WEBVTT 00:00:00.960 --> 00:00:04.640 هنوز مونده تا پادشاه بخواد حرکت کنه 00:00:04.640 --> 00:00:08.980 کار درست اینه که از وزیر و فیل استفاده کنی 00:00:08.980 --> 00:00:10.500 از این استفاده کن 00:00:11.300 --> 00:00:13.270 فوجیشیما چطوره؟ 00:00:13.270 --> 00:00:17.110 از تیراندازی به بعد محتاط شده 00:00:17.110 --> 00:00:20.230 خوبه. من با موریا سر و کله میزنم 00:00:20.700 --> 00:00:24.790 ،اول، تو رو مسئول گکنکای میکنه ،و حالا هم این مهمون خونه 00:00:24.790 --> 00:00:27.280 واقعاً بهت اعتماد داره پس 00:00:27.280 --> 00:00:30.610 ،هرکسی که اینجا میمونه یه شمشیرزن توی گکنکایه 00:00:30.610 --> 00:00:33.450 نظارت کردن بهشون بخشی از کارمه 00:00:33.450 --> 00:00:37.950 هیچوقت انتظار نداشتم که خودمم شرکت کنم ولی 00:00:37.950 --> 00:00:40.310 .اینطوری شد دیگه کاریش نمیشه کرد 00:00:44.970 --> 00:00:47.240 اوه، صرفاً یه مارمولکه 00:00:47.240 --> 00:00:49.460 اینطوری نترسونتم گوئن 00:00:59.160 --> 00:01:04.160 position:20% قسمت 5 00:00:59.160 --> 00:01:04.160 مبارزه تا سرحد مرگ 00:01:04.184 --> 00:01:16.184 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:17.310 --> 00:01:20.850 نظرت چیه خانم روزنامه نگار؟ کامله 00:01:21.120 --> 00:01:24.680 به اندازه کلوسیوم توی دوره های باستان هیجان انگیزه 00:01:24.680 --> 00:01:27.070 همه رو مینویسم تا دنیا بتونن ببینن 00:01:28.480 --> 00:01:32.990 .قماربازا هم خیلی بهشون خوش می گذره چرا تو هم بهشون نمی پیوندی؟ 00:01:32.990 --> 00:01:36.400 :رایگان یا اوریتانی چه کسی برنده میشه؟ 00:01:36.400 --> 00:01:39.580 برنده رو انتخاب کنین و دوبرابر شرطتون رو برنده شین 00:01:39.580 --> 00:01:41.580 خب، کدومو انتخاب میکنین؟ 00:01:41.850 --> 00:01:43.660 !رایگان! من رایگان رو انتخاب میکنم 00:01:43.660 --> 00:01:45.380 !منم همینطور! رایگان 00:01:47.040 --> 00:01:49.500 پودرت میکنم 00:01:49.770 --> 00:01:54.270 از وقتی بچه بودم با کسی گنده تر از خودم مبارزه نکردم 00:01:54.270 --> 00:01:58.710 !مسابقه اول آغاز میشه !منصفانه مبارزه کنید 00:01:58.710 --> 00:02:00.140 !شروع کنید 00:02:07.340 --> 00:02:09.010 خیلی قویه 00:02:09.010 --> 00:02:11.720 میتونم از این بالا هم صدای بریده شدن هوا رو بشنوم 00:02:17.000 --> 00:02:19.530 اگه بهش نخوره که فایده نداره 00:02:26.540 --> 00:02:28.180 !گاردت بازه 00:02:30.790 --> 00:02:32.840 پشه دیدی؟ 00:02:32.840 --> 00:02:34.450 جدی؟ هیچیش نشد؟ 00:02:34.450 --> 00:02:36.170 !صبر کنین 00:02:36.800 --> 00:02:39.120 تا الان که مساوی پیش رفتن 00:02:39.120 --> 00:02:41.250 کسی روی اوریتانی شرط بسته؟ 00:02:41.250 --> 00:02:42.210 !رایگان 00:02:42.210 --> 00:02:43.170 !برای منم رایگان بزن 00:02:43.170 --> 00:02:44.530 !رایگان لطفاً 00:02:44.530 --> 00:02:47.310 به نظر همه مطمئنن که رایگان میبره 00:02:47.310 --> 00:02:50.160 شرط ها دارن زیادی یه طرفه میشن 00:02:50.160 --> 00:02:52.730 گوتوئو، ایده ای نداری؟ 00:02:53.940 --> 00:02:55.900 line:20% شوراگامی کیوشیرو 00:02:53.940 --> 00:02:55.900 line:20% یوشیکاوا فویوکیچی 00:02:53.940 --> 00:02:58.270 با شمشیر واقعی خیلی قابل پیش بینی نمیشه 00:02:59.040 --> 00:03:00.510 خودشه 00:03:00.900 --> 00:03:01.800 !زود باش 00:03:01.800 --> 00:03:03.350 منتظر چی هستی؟ 00:03:03.350 --> 00:03:04.860 !عجله کن 00:03:06.750 --> 00:03:10.990 ما بدین جانب اجازه استفاده از شمشیرهای واقعی را میدهیم 00:03:10.990 --> 00:03:13.490 کسانی که اعتراض دارند اینجا را ترک کنند 00:03:15.460 --> 00:03:17.160 خوشم اومد 00:03:17.160 --> 00:03:18.870 شوخیت گرفته 00:03:18.870 --> 00:03:21.010 قانونیه؟ 00:03:21.010 --> 00:03:21.950 نمیدونم 00:03:21.950 --> 00:03:24.460 حتی شمشیر چوبی هم قادر به کشتنه 00:03:24.460 --> 00:03:26.470 همه مون کاملاً آماده ایم 00:03:26.470 --> 00:03:28.850 من همیشه آماده ام. اعتراضی ندارم 00:03:28.850 --> 00:03:30.300 مشکلی نیست 00:03:34.910 --> 00:03:37.680 اگه کسی بمیره شر نمیشه؟ 00:03:38.250 --> 00:03:40.780 مشکلی نیست که پول نتونه حلش کنه 00:03:39.740 --> 00:03:40.440 !رایگان 00:03:40.440 --> 00:03:41.270 !اوریتانی 00:03:41.270 --> 00:03:42.190 !رایگان! رایگان 00:03:42.190 --> 00:03:44.450 رایگان همچنان شرط های بیشتری داره 00:03:44.450 --> 00:03:45.560 !اوریتانی 00:03:46.160 --> 00:03:48.110 همه دار و ندارمو شرط بستم 00:03:48.110 --> 00:03:49.610 شوخی میکنی 00:03:49.610 --> 00:03:52.870 قماربازهای واقعی خلاف جهت حرکت میکنن 00:03:53.290 --> 00:03:55.920 !در این صورت، مبارزه از سر گرفته میشه 00:04:18.260 --> 00:04:19.770 !شمشیراشون شکست 00:04:30.580 --> 00:04:31.700 !اوریگاسا 00:04:37.160 --> 00:04:39.860 به یه دلیلی بهم میگن کشتی گیرِ قاتل 00:04:39.860 --> 00:04:43.620 ده سال واست زوده که بخوای منو !به چالش بکشی 00:04:44.690 --> 00:04:48.470 !یه خرده واسه اعلام پیروزی زوده 00:04:48.470 --> 00:04:50.010 !مویی از دست عزرائیل در رفتی 00:04:50.010 --> 00:04:53.090 !جون سالم به در نمی بری 00:04:53.090 --> 00:04:55.510 اینقدر میزنمت تا بمیری 00:05:00.940 --> 00:05:03.570 داری منو به یه مبارزه سومو به چالش می کشی؟ 00:05:03.570 --> 00:05:05.280 احمق. بیهوده ست 00:05:05.280 --> 00:05:07.660 ،شاید به تو بگن سوموکار قاتل 00:05:07.660 --> 00:05:10.580 !ولی به من میگن اونی کُش 00:05:21.500 --> 00:05:25.500 !برنده: اوریتانی شیزویا 00:05:35.450 --> 00:05:39.440 !بذار دوباره هینازورو نه سان رو ببینم 00:05:39.800 --> 00:05:42.180 یه چیزی هست که باید بهش بگم 00:05:42.920 --> 00:05:45.240 ...اون افسر، اوریگاسا شیزوما 00:05:45.240 --> 00:05:48.020 .دنبال نامزدش می گرده 00:05:48.020 --> 00:05:49.680 نامزدش؟ 00:05:49.680 --> 00:05:52.370 یه نفر به اسم کانوماتا سومیه 00:05:52.370 --> 00:05:56.220 فکر کنم که همون کسیه که بهت یاد داد چطوری خرگوش درست کنی 00:06:00.280 --> 00:06:03.330 کجایی خواهر؟ 00:06:03.880 --> 00:06:08.980 معذرت میخوام. همه اتاق هامون توسط شرکت کنندگان گکنکای رزرو شدن 00:06:10.460 --> 00:06:16.680 !به سمت شرق: بلیز میلر 00:06:10.470 --> 00:06:12.720 موریا 00:06:16.680 --> 00:06:19.230 !حس میکنم قبلاً دیدمت 00:06:19.230 --> 00:06:20.400 !توهم زدی 00:06:20.400 --> 00:06:22.020 جدی؟ 00:06:22.020 --> 00:06:27.810 به سمت غرب: ناکازاوا کوتو 00:06:30.120 --> 00:06:32.240 خیلی محبوبه 00:06:32.240 --> 00:06:34.380 خوشگله، و شمشیرزنیش شماره یکه 00:06:34.380 --> 00:06:36.810 توی بحث حمله رودست نداره 00:06:38.300 --> 00:06:41.760 برنامه داشتم توی پنج دقیقه تمومش کنم 00:06:41.760 --> 00:06:44.740 ولی یه دقیقه دیرتر شروع کردیم 00:06:45.650 --> 00:06:47.960 مثل همیشه متین به نظر میاد 00:06:47.960 --> 00:06:50.470 ناک اوت کننده یا خارجی؟ کدوم برنده میشه؟ 00:06:50.470 --> 00:06:55.530 .خارجی برنده میشه هیچ زنی شانس برنده شدن نداره 00:07:03.950 --> 00:07:06.150 یه شرط دیگه می بندی آقا؟ 00:07:06.150 --> 00:07:08.450 اوضاع یه خرده نامتعادل شده 00:07:08.450 --> 00:07:10.690 واسه امروز مغازه رو می بندم 00:07:11.480 --> 00:07:13.280 !مسابقه دوم 00:07:13.280 --> 00:07:15.920 !منصفانه مبارزه کنید 00:07:18.900 --> 00:07:21.820 نیزه بُرد خیلی بیشتری از کاتانا داره 00:07:21.820 --> 00:07:24.040 نیزه دار دست بالاتر رو داره 00:07:36.400 --> 00:07:38.450 !خیلی با نیزه سریعه 00:07:38.450 --> 00:07:39.650 ...این مبارزه به همین زودی 00:07:39.970 --> 00:07:41.610 !وقت پیروزیه 00:07:49.720 --> 00:07:50.780 !نه 00:07:50.780 --> 00:07:53.860 !طبق نقشه. نمیتونه روی هوا فرار کنه 00:07:54.290 --> 00:07:55.990 !پیروزی از آن منه 00:08:06.930 --> 00:08:09.120 !اوق. نزدیک بود 00:08:09.120 --> 00:08:12.540 ...برنامه ام 00:08:12.540 --> 00:08:15.090 به نظرت کی میبره؟ 00:08:15.090 --> 00:08:17.390 به نظر میاد خارجی نیزه دار !دست بالاتر رو داره 00:08:17.390 --> 00:08:22.550 ولی نمیدونم با این ذهن شلوغی که داره میتونه درست فکر کنه یا نه 00:08:22.550 --> 00:08:23.970 خیلی نکات خوبی بود 00:08:23.970 --> 00:08:25.530 من یه روزنامه نگارم 00:08:25.530 --> 00:08:28.060 .دوست دارم در موردت بشنوم 00:08:28.370 --> 00:08:30.660 .از رئیست اجازه گرفتم 00:08:31.060 --> 00:08:32.700 اگه وقت داشته باشم باشه 00:08:33.190 --> 00:08:36.810 ،باید هر دقیقه رو نجات بدم .هر ثانیه ای که میتونم 00:08:40.780 --> 00:08:43.170 حمله هاش بی نظم تر شدن 00:08:43.770 --> 00:08:45.750 ...اگه زنه بتونه یه راه باز پیدا کنه 00:08:46.060 --> 00:08:47.520 میتونه برنده شه 00:09:01.380 --> 00:09:02.340 .دوتا شمشیر 00:09:05.570 --> 00:09:09.570 شکست جزو برنامه های من نیست 00:09:15.720 --> 00:09:17.280 فکرشو میکردم 00:09:17.560 --> 00:09:22.810 !برنده: ناکازاوا کوتو 00:09:25.440 --> 00:09:27.440 تاثیرگذاره 00:09:27.440 --> 00:09:31.690 .نباید اینقدر خوشحال باشی رقیب بعدیت اونه 00:09:33.060 --> 00:09:34.770 !راست میگی 00:09:44.740 --> 00:09:45.530 !خیلی سرده 00:09:45.530 --> 00:09:46.550 !داره بارون میاد 00:09:46.860 --> 00:09:48.210 امروز تمومه 00:09:48.210 --> 00:09:49.770 مثل اینکه وقت داریم 00:09:50.340 --> 00:09:54.690 امروز تورنومنت به پایان میرسه 00:10:02.940 --> 00:10:07.490 .نباید اینقدر مشروب بخورید آقا روی مسابقه فردا تاثیر میذاره 00:10:08.430 --> 00:10:10.350 !من نمی بازم 00:10:10.350 --> 00:10:12.590 !من خوش شانس ترین مرد ژاپنم ها 00:10:12.590 --> 00:10:17.720 حتی هفت خدای سرنوشت هم جلودارِ شانس من نیستن 00:10:18.380 --> 00:10:20.540 کجا متولد شدی کیوشیرو سان؟ 00:10:20.540 --> 00:10:24.230 قبل از پیوستن به قبیله موریا کجا بودی؟؟ 00:10:24.730 --> 00:10:28.710 هدف این سوال ها چیه؟ ربطی به گکنکای ندارن 00:10:28.710 --> 00:10:31.030 .مصاحبه یعنی همین 00:10:31.030 --> 00:10:35.240 برادر، چای میل داری یا کیک میخوری؟ 00:10:35.240 --> 00:10:36.790 ببخشید 00:10:37.700 --> 00:10:40.410 یه کم برات کیک آوردم 00:10:40.780 --> 00:10:43.400 .من کیک نخواستم حتماً مال یه اتاق دیگه ست 00:10:43.400 --> 00:10:48.050 یه هدیه برای شرکت کننده های تورنومنت گکنکایه 00:10:48.050 --> 00:10:49.850 عالیه 00:10:50.200 --> 00:10:52.570 خب پس، لذت ببرید 00:10:54.370 --> 00:10:56.420 خواهش میکنم، بخورید 00:10:56.420 --> 00:10:57.990 منم مینوشم 00:10:58.014 --> 00:11:02.014 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:04.220 --> 00:11:05.150 سم؟ 00:11:15.910 --> 00:11:18.380 !یه نفر آب بیاره! به دکتر خبر بدید 00:11:29.720 --> 00:11:31.990 از تعقیب کردن من دست برنمیداری؟ 00:11:32.390 --> 00:11:33.880 منو گرفتی 00:11:34.630 --> 00:11:36.080 چی میخوای؟ 00:11:36.550 --> 00:11:38.420 وایسا. بذار حدس بزنم 00:11:38.730 --> 00:11:40.000 پیشنهاد ازدواج؟ 00:11:40.000 --> 00:11:40.920 !نه 00:11:40.920 --> 00:11:43.920 اینقدر خجالتی نباش. زیاد اتفاق می افته 00:11:44.280 --> 00:11:45.770 متاسفم ولی 00:11:45.770 --> 00:11:50.010 هیچ نمیخوام با کسی که از من قویتر نیست ازدواج کنم 00:11:50.010 --> 00:11:52.340 گفتم که قضیه این نیست 00:11:53.520 --> 00:11:55.180 اونا همراه توان؟ 00:11:55.180 --> 00:11:57.480 هوم؟ کسی همراه من نیست 00:11:59.940 --> 00:12:01.870 ناکازاوا کوتو 00:12:01.870 --> 00:12:04.650 ما دنبال انتقامیم 00:12:08.410 --> 00:12:09.990 عقب وایسا 00:12:09.990 --> 00:12:11.390 احمق ها 00:12:20.960 --> 00:12:22.750 رسماً سوموکاره 00:12:22.750 --> 00:12:24.780 کمربندت کجاست؟ 00:12:25.250 --> 00:12:28.660 ،ناکازاوا کوتو یه چیزی هست که میخوام ازت بپرسم 00:12:28.660 --> 00:12:32.730 وای، ای وای. مردا دوست دارن همه چیو بدونن 00:12:32.730 --> 00:12:37.250 ،اگه میخوای ازم سوالی بپرسی باید توی مبارزه بعدی شکستم بدی 00:12:37.790 --> 00:12:40.350 اونوقت همه سوالاتو جواب میدم 00:12:40.580 --> 00:12:42.390 حتی عروست میشم 00:12:42.390 --> 00:12:43.380 ببخشید 00:12:45.830 --> 00:12:47.400 چشه؟ 00:12:52.430 --> 00:12:55.580 تا ابد طول میکشه که بریم داخل 00:12:55.580 --> 00:12:58.220 به خاطر اینه که تو خواب موندی 00:13:07.750 --> 00:13:09.710 ...فوجیتا گورو 00:13:09.710 --> 00:13:12.930 مطمئنم که قبلاً دیدمش 00:13:12.930 --> 00:13:14.390 !مسابقه سوم 00:13:14.390 --> 00:13:17.620 !منصفانه مبارزه کنید 00:13:18.570 --> 00:13:20.950 داس و زنجیر؟ چه بزدلانه 00:13:21.440 --> 00:13:23.360 یعنی چی بزدلانه؟ 00:13:23.360 --> 00:13:26.790 اگه با اون وزن بخوره تو سرت جا به جا میمیری 00:13:28.160 --> 00:13:29.450 ...و اون زنجیر 00:13:29.830 --> 00:13:32.520 ،وقتی دور شمشیرت گره بخوره دیگه نمیتونی حمله کنی 00:13:32.520 --> 00:13:35.210 یا بدتر، ممکنه ازت بدزدتش 00:13:35.550 --> 00:13:38.570 ،توی محوطه ای که هیچ مانعی نیست مشکل خیلی زیادی محسوب میشه 00:13:44.590 --> 00:13:45.490 !نزدیک بود 00:13:51.090 --> 00:13:52.890 بازم شانس آوردی 00:13:54.670 --> 00:13:59.170 خوش شانسی که خیلی سم نخوردی 00:13:59.170 --> 00:14:01.400 به نظر میاد یه خرده بهتر شدی 00:14:01.400 --> 00:14:03.980 کی همچین کاری میکنه؟ و چرا؟ 00:14:03.980 --> 00:14:05.270 نمیدونم 00:14:05.270 --> 00:14:12.270 .شاید کسی که دنبال پول جایزه ست یا شایدم بی ارتباطه 00:14:12.790 --> 00:14:15.280 من اینجا نمی میرم 00:14:15.280 --> 00:14:18.120 هنوز کلی کار دارم 00:14:22.380 --> 00:14:24.650 حتی چیز نزدیک به طلایی هم نیست 00:14:47.350 --> 00:14:48.710 ولش کن 00:14:48.710 --> 00:14:53.250 ،مهم نیست چه قدر بامهارت باشی حریف شانس من نمیشی 00:15:00.170 --> 00:15:01.870 .و تمام 00:15:01.870 --> 00:15:03.500 داس و زنجیر برنده میشه 00:15:03.500 --> 00:15:05.470 نه. به چشمای فوجیتا نگاه کن 00:15:05.470 --> 00:15:07.260 هنوز تسلیم نشده 00:15:08.020 --> 00:15:10.310 !خودشه! الان یادم اومد 00:15:13.010 --> 00:15:14.500 !بمیر 00:15:18.590 --> 00:15:19.310 چی؟ 00:15:22.780 --> 00:15:23.970 غیر ممکنه 00:15:25.230 --> 00:15:31.250 من خوش شانس ترین مرد ژاپنم 00:15:35.120 --> 00:15:38.080 برنده: فوجیتا گورو 00:15:41.940 --> 00:15:43.540 اینا کی هستن؟ 00:15:43.540 --> 00:15:45.800 دوتا آدمکش اجیر شدن 00:15:45.800 --> 00:15:49.890 باید آماده حمله خیانتکارا باشیم 00:15:49.890 --> 00:15:52.120 میدونیم کار کی بوده؟ 00:15:52.120 --> 00:15:56.220 نزدیک محل حمله یه ژاکت هائوری متعلق به قبیله موریا بود 00:15:56.220 --> 00:15:59.100 تقریباً مطمئنم که کار کی بوده 00:15:59.310 --> 00:16:03.500 گکنکای بدون شک یه روش برای پیدا کردن مبارزان بامهارته 00:16:03.500 --> 00:16:06.030 ...و اگه میخوان اینطوری پیش برن 00:16:08.340 --> 00:16:13.240 اینم از تمام افرادی که میدونن صادرات افیون در جریانه 00:16:19.220 --> 00:16:22.390 دیگه لازم نیست نگران جاسوسا باشیم 00:16:23.320 --> 00:16:25.670 چی شده؟ خماری؟ 00:16:25.670 --> 00:16:30.370 واسه کشتن کسی که حواسش سر جاش نیست حق پز دادن ندارم 00:16:30.370 --> 00:16:32.100 چه غرور پیش پا افتاده ای 00:16:32.500 --> 00:16:35.490 فکر نمی کردم اینجا ببینمت 00:16:35.490 --> 00:16:37.210 از قلعه سوروگا به این ور 00:16:39.050 --> 00:16:42.280 .من گذشته رو فراموش کردم باهام پسرخاله نشو 00:16:42.280 --> 00:16:43.640 خیلی سردی 00:16:43.640 --> 00:16:45.150 !مسابقه چهارم 00:16:45.150 --> 00:16:47.520 !منصفانه مبارزه کنید 00:16:52.350 --> 00:16:57.960 همونیه که انگشتای ملازممون رو قطع کرد درسته؟ 00:16:57.960 --> 00:17:03.090 آره، کوچیکه ولی به شدت سریعه 00:17:03.090 --> 00:17:04.530 .شرط می بندم 00:17:04.530 --> 00:17:06.040 اطلاعات داری؟ 00:17:06.040 --> 00:17:09.270 اون مرد یه یاکوزای معروفه 00:17:09.270 --> 00:17:13.500 شیمیزو کوماسای بدنام از قبیله جیروچو 00:17:13.840 --> 00:17:17.210 فکر نمیکردم همچین کسی رو ببینم 00:17:17.210 --> 00:17:21.360 شوراگامی کیوشیرو، چرا به قبیله دویاما حمله کردی؟ 00:17:21.820 --> 00:17:24.680 اومدی انتقامشون رو بگیری؟ 00:17:24.680 --> 00:17:26.630 صرفاً دارم به وظایف یه یاکوزا حمله میکنم 00:17:27.650 --> 00:17:30.000 قبلاً منو زیر پر و بالشون گرفتن 00:17:31.310 --> 00:17:32.450 .که اینطور 00:17:32.720 --> 00:17:36.360 بوی یاکوزا نمیدی 00:17:36.860 --> 00:17:38.710 تو کی هستی؟ 00:17:38.710 --> 00:17:40.040 نمیتونستم بگم 00:17:40.540 --> 00:17:45.880 .شمشیر سریعتر برنده میشه فرصت پلک زدن هم نداریم 00:17:45.880 --> 00:17:49.660 .کوماسا صرفاً سریع نیست قوی هم هست 00:17:49.660 --> 00:17:51.510 حرکتت چیه، تک چشم؟ 00:18:10.900 --> 00:18:12.230 چی؟ 00:18:13.540 --> 00:18:15.080 دوتا شمشیر 00:18:23.880 --> 00:18:27.960 !برنده: شوراگامی کیوشیرو 00:18:27.960 --> 00:18:29.110 اوریگاسا 00:18:29.110 --> 00:18:30.270 دیدیش؟ 00:18:30.270 --> 00:18:30.790 آره 00:18:30.790 --> 00:18:32.890 شاید شوراگامی کیوشیرو همون مهاجم باشه 00:18:32.890 --> 00:18:34.100 بیا مراقبش باشیم 00:18:34.100 --> 00:18:34.890 وایستا 00:18:34.890 --> 00:18:36.790 اوریگاسا، تو روی ناکازاوا کوتو تمرکز کن 00:18:37.110 --> 00:18:40.290 مطمئن نیستیم که مهاجم کیه 00:18:42.070 --> 00:18:43.510 ..اون مرد 00:18:43.510 --> 00:18:45.470 طرح پلیس 00:18:44.190 --> 00:18:45.490 قطعاً خودشه 00:18:47.050 --> 00:18:49.000 کجا میری میدوریکاوا؟ 00:18:49.000 --> 00:18:51.570 افسر اوسانای، شوراگامی رو ترتیبشو بده 00:18:52.510 --> 00:18:56.390 متاسفم. یه اشتباهی مرتکب شدم 00:18:59.360 --> 00:19:01.330 !به من نگو متاسفم 00:19:01.330 --> 00:19:03.630 !تو هم مثل تاچیبانایی 00:19:03.630 --> 00:19:06.120 !اندازه گه نمی ارزی 00:19:06.120 --> 00:19:08.290 !پولی که بهت دادمو پس بگیر 00:19:09.910 --> 00:19:12.630 آی آی آی تو چه خری هستی؟ 00:19:12.630 --> 00:19:15.870 چرا بیشتر در این مورد حرف نمی زنی؟ 00:19:19.200 --> 00:19:20.100 وایستا 00:19:21.500 --> 00:19:23.030 افسر ماکینو 00:19:25.130 --> 00:19:27.630 چرا دنبل شوراگامی کیوشیرو بودی؟ 00:19:27.630 --> 00:19:31.610 .دارم روی حمله تحقیق میکنم اون یکی از مضنون هاست 00:19:31.610 --> 00:19:33.020 که اینطور 00:19:33.590 --> 00:19:35.380 میدونم که پشت قضیه بوده 00:19:35.380 --> 00:19:37.200 چیزی در موردش میدونی؟ 00:19:38.080 --> 00:19:40.050 شوراگامی کیوشیرو 00:19:40.050 --> 00:19:43.380 اون آدم بده ایه که منو استخدام کردن تا بکشمش 00:19:44.470 --> 00:19:45.600 فردا 00:19:46.000 --> 00:19:49.620 فردا، توی راهش به گکنکای می کشمش 00:19:49.620 --> 00:19:50.860 فردا؟ 00:19:50.860 --> 00:19:52.780 چکش عدالت رو فرو میاریم 00:19:53.130 --> 00:19:54.400 به کمکت نیاز دارم 00:19:54.400 --> 00:19:55.790 ...ولی 00:19:55.790 --> 00:19:58.450 برای خواهرت پول میخوای نه؟ 00:19:59.080 --> 00:20:00.960 شوراگامی زنده ست؟ 00:20:00.960 --> 00:20:02.670 خیلی لجبازه 00:20:02.990 --> 00:20:05.310 با دستای خودم می کشمش 00:20:05.310 --> 00:20:06.770 لازم نیست 00:20:06.770 --> 00:20:09.900 ارباب ما دستور داده تا کلاغ بکشتش 00:20:09.900 --> 00:20:12.680 .شوخیه دیگه من خودم ترتیبشو میدم 00:20:13.100 --> 00:20:15.310 00:20:13.100 --> 00:20:15.310 line:20% آساکوسا ایستگاه پلیس 00:20:14.010 --> 00:20:16.980 اوریگاسا، بیداری؟ 00:20:18.920 --> 00:20:20.270 چی شده؟ 00:20:20.730 --> 00:20:27.280 ،وقتی قانون و عدالت با هم در رقابتن کدوم یکی باید اول در نظر گرفته شه؟ 00:20:27.710 --> 00:20:30.360 این حرفا واسه چیه؟ 00:20:31.350 --> 00:20:32.750 بیخیال 00:20:33.690 --> 00:20:34.950 یه خرده بخواب 00:20:38.450 --> 00:20:41.040 عدالت یه موجود نامطمئنه 00:20:41.520 --> 00:20:46.180 عدالتی که من بهش باور دارم توی دوران بازسازی کله پا شد 00:20:46.180 --> 00:20:48.430 من از روش سختش یاد گرفتم 00:20:49.150 --> 00:20:52.490 پس، قانون باید اول در نظر گرفته شه 00:20:52.490 --> 00:20:54.650 بعضی قوانین قوانین بدی هستن 00:20:54.650 --> 00:20:56.140 متغن نیست 00:20:56.140 --> 00:20:57.230 ...پس 00:20:57.230 --> 00:20:58.970 چی رو بالاتر در نظر بگیریم؟ 00:20:58.970 --> 00:21:03.790 اذیتم میکنه. شاید هیچ قطعیتی توی این جهان نیست 00:21:05.080 --> 00:21:09.510 گرچه تا وقتی که برای چیزی که برات عزیزه زندگی می کنی 00:21:09.510 --> 00:21:11.420 پشیمونی نداری 00:21:11.990 --> 00:21:13.760 ...چیزی که برای من عزیزه 00:21:15.130 --> 00:21:16.950 میخوابم دیگه 00:21:16.950 --> 00:21:20.260 فردا باید با ناکازاوا کوتو مبارزه کنم 00:21:53.620 --> 00:21:56.160 !چِست 00:21:56.184 --> 00:22:08.184 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:08.208 --> 00:22:20.208 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.