WEBVTT 00:00:00.007 --> 00:00:20.817 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:39.020 --> 00:00:40.360 امیدوارم که من مثل ستاره ها 00:00:40.380 --> 00:00:41.580 و تو مثل ماه باشی 00:00:42.450 --> 00:00:43.670 تا زمانی که دنیا وجود داره 00:00:44.780 --> 00:00:45.780 ماهاهم وجود داشته باشیم 00:01:01.720 --> 00:01:03.830 ارزوم اینکه فقط با کسی که عاشقشم بمونم 00:01:04.430 --> 00:01:06.060 به تماشای هر طلوع و غروب خورشید بشینم 00:01:07.640 --> 00:01:09.370 می خوام برای همیشه با تو باشم 00:01:13.620 --> 00:01:14.920 جاودان ها و اهریمن ها مسیرهای مختلفی رو طی میکنن 00:01:15.640 --> 00:01:17.480 تو و اون از یه مسیر نیستین 00:01:37.970 --> 00:01:39.600 تاحالا شده بود که 00:01:40.220 --> 00:01:41.789 واقعا بهم اهمیت بدی؟ 00:01:44.440 --> 00:01:45.250 هر 00:01:45.660 --> 00:01:46.360 گز 00:01:54.650 --> 00:01:57.720 ...تو این زندگی و بعد از مرگ برای ابدیت 00:02:02.150 --> 00:02:03.310 باهم زندگی میکنیم و میمیریم 00:02:04.400 --> 00:02:06.040 زندگی و مرگ رو باهم تجربه میکنیم 00:02:41.710 --> 00:02:45.790 [ رمز و راز مهتاب] 00:02:46.410 --> 00:02:50.000 [قسمت سی ام] 00:03:17.230 --> 00:03:18.670 فقط دنبال صدا اومدم 00:03:18.690 --> 00:03:19.829 نمیخواستم مزاحم بشم 00:03:19.850 --> 00:03:21.170 مهم نیست 00:03:21.430 --> 00:03:25.430 ماه و ستاره ها امشب منو به یاد اسمون قلمرو الهی انداخته 00:03:26.020 --> 00:03:30.190 منو یاد اتفاقات و ادم های خیلی وقت پیش انداخته 00:03:31.070 --> 00:03:32.210 ...من 00:03:33.030 --> 00:03:34.540 لازم نیست احساس گناه کنی 00:03:34.579 --> 00:03:36.000 قصد دیگه ای ندارم 00:03:36.350 --> 00:03:38.740 فقط این دو روز که دیدمت 00:03:38.770 --> 00:03:40.260 باعث شد به یه دوست قدیمی فکر کنم 00:03:57.579 --> 00:03:58.520 فن یوئه 00:04:00.540 --> 00:04:02.590 دیر وقته کجا رفته؟ 00:04:08.130 --> 00:04:09.690 اتفاقی وارد روستای بودی شدیم 00:04:09.710 --> 00:04:10.940 چون دنبال لاک پشت پیر میگشتیم 00:04:11.460 --> 00:04:13.070 حالا که لاک پشت پیر پیدا شده 00:04:13.220 --> 00:04:14.650 وقتشه که بریم 00:04:15.050 --> 00:04:16.079 فردا صبح 00:04:16.269 --> 00:04:18.390 من و بای شو به قصر ماه درخشان برمیگردیم 00:04:18.410 --> 00:04:19.790 چه عجله ایه؟ 00:04:20.010 --> 00:04:20.769 ارباب 00:04:20.800 --> 00:04:22.330 نمیشه چند روز دیگه بمونین؟ 00:04:22.350 --> 00:04:23.640 باید درک کنی که 00:04:23.750 --> 00:04:25.150 الان کسیو تو قلبم دارم 00:04:25.680 --> 00:04:27.800 در حالی که نسبت به تو احساس گناه می کنم 00:04:28.330 --> 00:04:29.580 ولی فقط همینه 00:04:31.370 --> 00:04:32.470 درسته 00:04:32.820 --> 00:04:34.020 بالاخره تو اون نیستی 00:04:35.880 --> 00:04:38.530 ولی شمادوتا ظاهر شبیه به همی دارین 00:04:43.960 --> 00:04:44.850 بانو بای 00:04:45.680 --> 00:04:46.600 ا شو 00:04:49.590 --> 00:04:51.150 اتفاقی همدیگه رو دیدیم 00:04:51.170 --> 00:04:52.800 عمدی نبوده 00:04:52.830 --> 00:04:55.270 بانو به دل نگیرش 00:04:55.290 --> 00:04:57.760 نیازی به توضیح دادن از طرف فن یوئه نیست 00:04:57.790 --> 00:04:59.300 من و اون زندگی و مرگ رو باهم پشت سر گذاشتیم 00:04:59.320 --> 00:05:00.810 البته که بهش اعتماد دارم 00:05:02.140 --> 00:05:03.700 تو و ارباب فن واقعا باهم زوج خوبی هستین 00:05:03.730 --> 00:05:05.050 بهتون حسادت میکنم 00:05:05.080 --> 00:05:06.310 دیر وقته 00:05:06.390 --> 00:05:07.630 دیگه میرم 00:05:08.260 --> 00:05:09.100 الهه 00:05:11.450 --> 00:05:13.360 سال های زیادی گذشته 00:05:13.380 --> 00:05:15.460 اگه که مقدر شده خدای اهریمنی برنگرده 00:05:15.610 --> 00:05:17.760 به این فکر کردی که روستا بودی رو ترک کنی 00:05:17.780 --> 00:05:19.980 به قاره شرقی بری 00:05:20.010 --> 00:05:21.450 تا ببینی الان چه شکلی شده؟ 00:05:22.900 --> 00:05:25.280 کاری که میخواستم انجام بدم شصت هزار سال پیش انجام شده 00:05:26.450 --> 00:05:28.330 از اونجایی که جینگ یوان دیگه تو این دنیا وجود نداره 00:05:28.350 --> 00:05:31.350 نیازی به وجود شینگ یوئه هم هست 00:05:31.380 --> 00:05:33.700 میخوام تو یه جای اروم زندگی کنم 00:05:33.720 --> 00:05:35.080 و گذشته هارو مرور کنم 00:05:35.530 --> 00:05:36.900 شاید تو قلبم 00:05:36.920 --> 00:05:38.170 همیشه باوردارم که 00:05:38.570 --> 00:05:40.040 تا زمانی که فراموشش نکنم 00:05:40.060 --> 00:05:41.990 برای همیشه تو قلبم باقی میمونه 00:05:52.760 --> 00:05:53.560 دلت براش میسوزه؟ 00:05:54.690 --> 00:05:55.130 نه 00:05:55.159 --> 00:05:56.110 میدونم 00:05:56.780 --> 00:05:58.850 خیلی چیزهارو باهم گذروندیم 00:05:58.870 --> 00:06:01.150 دیگه به رابطمون شک نمیکنم 00:06:01.800 --> 00:06:04.090 حتی اگه تو بدنت خاطرات خدای اهریمنی باشه 00:06:04.560 --> 00:06:06.720 اونا بیشتر از ماها عمر کردن 00:06:06.740 --> 00:06:08.060 و قدرتمند ترن 00:06:09.130 --> 00:06:11.210 ولی رابطه ماها 00:06:11.340 --> 00:06:13.170 از هر رابطه دیگه ای تو این دنیا 00:06:13.190 --> 00:06:14.600 سبک تر و ضعیف تر نیست 00:06:15.890 --> 00:06:18.180 فقط احساس میکنم خیلی طفلکیه 00:06:18.690 --> 00:06:20.370 براش متاسفم 00:06:23.000 --> 00:06:24.150 ا شو 00:06:24.170 --> 00:06:25.040 حتی اگه الهه باشه 00:06:25.070 --> 00:06:26.860 نمیتونه همه چیز رو همون طور که می خواد پیش ببره 00:06:26.980 --> 00:06:28.220 حتی اگه احساس گناهی باشه 00:06:28.250 --> 00:06:29.930 من باید داشته باشمش نه تو 00:06:30.340 --> 00:06:33.100 فقط میخوام اخرین عنصر رو جذب کنم 00:06:33.280 --> 00:06:35.790 و مهر هفت ستاره روح سوزان رو بردارم 00:06:38.710 --> 00:06:40.470 عشق، نفرت، کشتار، طمع و محبت 00:06:40.700 --> 00:06:42.310 الانم فقط طمع مونده 00:06:42.710 --> 00:06:44.670 ولی تو این دنیا حرص و طمع زیادی هست 00:06:45.510 --> 00:06:46.760 عشق هم نوعی طمعه 00:06:46.850 --> 00:06:48.140 گناه هم نوعی طمعه 00:06:48.620 --> 00:06:49.740 هر خواسته ای 00:06:49.770 --> 00:06:51.200 یا میلی یه نوعی طمعه 00:06:51.740 --> 00:06:56.900 ممکنه هر گوشه دنیا یا تو قلب هر کسی وجود داشته باشه 00:06:57.490 --> 00:06:58.930 خیلی مبهمه 00:06:58.960 --> 00:07:02.180 چهار عنصر قبلی با رویا شروع شدن 00:07:02.320 --> 00:07:04.250 باوردارم که پنجمی همین طوره 00:07:06.890 --> 00:07:07.650 فن یوئه 00:07:08.020 --> 00:07:10.690 مطمئنم برای همیشه با هم میمونیم 00:07:28.530 --> 00:07:31.560 در واقع یه نفر با قدرت معنویش این روستا رو پنهان کرده 00:07:31.670 --> 00:07:34.590 قدرت پنهان تو بدن چونگ جائو رو دنبال کردم تا به اینجا رسیدم 00:07:34.690 --> 00:07:36.300 به نظر میاد که چونگ جائو 00:07:36.330 --> 00:07:38.190 تو این روستاست 00:07:47.060 --> 00:07:48.650 مانع لان لینگ؟ 00:08:00.470 --> 00:08:01.600 قدرت الهی؟ 00:08:01.870 --> 00:08:03.380 شصت هزار سال گذشته 00:08:03.850 --> 00:08:05.840 فکرشو نمیکردم که 00:08:05.860 --> 00:08:08.070 از قلمرو پنهان کسی مونده باشه 00:08:08.230 --> 00:08:10.560 هرچند بیشتر روشت به اهریمن ها میخورد 00:08:15.390 --> 00:08:17.210 منم انتظار نداشتم که 00:08:17.400 --> 00:08:19.650 روح نیلوفر ابی 00:08:19.680 --> 00:08:21.590 هنوز تو این دنیا وجود داشته باشه 00:08:21.610 --> 00:08:24.350 اگه یه جونور ساده مثل تو از قلمرو پنهان بتونه زندگی کنه 00:08:24.380 --> 00:08:28.210 چرا منی که هزاران سال تحت نیروی الهی بودم نتونم؟ 00:08:28.650 --> 00:08:30.250 چرا اینجایی؟ 00:08:30.280 --> 00:08:32.120 هدفش مشخص نیست 00:08:32.140 --> 00:08:34.070 نباید بهش اجازه بدم که هویت چونگ جائو رو بفهمه 00:08:35.860 --> 00:08:38.340 سنگ بی ارزو یه سنگ الهی ئه 00:08:38.390 --> 00:08:41.030 و الانم کسی که سنگ بی ارزو رو داره داخل روستاست 00:08:41.610 --> 00:08:42.409 منم 00:08:42.440 --> 00:08:43.900 برای اون اومدم 00:08:43.940 --> 00:08:45.420 اگه افرادی که تازه به روستا اومدن رو تحویل بدی 00:08:45.450 --> 00:08:48.090 با توجه به اینکه هردومون از نژاد الهی هستیم 00:08:48.110 --> 00:08:49.160 میتونم 00:08:49.190 --> 00:08:50.990 این بار ازت بگذرم 00:08:57.680 --> 00:09:00.320 زمانی که تونستم کنار خدای اهریمنی به روح معنوی تبدیل بشم 00:09:00.350 --> 00:09:02.540 تو حتی اگاهی نداشتی 00:09:02.560 --> 00:09:03.880 واقعا فکر میکنی 00:09:03.900 --> 00:09:05.850 همتای من هستی؟ 00:09:05.880 --> 00:09:08.570 با توجه به روابط قدیمیمون اون موقع 00:09:08.590 --> 00:09:10.950 امروز باهات کاری ندارم 00:09:10.980 --> 00:09:13.740 حتی فکرش هم نکن به افراد داخل روستا اسیب بزنی 00:09:13.760 --> 00:09:14.870 اونا 00:09:14.940 --> 00:09:16.540 همشون مال منن 00:09:17.540 --> 00:09:18.610 گم شو 00:09:23.690 --> 00:09:26.210 هنوز کامل خوب نشدم 00:09:26.230 --> 00:09:27.620 نمیتونم راحت وارد بشم 00:09:28.210 --> 00:09:29.440 به نظر میاد 00:09:29.650 --> 00:09:31.980 باید با این مانع لان لینگ شروع کنم 00:09:40.050 --> 00:09:41.740 دیشب با لوان جو خداحافظی کردم 00:09:41.770 --> 00:09:43.250 نیازی به خداحافظی مجدد نیست 00:09:43.270 --> 00:09:46.100 ولی درباره فولینگ و چونگ جائو چیکار میکنی؟ 00:09:47.150 --> 00:09:49.000 چونگ جائو تازه پدر و مادرش رو دیده 00:09:49.000 --> 00:09:50.840 مطمئنم می خواد چند روز دیگه اینجا بمونه 00:09:51.450 --> 00:09:52.630 ...در مورد فو لینگ 00:09:52.870 --> 00:09:53.960 بانو بای 00:09:53.980 --> 00:09:55.020 بانو بای 00:09:55.150 --> 00:09:56.750 بانو بای، استادت 00:09:56.780 --> 00:09:57.780 چه اتفاقی برای استادم افتاده؟ 00:09:57.800 --> 00:09:59.370 استادت صبح زود برای جمع اوری گیاه دارویی بیرون رفت 00:09:59.400 --> 00:10:00.830 اتفاقی از صخره افتاده 00:10:00.850 --> 00:10:02.510 حتی لاکش هم شکسته 00:10:06.800 --> 00:10:07.710 استاد 00:10:10.510 --> 00:10:11.320 شاگردم 00:10:11.320 --> 00:10:13.200 بالاخره اومدی 00:10:14.020 --> 00:10:14.970 چه طوری؟ 00:10:15.030 --> 00:10:18.080 میترسم امروز اخرین باری باشه که من و تو 00:10:18.080 --> 00:10:19.510 همدیگه رو میبینیم 00:10:19.510 --> 00:10:20.790 خیلی درد داره 00:10:20.790 --> 00:10:22.080 حرف بیخودی نزن 00:10:25.760 --> 00:10:27.450 لاکت خیلی شکسته 00:10:27.480 --> 00:10:28.150 داروت کجاست؟ 00:10:28.150 --> 00:10:29.030 برات میزنم 00:10:29.740 --> 00:10:31.360 تو لان لینگ نیستیم 00:10:31.360 --> 00:10:32.270 دارویی ندارم 00:10:32.270 --> 00:10:34.910 برای همین رفتم گیاه دارویی جمع کنم 00:10:34.910 --> 00:10:38.170 نتیجه این شد افتادم 00:10:40.360 --> 00:10:41.080 فن یوئه 00:10:41.080 --> 00:10:42.170 لطفا مراقب استادم باش 00:10:42.210 --> 00:10:42.970 میرم کوه گیاه دارویی جمع کنم 00:10:43.000 --> 00:10:43.790 باهات میام 00:10:43.910 --> 00:10:44.670 نه 00:10:44.670 --> 00:10:46.200 نباید منو تنها بذاری 00:10:46.200 --> 00:10:49.265 حداقل یکیتون باید پیش من بمونه 00:10:49.290 --> 00:10:50.930 اگه ادم بدی بیاد چی؟ 00:10:50.950 --> 00:10:54.240 الان کاری نمیتونم بکنم 00:10:54.780 --> 00:10:55.870 از طبابت چیزی سرت نمیشه 00:10:55.870 --> 00:10:56.750 من میرم 00:10:56.750 --> 00:10:57.730 بمون و مراقب استاد باش 00:10:57.750 --> 00:10:58.540 ...ولی تو 00:11:02.000 --> 00:11:03.230 زود برمیگردم 00:11:34.200 --> 00:11:34.870 مراقب باش اشو 00:11:44.290 --> 00:11:45.480 مراقب باش اشو 00:11:47.980 --> 00:11:49.840 خیلی خوبه که هستی اشی 00:11:52.010 --> 00:11:52.890 نترس 00:11:52.920 --> 00:11:54.280 تا زمانی که من هستم 00:11:54.300 --> 00:11:55.700 مهم نیست چه اتفاقی میفته 00:11:55.730 --> 00:11:57.570 اولین نفر میام پیشتو 00:11:57.590 --> 00:11:58.400 ازت محافظت میکنم 00:12:13.840 --> 00:12:15.200 اون گل گوشتخوار 00:12:15.220 --> 00:12:17.060 معمولا تو قلمرو های جاودانه و اهریمنی دیده میشه 00:12:17.090 --> 00:12:17.750 فقط یه لحظه بی توجهی 00:12:17.750 --> 00:12:18.600 وقتی گرفتار بشی 00:12:18.600 --> 00:12:20.310 خورده میشی 00:12:20.340 --> 00:12:22.410 اگه کار بهتری نداری انجام بدی انقدر اطراف پرسه نزن 00:12:22.430 --> 00:12:24.000 یکم پیش چی صدام زدی؟ 00:12:27.180 --> 00:12:28.510 چرا نجاتم دادی؟ 00:12:41.590 --> 00:12:42.710 در مورد این خنجر 00:12:43.310 --> 00:12:45.550 یادمه تو قبیله روباه ازش پرسیدی 00:12:55.480 --> 00:12:57.430 الان میتونم بهت بگم 00:12:57.790 --> 00:12:58.850 این خنجر 00:12:58.870 --> 00:13:00.660 هدیه ای از طرف خواهرم بای شی بوده 00:13:07.230 --> 00:13:08.110 خنجر تو 00:13:08.130 --> 00:13:09.330 هیچ ربطی به من نداره 00:13:09.350 --> 00:13:10.720 ا شی گفت 00:13:11.300 --> 00:13:12.860 مهم نیست چه اتفاقی برام میفته 00:13:12.950 --> 00:13:15.410 اولین نفریه که میاد پیشم 00:13:15.660 --> 00:13:17.090 و گفت 00:13:17.270 --> 00:13:18.600 تا زمانی که اون کنارمه 00:13:18.600 --> 00:13:19.850 نباید از چیزی بترسم 00:13:19.870 --> 00:13:21.160 خب که چی؟ 00:13:21.650 --> 00:13:23.780 بهت گفتم که بای شی مرده 00:13:23.870 --> 00:13:24.790 ولی خودتی که باور نمیکنی 00:13:24.790 --> 00:13:26.390 پس چرا اومدی؟ 00:13:27.110 --> 00:13:28.810 چرا نجاتم دادی؟ 00:13:28.840 --> 00:13:30.360 اگه فولینگی 00:13:30.450 --> 00:13:32.250 می خواستی من بمیرم 00:13:34.760 --> 00:13:35.560 یکم پیش داشتم رد میشدم 00:13:35.580 --> 00:13:37.830 الانم داری میپرسی چرا خوبی کردم 00:13:37.850 --> 00:13:39.780 به نظر میاد که باید از این بدتر باشم 00:13:40.700 --> 00:13:42.980 برای اخرین باربهت میگم 00:13:43.020 --> 00:13:45.120 بای شی نیستم 00:13:45.140 --> 00:13:46.090 توهمی شدی 00:13:46.120 --> 00:13:47.410 گم شو 00:13:49.520 --> 00:13:51.010 دست از اذیت کردنم بردار 00:13:57.040 --> 00:13:57.940 ا شو 00:13:58.870 --> 00:14:00.470 برای تو 00:14:00.940 --> 00:14:02.420 و پدر متاسفم 00:14:03.270 --> 00:14:05.300 چه طور میتونم باهات رو در رو بشم؟ 00:14:06.950 --> 00:14:09.220 به علاوه سم خورنده قلب غیر قابل درمانه 00:14:09.280 --> 00:14:11.280 با قطع دارو بعد از یک ماه سم عود میکنه 00:14:12.290 --> 00:14:14.420 روزهای زیادی برای زندگی ندارم 00:14:15.050 --> 00:14:16.400 حتی اگه پیش همدیگه برگردیم 00:14:16.930 --> 00:14:18.760 چی میشه؟ 00:14:28.430 --> 00:14:29.580 استاد چه طوره؟ 00:14:29.660 --> 00:14:30.660 حالش خوبه 00:14:30.690 --> 00:14:31.810 خوابش برد 00:14:33.950 --> 00:14:35.150 چیشده؟ 00:14:35.180 --> 00:14:36.340 انگار ذهنت مشغوله 00:14:37.600 --> 00:14:39.690 وقتی تو کوه گیاه جمع میکردم 00:14:39.900 --> 00:14:41.500 اتفاقی با یه گل گوشتخوار مواجه شدم 00:14:41.540 --> 00:14:42.970 گل گوشتخوار؟ 00:14:42.990 --> 00:14:44.160 صدمه دیدی؟ 00:14:44.780 --> 00:14:46.680 خوبم نگران نباش 00:14:48.630 --> 00:14:49.150 ...خب 00:14:49.940 --> 00:14:51.970 فول لینگ به موقع اومد 00:14:52.000 --> 00:14:53.170 و نجاتم داد 00:14:53.930 --> 00:14:55.440 فو لینگ؟ 00:14:55.640 --> 00:14:57.210 اگه ا شی نبود 00:14:57.230 --> 00:14:59.140 چرا باید خطر میکرد تا نجاتم بده؟ 00:14:59.170 --> 00:15:01.260 ولی حاضر نیست قبول کنه که اشی ئه 00:15:01.900 --> 00:15:03.290 بین شماها 00:15:03.450 --> 00:15:04.730 چیزهای زیادی هست 00:15:05.400 --> 00:15:06.890 اگه من جاش بودم 00:15:06.920 --> 00:15:08.470 شاید منم جرات نمیکردم قبولش کنم 00:15:09.770 --> 00:15:11.160 بهش زمان بده 00:15:11.340 --> 00:15:13.020 و همین طور به خودت هم زمان بده 00:15:16.800 --> 00:15:18.590 اول برم برای استاد دارو درست کنم 00:15:30.240 --> 00:15:32.790 اگه میدونستم خیلی خطرناکه 00:15:32.820 --> 00:15:35.790 نمیذاشتم بری بالا کوه تا گیاه جمع کنی 00:15:37.300 --> 00:15:40.410 مگه فولینگ دشمنت نیست؟ 00:15:40.440 --> 00:15:42.910 چرا نجاتت داده؟ 00:15:42.950 --> 00:15:44.520 ...ممکنه که 00:15:44.630 --> 00:15:46.200 وجدانش برگشته برگ جدیدی از زندگی بازکرده؟ 00:15:49.520 --> 00:15:50.690 شاگردم 00:15:50.720 --> 00:15:51.900 چت شده؟ 00:15:52.220 --> 00:15:53.140 استاد 00:15:54.140 --> 00:15:55.210 ادم ها اغلب میگن 00:15:55.270 --> 00:15:57.480 هیچ فضیلتی بالاتر از تشخیص اشتباهات و جبران کردنشون نیست 00:15:57.860 --> 00:15:59.030 ولی اگه کسی 00:15:59.030 --> 00:16:00.750 واقعا اشتباه بزرگی کرده باشه 00:16:00.780 --> 00:16:01.970 هنوزم میتونه تغییرش بده؟ 00:16:06.900 --> 00:16:09.510 مدام ازم همچین سوالات سختی می پرسی 00:16:09.650 --> 00:16:12.530 نمیدونم درباره کی حرف میزنی 00:16:12.660 --> 00:16:14.350 ولی فکر میکنم 00:16:14.380 --> 00:16:15.320 تو این دنیا 00:16:15.320 --> 00:16:17.850 همه حق انتخاب ندارن 00:16:17.880 --> 00:16:19.480 و همین طور همه نمیتونن 00:16:19.480 --> 00:16:21.630 مطابق میل خودشون زندگی کنن 00:16:21.660 --> 00:16:22.750 شاید 00:16:22.750 --> 00:16:25.960 حتی حقیرترین مردم هم جنبه رقت انگیزی داشته باشن 00:16:27.600 --> 00:16:28.480 شاگردم 00:16:29.180 --> 00:16:30.860 چرا یهویی همچین سوالی می‌پرسی؟ 00:16:30.890 --> 00:16:32.800 فن یوئه اذیتت میکنه؟ 00:16:34.570 --> 00:16:35.880 نه 00:16:35.900 --> 00:16:36.880 ا شی 00:16:37.260 --> 00:16:38.260 بای شی؟ 00:16:38.290 --> 00:16:39.850 خواهرت 00:16:51.800 --> 00:16:52.610 یادت بمونه 00:16:53.440 --> 00:16:55.320 به کسی که نباید دست نزنی 00:16:58.470 --> 00:17:00.520 به عنوان یه پادشاه اهریمن محافظ اشویی 00:17:00.540 --> 00:17:02.270 دیگه کسی اذیتش نمیکنه 00:17:02.770 --> 00:17:04.099 چرا اینجایی؟ 00:17:04.130 --> 00:17:05.440 مثل تو 00:17:05.460 --> 00:17:06.450 اومدم تحقیق کنم 00:17:07.119 --> 00:17:08.450 توهم مشکوکی؟ 00:17:09.130 --> 00:17:10.980 سابقه ای از این روستا 00:17:11.000 --> 00:17:12.280 تو دفترچه دست نوشته پدر و مادرم وجود داره 00:17:25.430 --> 00:17:27.109 کنجکاو بودم که این روستا چه طور 00:17:27.130 --> 00:17:29.370 تونسته به این سرعت مقابل پدر و مادرم ناپدید بشه 00:17:29.400 --> 00:17:31.130 و بعدش تونستن 00:17:31.150 --> 00:17:33.260 واردش بشن و ده سال توش زندگی کنن 00:17:34.300 --> 00:17:36.260 خب بیشتر به این نوشته ها اعتماد داری 00:17:36.790 --> 00:17:38.620 یا اونایی که الان هستن؟ 00:17:41.810 --> 00:17:43.190 نمیدونم 00:17:43.360 --> 00:17:45.510 حتی از رویارویی با حقیقت یکمی می ترسم 00:17:45.540 --> 00:17:47.300 صرف نظر از واقعی یا ساختگی بودن 00:17:47.940 --> 00:17:49.690 هیچ کدوم برای من نتیجه خوبی نیست 00:17:56.360 --> 00:17:58.940 یعنی فو لینگ ممکنه خواهرت باشه؟ 00:17:59.180 --> 00:18:00.670 ولی نمیفهمم 00:18:00.690 --> 00:18:02.280 اگه ا شی ئه 00:18:02.300 --> 00:18:03.510 چه طور تونسته با پدر 00:18:03.510 --> 00:18:04.850 این کارو بکنه؟ 00:18:04.870 --> 00:18:05.590 مگه اینکه 00:18:05.590 --> 00:18:07.230 خودشم نمیدونسته که اشی ئه 00:18:07.760 --> 00:18:11.080 میخوای هویت واقعی فولینگ رو معلوم کنی؟ 00:18:12.120 --> 00:18:13.330 راهی داری؟ 00:18:13.360 --> 00:18:14.880 هرچند تا حالا انجامش ندادم 00:18:16.730 --> 00:18:19.060 ولی الهه چرا 00:18:23.460 --> 00:18:25.000 ظرف احضار روح؟ 00:18:25.050 --> 00:18:27.340 از استادم شنیدم که ابزار جادویی رو داری 00:18:27.370 --> 00:18:29.020 که میتونه پیوند خانوادگی رو معلوم کنه 00:18:29.300 --> 00:18:30.610 میخوای پیوند خوشاوندی رو تایید کنی؟ 00:18:31.650 --> 00:18:32.860 خودم ازش استفاده میکنم 00:18:32.890 --> 00:18:34.680 اگه این گنجینه رو بهم قرض بدی 00:18:34.700 --> 00:18:36.260 حتما جبرانش میکنم 00:18:36.290 --> 00:18:38.010 چه طور جبرانش میکنی؟ 00:18:38.840 --> 00:18:40.320 الهه چی میخوای؟ 00:18:40.340 --> 00:18:41.540 اگه چیزی باشه که بتونم بدن 00:18:41.570 --> 00:18:42.700 انجامش میدم 00:18:44.260 --> 00:18:46.460 از اونجایی که عشق فن یوئه هستی 00:18:46.480 --> 00:18:48.350 پس دوست منم هستی 00:18:48.380 --> 00:18:50.140 اگه دوستمی 00:18:50.160 --> 00:18:52.560 چطور میتونم خسیس باشم؟ 00:18:53.280 --> 00:18:55.520 این همون ظرف احضار روحیه که گفتی 00:18:55.540 --> 00:18:57.970 فقط با یه قطره چکوندن خونت داخلش 00:18:58.000 --> 00:18:59.000 میتونی 00:18:59.020 --> 00:19:01.790 ببینی کیا باهات پیوند خویشاوندی دارن 00:19:02.700 --> 00:19:03.780 ممنونم الهه 00:19:03.810 --> 00:19:05.640 امروز یه لطف بزرگ بهت مدیونم 00:19:05.660 --> 00:19:06.790 لازم نیست 00:19:06.820 --> 00:19:09.480 امیدوارم به نتایجی که انتظارش رو داری برسی 00:19:18.160 --> 00:19:19.140 بیا بیرون 00:19:24.130 --> 00:19:25.980 تبریک میگم الهه 00:19:26.030 --> 00:19:28.720 به زودی خواستت محقق میشه 00:19:29.090 --> 00:19:31.860 به نظر میاد لاک ترک خوردت ارزشش رو داشت 00:19:32.950 --> 00:19:33.840 برای الهه 00:19:33.870 --> 00:19:35.060 یه ذره زخم 00:19:36.090 --> 00:19:37.970 چیزی نیست 00:19:38.000 --> 00:19:39.370 ولی چیزی هست که 00:19:39.390 --> 00:19:40.630 کنجکاوم 00:19:40.660 --> 00:19:43.490 چرا اونو نمیکشی؟ 00:19:44.500 --> 00:19:45.940 اگه بکشمش 00:19:45.970 --> 00:19:47.810 فن یوئه برای همیشه اونو یادش میمونه 00:19:47.830 --> 00:19:49.590 چرا باید خودمو اذیت کنم؟ 00:19:50.610 --> 00:19:51.460 راستی 00:19:51.490 --> 00:19:53.290 اون پیرمرد چطوره؟ 00:19:53.600 --> 00:19:54.640 اون پیرمرد 00:19:54.640 --> 00:19:56.880 الان نیمه جونه 00:20:04.000 --> 00:20:05.770 وقتی کاملا مرد 00:20:05.800 --> 00:20:08.320 میتونی هرچیزی داره بگیری 00:20:08.600 --> 00:20:10.560 چه بدن، چه ظاهرش 00:20:10.590 --> 00:20:12.110 طول عمر، سرنوشت 00:20:12.130 --> 00:20:14.610 مهارت های کیمیاگری و پیشگوییش 00:20:15.840 --> 00:20:19.000 ممنونم الهه 00:20:19.810 --> 00:20:20.940 برای این همه سال 00:20:20.960 --> 00:20:22.920 فقط توانستم با جذب قدرت جاودانه ها 00:20:22.920 --> 00:20:24.070 شکل انسانیم رو حفظ کنم 00:20:24.090 --> 00:20:25.770 ازش خسته شدم 00:20:25.800 --> 00:20:26.960 این بار 00:20:26.980 --> 00:20:29.330 شاید یخ بار برای همیشه راهی براش پیدا کنم 00:20:30.090 --> 00:20:31.440 ولی الهه 00:20:31.460 --> 00:20:34.420 هنوز یه چیز دیگه وجود داره که نمیفهمم 00:20:34.450 --> 00:20:36.100 هرچند تو و خدای اهریمنی 00:20:36.120 --> 00:20:37.360 عمیقا عاشق بودین 00:20:37.390 --> 00:20:39.660 مال شصت هزار ساله 00:20:39.690 --> 00:20:41.620 خدای اهریمنی الان دیگه اون خدای قدیمی نیست 00:20:41.640 --> 00:20:43.680 چون فن یوئه همه چیز رو فراموش کرده 00:20:43.710 --> 00:20:45.160 ...چرا 00:20:45.180 --> 00:20:47.530 چرا باید اینقدر بهش وسواس داشته باشی؟ 00:20:47.550 --> 00:20:50.180 فقط یه ادمکی که با ابریشم ساخته شدی 00:20:50.210 --> 00:20:51.540 چی میفهمی؟ 00:20:52.350 --> 00:20:54.700 با خون الهی خودش به من زندگی بخشید 00:20:54.730 --> 00:20:56.600 خونش 00:20:56.620 --> 00:20:58.070 تو رگ های منه 00:20:58.100 --> 00:20:59.860 حتی بعد از شصت هزار سال هم 00:20:59.950 --> 00:21:01.900 حتی اگه همه چیز رو فراموش کرده باشه 00:21:01.930 --> 00:21:03.790 تا زمانی که زندم 00:21:03.810 --> 00:21:05.570 هر لحظه 00:21:05.720 --> 00:21:07.440 این نبض تپنده 00:21:07.470 --> 00:21:09.150 این خون جاری 00:21:09.190 --> 00:21:11.150 این نفس بی وقفه 00:21:11.220 --> 00:21:13.280 همه اینو بهم یاداوری میکنه 00:21:13.420 --> 00:21:15.180 به خاطر اونه که وجود دارم 00:21:15.940 --> 00:21:17.470 و اون 00:21:17.650 --> 00:21:18.880 فقط میتونه 00:21:18.900 --> 00:21:20.820 مال من باشه 00:21:23.640 --> 00:21:24.510 فو لینگ 00:21:25.200 --> 00:21:27.150 واقعا ا شی هستی؟ 00:21:27.400 --> 00:21:29.360 سوالات زیادی دارم 00:21:29.540 --> 00:21:31.060 اگه اشی هستی 00:21:31.090 --> 00:21:33.140 چرا از انسان به اهریمن تبدیل شدی؟ 00:21:33.300 --> 00:21:35.460 و چرا پدر رو به مرگ مجبور کردی؟ 00:21:36.000 --> 00:21:37.070 الان 00:21:37.140 --> 00:21:38.790 یه جواب واضح میخوام 00:22:21.470 --> 00:22:22.390 تویی 00:22:24.040 --> 00:22:25.510 باهام چیکار کردی؟ 00:22:26.130 --> 00:22:28.000 خودت انجامش دادی 00:22:28.020 --> 00:22:29.590 من چیکار کرده باشم؟ 00:22:31.120 --> 00:22:32.050 این چیه؟ 00:22:33.610 --> 00:22:36.190 اومدم اینو بهت بگم 00:22:36.220 --> 00:22:38.010 اشتباه یادم اومد 00:22:38.040 --> 00:22:40.840 این ظرف احضار روح برای تایید خویشاوندی نیست 00:22:40.860 --> 00:22:42.040 بلکه 00:22:43.390 --> 00:22:45.100 برای گرفتن بدنته 00:22:45.130 --> 00:22:46.530 منظورت چیه؟ 00:22:46.550 --> 00:22:47.590 عجله نکن 00:22:47.620 --> 00:22:49.360 به زودی میفهمی 00:22:54.150 --> 00:22:56.070 نیروت رو هدر نده 00:22:56.100 --> 00:22:57.790 خونت داخل ظرفه 00:22:57.810 --> 00:23:00.300 بدنت کنترل میشه 00:23:00.620 --> 00:23:01.910 پس 00:23:02.130 --> 00:23:03.830 تمام این مدت تظاهر کردی 00:23:04.300 --> 00:23:05.640 درسته 00:23:05.680 --> 00:23:07.500 از زمانی که وارد روستا بودی شدی 00:23:07.530 --> 00:23:08.770 نقشه میکشیدم 00:23:08.790 --> 00:23:09.830 میدونی چرا 00:23:09.860 --> 00:23:11.580 مورد حمله گل گوشتخوار قرار گرفتی 00:23:11.610 --> 00:23:14.090 فولینگ اتفاقی نجاتت داد؟ 00:23:14.530 --> 00:23:16.160 میدونم همش حدس میزنی که 00:23:16.160 --> 00:23:17.800 فولینگ خواهرت هست یا نه 00:23:17.830 --> 00:23:19.390 ولی اعتراف نمیکنه 00:23:19.410 --> 00:23:20.980 ولی همیشه مراقبته 00:23:21.010 --> 00:23:22.640 برای همین یکم امتحانش کردم 00:23:22.660 --> 00:23:24.680 ببینم نجاتت میده یا نه 00:23:24.850 --> 00:23:25.920 همون طور که انتظار می رفت 00:23:25.940 --> 00:23:27.510 نجاتت داد 00:23:27.540 --> 00:23:28.710 اینجوری 00:23:28.730 --> 00:23:31.060 بیشتر میخواستی هویتش رو بدونی 00:23:31.540 --> 00:23:34.170 قدم به قدم راهنماییم کردی 00:23:34.830 --> 00:23:37.480 تا بالاخره بیام و ازت ظرف احضار روح رو بگیرم 00:23:39.430 --> 00:23:40.500 درست نیست 00:23:41.400 --> 00:23:44.430 استادم گفت که بیام اینو ازت بگیرم 00:23:44.570 --> 00:23:46.030 اون استادم نیست 00:23:46.060 --> 00:23:48.070 خیلی باهوشی 00:23:48.180 --> 00:23:49.940 متاسفانه خیلی دیره 00:23:49.960 --> 00:23:52.800 همونی که این روزها بهش میگفتی استاد 00:23:52.830 --> 00:23:54.170 فقط یه ادمکه که 00:23:54.200 --> 00:23:55.910 با نخ درستش کردم 00:23:55.930 --> 00:23:57.710 استادم کجاست؟ 00:23:57.740 --> 00:23:59.220 تو روستای بودی ئه 00:24:00.090 --> 00:24:01.460 نگران نباش 00:24:01.480 --> 00:24:03.140 در اینده میبینیش 00:24:03.260 --> 00:24:04.700 الان 00:24:04.830 --> 00:24:07.040 اول مشکلمون رو حل کنیم 00:24:56.020 --> 00:24:58.100 این بدن مال منه 00:24:58.710 --> 00:25:00.120 فن یوئه 00:25:00.150 --> 00:25:02.040 اخرش مال خودم میشه 00:25:11.600 --> 00:25:12.600 عجیبه 00:25:13.160 --> 00:25:15.270 چرا کوه اینقدر مه الوده؟ 00:25:31.260 --> 00:25:33.700 مه حتی با قدرت معنوی هم از بین نمیره 00:25:33.730 --> 00:25:35.880 به نظر میاد که این یه مانع معمولی نیست 00:25:35.900 --> 00:25:38.030 تنها راه ورود و خروج از روستای بودی ئه 00:25:38.060 --> 00:25:38.960 اگه مه باشه 00:25:38.960 --> 00:25:40.480 نمی توانیم راه خروج از روستا رو پیدا کنیم 00:25:42.310 --> 00:25:43.720 بیا بریم جلوتر 00:25:44.780 --> 00:25:45.780 فن یوئه 00:25:45.810 --> 00:25:47.000 چونگ جائو 00:25:51.780 --> 00:25:52.920 مگه از لاک پشت پیر مراقبت نمیکردی؟ 00:25:52.920 --> 00:25:53.690 چرا اینجایی؟ 00:25:53.720 --> 00:25:54.760 استاد دارو خورده 00:25:54.790 --> 00:25:56.240 الان حالش خوبه 00:25:56.400 --> 00:25:57.830 فهمیدم نیستی 00:25:57.830 --> 00:25:58.790 ترسیدم در امان نباشی 00:25:58.820 --> 00:25:59.990 اومدم دنبالت 00:26:00.010 --> 00:26:01.360 اینجا چیکار میکنین؟ 00:26:01.390 --> 00:26:03.430 فکر می کنیم این روستا عجیبه 00:26:03.450 --> 00:26:04.540 تو مه پوشیده شده 00:26:04.570 --> 00:26:05.720 به نظر میاد نمی تونیم بریم بیرون 00:26:07.250 --> 00:26:08.270 این همه مه 00:26:08.270 --> 00:26:09.720 به این سرعت پراکنده نمیشه 00:26:09.720 --> 00:26:10.920 دیر وقته 00:26:10.920 --> 00:26:12.510 شب تو کوهستان خطرناک تره 00:26:12.510 --> 00:26:13.440 چه طوره برگردیم 00:26:13.440 --> 00:26:14.600 و تا فردا صبر کنم؟ 00:26:14.620 --> 00:26:15.450 باشه 00:26:17.380 --> 00:26:18.230 بریم 00:26:55.630 --> 00:26:57.470 چرا یهویی رفتی پشت کوهستان؟ 00:26:57.890 --> 00:26:59.440 اون گل گوشتخوار جرات کرد بهت حمله کنه 00:26:59.470 --> 00:27:01.070 البته که باید انتقام بگیرم 00:27:04.400 --> 00:27:06.560 گل گوشتخوار بی رحمه 00:27:06.580 --> 00:27:08.890 نمیخوام بخاطر من صدمه ببینی 00:27:11.730 --> 00:27:12.570 چیشده؟ 00:27:14.490 --> 00:27:15.450 هیچی 00:27:15.730 --> 00:27:17.440 فکر کردم بگی الکی شلوغش میکنم 00:27:17.460 --> 00:27:19.590 به عنوان یه پادشاه اهریمن می خوام از یه گل انتقام بگیرم 00:27:19.620 --> 00:27:21.410 ناراحتی که 00:27:21.430 --> 00:27:22.710 بهت اهمیت میدم؟ 00:27:23.130 --> 00:27:24.610 منظورم این نبود 00:27:24.640 --> 00:27:25.250 بشین 00:27:30.270 --> 00:27:31.400 فقط احساس می کنم 00:27:31.420 --> 00:27:33.400 همه چیز تو این روستا عجیبه 00:27:33.430 --> 00:27:35.190 برای همین می خواستم بفهمم چه خبره 00:27:35.210 --> 00:27:36.510 والدین چونگ جائو به مدت ده سال ناپدید شدن 00:27:36.510 --> 00:27:37.880 ولی یهویی اینجا ظاهر شدن 00:27:38.160 --> 00:27:39.530 لاک پشت پیر به اینجا فرار کرد 00:27:39.560 --> 00:27:41.050 و بی دلیل از صخره سقوط افتاد 00:27:41.730 --> 00:27:43.290 گل گوشتخوار یهویی بهت حمله کرد 00:27:43.320 --> 00:27:45.240 الانم که کل روستارو مه گرفته 00:27:45.600 --> 00:27:47.810 همه این موارد 00:27:47.840 --> 00:27:49.350 به نظر بی ربط هستن 00:27:49.980 --> 00:27:52.460 ولی فکر میکنم که پشتش چیزی باشه 00:27:52.480 --> 00:27:53.750 ...انگار 00:27:54.330 --> 00:27:55.170 انگار کسی 00:27:55.200 --> 00:27:56.550 سعی میکنه اینجا نگهمون داره 00:27:57.730 --> 00:27:59.400 به نظرت کیه؟ 00:27:59.940 --> 00:28:01.610 یکی ازعمد 00:28:01.640 --> 00:28:03.290 روستارو مه الود کرده 00:28:03.310 --> 00:28:05.400 حتی با قدرت اهریمنیم هم از بین نمیره 00:28:05.430 --> 00:28:06.720 تو روستا فقط یه نفر 00:28:06.720 --> 00:28:07.960 هست که میتونه اینکارو بکنه 00:28:09.250 --> 00:28:10.420 میرم باهاش حرف بزنم 00:28:15.050 --> 00:28:16.300 هوا داره تاریک میشه 00:28:17.150 --> 00:28:18.150 زود برمیگردم 00:28:35.370 --> 00:28:36.500 چی پیدا کردی؟ 00:28:37.270 --> 00:28:38.380 مه شدیدی تو کوه وجود داره 00:28:38.410 --> 00:28:39.970 راه خروج از روستا پیدا نمیشه 00:28:39.990 --> 00:28:41.820 انگار یکی ازعمد این کارو کرده 00:28:41.850 --> 00:28:42.860 مه 00:28:43.080 --> 00:28:44.520 چیز دیگه ای پیدا کردی؟ 00:28:47.240 --> 00:28:48.680 هنوزم 00:28:48.700 --> 00:28:50.710 به پدر و مادرت مشکوک هستی؟ 00:28:57.300 --> 00:28:58.930 ده ساله که همدیگه رو ندیدیم 00:28:58.960 --> 00:29:00.400 طبیعیه که احساس 00:29:00.420 --> 00:29:01.500 غریبه ای وجود داشته باشه 00:29:03.500 --> 00:29:04.780 خیلی از هم دور بودیم 00:29:04.900 --> 00:29:07.040 باید قدر تک تک این لحظات رو بدونم 00:29:07.070 --> 00:29:08.750 ولی تو قلبم اون احساس صمیمیت 00:29:08.770 --> 00:29:10.610 قبل رو ندارم 00:29:11.790 --> 00:29:12.590 فکر میکنی مشکل منه 00:29:12.590 --> 00:29:13.510 یا ازاونا؟ 00:29:17.400 --> 00:29:18.070 جائو ار 00:29:18.070 --> 00:29:18.870 بانو فو لینگ 00:29:18.900 --> 00:29:20.470 بیا داخل و غذا بخورین 00:29:20.510 --> 00:29:21.510 میایم 00:29:28.720 --> 00:29:29.330 بیا 00:29:29.360 --> 00:29:30.000 بانو فو لینگ 00:29:30.000 --> 00:29:30.680 ممنون 00:29:32.060 --> 00:29:32.990 بخور جائو ار 00:29:39.990 --> 00:29:40.710 جائو ار 00:29:40.740 --> 00:29:41.820 چرا نمی خوری؟ 00:29:41.840 --> 00:29:44.080 از اشپزی من خوشت نمیاد؟ 00:29:44.930 --> 00:29:45.580 نه 00:29:46.260 --> 00:29:48.060 متوجه مه شدیدی تو کوه شدم 00:29:48.080 --> 00:29:49.750 راه خروج از روستارو بسته 00:29:49.780 --> 00:29:51.480 میدونین چه خبره؟ 00:29:52.930 --> 00:29:54.010 مه شدید؟ 00:29:54.460 --> 00:29:57.010 شاید به خاطر هوای بد باشه 00:29:58.710 --> 00:30:00.430 چرا؟ داری میری؟ 00:30:01.330 --> 00:30:03.090 چونگ جائو تازه شماهارو پیدا کرده 00:30:03.120 --> 00:30:04.600 چه طور ممکنه بره؟ 00:30:05.160 --> 00:30:06.190 خوبه 00:30:06.220 --> 00:30:07.220 خوبه 00:30:08.020 --> 00:30:09.230 غذاتونو بخورین 00:30:11.880 --> 00:30:13.630 واقعا میخوای بمونیم؟ 00:30:14.890 --> 00:30:16.810 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:30:16.880 --> 00:30:18.680 من و مادرت ده ساله که تو رو ندیدیم 00:30:18.680 --> 00:30:19.800 حالا بالاخره دوباره همدیگه رو می بینیم 00:30:19.820 --> 00:30:21.730 البته که امیدوارم زمان بیشتری رو باهات بگذرونیم 00:30:21.760 --> 00:30:23.410 چه طوره باهم بریم؟ 00:30:23.440 --> 00:30:25.350 میریم لان لینگ و بعدش نینگ ان 00:30:25.380 --> 00:30:26.440 میتونین هویتتون رو مخفی کنین و 00:30:26.460 --> 00:30:27.500 یه زندگی عادی داشته باشین 00:30:31.720 --> 00:30:32.610 جائو ار 00:30:32.640 --> 00:30:34.920 من و پدرت ده ساله که اینجا زندگی می کنیم 00:30:34.960 --> 00:30:35.940 بهش عادت کردیم 00:30:35.960 --> 00:30:36.960 دیگه دردسر نمیخوایم 00:30:36.990 --> 00:30:38.160 شماها صد سال تو لان لینگ بودین 00:30:38.200 --> 00:30:39.360 ولی خیلی راحت رهاش کردین 00:30:39.390 --> 00:30:40.590 فقط ده ساله که اینجایین 00:30:40.590 --> 00:30:41.310 ...چرا 00:30:41.310 --> 00:30:42.400 چیه که نمیتونین رهاش کنین؟ 00:30:42.920 --> 00:30:44.270 یا از چیزی می ترسین؟ 00:30:47.480 --> 00:30:48.150 مادر 00:30:48.880 --> 00:30:50.200 وقتی داشتی فرار میکردی بای شی 00:30:50.200 --> 00:30:51.240 رو دیدی درسته؟ 00:30:51.240 --> 00:30:51.830 چرا ازش خواستی بهم بگه 00:30:51.830 --> 00:30:53.680 به لان لینگ برنگردم؟ 00:30:53.710 --> 00:30:55.400 کی دنبالتون بود؟ 00:30:55.420 --> 00:30:57.410 کدوم فرقه؟ کدوم گروه؟ کی؟ 00:30:59.510 --> 00:31:01.830 چه طور ممکنه دشمنی که میخواسته بکشتتون رو هم یادتون رفته؟ 00:31:01.910 --> 00:31:02.910 پدر 00:31:02.930 --> 00:31:04.210 شما و استاد به هم نزدیک بودین 00:31:04.240 --> 00:31:05.400 استاد میدونه که تو روستا بودی مخفی شدین؟ 00:31:08.740 --> 00:31:09.740 چونگ جائو 00:31:11.650 --> 00:31:13.450 خب منظورت چیه؟ 00:31:14.000 --> 00:31:15.560 میدونی داری چیکار میکنی؟ 00:31:15.580 --> 00:31:17.240 داری از پدر و مادرت بازجویی میکنی 00:31:17.260 --> 00:31:18.640 به استادت شک میکنی 00:31:18.640 --> 00:31:20.190 فقط میخوام حقیقت رو بدونم 00:31:20.220 --> 00:31:22.540 من و مادرت چطور بهت یاد دادیم؟ 00:31:22.560 --> 00:31:23.890 فقط ده سال گذشته 00:31:24.210 --> 00:31:26.440 حتی اصول بچه خلف بودن هم یادت رفته؟ 00:31:26.710 --> 00:31:28.070 داری عصبانیم میکنی 00:31:32.840 --> 00:31:34.740 چرا از دستش عصبانی میشی؟ 00:31:40.290 --> 00:31:41.120 کافیه 00:31:41.150 --> 00:31:42.300 دست از تظاهر بردار 00:31:43.500 --> 00:31:44.720 بهمون شک کرده 00:31:44.720 --> 00:31:45.540 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:31:45.590 --> 00:31:46.960 مضطرب نباش الهه گفت 00:31:46.960 --> 00:31:48.240 طبیعیه که بهمون مشکوک باشن 00:31:48.270 --> 00:31:49.750 تا زمانی که الهه عصبانی نشه 00:31:49.770 --> 00:31:50.910 همه چیز خوب میشه 00:31:52.330 --> 00:31:54.770 امیدوارم الهه بتونه به زودی به چیزی که میخواد برسه 00:31:54.790 --> 00:31:56.210 فقط زمانی که اون خوشحال باشه 00:31:56.240 --> 00:31:58.020 زندگیم راحت میگذره 00:32:06.620 --> 00:32:08.690 میدونم خیلی شک داری 00:32:08.720 --> 00:32:11.110 ولی خیلی حساس شدی 00:32:11.820 --> 00:32:13.130 نمیخواستم حساس بشم 00:32:14.020 --> 00:32:15.550 ولی نتونستم کنترلش کنم 00:32:15.850 --> 00:32:18.460 کاش همه چیز به حالت قبل برگرده 00:32:19.210 --> 00:32:21.160 ولی هرچی بیشتر میپرسم بیشتر اشتباه میشه 00:32:21.680 --> 00:32:22.960 پدرم بهم یاد داده 00:32:22.960 --> 00:32:26.400 باید مردم رو با دلیل متقاعد کرد نه حرف بیخوده 00:32:26.530 --> 00:32:29.000 ولی با وظایف فرزندی تهدیدم کرد 00:32:29.500 --> 00:32:31.220 سعی میکنه ازش دوری کنه 00:32:32.260 --> 00:32:34.510 شاید یه غریزه طبیعی در مواجهه با خانواده وجود داشته باشه 00:32:35.740 --> 00:32:36.610 فکر می کنم 00:32:37.630 --> 00:32:39.060 اونا پدر و مادرم نیستن 00:32:40.190 --> 00:32:41.670 ولی اگه ساختگی باشن 00:32:41.690 --> 00:32:43.210 چرا این کارو میکنن؟ 00:32:43.230 --> 00:32:44.300 و چرا اونا 00:32:44.330 --> 00:32:46.000 دقیقا شبیه پدر و مادرت هستن؟ 00:32:47.160 --> 00:32:48.710 این چند روز حواسم بهشون بود 00:32:48.730 --> 00:32:49.850 دوتاشون 00:32:49.880 --> 00:32:51.310 مبدل نیستن 00:32:51.530 --> 00:32:53.390 ولی قدرت جاودانه ای هم ندارن 00:32:54.880 --> 00:32:57.440 درباره یه فن باستانی مخفی شنیدی؟ 00:32:58.780 --> 00:33:00.050 به اسم نمایش عروسکی 00:33:18.110 --> 00:33:19.420 اتاق الهه 00:33:19.450 --> 00:33:20.810 نمیشه وارد بشین 00:33:20.840 --> 00:33:21.910 کی هستی؟ 00:33:21.930 --> 00:33:23.510 تنها طبیب روستا بودی هستم 00:33:23.400 --> 00:33:25.340 [چین جیانگ، طبیب روستا بودی] 00:33:23.510 --> 00:33:24.420 چین جیانگ 00:33:24.450 --> 00:33:25.400 الهه مریضه 00:33:25.400 --> 00:33:26.610 مهمانی قبول نمیکنن 00:33:26.630 --> 00:33:27.630 لطفا برو 00:33:27.660 --> 00:33:28.460 مریض؟ 00:33:28.840 --> 00:33:29.760 خوبه 00:33:30.400 --> 00:33:32.000 اکسیرهای زیادی تو قصر ماه درخشان وجود داره 00:33:32.030 --> 00:33:34.560 بذار ببینم الهه چه بیماری داره 00:33:34.580 --> 00:33:35.730 تا بتونم درمانش کنم 00:33:43.460 --> 00:33:45.570 بعد از مصرف دارو خوابش برده 00:33:45.600 --> 00:33:46.920 لطفا برو 00:33:59.550 --> 00:34:02.770 فن یوئه 00:34:04.290 --> 00:34:05.850 چه بیماری داره؟ 00:34:05.870 --> 00:34:07.210 روستا بودی 00:34:07.230 --> 00:34:08.699 توسط الهه محافظت میشه 00:34:08.750 --> 00:34:12.020 تمام اب و غذای روستا توسط الهه ساخته میشه 00:34:12.120 --> 00:34:14.000 بیش از حد از قدرت معنویش استفاده کرده 00:34:14.020 --> 00:34:15.350 و نیاز به خواب و استراحت داره 00:34:15.370 --> 00:34:16.820 چند روز دیگه بیدار میشه 00:34:16.850 --> 00:34:18.080 پس 00:34:18.100 --> 00:34:20.050 مه روستا هم کار خودشه؟ 00:34:20.210 --> 00:34:22.290 میدونستن که به خواب عمیقی میرن 00:34:22.320 --> 00:34:23.330 نگران بودن که 00:34:23.360 --> 00:34:25.480 اتفاقی تو روستا بودی بدون محافظتش بیفته 00:34:25.510 --> 00:34:26.880 به همین دلیل مه رو ایجاد کرد 00:34:26.880 --> 00:34:28.310 تا از ورود و خروج جلوگیری بشه 00:34:28.340 --> 00:34:30.219 الهه این کارو برای مردم انجام داده 00:34:30.239 --> 00:34:31.480 وقتی چند روز بعد از خواب بیدار شد 00:34:31.480 --> 00:34:32.840 مه از بین میره 00:34:33.210 --> 00:34:34.210 ولی الان 00:34:34.230 --> 00:34:35.500 لطفا برو 00:34:35.530 --> 00:34:37.429 مزاحم استراحتش نشو 00:34:40.960 --> 00:34:41.730 فن یوئه 00:34:41.750 --> 00:34:42.710 باورش نکن 00:34:46.070 --> 00:34:47.110 فن یوئه 00:34:51.110 --> 00:34:52.150 فن یوئه 00:34:57.250 --> 00:34:59.350 قدرت و روح معنویت توسط الهه 00:34:59.370 --> 00:35:00.870 محدود شده 00:35:01.250 --> 00:35:02.850 مهم نیست چقدر بلند فریاد بزنی 00:35:02.880 --> 00:35:04.110 چیزی نمیشنوه 00:35:04.130 --> 00:35:06.070 فقط مطیعانه همین جا دراز بکش 00:35:22.780 --> 00:35:24.440 چطور بود؟ 00:35:25.890 --> 00:35:27.240 لوان جو خوابه 00:35:27.270 --> 00:35:28.760 چند روز دیگه بیدار میشه 00:35:28.790 --> 00:35:29.970 باورش میکنی؟ 00:35:30.620 --> 00:35:31.290 نه 00:35:32.510 --> 00:35:34.160 با شخصیت تو 00:35:34.180 --> 00:35:36.090 باید به تهش برسی 00:35:36.120 --> 00:35:37.950 چرا برگشتی؟ 00:35:37.970 --> 00:35:39.180 ممکنه 00:35:39.210 --> 00:35:41.610 هنوز به رابطت با اون تو شصت هزار سال پیش اهمیت میدی؟ 00:35:41.630 --> 00:35:42.310 نه 00:35:42.340 --> 00:35:43.240 میدونم 00:35:43.690 --> 00:35:44.850 فقط شوخی کردم 00:35:46.370 --> 00:35:47.490 دیر وقته 00:35:47.510 --> 00:35:48.720 استراحت کن 00:35:48.750 --> 00:35:50.060 مسائل فردارو 00:35:50.080 --> 00:35:51.680 فردا حل میکنیم 00:36:02.080 --> 00:36:03.850 اولین باریه که بهم کمک می‌کنی لباس‌ هامو در بیارم 00:36:06.770 --> 00:36:07.770 خوب نیست؟ 00:36:08.620 --> 00:36:09.500 اشکالی نداره 00:36:09.650 --> 00:36:10.750 خودم انجامش میدم 00:36:16.700 --> 00:36:17.780 اینجاست 00:36:18.490 --> 00:36:19.960 یهویی یادم اومد 00:36:20.670 --> 00:36:22.280 استاد امشب داروهاش رو نخورده 00:36:22.440 --> 00:36:23.850 میرم بهش سر بزنم 00:36:24.350 --> 00:36:25.640 یکمی استراحت کن 00:36:25.670 --> 00:36:27.190 خیلی زود برمیگردم 00:36:53.590 --> 00:36:55.560 رهبر فرقه میخوای منو بکشی؟ 00:36:57.850 --> 00:36:59.580 نظرت درباره ظاهر جدیدم 00:37:00.090 --> 00:37:01.170 چیه؟ 00:37:05.560 --> 00:37:07.010 الهه 00:37:07.040 --> 00:37:08.730 جسم بای شو رو گرفتین 00:37:08.750 --> 00:37:10.900 فن یوئه متوجهش شده؟ 00:37:10.930 --> 00:37:12.050 چیه؟ 00:37:12.070 --> 00:37:13.950 توانایی منو زیرسوال میبری؟ 00:37:13.970 --> 00:37:14.860 جرات ندارم 00:37:14.890 --> 00:37:16.710 توانمندین 00:37:16.730 --> 00:37:18.000 فقط کنجکاوم 00:37:18.030 --> 00:37:21.110 چه طور بدون اینکه کسی بفهمه بدن بای شو رو گرفتین؟ 00:37:21.940 --> 00:37:23.190 چیزی که نباید بپرسی رو 00:37:23.220 --> 00:37:24.660 نپرس 00:37:24.890 --> 00:37:27.330 الهه چرا خواستین که 00:37:27.350 --> 00:37:28.390 امروز به اینجا بیام؟ 00:37:28.420 --> 00:37:30.270 با بای شو معاوضه کردم 00:37:30.290 --> 00:37:31.850 و از قدرت معنوی زیادی استفاده کردم 00:37:31.880 --> 00:37:33.230 به نیرو نیاز دارم 00:37:33.260 --> 00:37:35.280 چندتا جاودانه جدید بفرست 00:37:37.460 --> 00:37:38.540 نمیخوای؟ 00:37:40.880 --> 00:37:41.920 اون موقع 00:37:41.950 --> 00:37:44.550 فن یوئه به فرقمون اومد تا سنگ بی ارزو رو بدزده 00:37:44.570 --> 00:37:46.340 عمدا مانعش نشدم 00:37:46.370 --> 00:37:47.440 تا ازش استفاده کنم 00:37:47.440 --> 00:37:49.580 بتونه کسی پیدا کنه تا پنج عنصر جمع بشه 00:37:49.610 --> 00:37:51.850 الان بای شو چهار تاش رو جمع کرده 00:37:51.870 --> 00:37:53.650 فقط یک قدم باهاش فاصله داریم 00:37:53.680 --> 00:37:55.690 اگه بدنش رو بگیرین 00:37:55.720 --> 00:37:57.610 پنج عنصر جمع نمیشه 00:37:57.640 --> 00:37:58.990 اگه جمع نشن 00:37:59.010 --> 00:38:01.690 نمیتونیم قدرت سنگ رو فعال کنیم 00:38:01.720 --> 00:38:03.860 تنها چیزی که می خوام فن یوئه ست 00:38:03.880 --> 00:38:06.360 برام مهم نیست که سنگ بی ارزو 00:38:06.380 --> 00:38:07.970 فعال میشه یا نه 00:38:08.690 --> 00:38:09.860 جین یائو 00:38:09.890 --> 00:38:12.410 اون سال ها بهت روش های مخفی یاد دادم 00:38:12.430 --> 00:38:14.100 بهت کمک کردم که قدرت جمع کنی 00:38:14.150 --> 00:38:16.410 شدی پیشوا همه جاودانه ها 00:38:16.430 --> 00:38:18.320 به اندازه کافی گرفتی 00:38:18.350 --> 00:38:19.710 هنوز راضی نیستی؟ 00:38:19.730 --> 00:38:21.810 هنوزم سنگ بی ارزو رو میخوای؟ 00:38:22.710 --> 00:38:23.880 کسایی که بیشتر از حد حریصن 00:38:23.880 --> 00:38:25.710 با پایان های خوب روبرو نمیشن 00:38:25.770 --> 00:38:27.650 جایگاه خودتو بدون 00:38:27.670 --> 00:38:30.550 فراموش نکن که چیزی که امروزهستی من بهت دادم 00:38:30.580 --> 00:38:32.570 میتونم هر زمانی پسش بگیرم 00:39:07.530 --> 00:39:09.600 واقعا میخوای بمیری؟ 00:39:11.320 --> 00:39:12.030 کیه؟ 00:39:17.640 --> 00:39:19.470 صدای منو میشنوی؟ 00:39:19.740 --> 00:39:21.060 برای این همه سال 00:39:21.090 --> 00:39:22.480 اولین نفری 00:39:23.800 --> 00:39:24.910 دست از گشتن بردار 00:39:24.930 --> 00:39:26.430 درست جلوتم 00:39:28.400 --> 00:39:29.580 شی اهریمنی هستی؟ 00:39:30.420 --> 00:39:31.310 اهریمن؟ 00:39:44.670 --> 00:39:46.450 واقعا میخوای بمیری؟ 00:39:46.550 --> 00:39:47.550 اگه میخوای 00:39:47.580 --> 00:39:48.840 کمکت میکنم 00:39:50.640 --> 00:39:52.120 چرا جواب نمیدی؟ 00:39:52.150 --> 00:39:53.360 نمیخوای جواب بدی 00:39:53.390 --> 00:39:54.700 یا جرات نداری؟ 00:39:54.720 --> 00:39:56.080 جرات مردنو نداری 00:39:56.130 --> 00:39:57.450 و نه میخوای بمیری 00:40:01.290 --> 00:40:02.640 کی هستی؟ 00:40:03.100 --> 00:40:04.490 اهریمن نیستم 00:40:04.520 --> 00:40:05.880 جاودانه هم نیستم 00:40:06.220 --> 00:40:07.850 باید بدونی 00:40:07.870 --> 00:40:10.200 تو دنیا قلمرو الهی هم وجود داشته 00:40:10.230 --> 00:40:11.340 الهی؟ 00:40:11.660 --> 00:40:12.560 ...تو 00:40:31.920 --> 00:40:32.960 جین یائو 00:40:32.980 --> 00:40:34.670 همه چیز رو دربارت میدونم 00:40:34.700 --> 00:40:35.780 پدر و مادرت زود مردن 00:40:35.810 --> 00:40:37.250 خانوادت فقیر بودن 00:40:37.270 --> 00:40:39.630 برای ترک کردن روستا بودی کلی زحمت کشیدی 00:40:39.660 --> 00:40:41.530 و به فرقه لان لینگ ملحق شدی 00:40:41.550 --> 00:40:44.110 ولی به دلیل پیشینه ای که داشتی تحقیرت کردن 00:40:44.140 --> 00:40:45.620 تحقیر شدی 00:40:45.640 --> 00:40:46.950 درد کشیدی 00:40:46.980 --> 00:40:48.150 درسته؟ 00:40:48.710 --> 00:40:50.350 چرا؟ 00:40:50.380 --> 00:40:53.480 چرا بعضی ها موقع تولد همه چیز دارن؟ 00:40:53.510 --> 00:40:55.070 تمام تلاشم رو کردم 00:40:55.090 --> 00:40:57.010 ولی فرصت کوچیکی هم بدست نیاوردم 00:40:57.070 --> 00:40:59.320 هیچ انصافی تو این دنیا وجود نداره 00:40:59.340 --> 00:41:00.820 اگه میخوای بالاتر از بقیه باشی 00:41:00.850 --> 00:41:01.960 میتونم کمکت کنم 00:41:01.980 --> 00:41:03.710 میتونم بهت قدرت بدم 00:41:03.740 --> 00:41:05.300 کمک میخوام تو لان لینگ جایگاهی بدست بیاری 00:41:05.320 --> 00:41:06.780 کمکت میکنم رهبر فرقه ها بشی 00:41:06.800 --> 00:41:09.510 کمکت میکنم که از کسایی که اذیتت کردن انتقام بگیری 00:41:09.540 --> 00:41:11.500 چه ارشد شرور و حقیر باشه 00:41:11.520 --> 00:41:13.440 یا استاد بی انصاف 00:41:13.470 --> 00:41:14.920 تا زمانی که تو بخوای 00:41:14.940 --> 00:41:17.220 همه از این دنیا ناپدید میشن 00:41:21.590 --> 00:41:23.710 همچین فرصت خوبی رو نمیخوای؟ 00:41:24.460 --> 00:41:25.780 اگه نمیخوای 00:41:26.440 --> 00:41:27.400 پس فراموشش کن 00:41:27.430 --> 00:41:28.110 صبر کن 00:41:29.510 --> 00:41:30.790 شرایطش چیه؟ 00:41:31.410 --> 00:41:33.260 می خوای چیکار کنم؟ 00:41:33.280 --> 00:41:35.450 شصت هزار سال پیش تو جنگ قلمرو الهی 00:41:35.480 --> 00:41:36.830 روح معنوین اسیب دید 00:41:36.850 --> 00:41:38.480 تا الان تو خواب عمیقی بودم 00:41:38.550 --> 00:41:40.440 باید انرژی معنوی جاودانه هارو جذب کنم 00:41:40.440 --> 00:41:42.260 تا شکل انسانی بگیرم 00:41:42.280 --> 00:41:45.290 باید به طور منظم برام جاودانه بیاری 00:41:47.860 --> 00:41:49.340 فقط یه لطف کوچیکه 00:41:49.370 --> 00:41:51.120 نیازی ندارم که چیزی رو قربانی کنی 00:41:51.480 --> 00:41:52.870 فقط باید 00:41:53.660 --> 00:41:55.830 وجدانت رو فراموش کن 00:41:56.040 --> 00:41:57.360 همین 00:42:05.480 --> 00:42:06.740 همیشه لطف الهه رو 00:42:06.770 --> 00:42:08.300 به یاد دارم و خواهم داشت 00:42:08.320 --> 00:42:10.240 جرات افکار نادرست ندارم 00:42:10.270 --> 00:42:11.890 ولی چیزی هست که 00:42:11.910 --> 00:42:13.200 به کمکتون نیاز دارم 00:42:13.230 --> 00:42:14.110 چیه؟ 00:42:14.590 --> 00:42:15.920 وقتی داشتم 00:42:15.920 --> 00:42:17.690 چونگ تای و منگ نینگ رو میگرفتم 00:42:17.720 --> 00:42:21.120 به طور اتفاقی با خواهر بای شو، بای شی برخورد کردم 00:42:27.080 --> 00:42:28.040 پدر 00:42:28.070 --> 00:42:29.790 از پدر میخوام خاله منگ رو نجات بده 00:42:52.050 --> 00:42:55.220 اون موقع بای شی فقط یه انسان بود 00:42:55.250 --> 00:42:57.750 با دور ضربه زدن بهش نمرد 00:42:58.030 --> 00:43:00.170 و تبدیل به فو لینگ فعلی شده 00:43:01.750 --> 00:43:03.990 بعد از دو حمله نمرده؟ 00:43:04.010 --> 00:43:05.530 جالبه 00:43:05.560 --> 00:43:06.480 مطمئن نیستم 00:43:06.480 --> 00:43:08.670 صورتم رو دیده یا نه 00:43:09.330 --> 00:43:13.513 الهه لطفا فو لینگ و چونگ جائو رو تو روستای بودی بکشین 00:43:14.860 --> 00:43:16.710 کشتن فو لینگ عجیب نیست 00:43:16.790 --> 00:43:19.300 ولی چونگ جائو شاگردته 00:43:19.330 --> 00:43:20.690 سال ها استادش بودی 00:43:20.730 --> 00:43:22.080 میخوای انقدر بی رحم باشی؟ 00:43:22.110 --> 00:43:24.030 بهم مشکوکه 00:43:24.050 --> 00:43:25.610 اگه باید کشته بشه پس کشته میشه 00:43:26.510 --> 00:43:28.360 گاهی اوقات خیلی کنجکاو میشم 00:43:28.380 --> 00:43:29.970 اگه جاودانه های دنیا 00:43:30.000 --> 00:43:31.290 بفهمن که رهبرشون 00:43:31.310 --> 00:43:33.360 اینقدر بی رحم 00:43:33.390 --> 00:43:35.110 و شخص گناهکاریه 00:43:35.130 --> 00:43:36.600 واکنششون چیه؟ 00:43:38.540 --> 00:43:39.710 سرم شلوغه کار دارم 00:43:39.740 --> 00:43:41.100 دیگه برو 00:43:41.120 --> 00:43:42.720 به مسائل روستا بودی 00:43:42.750 --> 00:43:44.180 خودم رسیدگی میکنم 00:43:44.310 --> 00:43:45.750 نیازی به دخالت تو نیست 00:43:45.780 --> 00:43:47.340 یا نیازی نیست بپرسی 00:43:47.360 --> 00:43:47.950 بله 00:43:47.980 --> 00:43:49.870 بله همه چیز طبق خواسته شما پیش میره 00:44:45.980 --> 00:44:48.140 چرا فکرمیکنم چیزی که الان هستی 00:44:49.520 --> 00:44:51.430 با قبلت فرق داره؟ 00:44:54.488 --> 00:45:14.893 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:14.917 --> 00:45:34.917 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.