﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:57.000 --> 00:01:59.720
(قسمت یازدهم)

00:03:18.160 --> 00:03:19.160
نجاتم داده

00:03:20.680 --> 00:03:21.920
نمیتونم بذارم فلج بشه

00:03:22.480 --> 00:03:24.560
همین دیروز از شر یادگار استخوان خلاص شدین

00:03:24.640 --> 00:03:26.360
حالا دارین از قدرتت استفاده میکنین که درمونش کنین

00:03:26.920 --> 00:03:27.960
مراقب سلامتتون باشین

00:03:28.040 --> 00:03:29.040
خوبم

00:03:30.480 --> 00:03:31.560
تواناییشو دارم

00:04:26.480 --> 00:04:27.880
طبیب سلطنتی رو خبر کنین بیاد

00:05:05.640 --> 00:05:07.760
فرمانده می واقعا خوش شانسی ها

00:05:07.840 --> 00:05:10.720
خیلی زود داری بهتر میشی

00:05:10.800 --> 00:05:12.800
اما از ارتفاع افتادی

00:05:13.360 --> 00:05:14.720
اگه وقتشو داشته باشی

00:05:14.800 --> 00:05:17.560
هنوز باید یکم بیشتر استراحت کنی

00:05:18.320 --> 00:05:20.480
یه چندتا دارو مینویسم

00:05:20.560 --> 00:05:21.920
که کمکت میکنه خوب بشی و

00:05:22.000 --> 00:05:25.280
بنظرم خیلی زود دوباره رو پا میشی

00:05:25.920 --> 00:05:26.920
ممنونم

00:05:28.880 --> 00:05:30.240
اینو به قصر خبر بده

00:05:30.680 --> 00:05:31.680
هوم

00:06:15.960 --> 00:06:17.640
ممنونم که دیشب مراقب بانو وو بودی

00:06:17.720 --> 00:06:20.000
که چیزیش نشه

00:06:21.600 --> 00:06:22.920
کاری نکردم که

00:06:23.000 --> 00:06:24.480
دیشب که زخمی شدی

00:06:24.560 --> 00:06:26.400
فقط ملکه و همسر می نبودن

00:06:27.000 --> 00:06:29.600
بلکه بانو وو به شدت نگرانت بود

00:06:34.320 --> 00:06:36.760
نگران بودم توی عمارتم بیفتی بمیری

00:06:36.840 --> 00:06:38.480
نحوست میاره

00:06:40.800 --> 00:06:43.680
نگران نباش، آدم خوش شانسی ام

00:06:48.760 --> 00:06:50.280
میخوای جایی فرار کنی؟

00:06:51.480 --> 00:06:54.080
حالا که بهترم، دیگه وقتشه که برگردم

00:06:55.720 --> 00:06:57.040
نکنه فکر میکنی

00:06:57.120 --> 00:06:59.280
ما توی عمارت ارباب اونقدری که باید مراقبت نیستیم

00:06:59.760 --> 00:07:01.760
یا نمیخوای توی عمارتم بمونی؟

00:07:05.000 --> 00:07:06.360
فقط نمیخوام توی عمارتت بمونم

00:07:08.800 --> 00:07:10.040
اگه بمونم

00:07:11.480 --> 00:07:13.240
مردم پشتمون حرف میزنن

00:07:13.320 --> 00:07:15.680
زبونم لال آبروت لکه دار میشه

00:07:20.120 --> 00:07:21.680
تو نگران این چیزا نباش

00:07:36.120 --> 00:07:37.200
بانو وو

00:07:37.280 --> 00:07:39.760
به عنوان یه بانو دیگه آبرو و این چیزا نداره

00:07:40.920 --> 00:07:42.160
ببین دیشب چیکار کرد

00:07:42.240 --> 00:07:44.520
هنوز خورشید درنیومده تموم چانگ آن با خبر شدن

00:07:44.600 --> 00:07:45.640
درباره چی؟

00:07:45.720 --> 00:07:47.480
دیشب توی جشنواره فانوس

00:07:47.560 --> 00:07:49.600
شاهدخت چینگ هه، ارباب جوان می رو

00:07:49.680 --> 00:07:51.840
یواشکی با خودش کشونده برده دژ شهر

00:07:51.920 --> 00:07:53.280
ارباب جوان می نمیخواست بره

00:07:53.360 --> 00:07:54.840
حدس بزن چیشد-
چیشد؟-

00:07:54.920 --> 00:07:57.000
شاهدخت چنگ هه نه گذاشت نه برداشت

00:07:57.520 --> 00:07:58.840
پاشو قلم کرد

00:07:59.400 --> 00:08:02.880
اون موقع دیگه خود بهشتم نتونستن تحمل کنن

00:08:02.960 --> 00:08:06.160
فانوس توی آسمون افتاد و همه جا آتیش گرفت

00:08:06.240 --> 00:08:08.160
راست میگی؟-
اره بخدا اگه دروغ بگم-

00:08:08.240 --> 00:08:11.080
برادرزاده باجناق عموی ششم بزرگم

00:08:11.160 --> 00:08:12.960
نگهبان سلطنتیه

00:08:13.040 --> 00:08:14.760
دوتاشون از دژ شهر افتادن پایین

00:08:14.840 --> 00:08:17.520
از ملکه محافظت کرد و رفته بازجویی

00:08:17.600 --> 00:08:19.520
خودش شنیده-
نخیرم-

00:08:19.600 --> 00:08:23.280
دختر عمه خاله چهارمم به بانو می خدمت میکنه

00:08:23.360 --> 00:08:24.840
اون یه چیز دیگه میگفت

00:08:24.920 --> 00:08:26.520
چی میگفت؟-
اره-

00:08:26.600 --> 00:08:27.840
میگفت

00:08:27.920 --> 00:08:31.640
ارباب جوان میه که شاهدخت چینگ هه رو دوست داره

00:08:31.720 --> 00:08:33.000
تهدید به مرگش کرده و

00:08:33.080 --> 00:08:35.920
به شاهدخت چینگ هه پیله کرده که ببره ش عمارت ارباب

00:08:36.000 --> 00:08:38.120
...با حرفایی که شما دوتا میزنین پس

00:08:38.200 --> 00:08:39.920
اره هرکسی یه چیزی تعریف میکنه

00:08:40.000 --> 00:08:41.200
من راست میگم

00:08:41.280 --> 00:08:43.640
این روزا این بچه مچه های اشراف زاده

00:08:43.720 --> 00:08:44.800
خیلی روشون زیاد شده

00:08:44.880 --> 00:08:46.720
اینو نمیدونم

00:08:46.800 --> 00:08:49.400
اما میدونم کسایی که توی قصر کار میکنن

00:08:49.480 --> 00:08:50.480
گوشاشون مشکل داره

00:08:58.440 --> 00:09:00.720
بادمجون کبابی مورد علاقتو درست میکنم

00:09:05.000 --> 00:09:06.360
...ارباب جوان بالاخره

00:09:10.160 --> 00:09:11.960
برادردهم هنوز برنگشته؟-
خبری از ارباب جوان نیست؟-

00:09:12.040 --> 00:09:14.840
شنیدم برادر دهم و شاهدخت چینگ هه

00:09:14.920 --> 00:09:16.120
دیشب از دژ شهر افتادن

00:09:16.200 --> 00:09:17.360
انگاری زخمی شده

00:09:17.440 --> 00:09:18.680
اما نمیدونم کجا رفته

00:09:18.760 --> 00:09:19.880
ارباب جوان زخمی شدن؟

00:09:22.000 --> 00:09:23.480
شاهدخت چینگ هه واقعا نحسه

00:09:23.560 --> 00:09:25.120
کیو داری میگی؟

00:09:25.680 --> 00:09:28.520
تو یه قوم خاکبرسر فقیری که تموم روز رو توی خیابونا علافی میکنه

00:09:28.600 --> 00:09:30.160
با اومدنت فقط و فقط برای ارباب جوان سگ شانسی آوردی

00:09:30.240 --> 00:09:31.440
اونی که نحسه تویی

00:09:32.240 --> 00:09:34.480
به کی گفتی نحس؟

00:09:34.560 --> 00:09:36.240
تویی نحس تویی

00:09:36.320 --> 00:09:38.720
اگه توی خونه انقدر نلمبونی

00:09:38.800 --> 00:09:41.080
چرا ارباب جوان بخواد هر روز بره بیرون کار کنه و پول دربیاره؟

00:09:41.160 --> 00:09:43.440
اگه انقدر خسته و کوفته نبود

00:09:43.520 --> 00:09:45.040
انقدر ضعیف نمیشد

00:09:45.120 --> 00:09:47.360
و از دژ شهر نمیفتاد پایین

00:09:47.440 --> 00:09:49.520
همه ش تقصیر توئه که انقدر میلمبونی

00:09:49.600 --> 00:09:51.160
یه خدمتکار گستاخی

00:09:51.240 --> 00:09:52.960
ارباب جوان-
برادر دهم-

00:09:53.880 --> 00:09:55.240
اومدم یه پیغام برسونم

00:09:55.840 --> 00:09:57.320
پای ارباب جوان می زخمی شده

00:09:57.400 --> 00:09:59.680
باید یه مدت توی عمارت ارباب بمونه

00:10:00.360 --> 00:10:02.080
عمارت ارباب؟

00:10:02.480 --> 00:10:04.160
واقعا از دژ شهر افتادن پایین؟

00:10:04.600 --> 00:10:06.200
هوم-
پاش خیلی زخمی شده؟-

00:10:06.280 --> 00:10:08.160
جدیه؟ میتونه ول دربیاره یا چی؟

00:10:08.240 --> 00:10:09.800
نگران نباشین

00:10:09.880 --> 00:10:11.760
اونقدر جدی نیست

00:10:11.840 --> 00:10:14.160
بانو وو ژن دارن به خوبی ازش مراقبت میکنن

00:10:14.240 --> 00:10:16.920
سالم و سلامت برمیگرده

00:10:21.040 --> 00:10:24.720
بانو وو خوبیت نداره توی عمارت ارباب بمونم

00:10:24.800 --> 00:10:26.360
بعدشم توی دیوان بازرسی امور اسرار کار دارم

00:10:26.440 --> 00:10:29.080
به دیوان بازرسی امور اسرار اطلاع دادم

00:10:29.160 --> 00:10:30.440
تازگی پرونده ها خیلی زیاد شدن

00:10:30.520 --> 00:10:33.240
دلیلی نداره یه آدم مریض هر روز

00:10:33.320 --> 00:10:35.400
لنگ لنگان بره سرکار

00:10:36.400 --> 00:10:37.680
...اما-
اما و اگر نداریم-

00:10:37.760 --> 00:10:39.760
از اونجایی که نجاتم دادی مال منی

00:10:39.840 --> 00:10:41.080
آدم باش

00:10:42.760 --> 00:10:44.000
نمیخواد نگران کارت باشی

00:10:45.280 --> 00:10:47.120
هرچی نباشه شاهدخت چینگ هه ام ها

00:10:47.200 --> 00:10:49.960
میتونم ده تا مثل تو رو نون و آب بدم

00:10:50.920 --> 00:10:52.160
میخوای ده تا رو نون بدی؟

00:10:54.320 --> 00:10:56.440
نکنه جای مغزت با پات فکر میکنی؟

00:10:57.560 --> 00:11:00.600
نه تنها لنگ میزنی بلکه حرفامم نصفه و نیمه میشنوی

00:11:02.680 --> 00:11:03.880
راستشو بخواین

00:11:03.960 --> 00:11:07.480
بانو وو شما خیلی نگران بودین و تموم شب مراقب فرمانده می بودین

00:11:07.560 --> 00:11:09.800
چرا انقدر باهاش بد حرف میزنین؟

00:11:11.480 --> 00:11:12.600
خیلی خنگم

00:11:13.240 --> 00:11:15.400
ممنونم که مراقبم بودی بانو وو

00:11:15.920 --> 00:11:17.560
نگران نباش فرمانده می

00:11:17.640 --> 00:11:20.280
به اقامتگاهت پیغام فرستادم خیالت راحت باشه استراحت کن

00:11:20.360 --> 00:11:22.880
ممنونم دیشب نرفتم خونه

00:11:22.960 --> 00:11:24.240
نگران بودم که دل نگرون شده باشن

00:11:24.320 --> 00:11:25.920
ممکنه نگران باشن

00:11:26.560 --> 00:11:29.400
اما ماشالله خیلی پر جنب و جوشن

00:11:45.800 --> 00:11:47.280
دیشب میخواستم یه چیزی ازتون بپرسم

00:11:47.920 --> 00:11:50.080
ممکنه عاشق ارباب جوان می

00:11:50.160 --> 00:11:52.560
شده باشین؟

00:11:53.800 --> 00:11:55.520
وگرنه چرا انقدر مضطرب شدین؟

00:11:56.760 --> 00:11:58.520
دیشب همه چی خیلی یهویی پیش رفت

00:11:58.600 --> 00:12:00.520
از شر یادگار استخوان خلاص شدم و

00:12:00.600 --> 00:12:02.720
قدرت اهریمنیم هنوز برنگشته بود سرجاش

00:12:02.800 --> 00:12:04.640
اگه بهم کمک نمیکرد

00:12:05.840 --> 00:12:08.920
ممکن بود من اینجا دراز به دراز بیفتم

00:12:09.000 --> 00:12:11.080
ارباب گربه به این راحتیا شکست نمیخوره که

00:12:11.160 --> 00:12:13.080
بعدشم، یه فانی که بیشتر نیست

00:12:13.160 --> 00:12:14.880
مهم نیست که کمک کرده یا نه

00:12:15.400 --> 00:12:17.160
ارباب گربه قادر مطلق که نیست

00:12:19.160 --> 00:12:20.600
منم از درد و مرگ میترسم

00:12:22.440 --> 00:12:23.440
بریم

00:12:24.240 --> 00:12:25.360
کجا؟

00:12:26.320 --> 00:12:28.080
مگه نگفتی آ شو بیدار شده؟

00:12:28.160 --> 00:12:29.480
بیا بریم دیدنش

00:13:14.640 --> 00:13:16.960
یادمه وقتی بچه بودی دوست نداشتی دارو بخوری

00:13:17.040 --> 00:13:19.040
بعدش من خیلی یهویی این آبنبات فروشی رو پیدا کردم

00:13:19.120 --> 00:13:20.120
خیلی دوستش داشتی

00:13:20.640 --> 00:13:22.520
داروهاتو به شرط اون آبنباتا، میخوردی

00:13:23.360 --> 00:13:24.640
بعدا متوجه شدم

00:13:24.720 --> 00:13:26.480
<i>که بخاطر خوب شدنت دارو نمیخوری</i>

00:13:26.560 --> 00:13:28.280
<i>میخوری شون که بتونی کنارش آبنبات بخوری</i>

00:13:29.600 --> 00:13:31.000
زیاد نخور

00:13:31.080 --> 00:13:33.000
وگرنه باید اسمتو بذاریم ژن خپله

00:13:38.280 --> 00:13:39.760
یه زمانی انقدر آبنبات خورده بودم

00:13:39.840 --> 00:13:42.040
که چاق و چله شده بودم

00:13:42.120 --> 00:13:43.320
نمیتونستم چربیامو قایم کنم

00:13:44.880 --> 00:13:47.880
راستی این آبنباتا به شدت خوشمزه ان

00:13:48.320 --> 00:13:50.800
یادمه که اون آبنبات فروشی خیلی دور بود

00:13:51.440 --> 00:13:54.120
هر بار به بدبختی میرفتی اونجا

00:13:54.200 --> 00:13:56.040
آخرش ارباب شو

00:13:56.120 --> 00:13:58.080
صاحب مغازه رو قانع کرد که

00:13:58.160 --> 00:14:00.440
بیاد مغازه کنار کتابفروشی رو بگیره

00:14:00.520 --> 00:14:01.560
مشخصه

00:14:01.640 --> 00:14:04.520
هرچی بخوای واسه ت میارم

00:14:09.280 --> 00:14:11.400
پس این آبنبات رو میخورم

00:14:11.920 --> 00:14:12.960
باشه

00:14:13.040 --> 00:14:14.200
اما خب

00:14:14.280 --> 00:14:15.440
زیادی نخور

00:14:28.920 --> 00:14:31.240
چیشده؟ منتظر من بودی؟

00:14:31.320 --> 00:14:32.520
اره

00:14:32.600 --> 00:14:34.480
شنیدم اینجا بودی

00:14:34.560 --> 00:14:36.080
اومدم باهات درباره کار حرف بزنم

00:14:37.360 --> 00:14:38.440
شوآن هوی چطوره؟

00:14:39.600 --> 00:14:42.720
کشوندمش شرق شهر، میخواستم بگیرمش

00:14:42.800 --> 00:14:44.280
ولی انتظارشو نداشتم که فرار کنه

00:14:45.000 --> 00:14:46.040
حواست بهش باشه

00:14:46.120 --> 00:14:48.320
نذار به مردم چانگ آن آسیبی برسونه

00:14:48.400 --> 00:14:49.920
الان زخمیه

00:14:50.000 --> 00:14:52.400
فکر نکنم بتونه دردسر درست کنه

00:14:52.480 --> 00:14:53.680
درسته که شوآن های چندین مرتبه

00:14:53.760 --> 00:14:56.000
خواسته با پررویی تموم از سیاهچال اهریمنی فرار کنه

00:14:56.080 --> 00:14:58.120
اما هیچ وقت به فانی ها آسیبی نرسونده

00:14:59.040 --> 00:15:01.160
این بار از سیاهچال اهریمنی فرار کرد و

00:15:01.240 --> 00:15:03.120
توی جشنواره فانوس سر و کله ش پیدا شد

00:15:03.200 --> 00:15:05.680
میترسم یکی یواشکی بهش کمکی کرده باشه

00:15:07.080 --> 00:15:08.320
یکی یواشکی از آذرخش آسمانی استفاده کرده و

00:15:08.400 --> 00:15:10.000
از سیاهچال فراریش داده

00:15:10.080 --> 00:15:12.600
و تنها کسی که میتونه همین کاری بکنه ارشد هویه

00:15:13.920 --> 00:15:15.080
باید همینجوری باشه

00:15:15.160 --> 00:15:16.280
فکر کنم باهم قول و قراری گذاشتن

00:15:17.200 --> 00:15:19.320
ارشد هوی الان کجاست؟

00:15:19.400 --> 00:15:21.400
با اون همه محدودیت و سخت گیری هنوز توی سیاهچال اهریمنیه

00:15:21.480 --> 00:15:23.080
نیروهای بیشتری میفرستم که نگهبانی بدن

00:15:23.720 --> 00:15:25.920
ممکنه دوباره و دوباره دردسر درست کنه

00:15:26.000 --> 00:15:27.440
هدفش منم

00:15:30.040 --> 00:15:32.360
باید این بار، این داستان رو تمومش کنم

00:15:32.440 --> 00:15:33.840
میخوای چیکار کنی؟

00:15:34.320 --> 00:15:36.320
بیا بعد این که سرمون خلوت تر شد درباره ش حرف بزنیم

00:15:37.760 --> 00:15:39.160
مشغول چه کاری هستی؟

00:15:40.560 --> 00:15:41.840
پرستاری کردن

00:16:45.600 --> 00:16:47.080
ارباب جوان می

00:16:48.480 --> 00:16:49.640
کجا به سلامتی؟

00:17:34.460 --> 00:17:35.980
...رئیس واقعا

00:17:37.700 --> 00:17:39.420
شبانه روز داره با قلب و روحش

00:17:39.500 --> 00:17:41.220
ازش مراقبت میکنه

00:17:59.260 --> 00:18:00.820
چی دستتونه؟

00:18:03.220 --> 00:18:04.380
بانوی من

00:18:06.140 --> 00:18:07.700
ارباب جوان می چندروزیه که دارن درمون میشن

00:18:07.780 --> 00:18:08.900
درد دارن

00:18:08.980 --> 00:18:10.180
میخوان حموم کنن

00:18:10.260 --> 00:18:12.180
داریم واسه ش لباس جدید میبریم

00:18:19.220 --> 00:18:20.660
میخواد حموم کنه؟

00:18:20.740 --> 00:18:22.980
خوبیت نداره برین اونجا که
(م:آبجی تو خودتم نامحرمی که)

00:18:23.700 --> 00:18:24.780
هوم؟

00:19:05.580 --> 00:19:06.740
کیه؟

00:19:09.220 --> 00:19:10.580
واسه ت لباس جدید آوردم

00:19:14.420 --> 00:19:15.460
چرا خودت اومدی اینجا؟

00:19:16.860 --> 00:19:18.220
منتظر کی بودی؟

00:19:20.300 --> 00:19:21.500
منظورم این نیست

00:19:22.980 --> 00:19:26.460
داستان دزدیدن لباسا رو شنیدی؟

00:19:27.780 --> 00:19:28.780
داستان چی؟

00:19:28.860 --> 00:19:32.100
روزی روزگاری یه فانی ای بود

00:19:32.180 --> 00:19:33.620
که برای گذران زندگیش، کشاورزی میکرد

00:19:33.700 --> 00:19:35.100
زندگی واسه ش خیلی سخت بود

00:19:36.060 --> 00:19:37.060
یه روز

00:19:38.260 --> 00:19:41.420
توی زمینی که داشت کشاورزی میکرد یه آیت الهی دید

00:19:42.460 --> 00:19:44.060
آیت الهی بهش گفت

00:19:44.140 --> 00:19:45.940
که سه روز دیگه

00:19:46.020 --> 00:19:48.620
یه الهه میخواد توی چشمه کوهستان، حموم کنه

00:19:49.740 --> 00:19:51.820
اون مرد با شک و تردید رفت اونجا

00:19:51.900 --> 00:19:54.300
جدی جدی اون بانو رو دید

00:19:54.940 --> 00:19:58.540
بانوئه خیلی خوشگل بود و مرده توی اولین نگاه عاشقش شد

00:19:58.620 --> 00:20:01.180
به حرف اون آیت الهی گوش داد و

00:20:01.260 --> 00:20:04.060
لباسای بانوئه که کنار چشمه بود رو برداشت

00:20:04.140 --> 00:20:05.340
بانوئه بعد این که حموم کرد

00:20:05.420 --> 00:20:07.060
متوجه شد که لباساش نیستن

00:20:07.140 --> 00:20:08.380
هیچ لباسی نداشت و توی آب موند

00:20:09.700 --> 00:20:11.500
همون موقع بود که اون مرد سر و کله ش پیدا شد

00:20:11.580 --> 00:20:13.460
دوتاشون توی اولین نگاه دلو دادن رفت

00:20:13.540 --> 00:20:16.940
بعدش الهه توی دنیای فانی ها موند و

00:20:17.020 --> 00:20:19.060
زن مرده شد

00:20:20.100 --> 00:20:23.380
دوتاشون شاد و خوشبخت تا آخر عمر کنار هم زندگی کردن

00:20:24.540 --> 00:20:26.580
نظرت چیه؟ تاثیر گذار نبود؟

00:20:28.780 --> 00:20:32.340
از خودت درآوردیش؟

00:20:32.980 --> 00:20:34.780
نخیرم که

00:20:34.860 --> 00:20:37.180
توی کتاب داستان سلسله قبلی نوشته بود

00:20:37.260 --> 00:20:40.700
من که باورم نمیشه همچین داستان بیخودی رو توی کتاب نوشته باشن

00:20:41.180 --> 00:20:42.220
یعنی چی بیخود؟

00:20:44.020 --> 00:20:47.540
چطور ممکنه الهه عاشق کسی بشه که

00:20:47.620 --> 00:20:49.260
لباساشو دزدیده؟

00:20:52.180 --> 00:20:53.380
...شاید

00:20:54.700 --> 00:20:56.460
شاید مرده خوشگل بوده

00:20:57.580 --> 00:21:00.740
سیرت خوب از صورت خیلی مهم تره

00:21:00.820 --> 00:21:02.860
این مرده همچین سیرت درست درمونی نداره

00:21:04.780 --> 00:21:06.780
فقط چون لباساشو دزدید؟

00:21:08.180 --> 00:21:09.700
مرده زندگی سختی داشته

00:21:09.780 --> 00:21:12.420
جای این که برای تغییر شرایطش به زور بازوش تکیه کنه

00:21:12.500 --> 00:21:14.900
رفته زن الهه و فلان گرفته که بختش رو عوض کنه

00:21:17.060 --> 00:21:18.060
اگه تو بودی

00:21:19.140 --> 00:21:20.420
چیکار میکردی؟

00:21:20.900 --> 00:21:24.260
فقط میدونم اگه به شدت عاشق الهه بوده

00:21:24.340 --> 00:21:26.540
باید قبل ازدواج یه سری چیزا رو حل میکرده

00:21:27.500 --> 00:21:30.700
نباید زنی که دوستش داره رو بکشونه دنبال خودش اونم وقتی که

00:21:30.780 --> 00:21:33.580
اصلا شرایطش مشخص نیست

00:21:35.820 --> 00:21:39.220
این داستانه خیلی عجیب غریبه

00:21:39.900 --> 00:21:41.140
شاید من درست یادم نیست

00:21:45.620 --> 00:21:46.620
داری مسخره م میکنی

00:21:48.020 --> 00:21:49.260
مسخره ت نمیکنم

00:21:49.660 --> 00:21:52.140
ما دوتا باهاشون فرق داریم

00:21:56.660 --> 00:21:57.900
چه فرقی؟

00:22:00.340 --> 00:22:04.620
اوه مطمئنی که میخوای اینجوری باهم حرف بزنیم؟

00:22:26.180 --> 00:22:30.100
(اقامتگاه می)

00:22:32.100 --> 00:22:34.260
قصه های اهریمنی

00:22:34.340 --> 00:22:35.980
(قصه های اهریمنی فصل یک)

00:22:36.060 --> 00:22:37.700
واقعا هیجان انگیزه

00:22:47.020 --> 00:22:48.820
بیخودی زور نزن

00:23:01.060 --> 00:23:02.100
یه گاز بزن

00:23:02.180 --> 00:23:04.500
هوی فانی

00:23:04.580 --> 00:23:05.820
سبزیجات دوست داری؟

00:23:13.060 --> 00:23:15.020
ترسیدی؟

00:23:15.100 --> 00:23:16.820
فانی بی ارزش

00:23:16.900 --> 00:23:18.140
جرات نداری زانو بزنی و بهم ادای احترام کنی؟

00:23:18.220 --> 00:23:20.100
...تو

00:23:20.660 --> 00:23:22.100
میتونی حرف بزنی

00:23:24.900 --> 00:23:27.780
ممکنه یه اهریمن زالو باشی؟

00:23:29.580 --> 00:23:31.180
اهریمن زالو؟

00:23:31.260 --> 00:23:32.580
من مار سیاهم

00:23:32.660 --> 00:23:34.060
مار سیاه؟

00:23:35.060 --> 00:23:37.020
مار سیاه؟

00:23:38.700 --> 00:23:41.780
(قصه های اهریمنی)

00:23:43.020 --> 00:23:44.860
توی این کتاب فقط درباره اهریمن زالو نوشته

00:23:47.500 --> 00:23:48.740
من کجام؟

00:23:48.820 --> 00:23:49.860
اینجا چیکارمیکنم؟

00:23:51.660 --> 00:23:52.700
بانو لیو

00:23:53.980 --> 00:23:55.060
بانو لیو

00:23:55.340 --> 00:23:57.460
بانو لیو

00:24:00.420 --> 00:24:01.620
کی روم آب ریخت؟

00:24:04.300 --> 00:24:05.420
کی روم آب ریخت؟

00:24:16.180 --> 00:24:17.540
یه زالوی کوچول موچول

00:24:19.700 --> 00:24:21.940
روت نشستم و له نشدی؟

00:24:23.540 --> 00:24:24.540
زالو کوچولو

00:24:26.860 --> 00:24:27.900
قسم میخورم

00:24:27.980 --> 00:24:30.860
اتفاقی دیدمت چیزی نمیدونم

00:24:31.300 --> 00:24:32.700
پس اتفاقی بوده

00:24:32.780 --> 00:24:34.340
چرا نجاتم دادی؟

00:24:34.420 --> 00:24:35.620
نمیتونستم

00:24:36.260 --> 00:24:37.580
اونجا تنها بذارمت

00:24:45.500 --> 00:24:47.140
توی مبارزه باختی؟

00:24:53.100 --> 00:24:54.660
چرا نجاتم دادی؟

00:24:54.740 --> 00:24:55.820
چرا نجاتت دادم؟

00:24:56.700 --> 00:24:58.340
نمیتونستم تنها بذارمت

00:25:11.140 --> 00:25:13.820
هوی فانی چرا همچین نگاه میکنی؟

00:25:14.380 --> 00:25:16.460
افعی سپید بهم دروغ نگفت

00:25:17.020 --> 00:25:20.220
اهریمنا و هیولاها فقط توی افسانه ها نیستن

00:25:20.300 --> 00:25:21.900
امروز با یه اهریمن کوچولو دعوا کردم

00:25:21.980 --> 00:25:25.580
من اهریمن کوچولو نیستم

00:25:30.980 --> 00:25:32.700
پس این جادوی توئه

00:25:33.420 --> 00:25:35.060
خیلی بامزه ست

00:25:35.140 --> 00:25:36.140
دوباره برو

00:25:36.660 --> 00:25:39.300
نه تو رو میبرم پیش یکی و میتونی اینا رو جلوی اون اجراکنی

00:25:39.380 --> 00:25:41.060
من اشراف زاده ام

00:25:41.140 --> 00:25:43.180
مگه ملیجک توام که واسه ت دلقک بازی دربیارم؟

00:25:45.460 --> 00:25:46.980
نمیتونم این کارو بکنم؟

00:25:47.060 --> 00:25:48.420
همین که خوب بشم

00:25:48.500 --> 00:25:50.700
انقدر نیشت میزنم که بمیری فانی خاکبرسر

00:25:50.780 --> 00:25:53.300
این شاخ و شونه کشیدنات نشون میده
وقتی زخمی نبودی

00:25:53.380 --> 00:25:55.260
اهریمن قدرقدرتی بودی واسه خودت

00:25:55.340 --> 00:25:56.620
پس چی

00:25:56.700 --> 00:25:59.340
اگه یه آدم آشغال چیز به اون سنگینی رو

00:25:59.420 --> 00:26:01.700
وقتی داشتم تبدیل به آدم میشدم نمیکوبید توی صورتم

00:26:01.780 --> 00:26:03.180
الان وضعم این نبود

00:26:03.860 --> 00:26:05.700
موندم چی چی بود

00:26:05.780 --> 00:26:08.620
یعنی بفهمما به هشت قسمت مساوی و نامساوی قیمه قرمه ش میکنم

00:26:12.580 --> 00:26:13.580
هوی فانی

00:26:13.660 --> 00:26:15.540
چیزی میدونی؟-
نه والله-

00:26:16.140 --> 00:26:17.580
گشنته؟

00:26:17.660 --> 00:26:18.900
واسه ت کلم بیشتری میارم

00:26:18.980 --> 00:26:20.820
نمیخوام

00:26:20.900 --> 00:26:22.900
گمونم یکم کثیف شدی بیا بشوریمت

00:26:22.980 --> 00:26:24.180
دستت بهم نخوره

00:26:24.260 --> 00:26:25.820
بهت دست نمیزنم خودت خودتو بشور

00:26:25.900 --> 00:26:27.300
نمیخوام

00:26:33.580 --> 00:26:37.620
موندم ارباب جوان غذاهای عمارت ارباب رو دوست داره یا نه

00:26:38.140 --> 00:26:40.460
فکر نکنم برادر دهم به عمارت ارباب عادت کرده باشه

00:26:40.540 --> 00:26:41.820
ولی یه چیزی رو مطمئنم

00:26:42.380 --> 00:26:43.620
چی؟

00:26:43.700 --> 00:26:45.300
غذای عمارت ارباب

00:26:45.380 --> 00:26:47.860
هزار مرتبه از غذاهای بی مزه تو بهتره

00:26:49.620 --> 00:26:50.940
زر نزن

00:26:51.020 --> 00:26:52.780
برای ارباب جوان، خواص غذا مهمه

00:26:52.860 --> 00:26:55.100
غذاهای ساده واسه قوی کردن ذهن و جسم خوبن

00:26:55.180 --> 00:26:57.220
خر چه داند قیمت نقل و نبات

00:26:57.300 --> 00:26:59.340
به کی گفتی خر؟-
به سوپای کی گفتی بی‌مزه؟-

00:26:59.420 --> 00:27:00.420
دنبال دعوایی؟

00:27:00.500 --> 00:27:01.540
اگه بخاطر ارباب جوان نبود

00:27:01.620 --> 00:27:02.980
تا حالا هشت مرتبه پاره پوره ت کرده بودم-
...یکی مثل تو-

00:27:03.060 --> 00:27:05.340
چی میخوای؟ میخوای منو بزنی؟-
ده تای تو رو میتونم درسته قورت بدم-

00:27:05.420 --> 00:27:06.700
دعوا می‌کنین؟

00:27:08.100 --> 00:27:09.940
بفرمایین

00:27:10.020 --> 00:27:11.220
لیاقت نداری

00:27:11.300 --> 00:27:12.380
تو لیاقت نداری

00:27:13.540 --> 00:27:16.380
اوه اومدم که حقوق ماهانه برادر می رو بدم

00:27:27.500 --> 00:27:31.860
نمیدونستم همچین آدم کنسیه

00:27:31.940 --> 00:27:33.940
دستمزد ماهانه ت فقط همینقدره

00:27:36.900 --> 00:27:38.500
این برای ارباب جوانه

00:27:38.900 --> 00:27:40.140
این برای منه

00:27:42.420 --> 00:27:45.380
این همه پول میگیری و دو قرون برای برادر دهم بدبخت میذاری

00:27:45.460 --> 00:27:46.820
الکی نیست که غذاهات روز به روز بیمزه تر از دیروز

00:27:46.900 --> 00:27:47.900
...من

00:27:48.820 --> 00:27:51.260
هزار مرتبه گفتم ارباب جوان اینجوری دوست داره

00:27:52.700 --> 00:27:54.060
قربان چرا میخوریش؟

00:27:54.140 --> 00:27:55.740
خب این بی ادبیه

00:27:55.820 --> 00:27:57.500
مشکلی نیست

00:27:57.580 --> 00:27:58.900
منظورت از مشکلی نیست چیه؟

00:27:59.900 --> 00:28:00.980
و تو

00:28:01.060 --> 00:28:02.100
اگه به آشپزیم عادت نداری

00:28:02.180 --> 00:28:04.420
پس از اون در برو و یه کوفتی درست کن بخور

00:28:04.500 --> 00:28:07.580
این باید پسر عموی برادر می باشه

00:28:07.660 --> 00:28:09.980
شوآنگ جیانگی درسته؟-
بله-

00:28:11.180 --> 00:28:13.060
شما دوتا بیاین اینجا

00:28:14.180 --> 00:28:15.740
فکر کنم میدونین که

00:28:15.820 --> 00:28:17.900
برادر می توی عمارت اربابه درسته؟

00:28:17.980 --> 00:28:19.100
معلومه

00:28:19.580 --> 00:28:21.700
وقتی برادر دهم به غذاهای عمارت ارباب عادت کنه

00:28:21.780 --> 00:28:23.660
ممکنه همین که برگرده آشپز رو عوض کنه

00:28:23.740 --> 00:28:25.260
اولین نفری که عوضش میکنه پسرعموشه

00:28:25.340 --> 00:28:26.980
مگه پسرعمو رو میشه عوض کرد؟ اول تو رو عوض میکنه

00:28:27.060 --> 00:28:28.340
تو عوض میشی تو

00:28:28.420 --> 00:28:29.860
مهم نیست که کی رو عوض میکنه

00:28:29.940 --> 00:28:33.620
چیزی که الان مهمه اینه که آیا برادر می برمیگرده یا نه

00:28:34.740 --> 00:28:37.140
خب...مطمئنا برمیگرده

00:28:37.220 --> 00:28:38.540
عمارت ارباب سیاهچاله نیست که آدمو قورت بده

00:28:38.620 --> 00:28:40.060
ولی شاهدخت هست

00:28:40.140 --> 00:28:41.220
هن؟-
هن؟-

00:28:41.300 --> 00:28:42.540
ببینین

00:28:42.620 --> 00:28:44.340
با این که برادر می جوون و با استعداده

00:28:45.060 --> 00:28:47.980
اما عمارت ارباب یه خاندان بزرگ و با نفوذن

00:28:48.060 --> 00:28:49.060
از اینا مهم تر

00:28:49.140 --> 00:28:51.660
شاهدخت جینگ هه آدم ظالمیه

00:28:53.540 --> 00:28:55.260
...برای همین

00:28:55.340 --> 00:28:57.180
برادر می قبل این که باهم ازدواج کنن

00:28:57.260 --> 00:28:59.180
رفته عمارت ارباب

00:28:59.820 --> 00:29:01.660
الان ملت دارن شرط میبندن

00:29:01.740 --> 00:29:02.940
سر این که شاهدخت چینگ هه

00:29:03.500 --> 00:29:06.340
داره عروس خاندان می میشه

00:29:06.420 --> 00:29:09.540
یا فرمانده می داره عروس شون میشه

00:29:12.140 --> 00:29:14.820
...پس داری میگی

00:29:16.260 --> 00:29:19.340
ارباب جوان داره عروس عمارت میشه

00:29:50.900 --> 00:29:53.780
برادردهم داره ازدواج میکنه؟

00:30:19.380 --> 00:30:20.660
امکان نداره

00:30:20.740 --> 00:30:21.820
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:30:23.660 --> 00:30:25.860
کجا داری میری؟ نمیخوای بخوری؟

00:30:25.940 --> 00:30:27.780
(عمارت ارباب وو)

00:30:38.660 --> 00:30:40.020
برادردهم-
ارباب جوان-

00:30:40.540 --> 00:30:42.420
دنبال فرمانده می یین؟

00:30:45.220 --> 00:30:47.100
ارباب جوانو رد کنین بیاد-
برادر دهمو رد کنین بیاد-

00:30:47.180 --> 00:30:49.300
برین اون سمتی

00:30:50.100 --> 00:30:52.420
توی حیاط دومه

00:30:59.860 --> 00:31:01.140
برادر دهم-
ارباب جوان-

00:31:01.220 --> 00:31:02.500
برادر دهم

00:31:02.580 --> 00:31:03.780
ارباب جوان-
برادر دهم-

00:31:03.860 --> 00:31:04.860
چیشده اومدین اینجا؟

00:31:06.220 --> 00:31:07.300
ارباب جوان-
برادر دهم-

00:31:12.020 --> 00:31:13.020
برادر دهم

00:31:13.940 --> 00:31:15.020
زخمی شدی؟

00:31:15.100 --> 00:31:17.540
ازت سوءاستفاده شده؟ عفتت لکه دار شده؟

00:31:17.620 --> 00:31:18.740
کم چرت و پرت بگو

00:31:19.380 --> 00:31:20.740
ارباب جوان

00:31:20.820 --> 00:31:22.260
منو یادتونه؟

00:31:22.340 --> 00:31:24.060
عجیب مجیب میزنم؟

00:31:24.140 --> 00:31:26.060
نگران نباش خوبم

00:31:26.140 --> 00:31:27.340
توروام خوب یادمه

00:31:28.060 --> 00:31:30.380
خداروشکر که منو یادتونه

00:31:30.460 --> 00:31:31.540
ترسیده بودم که

00:31:31.620 --> 00:31:33.500
سرتون به جایی خورده باشه-
اونی که سرش به جایی خورده تویی-

00:31:33.580 --> 00:31:34.700
پاش زخمی شده نه سرش

00:31:34.780 --> 00:31:36.540
خودم میدونم که پای ارباب جوان زخمی شده

00:31:37.220 --> 00:31:38.700
ارباب جوان بذارین مشت و مالتون بدم

00:31:38.780 --> 00:31:40.260
درد میکنه

00:31:40.340 --> 00:31:42.060
اگه مشت و مال بدم درد نمیگیره-
ون هوآ-

00:31:44.420 --> 00:31:46.740
خیلی وقته نیومدین خونه

00:31:47.660 --> 00:31:50.580
اینجا بهتون خوش میگذره؟

00:31:50.660 --> 00:31:52.420
...یا نکنه غذاهایی که من درست میکنم رو

00:31:53.260 --> 00:31:54.260
دوست ندارین؟

00:31:54.340 --> 00:31:55.500
نه

00:31:55.580 --> 00:31:57.220
خوبیت نداره بخوام برم بیرون

00:31:57.300 --> 00:31:59.380
اره برادر دهم همینجا بمون و استراحت کن

00:31:59.460 --> 00:32:01.380
دستپختش خیلی داغونه

00:32:01.460 --> 00:32:03.700
پس چرا انقدر میلمبونی؟

00:32:04.420 --> 00:32:06.940
ارباب جوان چطوره برین توی حیاط یکم آفتاب بگیرین؟

00:32:07.020 --> 00:32:08.660
شنیدم اگه نور آفتاب به آدم بخوره زودتر خوب میشه

00:32:09.220 --> 00:32:10.300
هوم

00:32:19.340 --> 00:32:22.020
 ارشد شیائو جریان چیه؟

00:32:24.420 --> 00:32:26.060
اون اتفاقی که توی دژ شهر موقع جشنواره فانوس رخ داد

00:32:26.140 --> 00:32:27.540
یحتمل بخاطر آدما نبوده

00:32:27.620 --> 00:32:28.620
چی؟

00:32:30.220 --> 00:32:31.220
چی گفتی؟

00:32:33.220 --> 00:32:35.580
اون شب متوجه چیزی نشدی؟

00:32:36.780 --> 00:32:40.340
اون شب خیلی سرم شلوغ بود

00:32:40.420 --> 00:32:41.500
اصلا متوجه نشدم

00:32:43.260 --> 00:32:45.740
اگه موضوع واقعا بیشتر از چیزی باشه که بنظر میرسه

00:32:45.820 --> 00:32:48.020
پس یحتمل یه ربطی به جهان زیرین اهریمن داره

00:32:48.100 --> 00:32:49.900
ممکنه بتونیم از این فرصت استفاده کنیم

00:32:50.740 --> 00:32:52.220
که جهان زیرین اهریمن رو پیدا کنیم

00:32:53.900 --> 00:32:54.900
منطقیه

00:32:54.980 --> 00:32:58.380
الان نمیتونم به راحتی حرکت کنم برای همین ازت میخوام که درباره ش تحقیق کنی

00:32:58.460 --> 00:33:00.020
و دنبال سرنخای اتفاقای عجیب اون روز بگرد

00:33:00.100 --> 00:33:01.220
چشم مشکلی نیست

00:33:01.300 --> 00:33:03.180
من سلطان این کارام

00:33:04.580 --> 00:33:06.180
...اما-
اما چی؟-

00:33:07.380 --> 00:33:09.540
الان شایعه پای شکسته ت

00:33:09.620 --> 00:33:11.820
توی تموم چانگ آن پیچیده

00:33:11.900 --> 00:33:13.580
و میگن که قراره عروس عمارت ارباب بشی

00:33:13.660 --> 00:33:14.780
این چه چرت و پرتیه؟

00:33:15.900 --> 00:33:17.660
میدونستم که چرت و پرت میگن

00:33:17.740 --> 00:33:19.980
هیچ چیزی بین تو و شاهدخت چینگ هه نیست

00:33:24.700 --> 00:33:25.900
ارشد شیائو

00:33:27.660 --> 00:33:28.940
...اینجوری نیست که

00:33:30.060 --> 00:33:31.380
چیزی بین مون نباشه

00:33:32.740 --> 00:33:33.900
منظورت چیه؟

00:33:35.380 --> 00:33:36.940
جدی جدی ازت سوءاستفاده شده؟

00:33:39.180 --> 00:33:40.220
این مشکل خودمه

00:33:42.100 --> 00:33:43.100
...فکر کنم

00:33:45.220 --> 00:33:46.860
فکر کنم عاشقش شدم

00:33:52.620 --> 00:33:54.180
عشق؟

00:33:55.100 --> 00:33:56.100
چه عشقی؟

00:33:57.340 --> 00:33:59.420
آدم وقتی بچه ست عاشق مادر پدرشه

00:34:00.780 --> 00:34:03.540
وقتی یاد میگیره که بانو ها رو دوست داشته باشه
عاشق دخترای جوون و زیبا میشه

00:34:04.500 --> 00:34:08.380
احساس میکنم این عشقیه که هر مردی به یه زنی داره

00:34:09.460 --> 00:34:11.580
...ارشد شیائو چطوری ممکنه

00:34:11.660 --> 00:34:13.300
چطوری ممکنه یه روباه اینجوری فریبت داده باشه؟

00:34:13.900 --> 00:34:15.100
روباه نیست

00:34:16.100 --> 00:34:17.300
فریبمم نداده

00:34:17.380 --> 00:34:18.980
ارشد شیائو

00:34:19.060 --> 00:34:20.900
نکنه چون از کوهستان دور بودی یادت رفته که

00:34:20.980 --> 00:34:23.140
کسایی که توی کاخ چانگ شی ان سراغ عشق مشق نباید برن؟

00:34:23.220 --> 00:34:25.180
یادم نرفته-
...پس شما دوتا-

00:34:26.020 --> 00:34:27.500
جواب نمیده

00:34:28.140 --> 00:34:29.860
نمیخوام باهاش ازدواج کنم

00:34:30.980 --> 00:34:34.060
دوستش داری ولی نمیخوای باهاش ازدواج کنی؟

00:34:34.900 --> 00:34:36.500
نمیفهمم

00:34:37.940 --> 00:34:41.260
ازم پرسیدی منم احساساتم رو بهت گفتم

00:34:41.900 --> 00:34:42.900
همین

00:34:44.340 --> 00:34:45.780
تازگی یه شعری خوندم

00:34:45.860 --> 00:34:46.860
توش میگه

00:34:47.820 --> 00:34:49.700
چگونه کسی که مسئولیت های سنگین به دوش میکشد"

00:34:50.580 --> 00:34:52.620
"میتواند درگیر امور دنیوی شود؟

00:34:54.020 --> 00:34:56.620
درسته که دوستش دارم ولی یه وظیفه هایی دارم

00:34:57.780 --> 00:35:00.460
فقط دنبال جستجوی دلیله بدون این که دنبال نتیجه باشه

00:35:01.700 --> 00:35:03.980
ارشد شیائو از وقتی که بچه بودم

00:35:04.060 --> 00:35:06.140
همیشه توی قلبم شبیه یه ماه بودی

00:35:06.220 --> 00:35:07.700
درسته که سخته

00:35:07.780 --> 00:35:09.980
ولی مگه داریم تهذیبگری رو که دنبال جاودانگی نباشه؟

00:35:10.060 --> 00:35:11.460
اگه یه همچین شخصی وجود داشته باشه اون تویی

00:35:11.540 --> 00:35:13.260
تو همیشه با همه فرق داشتی

00:35:13.340 --> 00:35:15.660
به چیزای دنیوی علاقه ای نداری

00:35:15.740 --> 00:35:17.380
اما وقتی همو توی چانگ آن دیدیم

00:35:17.460 --> 00:35:20.060
متوجه شدم که با قبلت فرق کردی

00:35:20.140 --> 00:35:21.220
نگاه

00:35:21.300 --> 00:35:22.580
دیگه شعرم میخونی

00:35:22.660 --> 00:35:24.620
تو عمرت این چرت و پرتا رو نمیخوندی

00:35:24.700 --> 00:35:26.700
ارشد شیائو بخدا نمیفهمم

00:35:29.140 --> 00:35:30.340
...شاید بخاطر اینه که

00:35:32.860 --> 00:35:34.060
شب تاریکه و

00:35:35.980 --> 00:35:37.700
دنبال بارقه‌ی نورم

00:35:52.460 --> 00:35:54.740
(قلب مهربان شخصیت برجسته)

00:36:00.540 --> 00:36:01.540
مراقب باش

00:36:11.980 --> 00:36:12.980
ارباب جوان

00:36:13.060 --> 00:36:15.900
زودتر میریم خونه

00:36:17.940 --> 00:36:19.580
وقتی رفتین خونه عین خروس جنگی به جون هم نیفتین

00:36:21.580 --> 00:36:22.580
نگران نباش

00:36:22.660 --> 00:36:23.660
بریم

00:36:36.740 --> 00:36:38.660
<i>ارباب جوان می از گربه ها میترسه</i>

00:36:38.740 --> 00:36:40.740
<i>نباید برم؟</i>

00:36:42.060 --> 00:36:43.860
<i>اما الان گربه ام</i>

00:36:44.900 --> 00:36:46.700
<i>نمیتونم خیلی آدمیزادی رفتار کنم</i>

00:36:52.700 --> 00:36:55.100
<i>ولی اگه به یکی برخورد کنی و بری</i>

00:36:55.780 --> 00:36:57.180
<i>قابل درکه</i>

00:36:59.420 --> 00:37:01.420
گربه کوچولو-
<i>امکان نداره-</i>

00:37:01.500 --> 00:37:03.260
<i>امکان نداره منو بشناسه</i>

00:37:03.340 --> 00:37:04.460
نمیتونی بیای پایین؟

00:37:30.820 --> 00:37:33.420
<i>ارشد شیائو الان</i>

00:37:33.500 --> 00:37:35.460
<i>بدجوری درگیر امور دنیوی شده</i>

00:37:36.300 --> 00:37:38.460
<i>باید به شاگرد ارشد بگم یا نه؟</i>

00:37:46.420 --> 00:37:47.460
بگم

00:37:47.540 --> 00:37:48.540
نگم

00:37:48.620 --> 00:37:49.620
بگم

00:37:49.700 --> 00:37:51.140
نگم بگم

00:37:51.220 --> 00:37:52.220
نگم

00:37:52.300 --> 00:37:53.500
بگم

00:37:56.740 --> 00:37:58.020
یه شانس دیگه بهت میدم

00:37:58.660 --> 00:38:00.260
بگم نگم

00:38:00.340 --> 00:38:01.940
بگم نگم

00:38:02.020 --> 00:38:03.500
بگم نگم

00:38:03.580 --> 00:38:04.580
بگم

00:38:07.780 --> 00:38:09.260
پس دیگه به من چه

00:38:09.340 --> 00:38:11.140
انگاری سرنوشت اینه

00:38:11.220 --> 00:38:13.420
نمیدونم بذارم ارشد شیائو توی چانگ آن بمونه

00:38:14.500 --> 00:38:15.780
ولی باید چیکار کنم؟

00:38:16.460 --> 00:38:17.860
اگه راستش رو بهش بگم

00:38:17.940 --> 00:38:20.060
باز باید تنبیه بشم

00:38:20.140 --> 00:38:21.660
...اما اگه راستش رو نگم

00:38:23.540 --> 00:38:25.180
فهمیدم

00:38:27.260 --> 00:38:30.340
از اونجایی که جدی جدی چانگ آن اهریمن داره و به ارشد شیائو آسیب میرسونن

00:38:31.020 --> 00:38:33.140
باید به شاگرد ارشد بگم که ازش بخواد برگرده که زخماشو درمون کنه

00:38:33.220 --> 00:38:34.460
این منطقی تره

00:38:34.540 --> 00:38:36.860
اینجوری هم جداشون کردم

00:38:36.940 --> 00:38:38.020
هم دروغ نگفتم

00:38:52.860 --> 00:38:54.060
چوب دو سر طلا

00:38:55.780 --> 00:38:56.900
واقعا نابغه ام

00:39:29.580 --> 00:39:31.140
<i>تازه یکم بهتر شده</i>

00:39:31.860 --> 00:39:33.820
<i>چرا دوباره خودشو مشغول کار کرده؟</i>

00:41:25.460 --> 00:41:28.180
( کتاب سلاخی اهریمن)

00:41:32.460 --> 00:41:33.460
ببخشید

00:41:51.420 --> 00:41:52.580
ارباب گربه

00:42:09.260 --> 00:42:10.940
درود ارباب هوی

00:42:19.500 --> 00:42:22.100
پس تویی ارباب گربه

00:42:25.900 --> 00:42:27.100
چیه؟

00:42:27.180 --> 00:42:31.100
نکنه دوره فکر کردن به کار زشتم تموم شده و

00:42:31.180 --> 00:42:33.420
اومدی که بدرقه م کنی بیرون؟

00:42:41.740 --> 00:42:43.100
آها

00:42:43.180 --> 00:42:45.300
یه چند روز پیش توی سیاهچاله اهریمنی آشوب راه افتاده بود

00:42:46.060 --> 00:42:48.460
شنیدم شوآن هوی فرار کرده

00:42:48.540 --> 00:42:51.020
ارباب گربه بخاطر این اینجایی؟

00:42:52.300 --> 00:42:54.420
هوم به کمکم نیاز داری؟

00:42:55.540 --> 00:42:57.980
ارشد هوی کم ادا بیا

00:42:59.860 --> 00:43:01.700
به سمتم به عنوان ارباب گربه احترام نمیذاری و

00:43:02.580 --> 00:43:05.380
جراتم نداری که توی یه نبرد تن به تن باهام مبارزه کنی

00:43:06.220 --> 00:43:07.860
فقط بلدی

00:43:07.940 --> 00:43:11.020
پشت سر آدما کرم بریزی

00:43:11.540 --> 00:43:12.820
اوه یادم رفته بود

00:43:14.060 --> 00:43:15.860
یه بزدل به تمام معنایی

00:43:21.580 --> 00:43:22.940
ما خیلی وقته باهم دشمنیم

00:43:23.740 --> 00:43:25.980
واسه م سوال بود که اینو چطوری میخوایم تمومش کنیم

00:43:28.020 --> 00:43:29.540
بالاخره فهمیدم

00:43:31.660 --> 00:43:33.940
کاری که گفتی رو میکنم

00:43:35.460 --> 00:43:39.300
برنده همه چی رو میبره بازنده همه چی رو از دست میده

00:43:41.100 --> 00:43:42.260
نظرت چیه؟

00:43:42.284 --> 00:44:02.284
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:44:02.308 --> 00:44:23.308
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.