‏.‏‏.‏‏.‏ این عدالت منه‏!‏ 00:09:26.920 --> 00:09:29.710 من قبل از تنبیه کردن‏،‏ با قوانین‏،‏ دست و پای حریف رو می بندم‏.‏ 00:09:30.150 --> 00:09:34.010 حتی یه وحشی مثل تو هم‏،‏ 00:09:34.010 --> 00:09:37.140 وقتی دست و پاش بسته بشه‏،‏ 00:09:37.140 --> 00:09:40.520 خیلی راحت و خوشگل نابود میشه‏.‏ 00:09:42.040 --> 00:09:44.450 یه بار دیگه بهت می گم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:44.450 --> 00:09:46.980 مهم نیست که کار درست رو انجام میدی‏،‏ یا غلط‏!‏ 00:09:46.980 --> 00:09:49.170 عدالت همیشه پیروزه‏!‏ 00:09:52.560 --> 00:09:54.870 پس منم باید دوباره بهت بگم‏.‏ 00:09:54.870 --> 00:09:55.370 ها؟ 00:09:55.940 --> 00:09:57.970 نقشه ی ماهرانه ایه‏.‏ 00:09:57.970 --> 00:09:59.640 این بهترین کارت بود؟ 00:09:59.640 --> 00:10:00.980 لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:00.980 --> 00:10:03.670 نبوغ انسان و فناوری 00:10:05.070 --> 00:10:07.790 خیلی بیش تر از اینها‏،‏ استعداد دارن‏!‏ 00:10:09.400 --> 00:10:11.100 چی کار داری می کنی‏!‏؟ 00:10:11.100 --> 00:10:14.880 رشته هایی با این قدرت و نازکی‏،‏ از چاقو تیزترن‏!‏ 00:10:14.880 --> 00:10:16.890 می خوای خودتو تیکه پاره کنی؟ 00:10:17.480 --> 00:10:21.270 تو هیچوقت نمی تونی با رشته‏،‏ منو ببندی‏.‏ 00:10:21.780 --> 00:10:24.880 تو هیچوقت نمی تونی دست و پای منو ببندی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:25.890 --> 00:10:29.030 من همین الان هم تیکه پاره شده ام‏،‏ 00:10:29.510 --> 00:10:31.270 اونزن میوری‏!‏ 00:10:31.270 --> 00:10:34.180 تو قلب منو تیکه پاره کردی‏!‏ 00:10:35.060 --> 00:10:36.780 این مگه قرار نبود صلح گرا باشه؟ 00:10:36.780 --> 00:10:38.420 یه آرامش طلب؟ 00:10:38.420 --> 00:10:42.130 این کلّا خودشو داده دست عصبانیتش‏.‏ 00:10:42.130 --> 00:10:43.790 این حیوون نیست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:43.790 --> 00:10:49.740 یه هیولا تو یه هیولای دیگه اس‏!‏ 00:10:50.250 --> 00:10:54.300 فکر می کردم یه هیولا‏،‏ نمی تونه ذات اصلی خودشو مخفی کنه‏!‏ 00:10:54.324 --> 00:10:58.324 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:58.490 --> 00:11:01.020 این دیگه چیه؟ 00:11:01.020 --> 00:11:02.610 چه خبر شده؟‏!‏ 00:11:03.440 --> 00:11:07.110 رشته هات شاید قوی باشن‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:08.040 --> 00:11:12.250 ولی ساختمونی که بهش چسبیدن اینطوری نیست‏!‏ 00:11:13.650 --> 00:11:18.120 تو هیچوقت نمی تونی جلوی حرکت منُ بگیری‏!‏ 00:11:18.120 --> 00:11:19.090 ها؟ 00:11:19.090 --> 00:11:20.630 چرت نگو‏!‏ 00:11:20.630 --> 00:11:24.210 داری کلّ ساختمونُ میاری پایین‏!‏ 00:11:25.140 --> 00:11:27.770 من رییس انجمن دانش آموزیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:27.770 --> 00:11:34.070 می تونم کلّ مدرسه رو جابجا کنم‏!‏ 00:12:01.590 --> 00:12:03.400 اشتباه می کردم‏.‏ 00:12:03.400 --> 00:12:05.080 کوروکامی مداکا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:06.070 --> 00:12:07.840 در موردت خیلی اشتباه می کردم‏.‏ 00:12:08.390 --> 00:12:12.110 تو صد در صد یه قدّیس نیستی.‏ 00:12:13.760 --> 00:12:15.350 تو یه 00:12:15.570 --> 00:12:18.990 هیولای وحشی هستی‏!‏ 00:12:28.150 --> 00:12:29.510 چه خبره؟ 00:12:29.510 --> 00:12:31.030 چی شده؟ 00:12:31.790 --> 00:12:33.280 معلومه‏.‏ 00:12:33.280 --> 00:12:35.030 مداکا چان‏،‏ عصبانیه‏.‏ 00:12:35.910 --> 00:12:37.710 این کوروکامی مداکائه‏.‏ 00:12:38.250 --> 00:12:42.770 شخصیتش رو ازش بگیری‏،‏ قدرت خالص باقی می مونه‏.‏ 00:12:43.210 --> 00:12:47.880 مثل یه طوفان ویرانگر‏.‏ 00:12:48.370 --> 00:12:49.430 کیکائیجیما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:50.230 --> 00:12:51.520 آکونه سنپای‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:52.570 --> 00:12:55.980 اگه می خواید برگردید‏،‏ این آخرین شانستونه‏.‏ 00:12:56.760 --> 00:12:58.970 اگه با مداکا چان بمونین‏،‏ 00:12:58.970 --> 00:13:01.330 این اتفاقا رو مجبور میشین ببینین‏.‏ 00:13:02.190 --> 00:13:05.190 اگه نمی خواین بیش تر از این تو دردسر بیفتین‏،‏ 00:13:05.190 --> 00:13:09.280 همونطوری که خودش گفت‏،‏ الان وقت خارج شدن از انجمنه‏.‏ 00:13:18.930 --> 00:13:20.790 دفاع من از بین رفته‏،‏ 00:13:20.790 --> 00:13:22.740 و حمله هام تاثیری ندارن‏.‏ 00:13:23.620 --> 00:13:26.190 آخرین ترفندم هم نتیجه ای نداشت‏.‏ 00:13:26.670 --> 00:13:28.820 شرم آوره‏،‏ 00:13:29.120 --> 00:13:31.920 ولی دیگه چیزی ندارم‏.‏ 00:13:32.660 --> 00:13:34.580 ولی‏،‏ کوروکامی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:34.580 --> 00:13:38.810 با این که این حرفُ زدم‏،‏ ولی هنوز نباختم‏.‏ 00:13:38.810 --> 00:13:40.830 می دونی چرا؟ 00:13:41.480 --> 00:13:46.050 چون نتونستی نظر منُ عوض کنی‏.‏ 00:13:46.710 --> 00:13:49.870 نتونستی منو تغییر بدی‏.‏ 00:13:50.430 --> 00:13:53.030 این یعنی شکست تو‏،‏ تو تفکّراتت‏.‏ 00:13:53.720 --> 00:13:56.330 تو صددرصد از من قوی بودی‏.‏ 00:13:56.800 --> 00:13:58.640 ولی فقط همین‏.‏ 00:13:58.640 --> 00:14:00.080 هیچ معنی دیگه ای نداره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:00.630 --> 00:14:03.860 این تو رو‏،‏ درست تر یا بهتر از من نمی کنه‏.‏ 00:14:04.560 --> 00:14:09.060 تو منو تو همه چیز شکست دادی‏،‏ ولی من عوض نشدم‏.‏ 00:14:09.060 --> 00:14:12.760 فردا همونی خواهم بود که امروز هستم‏.‏ 00:14:13.100 --> 00:14:15.540 من از آدما متنفّرم‏!‏ 00:14:16.200 --> 00:14:16.930 که اینطور‏.‏ 00:14:17.760 --> 00:14:20.210 من آدما رو دوست دارم‏.‏ 00:14:20.800 --> 00:14:23.150 نیازی نیست تغییرِت بدم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:24.190 --> 00:14:26.440 چون قرار نیست فردا رو ببینی‏!‏ 00:14:27.760 --> 00:14:29.710 آدما رو دوست داری‏،‏ ها؟ 00:14:30.420 --> 00:14:36.750 خیلی دو رو هستی‏،‏ خودت به زور آدمی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:36.750 --> 00:14:41.300 راستش‏،‏ به نظر من که انگار تو رو زنجیر کردن‏.‏ 00:14:41.930 --> 00:14:45.960 یه جوری انگار داری ادای آدما رو در میاری تا زنده بمونی‏.‏ 00:14:47.130 --> 00:14:50.270 وقتی میگی آدما رو دوست داری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:50.270 --> 00:14:55.140 وقتی میگی واسه کمک به آدما به دنیا اومدی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:53.190 --> 00:14:55.140 رییس 00:14:55.140 --> 00:14:58.690 بیش تر به نظر می رسه داری به آدما التماس می کنی 00:14:58.690 --> 00:15:01.320 که ازت فرار نکنن‏.‏ 00:15:01.890 --> 00:15:03.920 تو یه قدّیس نیستی‏.‏ 00:15:04.860 --> 00:15:09.220 تو یه روح تنهایی با قدرت وحشتناک‏.‏ 00:15:09.960 --> 00:15:11.160 ولی‏،‏ 00:15:11.160 --> 00:15:14.590 این کار هیچوقت جواب نمیده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:15.250 --> 00:15:18.130 نمی تونی این طوری زنده بمونی‏.‏ 00:15:20.150 --> 00:15:21.790 چیزی گفتی؟ 00:15:21.790 --> 00:15:23.130 نه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:23.130 --> 00:15:25.460 من فقط یه بچه ی 10 ساله ام‏،‏ 00:15:25.460 --> 00:15:28.350 ولی از تو بیش تر تجربه ی زندگی دارم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:28.350 --> 00:15:35.010 از همین الان می تونم بهت بگم‏،‏ خیلی زود از آدم بودن‏،‏ خسته میشی‏.‏ 00:15:35.800 --> 00:15:42.130 نگران اینم که نسبت به تحمل درد‏،‏ خیلی حسّاسی‏.‏ 00:15:42.130 --> 00:15:43.840 نیازی به نگرانی تو ندارم‏.‏ 00:15:43.840 --> 00:15:46.580 من هیچوقت از آدما ناامید نمیشم‏.‏ 00:15:46.580 --> 00:15:47.680 واقعا؟ 00:15:47.680 --> 00:15:49.260 پس‏،‏ ببخشید‏.‏ 00:15:49.870 --> 00:15:52.400 مطمئنم به نگرانی من نیازی نداری‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:52.400 --> 00:15:54.260 ولی‏،‏ کوروکامی‏،‏ 00:15:54.260 --> 00:15:57.440 من عادت کردم مواظب کلاس پایینی هام باشم‏.‏ 00:15:57.440 --> 00:16:01.170 به خاطر همین می خوام عوضت کنم‏.‏ 00:16:02.150 --> 00:16:04.020 باشه‏.‏ 00:16:04.020 --> 00:16:05.410 کارمُ تموم کن‏.‏ 00:16:06.330 --> 00:16:11.120 منو از بین ببر و از آدمای محبوبت حفاظت کن‏.‏ 00:16:11.120 --> 00:16:12.630 حتما‏!‏ 00:16:13.030 --> 00:16:14.340 ادامه بده‏.‏ 00:16:14.800 --> 00:16:17.820 ولی یه روزی‏،‏ یادت میاد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:18.370 --> 00:16:23.190 من‏،‏ کسی که نابودش کردی‏،‏ هم یه آدم بودم‏.‏ 00:16:23.900 --> 00:16:27.780 من هنوزم یه آدم هستم‏.‏ 00:16:28.260 --> 00:16:31.950 وقتی با قربانی کردن آدما می خوای از آدما محفاظت کنی‏،‏ 00:16:31.950 --> 00:16:35.530 از من بهتر نیستی‏.‏ 00:16:37.540 --> 00:16:40.240 منو بکش‏،‏ منو نابود کن‏،‏ 00:16:40.240 --> 00:16:41.390 من شو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:41.390 --> 00:16:42.780 و وقتی غم این کار روحتُ از بین برد‏،‏ 00:16:42.780 --> 00:16:45.560 اون موقع‏،‏ آماده میشی که عدالت منُ ادامه بدی‏!‏ 00:16:45.560 --> 00:16:46.850 این عدالت نیست 00:16:46.850 --> 00:16:48.590 اگه ادامه پیدا نکنه‏!‏ 00:16:56.570 --> 00:16:58.960 صبر کن‏،‏ مداکا چان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:05.200 --> 00:17:06.620 زیاده روی نکن‏.‏ 00:17:08.320 --> 00:17:10.040 ولم کنید‏.‏ 00:17:11.080 --> 00:17:12.980 می خواید بخشی از این باشید؟ 00:17:12.980 --> 00:17:14.720 آره‏،‏ می خوایم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:15.460 --> 00:17:18.720 می خوایم اجازه بدی‏،‏ بخشی از این باشیم‏!‏ 00:17:19.220 --> 00:17:21.420 هر چی دلت بخواد می تونی بگی‏،‏ 00:17:21.420 --> 00:17:23.600 ولی ما هیچوقت از انجمن دانش آموزی بیرون نمی ریم‏.‏ 00:17:23.600 --> 00:17:24.490 مداکا چان‏،‏ 00:17:25.140 --> 00:17:29.590 دیگه هیچوقت تنهات نمی ذاریم‏!‏ 00:18:03.790 --> 00:18:05.700 اونزن سال دومی‏.‏ 00:18:06.160 --> 00:18:08.470 دوست داری عضو انجمن دانش آموزی باشی؟ 00:18:10.110 --> 00:18:11.200 چی؟ 00:18:12.300 --> 00:18:14.110 من همیشه یه معاونی می خواستم 00:18:14.110 --> 00:18:17.470 که باهام مخالفت کنه‏.‏ 00:18:17.470 --> 00:18:20.010 شیرانویی قبول نکرد‏.‏ 00:18:20.010 --> 00:18:23.580 ولی حالا که فکرشو می کنم‏،‏ تو یه انتخاب عالی هستی‏،‏ 00:18:23.580 --> 00:18:25.910 با جنگی که راه انداختی‏!‏ 00:18:25.910 --> 00:18:27.770 تغییر حالت داد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:27.770 --> 00:18:29.660 نه‏،‏ مثل اولش شد‏.‏ 00:18:29.660 --> 00:18:31.790 این ‏"‏مداکا چان‏"‏ معمولی شد‏!‏ 00:18:31.790 --> 00:18:33.890 چرت نگو‏!‏ 00:18:33.890 --> 00:18:36.030 من رییس کمیته انضباطی هستم‏!‏ 00:18:36.030 --> 00:18:40.120 فکر نکن می تونی با همه دوست بشی‏،‏ احمق‏!‏ 00:18:40.120 --> 00:18:41.130 واقعا؟ 00:18:41.130 --> 00:18:41.970 چه بد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:42.970 --> 00:18:44.840 ولی دلم می خواد باور داشته باشم 00:18:45.600 --> 00:18:48.570 که می تونم با همه دوست باشم‏.‏ 00:18:49.090 --> 00:18:51.530 فکر کنم این دفعه زیاده روی کردم‏.‏ 00:18:51.530 --> 00:18:53.850 ببخشید‏،‏ اونزن سال دومی‏.‏ 00:18:54.170 --> 00:18:55.520 تقصیر من بود‏.‏ 00:18:56.140 --> 00:18:59.210 کمکم کردی نقطه ضعفمُ پیدا کنم‏.‏ 00:19:01.690 --> 00:19:05.530 امیدوارم به کمک کردنت ادامه بدی‏.‏ 00:19:08.500 --> 00:19:10.610 صبر کن‏.‏‏.‏‏.‏ مداکا سان‏،‏ کجا میری؟ 00:19:10.610 --> 00:19:12.470 معلومه‏،‏ بیمارستان‏.‏ 00:19:12.470 --> 00:19:14.370 یه چند تا از استخونام شکسته‏.‏ 00:19:14.370 --> 00:19:15.420 چی؟ 00:19:15.420 --> 00:19:17.530 چند تا اعضام هم لِه شدن‏.‏ 00:19:17.530 --> 00:19:18.940 چی‏!‏؟ 00:19:19.310 --> 00:19:21.650 بعد از این که کامل کنترلشُ از دست داد‏،‏ 00:19:21.650 --> 00:19:25.580 تو یه چشم به هم زدن‏،‏ به حالت اولش برگشت‏،‏ انگار نه انگار‏.‏ 00:19:25.580 --> 00:19:28.910 امکان نداره آدم بتونه از همچین حالت روانی ای‏،‏ 00:19:28.910 --> 00:19:31.680 برگرده حالت اصلیش‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:32.200 --> 00:19:36.020 این یعنی یه نفر دیگه‏،‏ بَرِش گردوند؟ 00:19:36.550 --> 00:19:38.290 اینم یعنی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:40.210 --> 00:19:42.020 اونزن سنپای‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:42.020 --> 00:19:47.140 راستشُ بخوای‏،‏ به نظر من همه ی چیزایی که گفتی‏،‏ اشتباه نبود‏.‏ 00:19:47.140 --> 00:19:50.440 بعضی چیزا رو درست گفتی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:50.910 --> 00:19:54.510 به نظر من‏،‏ تو بیش از حد داری درست میگی‏،‏ دقیقا مثل مداکا چان‏.‏ 00:19:55.180 --> 00:19:58.380 اینا هم همه اش به شخصیت آدما برمی گرده‏.‏ 00:19:58.780 --> 00:20:01.820 و من مداکا چان رو از تو بیش تر دوست دارم‏!‏ 00:20:07.100 --> 00:20:08.230 رییس‏!‏ 00:20:09.980 --> 00:20:11.560 رییس اونزن‏،‏ 00:20:11.560 --> 00:20:12.670 حالت خوبه‏!‏؟ 00:20:12.670 --> 00:20:15.250 بهتون گفتم برید خونه‏،‏ احمقا‏!‏ 00:20:15.250 --> 00:20:18.060 با این اوضاع‏،‏ چطور می تونستیم بریم؟ 00:20:18.060 --> 00:20:20.680 و اینجا چی شده؟ 00:20:20.680 --> 00:20:21.900 کوروکامی سان‏،‏ کو؟ 00:20:21.900 --> 00:20:24.620 اعضای انجمن دانش آموزی چی شدن؟ 00:20:24.620 --> 00:20:26.470 دیگه مهم نیست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:27.550 --> 00:20:31.360 ما انجمن دانش آموزی رو از برنامه مون‏،‏ خارج می کنیم‏.‏ 00:20:31.360 --> 00:20:33.610 اونا یه مشت رفیقَن‏،‏ دورِ هم جمع شدن‏.‏ 00:20:34.290 --> 00:20:36.840 مدل لباسشون رو هم می بخشم‏.‏ 00:20:37.650 --> 00:20:41.090 به هر حال‏،‏ باید حسابی رو فرم باشی‏.‏ 00:20:41.740 --> 00:20:44.690 من یه چند وقتی نمی تونم دعوا کنم‏.‏ 00:20:45.110 --> 00:20:49.620 همین که بفهمن رییس کمیته انضباطی‏،‏ از دور خارج شده‏،‏ هرج و مرج میشه‏.‏ 00:20:50.280 --> 00:20:55.170 درک کنید‏،‏ آرامش ‏"‏مدرسه ی سندباکس‏"‏ تو دست شماست‏.‏ 00:20:55.170 --> 00:20:56.020 بله‏!‏ 00:20:57.720 --> 00:20:59.760 خوبه‏،‏ از این جواب خوشم میاد‏.‏ 00:21:00.520 --> 00:21:04.710 ولی جدّا‏،‏ من نگران کوروکامی مداکا هستم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:05.660 --> 00:21:08.740 فکر کنم اصلا نمی دونست 00:21:08.740 --> 00:21:11.790 شکست دادن من چه معنی ای داره‏.‏ 00:21:13.540 --> 00:21:17.490 اونزن کون‏،‏ یه چند وقتی از دور خارج شده‏.‏ 00:21:17.900 --> 00:21:19.500 خوب نیست‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:19.500 --> 00:21:25.490 نباید هیچکدوم از اعضای 13 رو از دست بدیم‏.‏ 00:21:25.490 --> 00:21:29.550 با این اوضاع‏،‏ نقشه ی من نتیجه نمیده‏.‏ 00:21:30.040 --> 00:21:33.730 تو چی پیشنهاد میدی‏،‏ سوده چان؟ 00:21:33.730 --> 00:21:35.330 هیچی‏.‏ 00:21:35.330 --> 00:21:38.840 نگران نباش‏،‏ بابابزرگ‏.‏ 00:21:39.200 --> 00:21:40.010 یا بهتره بگم‏،‏ 00:21:40.480 --> 00:21:42.710 مدیر مدرسه ی سندباکس‏،‏ 00:21:42.710 --> 00:21:44.760 فرمانده شیرانویی هاکاما‏.‏ 00:21:44.760 --> 00:21:46.020 هر مشکلی پیش اومد‏،‏ 00:21:46.310 --> 00:21:48.250 فقط باید‏،‏ از 00:21:49.510 --> 00:21:52.650 جعبه ی پیشنهادات کمک بگیری‏.‏ 00:21:52.674 --> 00:22:04.674 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:04.698 --> 00:22:16.698 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.