WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:00:19.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:50.198 --> 00:01:53.120 (قسمت سی و دو) 00:01:56.200 --> 00:01:58.446 ارباب جوان می انگار کتاب داستان زیاد خوندی 00:02:00.607 --> 00:02:02.480 یه چیزی به اسم 00:02:03.599 --> 00:02:05.680 رابطه جدایی ناپذیر وجود نداره 00:02:07.040 --> 00:02:08.460 اگه اینطوره 00:02:08.840 --> 00:02:10.405 چرا ازم دوری می‌کردی؟ 00:02:15.040 --> 00:02:16.926 دقیقا چی رو ازم پنهون می‌کنی؟ 00:02:22.799 --> 00:02:24.166 چه بلایی سرت اومده؟ 00:02:26.519 --> 00:02:28.046 قصد مخفی کاری ندارم 00:02:29.399 --> 00:02:30.960 به خاطر اینه که کار مهمیه 00:02:31.416 --> 00:02:32.983 به تو ربطی نداره 00:02:34.919 --> 00:02:36.319 هنوزم بهم نمیگی 00:02:36.422 --> 00:02:37.549 نمیگم 00:02:43.200 --> 00:02:44.285 تو هم شنیدی 00:02:45.200 --> 00:02:46.445 حاضر نیست بگه 00:02:47.519 --> 00:02:49.086 مرگت تقصیر من نیست 00:02:49.359 --> 00:02:50.422 تقصیر ارباب گربه‌ ست 00:02:54.072 --> 00:02:56.080 می ژویو این دیگه زیاده‌رویه 00:02:59.720 --> 00:03:01.760 اگه حقیقت رو بگی 00:03:01.846 --> 00:03:03.533 فورا میذارمش زمین 00:03:08.743 --> 00:03:11.080 دارم میسوزم 00:03:16.040 --> 00:03:17.103 باشه 00:03:20.079 --> 00:03:23.005 همه چیو صادقانه بهت میگم 00:03:36.919 --> 00:03:38.046 قبلا بهت گفتم 00:03:38.880 --> 00:03:40.005 ما دوتا مسیرمون متفاوته 00:03:40.959 --> 00:03:42.246 شاید من ارباب اهریمن‌ها باشم 00:03:43.440 --> 00:03:45.046 اما به عنوان یه انسان تبدیل به اهریمن شدم 00:03:45.720 --> 00:03:47.046 واسه همین فقط میتونم نیمه اهریمن باشم 00:03:50.560 --> 00:03:51.623 نیمه اهریمن؟ 00:03:51.760 --> 00:03:54.246 درسته من یه نیمه اهریمنم 00:03:56.760 --> 00:03:57.965 روزها انسانم 00:03:58.760 --> 00:04:00.046 و شب ها اهریمن 00:04:02.519 --> 00:04:04.080 ارباب جوان کارت تموم شده؟ 00:04:04.160 --> 00:04:05.486 اومدم دنبالت 00:04:07.079 --> 00:04:08.142 نزدیک نیا 00:04:17.595 --> 00:04:18.663 پس واسه همین بود 00:04:18.880 --> 00:04:20.285 به خاطر همین به مدت هیجده سال 00:04:21.280 --> 00:04:23.526 مورد تنفر مردم جهان زیرین اهریمن بودم 00:04:26.119 --> 00:04:27.182 الان 00:04:29.239 --> 00:04:31.685 میخوام این پوست نیمه‌اهریمنی رو رها کنم 00:04:32.839 --> 00:04:34.445 و تبدیل به یه اهریمن کامل بشم 00:04:37.360 --> 00:04:40.286 رسیدن بهش یک قرن طول میکشه 00:04:49.800 --> 00:04:51.606 باید صد سال برم انزوا 00:05:10.920 --> 00:05:12.246 وقتی از انزوا بیرون بیای 00:05:16.079 --> 00:05:17.142 حتما 00:05:19.240 --> 00:05:21.125 من مردم 00:05:27.440 --> 00:05:28.503 آره 00:05:32.440 --> 00:05:34.246 اینجوری داری برای ناامید کردنت 00:05:36.479 --> 00:05:38.486 تنبیهم میکنی؟ 00:05:50.279 --> 00:05:51.966 باهات غذا خوردم 00:05:53.560 --> 00:05:55.005 و به سوالات جواب دادم 00:05:58.079 --> 00:06:00.286 میشه دیگه مزاحمم نشی؟ 00:07:17.519 --> 00:07:18.966 برم‌گردون به جهان زیرین اهریمن 00:07:26.120 --> 00:07:27.565 چرا جوش‌های اهریمنی اینقدر زیاد شده؟ 00:07:28.639 --> 00:07:30.005 شما سه تا برین بیرون 00:07:52.920 --> 00:07:54.406 شدیدا آسیب دیده 00:07:56.399 --> 00:07:57.966 باید خطر کنم 00:08:19.200 --> 00:08:21.926 این هسته‌های اهریمنی از کجا پیدا کردی؟ داری چیکار می‌کنی؟ 00:08:22.120 --> 00:08:23.183 شیائو ژن 00:08:23.360 --> 00:08:25.765 بدنت توسط طلسم دگرگونی آسیب دیده 00:08:26.039 --> 00:08:27.286 و مدت زیادی دووم نمیاره 00:08:27.440 --> 00:08:29.166 فقط با تبدیل به یه اهریمن کامل 00:08:29.440 --> 00:08:30.926 میتونی زنده بمونی 00:08:31.719 --> 00:08:32.782 شیائو ژن 00:08:33.039 --> 00:08:34.102 سرزنشم نکن 00:08:34.440 --> 00:08:35.806 مهم نیست بعد از این چی میشه 00:08:36.159 --> 00:08:38.005 و چی سر دنیا میاد 00:08:38.599 --> 00:08:40.966 همیشه کنارت ازت محافظت میکنم 00:08:44.360 --> 00:08:45.423 آشو 00:08:46.639 --> 00:08:48.486 بس کن 00:08:53.160 --> 00:08:54.223 آشو 00:09:21.560 --> 00:09:22.765 هسته نوزاد اهریمنی؟ 00:09:31.520 --> 00:09:34.805 (نه.با این وضعش فعلا نمیتونه یه اهریمن کامل بشه) 00:09:39.320 --> 00:09:40.383 واقعا که 00:09:41.079 --> 00:09:43.045 چطور درگیر دعوای یه زن و شوهر شدم؟ 00:09:43.920 --> 00:09:45.285 شما دوتا میونه‌تون شکرآبه 00:09:45.599 --> 00:09:47.246 اما من قربونی شدم 00:09:47.680 --> 00:09:48.743 واقعا که 00:09:50.119 --> 00:09:51.182 کمکم کن 00:09:52.440 --> 00:09:53.566 دوباره؟ 00:10:03.920 --> 00:10:04.983 این وضع درست نیست 00:10:14.879 --> 00:10:15.942 چه اتفاقی داره می‌افته؟ 00:10:17.520 --> 00:10:19.206 چرا هاله شوم به وجود اومده؟ 00:10:28.879 --> 00:10:30.902 بس کن آشو 00:10:37.999 --> 00:10:39.062 آشو 00:10:39.520 --> 00:10:40.765 آشو بس کن 00:10:42.239 --> 00:10:45.120 بذار بیام بیرون 00:10:45.200 --> 00:10:46.263 آشو 00:10:47.759 --> 00:10:49.045 آشو بس کن 00:10:51.079 --> 00:10:54.125 بذار بیام بیرون 00:10:56.160 --> 00:10:59.246 بذار بیام بیرون 00:11:01.560 --> 00:11:02.623 وای نه 00:11:03.040 --> 00:11:04.103 چه اتفاقی داره می‌افته؟ 00:11:05.520 --> 00:11:06.879 ارباب جوان می چرا اینجایی؟ 00:11:06.959 --> 00:11:08.022 سرورم 00:11:09.759 --> 00:11:10.999 تهدیدم کرد 00:11:11.079 --> 00:11:12.879 تو یه روز دو بار تهدیدم کرده 00:11:12.959 --> 00:11:14.022 چه اتفاقی داره می‌افته؟ 00:11:14.320 --> 00:11:15.966 وو زی شو داره رئیس رو درمان میکنه 00:11:16.280 --> 00:11:17.486 ولی انگار 00:11:17.920 --> 00:11:19.165 یه چیزی اشتباه پیش رفته 00:11:37.719 --> 00:11:39.743 پیشی کوچولو- رئیس- 00:11:40.079 --> 00:11:43.005 وو زی شو، بس کن داری میکشیش 00:11:45.680 --> 00:11:46.743 وو ژن 00:11:47.200 --> 00:11:48.679 پیشی کوچولو- وو ژن- 00:11:48.759 --> 00:11:49.966 نه- وو ژن- 00:11:50.046 --> 00:11:51.441 نه- وو ژن بیدار شو- 00:11:51.521 --> 00:11:52.639 منو تحت سلطه نگیر 00:11:52.719 --> 00:11:53.782 وو ژن 00:11:56.320 --> 00:11:58.039 شیائو ژن 00:11:58.119 --> 00:11:59.703 وو ژن- بس کن- 00:12:00.599 --> 00:12:01.662 وو ژن 00:12:16.320 --> 00:12:19.206 همین الان نزدیک بود به خاطر تو بمیره 00:12:19.440 --> 00:12:20.566 داشتم سعی می‌کردم نجاتش بدم 00:12:20.711 --> 00:12:22.680 به هسته نوزاد اهریمنی قدرت اهریمنی منتقل کردی 00:12:22.839 --> 00:12:25.606 داشتی سعی می‌کردی نجاتش بدی یا بهش آسیب بزنی؟ 00:12:26.520 --> 00:12:27.583 این کارت 00:12:27.680 --> 00:12:29.566 کمکش نمیکنه که هیچ 00:12:29.680 --> 00:12:31.768 تازه قدرت اهریمنیِ نوزاد اهریمنی رو زیاد میکنه 00:12:32.759 --> 00:12:33.822 این غیرممکنه 00:12:34.040 --> 00:12:35.103 واسه همین بود 00:12:35.200 --> 00:12:37.885 نتوانستیم یادگار استخوان رو بشکنیم 00:12:38.200 --> 00:12:39.726 هر چه بیشتر با انرژی اهریمنی به آن حمله می‌کردیم، 00:12:40.079 --> 00:12:41.486 بیشتر به رشدش کمک می‌کردیم 00:12:42.800 --> 00:12:44.399 پس حرف ارباب جوان می 00:12:44.479 --> 00:12:46.086 یه جورایی درسته 00:12:49.680 --> 00:12:50.879 به مدت هیجده سال 00:12:50.959 --> 00:12:52.480 هر کاری از دستم برمیومد برای شیائوژن انجام دادم 00:12:52.560 --> 00:12:53.925 شماها چیکار کردین؟ 00:12:54.599 --> 00:12:56.165 حتی اگه اشتباه کرده باشم 00:12:56.359 --> 00:12:58.165 به چه حقی ازم انتقاد می‌کنین؟ 00:12:58.520 --> 00:12:59.885 اگه نوزاد اهریمنی آزاد بشه 00:13:00.520 --> 00:13:02.045 نه تنها جونش به خطر می‌افته 00:13:02.320 --> 00:13:03.566 بلکه کل جهان زیرین اهریمن‌ 00:13:03.959 --> 00:13:05.726 و قلمرو فانی هم نابود میشه 00:13:06.040 --> 00:13:07.103 می ژویو 00:13:07.359 --> 00:13:09.360 الحق که از اهالی کاخ چانگ‌شی ای 00:13:09.440 --> 00:13:11.765 حتی وسط مرگ و زندگی هم ادای درستکارا رو درمیاری 00:13:12.160 --> 00:13:13.326 ولی نمیدونی 00:13:13.839 --> 00:13:15.726 شیائوژن اگه از این روش استفاده نکنه 00:13:16.320 --> 00:13:17.925 میمیره 00:13:22.560 --> 00:13:25.645 درسته. بدن پیشی کوچولو رو به زواله 00:13:26.632 --> 00:13:28.797 مجبوره بره انزوا 00:13:29.373 --> 00:13:31.139 و تبدیل به یه اهریمن کامل بشه 00:13:31.239 --> 00:13:32.686 قصدش ناراحت کردنت نبود 00:13:37.599 --> 00:13:38.662 می ژویو 00:13:39.119 --> 00:13:40.765 این یعنی مسیرتون از هم متفاوته 00:13:41.359 --> 00:13:42.925 تو و شیائوژن 00:13:43.520 --> 00:13:45.726 هرگز مسیرتون یکی نمیشه 00:13:57.959 --> 00:13:59.822 رئیس- پیشی کوچولو- 00:14:05.599 --> 00:14:08.125 به قلمرو فانی برمی‌گرده؟ 00:14:08.320 --> 00:14:10.005 نوزاد اهریمنی نزدیک بود فرار کنه 00:14:10.520 --> 00:14:11.799 احتمالا دچار ضربه روحی شده 00:14:11.879 --> 00:14:12.942 میرم دنبالش بگردم 00:14:24.999 --> 00:14:26.062 ارباب جوان می 00:14:26.800 --> 00:14:28.285 تو عاقلی 00:14:28.680 --> 00:14:30.885 مطمئنم خوب میدونی این یعنی چی 00:14:35.759 --> 00:14:37.405 خوب میدونی 00:14:37.879 --> 00:14:39.446 درسته که هسته درون بدن پیشی کوچولو 00:14:39.999 --> 00:14:42.045 توسط قدرت ارباب گربه‌ مهر و موم شده 00:14:42.879 --> 00:14:44.686 اما اگه حادثه ای رخ بده 00:14:45.280 --> 00:14:46.846 اتفاقی که امشب افتاد دوباره تکرار میشه 00:14:48.040 --> 00:14:49.645 یا بدن پیشی کوچولو تسخیر میشه 00:14:50.359 --> 00:14:52.206 یا نوزاد اهریمنی فرار میکنه 00:14:53.879 --> 00:14:54.942 پس 00:14:55.879 --> 00:14:57.159 اگه میخوای 00:14:57.239 --> 00:14:58.846 برای همیشه از شر دشمنت خلاص شی 00:14:59.719 --> 00:15:01.206 فقط یه راه هست 00:15:03.501 --> 00:15:04.564 کشتنش؟ 00:15:07.160 --> 00:15:08.223 درسته 00:15:09.280 --> 00:15:11.566 وقتی هسته نوزاد اهریمنی هنوز تو بدنشه 00:15:11.999 --> 00:15:14.885 بدنش قفس نوزاد اهریمنیه 00:15:16.160 --> 00:15:17.486 اگه میخوای انتقام بگیری 00:15:18.440 --> 00:15:20.005 الان بهترین زمانه 00:15:21.400 --> 00:15:22.463 خورشید داره بیرون میاد 00:15:22.959 --> 00:15:24.326 میرم دنبال همسرم 00:15:28.536 --> 00:15:29.623 ارباب مار 00:15:29.839 --> 00:15:31.765 چرا به ارباب جوان همچین حرفی زدین؟ 00:15:32.560 --> 00:15:35.045 نمیترسین به رئیس آسیبی برسونه؟ 00:15:35.759 --> 00:15:36.822 نه 00:15:37.520 --> 00:15:39.165 اون به پیشی کوچولو آسیبی نمیرسونه 00:15:53.119 --> 00:15:54.182 دزد 00:16:18.160 --> 00:16:19.223 فرمانده می؟ 00:16:20.040 --> 00:16:21.103 داری چیکار میکنی؟ 00:16:22.560 --> 00:16:23.623 دنبال یه گربه بودم 00:16:27.839 --> 00:16:28.902 اشتباهی گرفتمش 00:16:31.280 --> 00:16:32.343 بریم 00:16:39.520 --> 00:16:41.560 فرمانده می دنبال چه گربه‌ایه که 00:16:41.640 --> 00:16:42.703 همه رو علاف خودش کرده؟ 00:16:43.400 --> 00:16:44.463 نمیدونم 00:16:45.040 --> 00:16:46.366 فرمانده می 00:16:46.640 --> 00:16:48.165 همیشه واسه کارهاش دلیلی داره 00:17:15.079 --> 00:17:16.142 همسری 00:17:26.999 --> 00:17:28.062 همسری 00:17:31.279 --> 00:17:32.342 وو ژن 00:17:35.519 --> 00:17:36.646 عصبانی نشو 00:17:37.440 --> 00:17:40.456 فکر می‌کردم چون ازم عصبانی‌ای و تحملمو نداری 00:17:40.532 --> 00:17:42.410 گفتی میخوای یه اهریمن کامل بشی 00:17:45.319 --> 00:17:46.765 بیش از حد تنگ نظر بودم 00:17:47.330 --> 00:17:49.042 متوجه نبودم که چقدر برات سخته 00:18:15.519 --> 00:18:16.600 دوباره تویی؟ 00:18:16.680 --> 00:18:17.879 نمیذارم سه بار تکرارش کنی 00:18:17.959 --> 00:18:19.605 اگه دوباره بگیریم عصبانی میشم 00:18:27.120 --> 00:18:28.365 نیومدم بگیرمت 00:18:29.239 --> 00:18:30.302 اومدم دنبال اون بگردم 00:18:35.360 --> 00:18:36.423 این ارباب گربه‌ ست؟ 00:18:38.479 --> 00:18:39.542 نه 00:18:42.120 --> 00:18:43.605 شبیهه 00:18:48.039 --> 00:18:49.102 این نَره 00:18:51.600 --> 00:18:52.663 نَر؟ 00:19:19.920 --> 00:19:21.605 لطفا ببرش اونور 00:19:21.719 --> 00:19:23.325 ارباب جوان من از گربه‌ها متنفره 00:19:25.200 --> 00:19:28.166 پس گمونم این حرف قلب گربه رو بشکنه 00:19:44.840 --> 00:19:46.045 نمیشه نیای پایین؟ 00:20:21.999 --> 00:20:23.325 پس تو بودی؟ 00:20:27.840 --> 00:20:28.926 بیا بریم خونه 00:20:29.880 --> 00:20:30.943 همسری 00:20:33.120 --> 00:20:34.486 مهم نیست چه اتفاقی می‌افته 00:20:36.840 --> 00:20:38.486 با هم بهش غلبه میکنیم 00:20:40.999 --> 00:20:42.062 بهم اعتماد کن 00:20:55.999 --> 00:20:57.062 همسری 00:20:57.759 --> 00:20:59.166 میشه از دستم عصبانی نباشی؟ 00:21:17.719 --> 00:21:19.765 همسری یه کم ازش بخور 00:21:20.360 --> 00:21:22.005 این آب، هاله شوم رو جذب میکنه 00:21:22.920 --> 00:21:23.983 بیا 00:21:32.239 --> 00:21:33.302 آروم بخور 00:22:32.959 --> 00:22:34.022 بیدار شدی؟ 00:22:35.519 --> 00:22:37.446 چرا وقتی لباست رو عوض نکنی؟ 00:22:40.479 --> 00:22:41.542 میرم برات بیارمش 00:22:43.559 --> 00:22:44.646 بیا بریم خونه 00:22:45.719 --> 00:22:46.782 همسری 00:22:48.400 --> 00:22:49.486 اینجا کجاست؟ 00:22:51.680 --> 00:22:53.206 اینجا خونه‌مونه؟ 00:23:22.400 --> 00:23:23.463 حافظه‌اش رو از دست داده؟ 00:23:26.039 --> 00:23:27.840 هسته درون بدنش و جوش‌های اهریمنیش 00:23:27.920 --> 00:23:29.085 سرکوب شدن 00:23:29.600 --> 00:23:31.005 اما ادراک معنوی‌اش آسیب دیده 00:23:31.519 --> 00:23:34.726 فکر می‌کنم از دست دادن حافظه‌اش یکی از علائمشه 00:23:38.479 --> 00:23:40.325 حالا چه برنامه‌ای داری ارباب جوان می؟ 00:23:40.393 --> 00:23:42.155 تو این دنیا کلی 00:23:43.120 --> 00:23:45.045 دارو،معجون و طلسم‌ هست 00:23:45.519 --> 00:23:47.045 نمیذارم دوباره اتفاقی براش بیفته 00:23:48.920 --> 00:23:51.126 انگار تصمیمت رو گرفتی 00:23:57.319 --> 00:23:59.382 خواهر ژن- پیشی کوچولو؟- 00:24:01.120 --> 00:24:02.365 اینا کی‌ان؟ 00:24:04.920 --> 00:24:05.983 دوستامون 00:24:06.640 --> 00:24:09.325 هلوی خوشمزه‌‌ایه امتحانش کن 00:24:14.247 --> 00:24:15.853 مگه خواهر ژن حافظه‌اش رو از دست نداده؟ 00:24:15.959 --> 00:24:17.365 هنوز روی پشت‌بوم ها میپره؟ 00:24:17.559 --> 00:24:19.486 کی هلوهامو دزدیده؟ 00:24:19.600 --> 00:24:20.926 حتی هلو هم دزدیدی؟ 00:24:21.239 --> 00:24:22.446 مطمئنم خود خواهر ژنه 00:24:27.522 --> 00:24:28.649 حالا که دوستام هستین 00:24:29.360 --> 00:24:30.423 هلو بخورین 00:24:31.759 --> 00:24:33.045 ببخشید 00:24:34.039 --> 00:24:36.805 شاهدخت، میشه دیگه نرین خونه‌ی بقیه؟ 00:24:37.080 --> 00:24:38.479 تازه نباید 00:24:38.559 --> 00:24:40.446 پرنده و مرغ‌ بگیرین 00:24:40.559 --> 00:24:44.085 امروز صبح مزاحم همسایه‌ها شدین 00:24:44.559 --> 00:24:46.845 کل پولامو دادم جای خسارت 00:24:47.680 --> 00:24:48.805 شاهدخت؟ 00:24:49.400 --> 00:24:50.565 بهم بگو همسری 00:24:55.360 --> 00:24:56.765 شیائو ژویو 00:24:57.959 --> 00:24:59.239 خیلی پشم‌ریزونه 00:24:59.319 --> 00:25:00.719 خواهر ژن چیزی یاد نمیاد 00:25:00.799 --> 00:25:02.045 فقط تو رو یادشه 00:25:02.840 --> 00:25:04.085 ...مگه طلاق نگرفتین 00:25:08.999 --> 00:25:11.325 لباست کثیفه باید شسته بشه 00:25:15.080 --> 00:25:16.399 به درخت هلومون نگاه کن 00:25:16.479 --> 00:25:17.639 ببین چه شکلی شده 00:25:17.719 --> 00:25:19.045 چرا هنوز کسی نیومده؟ 00:25:19.160 --> 00:25:20.765 بانو لی، ببخشید 00:25:24.719 --> 00:25:26.525 با این وضع خواهر ژن 00:25:26.680 --> 00:25:28.486 همه فکر میکنن آشتی کردین؟ 00:25:29.640 --> 00:25:30.703 آره 00:25:31.600 --> 00:25:33.246 وقتی پدرزنم فهمید 00:25:34.360 --> 00:25:35.686 خیلی خوشحال شد 00:25:39.080 --> 00:25:40.399 ولی خواهر ژن 00:25:40.479 --> 00:25:41.686 کِی خوب میشه؟ 00:26:40.799 --> 00:26:43.805 ارباب جوان قلبت تند تند میزنه 00:26:49.999 --> 00:26:52.085 ببین قلب منم تند تند میزنه 00:26:56.319 --> 00:26:58.406 امشب تو اتاق مطالعه‌ام میخوابم 00:26:58.719 --> 00:26:59.782 چرا؟ 00:27:00.319 --> 00:27:02.845 مگه نباید با زنت بخوابی؟ 00:27:03.360 --> 00:27:05.045 چرا با من نمیخوابی؟ 00:27:06.319 --> 00:27:07.765 کلی کار سرم ریخته 00:27:07.880 --> 00:27:09.005 خوب استراحت کن 00:27:57.600 --> 00:27:58.663 شیائو ژن 00:28:00.160 --> 00:28:01.223 بیا بریم خونه 00:29:00.319 --> 00:29:01.382 می ژویو 00:29:01.920 --> 00:29:03.886 اون ترکت کرده 00:29:04.400 --> 00:29:05.560 چطور میتونی وقتی حافظه‌اش رو 00:29:05.640 --> 00:29:07.005 از دست داده اینجا قایمش کنی؟ 00:29:07.680 --> 00:29:09.325 به نظرت بی شرمانه نیست؟ 00:29:09.920 --> 00:29:11.126 بی‌شرمانه‌ست که چی؟ 00:29:12.959 --> 00:29:14.486 اگه نمیتونی کمکش کنی 00:29:14.759 --> 00:29:16.565 نمیتونم بذارم ببریش 00:29:16.719 --> 00:29:17.782 هرچی نباشه 00:29:18.039 --> 00:29:19.639 داشتی می‌کشتیش 00:29:19.719 --> 00:29:20.845 من؟ 00:29:22.239 --> 00:29:24.085 اون فقط یه تصادف بود 00:29:24.519 --> 00:29:25.845 تو یه ارباب آسمانی‌ای 00:29:26.319 --> 00:29:29.525 که وسواس کشتن نوزاد اهریمنی رو داره 00:29:30.120 --> 00:29:31.246 بین من و تو 00:29:32.160 --> 00:29:33.765 کی خطرناک‌تره؟ 00:29:34.479 --> 00:29:35.805 اگه حافظه‌اش برگرده 00:29:36.840 --> 00:29:38.525 فکر میکنی چطور باهات رفتار میکنه؟ 00:29:39.319 --> 00:29:41.886 به نظرت کیو انتخاب میکنه؟ 00:29:42.799 --> 00:29:44.206 وقتی حافظه‌اش برگرده 00:29:44.840 --> 00:29:46.085 ممکنه سرزنشم کنه 00:29:47.160 --> 00:29:48.765 اما هرگز تو رو انتخاب نمیکنه (م:برادر تو کار پخت و پز کارش خوبه) 00:29:49.440 --> 00:29:50.503 اینو خودتم 00:29:50.719 --> 00:29:51.966 خوب میدونی 00:29:53.559 --> 00:29:54.765 مزخرفه 00:30:01.719 --> 00:30:02.966 شما دو تا دارین چیکار می‌کنین؟ 00:30:07.479 --> 00:30:08.542 بیدارت کردیم؟ 00:30:10.120 --> 00:30:11.845 اون کیه ارباب جوان؟ 00:30:13.600 --> 00:30:16.365 می ژویو، بهش دروغ گفتی؟ 00:30:16.759 --> 00:30:18.406 تو قرارداد ازدواج به طور واضح نوشته شده 00:30:18.759 --> 00:30:19.886 چطور دارم بهش دروغ میگم؟ 00:30:22.680 --> 00:30:23.743 شیائو ژن 00:30:24.640 --> 00:30:25.765 منو یادت هست؟ 00:30:27.680 --> 00:30:28.845 نمی‌شناسمت 00:30:32.319 --> 00:30:33.382 شیائو ژن 00:30:34.160 --> 00:30:35.845 من هیجده ساله که کنارتم 00:30:37.400 --> 00:30:39.719 هیچی یادت نیست؟ 00:30:39.799 --> 00:30:41.285 نمی‌شناسمت 00:30:45.920 --> 00:30:46.983 شیائو ژن 00:30:47.840 --> 00:30:49.045 از نزدیک نگاه کن 00:30:50.799 --> 00:30:53.966 من هیچوقت بهت آسیب نمیرسونم 00:30:55.400 --> 00:30:56.805 حتما اشتباه می‌کنی 00:31:00.920 --> 00:31:03.840 میخوام استراحت کنم برو 00:31:03.920 --> 00:31:04.983 شیائو ژن 00:31:10.840 --> 00:31:11.903 شیائو ژن 00:31:26.275 --> 00:31:27.338 خیلی بهم اعتماد داری 00:31:28.317 --> 00:31:30.029 نمی‌ترسی بهت دروغ گفته باشم؟ 00:31:30.999 --> 00:31:32.062 نه 00:31:33.360 --> 00:31:34.423 چرا؟ 00:31:34.519 --> 00:31:35.926 خوش قیافه‌ای 00:31:39.120 --> 00:31:40.726 فردا از چانگ‌آن میریم 00:31:40.920 --> 00:31:42.486 میریم سفر، نظرت چیه؟ 00:31:43.719 --> 00:31:44.782 خوبه 00:31:52.675 --> 00:31:57.306 (چانگ‌آن) 00:32:02.519 --> 00:32:05.639 با رفتن به چوژو واسه پیدا کردن درمان مخالفتی ندارم 00:32:05.719 --> 00:32:08.246 اما باید چندتا نکته رو بگم 00:32:09.160 --> 00:32:11.726 ارباب جوان می، فکر کنم میدونی که بعدش دیگه راه برگشتی نیست 00:32:11.999 --> 00:32:13.085 وقتی حالش خوب شد 00:32:13.400 --> 00:32:16.406 امیدوارم دیگه معطلش نکنی 00:32:17.519 --> 00:32:20.085 و باعث نشی پیشی کوچولو بازم دلش برای قلمرو فانی‌ها تنگ بشه 00:32:21.120 --> 00:32:22.565 هرچی نباشه هر روز 00:32:23.279 --> 00:32:26.085 به مرگ نزدیکتر میشه 00:32:31.640 --> 00:32:33.845 امیدوارم تا وقتی زنده‌ست 00:32:35.239 --> 00:32:36.406 خوب زندگی کنه 00:32:37.759 --> 00:32:39.486 حتی ندیدنش رو هم 00:32:40.325 --> 00:32:41.726 میتونم تحمل کنم 00:32:44.959 --> 00:32:46.486 اون باهات صادقه 00:32:47.440 --> 00:32:49.966 زندگی بعنوان یه انسان فانی ارزشش رو داره 00:32:50.719 --> 00:32:53.246 امیدوارم عاقبت به خیر بشین 00:33:33.680 --> 00:33:35.206 به سلامت رفتن 00:33:35.600 --> 00:33:37.760 اما من فلک‌زده کلی جون کندم تا 00:33:37.840 --> 00:33:39.406 ارباب وو رو راضی کنم 00:33:39.999 --> 00:33:41.525 چون واقعا توانمندی 00:33:42.200 --> 00:33:44.045 به هرحال تو فریب کاری 00:33:45.479 --> 00:33:47.206 کسی به پات نمیرسه 00:33:51.840 --> 00:33:53.085 تموم شد؟ 00:33:53.479 --> 00:33:54.765 تکون نخور بانو لیو 00:33:56.479 --> 00:33:58.085 تمومه 00:33:58.920 --> 00:34:01.365 فقط از هاله نورانیت کم شده 00:34:02.640 --> 00:34:05.845 هرچی خشن‌تر باشه پر هاله تره 00:34:09.799 --> 00:34:10.862 بد نیست 00:34:11.999 --> 00:34:14.085 حتما باید اینقدر یهویی ظاهر بشی؟ 00:34:14.479 --> 00:34:17.045 درِ خونه‌ات قفله.نمیتونم از پنجره بیام 00:34:19.360 --> 00:34:20.423 چیه؟ 00:34:23.999 --> 00:34:25.062 سرورم 00:34:25.519 --> 00:34:27.005 باید به جهان زیرین اهریمن برگردین 00:34:27.079 --> 00:34:28.332 دوباره داره دردسر درست می‌کنه 00:34:30.719 --> 00:34:31.759 بریم 00:34:31.839 --> 00:34:32.902 بانو لیو 00:34:33.279 --> 00:34:34.342 کجا داری میری؟ 00:34:34.839 --> 00:34:35.902 جهان زیرین اهریمن 00:34:36.399 --> 00:34:37.520 کی برمی‌گردی؟ 00:34:37.600 --> 00:34:38.805 دفعه‌ی بعد 00:34:47.120 --> 00:34:50.526 به نظرت تو جهان زیرین اهریمن اتفاقی افتاده؟ 00:34:54.560 --> 00:34:56.006 به من ربطی نداره 00:34:57.279 --> 00:34:58.319 ارباب شوان هوی 00:34:58.399 --> 00:34:59.679 چرا بهشون کمک نمیکنی؟ 00:34:59.759 --> 00:35:00.822 نمیکنم 00:35:01.399 --> 00:35:02.845 من از جهان زیرین اهریمن کینه دارم 00:35:03.200 --> 00:35:04.365 بعد میخوای بهشون کمک کنم؟ 00:35:04.560 --> 00:35:05.623 تو خواب ببینی 00:35:06.040 --> 00:35:07.646 به جهان زیرین اهریمن کمک نمی‌کنی 00:35:07.799 --> 00:35:11.166 به همسر آینده ناجی‌ات کمک میکنی 00:35:12.000 --> 00:35:14.206 خیلی اعتماد به سقف داری 00:35:14.680 --> 00:35:16.480 فقط از زمین برم داشتی 00:35:16.560 --> 00:35:18.485 کاریم نداشتی هم نمی‌مردم 00:35:19.200 --> 00:35:20.646 پدربزرگ شوآن هوی 00:35:21.799 --> 00:35:23.365 شاید زندگیم از الان بهتر بود 00:35:24.399 --> 00:35:25.400 نمیرم 00:35:25.480 --> 00:35:26.925 خواهش و تمنا فایده ای نداره 00:35:34.680 --> 00:35:36.325 باید تو نقاشیم خشن‌تر به نظر برسه؟ 00:35:49.765 --> 00:35:50.839 وو زی شو 00:35:50.919 --> 00:35:51.982 وو زی شو 00:35:53.960 --> 00:35:55.445 دارین چیکار میکنین؟ 00:35:55.759 --> 00:35:56.822 معلوم نیست؟ 00:35:57.040 --> 00:35:58.159 داریم جلوتو میگیریم 00:35:58.239 --> 00:35:59.302 آره 00:36:00.520 --> 00:36:01.583 وو زی شو 00:36:09.239 --> 00:36:10.302 وو زی شو 00:36:11.680 --> 00:36:13.365 چطور جرات می‌کنی؟ 00:36:16.879 --> 00:36:17.942 ارباب مار 00:36:25.719 --> 00:36:27.325 هنوز منو نشناختی؟ 00:36:28.311 --> 00:36:30.238 اینکه من یعنی ارباب مار رو به یه ورت میگیری 00:36:30.959 --> 00:36:33.845 گفتم حتما کلافه شدی 00:36:36.120 --> 00:36:37.405 حتما داری شوخی میکنی ارباب مار 00:36:38.000 --> 00:36:40.805 ولی نمی‌فهمم 00:36:41.080 --> 00:36:42.566 چرا چند روزه تو جهان زیرین اهریمن 00:36:43.160 --> 00:36:45.046 زندانی شدم 00:36:45.480 --> 00:36:47.086 چرا نمی‌فهمی؟ 00:36:48.239 --> 00:36:49.845 وسواس فکری داری 00:36:50.279 --> 00:36:52.325 و الان لحظه مهمی برای پیشی کوچولوئه 00:36:52.960 --> 00:36:54.719 به می ژویو برای نجاتش اعتماد کردم 00:36:54.799 --> 00:36:56.206 تا آخرش هم بهش اعتماد دارم 00:36:56.759 --> 00:36:58.606 واسه همین نباید بذارم بری سراغشون 00:36:59.359 --> 00:37:00.422 به اون اعتماد داری؟ 00:37:01.080 --> 00:37:02.960 چطور می ژویو میتونه نجاتش بده؟ 00:37:03.040 --> 00:37:05.086 خودت چطور میتونی نجاتش بدی؟ 00:37:10.719 --> 00:37:11.782 کافیه 00:37:12.319 --> 00:37:13.405 با این وضع 00:37:13.919 --> 00:37:16.520 باید تو جهان زیرین اهریمن 00:37:16.600 --> 00:37:17.925 بمونی ارباب شو 00:37:41.040 --> 00:37:43.285 واسه همین این کتابه اینقدر بی‌قرار بود 00:37:43.560 --> 00:37:45.285 حتی نزدیک بود بکشتم 00:37:46.200 --> 00:37:47.639 شماها حالتون خوبه؟ 00:37:47.719 --> 00:37:49.040 اجازه دادین ارباب جوان می با ارباب گربه بره 00:37:49.120 --> 00:37:51.166 دنبال یه گیاه الهی که حتی ممکنه وجود نداشته باشه؟ 00:37:51.411 --> 00:37:53.618 این گیاه ژویو تو کتابا ازش اسم بردن 00:37:53.839 --> 00:37:55.566 میتونه سموم و بیماری‌های مختلف رو درمان کنه 00:37:55.759 --> 00:37:57.040 چرا نرن دنبالش؟ 00:37:57.120 --> 00:37:58.799 به افسانه‌ها اعتقاد داری؟ 00:37:58.879 --> 00:38:00.080 منم دارم 00:38:00.160 --> 00:38:01.805 اما تاحالا در موردش نشنیدم 00:38:02.279 --> 00:38:03.480 شاید کودنی 00:38:03.560 --> 00:38:04.623 ...تو 00:38:07.600 --> 00:38:10.365 بعلاوه، کاخ چانگ‌شی توی چوژو کلی کتب مقدس 00:38:10.640 --> 00:38:12.086 و کتابچه راهنما داره 00:38:12.799 --> 00:38:14.246 شاید یه راهی باشه 00:38:16.239 --> 00:38:19.526 ولش کن.وجود داشته باشه یا نه 00:38:19.839 --> 00:38:21.166 همین که یه امیدی هست کافیه 00:38:27.160 --> 00:38:28.223 مهم نیست چی 00:38:30.000 --> 00:38:31.606 باید به یه چیزی امید داشته باشیم 00:38:40.839 --> 00:38:41.902 همسری 00:38:46.319 --> 00:38:47.382 بیا 00:38:53.080 --> 00:38:54.560 اینجا مهمونخونه یا خونه‌ای نیست 00:38:54.651 --> 00:38:55.703 که توشون بمونیم 00:38:55.839 --> 00:38:57.726 چرا امشب رو به همین جا قناعت نکنیم؟ 00:38:58.000 --> 00:39:00.686 اشکالی نداره .هر جا تو باشی منم همونجام 00:39:31.439 --> 00:39:32.560 اینجا خیلی مرطوبه 00:39:32.640 --> 00:39:34.726 دارم یه لایه علف خشک میذارم که سرما نخوری 00:39:49.319 --> 00:39:52.686 عجیبه. چرا یه جارو روی میزه؟ 00:39:58.352 --> 00:39:59.415 بفرما 00:40:25.120 --> 00:40:26.480 مراقب باش 00:40:27.200 --> 00:40:49.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:49.224 --> 00:41:10.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.